Domenica 15 Maggio(alcuni giardini saranno visitabili anche domenica 22)

7a EdizioneGIARDINI APERTI IN

FRIULI VENEZIA GIULIA 2016

CONDIVIDI IL TUO GIARDINO REGALERAI FELICITÀApri anche tu il tuo giardino

INGRESSO LIBEROOR A RI DI AP ER TU R A DA LLE 10:00 A LLE 13:00 E DA LLE 14:30 A L T R AM ONTO

PROVINCIA DI TRIESTE

T R IE STE

Ivana De Biasi - Via Contovello, 521 (Borgo S.Nazario) - tel.: 040 225167 cell.: 3801805246

orto - G) 22 #Maria Angela Zacchigna - Via Baiardi, 35 - tel.: 040 362966 cell.: 338 5681526 e-mail: angiolina.ts@tin.it sito web: www.ilgiardinodiangiolina.org (Antico, piante acquatiche - G) #Maria Visconti - Rione Grignano/Miramare - Via Plinio 24 - tel.: 040-224117 cell.: 3408985686 email: mariavisconti@live.com (Roseto, rock garden, fruttiferi - G) #SAN DOR LI G O DELLA V ALLE Rita Bensi e Riccardo Sturman - 138 Caresana - tel.: 040 231879 e-mail: ritarosa@hotmail.it (Rose, vigneto - G)

PROVINCIA DI GORIZIA“Giardino Viatori” - Via Forte del Bosco, 28 - tel.: 0481 537111 (Parco all’inglese, collezioni - G) 22 #

G OR IZIA

C AP R IVA DEL F R IULI Loretto Pali - Castello di Spessa - Via Spessa, 1 - tel.: 0481 808124 e-mail: info@castellodispessa.it sito web: www.castellodispessa.it (All’Italiana - G) 22 #G R ADI SCA D’ I SONZOIstituto Tecnico Agrario ISIS - “Brignoli - Einaudi - Marconi” - Via Roma, 9 - tel.: 0481 99863 e-mail: gois006009@istruzione.it (Didattico-Aziendale - Inglese, con orti e frutteti della scuola - G) #T URR IACOBeniamino Domini - Via Piave, 60, - tel.: 0481 767056 (Roccioso, giapponese, urbano - P)

PROVINCIA DI PORDENONE

B R UG NE R A Luigi Filipetto - Via Casut, 37 - tel.: 0434 627295 cell.: 337545376 e-mail: annamariarui@gmail.com (Frutteto - G) #C A SA RS A DELLA DELIZIA Giuseppina Iuston - Via Aguzze, 46 - tel.: 0434

Il giardino Viatori offre eccezionali collezioni botaniche: magnolie, azalee, Malus e Prunus da fiore, arbusti come lillà e spiree, rose, ortensie, Hemerocallis e altre erbacee perenni. Salici e iris crescono ai margini del lago, piante da clima mite come Bouganvillea e Abutilon fioriscono nella serra adiacente all’abitazione, vicino alla quale degno di nota è anche un imponente albero dei tulipani. Visite guidate gratuite alle 11:00 e alle 17:00 nelle due domeniche.

PE R ULTE R IO R I IN F ORM AZIONI :Fondazione e Cassa di Risparmio di Gorizia email: giardinoviatori@fondazionecarigo.ittel.: 0481 537111e Ass. Amici del giardino Lucio Viatorisito web: www.aglv.org - email: info@aglv.org

L’Associazione pordenonese ‘La Compagnia delle Rose’ organizza visite guidate gratuite al MIRA - Museo Itinerario della Rosa Antica, (presso il Parco Galvani di Pordenone, in viale Dante, 33), 766 rosai che presentano 185 varietà appartenenti a circa 40 specie diverse. Il percorso storico didattico sull’evoluzione della rosa che si trova nel roseto MIRA sarà illustrato dalla paesaggista Elisa Monte domenica 15 maggio alle ore 10:00 e 17:30

PE R ULTE R IO R I IN F ORM AZIONI :email: info@lacompagniadellerose.comsito web: www.lacompagniadellerose.comcell.: 3425725471

G = Grande, M = Medio, P = Piccolo, 22 = Apre anche 22 maggio, # = su appuntamento apre in altri giorni

TRIESTE “Roseto di San Giovanni” Ex OPP di San Giovanni 5000 rose da tutto il mondo, Galliche, Alba, Damasco, Cinesi, Ibridi di Tea, Perpetua, Burboniane, Floriubunde e coprisuolo PE R IN F ORM AZIONI :sito web: www.siit.eu/cercarose

Alcuni artisti iscritti al Centro Culturale “Tullio Crali” si cimenteranno in una ex-tempore, allo scopo di evidenziare le bellezze naturali e paesaggistiche dei più bei giardini di Gorizia.

PE R IN F ORM AZIONI : Circolo Culturale TULLIO CRALI - via Margotti,11 - Gorizia - tel.: 0481 81054 - cell.: 338 4466364

86089 cell.: 3481787282 e-mail: iustongiuseppina@libero.it (Romantico, rose - G)C OR DENON S Bruno ed Erminio Del Zotto - Via della Cartiera, 11/13 - cell.: 3290692677 e-mail: roybruno@tin.it (Campagna - risorgiva - G) #F IU M E V ENETO Scuola dell’infanzia “Angelo Custode” Presidente Diego Bozzo - Via Conte Ricchieri - Parco di Villa Ricchieri cell.: 3343434326 e-mail: aquilegia.atrata@libero.it (Storico - G)POLCENI G O Anna Salice - Via Gorgazzo, 2 - cell.: 320 0726080 e-mail: palazzo.scolari@gmail.com (All’Italiana antico 1861 - G) #POR CIA Michele Biscontin - Via Repolle, 66 - cell.: 331 6187203 e-mail: giardinibiscontin@alice.it sito web: www.giardinibiscontin.it (Mediterraneo - M) #PR ATA DI POR DENONE Renata Puiatti Barriviera - Via strada del bosco novello, 11 - cell.: 3290409979 e-mail: puiatti.

ilamina ,esor ,ottehgal ,otetturF( moc.liamg@ataner- M) 22 #SACILE Loris Dal Cin - frazione Cavolano - Via Campagne, 3/A - tel.: 0434 70966 - cell.: 3342808992 e-mail: lorisdc51@gmail.com (Bordure miste, roseto con oltre 900 rose antiche, botaniche, moderne e italiane - G) 22 #Gianluigi Rui - frazione Cavolano Via Strada delle Roste, 6 - tel.: 0434 70711 e-mail: gigirui@libero.it (Campagna, parco, laghetto - G) 22SAN G IO RG IO DELLA R ICHINVELDA Luigino Ferino - Via IV Novembre, 8 - tel.: 0427 96398 e-mail: saraferino@libero.it (Bordure, Giapponese; esposizione bonsai del Fuji Bonsai Club Maniago - M)Maria Alessandra Lenarduzzi - località Pozzo - Via Manzoni, 21 - cell.: 3334933760 e-mail: lenarduzzisandra@gmail.com (Bordure miste, roseto, vigneto, uliveto - G) 22 #Ernesta D’Andrea - Via Luchini, 35 - tel.: 0427 96266 cell.: 3497737028 e-mail: esta.dandrea@gmail.com (Bordure miste - G) #Magda Rampogna - Via Mosca, 1 - tel.: 0427 968182 e-mail: magdar@libero.it (Bordure miste, roseto - G) #SAN G IOVANNI DI C A SA RS A Caterina Cristante Cimò - Via Zorutti, 12 -

tel.: 0434 869878 e-mail: piero.cimo@gmail.com (Moderno, bordure miste, rose - G) SAN M A R TINO AL T A G LIA M ENTO G. Franco Fontanel - Via Maggiore, 34 - tel.: 0434 88400 cell.: 348 1030098 e-mail: g.fontanel@libero.it (Campagna - G) 22 #SAN V ITO AL T A G LIA M ENTO Bruno Trevisan - Via Oberdan, 90 - tel.: 0434 82774 (Piante acquatiche, giochi d’acqua, mulino a vento - P) 22SE STO AL R E G HENA Daniela Pin - Via Monte Santo, 23 - cell.: 388 8937399 e-mail: danipin53@yahoo.it (Campagna, rose, ortensie - G)Giuliana Ventoruzzo Tavan - frazione Bagnarola - Via Sacile, 15/17 - tel.: 0434 688073 e-mail: giuliana.ventoruzzo@gmail.com (Vigneto, roseto, bordure miste, inglese - G) 22SPILI MB E RG O

Scuola ISIS “Il Tagliamento” - Via degli Alpini, 1, - tel.: 0427 40392 e-mail: istsup@isspilimbergo.it (Rose paesaggistiche, botaniche, orientali e moderne, orto botanico con sentiero siepi - G) #Dario Giorgiutti - Via Borgo Navarons, 29L - cell.: 348 7902959 e-mail: info@giorgiuttisrl.it (Bordure miste - M) #V ALVA SONE A R ZENE Ivano Rovere - Arzene - Via Alpi, 30 - tel.: 0434 899401 (All’italiana, roseto - G)Anna e Beat Feller-Dulio - Valvasone - Circa 2 km dopo il cimitero in Via Grava, 13 - cell.: 340 3864476 e-mail: avifeller@valaiscom.ch (Campagna, roseto oltre 600 rose, antiche, botaniche, moderne e italiane - G)Sofia e Stefano Stoinoff - Valvasone - Via Bando,

“Un Fiore di Gusto assaggiando i Fiori di Maggio”

visite guidate al palazzo municipale, i giardini (all’italiana) della residenza Comunale, Piazzetta Tiepolo ospiteranno cori spilimberghesi, hobbisti vari.

PE R IN F ORM AZIONI :tel.: 0427 591279email: ambiente@comune.spilimbergo.pn.itsitoweb: www.comune.spilimbergo.pn.itapertertura da maggio a settembre dalle 10:00 al tramonto

G = Grande, M = Medio, P = Piccolo, 22 = Apre anche 22 maggio, # = su appuntamento apre in altri giorni

com (All’italiana antico - M) #Dario Paron - Valvasone - Via Tabina, 2 - tel.: 0434 85040 e-mail: elsamoretto55@gmail.com (Bordure miste, campagna - G)

PROVINCIA DI UDINE

A IELLO DEL F R IULI Sergio Mucchiut - Via Marconi, 16 - cell.: 347 1523203 e-mail: sergioapeblu@alice.it sito web: www.lavandabio.it (Campagna - biodinamico - G) 22 # A QUILEIA Cristina Boccanegra - Via della Stazione - cell.: 3319981850 e-mail: cristina.boccanegra@alice.it sito web: www.ortodidattico.it (Orto/giardino didattico - M) #A R TA T E RM E Nicoletta e Daniela Cozzi - Via G. Marconi, 9,13,15 - cell.: 3297422653 cell.: 3384717367 (Moderno, frutteto - G) 22 #Chiara Gortani - Via Umberto I, 23 - tel.: 0433 928754 e-mail: info@gortani.it (Moderno - M) 22Andrea Marsilio - località Piano d’Arta - Via Peresson, 3 - cell.: 3398442831 e-mail: andreamars@libero.it (Bordure miste - P) 22 #Piero Marsilio - località Piano d’Arta - Via Peresson, 1 - cell.: 3282709424 e-mail: loretagambellini@gmail.com (Antico, misto - M) 22Antonella Salon - località Piano d’Arta - Via Peresson, 72 - tel.: 0433 92003 e-mail: info@albergosalon.com (Antico - P)Marilena Salon - località Piano d’Arta - Via Castagneto, 12 - tel.: 0433 92003 cell.: 3280953328 e-mail: salon.marilena@gmail.com (Antico - P)Luciana Simonetti - Frazione Cedarchis, 77 - tel.: 0433 92264 e-mail: lumy.simo@libero.it (Antico, urbano - M) B A G NA R IA A RS A Britta Costantini-Scala - Località Castions delle Mura - Via Tre Ponti, 1 - tel.: 0432 996014 e-mail: brittacs@hotmail.it (Campagna, roseto - G)Lidia Facchin - Località Castions delle Mura - Via La Villa - tel.: 0432 996162 cell.: 349 6868682 e-mail: geppindelnoce@libero.it - Ore 16:00 concertino tra le rose (Roseto moderno - M) C E R VI G NANO DEL F R IULI Loredana Sant-Pillinini - Via Divisione Julia, 72 - tel.: 0431 35183 cell.: 3453016675 e-mail: loredanasant@gmail.com (Piccola collezione rose

antiche e storiche italiane - “Silenziose presenze” P) 22 #

C OD R OIPO Beppino Bosa - Via S.Daniele, 38 - cell.: 333 1844696 (Bonsai e arte - P) 22 #F IU M ICELLO Romeo ComunelloPizzacca, 9 - cell.: 3336332934 e-mail: rosamundi@libero.it - Con clima favorevole interverranno due artiste: Liuba Malai con “Magie di Nodi” e Rosa Alba Gambicchia con “Fantasie su vetro” (Roseto con bulbose e perenni - G) #L ATI SANA Michele Fabbro - Via Crosere, 60 - cell.: 339 7504472 e-mail: michele.fabbro1@alice.it (Bosco, frutteto, roseto - G)M OR UZZO

Giulia Boron e Luigi Bandera - Strada del bosco, 6 - tel.: 0432 672490 e-mail: giuliaboron@libero.it (Inglese, con esposizione di artigiani - M) #Adolfo Bulfoni672702 e-mail: adolfobul@gmail.com (Campagna - G) #Carlo Della Savia - Via Treppo, 2 - tel.: 0432 672154 (Antico - G)Corrado Pirzio-Biroli - Via del Castello, 15 - tel.: 0432 672002 cell.: 3801067849 e-mail: info@castellodibrazza.com sito web: www.castellodibrazza.com (Parco all’inglese e rose. Nella domenica 15 maggio: Piccoli Esploratori crescono 2° edizione: racconti per bambini percorsi nel verde, alla scoperta della Natura del Parco di Brazzà. direttoreartistico@castellodibrazza.com - G) 22 #PR E M A R IACCO Loris Zilli - Via Marzuttini, 13 - cell.: 3338675551 (Aiuole e piante grasse - P)R IVE D’ A R CANO Antonella Turisini - Via Roncon, 19 - cell.: 3391349493 e-mail: antonia.turi68@libero.it (Bordure miste, roseto - P) #R E M ANZACCO Elisabetta Palmitesta Cabai - Via Carletti, 47 - cell.: 3477277949 e-mail: elisabettapalmitesta@hotmail.com (misto all’inglese - M)

G = Grande, M = Medio, P = Piccolo, 22 = Apre anche 22 maggio, # = su appuntamento apre in altri giorni

Domenica 15 Maggio: grande FESTA DI PRIMAVERA e GIARDINI APERTI, numerosi stand in P.zza del Tiglio. Servizio di bus navetta gratuito per la visita dei giardini.

R UDA Andrea Iachia - villa Iachia - Via Mosettig, 15 - cell.: 3392006646 e-mail: info@villaiachia.it (Parco secolare di 4 ettari - G) 22SAN G IO RG IO DI NOG A R O Riccardo Turchetti - Via Chiarisacco, 41 - cell.: 3209388186 e-mail: reghel1954@virgilio.it (Bordure miste, giardino d’acqua - M) 22 #SAN G IOVANNI AL NATI SON EVito Corgnali - località Villanova dello Judrio - Via Casali, 90 - tel.: 0432 756890 cell.: 335 6386322 e-mail: vitocorgnali@libero.it (Bordure

moderne, antiche, botaniche - G) 22 #SANTA M A R IA L A L ON G A Christoph Ulmer - frazione Tissano - Piazza Caimo, 4 - tel.: 0432 990399 e-mail: info@villaditissano.it (All’Italiana, inglese - G)T AL M A SS ON S Danilo Toneatto - frazione Flambro - Via Pastrengo, 12 - tel.: 0432 766180 cell.: 334 3515399 e-mail: toneattodanilo@gmail.com.it (Giardino a stanze, piante acquatiche - M)T R EPPO G R ANDE Giovanna Cassani Tosini - frazione Zeglianutto - Via Trieste, 16 - tel.: 0432 962174 e-mail: giocassani@libero.it (Campagna con dimostrazione di “cesteria” - G) T R ICE SI M O Mauro Di Giusto - Via dei Morandini, 9 - cell.: 3391816382 e-mail: welwitschiagarden@live.it (Roccioso, roseto, acquatiche, succulente - P) 22 #T R IVI G NANO UDINE SE Elisabetta Foffani - frazione Clauiano - P.zza Giulia - cell.: 348 3049154 e-mail: elisabetta@foffani.it (Glicine secolare, vigneto - G) 22UDINE Laura Donati Della Lunga - Via Sabotino, 20 - tel.: 0432 530742 cell.: 3356357188 (Bordure miste e rose - P)V A RM O Claudio Beltrame - frazione Canussio - Via Melar, 1 - cell.: 3334852227 e-mail: c.beltrame62@gmail.com (Mostra con opere dei pittori Federica Ravizza e Salvatore Errante Parrini. Sarà presente lo chef Ennio Furlan con i suoi assaggi di erbe. L’angolo del poeta con Irino Olivo che reciterà versi in friulano e italiano. Campagna - piante rare fra cui la Davidia involucrata “albero dei fazzoletti” - G) #

Franca Maldini - frazione Santa Marizza - Via Due Platani, 27 - tel.: 0432 778383 cell.: 339 2440363 e-mail: alessiomaldini@gmail.com (Campagna - M)Tammaro Massimo - frazione Santa Marizza - Via Due Platani, 15 - cell.: 3895557388 email: info@villabartolini.com (All’italian antico - G)

M ANZANO 7-8 M A GG IO Loc. Rosazzo (UD) - Abbazia di Rosazzo - P.zza Abbazia, 5 - www.abbaziadirosazzo.itRosazzo da Rosa XII ed. Manifestazione dedicata alle rose e apertura del sentiero delle rose.

In occasione di Giardini Aperti visita al sentiero delle rose.

G = Grande, M = Medio, P = Piccolo, 22 = Apre anche 22 maggio, # = su appuntamento apre in altri giorni

Circolo di giardinaggioAMICI IN GIARDINO

info@amicingiardino.itwww.amicingiardino.it

Ente Turismo Friuli Venezia GiuliaAgenzia Turismo FVG

Villa Chiozza – Via Carso, 3Cervignano del Friuli (Ud)

Tel. 0431 387111Fax. 0431 387199

info@turismofvg.itwww. turismofvg.it