PANTHER ®SOGEAC s.r.l.
SENSORI MAGNETICI - generalità -
A2-12
I sensori magnetici sono rilevatori elettronici che reagiscono alla presenza di un campo magnetico.Posizionati sulla camicia del cilindro rilevano la presenza del campo magnetico generato dal magnete montato sul pistoneindicandone quindi la posizione od il passaggio.Questo segnale viene utilizzato per aprire o chiudere, a seconda delle esigenze, un circuito elettrico.La gamma dei sensori magnetici da noi proposti assicura la possibilità di adattarsi alle diverse tipologie di cilindri esistentisul mercato ed alle necessità di circuiti elettrici differenti per le esigenze più disparate dei costruttori di impianti e macchine.Sono solitamente usati nella versione con contatto elettrico normalmente aperto (N.A.)Su richiesta possono essere forniti nella versione normalmente chiusa ma solamente nella serie DSM.
GAMMA SENSORI MAGNETICI
Serie DSM: sensori integrati da vari circuiti elettrici, applicabili ai cilindri pneumatici mediante staffe di fissaggio di idoneoprofilo ( per cilindri a sezione tonda, per cilindri con tiranti e per cilindri in profilato estruso).
Serie DCB: ideata per tutti i tipi di cilindri a corsa breve grazie alle sue limitate dimensioni.Può sostituire i sensori della serie DSM in tutte le altre tipologie di cilindri con l'applicazione dello specifico adattatorecompreso nella confezione.La confezione comprende anche altri adattatori per le diverse dimensioni delle cave dei profilati dei cilindri corsa brevepresenti sul mercato.
Serie DSL: sensori di dimensioni particolarmente ridotte per poter essere applicati senza staffe di fissaggio direttamentenelle cave a "T" dei profilati dei cilindri. Disponibili su richiesta anche versione DSC.Necessitano di essere infilati longitudinalmente dalla testata del cilindro.
Serie DSA: evoluzione delle serie DSL, per poter essere utilizzati senza staffe di fissaggio e per poter essere infilati nellecave a "T" dei profilati dei cilindri direttamente dall'alto grazie alla loro sezione ovale.
Serie DSS: sensori di dimensioni ridottissime adatti ad essere applicati senza staffe di fissaggio nelle cave a sezione tondadi pinze di presa od altri elementi pneumatici di manipolazione. Disponibile su richiesta anche versione DSN.
Sensori ATEX SICK: sensori adatti al montaggio su tutti i cilindri ed attuatori pneumatici con cave a "T"all'interno di zone ATEX categoria 3G e 3D.
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVEI sensori sono disponibili sia con uscita diretta dal cavo, sia con connettore M8 od M12 che permette di non intervenire suicablaggi dei cavi elettrici per eventuali operazioni di manutenzione o sostituzione.Vengono forniti normalmente con cavo di lunghezza 2,5 metri nella versione con uscita diretta del cavo. Le versioni conconnettore sono disponibili: con cavo da 30 cm con connettore alla sua estremità oppure con cavo da 2,5 metri nel tipo conconnettore integrato nel corpo sensore. Le diverse configurazioni sono spiegate nel dettaglio.Allo scopo di raggiungere gradi di isolamento molto elevati ( da IP 65 fino a IP 68) e per temperature di lavoro in condizioniestreme (-20°C ÷ +80°C) vengono impregnati con resine epossidiche che offrono un ottimo grado di affidabilità e
garantiscono un' elevata resistenza agli urti.
DSL / DSA
DSM
DCB
DSS
DSM IP68 STAFFE E ADATTATORI VARISENSORI VARI
A2-13
PANTHER ®SOGEAC s.r.l.
SENSORI MAGNETICI - generalità -
SCELTA SENSORE
La scelta dei prodotti è quindi ampia ed i codici degli stessi sono la sintesi delle possibili configurazioni ottenibili.Il codice del prodotto finito risulta quindi essere composto da codici alfanumerici ognuno dei quali rappresenta una propriacaratteristica specifica esaurientemente descritta di seguito.
SCELTA DEL CIRCUITO
Nella scelta del circuito occorre, prima di tutto, distinguere i due sistemi utilizzabili per rilevare il campo magnetico emessodal cilindro.
Ampolla Reed: due lamelle racchiuse in un involucro di vetro, immerse in un campo magnetico, si polarizzano e siattraggono chiudendo il circuito.
- Vantaggio: funzionamento sia in corrente continua che in corrente alternata.- Limite: funzionamento meccanico, quindi una vite elettrica inferiore rispetto ad altri sistemi (107 impulsi).
Il sensore è disponibile con ampolla + protezione + visualizzazione, in versione sia normalmente aperta che normalmentechiusa (nella sola serie DSM) . La versione REED è disponibile anche nella versione a 3 fili con circuito elettronico PNP.
Effetto di Hall: un circuito integrato rileva elettronicamente la presenza di un campo magnetico trasmettendo un segnale adun sistema di amplificazione.
- Vantaggio: sistema elettronico senza parti in movimento con una vite elettrica superiore (109 impulsi).- Limite: funzionamento solo in corrente continua, tensione massima 30V.
Disponibile sia in versione PNP che in versione NPN.
NORME DI IMPIEGO
Nei circuiti Reed con visualizzazione a LED non autoalimentati evitare il collegamento in serie di più sensori.E' buona norma utilizzare il cavo di collegamento più corto possibile perchè questo potrebbe nuocere al funzionamento delsensore a causa della capacità del cavo, direttamente proporzionale alla sua lunghezza. Nei casi limite è consigliabilel'applicazione in serie di un induttore che annulli gli effetti della capacità del cavo.E' consigliabile mantenere un'adeguata distanza da cavi elettrici e da grosse masse ferrose in quanto potrebbero provocaredisturbi al sensore a causa degli effetti di mutua induzione.I sensori sono in condizioni di sentire un segnale alla velocità di 10 m/sec ad una distanza di azionamento proporzionalealla potenza del magnete.
Connessione
1 = cavo 2 fili2 = connettore M8 2 fili3 = connettore M8 3 fili4 = cavo 3 fili5 = connettore M12 2 fili6 = connettore M12 3 fili7 = cavo 3 fili per protezione IP688 = connettore AU M8 3 fili9 = connettore AU M12 3 fili
Tipo circuito
C = reed 2 fili con LED+VDRD = reed PNP 3 fili (LED autoalim.)H = reed NC 2 fili con LED+VDRM = NPN magnetoresistivo (Hall)N = PNP magnetoresistivo (Hall)P = PNP magnetoresistivo NC (Hall)L = NPN magnetoresistivo NC (Hall)S = reed a scambio NC+NA
Tensione max di alimentazione
2 = 24 V ac/dc4 = 110 V ac5 = 250 V ac
Lunghezza cavo standard
00 = 0 metri0,3 = 0,3 metri25 = 2,5 metri50 = 5 metri
ESEMPI >>> codice DSL1C225 codice DSM2C500
Serie: DSL Serie: DSM Connessione: cavo 2 fili Connessione: connettore M8 2 filiTipo circuito: reed 2 fili Tipo circuito: reed 2 fili Tensione di alimentazione: 24 V ac/dc Tensione di alimentazione: 250 V ac/dc Lunghezza cavo: 2,5 metri Versione senza cavo
Serie
DSMDCB DSL DSA DSS
A2-14
CEI EN 60529; CEI EN 60947-5-2; CEI EN 61000-6-2; CEI EN 61000-6-3; CEI EN 55022; CEI EN 61000-4-2; CEI EN 61000-4-3;
CEI EN 61000-4-4; CEI EN 65000-4-5; CEI EN 61000-4-6; CEI EN 61000-4-8; CEI EN 61000-4-11
107 imp. 10
9 imp.
10 m/s
Si
IP 67
PA; AISI 303; OT63
PVC CEI 20-22II O.R.
0,25 mm2 / AWG 26 / 32 x 0,10 mm
2
- 10° ÷ 70° C
500 Hz 200 KHz
0,1 ms
PUR / ottone dorato
2,5 m per cavo diretto; 2,5 m. con attacco SNAP-IN per M8 / 5 m. con attacco SNAP-IN per M8
6 ÷ 30 Vdc
< 1 V
20 ÷ 25 AT 15 Gauss (11 ÷ 22 Gauss)
5 ÷ 10 AT 4 ÷ 7 Gauss
3 ÷ 250 Vac / dc
0,5 ms 0,8 μs
Vita elettrica
Materiali conn. M8
Normative rifer. CE
Guaina isolamento
Conduttori
Lunghezza standard del cavo
Marrone BW (+) Blu BL (-) Nero BK (OUT)
0,3 μs
Caduta di tensione
0,5 A 1 A
< 3 V //
Corrente di commutazione
Potenza (carico ohmico)
Schema circuito elettrico
3 ÷ 24 Vac / dc
Tipo sensore REED 2 fili N.A. REED PNP 3 fili N.A.
Tensione di alimentazione
SENSORE CON
CONNETTORE M8
SNAP IN
DSM2C500 DSM3D200
6 W10 W
0,25 A
DSM3M200
PNP Magnetoresistivo N.A. NPN Magnetoresistivo N.A.
DSM3N200
SOGEAC s.r.l. PANTHER ®
SENSORI MAGNETICI Serie DSM
SENSORE CON CAVO DSM1C525 DSM4D225 DSM4N225 DSM4M225
Punto di lavoro nominale
Grado di protezione
Materiali corpo
Velocità passaggio pistone
Protezione contro inversione di polarità
Frequenza di lavoro
Tempo commutazione OFF (DISECCITAZIONE)
Temperatura di lavoro
Differenza On-OFF
Tempo commutazione ON (ECCITAZIONE)
BL - BW + BL - BW +
BL -BW +
BK BW + BK BL -
IP 68 Se connesso con connettore IP68
Normative rifer. CE
Guaina isolamento
Conduttori
A2-15
0,3 μs
- 10° ÷ 70° C
PA
Ottone dorato + AU
CEI EN 60529; CEI EN 60947-5-2; CEI EN 61000-6-2; CEI EN 61000-6-3; CEI EN 55022; CEI EN 61000-4-2; CEI EN 61000-4-3;
CEI EN 61000-4-4; CEI EN 65000-4-5; CEI EN 61000-4-6; CEI EN 61000-4-8; CEI EN 61000-4-11
107 imp. 10
9 imp.
10 m/s
0,14 mm2 / AWG 26 / 36 x 0,07 mm
2
Vita elettrica
2,5 m per cavo diretto; da ordinare a parte per connettori M8 ed M12
Materiali corpo
Velocità passaggio pistone
Protezione contro inversione di polarità Si
Materiali M8/M12
PVC CEI 20-22II O.R.
Temperatura di lavoro
Differenza On-OFF
Tempo commutazione ON (ECCITAZIONE)
5 ÷ 10 AT 5 ÷ 15 Gauss
500 Hz 200 KHz
0,5 ms 0,8 μs
0,1 ms
SENSORE CON CAVO
Tensione di alimentazione
Caduta di tensione
Tipo sensore REED PNP 3 fili Normalmente Aperto PNP Magnetoresistivo Normalmente Aperto
Grado di protezione
Lunghezza standard del cavo
Punto di lavoro nominale
Corrente di commutazione
Potenza (carico ohmico)
Tempo commutazione OFF (DISECCITAZIONE)
Frequenza di lavoro
SOGEAC s.r.l. PANTHER ®
SENSORI MAGNETICI Serie DSM IP68
SENSORE CON
CONNETTORE M12
SENSORE CON
CONNETTORE M8DSM8D200 DSM8N200
DSM7D225 DSM7N225
Schema circuito elettrico
//
0,2 A
6 W
3 ÷ 30 Vac / dc 6 ÷ 30 Vdc
DSM9D200 DSM9N200
< 1 V
20 ÷ 25 AT 40 Gauss (34 ÷ 46 Gauss)
BL -
BW +
BKBW + BL - BK BK BL -BW +
A2-16
SENSORE CON
CONNETTORE M8
SNAP IN
DCB2C400 DCB3D200 DCB3N200
Tipo sensore REED 2 fili N.A. REED PNP 3 fili N.A. PNP Magnetoresistivo N.A. NPN Magnetoresistivo N.A.
0,25 A
SOGEAC s.r.l. PANTHER ®
SENSORI MAGNETICI Serie DCB
SENSORE CON CAVO DCB1C425 DCB4D225 DCB4N225 DCB4M225
DCB3M200
Punto di lavoro nominale
Corrente di commutazione
6 ÷ 30 Vdc
< 1 V
3 ÷ 110 Vac / dc 3 ÷ 24 Vac / dc
0,3 A 1 A
6 W10 W
Differenza On-OFF
Tempo commutazione ON (ECCITAZIONE)
20 ÷ 25 AT
Schema circuito elettrico
< 3 V //
Tensione di alimentazione
Caduta di tensione
Conduttori
Potenza (carico ohmico)
Grado di protezione
Materiali corpo
Velocità passaggio pistone
Protezione contro inversione di polarità
Frequenza di lavoro
Vita elettrica
Tempo commutazione OFF (DISECCITAZIONE)
Temperatura di lavoro
Lunghezza standard del cavo
PUR / ottone dorato
CEI EN 60529; CEI EN 60947-5-2; CEI EN 61000-6-2; CEI EN 61000-6-3; CEI EN 55022; CEI EN 61000-4-2; CEI EN 61000-4-3;
CEI EN 61000-4-4; CEI EN 65000-4-5; CEI EN 61000-4-6; CEI EN 61000-4-8; CEI EN 61000-4-11
Marrone BW (+) Blu BL (-) Nero BK (OUT)
Materiali conn. M8
Normative rifer. CE
Guaina isolamento
PA; AISI 303; OT63
20 Gauss (11 ÷ 22 Gauss)
5 ÷ 10 AT 4 ÷ 7 Gauss
0,5 ms 0,8 μs
0,1 ms 0,3 μs
- 10° ÷ 70° C
500 Hz 200 KHz
PVC CEI 20-22II O.R.
0,25 mm2 / AWG 26 / 32 x 0,10 mm
2
2,5 m per cavo diretto; 2,5 m. con attacco SNAP-IN per M8 / 5 m. con attacco SNAP-IN per M8
107 imp. 10
9 imp.
10 m/s
Si
IP 67
BL - BW + BL - BW +
BL -BW +
BK BW + BK BL -
A2-17
Serie DSC
PNP Magnetoresistivo N.A. NPN Magnetoresistivo N.A.
SOGEAC s.r.l. PANTHER ®
SENSORI MAGNETICI Serie DSL
SENSORE CON CAVO DSL1C225 DSL4D225 DSL4N225 DSL4M225
Tensione di alimentazione
SENSORE CON CAVO
E CONNETTORE M8DSL2C203 DSL3D203 DSL3N203 DSL3M203
Tipo sensore REED 2 fili N.A. REED PNP 3 fili N.A.
Corrente di commut.
Potenza (carico ohmico)
Schema circuito elettrico
PVC CEI 20-22II O.R.
0,14 mm2 / AWG 26/ 36 x 0,07 mm
2
5 ÷ 15 Gauss
Vita elettrica
Temperatura di lavoro
Differenza On-OFF
Frequenza di lavoro
Caduta di tensione < 3 V
Grado di protezione
Materiali corpo
Velocità passaggio pistone
Protezione contro inversione di polarità
< 1 V
- 10° ÷ 70° C
//
Punto di lavoro nominale 20 ÷ 25 AT 40 Gauss (34 ÷ 46 Gauss)
5 ÷ 10 AT
3 ÷ 30 Vac / dc 6 ÷ 30 Vdc
0,2 A
6 W
109 imp.
10 m/s
Si
Materiali conn. M8
Normative rifer. CE
Guaina isolamento
Conduttori
Lunghezza standard del cavo
Marrone BW (+) Blu BL (-) Nero BK (OUT)
CEI EN 60529; CEI EN 60947-5-2; CEI EN 61000-6-2; CEI EN 61000-6-3; CEI EN 55022; CEI EN 61000-4-2; CEI EN 61000-4-3;
CEI EN 61000-4-4; CEI EN 65000-4-5; CEI EN 61000-4-6; CEI EN 61000-4-8; CEI EN 61000-4-11
DISPONIBILE SU RICHIESTA ANCHE VERSIONE CON CAVO IN VERTICALE
500 Hz 200 KHz
PUR / ottone dorato
PA; AISI 303; OT63
IP 67
2,5 m per cavo diretto; 0,3 m per cavo con connettore M8
107 imp.
Tempo commut.ON (ECCITAZIONE) 0,5 ms 0,8 μs
Tempo commut. OFF (DISECCITAZ.) 0,1 ms 0,3 μs
2 FILI 3 FILIBL -BW + BL -
BK out
BW +
BL -BK out
BW +
BW +
BL -
N/C
294.3
6.2
A2-18
10 m/s
Si
IP 67
PA; AISI 303; OT63
500 Hz 200 KHz
0,14 mm2 / AWG 26 / 36 x 0,07 mm
2
PUR / ottone dorato
CEI EN 60529; CEI EN 60947-5-2; CEI EN 61000-6-2; CEI EN 61000-6-3; CEI EN 55022; CEI EN 61000-4-2; CEI EN 61000-4-3;
CEI EN 61000-4-4; CEI EN 65000-4-5; CEI EN 61000-4-6; CEI EN 61000-4-8; CEI EN 61000-4-11
40 Gauss (34 ÷ 46 Gauss)
5 ÷ 10 AT 5 ÷ 15 Gauss
0,1 ms 0,3 μs
PVC CEI 20-22II O.R.
- 10° ÷ 70° C
2,5 m per cavo diretto; 0,3 m per cavo con connettore M8
Materiali conn. M8
Normative rifer. CE
Guaina isolamento
Conduttori
Punto di lavoro nominale
Differenza On-OFF
Temperatura di lavoro
Frequenza di lavoro
Grado di protezione
Materiali corpo
Velocità passaggio pistone
Protezione contro inversione di polarità
107 imp.
Corrente di commutazione
Potenza (carico ohmico)
0,2 A
6 W
Caduta di tensione < 3 V // < 1 V
20 ÷ 25 AT
Schema circuito elettrico
Tensione di alimentazione 3 ÷ 30 Vac / dc 6 ÷ 30 Vdc
DSA3M203
Tipo sensore REED 2 fili N.A. REED PNP 3 fili N.A. PNP Magnetoresistivo N.A. NPN Magnetoresistivo N.A.
SENSORE CON CAVO
E CONNETTORE M8DSA2C203 DSA3D203 DSA3N203
SOGEAC s.r.l. PANTHER ®
SENSORI MAGNETICI Serie DSA
SENSORE CON CAVO DSA1C225 DSA4D225 DSA4N225 DSA4M225
Tempo commut.ON (ECCITAZIONE) 0,5 ms 0,8 μs
Marrone BW (+) Blu BL (-) Nero BK (OUT)
Vita elettrica
Tempo commutazione OFF (DISECCITAZIONE)
109 imp.
Lunghezza standard del cavo
2 FILI 3 FILIBL -BW +
BL -
BK out
BW +
BL -BK out
BW +
BW +
BL -
N/C
Normative rifer. CE
PVC CEI 20-22II O.R.
Velocità passaggio pistone
IP 67Grado di protezione
500 Hz
0,14 mm2 / AWG 26 / 36 x 0,07 mm
2
PUR / ottone dorato
6 W
< 1 V
200 KHz
107 imp. 10
9 imp.
A2-19
CEI EN 60529; CEI EN 60947-5-2; CEI EN 61000-6-2; CEI EN 61000-6-3; CEI EN 55022; CEI EN 61000-4-2; CEI EN 61000-4-3;
CEI EN 61000-4-4; CEI EN 65000-4-5; CEI EN 61000-4-6; CEI EN 61000-4-8; CEI EN 61000-4-11
28 Gauss (21 ÷ 35 Gauss)
5 ÷ 10 AT 5 ÷ 15 GaussDifferenza On-OFF
Temperatura di lavoro
0,1 ms 0,3 μs
Protezione contro inversione di polarità
Vita elettrica
10 m/s
Si
Guaina isolamento
Conduttori
Lunghezza standard del cavo
Marrone BW (+) Blu BL (-) Nero BK (OUT)
Caduta di tensione
Punto di lavoro nominale
Tempo commut. OFF (DISECCITAZ.)
Materiali corpo
Materiali conn. M8
2,5 m per cavo diretto; 0,3 m per cavo con connettore M8
PA; AISI 303; OT63
0,5 ms 0,8 μs
- 10° ÷ 70° C
DSS3N203
6 ÷ 30 Vdc
Frequenza di lavoro
Tempo commutazione ON (ECCITAZIONE)
Potenza (carico ohmico)
Schema circuito elettrico
20 ÷ 25 AT
Tensione di alimentazione
Tipo sensore REED 2 fili N.A.
Corrente di commut.
SENSORE CON CAVO
E CONNETTORE M8DSS2C203 DSS3D203
< 3 V
SOGEAC s.r.l. PANTHER ®
SENSORI MAGNETICI Serie DSS
SENSORE CON CAVO DSS1C225 DSS4D225 DSS4N225
0,2 A
DSS3M203
//
3 ÷ 30 Vac / dc
Serie DSN - solo nelle versioni elettroniche PNP e NPN
DISPONIBILE SU RICHIESTA ANCHE NELLA VERSIONE CON CAVO VERTICALE
DSS4M225
REED PNP 3 fili N.A. PNP Magnetoresistivo N.A. NPN Magnetoresistivo N.A.
2 FILIBL -BW + BL -
BK out
BW +
BL -BK out
BW +
BW +
BL -
N/C3 FILI
3 3x 0,34 mm
12FA3N2E3
F 90° 3x 0,25 mm
08FA3N2E
FILI / POLI
3
2x 0,25 mm
2x 0,25 mm
2x 0,25 mm
M8
12FA3N5Z
M12 F
M12 F 90°
CONDUTTORI
3x 0,25 mm
10 m. 08FY3N10ZM8
M8
3 2,5 m.
08FY3N5Z3x 0,25 mm
5 m.
CAVO CON CONNETTORE M8 SNAP IN
per sensori serie DSM-DCB
CAVO CON CONNETTORE M8 A GHIERA
per sensori serie DSM IP68
DESCR.TIPO
CONNETT.
M8 F 90° 3x 0,25 mm 08FY3N2E
F 90° 2 5 m.
F 90° 2
08FY2N2E
10 m. 08FY2N10Z
08FY2N5Z
MODELLO FILI / POLI LUNG. CAVO CODICE
2,5 m.
CONDUTTORI
3x 0,25 mm 2,5 m.
90° 3
CODICELUNG. CAVO
3
5 m.
MODELLO FILI / POLI
M8 F 90° 3
M8 F 90° 2
F
M8
CAVO CON CONNETTORE M8
MODELLO
PANTHER ®SOGEAC s.r.l.
SENSORI MAGNETICI - cavi -
M8 F 90°
TIPO
CONNETT.DESCR.
CONDUTTORI LUNG. CAVO CODICE
90° 2,5 m.
DESCR.TIPO
CONNETT.
3x 0,34 mm
5 m. 08FA3N5Z
CAVO CON CONNETTORE M12 A GHIERA
per sensori serie DSM IP68
DRITTO 3 3x 0,25 mm 2 m.
CONDUTTORI LUNG. CAVO
per sensori serie DSA-DSS (tipo DSA-DSS….203)
DESCR.TIPO
CONNETT.MODELLO FILI / POLI CODICE
08FD3A2Z
M8 F DRITTO 3 3x 0,25 mm 5 m. 08FD3A5Z
M8 F
A2-20
08FD3A10ZM8 F DRITTO 3 3x 0,25 mm 10 m.
FREQUENZA DI LAVORO 1000 Hz
A2-21
SOGEAC s.r.l. PANTHER ®
SENSORI MAGNETICI - ATEX CATEGORIA 3GD
DIMENSIONI:
SCHEMA ELETTRICO:
MATERIALE CUSTODIA Poliammide PA12
MATERIALE CAVO PVC
PROTEZIONE IMPULSO ATTIVAZIONE SI
GRADO PROTEZIONE IP 67
SENSORE MAGNETICO ATEX ZONA 3G e 3D
PNP 3 FILI N.A. - CAVO 2m - USCITA FILI ASSIALE
CODICEMZT8-03VPS-KWX
( gestito a magazzino )
TIPO SENSORE PNP 3 fili N.A.
TIPO CAVA CILINDRO cava a " T "
categoria 3G ÷ categoria 3D
CERTIFICAZIONE ATEXII 3G Ex nA op is IIC T4 Gc X
II 3D Ex tc IIIC T135°C Dc X
TENSIONE ALIMENTAZIONE 10V DC ÷ 26V DC
CADUTA DI TENSIONE ≤ 2,2V
CATEGORIA ATEX
SEZIONE CONDUTTORE 0,14 mm²
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY a norma EN 60947-5-2
TEMPERATURA DI LAVORO - 20°C ÷ + 50°C
PROTEZIONE INVERSIONE DI POLARITA' SI
PROTEZIONE ANTI-CORTOCIRCUITO SI
I sensori magnetici della serie MZT8 ATEX di SICK, adatti al montaggio su attuatori pneumatici con cave a " T ", sono lasoluzione migliore e più flessibile per il rilevamento, all'interno di zone ATEX, della posizione del magnete interno al pistonedei cilindri, delle pinze e degli attuatori pneumatici in generale.
CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
- sensori magnetici impiegabili su tutti i cilindri ed attuatori con cave a " T " ;- sensori magnetici impiegabili nelle zona ATEX categoria 3G e 3D ;- sensori magnetici con montaggio facilitato dall'alto con serraggio della vite mediante
chiave a brugola o cacciavite a taglio;- sensori magnetici con grado di protezione IP67
NOTA BENE :
Su richiesta, per quantità significative, è possibile fornire anche ilsensore magnetico MZT8-03VPS-KRX di SICK, che ha stessecaratteristiche elettriche e certificazioni di quello sopra indicato, maha il cavo da 0,3m con connettore maschio M8 da 3 poli con ghieragirevole.
Serie DXF
Serie SW DXF26
SW16
DXF41
CODICE
STAFFA
Serie SW
CODICE
STAFFA
Serie DXF
DIAMETRO
STAFFA
DXF33
26,3 mm.
21,3 mm.
SW08 8 mm.
10 mm.
12 mm.
SW10
SW12
SW20
32 mm.
S10 5 ÷ 10 mm.
PANTHER ®SOGEAC s.r.l.
SENSORI MAGNETICI - staffe di fissaggio -
50 mm.
CIL. CON TIRANTI ESTERNI
DIAMETRO
TIRANTI
- SERIE S :
ALESAGGIO
CILINDRO
(materiale poliammide)
DXF09
DXF11
DXF13
33,6 mm.
DXF17
DXF21
SW25
11,3 mm.
25 mm.
(materiale alluminio)
32 - 63 mm.
40 mm.
CODICE
STAFFA
DXF52
DXF65 65,4 mm. 63 mm.
S10
A2-22
52,4 mm.
41,6 mm.
9,3 mm.
- SERIE DXF
- SERIE SW
20 mm.
17,3 mm.
13,3 mm.
16 mm.
ALESAGGIO
CILINDRO
I sensori magnetici vengono fissati in modo stabile e sicuro ai cilindri pneumatici che non sono provvisti di adeguate cavetramite staffe di fissaggio.Le staffe di fissaggio sono di diverse forme e dimensioni per poter essere montate sui diversi tipi di cilindri pneumatici eper i diversi tipi di profili esistenti.Le staffe di fissaggio sono studiate per poter montare tutte le serie di sensori magnetici da noi proposti sia direttamentesia tramite adattatori di fissaggio che verranno dettagliatamente illustrati nelle pagine seguenti.Esistono tre serie di staffe di fissaggio:
per abbracciare all'esterno la canna dei cilindri con profilato esterno tondo senza tiranti( es. MICROCILINDRI ISO 6432 )
NOTE: La confezione comprende la vitedi serraggio della staffa
NOTE La confezione comprende il grano difissaggio al tirante.
19,1
10,37 5
22,32
8,7
5 5
9,2
5
13,7
12
M5
M5
12
32,41
15,5
30,35
14,2
6
13,7
19,7
6
DIAMETRO
STAFFA
per fissaggio al tirante esterno dei cilindri ( per ISO 15552 - CNOMO - CETOP )
PERMICROCILINDRIA NORMA ISO6432
PER CILINDRISERIE EUROPA
DIAMETRO STAFFA
ST81 ( Ø 50 - Ø 63 ) (nuovo profilo)
- SERIE DST
- SERIE ST
82 - 100 mm.
ST83 125 mm.
CIL. PROFILO MICKEY MOUSE AD ESAURIMENTO NUOVO PROFILO
DST49
DST50
DST51 ( Ø 63 - Ø 80 ) (ad esaurimento) ST82 ( Ø 82 - Ø 100 ) (nuovo profilo)
CODICE
STAFFA
ALESAGGIO
CILINDRO
ST80 32 - 40 mm.
ST81 50 - 63 mm.
DST50 ( Ø 40 - Ø 50 ) (ad esaurimento)
ST80 ( Ø 32 - Ø 40 ) (nuovo profilo)DST49 ( Ø 32 - Ø 40 ) (ad esaurimento)
PANTHER ®SOGEAC s.r.l.
SENSORI MAGNETICI - staffe di fissaggio -
(materiale alluminio)
CODICE
STAFFA
ALESAGGIO
CILINDRO
A2-23
DST52
32 - 40 mm.
DST52 ( Ø 100 ) (ad esaurimento) ST83 ( Ø 125 ) (nuovo profilo)
40 - 50 mm.
100 mm.
63 - 80 mm. ST82DST51
NOTE: La confezione comprende il grano di fissaggio e la protezione per il tubo di alluminio.
per fissaggio ai cilindri con camicia in estruso di alluminio con profilo tipo MICKEY MOUSE.(Per cilindri ISO 15552 - CNOMO - CETOP)
22,7
12 7
26
12,5 7
14,5
19
14
M5 M5
14
49
27,23
45,5
14,2
8
20,5
28
8
15,7
16,5
29,5
715,5
26,37
21,5
M5
14
20,7
14
M530,7
19 8
35
20
8
27
22,7
12 7
26
12,5 7
14,5
19
14
M5 M5
14
49
27,23
45,5
14,2
8
20,5
28
8
15,7
16,5
29,5
715,5
26,3
7
21,5
M5
14
20,7
14
M530,7
19 8
35
20
8
27
22,7
12 7
26
12,5 7
14,5
19
14
M5 M5
14
49
27,23
45,5
14,2
8
20,5
28
8
15,7
16,5
29,5
715,5
26,3
7
21,5
M5
14
20,7
14
M530,7
19 8
35
20
8
27
22,7
12 7
26
12,5 7
14,5
19
14
M5 M5
14
49
27,23
45,5
14,2
8
20,5
28
8
15,7
16,5
29,5
715,5
26,3
7
21,5
M5
14
20,7
14
M530,7
19 8
35
20
8
27
Materiale corpo: PA
PANTHER ®SOGEAC s.r.l.
SENSORI MAGNETICI - adattatori -
K-SENS (SS-004)
Materiale corpo: PA
A2-24
Il codice K-SENS è composto dai seguenti adattatori:
K-SENS (SL-004)
Materiale corpo: PA
K-SENS (SS-005)
Materiale corpo: PA
K-SENS (SS-007)
Gli adattatori per sensori magnetici hanno lo scopo di permettere l'utilizzo di una serie di sensori utilizzando le staffe difissaggio standard ove necessario.Il tutto per una maggiore razionalizzazione dei tipi di sensore utilizzati per una riduzione dei costi di magazzino ed unamigliore gestione degli stock.Gli adattatori vengono normalmente forniti in kit che ne contengono diversi tipi atti ad essere polifunzionali.
I kit standard sono i seguenti:
▪ K-SENS che permette l'utilizzo della serie DSS per tutte le staffe ed i profili delle cave.
▪ K-SL che permette l'utilizzo della serie DSL per tutte le staffe ed i profili delle cave.
▪ K-CB che permette l'utilizzo della serie DCB nelle cave a coda di rondine con staffa in alluminio.
PANTHER ®SOGEAC s.r.l.
SENSORI MAGNETICI - adattatori -
Il codice K-SL è composto dai seguenti adattatori:
Il codice K-CB è composto dai seguenti adattatori:
Materiale corpo: PA
A2-25
Materiale corpo: PA / 60005 A / AISI 303
APPLICAZIONE
K-SL (SL21)K-SL (SL2)
K-SL (SL3)K-SL (SL4)
K-SL (SL-005)
K-CB (S06)
Top Related