5 Linguaggio è metodo - valutazione.blog · claudio.bezzi@me.com. Semantica nei gruppi 1 -...

Post on 17-Feb-2019

221 views 0 download

Transcript of 5 Linguaggio è metodo - valutazione.blog · claudio.bezzi@me.com. Semantica nei gruppi 1 -...

5 - Linguaggio è metodo

www.valutazione.blog

versione 7 febbraio 2018

claudio.bezzi@me.com

Semantica nei gruppi 1 - Pluralità di attori, e quindi pluralità di visioni, valori e linguaggi.

Attore Sociale 1(p.es. il decisore)

Attore Sociale 2(p.es. l’operatore)

Attore Sociale 3(p.es. l’utente)

claudio.bezzi@me.comwww.valutazione.blog

Semantica nei gruppi 2 - Livello sintattico: gli stessi concetti sono denominati con identico lessico.

Attore Sociale 3(p.es. l’utente)

Attore Sociale 2(p.es. l’operatore)

Attore Sociale 1(p.es. il decisore)

Concetto per l’Attore 1

Lo stesso concetto

all’attenzione di altri attori

Vettori di significato claudio.bezzi@me.com

www.valutazione.blog

Semantica nei gruppi3 - Una visione più realistica: i diversi attori connotano diversamente il medesimo concetto.

Attore Sociale 2(p.es. l’operatore)

Attore Sociale 3(p.es. l’utente)

Attore Sociale 1(p.es. il decisore)

Attore 2 percepisce questa

area in più

Attore 3 percepisce questa

area in meno

claudio.bezzi@me.comwww.valutazione.blog

Semantica nei gruppi 3 - Diverse e parziali convergenze nel gruppo

Diverse e parziali convergenze

claudio.bezzi@me.comwww.valutazione.blog

La punteggiatura1 - Il concetto di ‘punteggiatu-ra’ (Whorf, Bateson e Jackson, poi Watzlawick) applicato al modello di Pawson e Tilley.

C1 ! M1 ! R1 ! C2 ! M2 ! R2 ! C3 ! M3 ! R3 ! …

1

2

3

M1

R1

C1

T1

M2

R2

C2

T2

La trasformazione sociale realistadi Pawson nello scorrere del tempo:

C = Contesto; M = Meccanismo; R = Risultati

Punteggiatura della triade C-M-R nello scorrere del tempo

claudio.bezzi@me.comwww.valutazione.blog

La punteggiatura2 - Ogni elemento della triade è il frutto dell'interazione sistemica fra contesto, meccanismi e risultati (attesi, realizzati, immaginati…).

1

2

3

CMMMRC RC RCMR MR MRCM CM CMRC RC RCMR MRCM CM CMRC RMR MRR

C1 ! M1 ! R1 ! C2 ! M2 ! R2 ! C3 ! M3 ! R3! …

claudio.bezzi@me.comwww.valutazione.blog

La punteggiatura3 - Variabili intervenienti (moderator), cambiamenti di contesto, fattori sconosciuti, modificano l’originale teoria del programma.

1

2

3

CMMMRC RC RCMR MR MRCM CM CMRC RC RCMR MRCM CM CMRC RMR MRR

! M

2 ! R

2 ! C

3 ! M

3 ! R

3! …

C1 ! M1 ! R1 ! C2 ! M2 ! R2 ! C3 ! M3 ! R3! …

Var. interveniente

Teoria del Programma

✔ !

M3 !

R3 !

…Altra var. interv.

Ciò che accade realmente

claudio.bezzi@me.comwww.valutazione.blog

Tratto da Cannavò

Paradigma lazarsfeldiano

Il modello generale.

Concetto 1

Dimensione 1 Dimensione 2 Dimensione 3

Sottodimensione 1 Sottodimensione 2

Indicatore 2

Indicatore 1

Indicatore 3

Indicatore 4

Indicatore 5

Indicatore 7 Indicatore 6 Indicatore 8

Scal

a di

gen

eral

ità

claudio.bezzi@me.comwww.valutazione.blog

Paradigma lazarsfeldiano

Esempio astratto di scomposizione del concetto.

Protezione ONG che realizza il

Programma MSNA

Fisica Culturale

Cura

Riduzione rischio

Lingua italiana

Integrazione

Efficienza

Nazionalità Storia personale

Progetto migratorio

Programma protezione Minori Stranieri

Non Accompagnati

Dal

con

cetto

agl

i ind

icat

ori

claudio.bezzi@me.comwww.valutazione.blog

C. Bezzi, D. Raschi, A. Tirabassi, Silenzio, consenso, partecipazione, Protagon, Perugia 1990

Paradigma lazarsfeldiano

Esempio reale di scomposizione di concetti, realizzata a monte di una ricerca sulla conoscenza e uso dei servizi pubblici.

Serv. sociali, Iniz. culturali Telesoccorso Ludoteca, ...

Conoscenza prestazioni erogate

dal Comune

Trasporti, Raccolta

differ. rifiuti

Conoscenza delle modalità d'uso

Componente cognitiva

Soddisfazione/ Insoddisfazione Indicazione

carenze, disfunz. problemi, ecc.

Trasporti, Smalt. rifiuti,

regolaz. traffico, serv. sociali, ...

Componente valutativa

Sensibilità esternalità

servizi

Preferenze fiscali, serv. desiderati nella propria

zona di resid., ...

Rilevanza dei diversi servizi

Mobil. residenz. in funzione dei diversi servizi

Componente affettiva

Trasporti, parco scuole infanzia,

serv. soc. ecc.

Utilizzo dei servizi

Componente comportament.

Cultura dei cittadini sui servizi

Percezione della possibilità di influire

sul sistema Percezione della

ricettività/permeabilità del sistema

Senso di Efficacia politica

Preferenze riguardo a forme e canali per esprimere

richieste, dissenso, ecc.;

Atteggiamenti

Partecipaz. a forme istituz.: Cons. di circoscrizione, Com. di gestione, ecc.

Comportamenti

Forme di articolazione della domanda

Lettura quotidiani Televisione

Esposizione alla comunicazione politica

Cultura della partecipazione politica

claudio.bezzi@me.comwww.valutazione.blog

Indicatori1 - Tre tipi di indicatori rispetto all’inferenza caratterizzante e all’obiettivo operativo.

Abd

uzio

ne

Comprensione

Descrizione

Indicatore 1Il livello osservabile di un concetto indagato

Indicatore 3Un concetto negoziato e quindi privo di ambi-

guità in un contesto dato

Indicatore 2La quantità di qualcosa

che ha il potere di descrivere l’insieme

Ded

uzio

ne

Indu

zion

eclaudio.bezzi@me.comwww.valutazione.blog

Indicatori2 - Tre tipi di indicatori rispetto all’inferenza caratterizzante e all’obiettivo operativo.

Deduzione

InduzioneAbduzione

Misura-zione,descri-zione

Coprogettazione,scoperta

Progettazione.argom

entazione Disponibilitàdeidati,analisi

[1]

[2]

[3]

claudio.bezzi@me.comwww.valutazione.blog

Indicatori Principali tipi di indicatori utilizzati nella valutazione di programmi.

Indicatoridirealizzazione

(riguardanol’efficienza)

Indicatoridiimpatto

Indicatoridirisultato(dell’efficaciainterna)

Indicatoridirisultato(dell’efficaciaesterna)

Customersatisfaction

NON è valutazione

claudio.bezzi@me.comwww.valutazione.blog

Indicatori Esempi di logica degli indicatori nella valutazione di programmi.

Indicatoridirealizzazione

Realizzazione di corsi formativi che…

Indicatoridiimpatto

generando distribuzione del reddito e competitività

industriale

Indicatoridirisultatoformano i partecipanti…

Indicatoridirisultatoche trovano lavoro…Customersatisfaction

Indicatoridirealizzazione

Produzione di azioni comunicative che…

Indicatoridiimpatto

generano cambiamenti

Indicatoridirisultatoarrivano al target previsto…

Indicatoridirisultatosono comprese e…

Customersatisfaction

claudio.bezzi@me.comwww.valutazione.blog

Linguaggio e metodo 1 - Analisi linguistica, formato del dato, inferenza.

LIVELLO ANALISI LINGUISTICA

FORMATO DEL DATO

ESEMPIO TECNICHE

ANALISI INFERENZA TIPICA

sintassi numeri questionario analisi per variabili

deduzione

semantica testi intervista biografica

analisi ermeneutica

induzione

pragmatica relazione fra linguaggio e azione

scala di distanza valoriale

analisi situazionale

abduzione

claudio.bezzi@me.comwww.valutazione.blog

Illinguaggioèvago

Quindilarealtàosservabileèessa

stessavaga

Agirecomunicativocomplesso

Illinguaggiomatematicoèpartedellinguag.ordinario

Ancheinumerisonovaghi

Condividonocollinguaggioord.:

- indicalità- parad.delsorite

Lagrammaticadellaricercanonpuòcogliereilsenso(vago)dellarealtà

Tutteletecnichediricercasonolinguaggio

Ilsignificato(leinfodellaricerca)vacercatoallivellopragmatico

Lalogicadeduttivaclassicaèsovente

inapplicabile

2 - Le tecniche come linguaggio, l’agire comunicativo complesso e la pragmatica come necessità.

Linguaggio e metodo

claudio.bezzi@me.comwww.valutazione.blog

ComplessitàÈ

linguaggio

Illinguaggio(SINTASSI)èvago

Quindilarealtàosservabileèessa

stessavaga

Tecnichesintattiche

Conoscenzestereotipate

Illinguaggio(SEMANTICA)èintensionale

Esplorazionemondodellavita

Tecnichesemantiche

Conoscenzeframmentate

Illinguaggio(PRAGMATICA)

èindicale

Esplorazionesituazionale

Tecnichepragmatiche

Conoscenzeoperative

Linguaggio e metodo 3 - Tre livelli di esplorazione, tre livelli di formato del dato

claud

io.bezzi@

me.co

mwww.valutazio

ne.blog

Linguaggio e metodo Tecniche Indicatori Procedure di riduzione della realtà Artifici logici

Sintassi

Semantica

Pragmatica

Deduzione Induzione Abduzione

Paradigmalazarsfeldiano

Indicatore[1]

Indicatore[2]

Misurazione,Conteggio

Classificazione

Storiedivita

Intervistebiografiche

Brainstormingval.

Focusgroup

Indicatore[3]

Questionari

Delphi

Approccicontrofattuali NominalGroupTechnique

✗Quadrologico

(estensioni)

claudio.bezzi@me.comwww.valutazione.blog