XL giornale 19-2011

Anno XIII - Autor. Trib. di Roma 403/98 del 6-8-1998 Tel. 0774 336714 Fax 0774 315378 www.xlgiornale.it [email protected] 2200 oottttoobbrree 201119

Distribuzione GratuitaLibreria Libreria

Villa d’EsteVilla d’EsteLibreria Libreria

Villa d’EsteVilla d’Este

TIVOLI Piazza Garibaldi, 7

tel./fax 0774.332440

Sempreaperto

Quindicinale per le Associazioni, la Cultura e il Tempo Libero

Bowling

Musica• Karaoke• salsa• Eventi

GamesSlot - CasinòCaffetteria

RistorantePizzeria

DiscoPub

Ristorante

Pizzeria• Pub

Villa Adriana - via Maremmana Inf. 56 - Tel. 0774 381018 - 0774 010752

Festeggia

da noi i tuoi

momenti

importanti

Un’altra discarica: si protesta!RICORRENZE

GuidoniaMontecelio festeggia

i suoi natali

In 74 anni GuidoniaMontecelio è cresciutaa dismisura sino a di-venire una delle cittàpiù popolose del Lazio:non solo rose e non so-lo fiori, tutt’altro! Lastoria particolare diuna città che porta ilnome di di un nobile eardito aviatore, monta-gne e ...cornacchie

a pag. 9

Tivoli - Via Ignazio Missoni, 12

Cell. 339.3642312

Altre offerte vedi pag. 16

TIVOLI: Strada delle Case Popolari

Attico con ascensore,composto da ingres-so, sala con ang. cot-tura con camino, ca-mera, cameretta, ba-gno e ampio terrazzo a livello di 90 mqcirca. Ristrutturato. Ottimo stato. Lu-minoso. Panoramico € 149.000,00

TIVOLIConsiglio rinviato

al 24 e 25 ottobre

a pag. 6

Una nuova discarica inzona. Centosessantot-to ettari nei pressi diCorcolle sulla via Pre-nestina. A tre chilome-tri dai ruderi di Gabiie a cinque da VillaAdriana e dal VillaggioAdriano arriverannocentinaia di migliaiadi eco-balle. Una di-scarica attiva trentaseimesi dice il Commis-sario straordinario maanche l’Inviolata dove-va essere provvisoria!Protestano gli abitantidella zona e ad essi siuniscono gli abitantidi Tivoli, Zagarolo, Po-li e San Gregorio.

a pag. 3

Tivoli - largo San Giovanni, 1 - Tel. 0774 335099 [email protected]

PAGAMENTOIN CONTANTI

COMPRO ORO € 25,10 grCOMPRO ARGENTO € 250,00 kg

la nuova frontiera della scuola privata

GUIDONIA - Via Roma, 120 - Tel. 0774.553261Orario segreteria 8,30-13,00 e 15,00-19,00 [email protected] www.centrostuditrilussa.com

Compie 1 annoGelateria - Pasticceria

NaturalmenteNaturalmenteNaturalmente

Gelateria - PasticceriaGelateria - Pasticceria

La stagione invernale da Gholò si apre con la PASTICCERIAPaste, torte, specialità stagionali,biscotti tipici, catering, rinfreschi

TIVOLI- Via della Missione, 7Tel. 0774.312636

AAii lleettttoorrii ddii XXLLiill 1100%% ddii ssccoonnttoo

A38 anni compiuti, Gianluca, sta vincendo forsela sua partita più bella.Una sfida cominciata solo sei anni fa ma che si

sta rivelando la scelta della vita.Soprattutto perché questa volta la “squadra” è compo-sta anche dalla moglie Tiziana, perno fondamentaledel gioco.Colei che in questi anni lo ha appoggiato, sostenuto,incoraggiato. Insomma senza Tiziana non ci sarebbestata La Stazione e il Gianluca ristoratore.E non ci sarebbe stato il Gambero Rosso. Già, perchéqualche settimana fa Gianluca ha scoperto di essereentrato di prepotenza, con la sua pizzeria, nella“hall of fame” della ristorazione: appunto ilGambero Rosso.“È stata una vera sorpresa” ha chiosatoGianluca. “Poco più di una settimana fa,il distributore della guida su Tivoli, miha chiamato dicendo: ci sei pure tu!Stentavo a crederci. Ed il fatto che,confusi fra i molti avventori romani, cihanno fatto visita anche le ‘forchette’del Gambero Rosso, mi ha incuriosito eun po’ commosso”.“È vero che in questo lavoro io e mia moglieabbiamo messo tanto impegno e tutta la no-stra passione” continua Gianluca, “ma La Stazio-ne è una pizzeria, e sul Gambero Rosso le nomina-tion alle pizzerie sono una rarità”.

Ma quali sono i segreti del successo della pizzadella Stazione?

Secondo Gianluca “L’impasto e la lievitazione. Co-me a tutti gli italiani anche a me piace tanto la piz-za, ma molto spesso mi sono trovato a non dige-rirla. Per questo ho prestato molta attenzione al-l’impasto: ottimi ingredienti e una lievitazione di 48ore. Una pizza molto digeribile oltre che buona. An-che gli ingredienti per i condimenti sono scelti se-lezionando le qualità migliori e facendo accosta-mentisapienti oltre che saporiti. Insomma con La Stazio-

ne ho voluto creare una pizzeria di qua-lità, anche andando controcorrente, perché di soli-to la pizzeria viene considerata la cenerentola del-la ristorazione.Ed ho avuto ragione. Il successo del nostro localeè riconosciuto oltre che dal Gambero Rosso, so-prattutto da un numero crescente di clienti. E men-tre molti oggi parlano di crisi noi stiamo investen-do anche per un nuovo servizio”.

In tempi di crisi investire?Lillo non ha dubbi “S. Nella consegna della pizza adomicilio a Tivoli e dintorni. È un servizio che i no-stri clienti ci richiedono da tempo, ed oggi siamopronti. Abbiamo cercato in maniera molto accurata

contenitori termici particolari che potessero man-tenere calda e fragrante la nostra pizza e li abbia-mo trovati. Siamo pronti”.

Fantasia, metodo, strategia, squadra e campioni.Sembra veramente Gianluca abbia portato laconoscenza calcistica nella ristorazione.

“E’ vero. Per me pizzeria significa una grande va-rietà di antipasti ben studiata, pizza digeribile edolci. Fra gli antipasti i più apprezzati sono i co-siddetti ‘fiocchetti’, una invenzione di mia moglieTiziana che è una parte molto importante del suc-cesso di questo locale. L’idea dei fiocchetti è natadal fatto che dovevamo accompagnare con qual-che cosa di buono e originale dei salumi e dei for-maggi, mia moglie ha pensato ai ‘fiocchetti’ fatticon l’impasto della nostra pizza serviti con lardo diColonnata che è la mia passione. Anche i fritti so-no tutti fatti in casa. La pasticceria è di SalvatoreDel Riso riconosciuto fra i primi pasticceri d’ Italia.Dolci di alta pasticceria che ci arrivano sempre fre-schi da Amalfi. Ma oltre che a Tiziana, devo ricono-scere un grande merito a Roberto Monaco, il miogiovane pizzaiolo, veramente straordinario. È statoformato all’Istituto Rosmini, poi affiancato da unnostro eccellente pizzaiolo, un ‘signore’ della cuci-na che ha lavorato con noi per anni, poi è statochiamato in una delle catene di ristorazione più no-te d’Italia. Ebbene Roberto sta superando il mae-stro, ha un vero e proprio talento per la pizza”.E che squadra.Insomma per caso un giorno Gianluca si ritrova a par-lare con l’ormai ex proprietario della Stazione. Gianlu-ca in cerca di confrontarsi con nuove sfide, il vecchioproprietario ormai stanco. Un lampo, l’illuminazione e ilgioco è fatto. Quello che per una vita aveva fatto solola sera a casa con gli amici, diventava un lavoro. Farmangiare, e bene, le persone.Come cita il Gambero Rosso, “in un posto acco-gliente e di qualità”.

Cosa volere di più da una pizzeria?

Fantasia, metodo, strategia,squadra e campioni

Gianluca Lillo ha portatola conoscenza calcistica

nella ristorazione

Dai campi di Calcio al Gambero Rosso

XLTERRITORIO20 ottobre 2011 3

Da una discarica all’altra: si protesta!Il presente documento ha loscopo di perimetrare, dal pun-to di vista della compatibilitàtecnico-amministrativa, alcu-ne aree individuate in via pre-liminare quali potenziali inse-diamenti del nuovo sito di di-scarica, di proprietà pubblicaa servizio dei Comuni di Ro-ma, Fiumicino, Ciampino eCittà del Vaticano …..Così inizia lo studio sulla cuibase il Commissario straordina-rio ai rifiuti della Regione Lazioha firmato il decreto che istitui-sce una discarica di 168 ettarinella zona di Corcolle.Il documento regionale, sullacui base la localizzazione è sta-ta decretata, ha carattere esclu-sivamente preliminare, si fondasu considerazioni di caratteredocumentale ed ha il solo scopodi illustrazione dei siti. Eviden-zia, nell’area di Corcolle interes-sata, le delimitazioni di aree diinteresse archeologico, le areedi paesaggio naturale conside-rate dal Piano territoriale paesi-stico regionale, i sei ambiti per iprogetti di conservazione, recu-pero, valorizzazione, del pae-saggio regionale che si trovanoall’interno o nelle immediateadiacenze dell’area perimetrata.E quale migliore valorizzazioneper il paesaggio regionale diuna discarica?MA NON BASTA, il documentoconsidera come fattori esclu-denti per il sito, diviso in Cor-colle 1 di 78 ettari e Corcolle 2di 85, che si trova tra due corsid’acqua e deve offrire garanzieper quanto riguarda fasce di ri-spetto da funzioni sensibili e daviabilità, che occorre verificarela compatibilità con aree di in-

teresse archeologico e con benidi insieme ed occorre garantirefasce di rispetto con le abitazio-ni.Come fattori di attenzione in fa-se progettuale, per il sito di Cor-colle dovrebbe essere verificatala pianificazione dei Piani area-li e l’interferenza con la qualitàdelle risorse idriche sotterranee.UNICI VANTAGGI della loca-lizzazione riportati dal docu-mento: agevole accesso viario(la via Prenestina!) e la presenzanei dintorni di cave e discari-che!Che nonostante tutte le con-troindicazioni riportate dall’in-dagine preliminare, il PrefettoPecoraro abbia deciso di loca-lizzare la discarica comunque aCorcolle lascia esterrefatti e te-stimonia del fallimento di unapolitica regionale dei rifiuti chei politici che si succedono daanni non hanno voluto pianifi-care. Per miopia, stupidità, opeggio, per garantire interessiprivati enormi.E non solo, il Comune di Romacontinua a scaricare nella zonaEst tutto quello che sa di fasti-dio, dai Rom all’immondizia.Corcolle però offre un alibi adAlemanno, si trova sul territo-rio della capitale e gli consentedi dire, come per Malagrotta,che i rifiuti se li smaltisce in ca-sa.Poco importa che il sito identi-ficato si trovi al confine con al-tri comuni, in particolare Tivolie Palestrina con i loro monu-menti, che a circa cinque chilo-metri in linea d’aria si trovi unodei siti Unesco più celebri almondo: la Villa di Adriano ed atre i resti, ancora in gran parte

da scavare, dell’antichissimacittà di Gabii nella quale Romo-lo e Remo, secondo la leggenda,sarebbero stati educati.I TURISTI CHE VISITANOquesti importantissimi siti ar-cheologici dovranno dotarsi, ol-tre che di guida, anche di ma-scherine filtro per respirare? Egli abitanti di Corcolle, Capan-nelle e del Villaggio Adrianoogni giorno, quando si alza ilvento pomeridiano da sud, do-vranno chiudere le finestre perevitare l’olezzo?Identica sorte avranno le mi-gliaia di pellegrini religiosi chefanno visita al Santuario dellaMadonna di Fatima nei pressidell’antico e splendido borgo diSan Vittorino.QUALCUNO DOVREBBE in-viare al Prefetto Pecoraro il re-cente libro illustrato “Agro Ro-mano antico” edito da Gangemie curato da Italia Nostra sottol’egida della Provincia di Roma.Potrebbe così rendersi conto didove vuole scaricare centinaia

di migliaia di tonnellate di rifiu-ti e quanto potrebbe essere de-vastante l’alterazione derivanteda una nuova collina di rifiuticome quella dell’Inviolata. Tan-to più se, come si vocifera, po-trebbe trattarsi di eco-balle, co-me quelle che a centinaia di mi-gliaia stanno marcendo in im-mensi depositi piazzati nell’hin-terland napoletano.L’INVIOLATA! Non basta unadiscarica come quella in zona?Si trova a una quindicina di chi-lometri in linea d’aria da Cor-colle, è nata provvisoria comedovrebbe essere quella sullaPrenestina (trentasei mesi se-condo il Prefetto ma chi ci cre-de?), continua da decenni a ri-cevere rifiuti e adesso sta per ri-cevere in dotazione un impian-to di trattamento di rifiuti dacentonovanta tonnellate l’annocon annessa discarica a servi-zio!E non finisce qui, in zona sonogià funzionanti, un centro dipreselezione per rifiuti differen-

ziati a Ponte Lucano ed ungrande centro di smaltimentoper inerti nelle cave di pozzola-na prossime al Villaggio Adria-no. I tecnici regionali lo sanno?O tutti fanno finta di non sape-re perché non hanno finora af-frontato finora il problema,

hanno preferito tutelare gli inte-ressi privati, ed ora non sannopiù dove mettere l’immondiziaprodotta dai tre milioni di abi-tanti e dagli oltre dieci milionidi turisti che ogni anno la visi-tano?

Gianni Innocenti

Intanto si protesta!CCOORRCCOOLLLLEE -- Circa duecento persone hanno protestato a Cor-colle sabato scorso. Striscioni e cartelli autoprodotti, mammee bambini, politici senza simboli di partito, Legambiente diTivoli e del Lazio, rappresentanze di manifestanti da Tivoli edal Villaggio Adriano, Zagarolo, Poli, San Gregorio. Anche daFiumicino e Riano, altri due comuni in odore di nuove disca-riche, sono arrivate rappresentanze.Tre sindaci erano tra i manifestanti, quelli di Zagarolo, Poli eSan Gregorio e si sono impegnati, intervenendo dal palco im-provvisato, a sostenere una battaglia contro la localizzazionedella discarica così vicina ai tre comuni.L’intenzione era di percorrere in corteo un tratto di Prenesti-na ma la questura aveva negato l’autorizzazione per motivi diordine pubblico. Note stonate, la mancanza di una presa diposizione da parte dell’Amministrazione comunale di Tivoli e

la forma plateale di pubblicità personale del presidentedell’VIII Municipio che ha utilizzato un piccolo aereo per fartrascinare uno striscione con la scritta “No alla discarica diSan Vittorino” accompagnata dal suo nome. Un blocco stradale simbolico di pochi minuti e qualche gom-ma incendiata sulla Prenestina hanno concluso la manifesta-zione cui ha partecipato anche un gruppo di aderenti a Forzanuova con tanto di striscione.Intanto il sottosegretario ai beni ed alle attività culturaliFrancesco Giro ha incontrato il presidente del Municipio, ilPdL Massimiliano Lorenzotti, con il quale effettuerà in setti-mana una ricognizione del sito. I l Presidente della regionePolverini si è dichiarata disponibile ad incontrare i residenti.Si attendono sviluppi ma lo stato d’animo dei cittadini di Cor-colle e dintorni è a livelli di rabbia accentuata.

G. I.

Circa duecento persone hanno protestatoa Corcolle sabato scorso. Striscioni e

cartelli autoprodotti, mamme e bambini,politici senza simboli di partito

via Tiburtina km 25,600 • VILLANOVA DI GUIDONIA • tel. 0774 353751 • cell. 347 1071745

Altre vetture sul nostro sito

www.gestcar.it aggiornamenti online

Sabato aperti intera giornata

Garanzia fino a 24 mesi

Chilometraggio documentato e dichiaratoL’USATO GARANTITO

GESTCAR

NUOVA ESPOSIZIONE:Guidonia - via Maremmana, angolo via Pantano

BMW X3 2.0 D

150cv Eletta ufficiale pelle naviga-tore del 2006 km 48.000 certificati

€€ 19.500prezzo XL

Citroen C4 Picasso

1.6 hdi Elegance del 2008 km 89.951 navigatore ag. lg 104

€€ 12.900

Audi A4 2.0 tdi

170cv top SW del 2007 km 110.000


Audi A4 2.0

130cv benzina IMPIANTO GPL INOMAGGIO 2005 km 83.000aziendale navi

€€ 12.900

BMW 320 D

177cv berlina del 2007 km 67.000ufficiale

€€ 16.900

Fiat Ulysse

2.0 mjet 136 cv Dynamic 7 posti12/2007 km 82.000 ag. lg 104

€€ 12.900

Audi A6 3.0 tdi

Quattro tiptronic berlina del 2005 km 143.000 dichiarati €€ 14.500

Audi A6 2.0 tdi

Sw del 12/2006 km 67.000 navigatore €€ 18.900

Fiat Croma

1.9 mjet 120cv Dynamic del 2008km 85.000 ag. lg 104


Opel Zafira

1.9 Cdti 120cv Cosmo del 2006 km 51.000 tetto aziendale

€€ 11.800

Fiat Doblò Cargo

1.9 mjet tetto alto del 2006 km 80.000 clima aziendale

€€ 6.500 iva incl.prezzo XL

Fiat Panda

1,3 Mjet 4x4 del 2006 km 38.000clima

€€ 7.500

Audi A3

1.6 16v Fsi Benzina Ambition del2005 km 68.000 €€ 8.300

Renault Megane

1.5 dci berlina Estreme del 2008 km 75.000 €€ 8.500

Renault Clio

1.5 dci 10/2008 85cv 6 marce 5 por-te km 81.800 €€ 7.200

Fiat Bravo

1.9 mjet 120cv Active del 11/2007km 81.000 aziendale

€€ 7.900

Renault Scenic

1.9 dci 130cv Dynamic del 12/2007km 117.000 aziendale €€ 7.900

Fiat Grande Punto

1.3 mjet del 12 2007 km 54.400aziendale 5 porte €€ 7.200

Opel Astra GTC

1.7 Cdti del 2007 km 88.000 neramod. Cosmo

€€ 8.300

Volkswagen Golf VI

1.9 Tdi Bluemotion del 2010km 32.000 €€ 16.900

Alfa Romeo 159

1.9 mjet 120cv Distinctive nera del2007 km 80.000 €€ 11.900

Iveco 5010

del 1986 cassone non ribaltabilecon posti

€€ 2.200 + iva

Fiat Ducato Panorama

2.8 jtd 9 posti del 2005 km 78.000

€€ 8.900

Seat Leon

1.4 16v benzina del 2001km 123.000 €€ 2.500

Alfa Romeo 159

1.9 mjet 150cv progression Biancadel 2006 km 66.000 €€ 10.500

Mazda 6

2.0 CD 130cv del 2005 Bose pelle cerchilega km 189.000 GARANZIA 12 MESI

€€ 6.900

Volkswagen Golf V

1.6 benzina uniprò del 2001 km120.000 originali

€€ 4.200 + ivaprezzo XL

Fiat Panda Van

1,3 Mjet 4x4 del 2006 km 35.000clima VE CC

€€ 4.900 + ivaprezzo XL

La buona notizia è che la diffe-renziata sta partendo anche ne-gli uffici comunali, così comesta andando a regime quella“banco a banco” nei cinque mer-cati settimanali. «Le difficoltàoperative in un Comune gran-de come Guidonia non man-cano. – spiega l’assessore al-l’Ambiente Enrico Scattone –Realizzare la raccolta diffe-renziata nei mercati rimaneun obiettivo ambizioso del-l’ente. Il Comune intende pro-seguire nell’attivazione dellaRaccolta Differenziata neiquartieri mancanti entro il2011, a partite da Colle Fiori-to. Ringrazio tutti coloro chestanno svolgendo un ottimolavoro, in particolar modo laCoop.Erica». «La risposta daparte dei commercianti è statapositiva – scrivono dall’ammini-strazione - Ai banchisti più re-stii è stato spiegato che al ter-mine di questa prima fase incui si è curato molto l’aspettocomunicativo e preventivo, se-guiranno azioni di verifica econtrollo che potranno porta-re ad azioni sanzionatorie neiconfronti di coloro che non ri-spetteranno le indicazioni».Per il “porta a porta”, invece, conun ritardo di quasi un anno, sista ora consegnando il materialea Collefiorito e Colleverde: «Pro-prio in questi giorni – aggiungeScattone – la Aimeri (il gestoredel servizio) sta distribuendoil kit per la differenziazionedel rifiuto a domicilio alle fa-miglie residenti a Colleverde-Parco Azzurro e Colle Fiorito,ultime rimaste a completa-mento del servizio partito nelnovembre del 2009, esteso ad

oggi a tutti i nove quartieri checompongono la Città di Guido-nia Montecelio. Un traguardoimportantissimo, di cui andia-mo orgogliosi, che ha già con-sentito di strappare alla disca-rica, nel solo 2010, il 52 percento del rifiuto domestico».Nei quartieri del quarto lotto(Colleverde-Parco Azzurro, ColleFiorito) il “porta a porta” do-vrebbe entrare a regime nelprossimo mese di novembre2011. Guidonia ha anche detto bastacon la cattiva abitudine di disfar-si degli oli vegetali esausti, noci-vi dopo la cottura, direttamentenel lavandino di casa, una prati-ca dannosa per l’ambiente e perla salute pubblica, che compro-mette il funzionamento delle tu-bature dei lavandini, dei depura-tori generali. Attivato, infatti, unnuovo servizio, in convenzionecon la ditta Lem, per il recuperodel liquido e il suo corretto smal-timento. Ai maggiori centri com-

merciali del territorio sarannoconsegnati contenitori appositi esarà predisposto un punto diraccolta nell’isola ecologica.L’amministrazione comunaledovrebbe offrire agli utenti «de-pliant e materiale informativosul servizio nell’ambito dei puntiinformativi già previsti per il“porta a porta” o delle giornateecologiche di raccolta dei mate-riali ingombranti già calendariz-zate, sarà anche disponibile unospazio informativo all’internodel sito web www.guidonia.org.La convenzione stipulata con laditta Lem non comporta alcuncosto per l’amministrazione. «Ilrecupero dell’olio esausto sipone come ulteriore perfezio-namento del sistema della rac-colta differenziata dei rifiuti“porta a porta”», è il commentodell’assessore all’Ambiente Enri-co Scattone. Non sono passate però inosser-vate le difficoltà nella raccoltadel materiale ingombrante:

«Questa raccolta differenziatafa acqua da tutte le parti, ilsindaco verifichi e agisca diconseguenza», hanno tuonato iconsiglieri di minoranza PD, Ri-ta Salomone e Domenico DeVincenzi, in un’interrogazionediretta al primo cittadino, EligioRubeis, al presidente del consi-glio comunale e all’assessoreall’ambiente. Il problema sono lelunghe attese per il ritiro a domi-cilio dei rifiuti ingombranti «chevanno così ad alimentare le di-scariche abusive che cresconocome funghi sul tutto il terri-torio», sostengono i firmataridel documento. «Molti cittadini– spiegano – ci segnalano che laraccolta di materiale ingom-brante che dovrebbe avveniregratuitamente quattro voltel’anno presso le proprie abita-zioni non avviene. Chiamandoil numero verde messo loro adisposizione gli viene rispostoche ci sono lunghe file di atte-sa». I danni? Molteplici. «Eco-nomici – spiegano – perché ilservizio è comunque pagato.Ambientali perché questo ma-teriale va ad alimentare le di-

scariche abusive sul territorio.Di immagine ed etici. I cittadi-ni non credono più nelle isti-tuzioni che dovrebbero garan-tire i servizi promessi e che lo-ro stessi finanziano pagandole tasse». C’è un contratto, quel-lo dell’appalto milionario conl’Ati Aimeri Ambiente S.r.l., sot-toscritto il 23 luglio del 2009,che obbliga questa società aprovvedere al recupero dei ma-teriali ingombranti. «Per fareciò – dicono i consiglieri – que-sta società viene pagata profu-matamente. Abbiamo anchegià segnalato alle autoritàcompetenti ed agli uffici pre-posti – continuano – che la no-stra amministrazione conti-nua anche a pagare intera-mente l’Ati per un servizio,quello del “Porta a porta”, chenon è svolto nella sua interez-za. Mancano ancora ad oggi ilotti di Colle Fiorito, Collever-de e Guidonia centro. Ma L’A-ti viene pagata anche per que-sti». Da parte sua l’amministra-zione è a conoscenza del proble-ma: «Questi ritardi ci sono –ammette l’assessore all’ambien-te. – L’isola ecologica dovesmaltire i materiali ingombran-ti, chiusa da luglio, ha riapertolo scorso 29 settembre, e que-sto ha causato le lunghe file diattesa che denunciano i cittadi-ni». «La provincia – spiega –aveva chiesto che il sito avessedue aree distinte, una per ilmateriale ordinario e l’altraper l’isola ecologica e quindisono stati necessari dei lavoriper ottenere così le autorizza-zioni necessarie».

Michela Maggiani

n. 19 2011XL4 TERRITORIO

Una petizioneper le Terme,Asa e TivoliFormaTIVOLI -- Nella polemicapolitica che sta attraversan-do l’Amministrazione co-munale di Tivoli ed i partitidella città si è inserita unapetizione popolare propo-sta alla cittadinanza tiburti-na da Italia dei Valori,Rifondazione Comunista eSinistra ecologia libertà.I tre partiti, in seguito al-l’indirizzo di vendita appro-vato il 9 Settembre ed allepesanti accuse di illegitti-mità di alcuni atti e dei Pat-ti parasociali tra comune esocietà, Acque Albule Spache nel Consiglio comunaledel 14 ottobre sono statepubblicamente espresse edocumentate nei loro inter-venti dai Consiglieri Centa-ni, Colia e Napoleoni, chie-dono le firme dei tiburtinisotto un testo indirizzato aSindaco, Assessori e Consi-glieri che chiede la tuteladel 60% delle azioni dellasocietà Acque Albule di pro-prietà del Comune.Il tavolo di raccolta saràpresente alcuni pomeriggidella settimana in Piazzasanta Croce e punti di rac-colta saranno attivati negliesercizi pubblici della cittàche esporranno una locan-dina.

Scivolone senza feriti da parte del settoreambiente del Comune di Guidonia

Montecelio che ha inviato una direttivaimmediatamente revocata. La raccoltadifferenziata sta partendo anche negli

uffici comunali e così servono indicazioni.La circolare nell’occhio del ciclone

impegnava gli impiegati negli uffici delComune di Guidonia Montecelio a riportarsi

a casa l’organico e il vetro “in quantoirrilevante come produzione”. Una

direttiva, questa, che ha creato non pocoscompiglio tra i dipendenti e che è finitaben presto nel raccoglitore della carta

Guidonia... al via la differenziata?

ROMA • MILANO • TORINO • GENOVA • VERONA • BOLOGNA FIRENZE • NAPOLI • BARI • PALERMO • CAGLIARI

Ogni punto affiliato è giuridicamente ed economicamente autonomo

VILLA ADRIANA (31/11) ampia metratura ottima esposizioneingresso salone doppio cucina abitabile tre camere doppi ser-vizi due balconi posto auto coperto soffitta. Libero subito

€ 219.000,00TIVOLI ALTA (34/11) panoramico ingresso salone cucina duecamere bagno due balconi ampia metratura € 240.000,00TIVOLI CENTRO (26/11) ingresso soggiorno cucina con cami-no bagno camera soppalcata soffitti alti. Da vedere

€ 109.000,00TIVOLI TERME - Lotti Antoneli (76/11) villa a schiera quatr-ro livelli doppia esposizione, due ingressi, salone cucina abita-bile, tripli servizi, tre camere, balcone soffitta sala hobby conang. cottura e bagno, box e cantina € 495.000,00LA BOTTE (81/11) appartamento piano terra, recente costru-zione, luminoso ingresso, soggiorno con angolo cottura, came-ra, cameretta, bagno, giardino 150 mq ca, box auto, due postiauto coperti € 169.000,00

TIVOLI CENTRO - Via Empolitana (78/11) doppio ingresso, sa-lone, angolo cottura, camera bagno, patio di 60 mq, anche usoufficio vero affare € 139.000,00VILLA ADRIANA (92/11) ampia metratura luminosissimo in-gresso salone doppio due camere cucina abitabile doppi servi-zi ripostiglio tre balconi posto auto completamente ristrutturatoben collegato € 299.000,00VILLA ADRIANA CENTRO (64/11) ampia metratura ingressosalone cucina abitabile cinque camere doppi servizi balconecompletamente ristrutturato possibilità box auto

€ 219.000,00MONITOLA (80/11) villetta unifamiliare bilivelli adiacenteservizi ingresso soggiorno angolo cottura camera bagno 2°li-vello open space. Giardino 200 mq ca poss.tà di ampliamen-to. Da vedere € 199.000,00CASTEL MADAMA (48/10) villa veranda con camino saloneangolo cottura camera cameretta bagno terreno 4.000 mqpossibilità di ampliamento € 199.000,00

vicino al casello posizione collinare villa uni-familiare bilivello piano terra ingresso sala3 camera servizio terrazzo di 50 mq ca pia-no seminterrato salone doppio con caminocamera cucina abitabile servizio giardino di300 mq ca

CASTEL MADAMA (54/11) € 259.000,00

unica nel suo genere triplo ingresso com-pletamente ristrutturato ingresso salonedoppio cucina abitabile due ampie came-re doppi servizi patio di 120 mq ca giardi-no 200 mq ca tre posti auto

TIVOLI ALTA (36/11) € 339.000,00

appartamento completamente ri-strutturato composto da ingressosalone con angolo cottura due ca-mere bagno balcone

VIA EMPOLITANA (51/11) € 169.000,00

panoramico ampia metratura in-gresso salone doppio cucina abita-bile quattro camere doppi servizibalcone

TIVOLI ALTA (90/11) € 355.000,00

app.to bilivelli recente costruzioneampia metratura 1°liv. ingresso salo-ne cucina americana 2 camere 2 ser-vizi balcone terrazzo 2° liv. 60 mqopen space terrazzo box auto

TIVOLI (61/11) Colle Nocello € 215.000,00splendido appartamento, completamenteristrutturato, ingresso, salone doppio concamino, cucina all'americana, tre camere,bagno due balconi, terrazzo sovrastante di90 mq ca attrezzato

CAMPOLIMPIDO (84/11) € 245.000,00


GUIDONIA - Il Consiglio comu-nale ha detto “sì” lo scorso 6 ot-tobre al progetto per richiedereall’UE un finanziamento da do-dici milioni di euro per la ri-qualificazione dell’area checomprende anche via della Sel-ciatella, tristemente nota allacronaca come la strada dello“stupro”. A votare a favore l’u-nica donna della minoranza.Pronta la polemica al progettoda parte di cittadini e ambien-talisti. I banchi dell’opposizio-ne erano vuoti, o quasi, per pro-testa. La minoranza con la suaassenza manifestava il dissensoalle convocazioni lampo delconsiglio, fatte in 24 ore e che liha anche spinti a scrivere diret-tamente al prefetto. Vuoti, oquasi, perché l’unica donna del-la minoranza a votare a favoredel progetto era Rita Salomo-ne (PD): «Devo essere presen-te a questa votazione per duemotivi – ha spiegato – consa-pevole che non sarà questaGiunta a inaugurare l’operatra cinque anni io vorrò direche c’ero a votarla. L’altra ra-gione è che non potevo man-care essendo compresa nelprogetto che approviamo viadella Selciatella, strada dellostupro ancora oggi abbando-nata, pericolosa e sporca».Ma il progetto, così votato, nonè andato giù a chi lotta da de-cenni per la tutela e valorizza-zione ambientale di Guidonia:gli “Amici dell’Inviolata” e ilComitato Cittadini di MarcoSimone, che, in una nota, defi-niscono il voto come l’“Ennesi-mo attacco al Parco dell’In-violata da parte del ConsiglioComunale”. «Lo scorso 6 ot-

tobre, a voti unanimi – scrivo-no nel loro comunicato – ilConsiglio comunale di Guido-nia Montecelio ha approvatoil “Progetto preliminare perla realizzazione della viabi-lità in località Tor Mastorta-Via della Selciatella”, vale adire l'ampliamento e la pavi-mentazione della strada cheporterà i camion della BuzziUnicem dalla Cappella degliSpagnoli verso il nuovo casel-lo autostradale (senza passa-re più per l'area ora abitata),così come porterà i camiondei rifiuti verso la discaricadell'Inviolata e che potrebbepresto essere utilizzata daicamion del costruendo im-pianto per la produzione di“ecoballe” (sempre all'Invio-lata) verso il cementificio perbruciarle nei suoi forni». Nelprogetto, sempre secondo l’as-

sociazione: «Non tiene contodi due realtà importanti peruna città come Guidonia: ilParco regionale dell'Inviolatae l'antica Via per Montecelio.Come dire che il Consiglio co-munale, con una sola delibe-ra, fa a fettine un'altra partedell'area protetta e un'altrazona storica del territorio. Lastorica Via della Selciatella,

che conserva basolato medie-vale e resti d'epoca romana,che è, tuttora ed in gran par-te, all'interno del Parco re-gionale dell'Inviolata, do-vrebbe essere allargata perdar modo al traffico pesantedi continuare ed incrementa-re gli affari dei cementieri edei “trafficanti di immondi-zia”». «Guidonia Montecelio conti-nua così ad essere una cittàsenza memoria storica – con-cludono – contraria all'unicaarea protetta esistente nelsuo territorio, disinteressataalle proprie radici e alla sto-ria, ma non indifferente allepressioni delle lobby deimonnezzari, dei cementieri,dei costruttori e dei traverti-nari, gli unici a trarre vantag-gio da questa nuova viabi-lità».

Due vie alle vittime del cecchinoGUIDONIA - Sì della Prefettura di Roma all’intitolazione di duestrade alle vittime del cecchino di Guidonia: “Largo Giuseppe DiGianfelice” e “Via Luigi Zippo”. Giuseppe Di Gianfelice e LuigiZippo, 57 anni furono uccisi il 3 novembre del 2007 dall’ex uffi-ciale dell’esercito Angelo Spagnoli. Il Prefetto di Roma GiuseppePecoraro martedì 27 settembre ha firmato il decreto concludendocosì l’iter dopo la deliberazione della giunta comunale dello scor-so febbraio ed il parere favorevole della Società Romana di StoriaPatria. Il “Cecchino di Guidonia”, giudicato “incapace di intende-re e di volere al momento del fatto” si mise a sparare dalla terraz-za di casa sua. Due morti e sette feriti il bilancio della follia.

Team for animalGUIDONIA - Dallo scorso 3 ottobre è sbarcato nella città dell’a-ria il “Team for animal”, un servizio di trasporto per gli amici aquattro zampe organizzato dalla Croce blu in collaborazione conVilla onlus. Si tratta dell’ambulanza veterinaria, disponibile 24ore su 24, che dallo scorso 3 ottobre ha già effettuato una deci-na di viaggi. Basta prenotare il trasporto almeno un giorno pri-ma. Su richiesta sarà possibile avere a bordo, oltre all’autista eall’accompagnatore, anche un veterinario. «Si tratta di un pro-getto importante – dicono dalla croce blu - nato per aiutare quellepersone che non hanno la possibilità, o perché senza macchina operché anziani, a trasportare il proprio amico a quattro zampe,

magari per andare dal veteri-nario».

Dai tappi allaCroce RossaTIVOLI - Venerdì 21 ottobrealle ore 18, presso la Sala Ros-sa di Palazzo San Bernardinoin Tivoli, si terrà la cerimoniadi donazione di ausili ortope-dici alla Croce Rossa Italianasezione Femminile. Grazie aifondi ricavati dal progetto“Da Un Tappo… Doni Amor!”,la raccolta di tappi di plasticacurata dal Circolo CulturaleJanus, verranno consegnatipresidi urologici ed una car-rozzina ortopedica chiudibile. Per info: 338-4020617

Selciatella, chiesto aiuto all’ Europa

Ventinove comuni della Pro-vincia di Roma hanno strettoun’alleanza salva clima per ri-durre le emissioni di CO2 del 20% entro il 2020. Molti di questihanno già avviato il percorso taglia CO2: ben 14 hanno gia’ redat-to il bilancio comunale delle emissioni di CO2 e nove predispor-ranno entro fine anno il Piano d’ Azione per l’ Energia Sostenibile(Paes). Questo quanto emerso da un incontro organizzato dallaProvincia di Roma, leader in Italia sul fronte della lotta ai cam-biamenti climatici (ha gia’ approvato nei mesi scorsi il Piano d’azione provinciale) e dalla Fondazione per lo Sviluppo Sostenibi-le, che offre il supporto tecnico-metodologico per l’ elaborazionedei Piani, con i Comuni aderenti al patto dei Sindaci per condivi-dere il percorso intrapreso per la redazione dei Piani.‘’Si tratta di una rete di Comuni pionieri di un modello di sosteni-bilita’ - ha spiegato Andrea Barbabella, della Fondazione per loSviluppo Sostenibile - nove di questi riusciranno a varare il Paesentro l’ anno e altri sei a meta’ 2012. Il Piano e’ un documento im-portante e impegnativo che dovra’ orientare le politiche ambienta-li dei Comuni nel prossimo decennio’’. Tra i Comuni virtuosi che

vareranno il Paes entro l’ an-no ci sono Bracciano, Formel-lo, Genzano, Guidonia, Ladi-

spoli, Magliano Romano, Nazzano, San Vito Romano, Torrita Ti-berina.Da un primo screening compiuto dalla Fondazione per monitora-re le azioni salva clima gia’ predisposte dai Comuni, risulta che lepiu’ gettonate sono la riqualificazione energetica dell’ illuminazio-ne, la raccolta differenziata, l’ installazione di pannelli solari e mi-sure sulla mobilita’. I Comuni romani, aderenti al Patto dei Sinda-ci, piu’ virtuosi sul fronte delle emissioni di CO2, secondo i datiforniti da Alleanza per il Clima Italia, sono Ladispoli con 3,29 ton-nellate/anno di CO2 per abitante, e San Vito Romano con 3,42, aGuidonia invece sono state registrate le emissioni pro capite piu’alte: 6,21 tonnellate. Per finanziare questi progetti di sostenibilita’energetica, da fine anno sara’ operativo, presso la Cassa Depositi ePrestiti, il fondo Kyoto, un fondo rotativo di 100 milioni di euro,istituito dalla Finanziaria 2007 di cui una tranche e’ destinata alLazio ed un nuovo Fondo Europeo per l’ efficienza energetica (Eu-ropean Energy Efficiency Fund) EEEF di 265 milioni di euro.

Un’alleanza salva clima

TIVOLI: Via dei SosiiAppartamento 45 mq € 128.0002° piano, salone doppio con angolo cottura e camino, ca-mera matrimoniale, bagno. Ottimo per investimento perchèlocato. Rif. 8500TIVOLI: Piazza Domenico TaniAppartamento 60 mq € 143.0002° piano, soggiorno, cucina abitabile, camera matrimo-niale, cameretta, bagno, ripostiglio, balcone panoramico.Rif. 10383TIVOLI: Vicolo del GiglioAppartamento 45 mq € 168.000piano terra, salone, camera matrimoniale, cucina se-miabitabile, ripostiglio, bagno, giardino lastricato 12 mq.Ottimo investimento. Rif. 9590TIVOLI: Via TiburtinaAppartamento 65 mq € 169.000piano terra, ingresso indipendente, salone singolo concucina a vista, camera matrimoniale, cameretta, bagno,corte condominiale. Rif. 10336TIVOLI: Via TiburtinaAppartamento 70 mq € 189.0002° piano, ingresso, salone singolo con angolo cottura, 2camere matrimoniali, bagno, ripostiglio, balconcino.Rif. 9592TIVOLI: Zona CentraleAppartamento 70 mq € 189.0001° piano, ingresso, salone con angolo cottura, cameramatrimoniale, cameretta, 2 bagni. Rif. 10672TIVOLI: Via Fratelli BandieraAppartamento 65 mq € 198.0002° piano, salone singolo, camera matrimoniale, cameret-ta, cucina abitabile, bagno, terrazzo al piano superiore ac-cessibile dall’interno, in parte verandato con camino. Ri-strutturato. Rif. 9846TIVOLI: Piazzale MatteottiAppartamento 75 mq € 199.0003° piano, ingresso, salone singolo, camera matrimoniale,cucina abitabile, bagno, soppalco. Rif. 10537

TIVOLI: Strada San VittorinoCasa Indipendente 80 mq € 210.000piano terra, ingresso, salone con angolo cottura, came-ra matrimoniale, 2 camerette, bagno, box doppio, cortile,terrazzi per un totale di 264 mq, cantina con grotta. Da ri-strutturare. Rif. 10583TIVOLI: Via di Villa BraschiAppartamento 75 mq € 215.0001° piano rialzato, ingresso, salone singolo, 2 camerematrimoniali, cucina abitabile, bagno, ripostiglio, 2 balco-ni, cantina. Panoramicissimo. Rif. 9040TIVOLI: Via Cinque GiornateAppartamento 75 mq € 215.0001° piano, ingresso, salone singolo, camera matrimoniale,cameretta, cucina abitabile, bagno, ripostiglio, balcone pe-rimetrale di 15 mq, ascensore. Rif. 9704TIVOLI: Via di Villa BraschiAppartamento 85 mq € 225.0002° piano, salone singolo, 2 camere matrimoniali, cucina abitabile, bagno, 2 balconi (1 panoramico). Rif. 9845TIVOLI: Via Cinque GiornateAppartamento 100 mq € 245.000piano terra rialzato, salone doppio, 2 camere matri-moniali, cucina abitabile, 2 bagni, 2 ripostigli, giardino 70mq. Rif. 10140TIVOLI: Via EmpolitanaAppartamento 100 mq € 245.0002° piano con ascensore, ingresso, salone, 2 camerematrimoniali, cucina abitabile, bagno, 2 balconi. Rif. 10560TIVOLI: Via Enrico TotiAppartamento 95 mq € 250.0003° piano, ampio ingresso, salone doppio, camera matri-moniale, cameretta, cucina abitabile, bagno, ripostiglio,due balconi. Possibilità di ricavare terza camera.Rif. 9479TIVOLI: Via degli OleandriAppartamento 200 mq € 295.0004 livelli, salone triplo/doppio, 2 cucine a vista, cameramatrimoniale, cameretta, 3 bagni, ripostigli, giardino, ter-razzo, balcone, posti auto. Rif. 10114TIVOLI: Via Amelia Treves SegrèAppartamento 138 mq € 370.0001° piano, soggiorno, salone con camino, camera matri-moniale, 2 camerette, cucina abitabile, 2 bagni, terrazzo,posto auto, ascensore. Rif. 9831

TIVOLI: Vicolo del LabirintoAppartamento 130 mq € 495.0003 livelli, saloni singolo/doppio, 2 camere matrimoniali, 3bagni, cucina a vista in muratura, soppalco, terrazzo al 4°livello con ripostiglio, pavimento in cotto, infissi in legno. Ri-stritturato. Ottime condizioni. Rif. 9760TIVOLI: Via I. GiordaniVilla 220 mq € 530.0004 livelli, salone singolo/triplo, 3 camere matrimoniali, ca-meretta, 4 bagni, cucina a vista, ripostiglio, terrazzo, giar-dino, balcone, box 35 mq, posti auto coperti. Rif. 10845TIVOLI: Via E. TotiBOX E POSTI AUTO VARIE METRATURE

CASTEL MADAMA: Via Clivio dei PeschioliBox auto 25 mq € 30.000 Rif. 8950CASTEL MADAMA: Vicolo PifferiAppartamento 30 mq € 60.000 1° piano, soggiorno con angolo cottura, camera matri-moniale, bagno, sottoscala con serbatoio acqua e caldaia.Ristrutturato. Rif. 8250CASTEL MADAMA: Via Parco della RimembranzaAppartamento 60 mq € 80.000 2° piano, soggiorno con angolo cottura e camino, came-ra matrimoniale, bagno, balcone, sottoscala.Rif. 10773CASTEL MADAMA: Via A. BaccelliAppartamento 45 mq € 85.000 1° piano, salone singolo con angolo cottura, camera ma-trimoniale, bagno, balcone. Rif. 9866CASTEL MADAMA: Vicolo SausanaAppartamento 80 mq € 155.000 piano terra, ingresso indipendente, salone doppio concucina a vista, camera matrimoniale, cameretta, bagno.Rif. 10277CASTEL MADAMA: Colle PasseroVilla 180 mq € 240.0002 livelli, ingresso, soggiorno, 2 camere matrimoniali, 2camerette, 2 bagni, cucina abitabile, giardino 2.000 mq,posto auto scoperto. Rif. 7617CASTEL MADAMA: Strada degli AcquariVilla 130 mq € 360.0002 livelli, ingresso, soggiorno con cucina a vista, termoca-mino e salone, 2 camere matrimoniali, cameretta, 2 bagni,2 ripostigli, terrazzo, terreno di 3.000 mq con uliveto epozzo. Rif. 10239

CASTEL MADAMA: Via Cerqua CottaVilla unifamiliare 285 mq € 635.0003 livelli, 2 saloni doppi con angolo cottura, camera ma-tr., 3 camerette, 3 bagni, studio, 3 ripostigli, terreno 3.000mq, ricovero attrezzi, posto coperto per auto e camper.Rif. 8606

SAN POLO DEI CAVALIERI: Vicolo del MoroAppartamento 45 mq € 59.000piano terra indipendente, soggiorno con angolo cot-tura, camera matrimoniale, bagno, piccola corte esterna.Panoramico. Rif. 10550LICENZA: Via della TorrettaAppartamento 85 mq € 110.0001° piano, ingresso, soggiorno con angolo cottura e cami-no, camera matrimoniale, cameretta, bagno, ripostiglio,balcone. Rif. 8953ROMA: Via CastropignanoSpazioso accatastato Box adibito ad app.toentrata indipendente 70 mq € 140.000salone, 2 camere matrimoniali, cucina abitabile, bagno(aria condizionata). Rif. 9649TIVOLI TERME: Via NicodemiAppartamento 73 mq € 155.0002° piano, ingresso, soggiorno, camera matrimoniale, ca-meretta, cucina abitabile, bagno, 2 balconi, cantina. Da ri-strutturare. Rif. 6984CERRETO: Via Costa del SoleAppartamento 75 mq € 165.000piano terra, soggiorno con angolo cottura, camera ma-trimoniale, cameretta, 2 bagni, giardino, box 18 mq. Nuo-va costruzione. Rif. 9017ARSOLI: Via GramsciAppartamento semindipendente € 190.000piano terra, ingresso, salone doppio con angolo cottura,2 camere matrimoniali, cameretta, 2 bagni, ripostiglio. ot-time condizioni. Rif. 9443VILLALBA: Via UmbriaAppartamento 95 mq € 219.000piano terra indipendente, ingresso, salone doppio, 2camere matrimoniali, cameretta, cucina semiabitabile, ba-gno, ripostiglio, giardino, cantina. Rif. 9680

GERANO: Sant’AnatoliaVilla unifamiliare 100 mq € 250.000unico livello, ingresso, salone doppio, camera matrimo-niale, cameretta, bagno, cucina abitabile con camino, sop-palco alto 70 cm (uso soffitta), giardino 900 mq. Verandeesterne. Arredata. Rif. 10337ROMA: Via del TorraccioAppartamento 110 mq € 275.0002° piano, ingresso, salone triplo con camino, camera ma-trimoniale, cameretta, bagno, cucina abitabile, balcone.Rif. 9599VILLA ADRIANA: Via E. MontaleAppartamento 130 mq € 379.000salone doppio, 3 camere, 3 bagni, cucina abitabile, ripo-stiglio, giardino, terrazzo, balcone. Rif. 9660ROCCAGIOVINEFabbricato rurale 50 mq € 53.000altezza 7,50 mt, terreno circostante 60 mq, terreno2.000 mq a 4 Km, bosco 4.800 mq. Rif. 8817

TIVOLI: Via Empolitana € 150.000Vendita attività di produzione panificio/pizza/dolci in lo-cale in affitto con contratto fino al 2016. Locale di 100 mqunico livello. Rif. 8449

SAN GREGORIO: Vicolo S. Andrea € 350/meseAppartamento 60 mqpiano terra, ingresso, salone singolo, camera matrimo-niale, cameretta, cucina abitabile, bagno, balcone, riposti-glio. Rif. 15-524TIVOLI: Vicolo Leoncini € 500/meseAppartamento 50 mq2° piano, monolocale soppalcato, termoautonomo.Rif. 15-506

CASTEL MADAMA

TIVOLI

COMMERCIALE

ALTRE ZONE

AFFITTI

ISTITUTO TORINESEIMMOBILIARE

CIRCUITO NAZIONALE FINANZIARIO IMMOBILIARE

network

CASTEL MADAMAVia San Sebastiano, 62

Tel. 0774.436721

TIVOLIVia Colsereno, 59Tel. 0774.330050

www.100mq.it

www.itinetwork.it

A chi acquista o vendecon noi, UNA SETTIMANA

DI SOGGIORNO

NUOVECOSTRUZIONI

RESIDENCE SIRENE(EX HOTEL SIRENE)

Nello splendido scenario dellaVilla Gregoriana, alle pendici

del Tempio di Vesta, in uno deiposti più suggestivi di Tivoli.

APPARTAMENTI E UFFICI VARIE METRATURE

TIVOLIVIA DI VILLA BRASCHI Ultime disponibilitàappartamenti bi/trilocali con ampiobalcone e/o

corte/giardinoe/o box auto

FAVALEVIA CASAL BELLINI

Complessoimmobiliare a trepiani abitativi con

terrazzo e/o balcone,GARAGE, cantine.

TIVOLIZONA CROCETTA

NUOVE COSTRUZIONIIN QUADRIFAMILIAREA partire da 160 mq,giardino. Consegnaprevista 2012. Info in sede.

CICILIANOVIA DELLE PIANELLE

Villino a schiera su 3 livelli 135 mqGarage (possibilità rustico), salone conangolo cottura, 2 camere, 2 bagni,

balconi, pannelli solari per produzioneacqua calda, predisposizione camino.

RIF. 9801 € 210.000

CAMPOLIMPIDO:NUOVE COSTRUZIONI Appartamenti - NegoziBox in comprensorio didue palazzine private

per residenti a partire da € 145.000

VASTADISPONIBILITÀDI TERRENIAGRICOLIVARIE

METRATURE


Tivoli: Consiglio di rinvio in rinvioTIVOLI -Nel frattempo il Consiglio comunale convocato pervenerdì 14 e lunedì 17 si è concentrato, quasi esclusiva-mente, sulle società partecipate e principalmente sulle Ac-que Albule. Le terme si confermano le regine della scena,scatenando fior di battaglie in aula. Analisi e critiche sulpresente, e sul passato, della società termale hanno quasimonopolizzato l’attenzione del Consiglio. Negli altri scam-poli si è parlato della discarica che la Regione vuole aprirea Corcolle, grazie a due ordini del giorno presentato da Pie-tro Lombardozzi, Api, e da Alessandro Fontana, a nomedel gruppo del Pd, ma anche della gestione degli impiantisportivi con un’interrogazione di Federico Colia, Idv, a cuiha risposto l’assessore allo Sport Laura Cerroni.«La cittadinanza è interessata alle sorti della società ter-male ed è preoccupata per la situazione – ha commentatoAndrea Ferro, Pd, aprendo il dibattito sulle Acque Albule - peril bene della città, deve essere chiaro che siamo solo all’ini-zio della discussione sulla vendita della società. Questa ven-dita non può essere fatta sulle spalle dei cittadini, la stellapolare che deve indirizzare questo percorso è il massimoguadagno per la cittadinanza. Non tutti gli atti fatti, però,vanno in quella direzione. Ci sono una serie di questioniaperte, come la cessione delle quote a terzi, i terreni dovesorge il Mc Donald, la lottizzazione di piazza Catullo. Primadi proseguire con la privatizzazione si devono verificarequeste situazioni e, nel caso in cui inibissero la possibilitàdi un maggior guadagno vanno risolte».«Noi dobbiamo fare l’interesse della città, non dei privati –ha continuato dai banchi della maggioranza Carlo Centani,Amore per Tivoli - chiedo l’intervento della Procura della Re-pubblica affinché venga fatta finalmente chiarezza su unaquestione così importante. Dobbiamo vendere l’intero pac-chetto delle azioni ed evitare che qualcuno, a quattro soldi,possa acquistare la quote necessarie per avere la maggio-ranza. Il presidente del Cda per il 24 di ottobre, alle ore 11,

ha convocato l’assemblea pubblica della società. Tanto per-ché finalmente noi abbiamo due membri su tre nel Consi-glio d’Amministrazione. All’ordine del giorno ha messo ilcambio dello statuto. Sempre perché noi diciamo una cosae lui fa quello che vuole. Terranova adesso vuole vendere gliappartamenti che qualcuno gli ha lasciato fare. Per cam-biare lo statuto di una società municipalizzata ci vuole unconsiglio comunale che lo voti. Queste cose devono esserediscusse pubblicamente e la città deve sapere quello che èstato fatto e quello che si sta facendo. Come ci si è attivatiper bloccare i derivati, attiviamoci per riprenderci da que-sta situazione sulle terme».«Dopo la prima fase di privatizzazione c’è stata un’opera dirisanamento delle terme – ha ribattuto Giuseppe Baisi, Pd –le Acque Albule sono state definite, dal presidente dell’as-sociazione di categoria, terme di livello europeo, un model-lo da seguire. Successivamente sono stati realizzati anchealtri interventi per migliorarle ulteriormente. Si è arrivatoal conferimento di un terreno che ha consentito alla societàdi sviluppare ulteriormente altre attività, aumentando cosìanche il valore. Nella delibera di giunta votata sotto il miomandato da Sindaco c’era scritto che il 60 per cento delleazioni in mano al comune doveva essere spacchettato travendita con gara pubblica e azionariato diffuso. Era statoanche nominato un advisor, però, che aveva l’incarico distabilire in che percentuale attuare la vendita così da mas-simizzare il profitto. Non è possibile, quindi, che delle azio-ni restino nelle mani del Comune facendolo diventare sociodi minoranza». «Stiamo rispettando il programma dell’am-ministrazione – ha concluso il sindaco Sandro Gallotti –la pri-vatizzazione va avanti e si procederà con una nuova stimaaffidata al Presidente del Tribunale di Tivoli e comunque la-voreremo per vendere l’intero blocco».

Fulvio Ventura

Il consiglio comunale è stato rimandato al 24 e 25 ottobre e l’equilibrio di bilanciodiventa sempre più una bomba che rischiadi scoppiare in mano al sindaco. Il 26,

infatti, scade il limite imposto dal Prefettoper l’approvazione del documento fiscalepena l’arrivo di un commissario “ad acta”e lo scioglimento dell’amministrazione. Una grana che la maggioranza può

risolvere solo ricompattandosi e ritrovandoi “numeri” giusti

Il rinvio dell’approvazione del Bilancio hauna motivazione esclusivamente tecnica: vi-sto che abbiamo dovuto registrare ulteriori

tagli finanziari è sembrato doveroso prepararci in manie-ra scrupolosa all’appuntamento dell’approva-zione definitiva, stiamo lavorando per un Bi-lancio sempre più preciso e puntuale”.

“La dichiarazione del Sindaco

ScuolaScuoladomanidomani Centro StudiCentro Studi

Scuoladomani Centro Studi

CCoonnvveennzziioonnaattoo ccoonn:: SSaappppee ((SSiinnddaaccaattoo ppoolliizziiaa ppeenniitteennzziiaarriiaa)),, CCoottrraall,, AAttaacc,, TTrraammbbuuss

Via A. Palazzi, 8 - 00019 Tivoli (Rm) - Tel. 0774.314038 - 0774.550052 Fax 0774.550051www.scuoladomani.com - [email protected]

TTii mmaannccaa iill ddiipplloommaa?? SSeeii ssttaattoo bboocccciiaattoo??NNoonn hhaaii tteemmppoo ppeerr ffrreeqquueennttaarree??

SEDE ACCREDITATA DALLA REGIONE LAZIO AUTORIZZAZIONE MINISTERO PUBBLICA ISTRUZIONE D.M. 26/06/2001

RRiippeettiizziioonnii ppeerr ttuuttttee llee mmaatteerriieeUNIONE EUROPEA

Fondo sociale europeo

PPAATTEENNTTEE EEUURROOPPEEAADDEELL CCOOMMPPUUTTEERR

vvaalliiddaa ccoommee CCRREEDDIITTOO SSCCOOLLAASSTTIICCOO nneellllee ssccuuoollee ssuuppeerriioorrii,, uunniivveerrssiittàà,, ppuubbbblliiccaa aammmmiinniissttrraazziioonnee

PUOI RECUPERARE GLI ANNI SCOLASTICI ANCHE IN UN ANNOPUOI RECUPERARE GLI ANNI SCOLASTICI ANCHE IN UN ANNO

TIVOLI - Quasi un mese di pro-teste, continua il sit-in davantialle Nuove Cartiere di Tivoli. Ilgazebo verde, le bandiere dei sin-dacati, sono ormai diventatiun’abitudine per le migliaia diautomobilisti che ogni giornotransitano per lo svincolo di Pon-telucano.«Ci stiamo preparando con ibidoni e le tavolette per fare ilfuoco», ha spiegato uno degliscioperanti lunedì pomeriggio,segno che la loro volontà è quelladi proseguire ad oltranza. La si-tuazione, col passare del giorni,va inasprendosi sempre di più. Sempre lunedì, infatti, c’è statol’ennesimo incontro tra sindaca-ti, associazioni di categoria eproprietà. Anche questa volta,però, non si è arrivati a nessunasituazione. «Ormai sono tanti giorni che lemacchine sono ferme, oltre aldanno alla produzione anche i

macchinari si stanno rovinan-do – hanno spiegato i consulentidelle Nuove Cartiere: DanilaGallotti, Anna Lisa Muzio eGianluca Marchionne – siamoandati incontro alle richiesteiniziali dei dipendenti, i motividello sciopero sono venuti acadere. Stiamo continuando apagare gli arretrati con il fon-do pensionistico Biblos. Lorosi lamentavano della presenzadegli scarti pulper, abbiamoiniziato a smaltirli ed entro ot-tobre finiremo. Gli stipendi so-no stati pagati con un giorno diritardo, ma a causa dei proble-mi di una banca. L’11 ottobreattraverso la Rsu ci è statochiesto di ricorrere ai contrattidi solidarietà (tutti i dipenden-ti si riducono l’orario di lavoro

per evitare, o ridurre, i licen-ziamenti, NdG) e noi abbiamoaccettato. La società si aspetta-va un rientro dei lavoratori, in-vece non c’è stata. Abbiamopreso impegni forti davanti al-le istituzioni, in alcune riunio-ni era presente l’assessore alleAttività Produttive».«Lottare per il posto di lavoroè giustissimo e legittimo, ma

ormai i motivi dello scioperosono venuti meno, e noi siamoin profonda difficoltà – conti-nuano i consulenti della società –oltre a perdere clienti i mac-chinari rischiano di rompersise non girano. Se non si ri-prende a lavorare, rischiamo lachiusura poi non sappiamoquanti posti potranno rimane-re. Stiamo cominciando a cer-

care personale, tra quello chenon ha aderito allo sciopero,per riattivare le caldaie e leturbine, per scongiurare danniagli impianti». «Fanno lavorare dipendenti dialtre società e delle cartiere diCarsoli», replicano i manifestan-ti fuori dal cancello della società.«Sta lavorando solo personaleinterno, potremmo cercane diesterno ma ancora non lo fac-ciamo», replicano dalle Cartiere.«Non sono stati trovati accordisoddisfacenti con l’azienda –hanno aggiunto i dipendenti insciopero – loro stanno cercandodi riavviare le macchine a tuttii costi con rischi per la sicurez-za di chi ci sta lavorando. Serompono gli impianti, vistoche si tratta di personale non

addetto a quei lavori, la crisiinvestirà anche noi che siamofuori a scioperare. A noi man-ca ancora il premio di produ-zione del 2009. Chiamano a la-vorare persone da fuori, mache trattative vogliono fare.C’è anche un dipendente che,non avendo il conto in banca,ogni mese deve aspettare gior-ni per avere assegni o contan-ti». «Uniti per un futuro, uniti nel-la dignità - scrivono i manife-stanti in un volantino distribuitoagli automobilisti di Pontelucano– scioperiamo per dire basta atutte queste procedure di mo-bilità, la quarta dal 2009. Perfarci pagare il tfr. Per lavorarerispettando l’igiene e la sicu-rezza, non in mezzo a monta-gne di scarti. Lavorare 8 ore enon 16 consecutive. Per lavora-re finalmente in un clima civi-le e dignitoso».

Cartiera: ancora sciopero”

Stacchini... si ripopola


Ancora Villalba nell’occhiodel ciclone. Sembra proprioche questa frazione del Co-mune di Guidonia Monte-celio stia assumendo, a cau-sa dei numerosi fatti di cro-naca che la vedono protago-nista, le fattezze di una bor-gata violenta che ha richie-sto l’intervento delle forzedell’ordine con tanto dicani antidroga dei ca-rabinieri e del soste-gno del personaledell’ASL Roma G.I frequentatori diPiazza della Re-pubblica a Villalbadi Guidonia hannoricevuto da parte del-le forze dell’ordine unmessaggio chiaro e inequi-vocabile: “Qui regna l’ordi-ne e la legalità”. Già il sin-daco di Guidonia, EligioRubeis, lo scorso 30 set-tembre, aveva lanciato l’al-larme sicurezza a Villalbadopo l’ennesima rissa arma-ta a piazza della Repubbli-ca, che aveva visto finire inospedale un operaio rome-no di 26 anni con un polmo-ne perforato da una pugna-lata. Rubeis per far fronte aquesta situazione ha dichia-rato di aver chiesto un tavo-lo urgente in Prefettura an-nunciando anche l’immi-nente avvio dei lavori per ilnuovo Commissariato neilocali dell’ex scuola di viaAgrigento. Al grido di allar-me del primo cittadino e deiresidenti hanno così rispo-sto i carabinieri della com-pagnia di Tivoli. Droga e al-cool nel mirino dei dician-nove militari che hannooperato lungo le strade ditutto il comune di Guidoniaper scoraggiare con la loropresenza anche il fenomenodella guida in stato di eb-brezza e sotto l’effetto di so-stanze stupefacenti. Il bilan-cio della mega operazione èdi quattro automobilisti de-nunciati per guida in statod’ebbrezza, quattro giovani

trai 17 ed i 28 anni denunciatiper detenzione di sostanzestupefacenti. Altre sette per-sone sono state segnalate al-la prefettura per uso di dro-ghe. Due ragazzi, pizzicatiproprio mentre stavanosmontando un motorino ru-bato due giorni prima, sonostati denunciati per ricetta-zione. Il personale dellaASL ha ispezionato i bar cir-costanti la piazza di Villalbatrovando problemi soprat-tutto dal punto di vista igie-nico: ben 12mila euro dimulte. Ma c’è chi non ci staed urla a gran voce che i vil-lalbesi ci sono e combatto-no per renderla vivibile eche affibbiarle il titolo di“violenta” rappresenta «l’en-nesima mancanza di rispet-to per i suoi cittadini, nellastraripante maggioranzaonesti, lavoratori e pazienti– dicono dal Comitato citta-dino per Villalba - fin trop-po pazienti». Duro l’attaccodel Comitato al sindaco Ru-beis le cui promesse sono“da marinaio”: «Da oltresei mesi il Comitato Citta-dino Per Villalba chiede alsindaco di Guidonia laconvocazione di un Consi-glio Comunale Straordina-

rio. Un atto promessopubblicamente dal primocittadino – scrivono dal co-mitato – Un impegno tra-dito, mentre la frazionechiede servizi e sviluppo.Intanto Villalba continuaad essere dimenticata dalgoverno centrale della“città” che l’ha esclusadal bilancio comunale,

con la solita scusante,diventata buona perogni occasione:non ci sono risor-se, non ci sono isoldi». Intanto lestrade di Villalba ri-mangono sporche e

dissestate. Le aree dabonificare rappresenta-

no, ogni giorno che passa,un pericolo crescente per lasalute dei cittadini. I parchie le piazze sono abbandona-ti al loro destino. Dello spo-stamento del mercato rio-nale non si ha notizia cosìcome delle iniziative neces-sarie per risolvere il proble-ma del divario digitale chelimita il libero accesso allerisorse ed ostacola lo svilup-po economico della frazio-ne. Tutte emergenze denun-ciate da tempo dal ComitatoPer Villalba. Non da ultimequelle che riguardano la si-curezza ed il controllo delterritorio. E così è bastatoun eclatante fatto di crona-ca per affibbiare a Villalbaanche il titolo di “violen-ta”». Nel frattempo la pizze-ria in piazza della Repubbli-ca, chiusa recentemente“per rissa”, ha riaperto i bat-tenti. Le associazioni localicercano in ogni modo dicreare spazi e momenti diaggregazione per dare unvolto nuovo a Villalba. E co-sì sono nate la manifesta-zione “Bimbi in bici”, la Fe-sta del Rock, la Festa dei sa-pori. Tutti eventi organizza-ti dalle associazioni locali eche hanno avuto un’ottimarisposta di pubblico.

Michela Maggiani

TIVOLI TERME - Storie di ordinaria in-civiltà, appena fuori la città termaleStacchini continua ad essere il tappetosotto cui nascondere le nefandezze dellasocietà. Nell’a-rea dell’ex pol-verificio stannotornando, comeipotizzabile do-po i tanti incen-di di pulizia del-l’estate appenatrascorsa, moltioccupanti. No-nostante i con-trolli della poli-zia, la popola-zione ad oggi dovrebbe attestarsi tra le70 e le 100 unità. Ma quello che sor-prende, ogni volta come se fosse la pri-ma, è l’intreccio di storie e vicende chesono ben al di fuori della legalità. Bambini di cinque anni che giocano trai rifiuti anziché andare a scuola. Ragaz-zine di 11 anni che sono già mogli e chefanno le casalinghe piuttosto che studia-re in un’aulacircondata dacoetanei. Maanche una don-na inferma,operata al cer-vello, che vivecon i suoi caridentro una ba-racca di nean-che venti metriquadri. «Quialmeno abbia-mo un tetto sopra la testa e riusciamoa trovare il pane per mangiare», haspiegato il marito. I 77 ettari di Stacchini stanno tornan-do a brulicare di umanità. Le montagnedi rifiuti sparsi in tutta l’area sono rima-ste ancora li dopo lo sgombero delloscorso marzo, a ricordo e testimonianzadei quattro villaggi che ospitavano circa300 persone. Le nuove baracche, intan-to, non sono più costruite una vicina al-l’altra. Oggi sono tutte disseminate, e se-minascoste, tra la vegetazione non piùtra l’ingresso principale e via del Barco

ma nella zona adiacente a via Cesurni. Ilcancello d’ingresso è ancora utilizzatoper il transito di auto e furgoni. Gli oc-cupanti o hanno trovato una chiave per

il lucchetto, in-stallato mesi fa,che serviva achiudere il can-cello o ne hannomesso uno loro.Fatto sta che c’èun continuo viavai di automez-zi, biciclette epedoni.Mentre a palaz-zo San Bernardi-

no sembra che siano iniziate le riunioniper organizzare un nuovo sgombero, learee adiacenti a Stacchini si stanno po-polando. Oltre allo storico accampa-mento, che prima sorgeva accanto allalinea ferroviaria e che lo scorso luglio èstato fatto spostare di qualche metro perfar aprire il cantiere del raddoppio dellaFr2, un nutrito gruppo di roulotte si è in-

stallato su unprato che erarecintato.La situazionedi oggi, comespiegano le as-sociazioni divolontariatoche seguono levicende dell’expolverificio, èdecisamente dipiù facile riso-

luzione rispetto a prima dello sgombero.«Ogni volta che si parla di Stacchini siparla di sgombero, ma ho perso il contodi quanti ne sono stati effettuati – hacommentato Salvatore Ravagnoli, pre-sidente del Comitato Città Termale, – simandano via sempre le stesse persone.Alcuni di loro abitano lì da oltre 6 anni.Sono stati cacciati più di tre volte, matornano sempre e torneranno ancoraperché semplicemente non hanno altroposto dove andare. Questo dovrebbe farriflettere sull’utilità dello sgombero».

F.V.

Controlli deiCarabinieri più

intensi e avvio deilavori per il nuovocommissariato.

Villalba non ci staad essere definitaborgata violenta

Villalba nell’occhio del ciclone

Vendesi boxdi nuova

realizzazione,varie metrature

a partire da € 30.000,00Ultime Disponibilità

VViiaallee TTrriieessttee,, 2288//3300 -- 0000001199 TTiivvoollii -- TTeell..//FFaaxx:: 00777744..331177994411lluucciiaanniiiimmmmoobbiilliiaarree@@ggmmaaiill..ccoomm

wwwwww..lluucciiaanniimmmmoobbiilliiaarree..aaggeennzziiee..ccaassaa..iitt

TIVOLI BOX VIA CINQUE GIORNATE

TIVOLI - «Soprattutto neipazienti ancora giovani l’in-continenza urinaria e le di-sfunzionalità erettili sonoproblemi devastanti – haspiegato il primario di Urolo-gia di Tivoli, ed organizzatoredell’evento, Antonino Laganà– che impediscono ogni re-lazione. Si resta isolati. Ilpaziente arriva ad una mor-te psicologica, dopo aver af-frontato prima la lotta con-tro il cancro, che di solito èla principale causa di questiproblemi, si aggiungonol’impotenza e l’incontinen-za. Ci si sente esclusi dallavita. Se le terapie medichenon danno risultati, si puòrisolvere tramite interventochirurgico e con degli appa-rati protesici».Proprio quest’ultimo tipo dioperazioni sono state al cen-tro del Corso «organizzatocon la collaborazione dellaprima e seconda universitàdegli studi di Roma – ag-giunge il Primario, responsa-bile dell’evento – con l’attivapartecipazione del profes-sor Giuseppe Vespasiani diTor Vergata e del professorVincenzo Gentile de La Sa-pienza. Il corso è stato rea-lizzato grazie alla disponibi-lità del direttore generaleNazareno Renzo Brizioli edel direttore sanitario Mar-co Rolloni». «Sono stati rea-lizzati degli interventi incontemporanea su due saleoperatorie, con riprese vi-deo in diretta trasmesse su

televisioni a circuito chiuso– prosegue Laganà – è segui-to, poi, un dibattito di altocarattere scientifico con re-latori di fama internaziona-le come i professori: Rado-sh Djinovic ed Enrico Speradi Tor vergata, GiorgioFranco La Sapienza, Vin-cenzo Ferdinandi delSant’Eugenio, SalvatoreSansalone, Antonini, MarcoBitelli, Diego Pozza».«Il reparto di urologia di Ti-voli è riconosciuto a livellonazionale per l’impiantolo-gia protesica dalla Societàitaliana di andrologia – con-tinua Antonio Laganà – sitratta, però, di operazioninon frequenti. Sono interve-ti di nicchia che si effettua-no in pochissimi centri inItalia, circa 20. E’ importan-te che in un ospedale di pe-riferia come quello di Tivolisi possano eseguire opera-

zioni che di solito si fannosolo nelle grandi strutture.Avere un centro di riferi-mento come questo è im-portante, anche se c’è unarichiesta di dieci volte supe-riore rispetto a quello cheriusciamo a fare. La prece-denza è per le priorità onco-logiche».«Ogni anno, mediamente,facciamo 500 interventil’anno di urologia – concludeil primario – con tre seduteoperatorie a settimana. Ilnostro bacino d’utenza ab-braccia, oltre Tivoli, ancheSubiaco, Palombara e Gui-donia. Ma c’è molta mobi-lità passiva, ovvero pazientiche si rivolgono alle struttu-re romane, perché c’è pocaconoscenza delle potenzia-lità e delle possibilità dell’o-spedale San Giovanni Evan-gelista».

Fulvio Ventura


Urologia, un reparto all’avanguardiaUna protesi per tornare a vivere una vita normale, un’operazione

particolare effettuata da pochi centri in tutta Italia, al SanGiovanni Evangelista di Tivoli una giornata di studio per urologi ecinque interventi d’eccezione. Il 13 ottobre, per un corso teorico

pratico in chirurgia andrologica, sono state applicate cinqueprotesi peniene. Una nuova vita per quattro incontinenti totali edex malato oncologico che a causa delle operazioni aveva delle

disfunzionalità erettili

Opportunità in tempo di crisi

VILLALBA DI GUIDONIA - Venerdì 21 ottobre la Conf-cooperative - comprensorio di Guidonia promuove l’in-contro “Opportunità in tempo di crisi: Un Forum di di-scussione aperto alle cooperative associate, alle istituzionie a chiunque voglia approfondire la conoscenza del mon-do della cooperazione e dei servizi forniti dalla Nostra As-sociazione. Un’occasione per presentare la cooperazionedel Nordest di Roma e la nuova struttura di Confcoopera-tive Roma operante nel “Comprensorio di Guidonia”.Interverranno: Carlo Mitra - Presidente ConfcooperativeRoma Mauro Giardini – Responsabile Comprensorio diGuidonia Montecelio.

Per info tel. 0774.343049

TIVOLI

appartamento di 65 mq, in-gresso, sala, cucina, came-ra, bagno, balcone, arreda-to. Panoramico.

€ 195.000

TIVOLI TERMEVia G. Belli

appartamento 60 mq postoal secondo piano, ingresso,sala, cucina a vista, came-ra, cameretta, bagno, bal-cone, posto auto condomi-niale.

€ 135.000

FONTE NUOVAPALOMBARESE - SANTA LUCIA

appartamento di 75 mq ca.posto al piano terra, compo-sto da: salone singolo, an-golo cottura, camera matri-moniale, cameretta, bagno,balcone, giardino di 80 mqca. Posto auto singolo sco-

perto. € 190.000

TIVOLIVia del Lavoro

appartamento posto al 2° pia-no, 65 mq di appartamentoe 60 mq di terrazzo, sala,angolo cottura, camera, ca-meretta, ripostiglio, bagno,balcone e terrazzo, postoauto. Ristrutturato.

€ 199.000

TIVOLI TERMEappartamento di 65 mq, postoal secondo piano, ingresso,cucina, bagno, due camere,due balconi, centrale.

€ 148.000

VILLANOVA

NUOVA COSTRUZIONE, p.t.appartamento di 65 mq, sog-giorno, angolo cottura, ca-mera, cameretta, bagno egiardino di 60 mq

€ 185.000

TIVOLI - Via del Collegio, 19 - Tel. 0774 252231 - 329 9430220 - email: [email protected] - www.qualitacasa.it

TIVOLI

appartamento posto al se-condo piano di 60 mq, sog-giorno, cucina, camera, ca-meretta, bagno, balcone eterrazzo di 30 mq, ristruttu-rato

€ 160.000

TIVOLI TERME

appartamento posto al 3° pia-no con ascensore di 100mq, ingresso, salone, 3 ca-mere, cucina, bagno, balco-ne.

€ 199.000

TIVOLI TERME

appartamento posto al terzopiano, soggiorno, cucina, ba-gno, camera, balcone.Ristrutturato.

€ 120.000

MUTUI PERSONALIZZATI IN SEDE, ATTI NOTARILI,CERTIFICAZIONI ENERGETICHE, VALUTAZIONI GRATUITE!

SAN POLO

appartamento di 45 mq, pianoterra, soggiorno, angolocottura, camera, bagno. Ar-redato.

€ 59.000

PALOMBARA SABINA

appartamento di 55 mq, pianoterra, soggiorno, angolocottura, camino, bagno, sa-la, camera da letto, soppal-co, ripostiglio, ristrutturato.

€ 105.000


IL NOME. Guidonia prende ilnome da Alessandro Guidoni(nella foto), Generale dell’Aero-nautica, morto il 27 aprile 1928precipitando nei pressi dell’allo-ra Campo d’Aviazione di Monte-celio, durante una prova di lan-cio con il paracadute. Il tragicoepisodio dello schivo militarepiemontese, tanto coraggioso,quanto lontano da gesti retorici,colpì l’opinione pubblica cui siaggiunse il fatto che a proporre ilsuo nome fosse stato Italo Balbo,sottosegretario all’Aeronautica,nonché uno dei padri del Mini-stero, altro personaggio piutto-sto restio alle celebrazioni inpompa magna.Al toponimo “Guidonia” si ag-giunse “Montecelio”, tutto meri-to di un Don. Con la nascita delnuovo comune, avvenuta per Re-gio Decreto del 21 ottobre 1937,si inglobava la preesistente giu-risdizione amministrativa diMontecelio, paese antichissimo.Si dice che se venne ancorato alnuovo toponimo il vecchio, siatutto merito delle pressanti insi-stenze di Don Celestino (al seco-lo Agostino) Piccolini, storico edarcheologo di Montecelio.NASCE LA CITTÀ DELL’ARIAin soli 425 giorni. Il primo colpodi piccone alla nuova città fu da-to da Mussolini stesso il 27 apri-le 1935 e dopo 425 giorni si inau-gurava la città di Guidonia, era il31 ottobre 1937: “Camerati! Oggi,terzo giorno dell’anno XVI dell’EraFascista, Guidonia inizia la suavita con battesimo religioso eguerriero ad un tempo; la città èdedicata alla memoria del Genera-le Guidoni, che fu mio collabora-tore nei primi tempi della ripresaaeronautica. Egli meritava che il

suo nome fosse tramandato neisecoli. Questa città si presentacon l’aspetto tipico dell’architettu-ra fascista, solida, ridente e mo-derna, degna del nostro tempo. Ri-volgo quindi un vivissimo elogioalla camerata Calza - Bini che haprogettato e realizzato la città, aisuoi collaboratori immediati emediati e a tutte le maestranze.L’altro giorno inaugurai Aprilia,quarto comune dell’Agro redento:città rurale, città della terra. Oggiinauguro Guidonia, la Città del-l’Aria”.L’EROE. Ingegnere del GenioNavale, nel giro di una dozzinad’anni (1911 - 1923) progetta ecostruisce i prototipi dei seguen-ti velivoli: due idrobiplano, dueidromonoplano, due idroplano,un idrosilurante e, per chiudere,un elicottero. Una personalitàricca, sempre in bilico tra senti-mento e ragione, caratteristichedegli uomini di pregio; la sua vi-ta si svolse tra una esistenza pri-vata tranquilla, lontana dallamondanità e dalle irrequietezze equella lavorativa ricca di avven-ture, trovate geniali, pericoli. Al-la fine del primo conflitto mon-diale, fu invitato a Parigi qualeDelegato Tecnico per l’aeronauti-ca Italiana presso il Comitato In-ternazionale e successivamentedel Comitato di Redazione dellaConvenzione Internazionale Ae-rea di Parigi. Da qui venne tra-sferito a Washington dove prose-guì la sua opera di osservatore esoprattutto continuando la suaattività di progettista, per non ri-nunciare alla quale, respinge l’in-vito del Generale Maurizio Morisad assumere la Direzione Gene-rale dell’Aeronautica. Rifiuto chenon riuscì a ripetere poco più

tardi quando Mussolini ventigiorni dopo essere diventato Ca-po del Governo, lo richiama aRoma, come uno degli elementifondamentali per la costruzionedell’Arma Aereonautica e dodicimesi dopo ricoprì la carica di Ge-nerale Capo del Genio Aeronau-tico e Direttore Superiore del Ge-nio e delle Costruzioni Aeronau-tiche. Dopo un trasferimento aLondra viene richiamato da ItaloBalbo alla guida del Genio Aero-nautico, e sotto la sua direzioneil Campo di Aviazione di Monete-celio si apprestò a raggiungereuna fama mondiale.CRONACA DI UNA DISGRA-ZIA. La sua attività fu stroncataall’età di 48 anni per un inciden-te avvenuto mentre provava per-sonalmente il paracadute “Salva-tor B” ideato da Prospero Freriche era ai comandi dell’aereo eche così ne raccontò la disgrazia:“Partimmo con un aeroplano daricognizione R22: io ero il pilota,il Generale prese posto nell’abi-tacolo posteriore. Durante il vo-lo, che si svolse normalmente, ciscambiammo dei saluti ed alcunicenni del capo. Raggiunsi i 1.200

metri di altezza, alla distanza dicirca quattro km dal campo,orientai la prua del velivolo in di-rezione degli hangar, quindi ri-dussi il regime del motore ed in-vitai il Generale a scavalcare lafusoliera: egli ubbidii e si e si mi-se a far delle mosse, come per co-mandare l’apertura del paraca-dute. Ridussi ancora il motore egli urlai, facendo cenno con lamano di attendere con calma,ma il Generale non mi guardava:sembrava mal sopportare il ven-to che lo investiva completamen-te e mi parve che volesse o desi-derasse aprire il paracadute.Con forza e chiaramente a più ri-prese urlai di attendere e, con lasinistra, ripetei segnali caratteri-stici di non avere fretta. Ebbil’impressione di essere compre-so. Provai un senso di sollievoperché non solo non eravamosulla verticale del campo, ove do-veva avvenire il lancio, ma erava-mo addirittura fuori dell’aero-porto di circa due km e sopra unterreno che sapevo pieno di osta-coli. Attimi dopo, come in un ba-leno vidi che Egli, impulsiva-mente, comandava l’apertura del

paracadute senza gettarsi nelvuoto. Vidi il paracadutino pilo-ta schizzare a destra della fuso-liera e la grande calotta ghermi-ta dal vento. Istintivamente, adevitare che il paracadute inve-stisse i piani di coda o il timonedi direzione, picchiai fortementel’aeroplano ed urlai al Generaledi buttarsi. Fu un attimo. Il Ge-nerale si getto all’indietro, dandouna grande spinta all’aeroplano.Ebbi un tonfo al cuore; si eralanciato malissimo (quello chesubito mi impressiono, fu il pen-siero che il terreno sottostante,in quel punto, era attraversato dalinee ad alta tensione) e, errorepiù grave, fu quello di aver co-mandato intempestivamente l’a-pertura del paracadute. Ero purcerto, tuttavia, che il “Salvator”anche in quel caso avrebbe vin-to”.Il Generale si schiantò al suoloed i soccorsi lo trovarono già ca-davere. Sulla scrivania del suoufficio un appunto scritto a futu-ra memoria, quasi premonizionedella disgrazia, invitava il suocollaboratore Colonnello Fioread apportare alcune modifiche alparacadute che sarebbe andato atestare.IL MONUMENTO, realizzatodall’architetto Pietro Lombardi,fu eretto nei pressi del luogo do-ve era precipitato; i bassorilievifurono disegnati da Angelo Za-nelli e realizzati dallo scultoreCostante Coter, come anche ilmedaglione posto all’interno delmonumento funebre, dove ripo-savano fin a pochi mesi or sonole spoglie del Generale e dellasua consorte.Francesco Boncompagni Ludo-visi, in qualità di Governatore di

Roma, concesse il pezzo di co-lonna antica in marmo africanogrigio che sostiene la pietra d’al-tare nella cappella e i due cipres-si posti all’esterno.Lo stemma di Guidonia- Monte-celio. L’araldica di GuidoniaMontecelio riporta, montagne,una cornacchia e la scritta SP-QC. Vediamo perché.Con il Regio Decreto n. 912 del23/06/1872), Montecelio prendeil nome dalle due cime su cui èposto. Il primo documento me-dioevale che ne attesta l’esisten-za lo definisce Castrum Monticel-lorum. Il nuovo toponimo, attri-buito a causa dei numerosi omo-nimi all’indomani dell’annessio-ne dello Stato Pontificio, non eradel tutto arbitrario. Già nel XVIsec. lo si usava in ambiente dot-to, ritenendo che Monticelli fos-se una corruzione popolare diMons Celii etimo derivato da unpresunto possedimento della an-tica gens Celia.A partire dal XV secolo circa, siandò anche affermando la con-vinzione che su quegli stessi col-li esistesse la città latina in Cor-niculum, conquistata e distruttadai Romani nel VI sec. a.c.Per questo la regione attorno fudetta dagli storici locali cornico-lana e se ne ricostruiva l’etimolo-gia da “cornacchia” di cui pare, ilposto fosse popolato e lo stemmadi Montecelio prima e di Guido-nia ora, prevede un corvide.La prima descrizione dello stem-ma la fornisce lo storico monti-cellese Angelo Picchetti (1595-1668) che lo reputa antico di se-coli; una cornacchia su tre collicon la scritta S.P.Q.C. (dove C staper cornicolano).

Ilaria Morini

31 ottobre 1937i natali di Guidonia.In 74 anni la città è

cresciuta adismisura. La storiaparticolare di unacittà che porta ilnome di un nobilee ardito Aviatore,

montagne e…cornacchie

Guidonia festeggia i suoi natali

AssistenzaAssistenzaVenditaVenditaNoleggioNoleggioMacchineMacchine

e accessorie accessori per ufficioper ufficio

via delle Genziane, 17 - Guidonia

tel. e fax 0774 371972 r. a.www.tecnoduesrl.it

Costi certiAssistenza tecnica e manutenzione inclusa

materiale di consumo e parti di ricambio inclusiTranquillità per 48 mesi senza costi aggiuntivi

possibilità di riscatto a fine contrattoNo I.r.a.p.chiama per

un preventivo

La tua multifunzione

digitale

a 60,00 €€ al mese


TIVOLI - Crisi globale e crisi lo-cale, due facce della stessa me-daglia. Da un lato le borse ditutto il mondo cadono in pic-chiata, dall’altro i negozi sottocasa arrancano e dopo mesi distenti spesso sono costretti achiudere. Lo stato di molte ser-rande di Tivoli fa registrare ilpolso della situazione ed ilcommercio tiburtino è esempli-ficativo dello stato delle cose.In bilico non ci sono solo i ne-gozi più piccoli ma anche gliesercizi storici. «Nel centrodella città sono molti i negoziche hanno abbassato le ser-rande o stanno per farlo», haspiegato Augusto Masotti inqualità non solo di imprendito-re ma anche di responsabile delcoordinamento e del marketingdell’associazione Tivoli Impre-sa. Basta una breve passeggiataper capire l’esattezza di questaanalisi. «Nel vicolo dei Palati-ni (al secolo “il vicoletto di Ma-riannina”, NdG) hanno chiusoin quattro in un anno – conti-nua Masotti – entro l’annochiuderanno altri cinque ne-gozi tra via Palatina, via Due

Giugno e a Colsereno. In crisici sono anche le attività stori-che, non solo quelle più pic-cole o quelle appena aperte.Ma il trend negativo si regi-stra anche nel settore dellaristorazione, perché mancal’indotto serale».«In generale oggi c’è crisi in

tutti i settori – aggiunge il re-sponsabile marketing di Tivo-liimpresa – ma questa cittàpotrebbe trovare delle ricetteper riuscire ad avere una boc-cata d’ossigeno. Il discorso,però, è ampio ed abbracciadalla comunicazione, allaprogettualità dell’ammini-strazione comunale, alla ca-pacità dei negozianti di fareimpresa». «Abbiamo un po-tenziale turistico ed attratti-vo che si potrebbe sfruttaremeglio. Tivoli ad oggi produ-ce solo un interesse mordi efuggi. I visitatori arrivano, ve-

dono una delle due ville e poivanno via – prosegue MarcoAttilia, Presidente Tivolimpre-sa – ma in città le strutture ri-cettive sono poche e non benpubblicizzate. Nel centro sto-rico, ad esempio, ci sono mol-ti appartamenti vuoti, nonutilizzati, che potrebbero es-sere impiegati per creare po-sti letto per i turisti». «Al con-tempo, però, si deve lavorareper attrarre sempre più turi-sti. Molti commercianti nonhanno più voglia di investirea Tivoli perché non c’è ritor-no, alcuni pensano di trasfe-rirsi. Si dovrebbe investire dipiù in comunicazione. Quan-do si fa una manifestazionein città si affiggono neanche100 manifesti e solo sulle no-stre strade. Neanche gli ot-tantamila abitanti di Guido-nia vengono informati. Nelraggio di due ore di macchi-

na ci sono milioni di possibi-li visitatori da contattare edattirare. A questo discorso,poi, si deve aggiungere che ilcomune non sfrutta nellamaniera opportuna tutte lesue proprietà, basta vederel’esempio della statua di Mi-toraj che per mesi è rimastain un magazzino. Serve, poi,una progettazione seria chedia dei punti di riferimento aipossibili investitori privati».«Per affrontare questa crisi sideve essere uniti – commentaancora Marco Attilia, traccian-do una possibile ricetta – si de-ve puntare a progetti concre-ti che possano portare fondi,come i bandi regionali. I fi-nanziamenti, poi, devono es-sere investiti in maniera ocu-lata e precisa. Servono dena-ri per comunicare che “Tivoliesiste”. Ci vuole un piano dimarketing all’estremo, ovve-ro che guardi fuori dellacittà. Solo informando benesi portano turisti. Ad oggiquesto succede in altri centridella provincia come Grotta-ferrata, Marino, Frascati.

Tutti questi visitatori potreb-bero benissimo venire a Tivo-li. Un tale afflusso di genteeviterebbe anche la chiusuradi molti negozi». «Noi di Tivo-li Impresa, per ora, stiamo la-vorando per rispondere a duebandi regionali molto impor-tanti per l’acquisizione difondi – conclude Masotti –sarà importante riuscire adottenerli perchè senza soldi

non si fa nulla. Collaboriamo,inoltre, con l’amministrazio-ne comunale e stiamo stu-diando due progetti, uno peril verde pubblico e l’altro perdelle manifestazioni natali-zie. Nel recente passato ab-biamo collaborato come me-dia partner, coinvolgendo icommercianti e le loro vetri-ne, con le Cinque Giornatedell’Arte». F.V.

Commercio: anche Tivoli fa fatica!A colloquio con i vertici dell’associazioneTivoli Impresa, che tracciano un bilancio eallo stesso tempo evidenziano il da fare

per rilanciare la città di Tivoli

TIVOLI - L’8 novembre presso la saletta della biblioteca comunale,avrà inizio la seconda annualità della Scuola di Formazione per Ti-rocinanti della Associazione Dottori Commercialisti ed Esperti con-tabili ADC, sezione di Tivoli.

Chiediamo alla dott.ssa Sonia Quaranta, incaricata delcoordinamento didattico, qual è la mission della scuola:

La mission della scuola è quella di offrire ai tirocinanti un fortee qualificato sostegno nell’apprendimento e nello studio dellecomplesse tematiche della nostra professione. Per questo, an-che a nome del Presidente e dell’intero consiglio direttivo del-l’ADC Tivoli, devo ringraziare la disponibilità dei docenti, i qua-li, essendo nella maggior parte nostri colleghi, riescono a tra-smettere un valore aggiunto alla pura esposizione accademicadelle materie via via presentate, perché la vivono quotidiana-mente nella sua applicazione al caso concreto.

Leggo tra le righe una sorta di fuoco sacro per laprofessione?

Lo spirito che ci anima, come docenti e come organizzatori, è lapossibilità di condividere e trasmettere ai più giovani l’amoreper la conoscenza e l’approfondimento, ma anche la solidarietàe l’unione nei rapporti tra colleghi.

Oggi come mai la società ha bisogno di professionisti percreare nuove classi dirigenti, pensate che la scuola possaessere utile a questo scopo?

Siamo fermamente convinti che sia proprio la nostra formazio-ne, continuamente curata ed aggiornata, a caratterizzarci comeveri professionisti e siamo convinti che, proprio oggi che si par-la tanto di liberalizzare le professioni, ci sia invece sempre piùbisogno di qualità nella funzione sociale “chiave” in cui venia-

mo chiamati a svolgere il nostro ruolo.Come pensa che la vostra professione possa divenire piùaccessibile?

In verità pensiamo che non ci sia niente di meglio, per abbatte-re virtualmente le cosiddette “barriere all’entrata”, che aiutareil più possibile i giovani a lavorare sulla loro formazione.

Bene, ci dia qualche informazione su come e chi puòpartecipare.

La Scuola Tirocinanti della Associazione Dottori Commercialistied Esperti Contabili ha l’obiettivo di preparare i neo laureati al-l’Esame di Stato, associando le importanti nozioni teoriche adapplicazioni pratiche relative a casi reali presentati e propostidai docenti in aula.La Scuola si svolge in due annualità. Le lezioni si svolgono 2 vol-te alla settimana dalle h 9.00 alle 13.00, per un totale di 104 oredi formazione annue.La classe, di circa 30 unità, ha una numerosità tale da permet-tere ai partecipanti di seguire attentamente le presentazioni edinteragire con i docenti, oltre a consentire utili occasioni discambio e confronto tra i partecipanti stessi.I tirocinanti saranno assistiti da Tutor assegnati individualmen-te (1 ogni 5/6 iscritti alla Scuola) al fine di favorirne la prepara-zione propedeutica al superamento dell’Esame di Stato. Hannodiritto ad iscriversi alla Scuola di formazione: gli iscritti pressoil Registro dei praticanti tenuto dagli Ordini dei Dottori Com-mercialisti e degli Esperti Contabili e i coloro che hanno termi-nato il periodo di tirocinio previsto per legge. (I.M.)

Per info: [email protected]

Piedibus a GuidoniaÈ partito lunedì 17 a Montecelio il progetto “Piedibus”. Il serviziocoinvolge una settantina di alunni delle scuole elementari, accom-pagnati a piedi nel tragitto casa-scuola. Il comune di Guidonia Mon-tecelio ha investito 22mila euro sul progetto e ha inserito una pro-posta di intervento nei piani locali e urbani di sviluppo Plus dellaRegione Lazio per 90 mila euro per estendere il servizio a tutto il ter-ritorio. La domanda a questo punto sorge spontanea. Come mai Guidoniapaga 22 mila euro (90 se accordano il finanziamento) per un servi-zio che altri Comuni, Castel Madama e Monterotondo ad esempio,hanno a costo zero? Sempre lunedì 17 il sindaco Eligio Rubeis, ac-compagnato dall’assessore alla Cultura e alla Pubblica IstruzioneAndrea Di Palma, ha avuto modo di visionare i due nuovi scuolabusa disposizione della Sap. «Grazie a queste macchine garantiamo unservizio migliore alla Città di Guidonia Montecelio – spiega il re-sponsabile del servizio Massimo Egidi -. Stiamo parlando di vetturedotate di comfort e aria condizionata con un numero maggiore diunità a disposizione. Questi scuolabus, infatti, possono arrivare a 49posti. Il servizio è rivolto ai bambini della scuola dell’infanzia, dellascuola primaria e secondaria di primo grado. I nuovi scuolabus ver-ranno utilizzati sulla linea 01A Guidonia-Pichini e sulla linea 06BSetteville Nord-Setteville». Allestimento per trasporto alunno, sistema di riconoscimento, mo-torizzazione rispondente alle normative sull’inquinamento “Eev”,dispositivi Abs, rallentatore Telma, aria climatizzata: queste alcunedelle caratteristiche degli scuolabus. «L’azienda investe sul territorio – interviene il presidente AntonioPompili -. Non stiamo parlando di miglioramenti in termini di sicu-rezza, già ampiamente garantita per tutti i bambini, ma di qualità del-l’offerta».

MMAARRCCOO SSIIMMOONNEE interno Golf club in complessochiuso con guardiania appartamento bilivelli con af-faccio panoramico composto da: salone, cucinotto,camera mansardata, cameretta, bagno, terrazzo vivi-bile. Possibilità box €€ 119999..000000

MMAARRCCOO SSIIMMOONNEE villino a schiera su tre livelli espo-sizione su 2 lati est/ovest P.S.: taverna con ang. cot-tura, bagno; P.T.: salone ang. cottura, camera con ter-razzo e cabina armadio + giardino; P.1°: 2 cameremansardate, bagno, solarium

aa ppaarrttiirree ddaa €€ 229955..000000

TTIIBBUURRTTIINNAA trilocale piano terra con entrata indi-pendente sala con angolo cottura, servizio, 2 ampiecamere, corte fronte e retro €€ 220000..000000

SSEETTTTEEVVIILLLLEE appartamento in ottime condizionicon entrata indipendente composto da sala con an-golo cottura, bagno, camera matrimoniale, ingressocon armadio a muro, corte esterna di 60 mq

€€ 118855..000000

SSEETTTTEEVVIILLLLEE NNOORRDD in posizione panoramica apochi passi da tutti i servizi, appartamento completa-mente ristrutturato composto da disimpegno, salone,cucina abitabile, camera matrimoniale, bagno terraz-zo, balcone e p.auto scoperto, termoaut. possibilitàrealizzazione 2a camera. €€ 117755..000000

SSEETTTTEEVVIILLLLEE NNOORRDD Elegante porzione angolaredi trifamiliare, bilivelli oltre soffitta in recente costru-zione, composto da: P.T.: ampio salone con camino ecucinotto, cabina ripostiglio con allaccio idrico, bagnocon box doccia in muratura, ampio giardino angolare;P.1°: camera matrimoniale, cameretta, bagno e ter-razzino. Termoautonomo, ottime rifiniture, affaccio pa-noramico €€ 331100..000000

RROOMMAA -- SS.. GGIIOOVVAANNNNII,, PP..ZZZZAA TTUUSSCCOOLLOO In edifi-cio signorile dei primi del ‘900, con doppia esposizio-ne, proponiamo splendido appartamento ideale usoabitazione/studio composto da: ampio ingresso, salo-ne doppio di rappresentanza, cucina abitabile con ca-mino, 2 camere matrimoniali di cui una con soppalco,studio, servizio, ampio ripostiglio con allacci idrici/elet-trici (possibilità realizzazione secondo servizio). L’im-mobile è stato completamente restaurato conservan-do elementi stilistici dell’epoca, completamente ri-strutturato con impianti a norma.

PPOONNTTEE DDII NNOONNAA appartamento luminoso, compo-sto da sala con cucinotto, camera da letto, bagno, am-pio terrazzo e posto auto coperto.

€€ 119900..000000

Le nostre proposte:

GRIMALDI Agenzia di SettevilleLargo Carducci, 1 - Guidonia Montecelio

Tel. 0774391982 - [email protected] cartellonistica cartellonistica

pubb

licità

oggettistica oggettisticaTritype srl

via P. Nenni, 5

0774 336714

[email protected]

www.tritype.it

Stampa Digitale

il tuo

libro il tuo

Librostampato

a partire da € 450,00100 copie - Formato cm 15x21

Pagine interne 128 + Copertina a colori

Brossura

Contattaci per un preventivo gratuito

Giovani commercialisti sui banchi di scuola

XLCULTURA20 ottobre 2011 11

Il cinema, dal muto agli anni settanta,raccontato attraverso le immagini delleaziende dolciarie arriva alle ScuderieEstensi dal 29 ottobre al 2 novembre.

La Mostra presenterà per la prima volta al pubblico una raccolta di oltre 4.000

figurine e cartoline di attori e film, che venivano regalate col cioccolato,attraverso le quali rivivere la storia del cinema, dagli esordi del muto

fino agli anni settanta del Novecento

TIVOLI - Il legame dolce–cinema viene da molto lontano,anzi si potrebbe dire che sono cresciuti insieme. Questamostra alza un velo su un aspetto curioso della nostra cul-tura del ‘900, rimasto fino ad oggi celato ai più. Pochi in-fatti sanno che in Italia le aziende dolciarie furono il cana-le privilegiato di diffusione dei primi divi del cinemato-grafo, quando questo ancora viaggiava con i carrozzoni deicirchi e dei luna-park, sorprendendo il mondo come “l’ulti-mo capolavoro nel campo del meraviglioso”. FIGURINE E CARTOLINE che venivano regalate dalleaziende dolciarie a chi acquistava cioccolato e biscotti, unlegame preferenziale che, iniziato negli anni ’15 del Nove-cento, durò fino agli anni settanta, soppiantato poi da altrimezzi pubblicitari.Un archivio della memoria con oltre 4000 figurine, edite dauna settantina di aziende dolciarie fra cui Zaini, Caffarel,Ferrero, Lazzaroni, Perugina, Vav, Saiwa ed Elah; 140 serie;950 attori e oltre 200 film, con cui tre generazioni rivi-

vranno il gusto del gioco del “ce l’ho mi manca” e un mez-zo didattico inedito per raccontare l’evolvere della sesta ar-te. Tutto questo materiale è stato suddiviso in tre periodi: il ci-nema muto; dal sonoro alla seconda guerra mondiale; da-gli anni ’50 in poi.Dalle prime dive del muto: Lyda Borelli, Francesca Bertini,Pina Menichelli, Italia Almirante Manzini al forzuto Maci-ste (Bartolomeo Pagano), il tenebroso Emilio Ghione, il ru-bacuori Rodolfo Valentino e l’impareggiabile Charlie Cha-plin.NEGLI ANNI ’30 l’ascesa del cinema americano con divicome Greta Garbo, Clark Gable, Douglas Fairbanks, StanLaurel e Oliver Hardy; in Italia De Sica, Alida Valli, ElsaMerlini, Viarisio, Nino Besozzi, ed i grandi concorsi a pre-mi, primo fra tutti quello della Perugina “ I Quattro Mo-schettieri”.Nel dopoguerra Silvana Mangano, Gina Lollobrigida, AnnaMagnani, Silvana Pampanini, Sofia Loren, Massimo Girot-ti, Alberto Sordi, Ugo Tognazzi, Totò e Macario. I film di007: Missione Goldfinger, Dalla Russia con amore, Opera-zione tuono e naturalmente non poteva mancare Walt Di-sney, dalla prima serie di figurine del 1935 con i personag-gi dei cartoni, ai film Biancaneve (1939), Robin Hood(1954), Davy Crocket (1955), La spada nella roccia (1965),Peter Pan (1966).Ne risulta una curiosa rilettura della storia del cinema at-traverso le figurine che ci mostrano volti e mode dell’Italiadel ’900.La mostra è ideata da Marina Durand de la Penne che aGerano, in via del Palazzo 8 ha allestito la mostra perma-nente, unica in Italia, “La casa delle Antiche Scatole di

Latta” che ripercorre un secolo di cambiamenti storici, digusto e di stile attraverso settecento scatole esposte checontenevano prevalentemente ghiottonerie come biscotti,cacao e cioccolato.

Scuderie Estensi di Tivoli (Roma) 29 ottobre, 2 novembre 2011Orario 10 – 19,30 Info. www.casadellescatole.org

TeatrofestivalcittàMONTECELIO - Undicicompagnie teatrali, 32spettacoli oltre la premia-zione finale che si terrà il18 dicembre. Ecco i nume-ri della 6ª edizione di Tea-trofestivalcittà, organizza-to dall’Area VIII PubblicaIstruzione e Cultura in collaborazione con il Centro Artisti-co Teatrargo, che, come le precedenti, rappresenta ancheun grande esperimento teatrale, sociale e di�aggregazione,nonché didattico per operatori del settore e fruitori.�IL PROGRAMMA: 21/23 ottobre la Compagnia I Semiseripresenta “Non tutti i ladri vengono per nuocere” di Da-rio Fo con la regia di Paolo Paoloni.28/30 ottobre commedia di Edoardo De Filippo con “Non tipago” interpretata dalla compagnia Attori per caso con laregia di Salvatore Casertano.Direzione artistica Sergio Fedeli e Franco Sperandio.

Teatro comunale “Dario Vittori” a Montecelio. Orario iniziospettacoli feriali ore 20,45 e festivi ore 18. Ingresso Euro 5, prenotazioni tel. 3667492757

Ultimi tre appuntamentiper i ‘Martedi’ in Arte’, leaperture serali straordina-rie (fino alle 23) e gratuiteai siti archeologici e musea-li, previste per l’ultimo mar-tedi’ di ogni mese. L’iniziati-va, organizzata dal Ministe-ro per i Beni culturali, pro-seguirà fino a dicembre.

I siti che si possono visitare:Galleria Nazionale d’ArteModerna e Contempora-nea, Viale delle Belle Arti,131 - Roma - Terme di Diocleziano,Via Romita, 8 - Roma - Crypta Balbi, Via delleBotteghe Oscure, 31 - Roma - Museo Nazionale Roma-no – Palazzo Massimo alle

Terme, Largo di Villa Peretti, 1 - Roma - Palazzo Altemps, Via di S. Apollinare, 44 - Roma - Pantheon, Piazza della Rotonda - Roma - Galleria Nazionale d’Arte Antica in Palazzo Barberini,Via Quattro Fontane, 13 - Roma - Galleria Nazionale d’Arte Antica in Palazzo Corsini, Viadella Lungara, 10 - Roma - Museo e Galleria Borghese, Piazzale Scipione Borghese,5 - Roma - Museo Nazionale di Castel Sant’Angelo, LungotevereCastello, 50 - Roma - Villa d’Este, Piazza Trento, 1 – Tivoli ( l’ultimo ingresso èalle ore 22,00)

Vieni atrovarci...

Sede: stadio comunale “Ripoli” - 00019 Tivoli (RM) - casella postale, 73 - tel. 0774.313918 - fax 0774.313553 - www.tsntivoli.it - [email protected]

RILASCIO CERTIFICATI - ALLENAMENTI GPG - SOCI VOLONTARILunediMartedi

Mercoledi

17.30 - 20.009.00 - 11.3017.30 - 20.009.00 - 11.3017.30 - 20.00

GiovediVenerdiSabato

9.00 - 11.3017.30 - 20.009.00 - 13.00

Mauro Badaracchi(Gruppo Sportivo Forestale)

Oro Coppa del Mondo Monaco di BavieraOro Coppa del Mondo Belgrado

Oro Campionato Europeo MerakerOro Coppa del Mondo Rio de Janeiro

Tiro a Segno... Tiro a Segno... uno sport da provareuno sport da provare

Martedì in Arte, continua fino a dicembre

Serate cosmiche al bowling Festa della birra il 20 ottobre al Cosmico bowling di Vil-la Adriana: una piccola October fest con menù bavaresee birra a volontà oltre a musica dal vivo.La particolare serata è inserita nella programmazioneautunnale della struttura di via Maremmana Inferiore,che oltre alle attrazioni tipiche del locale prevede il mar-tedì salsa latino americana e happy music (anni 70-80),il mercoledì pizza non stop con animazione e karaoke ela domenica ancora animazione e karaoke.

Per info 0774 010752 – 0774 381018

339 4892759

SSaallaa GGiioocchhii •• BBiilliiaarrddii

SSaallaa sslloott •• BBaarr•• BBiirrrreerriiaa

Attivita’ cedesiVICOVARO (Rm)

Chrysler Voyager2.5 TD LS 2003

blu ottimo stato, distribuzione rifatta

Km 225.000€ 5.500

Tel. 335 310342Via Munazio Planco, 20/22 - Tivoli

Offertissima Linea SolareKIT SHAMPOO + MASCHERA + OLIO

€ 25,00anzichè € 36,00

+ BORSA MARE IN OMAGGIO

Il cinema del cioccolato

n. 19 2011XL12 CULTURA

Le sagre di ottobrePubblichiamo una serie di suggerimenti

per ricercare alcune sagre che sono caratteristichein questo periodo

Dal 22 al 23 ottobre: Oktober Fiano Fest; Fiano Romano Dal 28 al 30 ottobre: Sagra della Castagna e dei prodotti ti-pici locali; Cave: in programma apertura di cantine, stands espazi espositivi per degustare i prodotti tipici locali.29 ottobre :Sagra del pizzocchio con salsiccia e broccoletti;Pisoniano : a partire dalle ore 17:00 apertura stands gastrono-mici, pizzocchi al granturco con salsiccia e broccoletti, bru-schetta all’olio novello e dolci tipici. La serata sarà allietata dal-la musica di Andrea SalvatoriDal 29 al 30 ottobre: Ecofesta della polenta; Sambuci, ai par-tecipanti viene offerta polenta con salsicce e spuntature nellasplendida cornice di Castello Theodoli. Verranno utilizzati pro-dotti ecocompatibili.

Domenica 30 ottobre e martedì 1° novembre si svolgerà aRiofreddo la Festa della Castagna. Passeggiata gastronomicaper le strade, vicoli e piazze del paese con la degustazione diprodotti tipici e piatti locali a partire dalle ore 11:00, il menù alprezzo di 15,00 €

La crisi economica e il suo evolversi

TIVOLI - Dopo quattro anni e ben 21 conferenze dibattito ilCircolo di cultura politica ed economica “Piero Gobetti” ri-prende le iniziative dopo la pausa estiva. Riprende con un te-ma di particolare attualità e interesse quello della crisi econo-mica e del suo evolversi.“Quali prospettive per l’economia italiana? Crisi, riforme, po-litica” è il titolo dell’iniziativa che avrà come relatore il prof.Ragusa, economista docente della Luiss di Roma. L’appunta-mento è per martedì 25 ottobre alle ore 17,30 presso le Scude-rie Estensi in Piazza Garibaldi.

Dall’Arte Culinaria all’Arte Teatrale

TIVOLI - L’Hotel Ristorante Adriano, da oltre tre generazioni,esprime la propria personalità creativa nell’arte dell’ospitalità edella ristorazione. Ma l’intento della famiglia Cinelli è render-lo uno spazio poliedrico, un luogo d’incontro dove trovarecompetenza e professionalità non solo nell’Arte Culinaria.Da qui nasce il progetto di portare nelle splendide sale del-l’Hotel l’Arte Teatrale. In una scenografia quasi cinematografi-ca ben si colloca il lavoro dell’attore. La realizzazione di questanuova iniziativa dell’Hotel Adriano è affidata all’attrice ValeriaForlini, che opera ormai da anni sul territorio di Tivoli. Unnuovo sodalizio che la vedrà impegnata nella direzione di unCorso di Recitazione per Ragazzi e uno per Adulti.La frequenza sarà per ognuno di un solo incontro settimanale,così da agevolare tutti coloro che vogliono cimentarsi nell’ar-te teatrale ma non hanno molto tempo a disposizione.

Hotel Adriano: 0774 382235 - 348 [email protected] Forlini: 329 1545437 – [email protected]

David Pompili“Divergenze”

TIVOLI - La forza del mondo, l’inarrestabile velocità del pro-gresso che travolgono i singoli, le figure deboli e statiche nelcontinuo gioco dei confronti, questi i temi portanti della mo-stra di David Pompili dal titolo “Divergenze” – Fino al 30 ot-tobre presso le Scuderie Estensi.

VILLA ADRIANA - Una seratamolto partecipata, quella digiovedì 13 ottobre, ha dato ilvia all’anno accademico 2011-2012 della Libera UniversitàIgino Giordani (Luig) di VillaAdriana. L’anno che verrà saràil dodicesimo da quando, dauna costola del Centro Cultura-le Vincenzo Pacifici, prese av-vio l’esperienza di una univer-sità per adulti che proponessemomenti di formazione perma-nente e di tempo libero di qua-lità “sfruttando” al pomeriggio-sera, i locali della scuola mediadi Villa Adriana il cui dirigente,

Maria Luisa Viozzi, è anchepresidente onorario della Luig.Una felice intuizione e un suc-cesso negli anni, di partecipa-zione e iscritti, alle decine e de-cine di corsi, seminari, momen-ti di aggregazione e di discus-sione organizzati negli anni.Quest’anno, come già annun-ciato, ha visto anche il passag-gio al nuovo rettore ToninoNovelli, in particolare dei com-piti di coordinamento delle atti-vità didattiche.Nei prossimi giorni con comu-nicazione della segreteria, ini-zieranno le lezioni dei vari cor-

si che hanno raggiunto un ade-guato numero di iscrizioni,Molto gettonati anche quest’an-no le attività connesse all’infor-matica e ai corsi di lingue stra-niere (inglese, spagnolo e tede-sco), come pure le discipline le-gate all’archeologia (prof.Sciarretta) e alla storia dell’arte(prof.ssa Ilaria Morini). Allagrande poi i corsi di chitarra, difotografia e di medicine com-plementari. Diverse le novità dell’offerta perquest’anno accademico riguar-dante l’istituzione di vari corsiche però saranno attivati solo al

raggiungimento di un congruonumero di iscritti.Sono già ripartiti, invece, gli in-contri dei Libernauti (che con-dividono la passione per i libri)che si vedono tutti i giovedì dal-le ore 18 presso la bibliotecadella scuola media di VillaAdriana, mentre interessantisono le proposte per l’attivazio-ne di incontri con al centro lapassione per la musica e la co-stituzione di un circolo della fo-tografia.

www.centrocultvp.comPer info 0774 530442

Luig, diverse novità nei corsi

Intimo, moda mare e pigiameria

TIVOLI - Via Palatina, 49 Tel. 0774 311679

Dal 15 Ottobre al 5 Novembre

GRANDIOSA VENDITAPROMOZIONALE

15% di scontosu tutta la nuova collezione

TIVOLI - Il ri-torno a Tivoli

del maestro Marco Bianchi(che qui è nato nel 1971),non poteva capitare in occa-sione migliore del bicente-nario della nascita di FranzLiszt. Bianchi ha studiatopianoforte presso il Conser-vatorio dell’Aquila e si è di-plomato con il massimo deivoti a Teramo. Nel 1997 è stato scelto apartecipare ai corsi interna-zionali di alto perfeziona-mento presso l’AccademiaGranz Liszt di Budapest,dove ha tenuto il primoconcerto nel 1998 e dovepoi ha ottenuto una borsadi studio per continuare glistudi con i maestri Vasary,Szokolay e Kecskes. Nel2004 ha vinto una borsa distudio presso l’Accademiainternazionale FriderykChopin di Varsavia.Attalmente vive e lavora aBudapest, dove è pianista alCentral Cavehjaz e al TeatroSpinoza (centro culturaleolandese) presso il qualepartecipa come solista, adun interessante programmanoto come “I concerti dimezzogiorno”, ed in duocon il famoso cantante dioperette Attila Bardoczy.Il maestro Bianchi prediligeun repertorio che spazia daBach a Brahme, Clementi,Haydn, Beethoven, Chopin,

Liszt, Prokofieff e Calliga-ris. A Tivoli, il 23 ottobre2011 eseguirà un program-ma di musiche di Liszt dedi-

cate all’Italia tra cui alcunecomposizioni ispirate allalettura di sonetti del Petrar-ca e da brani di Dante, euna parte dedicate a Vene-zia e Napoli con i brani“Gondoliera”, “Canzone” e“Tarantella”.Il concerto, organizzato dal-l’Associazione Culturale “ICavalieri di S. Stefano” siterrà Domenica 23 ottobrepresso le Scuderie Estensiin piazza Garibaldi alle ore18.00.

In ricordo di Liszt concerto a Tivoli di Marco Bianchi

Organizzato dall’Ass. I Cavalieri di S.Stefano

Poesie “il Tiburtino”Iscrizioni aperte fino al 31 ottobre per il concorso interna-zionale di poesie “Il Tiburtino”. I partecipanti dovranno in-viare da una a cinque poesie a tema libero. Gli scritti nondovranno superare i 30 versi/righe, e non devono contem-poraneamente partecipare ad altri concorsi. Le poesie rite-nute più belle saranno inserite nei volumi antologici “Il Ti-burtino” editi e distribuiti, nella collana Orizzonti, dallaAletti Editore. La partecipazione è gratuita e aperta a tutti, anche ad auto-ri stranieri purché mandino gli elaborati in lingua italiana.Si possono inviare anche poesie in vernacolo. Non sarannoconsiderate valide le poesie inviate in forma anonima.Le opere dovranno essere inviate al seguente indirizzo: Con-corso “Il Tiburtino” Presso Aletti Editore Via Palermo 2700012 Villalba di Guidonia (RM) oppure tramite un’unica e-mail all’indirizzo di posta elettronica: [email protected]. Gli autori selezionati riceveranno un invito a partecipare al-la serata di premiazione e presentazione del libro “Il Tibur-tino”, a Tivoli.

Per ulteriori informazioni telefonare allo 0774 354400www.alettieditore.it - www.rivistaorizzonti.net

TIVOLI - La cerimonia, iniziatain Consiglio comunale convo-cato per l’occasione alle Scude-rie Estensi, è proseguita con ilrito della doppia firma e loscambio dei doni in piazza Ga-ribaldi. Oltre agli amministra-tori delle città direttamentecoinvolte, presenti anche la de-legazione francese di SaintAmand les Eaux e quella rome-na di Focsani, e i loro sindaci.“Al di là delle formalità e dei pro-tocolli - ha dichiarato il sindacodi Tivoli Sandro Gallotti - oggifesteggiamo un’amicizia che au-spico sia per sempre tra la co-munità tiburtina, che mi onorodi rappresentare, e quella di Del-fi che ospitiamo con immensopiacere. Abbiamo intrapreso in-sieme un viaggio che ci porterà acondividere esperienze impor-tanti di crescita, di collaborazio-ne e condivisione. Il senso delgemellaggio tra Delfi e Tivoli èinfatti quello di promuovere evalorizzare la cooperazione nonsolo tra le istituzioni, ma anchetra le popolazioni all’insegnadello scambio reciproco, dell’in-teresse ad aprirsi a nuove realtàe a mettere in comune esperien-ze diverse. Non sarà un’amiciziasoltanto simbolica - ha aggiun-to Gallotti che ha ricevuto laMedaglia d’Oro della Città diDelfi - ma permetterà alle nostrecollettività di confrontarsi e co-noscersi per stipulare autentichee fruttuose collaborazioni suogni aspetto della vita comuni-taria, visto che sono chiamati apartecipare tutti i settori dellasocietà“.“Oggi inauguriamo un ponte discambio culturale, ma non solo,tra le nostre due città - ha repli-cato il sindaco di Delfi, NikolaosFousekis - Prima di venire a Ti-voli ci siamo informati sulle bel-lezze della vostra città e eravamogià rimasti colpiti, poi vedendo-la di persona siamo rimasti me-ravigliati dalla storia di questoposto. Per noi è un vero onoreavere la vostra amicizia“. Delladelegazione greca ha fatto par-te anche l’onorevole Gazi Pa-nagiota, presidente della Pre-fettura di Fokida che si è con-gratulata con i due sindaci “peril progetto portato avanti cheporterà molto ad entrambi i pro-tagonisti“.“La cultura, lo studio e lo sportrappresentano valori universaliche uniscono e che l’ammini-strazione vuole valorizzare so-prattutto per i giovani – ha ag-giunto l’assessore allo SportLaura Cerroni – cui ha fatto se-guito il discorso dell’assessorealle Attività produttive VincenzoTropiano: “Il gemellaggio con inostri fratelli greci si basa su si-nergia e collaborazione, un inter-scambio che interesserà il com-mercio, l’artigianato, le personee le intelligenze“.A chiudere gli interventi delConsiglio presieduto per l’occa-sione da Patrizio Pastore è sta-to l’assessore alla Cultura Ric-cardo Luciani: “Oggi si realizzaun sogno che ho dal primo gior-no di attività in amministrazio-ne comunale, quello di far volarel’aquila tiburtina sul Tempio diApollo. L’amicizia stretta conDelfi rafforza quell’idea di Euro-pa che trova radici nel mondoclassico, quando Delfi e Tivolierano culle della civiltà greca eromana e da allora non hannomai perso lo spirito di unione trai popoli“.PERCHÉ UN GEMELLAG-GIO CON DELFI? La parolachiave è: oracolo! Infatti Delfi, antichissima cittàellenica, fu sede del celebre ora-colo del dio Apollo, reso notodalle Pizie, sue sacerdotesse;così come la Sibilla Albunea Ti-burtina era una delle più vene-rate profetesse di eventi futuri.Pizia versus Sibilla Albunea.Entrambi capaci di prevedere ilfuturo, ambedue tenute in mas-sima considerazione da princi-

pi e regnanti; tutte e due ispira-te direttamente dal dio. Le Pi-zie, però, decaddero con l’av-vento del Cristianesimo, men-tre Albunea fu molto stimatadai Cristiani, giacché previde lafutura nascita di Gesù Cristo intempi non sospetti! LA PIZIA DI DELFI. A Delfic’era l’oracolo più famoso e ce-lebrato dell’età classica. Sorge-va alle pendici del monte Par-naso nel cuore della Greciacentrale. Intorno al tempio edalla roccia sacra era sorto uninsieme di edifici collegati alsantuario, dove peraltro era se-gnalato l’ombelico del mondoantico. Sacerdotessa e profetes-

sa del luogo era la Pizia, unagiovane donna scelta tra le con-tadine del posto, una vergine,che per tutta la durata della suacarica, doveva mantenere la piùstretta castità. Aiutata dalla so-lennità delle cerimonie e dauna fede senza pari in Apollo,da cui si sentiva posseduta, fi-niva probabilmente col caderein una specie di trance. Ispiratadirettamente dal dio, quando sitrovava in questo stato, inviavaai re e condottieri, che ne ave-vano fatto richiesta, i suoi ora-coli e a questi gli antichi usava-no attenersi strettamente.La Sibilla Albunea. Anche il re-sponso della Sibilla Albuneaera oltremodo rispettato per lenotevoli capacità oracolari, tan-to da far sì che di lei parlasseMarco Terenzio Varrone. Nellasua opera Antiquitates rerumhumanarum et divinarum, Var-rone annota che si intendevaper “Sibilla”, una profetessache agiva in stato di estasi, o se-condo la concezione greca, ispi-rata dal dio Apollo. A VOLTE LE COINCIDENZE!Furore profetico. Secondo Dio-doro e Plutarco, la scoperta del-le proprietà dei fumi che sgor-gavano dalla roccia del santua-rio di Delfi venne attribuita adalcuni pastori che, pascolando

le greggi nella zona, osservaro-no le convulsioni da cui veniva-no colte le pecore; alcune per-sone che inalarono quei fumifurono invasi da furore profeti-co, il che portò infine alla co-struzione di un santuario.C’era naturalmente tutto un ce-rimoniale a cui sottomettersiavanti di poter accedere alla Pi-zia e, come sempre, la primacosa da fare era pagare una di-screta somma di denaro al tem-pio ed ai sacerdoti. Si trattavadi versare una specie di tassa,poi si doveva offrire il sacrificiodi una capra. La Pizia, dopo es-sersi recata alla fonte Castaliaper purificarsi, entrava nel tem-pio e su un altare interno com-piva alcune fumigazioni di allo-ro e farina di orzo, poi scende-va nella parte sotterranea deltempio che era dedicata alla di-vinazione. La seguivano tutticoloro che avevano chiesto lesue profezie. La Pizia dava or-dinatamente ad ognuno il pro-prio responso e questo, ci dico-no gli autori antichi, era sem-pre “veridico” ed “infallibile”.Ma le risposte di Apollo eranosempre un po’ “sibilline” e siprestavano sempre a due oppo-ste interpretazioni e a non ca-pirne il vero significato si pote-vano avere molte brutte sorpre-se!

A TIVOLI COME A DELFI:“MEGLIO SCRIVERE”. Glioracoli erano pubblicati quasisempre in esametri, un versoche sarebbe anzi stato inventa-to da Phemonoe, la prima pi-zia. La lingua era generalmen-te dialetto ionico ma sono notioracoli in dorico. Anche i preziosi oracoli dellaSibilla Albunea, scritti su libridi lino, vennero custoditi inuna teca d’oro del Tempio diApollo sul Palatino, fatto edifi-care nei pressi della dimora diOttaviano Augusto sul Palati-no- in seguito alla vittoria diAzio (31 a.C)- confermando ir-revocabilmente il legame fra leSibille e il dio della poesia edella musica: Svetonio, DivusAugustus, 31,1.La fede o superstizione neglioracoli sibillini persistette alungo. Sembra che, ancora nelV secolo, Innocenzo I consul-tasse i Libri Sibillini, con lasperanza di trovarvi qualcosa,contro le terribili sciagure chedevastavano Roma in quel pe-riodo. E ancora, Rutilio Nama-ziano in De Reditu, (II, 51)condannò Stilicone non tantoper il suo tradimento in favoredei Goti, quanto per aver osatobruciare i Libri Sibillini. In sintesi: scripta manent!SAGGEZZA D’ALTRI TEMPI.All’entrata del tempio di Deloc’era la scritta: “Conosci testesso”. E ancora. “Ti avverto,chiunque tu sia. Oh tu che de-sideri sondare gli arcani dellaNatura, se non riuscirai a tro-vare dentro te stesso ciò checerchi non potrai trovarlonemmeno fuori. Se ignori lemeraviglie della tua casa, comepretendi di trovare altre mera-viglie? In te si trova occulto ilTesoro degli Dei. Oh Uomo, co-nosci te stesso e conoscerai l’U-niverso e gli Dei.” Profezia ono, questa è filosofia! Speria-mo che l’occasione sia degna-mente colta da chi di dovere eche questo gemellaggio non sirisolva semplicemente con visi-te guidate annuali tra rappre-sentanti delle autorità e scambidi doni da depositare su polve-rose bacheche, bensì, auspi-chiamo che dia un’opportunitàdi scambio culturale facendociuscire da questo provinciali-smo, divenuto ormai insoppor-tabile.

Ilaria Morini

La Sibilla tiburtinaSull’Acropoli della Tibur antica a strapiombo sull’Aniene, parte di uno dei più emozionanti paesaggi ita-liani, fonte d’ispirazione per poeti e pittori di ogni epoca. IL MITO. In realtà, non si conosce il nume tutelare del tempio rettangolare, anche se le fonti letterarieforniscono le basi per una ragionevole interpretazione: da Varrone sappiamo, infatti, che a Tivoli pres-so il fiume Aniene era venerata la Sibilla Albunea. Dal punto di vista mitologico, la Sibilla Albunea fuidentificata dai Romani con Ino, figlia di Cadmo e Armonia, quest’ultima sorella di Semele. Secondamoglie di Atamante re di Tebe, Ino ebbe due figli Learco e Melicerte. Atamante uccise Learco, reso fol-le dalle Furie per volere di Giunone, gelosa di Semele, di cui Ino aveva allevato il figlio Bacco. Infatti,Giunone non contenta di aver incenerito Semele, rivolse le sue ire anche contro la sorella Ino, scam-biata dal folle Atamante con una leonessa e i suoi leoncini. Questa versione del mito è ricordata da Dan-te, Inferno, XXX, 1-12Publio Ovidio Nasone nel quarto libro delle Metamorfosi narrò come Ino, spinta dal dolore, si gettò inmare stringendo il figlio Melicerte tra le braccia e di Venere, che impietosita dalla sorte di sua nipote,supplicò Nettuno, affinché salvasse la propria stirpe, che stava per annegare. Il dio dei mari, ebbe pietàdi Ino e Melicerte, trasformandoli in divinità acquatiche.L’ASPETTO SACRO. Circa l’appropriazione della Sibilla Albunea da parte dei cristiani, resta una note-vole documentazione, peraltro antichissima. Fin dal II sec. d.C., spesso la Sibilla venne citata dai Pa-dri della Chiesa, che interpretarono molti brani delle loro profezie attribuendoli ad una generica Sibil-la. La nuova religione, ancora in posizione di subordinazione rispetto a quella pagana, aveva estremobisogno di legittimare la propria esistenza, spesso quindi si cercarono proprio negli scritti pagani, gliantecedenti alla propria fede. Ne scaturì l’interpretazione in chiave cristiana di alcuni oracoli sibillini,da cui derivò gradualmente la convinzione che le antiche profetesse fossero state inviate da Dio pressoi Greci, così come presso gli Ebrei furono mandati i Profeti in qualità di messaggeri dell’Antico Testa-mento. Sulla base degli oracoli a loro noti i Padri della Chiesa assunsero le Sibille alla pari dei Profeti.Ne parlano Teofilo di Antiochia, Celso e Tertulliano. Scrivo Ictus ma intendo Cristo. Le citazioni si fanno sempre più numerose dopo le autorevoli afferma-zioni di Lattanzio e Sant’Agostino, il quale rimase talmente impressionato dal famoso acrostico sibilli-no, le cui lettere greche formavano la frase “Gesù Cristo Figlio di Dio Salvatore”, da tentare di tradur-lo in latino: «(...) Iesous Chreistòs Theou uiòs sotér, quod est Latine Iesua Christus Dei Filius saluator».Agostino De Civitate Dei, XVIII, 23 si preoccupò di far notare come le iniziali dell’acrostico formavanoa loro volta il termine ichthýs, ossia “pesce” simbolo tradizionale del Cristo. Assai indicativo, in propo-sito è l’episodio, che narra lo storico Svetonio, nella biografia di Augusto. L’imperatore Ottaviano Au-gusto scosso dalle esaltazioni del fanatismo popolare, secondo la leggenda, avrebbe domandato alla Si-billa Tiburtina se avesse potuto farsi adorare come dio. Albunea sottopose l’imperatore ad un digiunodi tre giorni e quindi gli svelò il Dio vero, al quale l’imperatore sacrificò. Nella Sala San Bernardino delpalazzo municipale di Tivoli, vi sono dei dipinti murali realizzati dalla bottega degli Zuccari, dove vie-ne raffigurata tale vicenda. L’ara di quel sacrificio, il primo compiuto al vero Dio dal primo dei pagani,sarebbe conservata nella Chiesa detta appunto Ara Coeli. Sull’altare dell’Ara Coeli si trova un’iconamolto antica raffigurante la Vergine, questa medesima immagine è stata riprodotta da Jacopo Torritiper la chiesa di Santa Maria Maggiore di Tivoli ed è a tutt’oggi un’immagine molto venerata.

XLCULTURA20 ottobre 2011 13

Cosa consentiva allesacerdotesse dell’Oracolo diDelfi di cadere in trance efare le loro profezie? Èquesta la domanda allaquale ha cercato di dare unarisposta uno studio italianopubblicato sulla rivistaGeology e condotto daesperti dell’Istitutonazionale di geofisica evulcanologia. La Pizia,quindi, stava appollaiata suun tripode a inalare i fumiche venivano emessi dalsuolo e che inducevano unatrance, nel corso della qualevenivano pronunciate leprofezie. Alla fine degli anniNovanta, il geologoamericano Jelle de Boeraveva suggerito che duefaglie che si incrociavanosotto il tempio potevanoessere state la fonte deivapori. De Boer aveva anchetrovato tracce di etilene, unostimolante del sistemanervoso centrale che puòprodurre euforia, all’internodi una sorgente di acqualocale. Giuseppe Etiope,dell’Istituto nazionale digeologia e vulcanologia,scettico su quanto scopertoda de Boer, ha offertoun’altra soluzione che parteda questo principio: ilcalcare al di sotto deltempio non potrebbe avercontenuto quantità tali dietilene da indurre le trancedella sacerdotessa enemmeno causare l’odoredolce citato dallo storicogreco Plutarco, che nelprimo secolo dopo Cristoera stato un alto sacerdotedel tempio. Il team di Etiopeha studiato Delfi con unsensore laser e ha scopertotracce di etilene ma quantitàpiù significative di anidridecarbonica e di metano.Secondo il ricercatoreitaliano, se effettivamente lesacerdotesse subivanoeffetti neurotossici dal gas,questo era con piùprobabilità anidridecarbonica o metano, checausavano una carenza diossigeno. E di conseguenzal’odore dolce segnalato daPlutarco potrebbe esserestato causato da fumi dibenzene causati dallesorgenti locali! Chissà seanche tra gli anfratticalcarei della cascatadell’Aniene ci sarà stataqualche fuoriuscita dianidride carbonica o altrasostanza chimica, che avràfacilitato le previsioni diAbunea?

Questione di Oracoli!Tivoli e Delfi, entrambe siti Unesco, sono

divenute in settimana città gemelle. Sandro Gallotti e Nikolaos Fousekis,

hanno firmato il documento che ufficializzail legame di amicizia

VViiaa RRoossoolliinnaa,, 77220000001100 -- TTiivvoollii

TTeell..//FFaaxx:: 00777744553311228855 CCeellll..:: 33992299558888228833

[email protected]

VILLA ADRIANA - Via di Villa AdrianaAppartamento posto alpiano terra rialzato com-posto da: soggiorno, cu-cina, due camere, bagnoe balcone. Ottimo statoPossibilità posto au-

to in affitto. 80 mq €€ 190.000

CAMPOLIMPIDO - Via di CampolimpidoAppartamento posto al2° piano composto da:salone, cucina abitabile,camera con parquet, ca-meretta, doppi servizi,due balconi, possibilità

di box auto. 90 mq €€ 180.000

VILLA ADRIANA - Via Lago di GardaAppartamento posto al4° piano con ascen-sore composto da: in-gresso, salone, cucinaabitabile, due camerematrimoniali, doppi servi-

zi, balcone e box auto. 80 mq €€ 215.000

TIVOLI - Via della Sibilla Appartamento po-sto al piano terra compo-sto da: salone, camera,cameretta, cucina, doppiservizi, secondo livello:cameretta, zona lavan-

deria, terrazzo. Completamente ristruttura-to. Panoramico. 85 mq €€ 190.000

TIVOLI - via San Valerio Appartamento postoal 2° piano composto dasoggiorno con angolocottura, camera con cabi-na armadio, bagno.Completamente ri-

strutturato. 40 mq €€ 107.000

VILLA ADRIANA - Via Rosolina Apparta-mento di mq 100 su duelivelli composto da: P.T.salone, cucina, bagno,terrazzo di 30 mq e giar-dino in erba di 100 mq,P.1° tre camere e bagno.

Box auto palazzina in cortina. Ottimo stato,100 mq €€ 279.000

TIVOLI - Proprio 88 sono attualmente gli aspiranti al CorsoArbitri Nazionale che martedì 11 ottobre si sono presentati al-le 18:00 presso i locali sezionali. Ad attenderli direttamente ilDirettore del Corso Maurizio Frezza il quale, sorpreso per laseconda volta da questa grande affluenza ma ben organizzatocon strumenti multimediali e assistito dal Segretario del Cor-so Mirko Chiarabaglio e dal suo collaboratore AlessandroLaurenza, ha accolto i giovani aspiranti in questa nuova espe-rienza.Il bravo Maurizio Frezza ha cominciato con la “speciale” le-zione tecnica invogliando i giovani ad un linguaggio sicura-mente più tecnico di quello sentito nei bar, in tv o nei varicampi di periferia. Aiutato a tratti dall’intervento allegro emotivante di Roberto Di Vincenzo, tra un esempio e l’altro, ar-gomenti molto apprezzati dall’attenta e straordinaria platea,si è giunti alla fine delle due ore nel salutare i futuri arbitri ti-burtini presentando l’ambiente arbitrale: oltre ad una matu-razione tecnica, atletica e fisica, ognuno potrà migliorare eformare anche la propria personalità facendone accrescerevalori come la giustizia, la determinazione e soprattutto l’a-micizia tra coetanei.In conclusione il saluto del Presidente Augusto Salvati il qua-le ha raccomandato impegno e serietà ai giovani uditori.

Per info [email protected]

Riccardo Vito Abbresciapremiato dal Sindaco

GUIDONIA - Riccar-do Vito Abbrescia harappresentato l’Italianel migliore dei modiagli Europei di lottagreco-romana che sisono svolti a Varsaviariportando a casa unamedaglia che manca-va da 22 anni.L’atleta dello SportingClub Villanova ha con-quistato il bronzo nella categoria 63 kg.Il 17 ottobre il sindaco Eligio Rubeis ed il vice sindaco ErnelioCipriani con delega allo Sport e al Demanio e Patrimonio hannoomaggiato il ragazzo nella Sala Giunta del Palazzo Guidoni. Ric-cardo Vito Abbrescia è l’ennesimo talento del vivaio dello SportingClub Villanova di via Ansaldi, 27 dell’allenatore Domenico Giuf-frida: «Si stanno avvicinando a questo sport sempre più ra-gazzi – il commento di Giuffrida -, molte volte chi si appassionaalla lotta greco-romana ha già avuto dei praticanti in famiglia,altre volte è il caso a far scattare la passione».Lo Sporting Club Villanova è la prima palestra in Italia per risul-tati raggiunti nella categoria Esordienti, la seconda nella categoriacadetti rivolta ai ragazzi di 16 e 17 anni e la terza nella lotta gre-co-romana. Riccardo Vito è anche figlio d’arte: il padre Nicola hapiù volte primeggiato in Italia e in campo internazionale.Nel corso dell’incontro il sindaco Eligio Rubeis ha parlato con ilgiovane spronandolo a dare sempre il massimo: «Dobbiamo aiu-tare sempre di più queste discipline dove Guidonia Montece-lio sta raggiungendo ottimi risultati – l’intervento del primo cit-tadino -. Siamo un comune composto da molti ragazzi giovanie sono convinto che il futuro sportivo ci regalerà altre soddi-sfazioni».

Open Day: tutti insiemeper lo sport

GUIDONIA - Mai tantisport e per di più tutti in-sieme in bella mostra perfar innamorare di sé ibambini.Questo è stato l’Open Dayorganizzato lo scorso 16ottobre da ACSD Sporti-taly – assegnataria con l’ul-timo bando della gestionedella palestra di Setteville -con il patrocinio del Co-mune di Guidonia.Presso le palestre comunali di Villalba (via Martiri delle Foibe),Setteville (via Manzoni) e Villanova (via Mazzini), dalle 9 alle 18 ibambini hanno potuto cimentarsi gratuitamente con la pallavolo,il rugby, il tennis, la scherma e molti altri sport.«Abbiamo ideato questa manifestazione – hanno detto gli orga-nizzatori - per far sì che tutti i bambini possano provare pres-so poche sedi tante discipline sportive e per diffondere la cul-tura dello Sport e, soprattutto, aiutare le famiglie ad indiriz-zare correttamente i propri figli allo sport più idoneo».

n. 19 2011XL14 LETTERE/SPORT

Il Parco di Castel Madama AArrbbiittrrii,, aarrrriivvaannoo 8888 aassppiirraannttii

CASTEL MADAMA - Il Piano integrato d’intervento approvato il 16giugno scorso dal consiglio comunale di Castel Madama è stato fi-nalmente inviato in Regione Lazio. Dopo tre anni di studi di fattibi-lità, alla fine di un lungo iter amministrativo, il 16 giugno scorso ilconsiglio comunale di Castel Madama ha controdedotto le due os-servazioni presentate dall’Associazione “Comitato art. 9 di Ciciliano”e da alcuni cittadini di Colle Passero, e approvato, con un solo votocontrario, il Piano integrato d’intervento per il Parco a tema archeo-logico didattico sui terreni collettivi dell’Università Agraria.Solo il 16 settembre l’amministrazione Pascucci è riuscita a mettereinsieme tutta la documentazione relativa al Piano integrato ed a tra-smetterla alla Regione Lazio, per l’istruttoria conclusiva e l’autoriz-zazione dell’opera, il Piano ha già acquisito il parere positivo circa ilvincolo idrogeologico e quello sismico.Il 21 settembre sono iniziati i rilievi archeologici da parte della So-vrintendenza del Lazio, diretti dal funziona-rio responsabile dott. Zaccaria Mari, il quale,nel sopralluogo ricognitivo, svolto alla pre-senza dell’archeologo Ausilio Priuli di Ar-cheopark e della giunta dell’Università Agra-ria, ha espresso grande apprezzamento perla qualità del progetto.In prospettiva, ha aggiunto Zaccaria Mari, ilParco archeologico didattico di Castel Mada-ma potrebbe avviare una proficua collabora-zione sia con la Sovrintendenza, come puntodi riferimento per il sistema museale del La-zio, sia con le diverse facoltà universitarieospitando stage di formazione e ricerca per ifuturi archeologi.

LE ULTIME PERPLESSITÀAlcuni residenti di Colle Passero, estensori anche dell’osservazioneal Piano d’intervento integrato respinta dal consiglio comunale, han-no espresso pesanti critiche sul Parco archeologico didattico. E’comprensibile la loro preoccupazione rispetto alla perdita del “godi-mento esclusivo” di tale angolo di verde e agli eventuali disagi pro-vocati dalla presenza del Parco. Ma non è accettabile che essa si con-cretizzi nella richiesta di respingere il progetto o di localizzarlo inun’altra area.D’altronde due diversi consigli di amministrazione dell’UniversitàAgraria e due diversi consigli comunali, eletti in differenti tornateelettorali, hanno ritenuto e ritengono che tale progetto risponda me-glio di ogni altro alle peculiarità delle nostre terre civiche e alla loropotenzialità di creare beneficio economico, sociale e culturale. Ciòsignifica che la realizzazione del parco tematico è percepita dallacittadinanza e da tutti gli schieramenti politici come una sana op-portunità: non una scelta speculativa o di parte, ma una scelta chepremia l’interesse generale della nostra comunità.I residenti di Colle Passero vorrebbero il mantenimento dello statusquo senza tener conto sia della necessità che ha la comunità localedi utilizzare le terre di uso civico per migliorare le proprie condizio-ni di vita, sia del fatto che quell’area è stata e sarà sempre più og-getto di pressioni per la sua trasformazione. Il problema che i citta-dini e gli amministratori hanno davanti è scegliere quale sia il pro-getto che valorizzi le terre civiche in termini sociali culturali e eco-nomici e, nello stesso tempo, mantenga le qualità storiche e am-bientali dei luoghi e consenta il godimento dei diritti di uso civico.

La risposta è che il Parco archeologico didattico è il progetto chemeglio risponde a queste esigenze di conservazione e valorizzazio-ne. Quindi il problema non è se fare o meno il Parco, ma di entrarenel merito del progetto, conoscerlo e, se si evidenziano criticità, pro-porre interventi che le riducano il più possibile.IL PASCOLO…Nell’articolo apparso sul periodico XL dell’8 settem-bre 2011 i firmatari, abitanti di Colle Passero, ravvisano una con-traddizioni tra l’operato dell’Università Agraria e quello dell’ammi-nistrazione comunale, confrontando un documento dell’UniversitàAgraria del 2002 con le controdeduzioni approvate dal consiglio co-munale del 16 giugno 2011. Tali contraddizioni sono infondate.Non è vero che per realizzare il Parco a tema l’Università Agraria vie-ne meno alla sua finalità istituzionale, che secondo gli estensori sa-rebbe esclusivamente l’allevamento del bestiame, perché il terrenoconcesso all’Archeopark riguarda non “una vasta porzione” di terri-torio dell’Università Agraria ma appena 11 degli oltre 750 ettari diuso civico.

L’impegno dell’Università Agraria verso le at-tività di uso civico relative al pascolo, che èsolo uno dei suoi compiti istituzionali, nonviene assolutamente meno con la realizza-zione del Parco a tema. L’Ente in questi ulti-mi dieci anni ha effettuato sull’intero territo-rio opere di “miglioramento pascolo” per unvalore di centinaia di migliaia di euro: harinnovato le recinzioni, ha diviso il pascoloin “quarti”, ha costruito rimesse per la cattu-ra del bestiame, ha operato spietramento,decespugliamento e semina per circa centoettari, ha svolto un diradamento selettivo delbosco funzionale anche al pascolo. Tutto

questo in piena coerenza con quanto riportato proprio da chi scrivesulla “Relazione Informativa” del 2002.Queste opere hanno un duplice obiettivo: stimolare gli operatori lo-cali verso una zootecnia di qualità e arginare il progressivo inaridi-mento del pascolo, fenomeno presente in alcune zone del territorio.Una di queste zone è proprio quella di Colle Passero, come le altreraggiungibile dagli allevatori con i mezzi agricoli con cui vi traspor-tano ogni giorno fieno, e dove il bestiame viene lasciato stazionareanche l’inverno, invece di essere rimesso nelle stalle, col risultato dinon permettere un sufficiente rinnovo del manto erboso. Da ciò l’ef-fettivo “degrado” di cui parla la “controdeduzione” presa artata-mente a spunto nell’articolo dei residenti di Colle Passero per soste-nere la tesi secondo cui, con la finta scusa del “degrado naturale”dell’area si localizza il Parco in un luogo ameno. Il problema del de-grado del pascolo invece esiste, come le cause che lo generano, main limitate e precise aree del territorio e non è per tale motivo che ilParco sorgerà in quell’area.Penso che gli amministratori dell’Università Agraria abbiano assoltobene il loro dovere indirizzando gli investimenti della società Ar-cheopark sul territorio dell’Ente e non altrove, in modo da ottenerevantaggi per la loro comunità.Ritengo utile, e quindi lo propongo, un incontro pubblico nella se-de dell’Università Agraria, alla presenza dell’archeologo Ausilio Priu-li, del funzionario Zaccaria Mari e di altri esperti al fine di avere unconfronto nel merito del progetto del Parco archeologico didatticocon quanti, in particolare gli abitanti di Colle Passero, hanno anco-ra delle perplessità su di esso.

Moreschini Angelovicepresidente Università Agraria di Castel Madama

In riferimento all’articolo sullostesso quindicinale il 6 c.m. sul-la Casa di Cura Colle Cesaranogestione Geress Srl ed a firmadella giornalista Ilaria Morini,questa O.S. ha il dovere di farealcune precisazioni solo percompletezza di informazione.Pur apprezzando l’intenzionedella giornalista l’ articolo pareperda di efficacia se confronta-to a quanto dichiarato dalla Ge-ress il 9 Aprile 2008 sulla testatagiornalistica del Tiburno. Inquell’ occasione in un corposoarticolo furono elencate nume-rose iniziative per il rilancio del-la casa di cura. L’allora Ammini-stratore Delegato dott. Manfre-dino Genova tra le dichiarazionidiceva «il piano per rilanciare

l’offerta non solo terapeutica del-la casa di cura è già iniziato datempo e prevede investimenti percirca 20 milioni di Euro» ed an-cora dettagliava «i due progettipiù ambiziosi: la città dell’ anzia-no ed un albergo per il turismointegrato». E’ consentito chieder-si come a soli due anni da quelledichiarizioni sia stata avviatauna procedura di riduzione delpersonale per ben28 unità lavo-rative(di cui 14 addetti all’asti-stenza) e come previsti investi-menti possano conciliarsi con lostato di “crisi aziendale” riporta-to nel verbale d’incontro del 2febbraio 2011 e del 1° giugno2011 che ha giustificato due pro-roghe traslando il termine dellacassa integrazione fino al 31 Di-

cembre 2011. Non può esseretrascurata la condotta dellOO.SS. Nel 2008 infatti a frontedell’esternizzazione di 8 dipen-denti, l’8 aprile si leggeva sem-pre sul Tiburno a pag. 13 di unamanifestazione, dopo il presidioe l’astensione dal lavoro. Tra ledichiarazioni il responsabile sin-dacale sig. Luigi Gubinelli dice-va «non capiamo perché questastruttura continui ad avere pro-blemi, considerando che tutti iposti letto, ben 200, sono sempretutti occupati» continuava «noncapiamo, inoltre, perché nono-stante l’impegno sottoscrittodall’azienda ed i sindacati regio-nali, Cgil, Cisl e Uil, a mantenerei livelli occupazionali, economicie sanitari, si continui ad esterna-lizzare i servizi»Il 10 Aprile 2008 proprio su que-

sta testata giornalistica a pag. 3,altre dichiarazioni dei rappre-sentanti sindacali Tempesta, An-tonimi e Matteucci (rispettiva-mente Uil, Cgil e Cisl) e dellequali uno stralcio cita ”chiedia-mo la revoca degli atti di esterna-lizzazione dei servizi, poiché con-trari alla contrattazione decentra-ta effettuata nell’ Ottobre del 2004tra sindacati e dirigenza, contrat-tazione che prevedeva il manteni-mento dei livelli occupazionali…”concludevano ”Se continuerà l’atteggiamento di totale chiusurae gestione unilaterale della diri-genza Geress, si arriverà allo scio-pero”.Oggi tutte le dichiarazioni ci la-sciano parecchio riflettere. Lestesse OO.SS. e gli stessi rappre-sentanti sindacali hanno siglatoed avallato la cassa integrazioneper 26 unità lavorative, le suc-cessive proroghe e l’annesso sta-to di “Crisi aziendale”!Quali altre sorprese ci riserve-ranno in futuro?Non possiamo che auspicarciuna replica articolata e puntualedelle OO.SS. poiché forse è trop-po pretenzioso sperare in unpubblico confronto.Intanto, abituati come sempreall’ attesa, fiduciosi ma sempreattentissimi, aspettiamo ancorarisposte dagli enti e dalle auto-rità competenti a partire dallaRegione Lazio

Lucia TertiboleseIl segretario Territoriale USPPI

(Unione sindacati ProfessionistiPubblico Impiego)

Egregi Signori,come privato cittadino mi permetto di inter-venire ancora una volta sul “problema” del-l’Inchinata per il prossimo mese di agosto.Come si vede dalla foto allegata (che con-trappone in primo piano il percorso dellaMacchina del SS. Salvatore, con il vecchio po-sizionamento della statua e la foto in secondopiano, con i nuovi lavori per il nuovo posizio-namento della statua) il problema non è as-solutamente risolto, anzi rimane più graveche mai. Si spera in un rapido intervento del-la classe politica, delle autorità religiose edella Soprintendenza per bloccare i lavori.Con i più distinti saluti.

RRoobbeerrttoo BBoorrggiiaa

..sul “problema” dell’Inchinata

Riceviamo e Pubblichiamo

Riceviamo e Pubblichiamo

Colle Cesarano: precisazioni

XLSPORT20 ottobre 2011 15

MARCELLINA - Ufficialmente è una gara, manulla vieta di godersi quei tredici kilometri intutta calma, risalendo magari solo a passo svel-to i mille metri di dislivello che conducono daMarcellina in vetta al Monte Gennaro e poi go-dendosi in pace il panorama mozzafiato delPratone, l’altopiano carsico più vicino e sicura-mente più suggestivo alla Città eterna, visto chein linea d’aria dista solo venti kilometri dal “Cu-polone”: appunto, questo in sintesi è il menù delsecondo Gran Premio Montagna di Roma, ma-nifestazione di corsa in montagna in program-ma a Marcellina domenica 23 ottobre prossi-mo, alle ore 9 e che, oltre all’aspetto competiti-vo riserverà ai partecipanti un ghiotto risvoltomangereccio. Già, perché chi di fatica ne vorràfare poca avrà anche la possibilità di optare peril percorso eno-gastronomico, che di kilometriin programma ne ha solo cinque e di metri didislivello neanche un centinaio: per la precisio-ne, a rifocillare i partecipanti saranno le degu-stazioni offerte dai produttori di olio, formag-gio e vino locali: uno stop mangereccio ogni ki-lometro e infine, all’arrivo, pizza, pasta e bru-schetta per tutti. E la gara? Beh, in questo casoil menù è fatto più di fatica, se non altro perchéad attendere i partecipanti subito dopo il via cisarà il temibile “muro” della Scarpellata, unsentiero che in soli quattro ki-lometri e mezzo conduce dai271 metri di altitudine dallapartenza ai 1.271 metri diMonte Gennaro. Da lì, ai po-disti, anzi, ai “trail-runner”,perché così si chiamano glispecialisti della corsa in mon-tagna, mancheranno ancoracirca otto kilometri prima ditornare all’arrivo in piazzaBattisti a Marcellina, otto ki-lometri tutti in discesa, manon per questo privi di diffi-coltà tecniche dovute al tipico

fondo roccioso dei Monti Lucretili. Aproposito di monti, il GP Montagna diRoma sarà prima prova del circuitoParks Trail, che annualmente riuniscele più importanti competizioni di trail-running del centro Italia. Lo scorso an-no a vincere fu l’abruzzese AntonioScarfagnoni, che i 13 kilometri dell’a-nello li concluse in un’ora e mezza.L’ultimo? L’ultimo per finire il giro im-piegò quasi il doppio, forse solo perchépiù che di corsa ha preferito godersi ilpercorso sotto forma di escursione inquella che è la montagna più bella neidintorni di Roma. Tornando alla gara,oltre alla classifica generale è previstaanche una competizione nella competi-zione: è il kilometro verticale, che pre-mierà il più veloce a raggiungere la vet-ta del Monte Gennaro, lì dove si com-pletano i mille metri di dislivello neces-sari per dar corpo al “Vertical Kilome-ter”, che è specialità sempre più in vo-ga nel trail-running. Non solo, chi deipartecipanti impiegherà meno di un’o-ra per aggiungere la vetta, all’arrivo ri-ceverà un premio speciale. A propositodi premi: per tutti i classificati sono

previsti riconoscimenti e pre-mi in natura per le varie cate-gorie di età previste. Questograzie al prezioso contributodi alcuni produttori locali,primi tra tutti Luigi Gubinel-li, Luciano Cecchetti, Cin-zia Cara, Alessandro Lundi-ni, Leontina Ionescu eClaudio Piazza.

Informazioni: Massimiliano, 333/1094555,[email protected],www.tiburecotrail.it

Di corsa

Il 23 ottobre torna il GPMontagna di Roma,

corsa in montagna nellosplendido scenario del

Parco dei MontiLucretili. I 1.271 metridel Monte Gennaro

saranno la “Cima Coppi”della competizione. Ma, per chi non vuole

faticare, è in programmaanche una ghiotta

varianteenogastronomica

Percorso Eco-Gastronomico di Km 5

Ritrovo ore 09:00 P.zza Cesare Battisti Marcellina. Pas-seggiata facile per famiglie che vogliono trascorrereuna piacevole domenica mattina a contatto con la na-tura e con lo sport. In occasione del Gran Premio del-la Montagna di Roma, si svolgerà questa passeggiataper gruppi nel centro storico di Marcellina ed in partenel Parco Regionale Naturale dei Monti Lucretili.Ogni Km.. un assaggio di prodotti tipici locali!E in più.. Ristoro di fine passeggiata con Pasta Party,bruschettata con olio della Sabina e carrellata di pro-dotti tipici locali! Costo per persona: Euro 6.00

sul Monte Gennaro

Quindicinale per le Associazioni, la Cultura e il Tempo Libero

Anno XIII - numero 19Iscr. Trib. di Roma 403/98 del 6 agosto 1998

20 OTTOBRE 2011

Editore: Tritype srl - TivoliDirettore responsabile ed editoriale: Piergiorgio Monaco

Coordinamento editoriale: Claudio Iannilli, Gianni InnocentiGrafica ed impaginazione: Tritype srl

Stampa: Europrint Sud srl - Strada provinciale ASI Ferentino (Fr).Chiuso in tipografia il 17/10/2011

via Pietro Nenni, 5 - 00019 TIVOLI Tel. 0774336714 - Fax 0774315378 www.xlgiornale.it [email protected]

Pubblicità: TRITYPE srl - tel. 0774 336714

Diffusione: 13.000 copie distribuzione gratuita nei principali punti di ritrovo di Tivoli, Guidonia, Castel Madama, Marcellina, Vicovaro, Empolitana, Valle dell’Aniene

BASKET/Risultati altalenantiAvvio di campionato della SerieD di basket pieno di indicazio-ni. Due sconfitte nelle primedue giornate per il Tivoli chenell’esordio ha ceduto di misu-ra all’Ostia Dolphins ai supple-mentari per 75-69 in un matchche ha comunque mostrato ilcarattere dei tiburtini trascinatida Casciani e Diouf. Nella seconda giornata tutto facile per il Santa Rosa Basketche si è imposto per 78-61 grazie ad un ottimo ultimo quartodi gara; ancora Diouf tra i migliori per la Tivoli contro i viter-besi, insieme a Casciani e Aiuti. Nella classifica generale in te-sta Grottaferrata Basket, S.Rosa Basket Viterbo, Colleferro,Apd Palocco. Nei prossimi incontri il Tivoli affronterà l’AnzioBasket Club e la Fonte Roma Eur che è ancora a quota zero inclassifica.Nel raggruppamento B protagonista il Collefiorito che condue vittorie comanda la classifica insieme al Master Roma Ba-sket, al Pass e alla Nova Basket Boville. Nella prima giornatal’allenatore Benassi ha bagnato con una vittoria per 76-66contro il Pegaso il ritorno all’attività dopo qualche anno di as-senza. Nella seconda successo in trasferta contro l’Albano per57-53. Si sapeva che il campo di Albano sarebbe stato ostico ecosì è stato, Benassi ha ruotato ancora una volta i giocatori areferto cercando la giusta chimica di squadra. Nel prossimoturno a Guidonia arriva il Master che appare come una dellesquadre accreditate per la vittoria finale, sarà un banco di pro-va importante per i ragazzi targati Fratelli Tommasini. D.Da

Dopo sette giornate di campiona-to è possibile stilare un primo bi-lancio. In Eccellenza è forte lacrisi del Guidonia, lontana pa-rente della società dei bei tempi.I giallorossoblù sono al terzulti-mo posto della classifica, nonvincono da sei turni nei qualihanno raccolto appena un puntoe non vedono una via d’uscita.Perdere a Rieti ci sta, ma la squa-dra sembra sciogliersi alle primedifficoltà. Anche la dirigenza fa-tica a prendere delle decisionitempestive. Al momento di anda-re in stampa è ancora incerto ilfuturo dell’allenatore StefanoGiumento che, tuttavia, non hamostrato di avere la personalitàgiusta per risollevare una squa-dra in crisi nera. Nell’ottava giornata, contro laFontenuovese, è obbligatorio tor-nare a fare punti. Leggermentemeglio va al Villanova, ma la se-rie di pareggi non può bastare afar dormire sonni tranquilli altecnico Volpe. Contro l’Ostia Ma-re è arrivato un pareggio di pre-stigio contro una formazionecandidata alla vittoria finale. Ilmatch contro il La Sabina di do-menica dirà qualcosa in più sullepotenzialità del club di Armeni.La grande sorpresa della Promo-zione è il Montecelio secondo inclassifica. La squadra di DanieleDe Filippo gioca bene al calcio.Proprio De Filippo è il grande al-lenatore emergente del territoriotiburtino. Da quattro stagioninon sbaglia un colpo e ha già di-mostrato di meritare categoriesuperiori. Fino ad oggi il Monte-celio ha collezionato 16 punti in7 partite. Contro il Cretone Ca-stelchiodato la pratica è stata ri-solta nel giro di sessanta secondi,tra il 43’ ed il 44’ del primo tem-po, quando Ricci e Ruggierihanno superato la resistenza diMastroberardino. Sempre Ricci ha siglato la terzarete della giornata, inutile il gol

della bandiera degli ospiti da par-te di Eusepi. I gialloblù devonosolo il migliorare il ruolino ester-no anche se i primi progressi sisono già visti nell’ultima trasfertacontro il Centro Italia. Il prossi-mo turno vede in programma lavisita all’Atletico Vescovio. In te-sta c’è il Città di Monterotondo,club costruito con l’obiettivo del-la vittoria e che al momento puòcontare su tre punti di vantaggio.Nello stesso girone applausi an-che per il Palombara ancora im-battuto e al terzo posto della gra-duatoria. Spettacolare il 3-3 conil Riano. Trascinato dal bomberSerini, il mister Dalia sognaqualcosa di più di una salvezzatranquilla. Anche in questo casocomplimenti al sodalizio per l’or-ganizzazione mostrata nella co-struzione della rosa, ben amalga-mata.Il girone E della Prima Catego-ria propone tre squadre in vettaa punteggio pieno: Sanpolese,Sporting Tivoli e Vis Subiaco. Lo Sporting Tivoli è reduce dalblitz in casa dell’Albula, 2-0 il fi-nale in un incontro nervoso cheha visto le espulsioni del giocato-re Di Bianca e dell’allenatoreRicci per la formazione di TivoliTerme. L’importanza del derbyha giocato brutti scherzi all’Albu-la che dovrà riscattarsi nel pros-simo turno contro il fanalino dicoda dell’Affile. La Sanpolese èun rullo compressore, altri tregol al Marano Equo che sta pa-

gando lo scotto del passaggiodella categoria. L’estremo difen-sore Maggiani non ha ancorapreso un gol in campionato, que-sta Sanpolese ha una difesa diferro retta dallo storico Angiuo-ni. In ritardo il Sant’Angelo Ro-mano, fermo a quota quattropunti. Si è mossa la classificadella Tivoli 1919 che ha fermatosullo zero a zero l’Atletico Trie-ste. Il tecnico Barchiesi ha presoin mano un gruppo completa-mente nuovo e ha bisogno ditempo. La società amarantoblùdovrà essere brava a ragionarenel migliore dei modi e a pro-grammare finalmente qualcosain grado di ridare ai tifosi tiburti-ni una squadra da amare.

Danilo D’Amico

CALCIO A5/Ok Fortitudo

Nella prima giornata del campionato di Serie D di calcio a 5,la neonata società ha battuto l’Albula con il punteggio di 2-1 intrasferta al termine di un derby molto combattuto. Meglio dicosì non poteva iniziare l’avventura dei ragazzi del mister Al-do Pensa. Il presidente-giocatore Franco Ferretti, durante la presenta-zione ufficiale, non si era nascosto: “La squadra è forte, ilgruppo è unito, puntiamo a vincere”. Dichiarazioni importan-ti per la neonata formazione che punta a riunire la città sottouna sola bandiera. Un progetto ambizioso che può contare sulsostegno di numerosi giovani. La Fortitudo Guidonia 1937 è nata da un torneo, Città di Gui-donia, che ha messo in mostra i migliori talenti del territorioche sono poi stati coinvolti in un progetto nuovo, quello di unosport che in questo momento conta altre due realtà come laFutsal Guidonia in Serie C2 ed il Vivivillalba in Serie D. Venerdì 7 ottobre passerà agli archivi come la giornata dellapresentazione ufficiale che ha visto la Fortitudo battere il Vi-colo e la Futsal Settecamini. Quella contro l’Albula è stata so-lo la prima di tante gare ufficiali. La Fortitudo Guidonia è stata inserita nel raggruppamento Fcon le seguenti avversarie: Albula, Amatori Pisoniano, Ascrea-na, Città di Cave, Gallicano Sport, Pantano Borghese, RealSaxa Rubra, Sport Zagarolo, Valle Ustica, Vicovaro, Vicolo,Virtus San Vito e Vivivillalba. Proprio il derby contro il Vivivil-lalba sarà sicuramente la sfida più sentita che metterà in paliola supremazia cittadina.

Danilo D’Amico

provare per

credere!

provare per

credere!Crescere

divertendosi con il rugby!!!

Corsi di RUGBY

per bambini da 6

a 14 anni

www.tivolirugby.itTel. 3357126817

RUGBYCALCIO/Il punto sui campionati

Daniele De Filippo,allenatore del Montecelio

RUGBY/Under 16:buona la prima

Vittoria senza problemidella formazione tiburti-na dell’Amatori TivoliRugby Under 16 che do-menica scorsa sul cam-po “Onesti” a Roma hasconfitto la PrimaveraRugby con un sonante36 a 5. Ha funzionatotutto, gli schemi prepa-rati durante gli allena-mewnti hanno dato il lo-ro frutto: i giovani atletisono cresciuti molto nel-le mischie, forse da rive-dere alcune imprecisa-zioni nelle touche. Dasegnalare il felice inseri-mento deii nuovi gioca-tori che si sono aggrega-ti al gruppo. Prossimoappuntamento il 6 no-vembre sul campo di Vil-la Adriana contro la for-mazione abruzzese delPaganico.

NUOVA SEDE: CI SIAMO TRASFERITI AVilla Adriana - Via Rosolina, 80

tel. 0774.532015 - fax 0774.369123e-mail: [email protected] - www.decarlomutui.it

“Promozione del mese”

MUTUOPER ACQUISTORATA COSTANTE 30 ANNITasso 2.2% - Zero spese istruttoria

NOCONTO CORRENTEOBBLIGATORIO

NOPOLIZZA VITAOBBLIGATORIA

Solo per intervento LTV all’80%.

TIVOLI

VIA BRASCHI Appartamento di piccolo taglio,con affaccio panoramico verso Roma e sulla villacomposto da: ingresso, cucina abitabile, ampiacamera, e bagno. Da ristrutturare.

€€ 110.000VICOLO TADDEI Appartamento su due livelli di60 mq composto da: 1° livello piano terra, cucinae ripostiglio; 2° livello due camere e bagno.

€€ 129.000TIVOLI CENTRO A pochi metri dal Comune inpiccolo condominio appartamen-to sito al 2° piano composto da:cucina abitabile, sala, camera, ba-gno. Due terrazzi sovrastanti diproprietà. Da ristrutturare.

€€ 140.000VIA COLSERENO Appartamen-to in mini condominio sito al 1°piano di mq 75 composto da: sa-lone, due camere matrimoniali,bagno, cucina e ripostiglio.

€€ 205.000VIA FRANCESCO BULGARINI Appartamentosito al 1° piano di mq 63 composto da: cucina abi-tabile, due ampie camere, bagno, corridoio, duebalconi e cantina al piano terra. Discreto stato.

€€ 165.000CASTEL MADAMA

VIA DELLA LIBERTÀ Appartamento 60 mq com-posto da: disimpegno, salone, cucina, camera ma-trimoniale, bagno, due balconi. €€ 130.000CENTRO STORICO Appartamento sito al 1°pia-no composto da: soggiorno con angolo cottura,camera, bagno e balcone.

€€ 59.000SAN POLO DEI CAVALIERI

VIA DUE GIUGNO Appartamento sito al pianoterra di mq 60 composto da: ampio disimpegno,camera matrimoniale, bagno, cantina, giardino alivello mq 20. Possibilità di realizzare la secondacamera. €€ 110.000

TIVOLI - SPECIALE VILLEBIVIO SAN POLO - VIA ALLENDE Villino aschiera plurilivello in buono stato con giardino eposto auto scoperto. €€ 279.000BIVIO SAN POLO Graziosa mansarda compo-sta da sala con angolo cottura, ampia camerada letto (divisibile in due camere), bagno e po-sto auto scoperto. Civile abitazione. Ottimostato, luminosa. €€ 145.000BIVIO SAN POLO - VIA TERRACINI Villa aschiera di mq 170 composta da: P.T. sala hobbycon camino ed angolo cottura, box auto e piccolo

giardino. P.1° salone, cucinotto,bagno e balcone. P.2° due camereda letto (una con cabina armadio)bagno e balcone. P. mans. came-retta e terrazzino a livello. Costru-zione del 2007. €€ 315.000BIVIO SAN POLO - VIA TER-RACINI Villino capotesta dispo-sto su tre livelli. P.S.T. salahobby e ampio box auto; P.T.ampio salone, cucina abitabile,

bagno, ampio giardino; P.1° camera matrimo-niale, due camerette bagno e balcone più pic-cola mansarda. Ottimo stato. €€ 330.000LOCALITÀ ARCI - VIA DEI CASTAGNI Villaunifamiliare da ultimare con terreno di 2.500mq composta da: P.T. locali e garage; P.1° 90mq da dividere e terrazzo ; P.2° 90 mq da divi-dere

€€ 219.000APPARTAMENTI IN LOCAZIONE

VIA TIBURTINA Appartamento di 120 mq salo-ne, cucina abitabile, tre camere, doppi servizi, ri-postiglio, giardino e balcone terrazzato. Primopiano con ascensore, ampio posto auto condomi-niale. Non ammobiliato €€ 900/mens.VIA BRASCHI Appartamento sito al 3° pianocomposto da: salone, cucina, due ampie camere,bagno, terrazzo panoramico su Roma a livello 27mq appena ristrutturato. Non ammobiliato.

€€ 700/mens.

Tivoli - Via Colsereno, 78Tel. 0774.315126 - Tel. e Fax 0774.336798LE SEGUENTI INSERZIONI NON COSTITUISCONO ELEMENTI CONTRATTUALI

PROPONE IN VENDITA

TIVOLI: Strada delle Case PopolariAppartamento posto al piano at-tico con ascensore, composto daingresso, sala con angolo cotturacon camino, camera, cameretta,bagno e ampio terrazzo a livellodi 90 mq circa. Ristrutturato. Ottimo stato. Luminoso. Pano-ramico € 149.000,00

CASTEL MADAMA: viale XXV AprileAppartamento posto al piano terra primo, composto da: in-gresso disimpegno, sala, sue ampie camere, bagno, balconee ampio terrazzo a livello. Buono Stato. €€ 170.000,00TIVOLI: strada Collenocelloappartamento nuova costruzioneposto al 1° piano composto da:sala con angolo cottura, 2 came-re, 2 bagni, balcone, terrazzino alivello, ampio garage e cantina alpiano seminterrato. Ottimo stato

€€ 175.000,00TIVOLI CAMPOLIMPIDO: via G. A. Croceappartamento in piccolo condo-minio, composto da: ingresso,ampia sala con angolo cottura,due camere, bagno, ripostiglio,balcone e cantina. Ristrutturato.Ottimo Stato. €€ 178.000,00TIVOLI: Bivio San PoloAppartamento a schiera in com-prensorio, composto al piano pri-mo da sala con angolo cottura,due camere, bagno, due balconi,al secondo piano da locale sotto-tetto, al piano seminterrato daampio locale garage. RecenteCostruzione. Buono stato.€€ 195.000,00

CASTEL MADAMA: strada di S. AgostinoAppartamento su due li-velli così composto: alsecondo piano da ingres-so soggiorno, cucina, di-simpegno, due camere,due bagni e balcone, alpiano sovrastante da unampio vano sottotetto.Recente Costruzione.Ottimo Stato. €€ 198.000,00

TIVOLI - VILLA ADRIANA: via Rosolinaappartamento in bifamiliare posto al 1° piano compostoda: ingresso, disimpegno, cucina, sala, due ampie camere,bagno, due balconi e area scoperta adibita a giardino alpiano terra. Centrale, semindipendente €€ 210.000,00TIVOLI: vicolo Cittadella.Affaccio su Villa GregorianaEsclusiva porzione di fabbricato su tre livelli e più precisa-mente: Appartamento composto da ingresso, sala, camera, cu-cina, bagno e balcone al primo piano, camera, cameretta, ba-gno e terrazzo a livello al secondo piano, lastrico solare di co-pertura al terzo piano. Incantevole panorama. Semindipendente €€ 230.000,00CASTEL MADAMA: via XXV AprileAppartamento di 90 mq circaposto al piano terra primo, inpalazzina di recente costruzio-ne, composto da soggiorno conangolo cottura, tre camere, duebagni, ampio giardino di 70mq circa e balcone. Recentecostruzione, ottimo stato, panoramico.. € 230.000,00

SANTA BALBINA: Via Santa Balbina

In centro residenziale porzione di villa quadrifamiliare sutre livelli: piani seminterrato,terra e primo, con ampio giar-dino, portico e terrazzo coper-to. Nuova costruzione. Otti-mo stato. Panoramica.

€ 349.000,00

VALUTAZIONI GRATUITEOgni agenzia è giuridicamente e finanziariamente indipendente

Tivoli - Via Ignazio Missoni, 12Tel. 0774.336629 - Cell. 339.3642312

LE SEGUENTI INSERZIONI NON COSTITUISCONO ELEMENTI CONTRATTUALI

TIVOLI: via del RiserraglioAppartamento, posto al secondo piano, composto da salacon angolo cottura, due camere, bagno. Semindipendente.

€ 98.000,00

VENDUTO

VENDUTO

LOCALE COMMERCIALESITO IN VIA ACQUAREGNADI MQ 40 CON BAGNO EANTIBAGNO.OTTIMO STATO. SERRAN-DA ELETTRICA, IMPIANTODI CONDIZIONAMENTO ED’ALLARME €€ 85.000

TIVOLIZONA STABILIMENTI entrata indipendente composto dadue vani con bagno. Ottimo stato. Ideale come studio-uffi-cio €€ 35.000,00VIA SAN VALERIO appartamento ristrutturato compostoda sala con angolo cottura, camera, bagno. €€ 74.000,00VIA DEL COLLE appartamento posto al 3° piano compo-sto da sala, cucina, camera, bagno, ripostiglio. Panoramico

€€ 75.000,00VIA POSTERA appartamento al primo piano composto dasala, cucina, camera, bagno e due balconcini panoramici.

€€ 79.000,00

CENTRO STORICO indipendente composto da saletta conangolo cottura, camera e bagno. Ristrutturato e ammobi-liato. €€ 90.000,00

VIALE PICCHIONI appartamento al piano terra compostoda ingresso, salone, 2 camere, cucina, bagno, balcone (af-faccio su viale Tomei) €€ 185.000,00

VIA TIBURTO appartamento di ampia metratura com-posto da salone, cucina, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio,ampio balcone, giardino. €€ 220.000,00

CENTRO In palazzina storica, appartamento centralissi-mo, composto da ampio salone con antico camino, cucinaabitabile, 3 camere, studiolo, 2 bagni, cortile interno. Re-staurato. €€ 265.000,00

CASTEL MADAMAZONA PINETA indipendente composto da 2 camere, cucina,2 bagni, terrazzino, giardino di 150 mq ca. Da ristrutturare.

€€ 90.000,00CENTRO appartamento indipendente composto da soggior-no, 2 camere, bagno. Panoramico in ottimo stato.

€€ 90.000,00LOCALITÀ LE PRATARELLE rustico indipendente cucinacon camino, bagno, ampia camera, terreno di 3000 mq ca, re-cintato, sorgente naturale, frutteto, acqua e luce. Panorami-co. €€ 99.000,00

CICILIANOCENTRO monocamera con angolo cottura, bagno, cantina.Ristrutturato. €€ 29.000,00SEMI-INDIPENDENTE doppio salone con angolo cottura,2 camere, bagno, ripostiglio, portico, giardino, panoramico.

€€ 126.000,00PISONIANO

Appartamento di 50 mq ca composto da sala con angolocottura, 2 camere, bagno, 3 balconi. Panoramicissimo.

€€ 65.000,00SARACINESCO

Appartamenti in residence:1) Monolocale con camino, bagno. Buono stato. €€ 35.000,002) Soggiorno con angolo cottura, camera, bagno. Buono stato.

€€ 55.000,00Possibilità di collegare le due unità

AFFITTICASTEL MADAMA ad.ze Comune: appartamento ammobi-liato composto di cucina, 2 camere e bagno. €€ 500,00

CENTRO appartamento indi-pendente al piano terra com-posto da cucina abitabile concamino, camera, bagno. Buo-no stato. €€ 80.000,00

Tivoli - Viale Tomei, 5Tel. 0774.336081 - Cell.: 338.3439420e-mail: [email protected]

LE SEGUENTI INSERZIONI NON COSTITUISCONO ELEMENTI CONTRATTUALI

ALTRE OPPORTUNITÀ DISPONIBILI IN SEDEOgni agenzia è giuridicamente e finanziariamente indipendente

www.giacomocanosa.it

Adiacente piazza Gari-baldi: appartamento di100 mq ca. compostoda salone, cucina, 2 ca-

mere, 2 bagni, cantina. €€ 265.000,00

VIALE MANNELLI Apparta-mento centralissimo in condo-minio signorile, composto disoggiorno, cucinotto, camera,bagno e balcone. Ascensore

€€ 175.000,00

VIALE PICCHIONIAppartamento ristrutturato pri-mo piano, due camere, soggior-no e bagno

€€ 192.000,00

XL giornale 19-2011

Documents

Transcript of XL giornale 19-2011