Z4800_Trespa_Athlon_Pannelli_Per_Interni_Collezione_Colori_03_2010_tcm13-36137

ath

lon

cod

ice

Z48

00

vers

ion

e 03

-201

0 ap

pog

gio

0

La preghiamo di visitare il sito www.trespa.com per la versione più recente di questa documentazione

Distributore Trespa:

Trespa International B.V.P.O. Box 110, 6000 AC WeertWetering 20, 6002 SM WeertThe Netherlandswww.trespa.com

EMEA ExportTel.: 31 (0) 495 458 359 / 573Fax: 31 (0) 495 458 [email protected]

Inpek Srl Via Val di Vizze 57/e39049 Prati/Vipiteno (BZ)ItaliaTel.: 39 0 472 76 05 76Fax: 39 0 472 76 35 [email protected]

Trespa International B.V.Trespa International B.V. è un’azienda specializzata nella produzione di materiali di elevata resa qualitativa destinati al rivestimento di facciate e alla creazione di interni. Trespa dispone dei mezzi e delle conoscenze necessarie per lo sviluppo di prodotti destinati a specifici segmenti di mercato. Trespa è alla continua ricerca di soluzioni che rispettino l’ambiente.

Trespa si fa garante della qualità dei prodotti e servizi forniti. Noi offriamo alla nostra clientela un supporto tecnico ottimale corredato da documentazione chiara ed esauriente. Le certificazioni ISO 9001 e ISO 14001 sono una prova di tale impegno.

Condizioni di venditaA tutte le nostre offerte, preventivi, operazioni di vendita, forniture e/o contratti di vendita, così come a tutti i servizi e le attività correlate,

sono applicate le condizioni di vendita generali dell’azienda Trespa International B.V.Queste condizioni di vendita sono state registrate con il numero 24270677 presso la Camera di Commercio e Industria per la zona nord e centro del Limburgo, a Venlo, in data 11 aprile 2007 e possono essere prese in visione sul nostro sito www.trespa.com. Su richiesta vi verrà inviato il testo delle condizioni di vendita.

ResponsabilitàTutte le informazioni fornite si basano sullo stato attuale delle nostre conoscenze e devono essere considerate quali descrizioni dei nostri prodotti e delle loro possibilità di applicazione. Pertanto non devono essere interpretate come forma di garanzia delle specifiche caratteristiche o delle prestazioni dei nostri prodotti.

ColoriI colori presenti in questa pubblicazione sono stati riprodotti con tecniche di stampa. Pertanto potrebbero presentare leggere differenze rispetto ai colori originali

dei pannelli Trespa in termini di brillantezza, tonalità e texture superficiale. Campioni originali sono disponibili su richiesta.

Marchi registrati® Trespa, Meteon, Athlon, TopLab, TopLabplus, TopLabeco-fibre, Virtuon, Volkern, Trespa Essentials e Mystic Metallics sono marchi registrati di Trespa International B.V.

Copyright© Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta, archiviata in sistemi di gestione dati o diffusa, in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo, sia esso grafico, elettronico o meccanico, incluse fotocopie, registrazioni su nastro o altro, senza l’autorizzazione scritta di Trespa International B.V.

In copertina:Arch. Heur & Faust, Germania.Arch. Community Technical AidCentre, Regno Unito.

www.trespa.com

PRogRAMMA dI ConSEgnA TRESPA AThLon

防 Consegna standard – quantità minima 1 pannello (standard) / 1 bancale (FR)). 防 Su richiesta (quantità minima 40 pannelli).* QZ = Quartz è una struttura superficiale con texture irregolare e fluida, consigliata per applicazioni verticali.** CR = Crystal Matt è una struttura superficiale molto sottile e opaca, consigliata per applicazioni orizzontali.

Clausola di esclusione della responsabilità:I campioni e i pannelli trespa sono prodotti secondo le relative tolleranze specifiche. I campioni e i pannelli non derivano dallo stesso lotto di produzione. la percezione del colore è naturalmente influenzata da lievi variazioni nella pigmentazione utilizzata nonché dall’angolo di osservazione.

La versione aggiornata della scheda tecnica e del programma di consegna è disponibile sul sito www.trespa.com.

Caratteristiche Valore Unità di misura Standard di riferimentoProprietà fisicheStabilità dimensionale ≤ 2,5 mm/m EN 438Peso specifico ≥ 1350 kg/m3 ISO 1183Peso Spessore 6 mm ± 8,5 kg/m2

Spessore 8 mm ± 10,8 kg/m2





Tolleranza pannello Lunghezza e larghezza - 0,0 / + 5 mm EN 438 Spessore 6 mm ± 0,4 mm EN 438 Spessore 8 mm ± 0,5 mm Spessore 10 mm ± 0,5 mm Spessore 13 mm ± 0,6 mm Spessore 16 mm ± 0,7 mm Spessore 20 mm ± 0,8 mmProprietà otticheResistenza al calore secco pari a 180°C ≥ 4 Classe EN 438Resistenza al calore umido pari a 100°C ≥ 4 Classe EN 12721Resistenza al cavillo ≥ 4 Classe EN 438Solidità dei colori (UV-A) ≥ 6 Scala di lana ASTM G53-91 (315 - 400nm)Proprietà meccanicheModulo di elasticità ≥ 9000 N/mm² ISO 178Resistenza alla rottura per trazione ≥ 70 N/mm² ISO 527-2Resistenza alla flessione ≥ 100 N/mm² ISO 178Resistenza all’urto con sfera di EN 438grande diametro Altezza di caduta 1800 mm Diametro dell’impronta ≤ 10 mmResistenza al graffio ≥ 3 Classe EN 438Resistenza all’usura della superficie per qualità standard EN 438 Punto iniziale ≥ 150 Giri Indice di usura ≥ 350 GiriProprietà chimicheResistenza alle pigmentazioni chimiche 5 Valutazione EN 438

Regione Qualità Classificazione Standard di reazione al fuoco riferimentoComportamento al fuocoUnione Europea Type FR Euroclass B-s2d0 EN 438-7 Type Standard Euroclass D-s2d0 EN 438-4

PROPRIETÀ DEI MATERIALI TRESPA ATHLON

Attenzione: Secondo la marcatura CE, i pannelli HPL devono essere sottoposti a un test previsto da EN 13501-1. Sarà la legislazione nazionale a decidere (il momento dell’) l’introduzione di questo standard nel regolamento edile. Tutti i dati sono collegati ai prodotti accennati nel programma di consegna standard Trespa Athlon.Per ulteriori informazioni, La preghiamo di contattare suo ufficio locale di Trespa.

codice Z8201 versione 10-2010

ColleZIone ColoRI

PAnnELLI PER InTERnI

e0-00 防防防防防防e0-015 防防防防防防e0-02 防防防防防防e0-09 防防防防防防e1-01 防防防防防防e17-30 防防防防防防e17-32 防防防防防防e17-33 防防防防防防e17-52 防防防防防防e19-11 防防防防防防e20-12 防防防防防防e2-10 防防防防防防e2-11 防防防防防防e2-12 防防防防防防e2-31 防防防防防防e23-21 防防防防防防e25-01 防防防防防防e25-04 防防防防防防e3-01 防防防防防防e3-42 防防防防防防e7-52 防防防防防防e7-62 防防防防防防 S0-00 防防防防防防 S0-015 防防防防防防 S0-02 防防防防防防 S17-30 防防防防防防 S17-32 防防防防防防 S19-11 防防防防防防 S2-31 防防防防防防 S20-12 防防防防防防 S3-01 防防防防防防 Pa-2 防防防防防防 C0-09 防防防防防防e0-04 防防防防防防e1-215 防防防防防防e13-00 防防防防防防e15-54 防防防防防防e18-45 防防防防防防e2-01 防防防防防防e22-53 防防防防防防e23-53 防防防防防防e25-013 防防防防防防e25-02 防防防防防防e25-03 防防防防防防e3-11 防防防防防防e5-11 防防防防防防 CB-2 防防防防防防 CB-3 防防防防防防 MC-1 防防防防防防 MC-2 防防防防防防 S0-04 防防防防防防 W71-03 防防防防防防 W73-01 防防防防防防 W74-01 防防防防防防 W74-02 防防防防防防 W76-01 防防防防防防 W78-01 防防防防防防 W80-01 防防防防防防 W82-03 防防防防防防 W85-02 防防防防防防 W88-02 防防防防防防e6-53 防防防防防防e16-16 防防防防防防 CB-1 防防防防防防 Cl-1 防防防防防防 MC-3 防防防防防防 Pa-1 防防防防防防 Pa-3 防防防防防防 Pa-4 防防防防防防 Pa-5 防防防防防防 Pa-6 防防防防防防 PI-1 防防防防防防 PI-2 防防防防防防 PI-3 防防防防防防 PI-4 防防防防防防 tt-1 防防防防防防 tt-2 防防防防防防

QZ/QZ* CR/CR** QZ/QZ CR/CR QZ/QZ CR/- -

6,8,10,13 6,8,10,13,16,20 6,8,10,13 6,8,10,13,16,20 6,8,10,13 6,8,10,13,16,20

dimensioni pannelli IF (3050 x 1530 mm) SF (2550 x 1860 mm) XF (3730 x 1860 mm)

Texture

Spessore pannelli (mm)

Qualità standard & FR standard & FR standard & FR

Uni Fantasia Wood decors

Pensa Tresp

a

TRESPA AThLonI pannelli Trespa Athlon sono stati progettati

appositamente per interni. La superficie decorata

integrata è progettata per un uso intensivo: resiste agli

urti, ai graffi e all’usura. I pannelli sono facili da pulire.

Non assorbono e non trattengono l’umidità, possono

quindi essere sottoposti a frequenti interventi di pulizia,

utilizzando detergenti non abrasivi e alcuni disinfettanti.

Resistente agli urtiTrespa Athlon è un pannello omogeneo, composto da resine

termoindurenti rafforzate in modo uniforme con fibre a

base di legno, prodotto in condizioni di pressione e

temperatura elevate. I pannelli hanno una superficie resistente

a base di resine melamminiche, che conferisce a Trespa

Athlon una notevole resistenza agli urti. Tale resistenza

viene confermata dalle applicazioni in ambienti sottoposti a

sollecitazioni quotidiane, come, ad esempio, i rivestimenti

murali di ambienti pubblici, gli spogliatoi in strutture

igienicosanitarie o i batticarrelli nei corridoi degli ospedali.

Resistente ai graffi e all’usuraLa speciale struttura superficiale e la notevole durezza

garantiscono un’ottimale resistenza ai graffi. Persino in

caso di uso intensivo, l’aspetto di Trespa Athlon rimane

inalterato a lungo nel tempo. Il pannello, estremamente

resistente all’usura, viene installato di preferenza in

applicazioni soggette ad uso intensivo e a frequenti

interventi di pulizia. Trespa Athlon viene usato

comunemente per piani di lavoro in uffici e laboratori.

Resistente all’umidità I pannelli Trespa Athlon non vengono danneggiati

dall’umidità e non vengono intaccati da muffe o

deterioramento. Superficie e nucleo sono prodotti

utilizzando resine specifiche termoindurenti che li

rendono inattaccabili dall’umidità. Le caratteristiche di

stabilità dimensionale e lavorabilità dei pannelli Trespa

Athlon sono paragonabili a quelle del legno duro.

ottimo comportamento al fuocoI pannelli Trespa Athlon resistono al calore. Grazie

all’elevata densità, Trespa Athlon si incendia a temperature

relativamente alte e si carbonizza in modo molto simile al

legno (duro). In caso di incendio, il materiale con cui sono

realizzati i pannelli non fonde, non gocciola e non esplode,

mantenendo la propria stabilità a lungo nel tempo.

Gli organismi di certificazione autorizzati di tutto il

mondo hanno confermato che i pannelli Trespa Athlon

offrono elevate proprietà di ritardo di fiamma (FR – Fire

Retardant), classificandoli fra i materiali con eccellente

reazione al fuoco. La scelta fra l’utilizzo di pannelli di

qualità standard o di pannelli di qualità ignifuga (FR)

dipende dalla natura e dalla finalità del progetto. Le

normative regionali e/o nazionali antincendio svolgono

un ruolo decisivo in tale scelta.

Considerazioni ambientaliLe considerazioni di carattere ambientale sono

fondamentali nello sviluppo e nella produzione dei

pannelli Trespa. Trespa International è stata una delle

prime aziende produttrici di pannelli ad ottenere la

certificazione ISO 14001, rilasciata dal Lloyd’s Register.

La norma ISO 14001 stabilisce i requisiti per creare,

implementare, mantenere e migliorare un sistema di

gestione ambientale completamente integrato.

Pala

is de

s C

ongr

ès d

e Pa

ris, F

ranc

ia

Scho

ol W

ithin

s, R

egno

Uni

to

Colori universali Fantasia Wood decors

Questi colori sono stati stampati in modo da rispecchiare il più possibile le caratteristiche cromatiche della collezione. Tuttavia essi potrebbero scostarsi dai colori originali dei pannelli Trespa. Esempi o campioni di colore sono disponibili a richiesta.

e 0-015

Grigio Pastello

e 25-013

Grigio Cenere

e 0-02

Grigio argento

e 25-02

Grigio opalino

e 25-03

Grigio Zinco

e 0-04

Grigio Medio

e 0-09

nero

e 16-16

Blu Marino

e 18-45

Blu Prussiano

e 15-54

Ultramarino

e 17-52

Blu acqua

e 17-33

Blu Brillante

e 17-32

Blu Cipria

e 25-04

Blu acciaio

e 17-30

Celeste

e 19-11

azzurro Chiaro

e 25-01

Verde Ghiaccio

e 13-00

Rosa Cristallo

e 2-01

Bianco Perla

e 0-00

Bianco

e 2-10

Bianco Carta

e 3-01

Sabbia

e 3-11

avorio Chiaro

e 1-01

avorio

e 2-11

Beige Pietra

e 2-12

Beige Medio

e 5-11

Rosa Chiaro

e 7-52

Rosso Carminio

e 7-62

Papavero

e 6-53

Rosso Minio

e 3-42

Giallo oro

e 2-31

Giallo Melone

e 1-215

Giallo Pampa

e 23-21

Verde Pastello

e 20-12

acquamarina

e 23-53

Verde erba

e 22-53

Verde Vitale

S 0-00

Bianco punteggiato

S 0-015

Grigio Pastello punteggiato

S 0-02

Grigio argento punteggiato

S 0-04

Grigio Medio punteggiato

S 3-01

Sabbia punteggiato

S 2-31

Giallo Melone punteggiato

S 19-11

azzurro Chiaro punteggiato

S 17-30

Celeste punteggiato

S 17-32

Blu Cipria punteggiato

S 20-12

acquamarina punteggiato

Pa-6

azzurro Chiaro Patina

Pa-5

turchese Patina

Pa-4

oro Patina

Pa-3

Rosso arancia Patina

Pa-2

Rosso Ruggine Patina

Pa-1

Verde Patina

PI-1

Grigio Grit

PI-2

Grigio azzurro Grit

W 71-03

acero argentato

W 80-01

tiglio

W 88-02

Melo europeo Selvatico

W 74-02

Quercia Massiccia

W 74-01

Quercia

W 78-01

Ciliegio Selvatico

W 85-02

Pero

W 73-01

Faggio

W 82-03

noce Italiana

W 76-01

Pino di Scozia

PI-3

Rosso Vino Grit

PI-4

Rosso Porpora Grit

CB-1

Verde Cyber

CB-2

arancio Cyber

CB-3

Blu Cyber

MC-1

Grigio Micro

MC-2

nero Micro

MC-3

Bianco Micro

tt-1

lino tatami

tt-2

Grigio tatami

C0-09

Craquelè nero

Cl-1

Calico

Z4800_Trespa_Athlon_Pannelli_Per_Interni_Collezione_Colori_03_2010_tcm13-36137

Documents

Transcript of Z4800_Trespa_Athlon_Pannelli_Per_Interni_Collezione_Colori_03_2010_tcm13-36137