Post on 30-Dec-2019
messaggerocappuccinoANNO LVII - POSTE ITALIANE SPA - SPED. ABB. POST. - D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 n. 46) ART. 1 COMMA 2, DCB - BO
07 Umilmente prega, umilmente vivi
c
Umilmente prega, umilmente vivi
magos
to-s
ette
mbr
e201
3
M E S S A G G E R O C A P P U C C I N O
MESSAGGERO CAPPUCCINOMensile di cultura e formazione cristianadei Cappuccini dell’Emilia-RomagnaISSN 1972-8239
DIRETTORE RESPONSABILEDino Dozzi
GRUPPO REDAZIONALEGiuseppe De Carlo, Michele Papi, Nazzareno Zanni, Barbara Bonfiglioli, Gilberto Borghi, Alessandro Casadio,Pietro Casadio, Lucia Lafratta, Elia Orselli, Saverio Orselli, Antonietta Valsecchi, Michela Zaccarini
AMMINISTRAZIONE E SPEDIZIONEVia Villa Clelia 16 - 40026 Imola (BO)tel. 0542.40265 - fax 0542.626940e-mail fraticappuccini@imolanet.com www.messaggerocappuccino.it
EDITORIALE Dalla parte delle pecoredi Dino Dozzi
PAROLA E SANDALI PER STRADA Questione di stiledi Lidia Maggi
Non tradendo il contenuto del discorsodi Giuseppe Scimè
PAROLA E SANDALI PER STRADACreta nelle mani del vasaiodi Marta Biasi
PAROLA E SANDALI PER STRADACultori del cerchio fraternodi Nello Dell’Agli
Passi coi piedi per terradi Fabrizio Zaccarini
Sono la serva del Signoredi Adriana Valerio
Umiltà dissimulatadi Alberto Bertoni
Dialogo sui minimi sistemidi Pietro Casadio
Pensierinodi Alessandro Casadio
AGENDAa cura di Michela Zaccarini
IN CONVENTOa cura di Nazzareno ZanniUna giornata particolaredi Adriano Franchini
Come frate Gioacchino chiese un ago
Ricordando padre Gian Carlo Galli
Ricordando fra Alberto Andreani
FRANCESCO TRA NOIa cura di Elisabetta Fréjaville
Con un pizzico di immaginazione
IN MISSIONEa cura di Saverio Orselli
Georgia rewind
Un volto sereno
FESTIVAL FRANCESCANOa cura di Caterina Pastorelli
Il cammino del Festival “In cammino”
FATTI DI CONCILIOa cura di Gilberto Borghi
La Bibbia che ci parla
RELIGIONI IN DIALOGOa cura di Barbara Bonfiglioli
La verità oltre le percezionidi Erio Castellucci
PERIFERICHE a cura di Alessandro Casadio
Il Grinta
Django unchained
Cantico delle creature
Evidenziatore
32
34
37
40
42
47
53
56
59
60
61
62
64
1
3
6
9
12
15
18
21
24
27
28
29
Poste italiane s.p.a. - Sped. abb. post.D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46)art. I comma 2. DCB - BOFiliale di Bologna Euro 0,08Autorizzazione del Tribunale di Bolognan. 2680 del 17.XII.1956 - ISSN: 1972-8239
ABBONAMENTO Italia: euro 25,00 - Estero: euro 40,00
CCP n. 15916406 intestato aSegretariato Missioni Cappuccini Emilia-RomagnaVia Villa Clelia 16 - 40026 Imola (BO)
GRAPHIC DESIGNStudio Salsi Comunicazione - www.studiosalsi.ittel +39 0522 516696 - Via Previdenza Sociale, 8 (RE)Impaginazione: Sara Zanichelli (sara@studiosalsi.it)
STAMPASAB LITOGRAFIA SNC - Strada Statale S. Vitale, 20/C40054 Trebbo di Budrio (BO) - tel +39 051 6920652
Le foto, eccetto quelle con altra indicazione,sono di Sara Fumagalli.
Associato alla
S ommario
N . 0 7 A G O S T O - S E T T E M B R E 2 0 1 3 1
A
ED
IT
OR
IA
LE
Dalla parte delle
PECORE
M E S S A G G E R O C A P P U C C I N O2
E D I T O R I A L E
N . 0 7 A G O S T O - S E T T E M B R E 2 0 1 3 3
PA
RO
LA
F
DOPO GIUSTIZIA E MISERICORDIA, L’UMILTÀ CI RICORDA DI ESSERE FATTI DI TERRA
stileQUESTIONE DI
FOTO DI FRANCO BERTOLANI
M E S S A G G E R O C A P P U C C I N O4
P A R O L A E S A N D A L I P E R S T R A D A
N . 0 7 A G O S T O - S E T T E M B R E 2 0 1 3 5
PA
RO
LA
M E S S A G G E R O C A P P U C C I N O6
R
Non tradendo P A R O L A E S A N D A L I P E R S T R A D A
IL CONTENUTO DEL DISCORSOIL SERMO HUMILIS DEI PADRI DELLA CHIESA
USA LO STRUMENTO DELLA RETORICA CON PROPRIETÀ
N . 0 7 A G O S T O - S E T T E M B R E 2 0 1 3 7
PA
RO
LA
M E S S A G G E R O C A P P U C C I N O8
P A R O L A E S A N D A L I P E R S T R A D A
N . 0 7 A G O S T O - S E T T E M B R E 2 0 1 3 9
A
CRETA nelle mani del
E S
AN
DA
LI
L’UMILTÀ FRANCESCANACONSISTE NEL SAPER APPREZZAREIL TUTTO CHE VIENE DA DIO
VASAIOFOTO DI LEONORA GIOVINAZZI
M E S S A G G E R O C A P P U C C I N O10
P A R O L A E S A N D A L I P E R S T R A D A
N . 0 7 A G O S T O - S E T T E M B R E 2 0 1 3 11
E S
AN
DA
LI
FOTO DI IVANO PUCCETTI
M E S S A G G E R O C A P P U C C I N O12
P A R O L A E S A N D A L I P E R S T R A D A
CULTORI DEL CERCHIOCULTORI DEL CERCHIOLA VERA UMILTÀ CI FAESSERE NOI STESSI E
AIUTA GLI ALTRI ADESSERE SE STESSIFRATERNO
N . 0 7 A G O S T O - S E T T E M B R E 2 0 1 3 13
PE
R S
TR
AD
A
C
M E S S A G G E R O C A P P U C C I N O14
P A R O L A E S A N D A L I P E R S T R A D A
N . 0 7 A G O S T O - S E T T E M B R E 2 0 1 3 15
PE
R S
TR
AD
A
U
PASSI COI PIEDI PER TERRAFATTI DI TERRA, IMPARIAMO DA LEI L’UMILTÀ
FOTO DI FRANCO BERTOLANI
M E S S A G G E R O C A P P U C C I N O16
P A R O L A E S A N D A L I P E R S T R A D A
N . 0 7 A G O S T O - S E T T E M B R E 2 0 1 3 17
PE
R S
TR
AD
A
M E S S A G G E R O C A P P U C C I N O18
P A R O L A E S A N D A L I P E R S T R A D A
I
SIGNORELA DONNA DA ESPERIENZADI UMILTÀ FORZATA A CENTRODI RIVELAZIONE DI SALVEZZA
SONO LA SERVA DEL SONO LA SERVA DEL
N . 0 7 A G O S T O - S E T T E M B R E 2 0 1 3 19
PE
R S
TR
AD
A
M E S S A G G E R O C A P P U C C I N O20
P A R O L A E S A N D A L I P E R S T R A D A
N . 0 7 A G O S T O - S E T T E M B R E 2 0 1 3 21
PE
R S
TR
AD
A
S
UMILTÀDISSIMULATAPANORAMA LETTERARIODEL NOVECENTO ITALIANO,POVERO DI UMILTÀ
M E S S A G G E R O C A P P U C C I N O22
P A R O L A E S A N D A L I P E R S T R A D A
N . 0 7 A G O S T O - S E T T E M B R E 2 0 1 3 23
PE
R S
TR
AD
A
M E S S A G G E R O C A P P U C C I N O24
P A R O L A E S A N D A L I P E R S T R A D A
P
DialogoQUANDO DIAVOLI ECOSCIENZA DISPUTANO
SUL TUO FUTURO
SUI MINIMI SISTEMI
N . 0 7 A G O S T O - S E T T E M B R E 2 0 1 3 25
PE
R S
TR
AD
A
M E S S A G G E R O C A P P U C C I N O26
P A R O L A E S A N D A L I P E R S T R A D A
FOTO DI GEORG SCHWALBACH
N . 0 7 A G O S T O - S E T T E M B R E 2 0 1 3 27
PE
NS
IE
RI
NO
FOTO ARCHIVIO PROVINCIALE
28N . 0 3 M A R Z O 2 0 1 3
28
agendaper tutti
Amici delle missioni www.centromissionario.it
Per info:Animazione Missionaria Cappuccini - 0542.40265 - fraticappuccini@imolanet.comCentro di Cooperazione Missionaria ONLUS - 0522.698193 - centromissionario@tin.it
Fra giovani www.fragiovani.itPer info:Francesco Pugliese 327.3320397Valentino Romagnoli 339.5453267fragiovani@gmail.com
per giovani dai 18 ai 35 anni
Domenica 1° settembre: Giornata per la salvaguardia dell’ambiente!!
DA NON DIMENTICARE
domenica AssisiSettimana francescana per giovani01-08
domenica
settembre
Imola, piazza GramsciPiazzassiemeil Campo di lavoro in piazza, dalle ore 18,00
28mercoledì
agosto
venerdì Imola, centro missionario Campo di lavoro e formazione missionaria19-06
lunedì
agosto settembre
per tutti
Festival Francescano www.festivalfrancescano.it
Rimini, centro storico 27/28/29 settembre 2013
spiritualità conferenze spettacoli mostre incontri workshop
/festivalfrancescano
Festival Francescano
@festfrancescano
festivalfrancescano
M E S S A G G E R O C A P P U C C I N O
Per i frati cappuccinidell’Emilia-Romagna
e delle Provincedel Nord Italia
N . 0 7 A G O S T O - S E T T E M B R E 2 0 1 3 29
I UNAGIORNATA PARTICOLARE
IN
CO
NV
EN
TO
A Piacenza i cappuccini sono chiamati “i frati di santa Rita”. I fioretti cappuccini presentano fra Gioacchino che con ago e filo riportò la sereni-tà in due famiglie. Padre Gian Carlo Galli e fra Alberto Andreani ci hanno lasciati: ricordiamo questo fratello sacerdote brillante e generoso e questo missionario in Turchia per ben settantré anni con il carisma della presenza accogliente per tutti.
Nazzareno Zanni
L A F E S T A D I S A N T A R I T A A P I A C E N Z A
FOTO DI IVANO PUCCETTI
M E S S A G G E R O C A P P U C C I N O30
I N C O N V E N T O
N . 0 7 A G O S T O - S E T T E M B R E 2 0 1 3 31
IN
CO
NV
EN
TO
FOTO DI IVANO PUCCETTI
M E S S A G G E R O C A P P U C C I N O32
I N C O N V E N T O
FOTO ARCHIVIO PROVINCIALE
Fioretti cappuccini
CHIESEUN AGO
Come frateGioacchino CHIESEUN AGO
Come frateGioacchino
N . 0 7 A G O S T O - S E T T E M B R E 2 0 1 3 33
IN
CO
NV
EN
TO
M E S S A G G E R O C A P P U C C I N O34
I N C O N V E N T O
Ricordando padre GIAN CARLO GALLIAPERTO, GENEROSO,INFATICABILE, CON IL DONODI SDRAMMATIZZAREE DI INCORAGGIARE
N . 0 7 A G O S T O - S E T T E M B R E 2 0 1 3 35
IN
CO
NV
EN
TO
M E S S A G G E R O C A P P U C C I N O36
I N C O N V E N T O
N . 0 7 A G O S T O - S E T T E M B R E 2 0 1 3 37
IN
CO
NV
EN
TO
Ricordando fra ALBERTO ANDREANIPER 73 ANNI MISSIONARIO IN TURCHIA,UNA PRESENZA ACCOGLIENTEPER TUTTI A YE ILKÖY
FOT
O D
I T
ON
INO
MO
SC
ON
I
M E S S A G G E R O C A P P U C C I N O38
I N C O N V E N T O
N . 0 7 A G O S T O - S E T T E M B R E 2 0 1 3 39
IN
CO
NV
EN
TO
FOT
O D
I IV
AN
O P
UC
CE
TT
I
M E S S A G G E R O C A P P U C C I N O40
I francescani dell’Emilia-Romagna si sono trovati insieme il 27 aprile per domandarsi quale contributo possono dare alla nuova evangelizzazione in regione. Aiutati da padre Paolo Martinelli, hanno scoperto che possono davvero fare tanto. Il 12 maggio il Ministro nazionale e quello regionale hanno consegnato a mons. Francesco Cavina, vescovo di Carpi, un crocifisso di San Damiano e una bella offerta per la ricostruzione post-terremoto.
Elisabetta Fréjaville
D
CON UN PIZZICO DI
I FRANCESCANI E LA NUOVAEVANGELIZZAZIONE IN EMILIA-ROMAGNA
immaginazione
F R A N C E S C O T R A N O I
FOTO ARCHIVIO PROVINCIALE
N . 0 7 A G O S T O - S E T T E M B R E 2 0 1 3 41
FR
AN
CE
SC
O T
RA
NO
I
RIP
AR
A L
A M
IA C
ASA
M E S S A G G E R O C A P P U C C I N O42
I N M I S S I O N E
“In missione” volge il suo sguardo a Oriente, per osservare l’alba di una missione - quella che vede impegnati i cappuccini dell’Emilia-Romagna in Georgia, con padre Filippo Aliani che racconta i suoi primi mesi georgiani - e il tramonto di un grande missionario in Turchia, fra Alberto Andreani, per settantatré anni presente nella terra dell’apostolo Paolo di Tarso, e richiamato in cielo il 14 maggio, nella festa dell’altro apostolo dell’ultima ora, Mattia, chiamato a sostituire Giuda.
Saverio Orselli
N
GEORGIA REWINDFOTO DI D. DOHLER
N . 0 7 A G O S T O - S E T T E M B R E 2 0 1 3 43
IN
MI
SS
IO
NE
FOT
O D
I A
DR
IAN
O P
AR
EN
TI
M E S S A G G E R O C A P P U C C I N O44
I N M I S S I O N E
FOT
O D
I M
AR
INO
PA
CC
HIO
NI
N . 0 7 A G O S T O - S E T T E M B R E 2 0 1 3 45
UN VOLTO SERENOUN RICORDO PERSONALEDI FRA ALBERTO ANDREANI I
FOTO DI IVANO PUCCETTI
IN
MI
SS
IO
NE
M E S S A G G E R O C A P P U C C I N O46
I N M I S S I O N E
N . 0 7 A G O S T O - S E T T E M B R E 2 0 1 3 47
VOCI, SUONI, IMMAGINI E INCONTRI PER VALORIZZARE L’APPUNTAMENTO IN PIAZZA
IL CAMMINO DEL
AF
ES
TI
VA
L F
RA
NC
ES
CA
NO
Rileggere ora, a poche settimane dall’inizio della quinta edizione del Festival Francescano (Rimini, 27/28/29 settembre 2013) l’articolo pubbli-cato sulle pagine di Messaggero Cappuccino di aprile fa un po’ effetto. Era l’inizio di un cammino, con le (poche) certezze, i (tanti) dubbi, gli interro-gativi e le speranze che accompagnano ogni nuova strada che si decide di percorrere.
Caterina Pastorelli
FOTO BENATTI-BONAZZI
M E S S A G G E R O C A P P U C C I N O48
F E S T I V A L F R A N C E S C A N O
FOT
O L
OR
EN
ZIN
OS
N . 0 7 A G O S T O - S E T T E M B R E 2 0 1 3 49
FE
ST
IV
AL
FR
AN
CE
SC
AN
O
FOT
O D
A A
SS
ISIO
FM
.IT
FOTO DI MASSIMO BASSANO
M E S S A G G E R O C A P P U C C I N O50
F E S T I V A L F R A N C E S C A N O
FOTO DI FRANCESCA SASSATELLI
N . 0 7 A G O S T O - S E T T E M B R E 2 0 1 3 51
FE
ST
IV
AL
FR
AN
CE
SC
AN
O
FOTO DI ELISA MORO
M E S S A G G E R O C A P P U C C I N O52
F E S T I V A L F R A N C E S C A N O
FOT
O D
I L
EO
NO
RA
GIO
VIN
AZ
ZI
N . 0 7 A G O S T O - S E T T E M B R E 2 0 1 3 53
FA
TT
I D
I C
ON
CI
LI
O
A Cesena la parrocchia di San Pietro è una comunità normale. Seduta nel cuore della media periferia, con facce sociali molto diverse, dal quar-tiere bene alla zona popolare. Il parroco, don Walter Amaducci, con la pas-sione per la Bibbia nel cuore, decide di non lasciar cadere nel vuoto una lettera pastorale del vescovo. Ecco come il Vaticano II si incarna e diventa motore della vita di una parrocchia. Come tutte potrebbero essere.
Gilberto Borghi
E
che ci parlaLA BIBBIA L’ E S P E R I E N Z A D E L L A PA R R O C C H I A D I S A N P I E T R O A C E S E N A
M E S S A G G E R O C A P P U C C I N O54
F A T T I D I C O N C I L I O
N . 0 7 A G O S T O - S E T T E M B R E 2 0 1 3 55
FA
TT
I D
I C
ON
CI
LI
O
M E S S A G G E R O C A P P U C C I N O56
Umiltà, parola-ritornello di papa Francesco. Imboccare la strada dell’umiltà non significa camminare con gli occhi bassi ma prendere la strada che Dio ha scelto ed in cui tutta la sua carità viene. Se non c’è umiltà, l’amore resta bloccato, non può andare. L’umiltà è un atteggiamen-to indispensabile nel dialogo in generale e in quello interreligioso in par-ticolare. Ma prima bisogna precisare cosa si intende per umiltà. Esistono infatti, per il vangelo, una falsa umiltà e una vera umiltà.
Barbara Bonfiglioli
F
La verità OLTRE LE PERCEZIONI
R E L I G I O N I I N D I A L O G O
L’UMILTÀ NEL DIALOGO TRA LE RELIGIONI VALORIZZA LE
PECULIARITÀ COME DONI
FOTO DI HENDRIK TERBECK
N . 0 7 A G O S T O - S E T T E M B R E 2 0 1 3 57
RE
LI
GI
ON
I I
N D
IA
LO
GO
M E S S A G G E R O C A P P U C C I N O58
R E L I G I O N I I N D I A L O G O
FOT
O D
I S
AM
UE
LE
CA
SA
DIO
N . 0 7 A G O S T O - S E T T E M B R E 2 0 1 3 59
posterFOTO DI AGNESE CASADIO
M E S S A G G E R O C A P P U C C I N O60
Questo mese parliamo di film western, questo genere un tempo in auge, che ha consegnato tanti capolavori alla storia del cinema, e che ora incontra un periodo difficile, lontano dai nuovi gusti di genere. Saltuariamente rinverdito da opere occasionali e omaggi di qualche cine-asta, solleticato dall’attitudine di questo tipo di film a rispolverare e rileggere le tematiche più ancestrali: la lotta per la vita, la morte, l’uomo e il suo destino. Lo facciamo analizzando due veri e propri cult recenti: “Il Grinta” di Joel e Ethan Coen e “Django unchained” di Quentin Tarantino.
Alessandro Casadio
P E R I F E R I C H E
Iun film di
Joel e Ethan Coen (2010)distribuito da
UniversalPictures
IL GRINTA
N . 0 7 A G O S T O - S E T T E M B R E 2 0 1 3 61
DJANGO UNCHAINED
un film di Quentin Tarantino (2012)distribuito da Sony Pictures Home Enterteinment
C
PE
RI
FE
RI
CH
E
M E S S A G G E R O C A P P U C C I N O62
N . 0 7 A G O S T O - S E T T E M B R E 2 0 1 3 63
P E R I F E R I C H E
M E S S A G G E R O C A P P U C C I N O64
EVID
ENZI
ATOR
EEV
IDEN
ZIAT
ORE
EVID
ENZI
ATOR
EEV
IDEN
ZIAT
ORE
Via Villa Clelia, 16 - 40026 Imola (BO)Tel. 0542/40265 - Fax 0542/626940e-mail: fraticappuccini@imolanet.comwww.messaggerocappuccino.it
messaggerocappuccinomc