Zeus K e Zeus K Probe · 2020. 10. 7. · attraverso lampeggi dei due LED, le accensioni e gli...

26
ITALIANO Zeus K e Zeus K Probe Istruzioni d'uso 18 giugno 2015 Teypra s.r.l. via De Paoli, 1042 Polesella (RO) P.I. E C.F. IT01456780293 www.teypra.com -Tutti i diritti riservati- -1-

Transcript of Zeus K e Zeus K Probe · 2020. 10. 7. · attraverso lampeggi dei due LED, le accensioni e gli...

Page 1: Zeus K e Zeus K Probe · 2020. 10. 7. · attraverso lampeggi dei due LED, le accensioni e gli spegnimenti sui due LED del contatore. Il dispositivo sarà correttamente installato

ITALIANO

Zeus K e Zeus K Probe

Istruzioni d'uso

18 giugno 2015

Teypra s.r.l. via De Paoli, 1042 Polesella (RO) P.I. E C.F. IT01456780293www.teypra.com

-Tutti i diritti riservati-

-1-

Page 2: Zeus K e Zeus K Probe · 2020. 10. 7. · attraverso lampeggi dei due LED, le accensioni e gli spegnimenti sui due LED del contatore. Il dispositivo sarà correttamente installato

ITALIANO

Indice generaleIntroduzione..........................................................................................................................................3Contenuto della confezione..................................................................................................................3Il dispositivo.........................................................................................................................................3

LED rosso........................................................................................................................................4LED verde........................................................................................................................................4Comparto batterie............................................................................................................................4Porta USB Host................................................................................................................................4Pulsante di Reset..............................................................................................................................5Sensori ............................................................................................................................................5

Installazione..........................................................................................................................................7Inserimento delle batterie.................................................................................................................7Posizionamento del velcro di fissaggio...........................................................................................7Primo inserimento chiavetta USB e verifica corretto fissaggio.....................................................10

Funzionamento...................................................................................................................................10Inserimento della chiavetta USB...................................................................................................10Perdita timer...................................................................................................................................11Malfunzionamento chiavetta..........................................................................................................11Batterie scariche.............................................................................................................................12Reset manuale................................................................................................................................12File di comando.............................................................................................................................12

Aggiornamento firmware...................................................................................................................13Software di visualizzazione................................................................................................................14

Installazione software....................................................................................................................14Rimozione del software.................................................................................................................14Funzionalità del software...............................................................................................................14

Menù Visualizzazione...............................................................................................................15Funzionalità Zoom...............................................................................................................20Funzionalità Esporta.............................................................................................................20Attiva VS Reattiva................................................................................................................20

Menù Setup e Info.....................................................................................................................21Informazioni.........................................................................................................................21Fasce di consumo.................................................................................................................22

Impostazioni ZEUS...................................................................................................................24Contatti...............................................................................................................................................26

Teypra s.r.l. via De Paoli, 1042 Polesella (RO) P.I. E C.F. IT01456780293www.teypra.com

-Tutti i diritti riservati-

-2-

Page 3: Zeus K e Zeus K Probe · 2020. 10. 7. · attraverso lampeggi dei due LED, le accensioni e gli spegnimenti sui due LED del contatore. Il dispositivo sarà correttamente installato

Introduzione ITALIANO

Introduzione

ZEUS K è un dispositivo che permette di memorizzare e controllare l'energia consumatada un'utenza elettrica leggendo direttamente i dati dal contatore. Si installa facilmente conpochi semplici gesti e non necessita di alimentazione esterna perché alimentato da duemini stilo con autonomia tipica di 4 anni. I segnali luminosi emessi dal contatore vengonomemorizzati permanentemente in una memoria interna e possono in qualsiasi momentoessere scaricati mediante l'utilizzo di una comune chiavetta USB. Il software fornito acorredo permette l'interpretazione dei dati e la loro visualizzazione evidenziando i consuminelle varie fasce orarie sia della potenza attiva che di quella reattiva

Contenuto della confezioneNella confezione sono contenuti i seguenti oggetti :

1. Dispositivo Zeus;2. Velcro di posizionamento;3. Quick Guide.

Il dispositivo

Il dispositivo ZEUS è rappresentato in Figura 1 (vista di fronte).

Teypra s.r.l. via De Paoli, 1042 Polesella (RO) P.I. E C.F. IT01456780293www.teypra.com

-Tutti i diritti riservati-

-3-

ATTENZIONE: Utilizzare sempre chiavette USB prive di dati rilevanti

L'operazione di scarico potrebbe danneggiare i file presenti nella chiavetta

ATTENZIONE: Non sono fornite n.2 batterie AAA necessarie a far funzionare il dispositivo

ATTENZIONE: Utilizzare solo batterie alcaline, non utilizzare batterie ricaricabili

Page 4: Zeus K e Zeus K Probe · 2020. 10. 7. · attraverso lampeggi dei due LED, le accensioni e gli spegnimenti sui due LED del contatore. Il dispositivo sarà correttamente installato

Il dispositivo ITALIANO

LED rosso

Il LED rosso è uno dei due segnali luminosi (L'altro è il LED verde) che permette aldispositivo ZEUS di comunicare con l'utente. Il significato dipende dalla modalità dilampeggio del LED rosso congiuntamente alla modalità di lampeggio del LED verdesecondo le tabelle riportate di seguito.

LED verde

Il LED verde è uno dei due segnali luminosi (L'altro è il LED rosso) che permette aldispositivo ZEUS di comunicare con l'utente. Il significato dipende dalla modalità dilampeggio del LED verde congiuntamente alla modalità di lampeggio del LED rossosecondo le tabelle riportate di seguito.

Comparto batterie

L' apertura frontale sul dispositivo permette di accedere al vano di alloggiamento dellebatterie tramite un'apertura a slitta. In tale vano troveranno posto due batterie a stilo tipoAAA.

Porta USB Host

La porta USB Host posta sul lato destro del dispositivo, permette l'inserimento di unanormale chiavetta USB MassStorage. Tramite tale interfaccia di comunicazione è possibilescaricare i dati memorizzati.

Teypra s.r.l. via De Paoli, 1042 Polesella (RO) P.I. E C.F. IT01456780293www.teypra.com

-Tutti i diritti riservati-

-4-

Figura 1: Zeus vista frontale

Page 5: Zeus K e Zeus K Probe · 2020. 10. 7. · attraverso lampeggi dei due LED, le accensioni e gli spegnimenti sui due LED del contatore. Il dispositivo sarà correttamente installato

Il dispositivo ITALIANO

Pulsante di Reset

Come rappresentato in Figura 2, il pulsante di Reset è azionabile attraverso un piccoloforo ricavato sull'involucro del dispositivo. Tale operazione non comporta lacancellazione dei dati memorizzati precedentemente e non modifica l'impostazionedella data e dell'ora, ma riavvia semplicemente il dispositivo.

Sensori

Nel lato posteriore del dispositivo (che verrà appoggiato al contatore) vi sono due sensorifotoelettrici che permettono di rilevare i segnali emessi dai lampeggiatori del contatore. Talisensori sono inseriti all'interno del dispositivo.

Teypra s.r.l. via De Paoli, 1042 Polesella (RO) P.I. E C.F. IT01456780293www.teypra.com

-Tutti i diritti riservati-

-5-

Figura 2: Vista laterale

Page 6: Zeus K e Zeus K Probe · 2020. 10. 7. · attraverso lampeggi dei due LED, le accensioni e gli spegnimenti sui due LED del contatore. Il dispositivo sarà correttamente installato

Il dispositivo ITALIANO

Teypra s.r.l. via De Paoli, 1042 Polesella (RO) P.I. E C.F. IT01456780293www.teypra.com

-Tutti i diritti riservati-

-6-

Figura 3: Vista posteriore

Page 7: Zeus K e Zeus K Probe · 2020. 10. 7. · attraverso lampeggi dei due LED, le accensioni e gli spegnimenti sui due LED del contatore. Il dispositivo sarà correttamente installato

Installazione ITALIANO

InstallazioneLe operazioni necessarie per rendere operativo il dispositivo sono elencate nei paragrafisuccessivi.

Inserimento delle batterie

Prima di procedere all'installazione fisica del dispositivo è necessario inserire le batterieAAA nell'apposito alloggiamento. Dopo tale operazione il dispositivo conferma un correttofunzionamento con la seguente segnalazione.

Inserite le batterie nell'alloggiamento, si procede alla chiusura del vano batterie. Ponendoil dispositivo con i sensori ottici verso una sorgente di luce e coprendo alternativamente idue sensori, ad esempio con un dito, sarà possibile verificare il corretto funzionamentopoiché, ad ogni azione di oscuramento dei sensori, corrisponderanno lampeggi delrispettivo LED sul lato frontale del dispositivo.

Posizionamento del velcro di fissaggio

Nella confezione è disponile un elemento di velcro adesivo (vedi Figura 4) di solito giàaccoppiato alla sua controparte in velcro sul dispositivo ZEUS.

Teypra s.r.l. via De Paoli, 1042 Polesella (RO) P.I. E C.F. IT01456780293www.teypra.com

-Tutti i diritti riservati-

-7-

Figura 4: Velcro

LED Segnalazione luminosaLED VERDE Una accensione simultanea LED ROSSO Una accensione simultanea

Page 8: Zeus K e Zeus K Probe · 2020. 10. 7. · attraverso lampeggi dei due LED, le accensioni e gli spegnimenti sui due LED del contatore. Il dispositivo sarà correttamente installato

Installazione ITALIANO

Tale sagomatura adesiva va fissata sul lato sinistro del display del contatore comerappresentato di seguito.

Il posizionamento del velcro adesivo va effettuata come segue:

1. Far aderire (se non lo è già) il velcro adesivo al velcro già posizionato suldispositivo ZEUS. Tale operazione è facilitata dalla leggera asimmetria dellasagomatura.

2. Dopo aver fatto aderire le due parti di velcro si procede ad alcuni tentativi diposizionamento del dispositivo prima di arrivare a quello definitivo. Ossia,utilizzando la particolare sagomatura ad "unghia" si fa scorrere il dispositivoappoggiato sul display del contatore da destra a sinistra. Si farà scorrere lo stessofino a fare aderire l' "unghia" alla sagoma del contatore.

3. Dopo aver provato il posizionamento, si procede a rimuovere l'adesivo dal velcroripetendo il posizionamento del dispositivo come fatto nel punto due, ma questavolta facendo aderire il velcro adesivo al contatore.

4. Una volta posizionato il dispositivo sarà possibile rimuoverlo facilmente tirandolofrontalmente.

Teypra s.r.l. via De Paoli, 1042 Polesella (RO) P.I. E C.F. IT01456780293www.teypra.com

-Tutti i diritti riservati-

-8-

Figura 5: Velcro posizionato per lo Zeus K

Velcro posizionato

enel contatore conta impulsi per il risparmio energetico logger mamorizza cntatore enel energia 4nocks memorizza impulasi profilo energetico dati bolletta risparmio wattmetro misura consumi energetici controllo consumi energia contatore enel impulsi luminosi contatore conta energia energia elettrica potenza attiva potenza reattiva

enel contatore conta impulsi per il risparmio energetico logger mamorizza cntatore enel energia 4nocks memorizza impulasi profilo energetico dati bolletta risparmio wattmetro misura consumi energetici controllo consumi energia contatore enel impulsi luminosi contatore conta energia energia elettrica potenza attiva potenza reattiva

Page 9: Zeus K e Zeus K Probe · 2020. 10. 7. · attraverso lampeggi dei due LED, le accensioni e gli spegnimenti sui due LED del contatore. Il dispositivo sarà correttamente installato

Installazione ITALIANO

Teypra s.r.l. via De Paoli, 1042 Polesella (RO) P.I. E C.F. IT01456780293www.teypra.com

-Tutti i diritti riservati-

-9-

Figura 6: Zeus K Installato

Figura 7: Zeus K Probe Installato

landis and gyr contatore conta impulsi per il risparmio energetico logger mamorizza cntatore enel energia 4nocks memorizza impulasi profilo energetico dati bolletta risparmio wattmetro misura consumi energetici controllo consumi energia contatore enel impulsi luminosi contatore conta energia energia elettrica potenza attiva potenza reattiva

landis and gyr schneider electric contatore conta impulsi per il risparmio energetico logger mamorizza cntatore enel energia 4nocks memorizza impulasi profilo energetico dati bolletta risparmio wattmetro misura consumi energetici controllo consumi energia contatore enel impulsi luminosi contatore conta energia energia elettrica potenza attiva potenza reattiva owl

Zeus installato con relativi probe

Zeus K Installato

enel contatore conta impulsi per il risparmio energetico logger mamorizza cntatore enel energia 4nocks memorizza impulasi profilo energetico dati bolletta risparmio wattmetro misura consumi energetici controllo consumi energia contatore enel impulsi luminosi contatore conta energia energia elettrica potenza attiva potenza reattiva

enel contatore conta impulsi per il risparmio energetico logger mamorizza cntatore enel energia 4nocks memorizza impulasi profilo energetico dati bolletta risparmio wattmetro misura consumi energetici controllo consumi energia contatore enel impulsi luminosi contatore conta energia energia elettrica potenza attiva potenza reattiva

Page 10: Zeus K e Zeus K Probe · 2020. 10. 7. · attraverso lampeggi dei due LED, le accensioni e gli spegnimenti sui due LED del contatore. Il dispositivo sarà correttamente installato

Installazione ITALIANO

Primo inserimento chiavetta USB e verifica corretto fissaggio

Dopo aver fissato il dispositivo ZEUS tramite il velcro in dotazione, è possibile verificare ilcorretto posizionamento inserendo una chiavetta USB nel dispositivo. Tale operazioneprovocherà lo scaricamento del file delle misure (in questo momento relativo a pochiminuti di funzionamento).

Una volta terminata l'operazione di scaricamento (vedi paragrafi seguenti) e rimossa lachiavetta USB MassStorage, il dispositivo ZEUS, per una ora a seguire, riproporrà,attraverso lampeggi dei due LED, le accensioni e gli spegnimenti sui due LED delcontatore. Il dispositivo sarà correttamente installato se ad un lampeggio del contatorecorrisponderà un lampeggio di uno dei led del dispositivo.

NB: Per firmware inferiori o uguali al 1.6 compreso il LED rosso indica la potenzaattiva il LED verde quella reattiva per firmware superiori il significato dei LED èscambiato.

La versione del firmware presente nello Zeus è rilevabile aprendo con il software indotazione un file generato dal dispositivo menu “setup & info” (vedi Figura 13 ).

FunzionamentoDi seguito saranno descritte le normali funzionalità dei dispositivi ZEUS K e ZEUS K Probe.

Inserimento della chiavetta USB

Dopo aver inserito la chiavetta USB MassStorage il dispositivo ZEUS procederà ascaricare tutti i dati memorizzati nella chiavetta stessa. Tali dati sono raccolti in un filedenominato: ZXXXXXXX.ZDT dove le "X" stanno a rappresentare il numero di serie deldispositivo.

Durante lo scarico dei dati, i LED dispositivo avranno il seguente comportamento.

Teypra s.r.l. via De Paoli, 1042 Polesella (RO) P.I. E C.F. IT01456780293www.teypra.com

-Tutti i diritti riservati-

-10-

LED Segnalazione luminosaLED VERDE Lampeggi potenza attivaLED ROSSO Lampeggi potenza reattiva

Page 11: Zeus K e Zeus K Probe · 2020. 10. 7. · attraverso lampeggi dei due LED, le accensioni e gli spegnimenti sui due LED del contatore. Il dispositivo sarà correttamente installato

Funzionamento ITALIANO

La chiavetta deve essere rimossa dopo lo spegnimento del LED verde. Dopo taleoperazione il dispositivo rimane per un'ora in modalità di monitor riproponendo i medesimilampeggi del contatore.

Perdita timer

Nel caso in cui il dispositivo abbia perso il timer di riferimento temporale i led sicomportano come segue:

Il timer può essere reimpostato tramite il file di comando.

Malfunzionamento chiavetta

Nel caso in cui il dispositivo non riesca a scaricare i dati sulla chiavetta USB, i LEDsegnaleranno il malfunzionamento come segue:

Tale evento si può verificare per uno dei seguenti motivi:

1. Chiavetta USB piena;2. Formattazione della chiavetta non compatibile;3. Presenza di un Boot Loader nella chiavetta.

In tal caso si consiglia utilizzare un'altra chiavetta. La stessa segnalazione avvienequalora, per qualche motivo, il dispositivo perda il riferimento temporale interno. In talecaso si consiglia di contattare l''assistenza sul sito www.teypra.com.

Teypra s.r.l. via De Paoli, 1042 Polesella (RO) P.I. E C.F. IT01456780293www.teypra.com

-Tutti i diritti riservati-

-11-

LED Segnalazione luminosaLED VERDE Acceso USB AlimentataLED ROSSO Lampeggi in corrispondenza

della scrittura dei dati

LED Segnalazione luminosaLED VERDE Accesso LED ROSSO Non lampeggia

LED Segnalazione luminosaLED VERDE Lampeggi 10 velociLED ROSSO Spento

Page 12: Zeus K e Zeus K Probe · 2020. 10. 7. · attraverso lampeggi dei due LED, le accensioni e gli spegnimenti sui due LED del contatore. Il dispositivo sarà correttamente installato

Funzionamento ITALIANO

Batterie scariche

Se le batterie stilo tipo AAA dovessero risultare scariche, il dispositivo, all'attodell'inserimento della chiavetta USB, lo segnalerà come segue:

Reset manuale

In caso di malfunzionamenti, sarà possibile resettare il dispositivo ZEUS tramite il pulsanteposto sul lato del contenitore, come rappresentato in Figura 2. Tale evento non comporteràla perdita dei dati memorizzati ma solo una ripartenza del dispositivo. A seguito di taleoperazione i LED segnaleranno come segue:

File di comando

Il dispositivo Zeus può eseguire alcune impostazioni avanzate tramite la generazione, daparte del software di monitoraggio, di file di comando che saranno “scaricati” sullachiavetta ed eseguiti dal dispositivo ZEUS all'atto dell'inserimento della chiavetta nellaporta USB del dispositivo ZEUS. Tali impostazioni avanzate sono:

1. Impostazione data e ora;2. Cancellazione memoria flash interna.

Nel momento in cui la chiavetta USB contenente il file di comando generato dal software divisualizzazione verrà inserita all'interno della porta USB del dispositivo, i LED sicomporteranno come segue:

Teypra s.r.l. via De Paoli, 1042 Polesella (RO) P.I. E C.F. IT01456780293www.teypra.com

-Tutti i diritti riservati-

-12-

LED Segnalazione luminosaLED VERDE Lampeggio simultaneoLED ROSSO Lampeggio simultaneo

LED Segnalazione luminosaLED VERDE Lampeggio alternato lento LED ROSSO Lampeggio alternato lento

Page 13: Zeus K e Zeus K Probe · 2020. 10. 7. · attraverso lampeggi dei due LED, le accensioni e gli spegnimenti sui due LED del contatore. Il dispositivo sarà correttamente installato

Funzionamento ITALIANO

Una volta caricato il file comandi, il dispositivo segnalerà l'esecuzione dello stesso comesegue:

Aggiornamento firmwareLa procedura di aggiornamento prevede il caricamento del nuovo firmware in unachiavetta USB. Nel momento in cui la chiavetta è inserita nel dispositivo, lo stessoriconosce la presenza del nuovo Firmware e lo carica all'interno del dispositivo. Durantetale fase i LED daranno la seguente segnalazione:

Nel momento in cui il caricamento del firmware è completato, il dispositivo esegue unaverifica dell'integrità del file, poi procede al riavvio del dispositivo segnalando come segue:

Il file del firmware viene cancellato dalla chiavetta al termine dell'aggiornamento.

Teypra s.r.l. via De Paoli, 1042 Polesella (RO) P.I. E C.F. IT01456780293www.teypra.com

-Tutti i diritti riservati-

-13-

LED Segnalazione luminosaLED VERDE Acceso LED ROSSO Lampeggi in corrispondenza

della lettura del file comandi

LED Segnalazione luminosaLED VERDE Accesi contemporaneamente

per due secondi LED ROSSO Accesi contemporaneamente

per due secondi

LED Segnalazione luminosaLED VERDE Lampeggio alternato lento LED ROSSO Lampeggio alternato lento

LED Segnalazione luminosaLED VERDE Lampeggio alternato veloceLED ROSSO Lampeggio alternato veloce

Page 14: Zeus K e Zeus K Probe · 2020. 10. 7. · attraverso lampeggi dei due LED, le accensioni e gli spegnimenti sui due LED del contatore. Il dispositivo sarà correttamente installato

Software di visualizzazione ITALIANO

Software di visualizzazioneNel sito www.zeuslog.it è presente, oltre al manuale in formato elettronico, anche ilsoftware per l'interpretazione e la visualizzazione dei dati raccolti dal dispositivoZEUS K o

Installazione software

Le caratteristiche minime, hardware e software, necessarie al computer per procedere conl'installazione del software sono le seguenti:

Requisiti hardware:

-Pentium 1 GHz o superiore-Almeno 512 MB di RAM-Risoluzione schermo 1024x768

Requisiti Software:

-Windows Installer 3.1-Microsoft .NET Framework 4 Client Profile-S.O. Windows XP Service Pack 3 / Vista / 7/ 8

Una volta scaricato sul Personal Computer il pacchetto di installazione “Setup Zeus-KViewer.exe” dal sito www.zeuslog.co m, è necessario eseguirlo mediante doppio click. IlSetup provvederà ad installare l'applicativo di visualizzazione che verrà automaticamenteaggiornato ad ogni avvio qualora vi sia una connessione internet attiva.Terminata la procedura di installazione si potrà aprire il programma “Zeus-K Viewer”cercandolo tra il menù di avvio o direttamente sul Desktop.

Rimozione del software

Per procedere con la rimozione del software, è necessario entrare nel Pannello diControllo dal menù avvio e cercare tra i programmi installati “Zeus-K Viewer”. Una voltaselezionato, per rimuoverlo, occorre dare il comando Disinstalla/Rimuovi a seconda delsistema operativo utilizzato.

Funzionalità del software

L'applicativo di visualizzazione dei dati, una volta lanciato, presenta la seguenteschermata iniziale (vedi Figura 8).

Teypra s.r.l. via De Paoli, 1042 Polesella (RO) P.I. E C.F. IT01456780293www.teypra.com

-Tutti i diritti riservati-

-14-

Page 15: Zeus K e Zeus K Probe · 2020. 10. 7. · attraverso lampeggi dei due LED, le accensioni e gli spegnimenti sui due LED del contatore. Il dispositivo sarà correttamente installato

Software di visualizzazione ITALIANO

I tre menù principali presenti nel programma di elaborazione dei dati del dispositivo Zeus-K sono posizionati in alto sulla sinistra e sono: Visualizzazione, Setup e Info eImpostazioni ZEUS.

Il primo permette di elaborare e visualizzare i dati acquisiti da ZEUS, mentre il secondopermette di impostare i parametri per costruire Profili di Consumo personalizzati utilizzatiper la visualizzazione dei dati secondo le proprie esigenze. L'ultimo menu denominatoImpostazioni ZEUS permette di generare di comandi per particolari da far eseguire aldispositivo.

Menù Visualizzazione

Per analizzare i dati acquisiti da ZEUS, occorre selezionare il menù Visualizzazione dellafinestra principale e cliccare sul tasto “Apri Letture” del menù per veder comparire lafinestra di dialogo che permette la selezione del file delle letture, ovvero un file conestensione “*.zdt”. Oppure,più semplicemente, eseguire un doppio click su di un file “.zdt”

Teypra s.r.l. via De Paoli, 1042 Polesella (RO) P.I. E C.F. IT01456780293www.teypra.com

-Tutti i diritti riservati-

-15-

Figura 8: Schermata iniziale

Page 16: Zeus K e Zeus K Probe · 2020. 10. 7. · attraverso lampeggi dei due LED, le accensioni e gli spegnimenti sui due LED del contatore. Il dispositivo sarà correttamente installato

Software di visualizzazione ITALIANO

che è stato associato alla applicazione di visualizzazione.

Una volta selezionato il file, il programma interpreterà i dati delle letture di ZEUSvisualizzandoli secondo le regole del Profilo di Consumo selezionato ed i valori deiparametri del menù “Menù Setup e Info”. Il programma inoltre automaticamentericonoscerà l'intervallo di tempo di acquisizione dei dati di ZEUS e inserirà le due date diinizio e fine nelle apposite caselle di testo relative all'intervallo di tempo. L'intervallo ditempo varia sempre tra le 0.00 della data di inizio e le 23.59 della data di fine.

Un Profilo di Consumo non è altro che un insieme di regole temporali che il programmautilizza per elaborare e visualizzare i dati di consumo. Queste regole possono esseremodificate dall'utente ma al primo avvio del programma sono impostate con le 3 fasceStandard di consumo definite a livello ministeriale, ovvero:

• Fascia 1 di colore Rosso: Dal Lunedì al Venerdì dalle 8.00 alle 19.00;

• Fascia 2 di colore Giallo: Dal Lunedì al Venerdì dalle 7.00 alle 8.00 e dalle 19.00alle 23.00, mentre il sabato dalle 7.00 alle 23.00;

• Fascia 3 di colore Verde: Dal Lunedì al Sabato dalle 0.00 alle 7.00 e dalle 23.00 alle24.00 mentre la Domenica dalle 0.00 alle 24.00.

Teypra s.r.l. via De Paoli, 1042 Polesella (RO) P.I. E C.F. IT01456780293www.teypra.com

-Tutti i diritti riservati-

-16-

Page 17: Zeus K e Zeus K Probe · 2020. 10. 7. · attraverso lampeggi dei due LED, le accensioni e gli spegnimenti sui due LED del contatore. Il dispositivo sarà correttamente installato

Software di visualizzazione ITALIANO

I pulsanti situati a destra dei menù di inizio e fine dell'intervallo di tempo permettono dimuoversi rapidamente nella visualizzazione di quest'ultimo. I tasti più centrali consentonodi spostare l'intervallo visualizzato di un giorno verso l'inizio o la fine dell'intervallomassimo a seconda della direzione della freccia. I pulsanti più esterni invece permettonodi scorrere l'intervallo verso l'inizio o la fine di tanti giorni quanti sono quelli presentinell'intervallo di tempo selezionato.

Sullo sfondo del grafico sono evidenziate, con colori diversi, le fasce orarie definite nelProfilo di Consumo, mentre nel lato destro compare un riepilogo dell'energia consumatatotale e suddivisa per singola fascia, sia in valore assoluto che percentuale.

Vengono generati tre grafici distinti: uno per la potenza attiva, uno per la potenza reattivaed un grafico di confronto tra i due tipi di potenza (vedi Attiva VS Reattiva). Per accederead uno dei tre grafici occorre selezionare la linguetta relativa, sulla barra sottostante aitasti di selezione dell'intervallo di tempo.

Teypra s.r.l. via De Paoli, 1042 Polesella (RO) P.I. E C.F. IT01456780293www.teypra.com

-Tutti i diritti riservati-

-17-

Figura 8: Schermata di visualizzazione potenza attiva

Page 18: Zeus K e Zeus K Probe · 2020. 10. 7. · attraverso lampeggi dei due LED, le accensioni e gli spegnimenti sui due LED del contatore. Il dispositivo sarà correttamente installato

Software di visualizzazione ITALIANO

Utilizzando le caselle relative alla data di inizio e fine dell'intervallo di tempo, è possibilevariare l'intervallo di visualizzazione dei dati secondo le proprie esigenze. Le politiche divisualizzazione implementate, a seconda dell'intervallo di tempo selezionato, sono leseguenti:

• Per un intervallo di tempo inferiore a 7gg, i grafici rappresentano la potenzanell'arco delle 24 ore;

• Per intervalli di tempo compresi tra 8gg e 34gg i dati rappresentati sonorelativi all'energia con aggregati giornalieri;

• Per intervalli di tempo compresi tra 35gg e 149gg i dati rappresentati sonorelativi all'energia con aggregati settimanali (la settimana inizia il Lunedì alle0.00 e finisce la Domenica alle 23.59);

• Per intervalli di tempo superiori ai 150gg i dati rappresentati sono relativiall'energia con aggregati mensili.

Nel caso di un grafico che rappresenta valori di energia (sia con aggregazione giornaliera,settimanale o mensile), si utilizzano degli istogrammi colorati per visualizzare i valori

Teypra s.r.l. via De Paoli, 1042 Polesella (RO) P.I. E C.F. IT01456780293www.teypra.com

-Tutti i diritti riservati-

-18-

Figura 9: Schermata di visualizzazione dell'energia reattiva

Page 19: Zeus K e Zeus K Probe · 2020. 10. 7. · attraverso lampeggi dei due LED, le accensioni e gli spegnimenti sui due LED del contatore. Il dispositivo sarà correttamente installato

Software di visualizzazione ITALIANO

misurati nelle varie fasce orarie. Anche in questo caso il colore è relativo alle fasce diconsumo impostate nel Profilo di Consumo (vedi Figura 10).

E' possibile verificare puntualmente un valore di potenza o energia, semplicementecliccando con il mouse, nell'area del grafico sul punto di interesse. In seguito a questaoperazione comparirà una casella di testo con il valore richiesto nel grafico (vedi Figura11).

Teypra s.r.l. via De Paoli, 1042 Polesella (RO) P.I. E C.F. IT01456780293www.teypra.com

-Tutti i diritti riservati-

-19-

Figura 10: Grafico di energia

Page 20: Zeus K e Zeus K Probe · 2020. 10. 7. · attraverso lampeggi dei due LED, le accensioni e gli spegnimenti sui due LED del contatore. Il dispositivo sarà correttamente installato

Software di visualizzazione ITALIANO

Funzionalità Zoom

Per ingrandire una sottoparte del grafico di visualizzazione è necessario abilitare lafunzionalità zoom tramite il pulsante “+/-” presente nella barra orizzontale e selezionarel'area di interesse temendo premuto il tasto sinistro del puntatore. Per riportare il graficoalle dimensioni originali premere il tasto ”R”.

Funzionalità Esporta

Per utilizzare questa funzionalità, premere il tasto situato sotto al pulsante “Apri Letture”.La funzionalità di esportazione permette di generare un file in formato .CSV partendo daidati scaricati dal dispositivo ZEUS. Tale esportazione può essere effettuata solamentedefinendo un intervallo temporale particolare. I dati esportati sono sempre relativi allapotenza istantanea con una definizione temporale di due minuti.

Attiva VS Reattiva

Accedendo alla relativa linguetta del menù di visualizzazione è possibile visualizzare il

Teypra s.r.l. via De Paoli, 1042 Polesella (RO) P.I. E C.F. IT01456780293www.teypra.com

-Tutti i diritti riservati-

-20-

Figura 11: Visualizzazione istantanea della potenza

Figura 11: Visualizzazione istantanea della potenza

Page 21: Zeus K e Zeus K Probe · 2020. 10. 7. · attraverso lampeggi dei due LED, le accensioni e gli spegnimenti sui due LED del contatore. Il dispositivo sarà correttamente installato

Software di visualizzazione ITALIANO

grafico relativo al confronto tra l'energia attiva totale e l'energia reattiva totale. In questografico, i due tipi di energia non vengono divisi a seconda delle tre fasce di consumorelative al Profilo di Consumo selezionato. Inoltre viene mostrata una casella di testocontenente il valore del "Cos φ", cioè il valore del coseno dell'angolo di sfasamento tra gliangoli relativi all'energia attiva e all'energia reattiva totali, il quale di norma non deveessere inferiore allo 0,9 (vedi Figura 12).

Menù Setup e Info

Informazioni

Tramite questo menù è possibile verificare alcune informazioni (parte bassa della pagina)ricavate dal software tramite l'analisi del file di lettura del contatore presente nellachiavetta USB successivamente al suo inserimento nel dispositivo ZEUS (vedi Inserimentodella chiavetta USB). Come mostrato nella Figura 13, è possibile visualizzare le

Teypra s.r.l. via De Paoli, 1042 Polesella (RO) P.I. E C.F. IT01456780293www.teypra.com

-Tutti i diritti riservati-

-21-

Figura 12: Schermata di visualizzazione del confronto tra energia attiva e reattiva

Page 22: Zeus K e Zeus K Probe · 2020. 10. 7. · attraverso lampeggi dei due LED, le accensioni e gli spegnimenti sui due LED del contatore. Il dispositivo sarà correttamente installato

Software di visualizzazione ITALIANO

informazioni riguardanti hardware e software del dispositivo e modificare i due parametri"Valore del conteggio impulsi" e "Rapporto di trasformazione nominale del TA" inmodo tale da permettere una corretta interpretazione e visualizzazione delle informazioniricavate dal file di lettura. Per rendere effettivi i cambiamenti nella visualizzazione occorreaggiornare i grafici riselezionando l'intervallo di tempo desiderato.

Inoltre, è possibile associare al dispositivo un nome mnemonico in modo da identificarlofacilmente.Il dispositivo è sempre univocamente identificato tramite il numero di serie (adesempio BF187434 come rappresentato in Figura 12).

L'associazione tra numero di serie e nome mnemonico è memorizzata nel PersonalComputer, di conseguenza, un cambio di PC comporta la perdita di tale associazione.Con in tasto ”cancella informazioni” è possibile cancellare tutte le associazioni tra numeride serie e nomi mnemonici.

Teypra s.r.l. via De Paoli, 1042 Polesella (RO) P.I. E C.F. IT01456780293www.teypra.com

-Tutti i diritti riservati-

-22-

Figura 13: Setup e Info

Page 23: Zeus K e Zeus K Probe · 2020. 10. 7. · attraverso lampeggi dei due LED, le accensioni e gli spegnimenti sui due LED del contatore. Il dispositivo sarà correttamente installato

Software di visualizzazione ITALIANO

Fasce di consumo

Accedendo a tale menù è possibile cambiare il Profilo di Consumo utilizzato per elaborarei grafici e le statistiche di consumo.

Nella parte inferiore compaiono, in forma grafica, le fasce orarie suddivise per i giorni dellasettimana mentre sulla destra compaiono i tasti che permettono di Creare, Modificare,Aprire e Salvare un nuovo Profilo di Consumo.

Cliccando su “Nuovo Profilo”, il nome del Profilo in alto la parte grafica sottostantevengono completamente azzerati e vi è la possibilità di inserire i dati desiderati nellatabella centrale appena creata.

E' importante compilare la totalità della tabella e il nome del Profilo, altrimenti non èpossibile salvare il nuovo Profilo di Consumo.

Per compilare la tabella è necessario selezionare nel menù a tendina e per ogni intervalloorario, la fascia desiderata. Al termine cliccando su “Salva Profilo” compare la finestra didialogo che permette di inserire il nome del file per il salvataggio e automaticamente vieneinserita l'estensione “*.plg” del file di Profilo.

Cliccando su “Apri Profilo” si apre una finestra di dialogo che permette la selezione di tutti i

Teypra s.r.l. via De Paoli, 1042 Polesella (RO) P.I. E C.F. IT01456780293www.teypra.com

-Tutti i diritti riservati-

-23-

Figura 12: Fasce di consumo

Figura 14: Fasce di consumo

Page 24: Zeus K e Zeus K Probe · 2020. 10. 7. · attraverso lampeggi dei due LED, le accensioni e gli spegnimenti sui due LED del contatore. Il dispositivo sarà correttamente installato

Software di visualizzazione ITALIANO

file con estensione “*.plg” che contengono quindi un nuovo profilo di consumo che puòessere caricato dal software per elaborare i dati di ZEUS.

Cliccando sul tasto “Modifica”, viene abilitata la possibilità di cambiare il nome del Profilo ele Fasce orarie all'interno della tabella. Per applicare le modifiche occorre salvarle.

Impostazioni ZEUS

Di seguito saranno descritte le impostazioni “avanzate” a disposizione dell'utente esperto.Tali funzionalità sono disponibili dal menù Impostazioni ZEUS (vedi Figura 15).

Queste impostazioni permettono di generare un file di comando denominato cmd.zcmcon il quale è possibile impostare i comandi di seguito riportati:

1. Impostazione data e ora;

2. Cancellazione memoria flash interna.

Il primo permette di reimpostare la data all'interno del dispositivo mentre il secondo di

Teypra s.r.l. via De Paoli, 1042 Polesella (RO) P.I. E C.F. IT01456780293www.teypra.com

-Tutti i diritti riservati-

-24-

Figura 15: Schermata per la generazione del file di configurazione Zeus

Page 25: Zeus K e Zeus K Probe · 2020. 10. 7. · attraverso lampeggi dei due LED, le accensioni e gli spegnimenti sui due LED del contatore. Il dispositivo sarà correttamente installato

Software di visualizzazione ITALIANO

cancellare tutti i dati storici presenti all'interno della memoria. Si sottolinea come talecancellazione sia definitiva.

L'impostazione della data e dell'ora deve essere fatta tenendo conto che ildispositivo acquisisce il nuovo orario al momento in cui la chiavetta viene inseritanella porta USB dello ZEUS.

E' possibile generare un file di comando che comprenda la sola impostazione della data eora, un file di comando per la sola cancellazione della memoria o un file che comprendaentrambe le funzionalità. Tali opzioni vengono scelte selezionando le "spunte" relative.

Una volta generato il file, quest'ultimo deve essere salvato o copiato su di una chiavettaUSB. Nel momento in cui tale chiavetta USB viene inserita nel dispositivo ZEUS, ilcomando viene eseguito e il dispositivo reagisce come riportato nel paragrafo denominatoFile di comando.

Teypra s.r.l. via De Paoli, 1042 Polesella (RO) P.I. E C.F. IT01456780293www.teypra.com

-Tutti i diritti riservati-

-25-

Page 26: Zeus K e Zeus K Probe · 2020. 10. 7. · attraverso lampeggi dei due LED, le accensioni e gli spegnimenti sui due LED del contatore. Il dispositivo sarà correttamente installato

Contatti ITALIANO

Contatti

Teypra s.r.l.Via De Paoli, 1042 45038 Polesella (RO) C.F. e P.I. IT01456780293Inscritta con N. 01456780293 al CCIAA Rovigo N. Rea 158471

Per informazioni: [email protected] site: www.teypra.com

Non gettare l'apparecchio nei rifiuti domestici.

Usare i sistemi di raccolta disponibili nel vostro paese

Teypra s.r.l. via De Paoli, 1042 Polesella (RO) P.I. E C.F. IT01456780293www.teypra.com

-Tutti i diritti riservati-

-26-