XL giornale 19-2012

Anno XIV - Autor. Trib. di Roma 403/98 del 6-8-1998 Tel. 0774 336714 Fax 0774 315378 www.xlgiornale.it [email protected] 10 88 novembre 201219

Distribuzione Gratuita

Quindicinale per le Associazioni, la Cultura e il Tempo Libero

Libreria Libreria Villa d’EsteVilla d’Este

Libreria Libreria Villa d’EsteVilla d’Este

TIVOLI Piazza Garibaldi, 7

tel./fax 0774.332440

Sempreaperto

Guidonia - Centro Commerciale TiburtinoTel./Fax 0774.353577 - [email protected]

NUOVA GESTIONE

Tiburtino Shopping Center

Via delle Vigne, 4 - VILLA ADRIANA Tel. 338 4059200

[email protected]

CORSI DI MUSICA e CANTO

Prova gratuita

di un’ora

SALA PROVE

seguici su

SportCinque paginedi resoconti eavvenimentisportivi

Da pag. 11

COMPRO OROE ARGENTO

PER I NOSTRI CLIENTI UN BELLISSIMO OMAGGIO!!!

NOI PAGHIAMOPIU’ DI TUTTI!

Tivoli - Via Colsereno, 78Tel. 0774.315126

Tel. e Fax 0774.336798

Altre offerte vedi pag. 16

VIA DELLA BETULLA In conte-sto tranquillo disponiamo di unappartamentodi 80 mq com-posto da sala,cucina, due am-pie camere, ba-gno, balcone eposto auto condominiale. Palaz-zina ristrutturata internamenteed esternamente. Luminosissimo.

€€ 160.000

TIVOLILa svolta di Piazza Rivarola

a pag. 4

GUIDONIANasce la Banca del tempo

a pag. 9

MONUMENTICriptoportico in vendita?

a pag. 10

Nu

ova P

eu

geo

t 20

8 a so

li 9.9

50

€

vieni a provarla daA

. & G

.R.s.r.l. V

ia Em

politana Km

3,400 • Castel M

adama • Tel. 0774 411125

Lo spreco infinito dei rifiuti TIVOLI - Sabato 10 Novembre 2012, dalle ore17,30 a Tivoli in Piazza del Plebiscito 6, Sala del-la Cattedra Cateriniana, seminario di studio eproposta organizzato da: I Cittadini contro le ma-fie e la corruzione, Associazione Antonino Ca-ponnetto, Terra Nuona, Camminando nel Socialee La rete dei Cittadini per la giustizia, sul tema:“Come le Caste e il Malgoverno del Territorio fa-voriscono i Corrotti e le Mafie”.Interventi di Carlo Lubrano, Antonio Turri, ElvioDi Cesare, Antonio Parisi, Giuseppe Miele, LucaTeolato, Giuliano Girlando. Conclude Sergio Riz-zo scrittore e giornalista del Corriere della Sera.

Convegno sulle Mafie e la Corruzione

366 2099631 - 320 2148195www.pubblicon.it

HHaaii uunn’’aattttiivviittàà ee vvuuooiiiinnccrreemmeennttaarree llee vveennddiittee??

NNooii ttii ppoorrttiiaammoo ddaall cclliieennttee!!CChhiiaammaaccii oorraa!!

L’affare rifiuti sta assumen-do contorni sempre piùpreoccupanti ed economi-camente insostenibili per icittadini. E’ appena statacomminata all’Italia, dallacomunità europea, unasanzione forfettaria da 56milioni di euro con abbina-ta una multa giornaliera da256.819,20 che si protrarràfino a quando non sarà at-tivata la bonifica delle 255discariche irregolari pre-senti sul territorio naziona-le.La Capitale, la cui raccoltadifferenziata resta ferma adun misero 25% e non riescea trovare un posto dovesversare i rifiuti non tratta-ti, ipotizza il trasferimento

in Olanda di circa 1.500tonnellate al giorno, costo:50 milioni di euro all’anno.La regione Lazio non avvianessun piano di costruzio-

ne di impianti di compo-staggio e trattamento mec-canico biologico per cui lediscariche, il cui costo diconferimento aumenterà a

breve, restano l’unico siste-ma di smaltimento nono-stante l’incombere del pro-cedimento di infrazione al-le leggi comunitarie che siconcluderà con una nuovapesante sanzione. Una città come Tivoli restaferma alla differenziata conle campane stradali ed a li-velli minimi. Eppure, neicomuni dove parte il siste-ma porta a porta, i cittadinidimostrano tutta la lorosensibilità e collaborazionecome sta succedendo a Ca-stel Madama e GuidoniaMontecelio.Conseguenza inevitabile:bollette in forte aumento.

a pag. 3

• Vendita ciclomotori, motocicli emicrocar, nuovo usato e plurimarche;

• Finanziamenti• Assistenza tecnica autorizzata:Suzuki, Yamaha, Cagiva, Aprilia,Kawasaki, Mv Augusta, Piaggio,Husquavarna;

• Soccorso stradale;• Assistenza sinistri completa concompagnie convenzionate;

• Garanzia su tutti i mezzi nuovi,usati e sulle riparazioni effettuate;

• Mezzi di cortesia;• Servizio pneumatici

Via F. Massimo, 48 - Guidonia Montecelio (RM)Tel. 0774.300295 - Fax 0774.300295

Officina 340.5709464 - Store 346.6983992e-mail: [email protected]

www.massimomoto.com

ACQUISTIAMO

MOTO E SCOOTER USATI

PAGAMENTO IN CONTANTI

PRATICHE IN SEDE

IN UN’ORA

TIVOLI - Come nel 2005, lesquadre tecniche che dovreb-bero sostituire l’intera strut-tura dell’elettrodotto Sagitta-rio da Salone a Castel Mada-ma si sono presentate, fortidella sentenza favorevole dalTar del Lazio, per riprendereil lavoro.È accaduto martedì 30 otto-bre in via Sant’Agnese mal’anziana signora alla quale sisono rivolti non ha permessoagli operai di accedere all’in-terno del suo giardino nelquale sono piantati i vecchitralicci. E’ seguita una telefo-nata durante la quale, dopoaver chiesto le generalità,l’interlocutore ha chiesto,chissà perché, l’età di chi sta-va rispondendo.E’ chiaro il tentativo del-l’azienda ferroviaria di forza-re la mano partendo da pun-ti dell’elettrodotto esterni aipunti critici dove la densitàabitativa è molto alta. Questononostante sia già di domi-nio pubblico che l’Ammini-strazione comunale, su pres-sante richiesta del Comitatotiburtino contro l’elettrodotto,abbia approvato la deliberadi giunta che prevede l’avviodel ricorso al Consiglio diStato avverso alla sentenzasfavorevole al Comune emes-sa dal Tar durante l’estatescorsa.La notizia si è diffusa rapida-mente, tanto da far accelera-re le iniziative del Comitatoper mobilitare la cittadinan-za. È stata indetta una as-semblea cittadina pubblicaper sabato 10 novembre al-

le ore 15,30 nel giardinopubblico delle Casette bas-se a via Empolitana.Per il Comitato «E’ fonda-mentale che i cittadini, sullecui teste potrebbe ricomparireil campo magnetico dell’altatensione, preoccupati per leconseguenze sulla loro salute,tornino ad attivarsi pubblica-mente per far sentire il lorodissenso alla riattivazione del-la linea elettrica come già av-venne nel 2003. In quell’annofurono circa duemila le firmeraccolte e fu molto partecipatoil corteo di protesta da piazza

Garibaldi a palazzo San Ber-nardino. Per questo abbiamoorganizzato l’assemblea pub-blica alla quale abbiamo invi-tato anche l’Amministrazionecomunale ed in quel contestodiffonderemo le informazionie faremo il punto della situa-zione».La situazione intanto vedel’attivazione, da parte del Co-mitato, delle prime forme dicontrasto, il ricorso al Consi-glio di Stato in preparazionesi baserà in parte sui dati tec-nici consegnati all’avvocatu-ra comunale mentre, nell’in-

contro che una delegazioneha avuto con il Vice SindacoGiorgio Strafonda, sonostate richieste, in caso dinuove attività dei tecnici fer-roviari sulle vecchie infra-strutture dell’elettrodotto,una nuova ordinanza di bloc-co dei lavori da parte del Sin-daco, un nuovo e più pun-tuale coinvolgimento dell’Ar-pa Lazio ed un invito a Reteferroviaria italiana per ria-prire un tavolo di trattativache valuti il nuovo percorsoalternativo ipotizzato da Car-lo Innocenti nella relazionetecnica del Comitato.Proprio la relazione eviden-zia alcune incongruenze del-la relazione del Ctu sullaquale si è basato il giudiziodei giudici amministrativiche dovevano valutare essen-zialmente se i lavori la lineaelettrica in questione eranodi manutenzione straordina-ria come sostiene la societàferroviaria o si tratta di unnuovo elettrodotto come so-stengono il Comitato ed ilComune.«Tanto per evidenziarne la piùsingolare – continuano dalComitato – sono elencatiquattro punti critici nei qualil’elettrodotto si trova vicinis-simo alle abitazioni ma man-ca quello più eclatante nelquale i cavi sovrastano i pa-lazzi di via Rivellese! Incredi-bile ma logico, se le mappe de-positate a corredo del progettorisalgono, guarda caso, al pe-riodo in cui i palazzi non era-no ancora stati costruiti!».

Gianni Innocenti

n. 19 2012XL2 TERRITORIO

Elettrodotto Sagittario

L’azienda ferroviaria tenta di forzarela mano per riprendere i lavori

mentre il Comune avvia il ricorso davantial Consiglio di Stato. Intanto il Comitato

si muove e convoca una assembleadella cittadinanza per sabato 10 novembre

alle 15,30 nel giardino pubblicodelle Casette basse in via Empolitana

Intanto l’Arpa Lazio è in crisi!

L’agenzia regionale che dovrebbe avere un ruolo fondamen-tale su alcune vicende che interessano il territorio tiburtino:Inviolata, Trelleborg, Elettrodotto Rfi, non riesce a svolgerecon puntualità i suoi compiti fondamentali per la tutela econtrollo dell’ambiente.Una delle richieste più pressanti che il Comitato contro l’elet-trodotto avanza all’Amministrazione comunale è quella dichiedere un nuovo intervento dell’Arpa Lazio che, seppurnon competente in merito al rilascio delle autorizzazioni neiconfronti dei nuovi elettrodotti, aveva definito, nella rela-zione presentata al Tar del Lazio, l’elettrodotto Sagittario Sa-lone-Castel Madama come nuovo, viste le modifiche proget-tuali della linea elettrica ad alta tensione.Attualmente però l’ente regionale che si occupa di tutela del-l’ambiente e viene chiamato ad esprimersi ogni volta che c’èsentore di inquinamento, si dibatte in una crisi che dura dal-l’estate scorsa. Gran parte del personale in servizio è preca-rio, alcuni da oltre dieci anni, e nonostante le promesse del-la giunta regionale presieduta dalla Polverini non è stato an-cora espresso il parere favorevole che consentirebbe di as-sumere i 62 tecnici vincitori di concorso. La graduatoria sca-de il 15 novembre ed il rischio è quello di dover bandire unnuovo concorso ma la governatrice ovviamente ha altro dafare visto l’approssimarsi delle elezioni regionali.L’agenzia ha una pianta organica di 800 dipendenti, un ter-zo in meno delle altre regioni che hanno circa le stesse di-mensioni territoriali del Lazio (Piemonte, Emilia Romagna,Veneto) e se non si interviene dovrà ridurre ulteriormente isuoi interventi.“Una paralisi dell’ARPALAZIO significherebbe rinunciare persempre alla tutela della salute dei cittadini, soprattutto ora, vi-sta la gravità e l’emergenza legate alle gestione e allo smalti-mento dei rifiuti, nonché agli elevati livelli di inquinamentoatmosferico e delle acque. Non ultimo, il ruolo strategico del-l’Agenzia nel rilascio delle autorizzazioni all’installazione degliimpianti di telefonia mobile che proprio in queste settimanestanno per essere rinnovati da tutti i gestori. Una tale prospet-tiva rischia di trasformare definitivamente l’ARPALAZIO nel-lo “Zimbello” del Sistema considerato che, in tutte le altre Re-gioni Italiane, le Arpa godono di ottima salute e di risorse uma-ne ben superiori per far fronte alle problematiche ambientalidel territorio”. Così si legge in un comunicato del ComitatoArpaLazio precari.A questo si aggiunga che dal primo ottobre l’agenzia non hapiù un rappresentante legale infatti sono scaduti il mandatodel Commissario straordinario Corrado Carruba e quellodel Sub Commissario Giovanni Maria Arena che continua-no ad operare senza proroga o in vista di essere sostituiti.Una situazione incredibile che dovrebbe essere sanata al piùpresto e lascia esterrefatti vista l’importanza che la tutela del-l’ambiente e della salute rivestono. Gianni Innocenti

XLTERRITORIO8 novembre 2012 3

NNUUOOVVAAGGEESSTTIIOONNEE

Guidonia - SS 5 Via Tiburtina km 20,500Tel./Fax 0774.353577

[email protected]

Rifiuti: multe e viaggi all’esteroDue notizie degli ultimi giornilasciano presagire nuovi oneri,principalmente a carico dei ro-mani ma con riflessi sull’interacomunità regionale: per 1.200tonnellate al giorno di rifiutinon trattati della Capitale siipotizza il trasferimento viamare in Olanda e la Comunitàeuropea ha comminato unasanzione forfettaria di 56 milio-ni ed una giornaliera di256.819,20 di euro all’Italia perla mancata bonifica delle disca-riche illegali ed incontrollate.PER QUANTO RIGUARDA irifiuti romani si tratterebbe dicirca cinquecentomila tonnella-te l’anno che dovrebbero essereimbarcate a Civitavecchia e tra-sportate all’estero con un costodi circa 50 milioni, una quindi-cina in più di quanto costereb-be smaltirli in discarica anchese questo comporterebbe nuovesanzioni dalla Comunità euro-pea che questo non consentepiù.Contro questa soluzione però siè già fatto sentire il Sindaco diCivitavecchia che minacciaun’ordinanza di divieto al tran-sito delle centinaia di autocarriche dovrebbero attraversare lacittadina per dirigersi al porto.E’ bene ricordare che questaenorme quantità di rifiuti nontrattati con traffico pesante an-nesso si sarebbe riversata sulladiscarica di San Vittorino-Cor-colle se l’opposizione dei comi-tati dei cittadini e delle asso-ciazioni ambientaliste nonavesse vinto la sua battagliacontro quella cervellotica mainteressata localizzazione a po-ca distanza dalle abitazioni, daVilla Adriana e nell’Agro roma-

no antico. La pesante sanzione dell’Euro-pa invece rende evidente l’ap-prossimazione con cui le istitu-zioni affrontano il problema ri-fiuti e gravano i cittadini di pe-santi oneri che si aggiungono aitagli di servizi previsti dal go-verno.FIN DAL 2007 L’UE avevachiesto un impegno all’Italiache a sua volta aveva offerto ga-ranzie ma in cinque anni solo31 discariche sono state bonifi-cate e ne restano ben 255, diqueste solo per 132 è stato pre-sentato un calendario con pre-visione del termine dei lavori.Manca, sempre per la Commis-sione europea, “un sistema dicontrollo adeguato per preveni-re l’apertura di nuove discari-che illegali”.«La maxi multa di 56 milioni dieuro inflitta all’Italia e il suo de-ferimento di fronte alla Corte diGiustizia, per l’attività e la man-cata bonifica di centinaia di di-scariche non a norma presentisul territorio, era del tutto preve-dibile. Era impossibile chel’Unione Europea optasse per uncondono nei confronti del nostroPaese. Ora si dovranno spenderei soldi dei cittadini per pagareuna multa salatissima, invece diinvestirli nella diffusione del por-ta a porta in tutte le città italianee nella costruzione di altri im-pianti di riciclaggio», così Ste-fano Ciafani, vice-presidentenazionale di Legambiente com-menta il deferimento dell’Italiaalla Corte Ue per la questionedelle discariche non a norma.«Sono anni – aggiunge Ciafani- che contestiamo l’assenza diuna politica nazionale per ridur-

re lo smaltimento in discarica,che purtroppo rimane ancora og-gi nel nostro Paese la principaleopzione di gestione dei rifiuti.Abbiamo sempre sostenuto chela fondamentale leva da muove-re sia quella economica. Da quila richiesta di modificare la vec-

chia legge del ’95, che ha istitui-to l’ecotassa e che ancora oggiarriva a un tetto massimo di so-li 25 euro a tonnellata. Solo to-gliendo quel tetto massimoavremmo potuto tartassare losmaltimento in discarica. Il Par-lamento in questo ultimo scor-cio di legislatura approvi subitouna legge che modifichi quelladel 1995».LA MAGGIOR PARTE deglistati della Comunità europeasta progressivamente abbando-nando la pratica della messa indiscarica e sei sono prossimi al-l’eliminazione totale. Fatto,

quest’ultimo, che comporta nu-merosi vantaggi: la piena attua-zione della normativa Ue sui ri-fiuti consentirebbe di rispar-miare 72 miliardi di euro l’an-no, di aumentare il fatturatoannuo dell’Ue di 42 miliardi dieuro nel settore della gestione edel riciclo dei rifiuti e di creareoltre 400mila posti di lavoro en-tro il 2020.L’ITALIA OCCUPA un modestoventesimo posto su 27 paesi Ueper quanto riguarda la gestionedei rifiuti.Proprio per questo l’Associazio-ne dei comuni virtuosi chiede a

tutti i cittadini di firmare l’ap-pello Meno Rifiuti Più Benesse-re in 10 mosse slogan diun’azione che, in collaborazio-ne con Italia Nostra e Adicon-sum, si rivolge direttamente almondo della produzione e del-la distribuzione per sollecitare10 azioni attuabili nel breve emedio termine per alleggerirel’impatto ambientale di imbal-laggi e articoli usa e getta.Per firmare l’appello e conosce-re le 10 azioni proposte occorrecollegarsi al sito: http://www.co-munivirtuosi.org. (G.I.)

La situazione rifiutinel Lazio è semprepiù ingarbugliata,l’impossibilità di

trovare un sito dovecollocare i rifiutinon differenziati enon trattati della

Capitale staoltrepassando il

senso del ridicolo eminaccia didiventare

costosissima perl’intera comunità

regionale Castel Madama differenzia bene!Non sono ancora disponibili i dati della raccolta Porta aporta castellana ma alcuni risultati sono evidenti. Spa-riti i cassonetti e le campane stradali l’aspetto esteticodelle strade è migliorato notevolmente, sono scomparsiquei cumuli di buste piene di rifiuti che spesso circon-davano a terra i contenitori stradali ed offrivano ciboper gli animali randagi. Sono aumentati, anche se di po-co, i posti per parcheggiare le automobili.Resta qualche problema, in via di soluzione, relativo al-la collocazione dei contenitori carrellati in qualche con-dominio che non dispone di spazi interni ed alla fre-quenza di ritiro dei rifiuti organici ma in complesso i ri-sultati iniziali sono incoraggianti e migliori del previsto.Evidentemente la sensibilità degli abitanti e la campa-gna informativa che vedrà dalla prossima settimananuovi incontri informativi nelle scuole, hanno creatouna cultura del differenziare che dà risultati concreti.Sembrava tutto difficile ed invece la comunità castella-

na ha dimostrato di essere culturalmente avanzata e di essere sensibile alla tuteladell’ambiente.Un ulteriore miglioramento della raccolta si avrà con la nuova fase di invito al com-postaggio domestico per i cittadini che vivono nelle zone periferiche, non possonofare attualmente la raccolta dei rifiuti organici e dispongono di uno spazio verde.La campagna informativa inizierà a metà novembre con due incontri formativi e laconsegna delle compostiere a coloro che aderiranno e si iscriveranno nell’elenco deiCompostatori. (G.I.)

TIVOLIVia A. Parmegiani, 28

Tel. 0774317557www.domuspoint.com

TIVOLI - VIA ENRICO TOTI: ultime disponibilità garage. Varie metrature.Tratt. riserv.

VIA DELLA BETULLA: Garage 23 mq € 35.000,00TIVOLI - LOTTIZZAZIONE IL GIGLIO: ULTIME DISPONIBILITÀnuova costruzione app.ti varie tipologie a partire da € 177.000,00 Cl. En. FTIVOLI - LOC.TÀ CROCETTA: appartamento mq 75 ca primo piano, in-gresso, sala, cucina, 2 camere, bagno, balcone. Cl. En. G € 158.000,00TIVOLI - STRADA ACQUORIA: porzione di villa a schiera composta dasoggiorno, cucina, 3 camere, 3 bagni, locale sottotetto, sala hobby, 2 balconi,terrazzino, garage, giardino, ottimo stato. Cl. En. G € 375.000,00TIVOLI - STRADA POMATA: ampia disponibilità di terreni agricoli pianeg-gianti con piante di ulivo e sovrastante fabbricato

a partire da € 110.000,00€ 30.000,00

VIA TIBURTINA, 5: Locale commerciale di 120 mq con bagno. E 250.000,00 VENDITA € 1 .200,00 AFFITTO

VIA PARMEGIANI: avviatissima attività commerciale abbigliamentobambini € 50.000,00VIA TIBURTO: appartamento mq 75 salone, cucinino, 2 camere, 2 bagni, bal-cone mq 12, terrazzo mq 110 con portico mq 15. € 210.000,00Garage mq 40 € 40.000,00PIAZZA TRENTO: attico mq 205 doppio salone, 7 camere, cucina, 3 bagni,2 terrazzi. Cl. En. G Trattative riservateVIALE MAZZINI: locale commerciale mq 575 attualmente locato

€ 120.000,00 Possibilità affitto € 6.200,00

LOTT. IL GIGLIO: appartamento 3° piano sala con angolo cottura, camera,bagno, balcone, garage. Cl. En. G € 550,00

VIA ANTONIO DEL RE: Appartamento secondo piano uso ufficio, compo-sto da 4 stanze, bagno, balcone. Cl. En. G € 850,00VIA ANTONIO DEL RE: Appartamento uso ufficio/abitazione sala con an-golo cottura, camera, bagno, balcone. Posto auto. Cl. En. G € 600,00PIAZZA DEL COMUNE: appartamento uso abitazione o studio privato. Sog-giorno, cucina, studio, camera, bagno, terrazzo. Parzialmente arredato.Cl. En. G Trattative riservateVIA DEI SOSII: Locale commerciale 20 mq, magazzino 20 mq -, bagno, balcone. € 500,00

LOTTIZZAZIONE IL GIGLIO: nuova costruzione locale commercialemq 50 con bagno. € 700,00VIA ROSOLINA: Capannone 2000 mq con bagni, e locali, spogliatoio e uf-fici. € 9.500,00BIVIO SAN POLO - VIA SCUOLE RURALI: Appartamento con entrata in-dipendente arredato: sala, cucina, camera, bagno, corte esterna. Cl. En. G

€ 500,00TIVOLI TERME -VIA TIBURTINA locale commerciale mq 160 ottima po-sizione € 1.800,00CAMPOLIMPIDO - VIA DEL PESCHETO Appartamento 3 camere, sa-la, cucina, studio, bagno, terrazzino posto auto Cl. En. G € 800,00

CERRETO - PIAZZA MONTE RUFFO Appartamento sala, cucina, 2 ca-mere, 2 bagni, balcone, arredato Cl. En. G € 400,00

SAN POLO DEI CAVALIERI: nuova costruzione appartamento cucina, ca-mera, bagno, balcone, posto auto. Cl. En. G € 85.000,00SAN POLO DEI CAVALIERI: appartamento mq 140 ingresso, soggiorno-pranzo, cucina, 3 camere, 2 bagni, 3 balconi, cantina. NUDA PROPRIETÀCl. En. G € 140.000,00SAN POLO - LOC. SANTA BALBINA: Villa indipendente 200 mq: sala,cucina abitabile, 4 camere, 2 bagni, mansarda, balcone. Ampio giardino. Gara-ge di 70 mq e cantina. Cl. En. G € 460.000,00CICILIANO: in costruzione porzioni di ville a schiera su tre livelli. Cl. En. F

a partire da € 330.000,00CICILIANO:Attico composto da ingresso, salone, cucina, 2 camere, bagno, cir-ca 80 mq; terrazzo panoramico e di ampia metratura. Cl. En. G € 95.000,00VILLA ADRIANA - VIA ROSOLINA: appartamento ingresso salone, cu-cina, 2 camere, bagno, giardino mq 80, posto auto. Cl. En. G

€ 220.000,00VILLA ADRIANA - VIA TIBURTINA: appartamento ingresso salone, cu-cina, 2 camere, bagno, 2 balconi. Cl. En. G € 180.000,00VILLANOVA - VIA OBERDAN appartamento salone con angolo cottura,2 camere, bagno, 2 saloni. Cl. En. G € 225.000,00VILLANOVA - VIA MARONCELLI: Nuova costruzione Disponibilità diappartamenti indipendenti con soggiorno, angolo cottura, 2 bagni, 2 camere,balcone grande, giardino, ampia sala hobby, garage. Cl. En. G

a partire da € 360.000,00ARCI: Villino indipendente salone con camino, cucina, 2 camere, bagno, ma-gazzino, terreno mq 2.900. Cl. En. G € 195.000,00CASTEL MADAMA: Villa unifamiliare con terreno, ottima per realizzare dueunità immobiliari Cl. En. G € 315.000,00VILLAGGIO ADRIANO: app.to uso abitazione 240 mq, piazzale di 300 mqcirca per uso parcheggio. Cl. En. G € 330.000,00VILLA ADRIANA – VIA ABRUZZO: In costruzione due appartamenti 50mq, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, garage, terrazzo a livello.Cl. En. F a partire da € 180.000,00VICOVARO: Terreno edificabile mq 1.500 € 83.000,00

TIVOLI TERME: Monolocale indipendente con bagno 30 mq. Cl. En. G€ 75.000,00

TIVOLI TERME - VIA DEI MARTIRI TIBURTINI:appartamento mq 65 ca da ristrutturare. Cl. En. G € 118.000,00appartamento mq 65 ca, terrazzo mq 120 ca, locale magazzino e bagno.DA RISTRUTTURARE. Cl. En. G € 148.000,00TIVOLI TERME - VIA TIBURTINA: Locale commerciale mq 160 ottimaposizione € 360.000,00TIVOLI TERME - VIA LAGO DELLA REGINA: Appartamento 68 mq in-gresso, sala, cucina, camera, bagno. € 160.000,00

TIVOLI CITTÀ - VENDITE

TIVOLI CITTÀ - AFFITTI

FUORI TIVOLI - AFFITTI

FUORI TIVOLI - VENDITE

VICOVARO LOC.TÀ COLLEROSSOnuova costruzione porzioni di ville a schiera.Cl. En. C

a partire da € 265.000,00

VILLANOVA - VIA BOVIO App.to nuovacostruzione salone, cucina, bagno, 2 camere,cabina armadio, bagno, 3 terrazzi, balcone, garage,cantina,possibilità di altri garage. Cl. En. G

€ 290.000,00

TIVOLI - VIA SILLA ROSA DE ANGELIS:app.to mq 100 ingresso, soggiorno, cucina, 3 ca-mere, bagno, 2 balconi, cantina, ottimo stato. Pa-noramico. Cl. En. G € 238.000,00

TIVOLI - BIVIO SAN POLO: ULTIME DISPONIBILITÀin costruzione VILLINI A SCHIE-RA. Cl. En. A

a partire da € 285.000,00Info in agenzia VILLAGGIO ADRIANO appartamento su 2 livelli ampio salone con an-

golo cottura, 4 camere, 2 bagni, terrazzi. Cl. En. G € 285.000,00Possibilità Affitto € 750,00


Piazza Rivarola, è oraI fontanili nella zona

Spett.le XL, volevo segnalarvi le condizioni di assoluto degrado incui versano alcuni fontanili nella zona di Tivoli e zone Limitrofe.Questo nella foto è un fontanile di Campolimpido, peraltro ancorain funzione ma ridotto a una discarica. Vorrei che finalmente qual-cuno si prendesse cura di questa situazione, perché questi fontani-li hanno anche una storia alle loro spalle ed è quindi vergognosoche facciano questa fine,mentre potrebbero essere restaurati conpoco.

Marco Limenti

Riceviamo e pubblichiamo

TIVOLI - Tra i cantieri bloccati,il primo ad essere riavviato èproprio quello di piazza Rivaro-la dove, già da lunedì, sono tor-nati gli operai. Mancherebbe so-lo un mese di lavoro per termi-nare la riqualificazione del-l’area, e l’impresa che ha presoil posto dell’Impresa Romana, lasocietà che pochi giorni fa hacomunicato la rinuncia ai lavo-ri, si sta già rimboccando le ma-niche. La vecchia ditta si era ag-giudicata tre anni fa, con un ri-basso del 49.8 per cento rispettoal valore del lavoro di oltre unmilione e 200 mila euro, l’ap-palto per il restiling via Palati-na, piazza Palatina, via PonteGregoriano, via della Sibilla, vi-colo della Sibilla, vicolo Ciaccia,piazza San Giorgio e Rivarola.L’Impresa Romana era già an-data fuori dai tempi massimiper la fine del cantiere, fissataper lo scorso 29 maggio. La so-cietà, all’epoca, chiese dei giorniin più per completare la piazza,incolpando il maltempo per ilritardo accumulato. La ditta,però, ha sforato nuovamente itempi ed alla fine ha “capitola-to” quando mancavano pocomeno di 900 metriquadri diarea da sistemare. Gli ultimi110 mila euro, circa, di lavorisaranno affidati ad una nuovasocietà ma non è facile a causadelle ristrettezze di un budgetdefinito con i tariffari di tre an-ni fa e sottoposto ad un ulterio-re ribasso di quasi il 50 per cen-to in virtù dello “sconto” pro-messo dalla vecchia ditta.«Era evidente che la ditta avessedei problemi a portare avanti i la-vori secondo i tempi dettati dal-l’amministrazione – ha com-mentato l’assessore ai Lavori

Pubblici Marino Capobianchi-.Ho scritto più volte al Rup (Re-sponsabile unico del procedi-mento) per verificare la possibili-tà di rescindere il contratto, cheha valutato la situazione ed hapreferito non chiudere il contrat-to ma sollecitare la società. Il ri-schio era di innescare un lungocontenzioso che avrebbe potutobloccare il cantiere per molto piùtempo».«Alla fine, però, l’Impresa Roma-na ha comunicato l’abbandonodei lavori e gli uffici stanno prov-vedendo, con priorità assoluta, atrovare una nuova ditta. Si stafacendo il possibile per ripartirecon i lavori a giorni. Per quantoriguarda i ritardi accumulati, atutela del Comune, saranno ap-plicate le penali previste dal con-tratto».Queste penali saranno detrattedall’ultima tranche di pagamen-

ti che la ditta deve ricevere.Anche su piazza Leonina, a Vil-la Adriana, potrebbe prestoriaccendersi la luce. Per termi-nare l’opera infinita manche-

rebbero circa 60 giorni di lavori.La ditta, che di fatto aveva ab-bandonato il cantiere, è statamandata via. L’amministrazionecomunale, dopo un lunghissimoiter burocratico, ha rescisso ilcontratto con la Metrocubo.«E’ stato difficile risolvere il con-tratto – continua Capobianchi –il codice degli appalti prevedelunghe procedure da espletare.Ora sono al lavoro i tecnici e sista portando avanti la gara perindividuare la nuova ditta. L’im-porto mancante, purtroppo, eraelevato e non ci permetteva di fa-re una selezione ad evidenzapubblica ad invito, che ci avreb-be garantito una maggiore cele-rità. Abbiamo ereditato questapiazza, ma di fatto non abbiamomai visto lavorarci nessuno.Possiamo capire gli sfoghi deicittadini, ma per evitare conten-ziosi ci siamo dovuti muoveresecondo la legge. Speriamo diriaprire il cantiere entro pochis-sime settimane».

Al via i lavori per gli impiantidi risalita di Monna dell’Orso

sul Monte Livata

Il tema è stato al centro di una conferenza stampa nella sala consilia-re del Comune di Subiaco a cui hanno partecipato il sindaco di Su-biaco, Francesco Pelliccia, l’assessore regionale ai trasporti, Luca Mal-cotti, l’assessore al Turismo, Roberto Pelliccia, la Livata 2001 s.r.l. ( so-cietà affidataria degli impianti di risalita di Monna dell’Orso) rappre-sentata dall’amministratore unico Romolo Proietti Checchi e da Do-menico Petrini.La società concessionaria, Livata 2001 s.r.l ha annunciato che i lavoridi installazione della seggiovia inizieranno entro il mese di novembreper concludersi in primavera. “Sarà una seggiovia - ha dichiarato l’am-ministratore unico Romolo Proietti Checchi - che sarà utilizzata anchein estate per il trasporto di escursionisti e ciclisti”.Sono state inoltre in sede di conferenza, presentate tutte le nuove ini-ziative e attività sportive che caratterizzeranno questa stagione inver-nale. La Livata 2001 srl installerà presso Campo dell’Osso, in localitàFossa dell’Acero, delle attrattive per i bambini con impianti di snow tu-bing e attrezzature per lo snow board già da questo inverno. Ma il pia-no industriale che la società è in procinto di presentate al comune diSubiaco è ben più ambizioso e comprende interventi su tutto il com-prensorio Livatese, da Monte Livata fino a Monna dell’Orso, passan-do per Campo dell’Osso, con iniziative, attività e interventi utili sia al-la fruizione invernale che estiva

Cantieri infiniti, potrebbe essere l’ora dellasvolta per piazza Rivarola e piazza Leonina.Una ditta ha “abbandonato” i lavori, l’altraè stata “cacciata”, ora si è alla ricerca deisostituti. A palazzo San Bernardino si lavoraa tappe forzate per chiudere i due interventi

VILLA ADRIANAvia Imperatore Adriano 18/20

tel. 0774 530846 cell. 338 [email protected]

...VAI SUL SICUROVieni subito per un

preventivo gratuito

Montiamo e immagazziniamo

gratuitamente* nei nostri depositi

i tuoi pneumaticiper l’invernoe per l’estate

* (promozione valida fino al 15/11/201

2)

GOMMEINVERNALI

Passa a Tim.ee aavvrraaii 150 minuti vveerrssoo ttuuttttiiaa ssoollii 66 € aall mmeessee PPEERR SSEEMMPPRREE

IIll ssaabbaattoo ee llaa ddoommeenniiccaa vvii aassppeettttiiaammoo aallCCEENNTTRROO CCOOMMMMEERRCCIIAALLEE TTIIBBUURRTTIINNOO

EE SSEE HHAAII MMEENNOO DDII 3300 AANNNNII

VViiaallee RRoommaa,, 7788 –– 0000001122 GGuuiiddoonniiaaVViiaallee TToommeeii,, 6655 –– 0000001199 TTiivvoollii

Paura, rabbia ed un filo di eufo-ria, a piazza Rivarola tornano glioperai ma per i commerciantic’è poca voglia di festeggiare.Lunedì mattina si è accesa lasperanza, operai e camion sonorispuntati nell’area ostaggio diun cantiere aperto tre anni fa eche sarebbe dovuto terminarecinque mesi fa.Prima, infatti, la piazza fu adibi-ta a “magazzino” dalla ditta cheoperava sulle altre strade dellazona, poi sono iniziati i lavoriveri e propri ma doveva conclu-dersi tutto lo scorso maggio.«Speriamo bene, gli operai che so-no arrivati oggi li conosciamogià. Prima avevano in sub appal-to una parte del lavoro, sono sem-pre andati veloci, più degli altri».«Ci hanno promesso che finiran-no entro il 2 dicembre, speriamobene questa volta».«Non ce la facciamo più, primaera l’area a servizio del cantiere,dopo il cantiere, sono tre anni cheviviamo barricati».C’è quasi euforia nell’aria dipiazza Rivarola dopo l’appari-zione della nuova ditta. Lo scon-forto, per un attimo, sembrascomparire ed anche i giorni del-la petizione contro il blocco deilavori, protocollata il 26 dicem-bre, sembrano essere “più lonta-ni”. Le facce dei commercianti,però, si rifanno subito seriequando si fanno i conti dei soldipersi in questo periodo.«Appena arriva “l’immondizia” laporto in comune, la faccio pagarea loro – commentano dalla piz-zeria Ilda – non vendiamo piùniente. Prima facevamo la pizzadue volte al giorno, ora solo unavolta e dobbiamo anche sperare

di venderla. Oggi (lunedì, ndg) inquattro ore abbiamo incassatoappena 5 euro. In questi tre anni,da quando hanno aperto il can-tiere, siamo riusciti ad andareavanti solo prosciugando i ri-sparmi di una vita. Ho anche do-vuto chiedere un aiuto per pagarele tasse. Quel poco lavoro che cisarebbe lo perdiamo per colpa delparcheggio selvaggio. Mattina,pomeriggio e sera, ci sono mac-chine parcheggiate ovunque, lacircolazione è sempre bloccata egli accessi ai percorsi pedonali so-no sempre ostruiti. Ad un signoresulla sedia a rotelle abbiamo do-vuto portare la pizza oltre le re-cinzioni, perché non poteva avvi-cinarsi al negozio. Abbiamo avu-to un calo degli incassi del 50 percento, entrano al massimo 10, 15persone al giorno. Questa piazzaè una barzelletta, lo era anche pri-ma dei lavori. Prima ci hanno tol-to il mercato, poi il capolinea deipullman. Hanno spostato la Sa-gra del Pizzutello e non fanno piùmanifestazioni, neanche le lumi-narie di Natale. Tivoli sembra Cu-ba, appena arrivi c’è lo sfavillio dipiazza Garibaldi e poi, dietro, lefavelas come questa».«I nuovi operai mi hanno dettoche finiranno per il 2 dicembre –continua Raimondo Damianidalla tabaccheria – abbiamo avu-to un calo negli affari del 40 percento che è arrivato fino al 60 neiperiodi in cui tutte le vie di acces-so ai percorsi pedonali eranochiuse. Ci sono stati giorni in cuidovevo aprire io le transenne perfar passare le persone. Le passe-relle erano chiuse sia verso piazzaPalatina che verso via San Vale-rio. Questa zona era una sorta di

piccolo centro commerciale natu-rale. L’insieme dei negozi attiravale persone. Vedremo cosa succe-derà quando finiranno i lavori.Intanto si deve sperare che nonsucceda nulla alla Cittadella per-ché la strada è chiuda da oltre unmese. Mi domando cosa potrebbesuccedere se dovessero intervenirei vigili del fuoco o un’ambulan-za».«Abbiamo perso come minimo 30persone al giorno – racconta Vin-cenzo Meucci dell’alimentari –questa attività è aperta dal 1920,per la prima volta stiamo pensan-do di chiuderla. Non ce la faccia-mo più, abbiamo tra il 30 ed il 40per cento in meno del fatturato.In pratica abbiamo perso tutti iclienti “esterni”. Vengono solo iresidenti della zona, ma così non

riusciamo ad andare avanti. Do-vremo vedere se una volta finiti ilavori recupereremo la clientelapersa. Io ormai non chiedo più ladata di fine lavori, sono stanco difarmi prendere in giro».«Prima avevo il negozio su viaPalatina – commentano dal-l’enoteca Gadì – mi ero ingran-dito e gli affari andavano bene, fi-no al 2009. Poi sono iniziati i la-vori ed ho perso un 30 per centodi incassi l’anno. Le persone nonsono più venute. In futuro l’areasarà agevolata, anche perché saràpedonale ed io sono favorevole,ma oggi paghiamo lo scotto. Suvia Palatina metà dei negozi sonoin affitto o cedono l’attività. I la-vori devono essere fatti in manie-ra diversa, non possono andareavanti ad oltranza».


I risultati della giornatadi prevenzione delle malattie

cardiovascolari

La Giornata di prevenzionedelle malattie cardiovascola-ri del 7 ottobre u.s. a piazzaGaribaldi, ha trovato il suocompendio nel Convegno didomenica 28 ottobre alleScuderie Estensi in cui sonostati riportati i risultati diquella iniziativa a beneficio della cittadinanza tiburtina.Giornata e Convegno sono stati organizzati dal Rotary Club di Tivo-li. Il Convegno è stato moderato dal promotore dei due eventi, il dr.Giangiuseppe Madonna Terracina che ha ringraziato per la colla-borazione anche altre realtà come l’A.M.C.I. e le Farmacie Pallantee Poggi; e si è aperto con il saluto del Sindaco e degli Assessori An-drei e Tropiano, dato che il Comune, con la ASL Rm G, ha parteci-pato all’organizzazione. Seguivano i saluti dei partners, la C.R.I. nel-la persona di Massimo Tondini e della prof.ssa Maria Luisa An-grisani ispettrice della componente femminile, che ha ricordato l’im-pegno generoso delle socie rotariane e delle mogli dei rotariani in se-no alla C.R.I. e quindi nella collaborazione alla Giornata e la Prote-zione Civile nella persona del vicepresidente Andrea Pittau.La delegata del Commissario Marco Cassini della C.R.I. locale, haanche illustrato l’importanza del defibrillatore come strumento vi-tale che bisogna insegnare ad usare. Quindi i medici protagonistidella Giornata hanno portato nelle loro relazioni le conclusioni del-la loro esperienza: Andrea Marcheselli che ha ricordato il diabete,l’ipertensione e l’obesità come fattori di rischio per le patologie car-diovascolari;Guido Baldinelli che ha battuto sulla corretta alimen-tazione al servizio della prevenzione; Nicola Iacovone, che ha esal-tato un sano stile di vita e il giusto movimento come già intuito dal-l’Imperatore Adriano; il prof. Antonio Granatelli, direttore dellaUOC di Cardiologia Emodinamica della ASL Rm G, che ha illustra-to i trattamenti avanzati delle coronaropatie acute e dell’infarto car-diaco; eMarco Semprini, che ha riportato risultati e commenti re-lativi allo screening sul rischio cardiovascolare a Tivoli, appunto nel-la giornata del 7 ottobre dove sono state osservate 284 persone.E’ emersa la prevalenza dell’ipertensione sovrapponibile a quella na-zionale (47% tra gli uomini e 45% tra le donne), mentre al di sopradella media sono risultati la circonferenza addominale (giro vita)soprattutto tra le donne, e la colesterolemia totale (nel 20% dei ca-si superiore a 240 mg/dl) anche qui con le donne in vantaggio sugliuomini. Altro risultato importante (ma stavolta “soggettivo anam-nestico”) è la scarsa attività fisica che stavolta primeggia tra i ma-schi dei quali solo il 23% riferisce di svolgere un’attività fisica co-stante (almeno 1 ora al giorno per 2 o 3 volte la settimana). Il pre-sidente del Rotary club di Tivoli dr. Giovambattista Mollicone ha ri-cordato come questo evento s’inserisca in un progetto di valorizza-zione del territorio che il Rotary intende perseguire con energia, innome dei principi etici umanitari che rappresenta, come AmiciziaSolidarietà Volontariato Pace. Albino Di Giorgio

della svolta?Cosa ne pensano i commercianti

CASTEL MADAMA centro, indipenden-te, salone cottura, ampia camera, bagno, ri-postiglio, 2 balconcini, termoautonomo

€ 90.000,00 cl. energetica “B”SAN POLO, ristrutturato, ingresso, cucina,salone, camera, bagno, cantina, giardino,termoautonomo, p.auto condominiale.

€ 105.000,00 cl. energetica “G”TIVOLI EMPOLITANA, ottimo stato, sog-giorno cottura, disimpegno, camera, ba-gno, balcone, cantina, p.auto.

€ 169.000,00 cl. energetica “G”TIVOLI TOMEI, ristrutturato totalmente,salone, cucina, 3 camere, doppi servizi, ri-postiglio, 2 terrazzi, termocondizionato.

€ 285.000,00 cl. energetica “B”TIVOLI BULGARINI, ampia metratura,panoramico, salone, cucina, 2 camere, ba-gno, termoautonomo, balcone.

€ 186.000,00 cl. energetica “G”SAN COSIMATO, a due passi dall’au-tostrada, villino capotesta 3 livelli, rusti-co, tripli servizi, ampio giardino.

€ 280.000,00 cl. energetica “C”TIVOLI centro, nuovi, rifiniture di lusso,poss. garage, a partire da

€ 170.000,00 cl. energetica “C”TIVOLI Empolitana, ottimo, ingresso,sala, cucina, 2 camere, doppi servizi, ripo-stiglio, 2 balconi, poss. garage.

€ 260.000,00 cl. energetica “G”MARCO SIMONE, porzione di villa a schie-ra mq 140 su tre livelli posto auto

€ 265.000,00 cl. energetica “G”VILLA ADRIANA centro, ingresso, cuci-na, sala, 2 camere, bagno, giardino, p. auto,termoautonomo.

€ 220.000,00 cl. energetica “G”

TIVOLI centro, ristrutturato, soggiornocucina due camere doppi servizi ripostiglio

€ 150.000,00 cl. energetica “G”TIVOLI Empolitana, buono, 3 camere,cucina, bagno, ripostiglio, 2 balconi, p. au-to € 205.000,00 cl. energetica “G”TIVOLI Empolitana, ampio ingresso, cu-cina, camino, salone doppio, 2 camere, ba-gno, 3 balconi ottimo stato.

€ 275.000,00 cl. energetica “G”CASTEL MADAMA centro, da ristruttu-rare, ingresso, cucina, 3 camere, bagno,balcone, ottima posizione.

€ 145.000,00 cl. energetica “G”CASTEL MADAMA centro storico, daristrutturare, soggiorno, cucina, camera,bagno, ripostiglio, balcone, ottima posizio-ne. € 85.000,00 cl. energetica “G”TIVOLI centro storico due livelli sog-giorno cucina due camere bagno possibili-tà secondo bagno

€ 165.000,00 cl. energetica “B”TIVOLI Arci, buono,soggiorno, cucina, 2 ca-mere, bagno, ripostiglio, 2 balconi, termoau-tonomo, p.auto

€ 190.000,00 cl. energetica “G”CASAPE, panoramico, ingresso, cucina, 2camere, bagno, terrazzo, soppalcato, termo-autonomo. Poss. garage.. € 45.000,00 cl. energetica “G”MANDELA, adiacente Casello, soggior-no cottura, camera, bagno, balcone, poss.cameretta, termoautonomo, terrazzo, p.auto.


TIVOLI Pontelucano, entrata indipenden-te, ingresso, cucina, 4 camere, doppi servizi,giardino, p.auto, divisibile 2 unità.

€ 300.000,00 cl. energetica “G”TIVOLI Empolitana, entrata indipendentesalone cucina due camere bagno giardino po-sto auto € 250.000,00 cl. energetica “G”TIVOLI Pomata, rustico con terreno mq4.700 edificabile con progetto approvato divilla 3 livelli, pozzo, fossa imof, rete elettrica.

€ 250.000,00 cl. energetica “G”CASTEL MADAMA centro, soggiorno cot-tura, 2 camere, bagno, balcone, ripostiglio.

€ 100.000,00 cl. energetica “G”TIVOLI Bivio San Polo, 3 livelli, rustico,tripli servizi, 3 camere, salone cottura, ca-mino, giardino, termocondizionato, p. auto.

€ 340.000,00 cl. energetica “G”VICOVARO adiacente Tiburtina, sog-giorno cottura, camino, camera, bagno, ri-postiglio, termoautonomo.

€ 85.000,00 cl. energetica “G”GERANO Fiera, lotto mq 1.600, indipen-dente C2, soggiorno camino, cottura, ca-mera, bagno, termoautonomo, patio, ve-randa, cantine, p. auto

€ 115.000,00 cl. energetica “G”VICOVARO, salone cottura, 2 camere, ba-gno, terrazzo, termoautonomo, garage

€ 147.000,00 cl. energetica “G”TIVOLI Reali Nuovi, porzione di bifami-liare, 2 livelli, 3 camere, doppi servizi, am-pio giardino, p. auto.

€ 300.000,00 cl. energetica “C”prenotazioni

VILLA ADRIANA Tiburtina, entrata in-dipendente, soggiorno, cucina, 2 camere,bagno, corte condominiale, p.auto.

€ 232.000,00 cl. energetica “G”MARCELLINA Indipendente, 2 livelli,ingresso, salone, cucina, 4 camere, doppiservizi, 2 garage, giardino.

€ 270.000,00 cl. energetica “B”TIVOLI Colle Nocello, nuovo, salonecottura, 2 camere, bagno, ripostiglio, am-pio balcone, poss. garage.

€ 167.000,00 cl. energetica “G”TIVOLI Villa Adriana, ingresso, cucina,sala, camera, bagno, ripostiglio, termoau-tonomo, balcone.

€ 165.000,00 cl. energetica “G”TIVOLI ARCI, terreno pianeggiante, mq3.200, acqua, luce, rustico, piscina e forno.

€ 120.000,00 mutuabiliVICOVARO, da sistemare, 3 livelli, cucina,3 camere, bagno, 2 cantine, terrazzo, 2balconi. € 85.000,00 cl. energetica “G”VILLA ADRIANA, NUOVACOSTRUZIONE,2 livelli, soggiorno cottura, 3 camere, doppiservizi, balcone, garage.

€ 230.000,00 cl. energetica “B”GERANO centro, 2 livelli,soggiorno cucinaa vista, 3 camere, doppi servizi, termoauto-nomo, 2 terrazzi, cantina. € 62.000,00VILLANOVA centro, nuovi con posto auto.

€ 109.000,00TIVOLI centro, salone, cucinotto, ampiacamera, bagnetto.


AFFITTASI APPARTAMENTI ELOCALI VARIE METRATURE

TIVOLIVIA EMPOLITANA, 55

TEL.0774.317374

MUTUI AL 100%IN SEDE


Protezione civile, fuori i pianiGUIDONIA MONTECELIO - Organizzazione del Sistema Comunale di Protezio-ne Civile, da conoscere a memoria come la Costituzione della Repubblica. In ca-so di emergenza chi deve intervenire? Come? E i cittadini come devono compor-tarsi? Tutto è scritto nero su bianco nel piano realizzato nel 2009. La parola d’or-dine è “informazione e formazione”.«Le esercitazioni rivestono un ruolo fondamentale al fine di verificare la reale effi-cacia del piano di emergenza. Esse devono essere svolte periodicamente a tutti i li-velli secondo le competenze attribuite alle singole strutture operative previste dal pia-no di emergenza».E’ stato il Commissario Straordinario, nel 2009, a dare incarico di consulenza perla riorganizzazione del Sistema Comunale di Protezione Civile del Comune di Gui-donia Montecelio al dottor Giuseppe Ametrano. Dal documento realizzato emer-ge in tutta la sua importanza il ruolo delle esercitazioni: «Esercitazioni senza pre-avviso per le strutture operative previste nel piano; esercitazioni congiunte tra lestrutture operative e la popolazione interessata all’evento atteso (la popolazione de-ve conoscere e provare attraverso le esercitazioni tutte le azioni da compiere in casodi calamità); esercitazioni periodiche del solo sistema di comando e controllo, anchequeste senza preavviso, per una puntuale verifica della reperibilità dei singoli re-sponsabili delle funzioni di supporto e dell’efficienza dei collegamenti».Il piano è scaricabile integralmente dal sito istituzionale del Comune. GuidoniaMontecelio, terza città del Lazio, in casi di emergenza ricopre anche un compitoimportante in qualità di comune capofila del Centro Operativo Intercomunale(C.O.I.) dell’8° zona, comprendente anche i comuni di Montorio Romano, San-t’Angelo Romano, Montelibretti, Nerola, Monteflavio, Morione e Palombara Sa-bina.«La pianificazione di protezione civile – si legge nel documento - deve essere co-

struita in modo dinamico. Il continuo mutamento dell’assetto urbanistico del terri-torio, la crescita delle organizzazioni di volontariato, il rinnovamento tecnologicodelle strutture operative e le nuove disposizioni amministrative comportano un con-tinuo aggiornamento del piano, sia per lo scenario dell’evento atteso che per le pro-cedure». Aggiornamento costante, quindi.Ma come è fatto il territorio?Sempre in base ai dati raccolti che hanno permesso la realizzazione del piano “ilterritorio di Guidonia Montecelio ha una estensione di circa 80 km2, uno dei piùgrandi della Provincia di Roma dopo la capitale ed uno dei maggiori comuni del

Lazio; sorge a nord est di Roma, attraversato dalle vie Nomentana e Tiburtina.Confina oltre che con Roma, con i Comuni di Tivoli, Fonte Nuova, Marcellina,Palombara Sabina, San Polo dei Cavalieri, Sant’Angelo Romano.Ha una popolazione di circa 85.000 abitanti e con un tasso di crescita costante del3-4% annuo, in seguito verranno illustrati in particolare i dati demografici e sta-tistici relativi al territorio”.Quali le caratteristiche morfologiche?“In generale l’area presenta caratteristiche riconducibili a tre tipologie morfolo-giche principali: le prominenze della parte settentrionale e orientale, in cui rica-dono le località di Sant’Angelo Romano, Montecelio, Marcellina e Tivoli, il setto-re pianeggiante a sudoccidentale di Guidonia e la piana alluvionale del fiume Anie-ne. Gli unici rilievi di una certa entità sono i Monti Cornicolani, con Monte Patu-lo alto 400m, con la vetta occupata da Sant’Angelo in Capoccia, Poggio Cesi e ledue prominenze di Montecelio, una alta 396m e l’altra, detta Monte Albano, di370m di altitudine ove sorge il complesso conventuale di SanMichele. A questi se-guono, nella direzione est-ovest: Colle Carcibove alto 260m e Colle Largo alto220m ai cui piedi sorge il centro di Guidonia; La zona sud-occidentale è preva-lentemente pianeggiante, con un’ondulazione insignificante ma continua, terrenoargilloso e tufaceo, ha gli aspetti tipici dell’Agro Romano, un panorama mai uni-forme, movimentato da antiche cave pozzolaniche sprofondamenti del terreno olievi dossi. Il settore meridionale del territorio comunale è formato da un pianodebolmente inclinato in direzione sud: si passa infatti dagli 82-85m della piana diGuidonia ai 35-40m lungo l’Aniene. L’area si distingue sia per la presenza del tra-vertino e delle acque sulfuree, sotto forma di sorgenti e affioramenti, sia per la ri-gogliosa vegetazione delle zone umide e depresse nelle poche aree non contami-nate dall’attività umana”.Prime cose da fare in caso di un evento.Il progetto realizzato dal dottor Amitrano dà chiare indicazioni (con il suggeri-mento di un costante aggiornamento) su cosa fare “immediatamente dopo il ve-rificarsi di un evento”. La direzione e coordinamento di tutti gli interventi di soc-corso devono essere realizzati nella sede del Centro Operativo Comunale (indivi-duato nell’attuale sede del consiglio comunale di via Douhet). I cittadini devonoraggiungere le aree di attesa «individuate e portate a conoscenza della popola-zione attraverso percorsi pedonali sicuri.Aree di attesa o “meeting point”, come punto di raccolta della popolazione al ve-rificarsi di un evento calamitoso.«Deve essere indicato alla popolazione il “luogo sicuro” dove recarsi con urgenza almomento della ricezione dell’allertamento, o nella fase in cui l’evento calamitoso sisia già manifestato».Area di Accoglienza - Stadio di GuidoniaArea di Ammassamento - ex Scuola di Via Agrigento (può essere utilizzato per ildeposito di derrate da conservare al coperto). Questa struttura però è stata nelmaggio scorso ristrutturata ed adibita a Ufficio di Polizia.Dove andare in caso di calamità?Elenco aree di attesa per circoscrizione (Sono state individuate un primo gruppodi Aree di Attesa, privilegiando in particolare le circoscrizioni maggiormente vul-nerabili; sono state individuate Piazze di sufficienti dimensioni o spazi sufficien-temente ampi da consentire un afflusso di persone).Piazza Barbieri Guidonia - Parcheggio Stazione Guidonia - Via Fabio MassimoGuidonia - Via Rosata Collefiorito - Piazza S.Giuseppe Artigiano Villanova - Piaz-za Risorgimento Villanova - Piazza Caduti sul lavoro Villalba - Piazza Bruno Buoz-zi Montecelio - Area Parcheggio Via Rosata-Via Casal Bianco Collefiorito - Piaz-zale Chiesa S.Maria Setteville - Via Anticoli Corrado Marco Simone - Via MonteGran Paradiso Colleverde

TIVOLI - Tutto da rifare, o qua-si, il piano di protezione civiledi Tivoli inizia a sentire il “pe-so” degli anni e richiederebbeun aggiornamento. Parcheggisorti al posto delle aree di rac-colta, variazioni demografichenei quartieri, e cambiamentinei rischi, ci sarebbero diversecose da “rivedere” nel piano sucui lavorò la prima ammini-strazione Gallotti nel lontano1998 - il testo fu presentato nel1999 dal commissario prefetti-zio che successe al sindaco.Il documento era molto detta-gliato, inquadrava tutti i rischia cui era sottoposta la città edefiniva modalità di intervento,i compiti delle istituzioni e deglienti, e fornica anche le indica-zioni per la popolazione da se-guire nei diversi casi. Per redi-gerlo ci fu un grande lavoro allespalle. Per il rischio “incendi”,una delle casistiche analizzate, sistudiarono i venti per capire ledirezioni delle fiamme nelle di-verse ore del giorno e si analiz-zarono anche i dati storici percapire le aree più coinvolte.Ma tutto è ormai superato, oquasi. Con il passare degli anni,quasi venti, la situazione dellacittà è cambiata. Ai rischi identi-ficati se ne sono aggiunti altricon il passare del tempo e zonecome piazza Massimo o piazzaleMatteoti, divenute oggi parcheg-gi interrati e multipiano, non

possono più ospitare gli sfollati.E’ diversa la realtà dell’Albuccio-ne, con nuove case costruite a ri-dosso del fiume Aniene, uno dei“principali” rischi della città.«Il piano di protezione civile esi-ste, ma la popolazione non lo co-nosce – ha spiegato Gianni An-drei, neo assessore alla Prote-zione Civile – dobbiamo verifica-re se sono stati fatti aggiorna-menti. E’ un lavoro che interessamaggiormente chi è chiamato adoperare sul territorio. Alla popola-zione forniremo le linee guida, leindicazioni ed i riferimenti. Ho ri-cevuto da poco il piano di prote-zione civile ed ora sto costituendoinsieme al settore una sorta dicommissione per aggiornarlo. E’da rivedere sia nelle parti struttu-rali di organizzazione sia a livellodi comunicazione e di intervento.

Vogliamo lavorarci in tempi rapi-di. Spero di comunicare il nuovopiano alla prefettura entro Nata-le».In attesa dell’aggiornamento, so-no già ben delineate le prossimeattività dell’amministrazione.«Vogliamo informare la popola-zione sulle linea guida da tenerenell’eventualità di possibili acca-dimenti naturali o accidentali –continua Andrei – a Tivoli siamoesposti a rischi idrogeologici, si-smici, metereologici e legati agliincendi. Vogliamo spiegare ai cit-tadini cosa fare in questi casi.Contiamo di allestire diversi pre-sidi nelle piazze di Tivoli, una perogni quartiere. Chiederemo alle divolontariato di distribuire del ma-teriale informativo alla popolazio-ne. Questo sarà solo un primopasso. Parallelamente diffondere-

mo attraverso le scuole, le asso-ciazioni, i centri anziani e tra-mite altre realtà associative, al-cuni concetti chiave per gestirele emergenze. Si deve mettere daparte il fatalismo e si deve capi-re che bisogna convivere con al-cuni rischi. Serve un cambio dimentalità, specialmente in Ita-lia, dove tutto è riportato allafortuna o alla sfortuna. A Tivoli,nel 2012, è stato riqualificato ilrischio sismico e siamo classifi-cati come 2 B, in una scala da 1a 4 dove l’uno è il valore più ele-vato. Siamo a livello di attenzio-ne».«Intanto abbiamo migliorato la

comunicazione in caso di “allar-mi” – continua l’assessore allaProtezione Civile – in occasionedell’ultima ondata di mal tempoabbiamo pubblicato sul sito delcomune e sulla pagina di facebo-ok le linee comportamentali da se-guire. Stamperemo, poi, un opu-scolo da distribuire ai cittadinicon indicazioni e riferimenti. In-dicheremo anche i punti e le areedi raduno, in base ai diversi ri-schi. Dobbiamo, poi, vigilare edintervenire sul territorio per con-trollare l’abusivismo, l’alveo deifiumi, le situazioni al limite. E’una sfida da affrontare non sem-plice, ma non deve essere una bat-taglia solo della politica ma di tut-ta la nostra comunità».

Tivoli, tutto da rifare o quasi

Un piano di emergenza non è altro cheil progetto di tutte le attività coordinatee di tutte le procedure che dovranno

essere adottate per fronteggiare un eventocalamitoso atteso in un determinato

territorio, in modo da garantire l’effettivoed immediato impiego delle risorse.Il Piano di Emergenza è il supporto

operativo al quale il Sindaco si riferisceper gestire l’emergenza

col massimo livello di efficacia.La situazione a Tivoli e Guidonia

Nella foto la vecchia sede del Coi,da qualche anno smantellata

LOCALITÀ MONITOLA - Costruzione di50 mq con acqua e luce + terreno di 7.000mq € 105.000,00 trattabiliCASTEL MADAMA - App.to 2° piano com-pletamente da ristrutturare, 50 mq centrale

€ 70.000,00TIVOLI - CASALI DELLA CASTELLUC-CIA - Porzione di bifam.per 400 mq con3.000 mq di giardino. Ottime rifiniture

€ 450.000,00SAN POLO DEI CAVALIERI - CENTROSTORICO appartamento da ristrutturare di60 mq su due livelli con balcone. Panorami-co e luminoso. € 55.000,00TIVOLI - VIA VALERIA - App.o sala, cuci-na abitabile, 2 camere, bagno, cantina di 20mq + orto di 100 mq. Possibilità box

€169.000,00TIVOLI - LOC. CROCETTA - Villa capote-sta di nuova costru-zione 240 mq + 100mq di giardino€ 350.000,00

CASTEL MADAMA - ZONA EMPOLUM- Rustico da rifinire 45mq + 16 mq preesistentisanati come civile abita-zione con 1.200 mq diterreno. Splendida posizione

€ 80.000,00TIVOLI - AD.ZE STAZIONE - apparta-mento composto da in-gresso, cucina abitabi-le, due camere, bagnoe terrazzo soprastantedi 50 mq. Ristruttu-rato.€ 160.000,00

TIVOLI ALTA - ap-partamento compo-sto da sala, cucina,due camere, duebalconi e bagno.Possibilità di ampio garage.

€ 190.000,00TIVOLI VIA A. SCALPELLI - apparta-mento da 110 mq composto da ampio in-gresso sala cucinaabitabile due camerebagno due balconi ecantina.

€ 240.000,00

TIVOLI ALTA - appartamento composto

da sala con

c u c i n o t t o ,

due camere,

bagno, balco-

ne e terrazzo

di 60 mq so-

prastante.

Buone rifiniture,

panoramico e

luminoso. Pos-

sibilità di ampio garage. € 190.000,00

TIVOLI - AD.ZE PIAZZA RIVAROLA - lo-

cale di 70 mq ristrutturato, volta a botte, ba-

gno t.autonomo, ingresso indipendente,

ideale per ufficio € 500,00

AFFITTI

VViiaallee TTrriieessttee,, 2288//3300 -- 0000001199 TTiivvoollii TTeell..//FFaaxx:: 00777744..331177994411

lluucciiaanniiiimmmmoobbiilliiaarree@@ggmmaaiill..ccoommwwwwww..lluucciiaanniimmmmoobbiilliiaarree..aaggeennzziiee..ccaassaa..iitt


Gli assessori: new entry e confermeTra conferme, allontanamenti e volti nuovi, il sindaco Gallotti ha nominato la sua quarta giunta, quinta sesi considera l’azzeramento durato un giorno del luglio 2011. Con uno schema quasi calcistico la maggio-ranza ha diviso le poltrone con 5 assessorati e la vicepresidenza del consiglio al Pdl, presidenza del consi-glio e due assessorati ad Alleanza per Tivoli, un assessorato ad Amore per Tivoli. Composta la giunta, siaprono ora le discussioni per le nomine delle società partecipate e municipalizzate. Dopo la breve “espe-rienza” della giunta tecnica, sono stati confermati- Giorgio Strafonda, vice sindaco e assessore alle Politiche per la programmazione economica e finanzia-ria, Entrate tributarie, patrimoniali ed extratributarie, Società Partecipate, Gestione e valorizzazione delPatrimonio comunale.- Vincenzo Tropiano, Politiche per lo sviluppo delle Attività Produttive e del Commercio, Turismo e Mar-keting Territoriale.- Gianni Andrei Politiche Culturali, Promozione del Lavoro, Formazione ed Integrazione, Protezione Ci-vile.Richiamati, invece:-Marino Capobianchi Lavori Pubblici, Servizi cimiteriali, Parchi e giardini.- Alessandra Fidanza Politiche per la Famiglia e Welfare, Piano di Zona.- Alessia ValeriMobilità e Trasporti, Servizi al Tribunale, Affari legali e contenzioso, e rispetto alle vecchiedeleghe si sono aggiunti Pari Opportunità, Organizzazione amministrativa e Personale.I due volti nuovi:- Federico Lazzaro Politiche del territorio, Ambiente e difesa del suolo.- Giorgio Tommasi, consigliere comunale dimessosi per entrare in giunta raccogliendo l’eredità di LauraCerroni – prima – e Riccardo Mancini - poi, Servizi per la promozione dello Sport e tempo libero, Servizi perla Pubblica Istruzione e Diritto allo Studio, Tutela degli animali sul territorio, Politiche per la sicurezza.

TIVOLI - La città ritrova unagiunta ed il centrodestra ti-burtino ritrova la “pace” mala “nuova” maggioranza hasteccato la prima. La nominadel nuovo esecutivo cittadi-no, da parte del sindaco San-dro Gallotti, è stata accoltacome un fulmine a ciel sere-no. Tre giorni dopo l’averpronunciato parole di fuococontro i suoi alleati, il primocittadino ha protocollato lenomine dei nuovi assessori.In pochi si aspettavano cosìpresto la “pace” all’internodella coalizione che sostieneGallotti, ma in molti hanno

malignato quando due giornidopo la maggioranza non haraggiunto il numero legaleper aprire il consiglio comu-nale. La prima seduta, dellequattro previste, per discute-re del bilancio di previsionedel 2012 è stata così rinviataal 12 novembre.In aula si sono viste assenzeillustri, alcune “annunciate”per tempo, altre comunicateall’ultimo momento ed altrescontate, quelle dei dissiden-ti del Pdl che non hanno con-diviso il documento redattodal resto del partito. Dai pia-ni alti di palazzo San Bernar-

dino si è subito buttata ac-qua sul fuoco.«Non si tratta di assenze stra-tegiche, quanto accaduto inaula non compromette nullane nei rapporti ne nella consi-stenza della coalizione», hacommentato il sindaco Gal-lotti. Se si tratta di un bluff,come malignano dall’opposi-zione, o se è stato solo un “in-cidente di percorso”, se ilcentrodestra avrà serrato iranghi, o se qualcosa si è in-crinato subito dopo la firmadell’accordo, si capirà laprossima settimana.Intanto resta agli atti del con-

siglio comunale la querelletra il sindaco Sandro Gallot-ti e l’opposizione. Sono rima-ste inevase le richieste dichiarimenti avanzati da piùparti della minoranza sulleaccuse lanciate dal primo cit-tadino nella seduta del 26 ot-tobre quando contro qualchesuo alleato il sindaco parlòdi: Profeta, ricatti politici,cappa che grava sulla città, in-teressi personalistici.

Fulvio Ventura

Nella fotoil sindaco Gallotti el’assessore Gianni Andrei

Via A. Palazzi, 8 - 00019 Tivoli (Rm) Tel. 0774.314038 - 0774.550052 - Fax 0774.550051www.scuoladomani.com [email protected]

Sede accreditata dalla Regione Lazio Autorizzazione Ministero Pubblica Istruzione D.M. 26I06I2001 Convenzionato con SAPPE (Sindacato polizia Penitenziaria), COTRAL, ATAC, TRAMBUS

Vuoi lavorare negli asili? Vuoi aprirne uno?Cerchi un impiego nel sociale?

IIssccrriivviittii aall nnuuoovvoo ccoorrssoo ddii TTEECCNNIICCOO DDEEII SSEERRVVIIZZII SSOOCCIIAALLIIL’Istituto forma TECNICI DEI SERVIZI SOCIALI dotati di un’ampia cultura di base e di specifiche competenze professionali

per l’inserimento nelle strutture sociali operanti nel settore ASL, comuni, case di riposo e di associazioni private.Interviene con progettualità autonoma nella risoluzione dei problemi di carattere giuridico, psicologico, igienico e sanitario,

nello sviluppo di attività di vita comunitaria.Il diploma di TECNICO DEI SERVIZI SOCIALI, di durata quinquennale, è titolo ammissibile per l’assunzione a posti di

educatore di asili nido e nei servizi per anziani disabili.

Le bellezze di Tivoli sbarcano in oriente per cercare nuove“rotte” turistiche. Dopo i contatti avviati durante la fiera delturismo di Assisi, una delegazione cinese è stata ricevuta lu-nedì mattina a palazzo San Bernardino. «Siamo qui per stu-diare l’Italia – ha commentato il capo delegazione Xue Xiao-wei, Vice assessore del dipartimento Sviluppo Urbano e Ru-rale della provincia di Jiangsu – Tivoli è una città ricca di pa-trimonio culturale e ci interessa anche vedere come ci si puòsviluppare, proteggendo i beni culturali».

TIVOLI - Con un ritardo disei mesi alla fine è sbarcataa palazzo San Bernardino lapolemica sulla demolizionedella Casa del Gerarca. Nelconsiglio comunale del 31 diottobre si è così tornato aparlare della saga delle “Ac-que Albule”. QUESTA VOLTA sotto i ri-flettori è finito l’abbattimen-to e la ricostruzione dellostabile delle Terme, iniziatalo scorso 8 maggio. Sotto icolpi delle ruspe, fu demoli-ta la “Casa” che sembra averanche ospitato Benito Mus-solini durante i soggiornitermali del Duce. Al suo po-

sto è stata costruita una pa-lazzina da adibire ad uffici.I locali dovevano essere de-stinati, stando alla domandapresentata in comune, allasocietà termale ma in realtàavrebbero potuto ospitare lanuova sede delle Agenziedelle Entrate di Tivoli. Ilcondizionale è d’obbligoperché nelle autorizzazioniconcesse dal comune non fi-gurerebbe la possibilità diaffittare quegli spazi a terzi. LA CONSEGUENZA, oltrele solite polemiche tra i par-titi della minoranza sull’atti-vità edilizia delle Acque Al-bule, è che Tivoli potrebbe

perdere alla fine dell’annoalcuni dei servizi attualmen-te erogati nella sede di VillaAdriana dell’Agenzia. Gli at-tuali uffici, infatti, non sa-rebbero più in grado di assi-curare tutte le prestazioni equindi, come lo stesso asses-sore al Bilancio GiorgioStrafonda ha spiegato inaula: «Per tutti gli accerta-menti sugli importi più alti sidovrà andare a Roma, zonaLa Rustica. Questo perchénessun fabbricato sarà con-

segnato in tempo, non mi ri-ferisco solo a quello delle Ter-me ma anche l’ex Enel di viaMazzini o qualsiasi altro sta-bile. Sarà un danno moltoimportante per questo territo-rio». «Ho preso atto non senza stu-pore della risposta dell’asses-sore Strafonda – ha commen-tato Andrea Napoleoni, IoProgetto Tivoli - in merito al-la mia interpellanza, cofirma-ta dai colleghi Colia e Ferro,presentata sei mesi fa relativa

alla demolizione dell’edificiodenominato “Casa del Gerar-ca” situato all’interno delcomplesso termale». I CARTELLI AFFISSI po-che ore prima della demoli-zione parlavano di un per-messo per “interventi di ma-nutenzione ordinaria”, rea-lizzati, peraltro, senza met-tere in sicurezza l’area daipericoli incombenti su pas-santi e autovetture che tran-sitavano proprio sotto l’edi-ficio in demolizione. La co-sa più aberrante è che quelpalazzetto nelle intenzionidi Terranova doveva far po-sto alla nuova sede del-

l’Agenzia delle Entrate,avendo la società Termale ri-sposto ad un bando per lafornitura dei nuovi uffici.Peccato che non sarà possi-bile affittare quell’immobilea terzi poiché l’autorizzazio-ne concessa per la demoli-zione e ricostruzione non loconsente. Grazie all’ennesi-ma operazione scellerata c’èil rischio che Tivoli perda lasede dell’Agenzia delle En-trate e che l’Azienda comu-nale sia chiamata a risarcireil danno arrecato per il man-cato adempimento dell’ob-bligo di consegna dei locali.

La casa del gerarca: si demolisce

Un esercito inconcorso

GUIDONIA - Sarà l’aeroportoBarbieri di Guidonia Montece-lio ad ospitare la carica dei17.400. Si tratta dei candidatiche concorreranno nella terzacittà del Lazio e che si vannoad aggiungere ai 14.500 di Net-tuno, ai 19.700 di Bari, ai20.000 di Foligno e ai 17.400 diNapoli, per un totale di 119mi-la aspiranti per soli 400 postiper allievi vice ispettori delCorpo Forestale dello Stato. IlCentro di Selezione Aeronauti-ca Militare fornirà un suppor-to al Ministero delle Politicheagricole alimentari e forestali,relativo a personale, struttureed apparati.

Tivoli e la Cina

La nuova giunta stecca la prima

n. 19 2012XL8 CULTURA

Chiacchierate d’arte alla LuigCi vediamo venerdìCICILILANO - Il 16 novembre, col patrocinio del Comune di Cici-liano, inizierà il programma di incontri culturali “Ci vediamo ve-nerdì?” promosso dall’ associazione Ciciliamo, un gruppo di ven-tenni entusiasti e creativi, col supporto di numerosi collaboratoriche hanno messo a disposizione le rispettive professionalità. Ci sia-mo detti: “ è finita l’estate, ci aspettano lunghe notti invernali, il fred-do, forse la neve…perché non passare qualche ora insieme, ogni ve-nerdì, raccontandoci delle storie? Così è nato il programma, che ver-rà divulgato mese per mese e si svilupperà all’interno di tre conte-nitori, aperti al contributo di tutti: “Dedicato ai bambini”, “Diver-samente donne” e “Le notti dei racconti”.• 16 novembre ore 17,00 (in biblioteca) Per i bambiniIl Libriccino MagicoPer la “Giornata universale dei diritti dei bambini”• 23 novembre ore 21,00 (vecchio Comune 2°piano)Diversamente donne - Vittime Sotto Processo -Per la “ Giornata contro la violenza sulle donne”• 30 novembre ore 17,00 (in biblioteca) Per i bambiniFiabe dell’autunno• 7 dicembre ore 17,00 (in biblioteca) Dedicato ai bambiniTe la Suono e te la cunto• 14 dicembre ore 17,00 ( in biblioteca) Per i bambiniFiabe Di Natale• 21 dicembre ore 21,00 ( vecchio Comune 2°piano)Le Notti Dei RaccontiI misteri della notte più lunga dell’anno. Storie, leggende e musicanel giorno del solstizio d’inverno.

Ingresso libero. Per informazioni 3496739322 –www.comune.ciciliano.rm.it

Un seminario EgizioROMA - Il Centro Antinoo perl’arte organizza quattro lezioni suEgitto e vicino oriente antico te-nute dal professor Fabrizio Ridol-fi docente di egittologia pressol’università 50& più di Roma, So-cio del Museo egizio di Torino eAccademico della fondazione Eu-ro-Africana.Gli incontri, della durata di un’orasi svolgeranno presso la sede delCentro al Teatro Vascello in via G.Carini 78 a Roma secondo il pro-gramma:14 novembre Gli Ittiti la primagrande battaglia del mondo anticoe il primo trattato di pace della storia21 novembre Egitto e Israele, non solo Bibbia28 novembre Il declino della civiltà egizia, le invasioni assire, per-siane e macedoniIl costo delle lezioni è di 10 euro , 7 per i soci dell’associazione e pergli studenti

VILLA ADRIANA - Anche perquesto anno accademico alla Li-bera Università Igino Giordani,sono stati preparati due corsi distoria dell’arte, arricchiti da usci-te in musei e aree archeologiche;novità assoluta sarà un interocorso di lezioni in situ. Inoltre,saranno organizzati due semina-ri su argomenti di grande fasci-no: il futuro museo di Tivoli e lanascita di un capolavoro di artecontemporanea, sulla scia delsuccesso della manifestazione diarte e musica su Kandinskji del-lo scorso anno. Gli incontri sa-ranno tenuti da Ilaria Morini(tra l’altro storica redattrice di XLndr). I corsi sono aperti a tutti icuriosi dell’arte, non occorre unaspecifica preparazione, si richie-de soltanto passione!Di seguito le descrizioni dei pro-grammi.Corso di Storia Visuale dell’Arte I.L’arte delle origini. Il mondo de-gli studiosi di Roma antica è inagitazione a causa delle nuovescoperte! Si cercherà di entrarenell’occhio del ciclone dei nuovistudi per comprendere quali sia-no gli indizi, che, probabilmen-te, porteranno a riscrivere unadelle pagine più affascinanti del-la storia antica o, semplicemen-te, a confermare ipotesi di auda-ci interpreti. Ogni periodo fon-damentale della storia delle ori-gini sarà analizzata attraverso lapresentazione di opere d’arte ar-chitettoniche, scultoree o pittori-che.Nella seconda parte del corso,invece, si renderà omaggio alprimo imperatore di Roma, Ot-taviano Augusto, incredibilestratega; al fine di poter godereal meglio delle manifestazioniche la Capitale organizzerà inoccasione del bi-millenario dellasua morte (19 agosto 14 d.C.).A partire da Lunedì 12 novembre2012, ore 17.30-19.00

Corso di Storia dell’arte Visuale II.Arte Contemporanea. “Alla ricer-ca dell’arte perduta”. Entrare inun museo ed averne la chiave dilettura, significa approdare nelmondo di eccellenze dell’umani-tà. Il corso di storia dell’arte vi-suale II, sta sperimentando da

alcuni anni un territorio avven-turoso, complesso ma incredibil-mente intrigante come quellodell’arte contemporanea, fatta digenialità e assurdità di fronte al-le quali spesso rimaniamo atto-niti, ma che ci lasciano il deside-rio di carpirne i segreti. Conmolta umiltà, passo dopo passo,ci avventureremo nella forestaintrigata delle manifestazionidell’arte a noi contemporanea,cercando il nostro percorso percapirne di più.A partire da martedì 6 novembre2012, ore 17.30-19.00.Seminario. Il Museo Civico Vir-tuale di Tivoli. Alla luce dei lavo-ri di ristrutturazione del Com-plesso dell’Annunziata, destinatia Museo civico, s’intende presen-tare, come se fosse una visitaguidata virtuale, le opere di arteantica e moderna che potrebbe-ro essere esposte in un possibile

futuro Museo Civico di Tivoli.Dal ciottolo Polesini ai dipintidella Villa d’Este, dalle scultureadrianee al Battesimo del Berni-ni tutto il patrimonio conosciutoe no del territorio.Seminario. Come nasce un’emo-zione. Baudelaire, Delacroix eWagner un trio eccellente: poetae critico d’arte l’uno, pittore il se-condo, musicista il terzo. Questigeni si influenzarono a vicendanella produzione di eccellenti ca-polavori. Iniziò così un periodoin cui le arti si mescolarono e sifusero in una unica vertigine diemozioni. Calcando questa stra-da è nata la meravigliosa espe-rienza dell’astrattismo. Si tratte-rà di un seminario-esperimentoin cui gli insegnanti di: pittura,storia dell’arte e musica potreb-bero unire le loro competenzeper esprimere la potenza dellamanifestazione artistica dell’uo-mo su ampio spettro: colore, pa-role, musica.PasseggiArte con la Luig. Si trattadi corso costituito esclusivamen-te da visite guidate, cui ci si puòiscrivere alla singola uscita o al-l’intero “pacchetto”. Il corso saràstrutturato come una serie di in-contri all’aperto: nei musei o nel-le aree archeologiche proposte.Un modo di fare cultura “allagreca” passeggiando direttamen-te nei siti. Ogni visita guidataprevede una spiegazione accura-ta dell’autore o del sito che ci siappresta a visitare. Lezioni pres-so: Palazzo del Quirinale; Palaz-zo Altemps; Santa Maria in Tra-stevere e Santa Cecilia in Traste-vere; Villa Chigi alla Lungara aRoma (logge di Raffaello): Mo-nasteri di Subiaco; Abbazia diGrottaferrata -Abbazia, chiesa,sotterranei e laboratorio libroantico-. (AB)

Nella foto la locandina delseminario su Kandijnsky di

febbraio scorso

Ancora aperte le iscrizioniVILLA ADRIANA - È stato inaugurato il 18 ottobre il nuo-vo anno accademico della Libera Università Igino Giorda-ni di Villa Adriana con una serata molto partecipata. È diquesti giorni l’inizio della maggior parte dei molteplici cor-si offerti. Accanto a quelli di nuova istituzione, ArcheologiaRinascimentale, Bridge, Scacchi, PassegiArte, Barman visono quello ormai consolidati di Archeologia e latino, Crea-zione moda, Cucina presso la Tenuta di Roccabruna o ilQuadrifoglio, Edcl, Pc Pratico, Inglese, Spagnolo, Tedesco,Medicine Complementari, Photoshop, Psicologia delleemozioni, Psicologia di Rel-Azione,Tecnico del suono, Un-cinetto e maglia. Per tutti questi corsi sono ancora apertele iscrizioni.Si vanno concludendo invece le prenotazioni per la “Gita diNatale” che si terrà nel ponte dell’Immacolata dal 6 al 9Dicembre e che prevede un tour tra Trieste e la Slovenia.

Per maggiori informazioni contattare la segreteria didattica:sede in Via Leonina 8, Villa Adriana:orari di apertura lun-mer-ven: dalle 17:00 alle 19:00mart-giov: dalle 10:00 alle 12:00telefono e fax 0774 -534204www.centrocultvp.com

STRADA FAVALE [email protected] - www.lamolenda.it

PRENOTAZIONEMOLITURA

00777744 332266552266

Servizi Offerti:

Molitura OliveVendita diretta di OlioVendita diretta di Pellet(di nocciolino di sansa vergine)

XLCULTURA8 novembre 2012 9

A Villa d’Este concerti domenicaliLo sportello dello scambio

del tempo

GUIDONIA MONTECELIO - Entro Natale sarà attivato lo“Sportello dello scambio del tempo”. Dopo la battaglia in con-siglio ad opera delle consigliere Marianna De Maio e Rita Sa-lomone, è stato, infatti, inserito in bilancio un piccolo finan-ziamento per poter almeno far nascere nella terza città del La-zio questo progetto. Ad occuparsene un’associazione nata adhoc, composta prevalentemente dai membri della Consultafemminile, alla quale va la “maternità” dell’idea.All’appello mancherebbe solo un locale. “Siamo contente diquanto fatto finora – ha detto la De Maio, presidente della Con-sulta – è un progetto importante che consentirà di risolvere, al-meno in parte, alcune difficoltà delle famiglie in un momento didifficoltà economica come questo. Ci stiamo muovendo ancheper dare allo sportello una sede appropriata. Credo che riuscire-mo ad essere operative entro Natale, se non prima”. Ma cos’è ecome funziona lo Sportello per lo scambio del tempo? “Cia-scun socio – si legge in una definizione sul web - mette a di-sposizione qualche ora per dare ad un altro socio una certacompetenza. Le “ore” date vengono “calcolate” e “accreditate”o “addebitate” nella Banca. Può succedere così, che non sia lastessa persona a “rimborsarle”, ma un’altra”. A chiunque avan-zi un po’ di tempo potrà donarlo in cambio di altri servizi, tut-ti rigorosamente gratuiti. “E’ un progetto al quale tengo molto– spiega Rita Salomone – un’idea già realizzata e concretizzatain molti altri comuni italiani. A Guidonia Montecelio serve unabanca del tempo e in consiglio, insieme alla consigliera De Ma-io, con l’appoggio e il sostegno della Consulta, abbiamo rag-giunto l’obiettivo. Il consiglio ha, infatti, approvato un emenda-mento da me presentato”.

TIVOLI - Si conferma il tradizio-nale appuntamento con il “FestivalJeux d’Art a Villa d’Este”, giuntoquest’anno alla settima edizione,una manifestazione che fin dallanascita ha privilegiato il connubiotra la grande musica e il sito mo-numentale patrimonio dell’Une-sco. Il festival si presenta con unanuova formula: a partire dall’11novembre, il programma prevedequattro concerti domenicali amezzogiorno, nella splendida Sa-la del Trono, seguiti da un aperi-tivo servito nella Sala d’Angolo.Una proposta allettante per tra-scorrere una domenica diversa nelsegno della cultura e della melo-dia; la possibilità, per musicofili eappassionati, di una singolare gitafuori porta seguendo un percorsodell’anima arricchente, tra sceltemusicali di alto livello e la possibi-lità di visitare e respirare l’atmo-sfera magica della Villa Estense,luogo d’elezione per l’arte e fonted’ispirazione per il grande compo-sitore Franz Liszt che vi soggiornòripetutamente.

Jeux d’Art 2012, con la direzioneartistica del pianista Francesco Ni-colosi e realizzato in collaborazio-ne con la Soprintendenza per i Be-ni Architettonici e Paesaggisticiper le province di Roma, Frosino-ne, Latina, Rieti e Viterbo, dopo la

scorsa stagione dedicata a Liszt,quest’anno propone un cartellonevariegato che volteggia attraversole pagine più note di grandi com-positori fino a vere e proprie rari-tà musicali.Questi i concerti in dettaglio. Si

inaugura domenica 11 novembrecon un’artista blasonata, la princi-pessa Caroline Haffner Murat,discendente di Gioacchino Murated erede di Sigismund Haffner cuiMozart dedicò la sinfonia n. 35;pianista di raro virtuosismo si esi-birà in alcune delle pagine piùamate di Chopin e Liszt.Il secondo appuntamento il 18 no-vembre è con un pianista di nuovagenerazione osannato da pubblicoe critica, Francesco Libetta, for-matosi in Francia e Russia, è co-nosciuto per la sua originalità e lesue performance titaniche. A VillaD’Este propone un programma ca-leidoscopico che spazia da Bee-thoven con la famosa sonataop.111 alle Estampes di Debussy,passando dai poetici Fantasiestùc-ke di Schumann.Si prosegue il 25 novembre con unquartetto di violoncelli molto par-ticolare: il gruppo “South SkyCello Ensemble” formato Gian-luca Giganti, primo violoncellodell’Orchestra del Teatro San Car-lo di Napoli e i suoi allievi SergioDe Castris, Emilio Mottola, Fa-brizia Nicolosi, Alberto Senato-re, eseguiranno in prima assolutaun raro collage di armonie rinasci-mentali e dissonanze contempora-nee, tra cui brani di Eustache DuCaurroy, Augustin Bassano, TerryGilkyson.Gran finale il 2 dicembre nel segnodi Sigismund Thalberg, nell’annodel bicentenario della nascita, eBrahms in tandem. Roberta Nittaal violino, Andrea Noferini alvioloncello, Stefano Bartoli alclarinetto e Francesco Nicolosial piano ci propongono il famosoTrio op.114 di Brahms ed una verararità musicale, riscoperta que-st’anno dal maestro Nicolosi: IlTrio op.69 di Thalberg.

Villa D’Este a Tivoli, 11novembre - 2 dicembre 2012

Girocorto Festival VII edizione!

Giunge alla VII edizione il Girocorto festival, che si terrà dal 8al 10 novemre presso le Scuderie Estensi. Una piacevole abitu-dine che dà spazio alla voglia di fare cinema dei giovani,un’esperienza oltremodo interessante sia dal punto di vista cul-turale sia associativo.L’idea del Girocorto Festival è nata a scuola, dietro la guida at-tenta, ma anche divertita degli insegnanti, esperti audiovisividel professionismo cinematografico e universitario; di conse-guenza, ogni anno si arricchisce di dettagli e curiosità. Que-st’anno, brillante l’idea di descrivere la propria città, attraver-so un intreccio di vite che si raccontano, così come felice lospunto delle video interviste.La gara tra cortometraggi presentati nei primi giorni e la pre-miazione finale aggiunge al tutto un po’ di sana competizione,che stimola a migliorarsi.L’evento promosso dall’Itis A.Volta e dall’Associazione Cultu-rale Progetto Giovani, è patrocinato dal Comune di Tivoli e dalMinistro della Gioventù. (I.M.)

VViiaa RRoossoolliinnaa,, 77220000001100 -- TTiivvoollii

TTeell..//FFaaxx:: 00777744553311228855 CCeellll..:: 33992299558888228833

[email protected]

TIVOLI - Via E. TotiNuova costruzione appartamento70 mq posto al terzo piano con ascen-sore composto da: soggiorno con an-golo cottura, camere, camerettta, bagnoe balcone. €€ 183.000

TIVOLI - Via E. TotiAppartamento 45 mq posto al pianoterra composto da: cucina abitabile, ca-mera matrimoniale, bagno e giardino.

€€ 115.000TIVOLI - Via Rodolfo Lanciani

Appartamento 120 mq posto al piano ter-ra con affaccio corrispondente al primopiano, di ampia metratura, composto da:ingresso, salone doppio con cucina a vi-sta, tre camere, doppi servizi, ripostiglio,

terrazzo di mq 40 con locale lavanderia, posto auto coperto.Completamente ristrutturato 5 anni fa, luminoso, ben espostoe panoramico su roma. Palazzina in cortina.€€ 335.000TIVOLI - Zona Empolitana

Appartamento 60 mq posto al piano ter-ra rialzato composto da: ingresso, cuci-na abit., sala, camera matrimoniale, ba-gno. Possibilità cameretta. Classe energ. G €€ 120.000

TIVOLI - CAMPOLIMPIDO - Via MarcotulliAppartamento posto al piano terra rialzato,di 80 mq circa, composto da soggiorno, cu-cina, disimpegno con armadio a muro, ca-mera, cameretta, bagno, veranda di circa20 mq, balcone perimetrale, garage, sotto-

tetto. Ottimo stato. Classe energ. G €€ 215.000

TIVOLI - CAMPOLIMPIDO - Via LibertucciAppartamento 55 mq recente costruzioneposto al 2° piano composto da:ampio sa-lone con angolo cottura, camera matrimo-niale, bagno, balcone, aria condizionata,serrande elettriche, molto luminoso, possi-

bilità di cameretta. Box auto. Classe energ. G €€ 149.000TIVOLI - VILLA ADRIANA - Colli S. Stefano

Appartamento 90 mq con entrata indi-pendente, composto da: salone, 3 came-re, cucina abitabile, bagno. Garage di50 mq, piccola dependance di 20 mqcon bagno, 2 cantine, giardino di 180

mq. Classe energ. G €€ 200.000VILLA ADRIANA - Via Rosolina

Appartamento 60 mq posto al pianoprimo di un piccolo condominio, com-posto da: ingresso, cucina abitabile,soggiorno, camera, studio e balcone.BUONO STATO. €€ 129.000

VILLA ADRIANA - Via Lago di MisurinaAppartamento centralissimo posto al terzo pia-no con ascensore, di mq 75 circa, compostoda sala, cucina, camera, cameretta, doppi ser-vizi, terrazzino, balcone, box auto di mq 20

circa, cantina di mq 6 circa. Ottimo stato. €€ 229.000GUIDONIA - Via Puccini

Appartamento 45 mq posto al piano terracomposto da: soggiorno con angolo cot-tura, camera, doppi servizi e giardinocompletamente ristrutturato, entrata indi-

pendente. Classe energ. G €€ 106.000

Aperto anchea pranzo

Chiuso il lunedì

via due Giugno, 12 - 00019 Tivoli

tel. 0774 336469

Gusto eTradizione

0774 336714www.tritype.it

REGALI AZIENDALI

REGALI AZIENDALI

n. 19 2012XL10 CULTURA

La stampa di RegimeIl Circolo di cultura politica ed economica “Piero Gobetti” diTivoli Martedì 13 novembre 2012 alle ore 17,30 presso le Scu-derie Estensi presenta il libro “Gior-nalisti di regime. La stampa italianatra fascismo e antifascismo (1922-1948)” di Pierluigi Allotti. I giorna-li furono un importante strumentodi propaganda del regime fascista. Illibro illustra come i principali gior-nalisti italiani nati intorno al 1890,entrati nella professione prima del-l'avvento del fascismo, e quelli dellagenerazione del 1910, che iniziaro-no la loro attività nei primi annitrenta, sostennero il fascismo escrissero in favore del regime fino algiorno del suo crollo, il 25 luglio1943. Dopo quella data la maggior parte dei giornalisti si di-staccò dal fascismo attraverso un processo di autoassoluzionee di rimozione delle proprie colpe che permise loro a guerra fi-nita di ritornare sulla scena giornalistica, ancora una volta daprotagonisti.Alla presenza dell’autore il prof. Francesco Vitali, Docente diStoria moderna Università Sapienza introdurrà il convegno.

Zia, mi racconti?Grande successo di pubblico lo scorso3 novembre per la prima presentazio-ne della raccolta di fiabe “Zia, mi rac-conti?” della nostra redattrice Miche-la Maggiani edizioni Eracle. Loca-tion apprezzata quella dell’Hemin-gwayCafè di Villalba di Guidonia. Unpomeriggio dedicato ai bambini che,dopo l’introduzione dell’opera da par-te del giornalista Fulvio Ventura e l’in-tervento dell’autrice, è stato intera-mente dedicato alla lettura delle favo-le fatta da Olivia Mezzanotte con l’ac-compagnamento musicale di Giarcar-lo Iori. Per l’occasione l’autrice ha lanciato un simpatico ap-pello ribadendo “l’importanza diseducativa dell’influenza dellezie nella crescita dei bambini”:«Esiste la festa del papà, la festadella mamma e anche dei nonni: perché non creiamo la festa del-la zia?». Prossime tappe del tour di presentazione: Milano, Gui-donia, Colleverde, Marco Simone e Roma a furor di “favola”. Illibro può essere acquistato online o ordinato nelle librerie difiducia.

Ricchezze del territorioSabato 10 novembre 2012 alle ore 17.00 si terrà, presso il ca-stello Orsini Cesi di Sant’Angelo Romano, la presentazione delvolume “Un territorio ricco di storia e natura“ a cura di MarcoGiardini. Il volume, stampato grazie ad un finanziamento del-l’Assessorato all’Ambiente e Sviluppo sostenibile della RegioneLazio e del Comune di Sant’Angelo Romano (Roma), tratta deiprincipali aspetti naturalistici e storico-archeologici del Co-mune di Sant’Angelo Romano e dell’intera area dei Monti Cor-nicolani. Il libro, di 368 pagine, è diviso in più sezioni (Il terri-torio: aspetti fisici, Flora e vegetazione, Fauna, Le aree protet-te esistenti e proposte, Il Pozzo del Merro, Gli abitanti), cia-scuna delle quali comprende diversi contributi, 35 in totale,realizzati complessivamente da 34 autori, tutti con elevate com-petenze specifiche. Tra questi si annoverano ricercatori e do-centi universitari (Università di Roma Sapienza e Tor Vergata,Università di Nottingham), personale di altri enti di ricerca(CNR, ENEA, INGV), di musei (Museo delle Scienze di Trento)e di altri enti pubblici (Soprintendenza Archeologica per il La-zio, Provincia di Roma, Liceo Scientifico Statale “E. Majora-na” di Guidonia), esperti di società scientifiche e archeologiche(Società Romana di Scienze Naturali, Gruppo SpeleologicoGuidonia Montecelio, Sezione Cornicolana del Gruppo Ar-cheologico Latino “Latium Vetus”). Il volume consente agli abi-tanti dell’area cornicolana, ma anche a chiunque fosse interes-sato ad essa, di acquisire una buona conoscenza di questa ric-ca ed interessantissima parte della regione a nord-est di Romanella quale si osservano ad es. specie vegetali e animali di ele-vato interesse scientifico, siti preistorici e archeologici di gran-de rilievo, eccezionali emergenze geologiche, tra le quali la vo-ragine allagata più profonda del pianeta: il Pozzo del Merro.

I più venduti di Ottobre1. Cinquanta sfumature di grigio E.L. James2. Cinquanta sfumature di nero E.L. James3. Cinquanta sfumature di rosso E.L. James4. Mettiamoci a cucinare Benedetta Parodi5. L’inverno del mondo Ken Follet6. Segreti d’Italia Corrado Augias7. La guerra sporca Gianpaolo Pansa8. Il corpo umano Paolo Giordano

Le classifiche sono elaborate su indicazione di:LIBRERIA VILLA D’ESTE - Tivoli - Piazza GaribaldiCANDIDO LIBRERIA - C. Comm. Tiburtino Guidonia

A.A.A. Criptoportico vendesi!Provate a digitare la parola “crip-toportico” sul motore di ricerca diinternet e, immediatamente, viescono i siti del turismo della Vald’Aosta, che del suo criptoporticoha fatto un’attrazione turistica;poi, aggiungete “piazza DomenicoTani” e vi fuoriescono immagini eannunci …”IMMOBILIARI”. Di-versi i siti che fanno pubblicità del-l’appartamentino da sogno, dallastucchevole veduta, ricavato nelCriptoportico di piazza Tani a Ti-voli: “Storico criptoportico di 110mq, (cod. 13887) ristrutturato co-me open space, situato nella zonapiù antica e nobile di Tivoli, risa-lente al I sec a.c. (Lettera minusco-la!) Nei criptoportici si passeggiavae si scambiavano pareri durante lacanicola estiva o le giornate piovo-se, frequentato dalla nobiltà che af-follava il vicinissimo foro. Caratte-ristiche principali sono, l’assolutatranquillità, l’indipendenza, la cen-tralità e la stupenda vista versol’orizzonte romano. Abitazione idea-le per chi ama la storia e la culturadella nostra città. Nella proprietà èinclusa una grotta di 120 mq ca eu-ro 279.000 (tratto da internet).Vi state chiedendo chissà qualipermessi della Soprintendenzaavranno avuto per un lavoro di to-tale snaturamento dell’originale?Ce lo domandiamo anche noi, per-ché ci sfugge sotto quale codicillodella legge sui Beni Culturali ex1089/39, sia passato questo episo-dio. La legge dice che seppur diproprietà privata, il bene culturaledi interesse pubblico deve essereconservato, tenuto in ottimo statodi conservazione e deve esser fattovisitare dagli studiosi, dietro ri-chiesta.Visita guidata con l’immobilia-re. In vero, la visita oggi è possibi-le, basta richiederlo alle agenzieimmobiliari!!! Pensare che un paiodi anni fa c’era un progetto degliarcheologi tiburtini di risanare eriaprire al pubblico l’antico cripto-portico, poi non se ne fece più nul-la, ora capiamo bene il perché! Al-lora, purtroppo, c’era il problemache in passato le arcate erano sta-te trasformate in cantine. Altro chescantinati, questi sono apparta-mentini da sogno, basta avere279.000 euro e acquistate un pezzodi storia.Valore storico, senza dubbio!Sul valore storico e architettoniconon ebbe dubbi, Luigi Rossini,grande incisore, che descrisse, nelmodo che segue, il criptoportico,allora creduto parte del Tempiod’Ercole Vincitore, a margine diuna incisione parte di una colle-zione dal titolo Le antichità deicontorni di Roma: “Interno dellemedesime sostruzioni quali sonogentilmente ornate di pilastrini di

ordine Dorico tutti formati di pic-ciola opera incerta, e nella nave se-conda sonovi le pareti ancora ador-ne di bellissime cornici di stucco, epitture di stile il più puro è raffina-to di quelle delle terme di Tito in Ro-ma. Si deduce chiaramente che que-sto luogo era magnificamente ador-no, e servir doveva per qualche usodel suddetto tempio”.Insomma non casupole, o almeno,così non le ritenevano nell’Otto-cento, che antichi!Cairoli Fulvio Giuliani, negli anniSettanta, ne fece uno studio atten-to e scrupoloso con tanto di rilievie ricerca storica! E non risulta anessuno che Giuliani sia avvezzo aperder tempo con muretti da quat-tro soldi!Vendiamoli su internet! Spaziantichi, memoria di cultura, cheabbiamo pensato bene di “affida-re” a privati, o forse non è la paro-la giusta, “vendere”, no, in realtàanche questo non è il termine giu-sto, perché li avrebbero dovuti ac-quistare dietro rinuncia della So-printendenza o del Comune, di-pende dalle competenze. Sì, per-ché secondo quella strana leggeitaliana, un bene dichiarato “testi-monianza di civiltà” anche se diproprietà privata può essere ven-duto soltanto se il ministero ri-nuncia al diritto di prelazione, main favore di chi? E con quale giu-stificazione? Non si avevano fon-di? O non era sufficientemente im-

portante, il Criptoportico di Piaz-za Domenico Tani? Qualcuno hasaputo quando sono avvenuti que-sti passaggi? Se poi il bene è statoereditato, nessuno aveva il dirittodi tramezzare, soppalcare, divide-re in più vani per poi mettere invendita su internet!Forse non è degno di essere de-finito bene culturale. Il professorGiuliani è un esimio cattedraticode La Sapienza di Roma, conteràil suo parere per definire se un be-ne è di interesse pubblico e testi-monianza di civiltà? Ne consegueche quel bene non doveva essereaffidato, venduto, qualsiasi altracosa sia accaduta! Quel bene è del-la comunità, doveva essere sem-mai restaurato, valorizzato, risa-nato dalle incurie del passato, ap-portate dai privati che se ne sonoappropriati in passato, anche re-golarmente.Avrebbe dovuto essere stato ogget-to di una compravendita o di unesproprio, trasformato in spazioculturale pubblico, secondo unprincipio civile che è contenutonell’articolo 9 della Costituzioneitaliana! Vergogniamoci!La storia fatta a pezzi. Giulianinel suo Forma Italiae. Tibur. ParsPrima inizia, la sua descrizione di-cendo che tutta la serie di palazziche fiancheggia il lato orientale diPiazza Domenico Tani è fondatasu un doppio criptoportico di no-tevole lunghezza, la cui parete

esterna, scandita da una serie diarcheggiature, è di altissimo valo-re scenografico!Lo dicono anche le recensioni del-le agenzie immobiliari, che para-dossalmente hanno attinto a testiarcheologici per realizzarle! Da ri-dere, se non venisse da piangere!Pensate che si interessarono alcriptoportico, che per noi non va-le nulla, se non come cubatura davendere sul mercato, sin dal XVIsecolo, grazie a Zappi storico loca-le, che erroneamente colloca iltempio d’Ercole al posto della Cat-tedrale, con la conseguenza che ilCriptoportico divenne ai suoi oc-chi parte del santuario. Ancora,nell’XIX secolo, vi tornò su, il Se-bastiani altro studioso, che rettifi-cò dicendo che la struttura potevaessere una continuazione del san-tuario stesso e ci cita un primoproprietario: “Nella casa spettantead un tal Balena a sinistra dellapiazza dell’Olmo, così si chiamavaallora la piazza Tani, s’entra nei por-tici d’Ercole, avanzo veramente glo-rioso, e singolare, e di questo gene-re unico, che ci resti, così conserva-to, e non difformato dal tempo. Sus-sistono ancora dieci arcate quasiintere di palmo 266 in lunghezza, ri-volte a ponente; appoggiate al colletiburtino”. Se ne interesserannoancora il Canina e il Nibby. Sap-piamo anche, dall’Archivio di Sta-to, che nel 1838 un tal Antonio Ca-pogrossi, fabbro, avendo preso inenfiteusi una casa dal duca Caffa-relli in piazza dell’Olmo, la restau-rò rinsaldando anche il cosiddettoPortico d’Ercole e che richiese unrimborso per tale opera al camer-lengato, ottenendolo! Negli anniSettanta, i proprietari della partesettentrionale favorirono gli studidel prof Giuliani che li ringraziò, amargine, per la disponibilità.Poi, l’oblio e l’oltraggio. Comedopo quarant’anni, il criptoporticospezzettato in appartamentini siafinito su internet al miglior offe-rente ci sfugge e preghiamo chipiù sa di informarcene per buonapace nostra e per dare uno smaccoalla nostra amara ironia.In questa carrellata degli orrori,purtroppo fanno parte monumen-ti meno noti di Villa Adriana, chericordiamo, soltanto grazie allasua fama non è divenuta depen-dance di una discarica. Si tratta diville patrizie, monumenti, templiche documentano la nostra storia:villa di Quintilio Varo tra rovi emura smosse dalle vacche; la Villadei Pisoni, dimenticata nelle sper-dute campagne e di tante altreopere colme d’immondizia, di-menticate nel nostro territorio,beato chi lo conosce o lo ha cono-sciuto! Amen.

Ilaria Morini

Grandi penne crescono a nord est, ancora un giova-ne autore emergente a Guidonia Montecelio. Il suonome è Manuel Di Rocco (nella foto), nato a Romama ha sempre vissuto a Collefiorito. Ha 30 anni.Scrive dall’età di 15 anni. «Inizialmente – raccontaManuel - scrivevo per far viaggiare la fantasia poi hoiniziato a farlo per esprimere quello che sentivo den-tro. Oggi all’espressione ho aggiunto dei messaggiche mi piace lasciare a chi mi legge, messaggi di fi-ducia, di vittoria, di coraggio».

Quali sono gli scritti pubblicati?I miei lavori pubblicati sono al momento due, il pri-mo è una collaborazione con un’antologia della ca-sa editrice Edizioni Librerie Croce chiamata “Leopere e i giorni” pubblicata nel 2010 come agendama anche come raccolta di racconti e poesie, all’interno c’è un mioracconto chiamato Rosso Carminio.

Ha da poco pubblicato un romanzo?Sì, si tratta del mio secondo lavoro ed è il mio primo romanzo “La sa-ga degli dei: il figlio del sole” che ho scelto di pubblicare da solo gra-zie a ilmiolibro.it gli ultimi giorni del 2011, una sorta di regalo di Na-tale.

Di cosa si tratta?La storia dei protagonisti è posta sull’Olimpo fra le vicende degli deie mi sono ispirato alla mitologia greca per delineare molte caratteri-stiche descrittive e caratteriali dei personaggi, tuttavia molti trattipsicologici dei personaggi li ho creati e scelti da me per amalgamar-

li alla mia trama. La storia ruota attorno alla scom-parsa di Apollo, erede al trono, e la sua assenza legit-tima tutte le maggiori personalità divine a partecipa-re ad uno scontro all’ultimo sangue per impossessar-si della corona. Parallelamente a questo le muse conil dio Hermes hanno il compito di tenere tutti a bada.Non mancano i colpi di scena, gli amori e una buonadose di psicologia.Oltre alla scrittura, di cosa si occupa?Oltre ai testi stampati mi occupo recentemente anchedi collaborare ad un blog online di racconti(http://guardadavicino.blogspot.it/), anche se per oraci sono solo due racconti. Diciamo che di racconti al-le spalle ne ho tantissimi, ma mai pubblicati perchénon pensavo di farlo seriamente e ogni tanto ne ri-

prendo uno e lo rispolvero oppure capita che ne scriva uno nuovodal nulla. Mi sorprendo da solo talvolta a notare come riesco a tira-re fuori una traccia in poco tempo, insomma il blocco dello scritto-re sembra non scalfirmi per ora.

E per il futuro?Per il futuro ho in programma di portare a termine la saga degli dei,cioè con altri due volumi, dove spiego molti temi lasciati in sospeso:ci sono alcuni personaggi, come le muse, che ho scelto di non ana-lizzare troppo, perché mi serviva mantenere saldo il loro ruolo inquel momento, e anche dare risposte al potere distruttivo di cui tan-to si parla nel romanzo. E naturalmente c’è da sconfiggere il cattivo,anzi, le cattive. (M.M.)

Monumento vendesi

La sconvolgente notizia circa la venditadi parte del Criptoportico di Piazza

Domenico Tani, apre una triste riflessionesul presente e futuro dei nostri beniculturali. Una triste rassegna dei beni

culturali del nostro territorio dimenticati,degradati e, ultimamente, anche venduti

Nuovi scrittori del nord-est

ARBITRIUn 60esimo illustre per lasezione AIA di Tivoli

a pag. 12IMPIANTILa Sorgente: una nuovastruttura per il calcetto

a pag. 14RUGBYUnder 16, un progetto dicontinuità a pag. 15

Sport TIVOLI - via Pietro Nenni, 5 - tel. 0774 336714

per emergere.

Gra�ca - Pubblicità - Web Design

n. 19 20128 novembre 2012

Campo Ripoli, aspettando il Tar

PPaallaazzzzeettttoo ddii GGuuiiddoonniiaa,, eennnneessiimmoo rriinnvviioo

TIVOLI - Gli animi tiburti-ni restano accesi in vistadella sentenza del Tar sul-la vicenda legata al CampoRipoli prevista per il pros-simo 8 novembre.Il Css Tivoli (Centro Salu-te e Sport Tivoli, nda), vin-citore dell’ultimo bandoper la gestione del camposportivo, lamenterebbe,secondo quanto si appren-de dalla missiva indirizza-ta al sindaco di Tivoli San-dro Gallotti, l’impossibili-tà di avere rapporti conl’Atletico Tivoli, vecchio

gestore del campo, il quale“rifiuta categoricamentedi sottoscrivere il contrat-to per l’uso del campo e dicorrispondere le quote do-vute”. Inoltre il Css lamen-

ta “il fatto di non poterutilizzare i locali ancoraoccupati dall’Atletico eper i quali si fa carico del-le utenze”.Dalla parte opposta c’è un

Atletico Tivoli che noncondivide il piano di uti-lizzo del campo predispo-sto dal Css Tivoli di con-certo con il responsabilecomunale, non riconoscequale interlocutore il Css evuole avere rapporti solocon il comune di Tivoli.Secondo la società tiburti-na non esiste la possibilitàdi effettuare allenamentiadeguati con gli orari di-sponibili.

VOLLEYNasce l’Accademia

a pag. 12

MONTECELIO CALCIOA colloquio con il mister

HOCKEYAsd Skating Club Tivoli

L’inserto XL Sport è a cura di Piergiorgio Monaco e Danilo D’Amico

Andrea Novelli (Css)

Franco GAbelli (Atl. Tivoli)

GUIDONIA - Ennesimo rinvio della fine dei lavori delPalazzetto dello Sport del Bivio di Guidonia. L’asses-sore ai Lavori pubblici del comune di Guidonia Mon-tecelio Federico Pietropaoli aveva tranquillizzato tuttisulla consegna della struttura alla città entro il 2012,ma il sindaco Eligio Rubeis è intervenuto in settimanaparlando della prossima primavera come nuova data.In realtà, al termine del nostro sopralluogo, possiamodire che la struttura necessiterà di un tempo maggio-

re perché quasi sicuramente si dovrà intervenire dinuovo anche sul lavoro già effettuato a causa del dete-rioramento. I lavori proseguono a ritmo lento e le con-dizioni climatiche di questo inverno non aiuteranno laditta. La struttura è praticamente divisa in due parti:campo polivalente e piscina. Per il campo solo le tri-bune sembrano quasi terminate, mentre gli spogliatoipresentano un preoccupante quadro di degrado e ab-bandono.

a pag. 15

a pag. 13

a pag. 14

a pag. 14

FARMACIE TORNAGHIFARMACIE TORNAGHISUPER PROMOZIONI

Bioniketrattamenti viso linea

Defence x Age

1+1OMAGGIO

Omogeneizzati Plasmoncarne 4x80g

(solo 400 pezzi)

2,50 €SOTTOCOSTO

COLLANTCompressione

graduataSCONTIFINO AL

70%

Apparecchi AereosolArtsana a pistoni e ultrasuoni

a partire da

39,90 €SCONTO FINO

AL 40%

1,90 €

IGIENE ORALE

SCONTO

51% 0,99 €

IGIENE ORALE

SpazzolinoForhans

SCONTO

67%

7,90 €

IGIENE DEL BAMBINO

AdermaPrimalba

crema cambio 100 ml

SCONTO

17%

IGIENE PER TUTTA LA FAMIGLIA

Ducrayshampoo

extradelicato 400ml

100 ml

omaggio 9,90 €

IGIENE

DeodorantiBionike

6,95 €

DentifricioForhans

9,90 €

IGIENE ORALE

Kit Famiglia1 dentifricio1 colluttorio4 spazzolini

SCONTO

56% 4,90 €

IGIENE INTIMA

AveenoDetergente intimo

500 ml

SCONTO

53%

SCONTO

40%

10,50 €

IGIENE PER TUTTA LA FAMIGLIA

Adermagel detergente

500 ml

SCONTO

32% 39,90 €

ELETTROMEDICALI

PiC misuratoredi pressione

SCONTO

50%

Le promozioni di NOVEMBRE a VILLANOVA - via Maremmana Inf. 153 - tel. 0774.528112e a VILLA ADRIANA - via Tiburtina, 159 - tel. 0774.530804

Anche su Facebook

www.farmacietornaghi.it

... e tantealtreimperdibiliofferte

n. 19 2012XL12 SPORT

RICORRENZE/Tanti nomi illustri del mondo sportivo, in primis il designatore Nicchi

Un 60esimo illustre per la sezione AiaTIVOLI - La sezione Aia di Ti-voli ha festeggiato il 60° anni-versario della fondazione pres-so l’Hotel Torre S. Angelo nel-la serata di martedì 30 ottobre.Tanti i volti illustri, tra questiil presidente Aia MarcelloNicchi, in piena campagnaelettorale. L’ex arbitro aretinodovrebbe essere trionfalmenteconfermato, il prossimo diecinovembre, alla presidenza del-l’associazione che comanda inmaniera militare. “Sono statiquattro anni di presidenza fan-tastici e faticosi – l’interventodi Nicchi -. Quando parliamodi arbitri dobbiamo fare pochechiacchiere, la famiglia è al si-curo quando porta un giovanein sezione. Il mio ringrazia-mento va a quelle persone cheogni giorno lavorano dietro lequinte. La nostra è una catego-ria perfetta, non abbiamo pauradi nessuno, in campo facciamopochi errori. Nelle mie visite al-le sezioni dell’Aia ho stretto lamano a tante persone, il 99% di

queste sincere. Anche quandoun arbitro in malafede entra incontatto con questo mondodobbiamo essere tranquilli: è iltempo che scrive la storia”.Presente alla cerimonia anchela politica con l’assessore pro-vinciale Marco Vincenzi. Ilpresidente Augusto Salvati hainvitato tutti a coltivare gliideali di vita fondati sull’one-stà intellettuale e sulla corret-tezza comportamentale. Occhipuntati su Fabrizio Pasquache ha ricevuto il premio “Lal-lo Mariotti”: Pasqua, nato aNocera Inferiore il 7 novembre1982, lo scorso 2 luglio 2012ha ottenuto la promozione inCan B per decisione del desi-gnatore Stefano Farina, anchequest’ultimo presente nella fe-sta di Torre S. Angelo. “Rin-grazio i miei genitori – le com-mosse dichiarazioni di Pasqua– e gli organi tecnici. Auguro atutti di arrivare dove sono io”.Altri volti illustri della storiadell’Aia a Tivoli: Aldo Tedone,

Sergio Coppetelli, DomenicoRamicone, Michele Di Rella,Marino Capobianchi, Massi-mo De Santis (figlio d’arte delcompianto Franco, arbitro in-ternazionale dall’ottobre del1999 poi trasferitosi nel 2001alla sezione di Roma 1 perchépoco “difeso” dopo il gol an-nullato a Cannavaro in Juven-tus-Parma del 2000, nda), Gio-vanna Farinelli (attualmentenell’organico della Serie D conesperienze internazionali nelcalcio femminile, avvocato diprofessione, nda), l’assistentedella massima serie AlfonsoMarrazzo. E ancora Giusep-pe Monaco, Daniele Viotti,Armando Ranaldi, AntonelloMangino, Livio Marinelli,Paolo Bernabei, Luca Ler-tua, Francesco Gubinelli.Storie di vita, di sport e di uo-mini. A completare la serata iltaglio della torta, poi tutti a ca-sa: le regole si devono rispetta-re sempre.

TIVOLI - Gli animi tiburtini re-stano accesi in vista della senten-za del Tar sulla vicenda legata alCampo Ripoli prevista per ilprossimo 8 novembre.La Css Tivoli (Centro Salute eSport Tivoli, nda), vincitrice del-l’ultimo bando per la gestione delcampo sportivo, lamenterebbe,secondo quanto si apprende dal-la missiva indirizzata al sindacodi Tivoli Sandro Gallotti, l’im-possibilità di avere rapporti conl’Atletico Tivoli, vecchio gestoredel campo, il quale “rifiuta cate-goricamente di sottoscrivere ilcontratto per l’uso del campo e dicorrispondere le quote dovute”.Inoltre la Css “lamenta il fatto dinon poter utilizzare i locali anco-ra occupati dall’Atletico e per iquali si fa carico delle utenze”.Dalla parte opposta c’è un Atleti-co Tivoli che non condivide il pia-no di utilizzo del campo predi-sposto dalla Css Tivoli di concer-to con il responsabile comunale,non riconosce quale interlocuto-re la Css e vuole avere rapportisolo con il comune di Tivoli. Se-condo la società tiburtina nonesiste la possibilità di effettuareallenamenti adeguati con gli ora-

ri disponibili.Lo scorso 16 ottobre il Segretariogenerale Alessandra Macrì, laDirigente del V settore LorettaMezzetti e il responsabile incari-cato preposto Bruno Arcange-letti hanno comunicato al sinda-co che visti i “contrasti continuie quotidiani tra le parti coinvoltepotrebbero scaturire problemi diordine pubblico” declinando“ogni e qualsiasi responsabilitàin merito alle conseguenze chepotrebbero derivare da ulterioriproblemi di comunicazione”.“Con enorme stupore” il primocittadino Gallotti ha ricordatoche le responsabilità connesse alruolo di Segretario Generale eDirigente “non sono rinunziabi-li”. In particolare Gallotti ha in-vitato il Dirigente del settore adadottare con apposita determi-nazione dirigenziale un provve-dimento per contestare all’Atleti-co Tivoli “le morosità accumula-te nel corso degli anni”.Nel frattempo il Tribunale di Ti-voli ha respinto l’azione di spo-glio proposta dall’Atletico Tivoliaffermando che la presa in pos-sesso dell’impianto da parte delcomune è avvenuta in base a le-

gittimi provvedimenti dell’ammi-nistrazione e pertanto la cogni-zione della controversia spettavaal Tar e non al Giudice Ordina-rio. Il Giudice ha dato atto che incapo all’Atletico Tivoli difettava-no i presupposti per l’azione dispoglio non potendosi neppuredefinire ‘detentore qualificato’dell’impianto in quanto la con-cessione era scaduta a giugno2012.Il presidente dell’Atletico TivoliFranco Gabelli ha risposto tra-

mite un comunicato: «Il Giudiceunico del tribunale di Tivoli, hapensato bene di lavarsene le manie ha deciso di non dare il reintegrodell’impianto all’Atletico Tivoli, ri-tenendo la materia di competenzadel Tar – si legge nella nota -. I no-stri avvocati convintissimi delcontrario, (…) hanno presentatoricorso (…). Relativamente aquanto dichiarato sul gruppo Fa-cebook della Css Tivoli dal Profes-sor Tarricone, il quale scrivendofalsamente che l’Atletico Tivoli è

debitore nei confronti del Comunedi Tivoli e della stessa Css Tivoli,dico che lo stesso Professor Tarri-cone risponderà personalmentenelle dovute sedi giudiziarie dellediffamazioni fatte all’Atletico Ti-voli. Inoltre mi auguro che il Pre-sidente della Css Tivoli, smentiscaquanto prima le lesive affermazio-ni rilasciate dal suo collaboratore.Colgo l’occasione per ricordare cheè il Comune di Tivoli debitore neiconfronti dell’Atletico Tivoli diuna consistente somma di denaroe che l’ordinanza del TAR, emessail I° settembre scorso, stabilisceche è il Comune di Tivoli che devegarantire anche all’Atletico Tivolila disponibilità e l’uso dell’im-pianto sportivo per svolgere le at-tività che ha sempre svolto, per cuinon ci sono dubbi che fino allasentenza del Tar, noi abbiamo co-me unico interlocutore il Comunestesso. Altro fatto inconfutabile èche da luglio a settembre compre-so, le utenze di energia elettrica egas le ha pagate l’Atletico Tivoli eche ad oggi ancora non ci risulta-no effettuate volture a nome di al-tro soggetto. Come se non bastas-se, le società che stanno utilizzan-do campo Ripoli, usano tutte le

porte mobili e le reti delle porte fis-se che sono di proprietà esclusivadell’Atletico Tivoli (…)».Pronta la replica del presidentedella Css Tivoli Andrea Novelli:«Innanzitutto non smentisco leaffermazioni fatte dal dottor FabioTarricone su Facebook perchésmentirei qualcosa come cinquelettere da me inviate nei confrontidell’Atletico Tivoli che è debitoredella Css Tivoli perché non versa icorrispettivi per l’utilizzo del cam-po. Nell’ultima lettera ho ancheannunciato ai diretti interessati lamia volontà di chiedere il decretoingiuntivo. Per quanto riguarda lavicina sentenza del Tar siamo fi-duciosi. In questo periodo abbia-mo constatato una difficile convi-venza con alcuni dirigenti del-l’Atletico Tivoli che continuano adavere un comportamento provo-catorio nei nostri confronti. Nonci riconoscono e spesso effettuanoazioni poco carine come non spe-gnere le luci al termine della ses-sione di allenamento. L’utilizzocomune si sta dimostrando pro-blematico e se il Tar confermerà lavalidità della gara da gestori nonpotremmo non tenere in conside-razione questi elementi».

CALCIO/Il sindaco Gallotti richiama i dirigenti comunali alle proprie responsabilità

Campo Ripoli, aspettando il Tar

Luisa Mariotti, figlia del presidentissimo Lallo, premia Fabrizio PasquaTre ex arbitri

L’intervento di Marcello Nicchi

Il momento della torta

XLSPORT8 novembre 2012 13

CALCIO/Intervista con l’allenatore Daniele De Filippo, artefice del buon momento

Il Montecelio è la squadra del momento

Quindicinale per le Associazioni,la Cultura e il Tempo Libero

Anno XIV - numero 19Iscr. Trib. di Roma 403/98 del 6 agosto 1998

8 NOVEMBRE 2012Editore: Tritype srl - Tivoli

Direttore responsabile ed editoriale: Piergiorgio MonacoCoordinamento editoriale: Claudio Iannilli, Gianni Innocenti

Grafica ed impaginazione: Tritype srl

Stampa: Europrint Sud srl - Strada provinciale ASI Ferentino (Fr).Chiuso in tipografia il 5 novembre 2012

via Pietro Nenni, 5 - 00019 TIVOLITel. 0774336714 - Fax 0774315378www.xlgiornale.it [email protected]

Pubblicità: TRITYPE srl - tel. 0774 336714

Diffusione: 13.000 copie distribuzione gratuita nei principali punti di ritrovo diTivoli, Guidonia, Castel Madama, Marcellina, Vicovaro, Empolitana, Valle dell’Aniene

blu anno 2003km 245.000distribuzione

rifattaAUTOCARRO

in buono stato€ 3.000 tratt.

CHRYSLERVOYAGER 2.5 LS

335310342

Al secondo posto del campio-nato di Eccellenza con 20 pun-ti (frutto di sei vittorie, due pa-reggi e due sconfitte, nda), lasquadra gialloblù si è tolta lasoddisfazione di vincere i duederby stagionali contro il Villa-nova ed il Guidonia. Tutte edue le gare sono state decisedalle prodezze di Simone Sil-vestrini, un talento del territo-rio tiburtino che ha sfiorato ilcalcio professionistico in piùoccasioni. Alla prima parteci-pazione nel campionato di Ec-cellenza, il Montecelio ha tuttele carte in regola per ben figu-rare fino a maggio. L’allenato-re Daniele De Filippo è l’arte-fice di questo piccolo miracolosportivo, con lui in panchina ilMontecelio ha vinto un cam-pionato di Prima Categoria eun campionato di Promozione.De Filippo in carriera ha fattobene anche con l’Albula por-tandola a sfiorare la vittoria diun campionato nel 2008. Sicu-ramente stiamo parlando diuno dei migliori tecnici delmassimo campionato regiona-le.

Mister De Filippocomplimenti per il lavorosvolto fino ad oggi. Qualisono le sue sensazionidopo questo splendidoavvio di campionato?

“Le sensazioni sono bellissime.In particolar modo la vittorianel derby con il Guidonia hadato tanto entusiasmo all’am-biente. C’era tanta attesa primadi quella partita e vincere è sta-ta una soddisfazione enorme. Ilgol di Silvestrini (grande exdell’incontro, nda) è il classicogol dell’anno, una rete che cre-sce di importanza consideran-do il senso della partita. Sonocolpi che mi aspetto da Silve-strini, anzi sono certo che puòdare ancora molto di più per-ché è solo al 70% della condi-zione”.

Come avete festeggiato lavittoria nel derby controil Guidonia che mancavada 24 anni?

“Tranquillamente, come si fe-steggia ogni vittoria. Non pos-siamo fermarci un attimo, ciserve ossigeno per arrivare allafine del campionato. Il nostroobiettivo resta la salvezza edobbiamo arrivare il primapossibile alla quota standard.Poi possiamo pensare a toglier-ci altre soddisfazioni”.

Il portiere Carlo Fasoli,41 anni, e l’attaccante37enne Giorgio Riccistanno trascinando igiovani in campo. Qual èil loro segreto?

“Tutta la società deve ringra-ziare questi due uomini perl’impegno profuso ogni giornoin allenamento e in partita. Fa-

soli voleva smettere prima del-l’inizio di questa stagione, masiamo riusciti a convincerlo arestare con noi. In queste pri-me giornate di campionato hafatto parate importanti salvan-do in molti casi il risultato. Ric-ci, nonostante l’età, resta unodei giocatori più veloci in cir-colazione. Secondo me è tra itop 5 del Lazio e può giocarealtri due o tre anni. Ha anchegrande tecnica, non escludo unarretramento della posizione incampo in futuro”.

Mister, lei parla sempredella forza del gruppo:che cosa intende conquesta affermazione?

“Quando quattro anni fa ab-biamo iniziato questo cammi-no avevo davanti a me soprat-tutto un gruppo di amici. Es-sendo amici per me è impor-

tante che tra di loro ci sia ri-spetto e stima. Con il passaredegli anni e con lo scalare del-le categorie abbiamo aggiuntoaltri bravi ragazzi per affronta-re sfide sempre più difficili. Inquesto modo siamo riusciti adottenere questi risultati. Vi rac-conto una cosa che è successaprima del derby: Silvestrini,proprio l’uomo partita, mi hachiesto il permesso di dire dueparole alla squadra dopo il miodiscorso. Ha ringraziato i com-pagni per questi due mesi di la-voro che hanno riportato in luila voglia di giocare a calcio do-po un periodo difficile, elo-giandoli per le loro qualità.Questo sicuramente ha fattoscattare la scintilla giusta”.

Siete in alta classificadopo dieci giornate:secondo lei qual è la

squadra più attrezzataper il trionfo finale?

“Penso il Rieti. La gara controdi noi è stata decisa da alcuniepisodi, ma senza ombra didubbio il mister Arturo Di Na-poli ha l’organico migliore delgirone A e alla lunga prenderàil largo”.

Si avvicina il mercato didicembre: come simuoverà il Montecelio?

“Non faremo acquisti. Stiamorecuperando due giocatori im-portanti dall’infermeria: il no-stro Simone Petrucci, un cen-trocampista esterno molto ve-loce, e il fantasista MattiaRuggieri. Anche loro sono par-titi con noi all’inizio di questaavventura e hanno superatomomenti difficili. Ci darannouna mano importante nella se-conda parte del torneo”.

La Virtus Tsb Cassino, al comando del girone A del cam-pionato di Basket di Serie D con 10 punti e cinque vitto-rie in altrettanti incontri, si è dimo-strata un’avversaria troppo forte peril Collefiorito e si è imposta con ilpunteggio di 83-54 sulla compa-gine della Città dell’Aria che restaquindi a quota due in classificacon una vittoria all’attivo e quattrosconfitte.Nessun campanello d’allarme per la squadra di Benassi,consapevole delle difficoltà da affrontare in un campio-nato così difficile e con una squadra così giovane. Intan-to crescono bene le giovanili: l’Under 19 e l’Under 17 la-sciano ben sperare.Appuntamento a venerdì 9 sempre al “Volta” di Guidoniaper la sfida con il Soriano che può rilanciare i guidonia-ni. Diamo uno sguardo a quello che succede nel rag-gruppamento. Continua la corsa di vertice delle capoli-ste N.B. Sora 2000, che nell’incontro interno ha avuto lameglio con buon margine della grintosa e combattiva Fu-tura Sport per 69-57, e Virtus TSB Cassino, che ha spaz-zato via Collefiorito per 83-54 come raccontato sopra. Simantiene imbattuta ma con due punti di distacco dal ver-tice, per via della partita da recuperare con Pegaso BK, laSS Lazio BK che nel turno odierno ha sconfitto sonora-mente l’APD Palocco (48-61). Non riesce a tenere il pas-so delle squadre di vertice Anzio che fra le mura amicheinciampa contro una fantastica Libertas (47-51) alla suaterza vittoria stagionale. Conquista infine i suoi primi duepunti stagionali la SMIT San Cesareo che, forte dell’arri-vo di Mancini (13 punti per lui a fine gara), riesce a su-perare di misura il Pegaso BK Roma.

La Cgil comunica che gli uffici della sede di Tivoli sono stati trasferiti in

via Antonio del Re, 16Gli orari di ricevimento e i recapiti telefonici sono i seguenti:

• Patronato INCA (Pratiche INPS, INAIL e Invalidità Civile)Lunedì e Mercoledì ore 9,00-12,00 e 16,00-18,30venerdì ore 16,00-18,30 tel. 0774 333093

• Ufficio VERTENZE e LEGALE da lunedì a venerdì ore 9,30-12,30 e 16,30-18,30tel. 0774 330205

• CAF martedì e giovedì ore 9,00-13,00 e 14,00-18,00• SPI (Sindacato Pensionati)

CGIL

Un Montecelio sfortunato perde il primato nel girone Adel campionato di Eccellenza. La squadra di De Filippopareggia per 2-2 con il Real Rodolfo Morandi e subisceil sorpasso del Rieti. A segno per i gialloblù Persichettie Silvestrini, al terzo gol consecutivo, nel finale la ri-monta ospite. Colpaccio esterno del Villanova che graziead una rete di Mattei nel secondo tempo espugna il cam-po di Albano e batte l’Albalonga, una delle favorite al suc-cesso finale. Continua invece il momento negativo delGuidonia nonostante il cambio in panchina, la squadradi Massimo Lupi non riesce a segnare e cade senza ap-pello a Monterosi per 3-0. Nel prossimo turno il Monte-celio di De Filippo si reca nella tana del Cecchina ades-so all’ultimo posto della classifica, mentre il Villanovaospita il Ladispoli ed il Guidonia affronta la temibile Al-balonga.La squadra del momento in Promozione è il Sant’An-gelo Romano, capace di espugnare il campo del Cerre-to Laziale con una rete di Di Rienzo. Gli uomini di Lu-cani stanno uscendo a suon di risultati dalla zona chescotta della classifica. Sanpolese e Palombara vengonobeffate di misura dallo Zagarolo e dal Futbolclub. Du-ro ko anche per il Cretone Castelchiodato a Torrenova,alla squadra di Drago manca ancora la continuità. Do-menica è la volta del derby tra Cretone Castelchiodatoe il Palombara, Sanpolese ospite della Vivace Grotta-ferrata, il Sant’Angelo Romano attende la visita dellaSerpentara Bellegra.

Il punto sui campionati

BASKET

Al Volta di Guidoniaarriva il Soriano

Prima vittoria esterna per la Fortitu-do Guidonia. La squadra di calcio a 5della Città dell’Aria conquista l’interaposta in casa dell’Atletico Alenic, por-tandosi - dopo sei giornate di campio-nato - a dieci punti in classifica, im-mediatamente a ridosso delle primedella classe. Al Torrino Sporting Clubfinisce 6 a 2, con capitan Ceci matta-tore di giornata, autore di una triplet-ta. A segno anche il solito Giberti. Lealtre reti portano la firma di Di Fran-cesco e Cannone, entrambi alla primamarcatura stagionale.La Fortitudo Guidonia parte bene creando molte occasioni da gol e soffrendo po-co in fase difensiva. I due gol di capitan Ceci rompono l’equilibrio della gara, in-nescando però una reazione dei padroni di casa che trovano la rete del 2 a 1, ri-sultato con cui si chiude la prima frazione di gioco. La formazione di mister Buo-no resta comunque padrona del campo e, nella ripresa, sfruttando la qualità deisuoi singoli, chiude definitivamente il match, cancellando così lo zero in classificaper quanto riguarda i punti ottenuti in trasferta.Dopo l’impegno di Coppa svolto in settimana contro l’Anni Nuovi Ciampino perl’andata del secondo turno della Coppa Lazio, la Fortitudo Guidonia disputerà laprossima gara di campionato sempre in trasferta contro il Futbolclub.

CALCIO A5

Prima vittoria esternaper la Fortitudo Guidonia

n. 19 2012XL14 SPORT

IMPIANTI/Una nuova struttura in via di sviluppo. A gennaio selezioni per il calcio A5

La Sorgente, calcetto e calciotto la fanno da padroneGUIDONIA - E’ lontano il 1999, anno di nascita della PolisportivaCollefiorito, molto lontano. Oggi la società del presidente Aldo Ro-manelli è una realtà e può contare su una struttura nuova di zecca,inaugurata il 20 luglio davanti ai massimi rappresentanti della Figc.La nuova casa del Collefiorito si trova all’interno del centro “La Sor-gente”: una sede, strutture nuove e in via di sviluppo, due campi dacalcetto e uno da calciotto di ultima generazione.«Il Collefiorito si propone di migliorare questo mondo del calcio – di-chiara il dirigente responsabile Antimo Romanelli – e di diventareuna Scuola Calcio modello. Sono in cantiere diversi progetti a livellopolivalente e di aggregazione annuale per tutti i soci. Inoltre il mioobiettivo è quello di realizzare i migliori tornei della zona. Sono già par-tite competizioni molto curate e seguite con le maglie della Serie A arappresentare le squadre. A Collefiorito la squadra dei sordomuti diGuidonia gioca le partite in casa. Per tutti coloro che vogliono passareuna serata in compagnia dal lunedì al giovedì c’è il menù ‘calcio-pizza’in collaborazione con il ristorante a fianco».A gennaio partiranno anche le selezioni per formare squadre di cal-cio a 5, maschile e femminile. Sempre aperta la segreteria, dal lune-dì al venerdì dalle 15.30, per ulteriori informazioni.Il consulente tecnico della Scuola Calcio è Silvano D’Errigo: «ConAntimo da molti anni esiste un rapporto di stima reciproca – le paroledi D’Errigo, già allenatore nella Scuola Calcio della Lazio e referen-te di zona per la Figc -. Il nostro compito è quello di comunicare coni genitori e per questo sono molto frequenti le riunioni. Abbiamo dueiscritte femmine e anche bambini diversamente abili: puntiamo ad unalto livello educativo».Il programma delle attività per la stagione sportiva 2012/2013 pro-pone di rafforzare la rete nel territorio con la scuola, le società spor-tive, i dirigenti, i tecnici, i genitori e i referenti istituzionali al fine dipromuovere lo sviluppo di una adeguata cultura sportiva. Il calciodeve essere usato per fornire gli elementi necessari per giocare, so-cializzare, fornire una continuità agonistica e avere una visibilitàesterna.A dicembre presso la nuova struttura della Polisportiva Collefioritopartiranno poi i corsi di informazione Coni-Figc Sgs per aspiranti

“istruttori di Scuola Calcio” il mercoledì e il venerdì dalle 17 alle 20.Tutto questo mentre il settore giovanile prosegue la sua attività pres-so la vecchia sede in terra battuta al centro di Collefiorito.

Da quest’anno lo sport di Tivolipuò contare su una nuova realtà:l’Asd Skating Club Tivoli Iene èuna società di hockey in-line chemilita nel campionato nazionaledi serie B della Fihp.L’hockey in-line è uno sport disquadra simile al più conosciutohockey su ghiaccio, si pratica susuperfici dure e non scivolose co-me il ghiaccio quali asfalto o resi-ne sintetiche. Per questo motivovengono utilizzati dei pattini dota-ti di rotelle. Il termine “in-line” èdato proprio dal fatto che le ruote,4 per pattino, sono “allineate” emontate su di una lama.Questo sport nasce in Europa ver-so la fine degli anni ‘80 in una zo-na geografica molto ristretta alsud della Svizzera e grazie al desi-derio da parte dei giovani di emu-lare i campioni dell’hockey sughiaccio. Inizialmente fu definitoanche “l’hockey dei poveri” o “ilcugino dell’hockey su ghiaccio”,per il fatto che con pochi soldi edun po’ di organizzazione, nei piaz-zali, si potevano disputare incon-tri fra squadre di quartiere. Neglianni ha subito parecchi cambia-menti e si è evoluto arrivando adassomigliare sempre più all’hoc-key su ghiaccio. Nato con quellepalline da tennis, oggi si utilizza-no invece palline di plastica ed

arancioni, con il peso variabile da110-130 grammi. A dipendenzadella nazione e dal fondo si utiliz-zano anche dei dischetti (puck).Nel campionato italiano c’è la se-rie A1, la serie A2 e la serie B traquelle dilettantistiche. Tra gli ama-tori esistono altre 2 serie, la C e laD. Molti giocatori, non legati daparticolari clausole con le squadredi hockey su ghiaccio, si cimenta-no volentieri nel periodo estivonell’hockey inline .Quello dell’Asd Skating Club Tivo-li è un progetto che nasce da duegrandi figure del pattinaggio ti-burtino: Guglielmo Pistocchi ePaola Feliziani. Nel settembre del2011 arriva la svolta a tanti anni di

impegno per creare un gruppo diragazzi con la passione per questosport. Viene ingaggiato come co-ach Martina Gavazzi, talento ti-burtino dell’hockey inline che con-ta presenze nella Nazionale italia-na femminile e molti campionatialle sue spalle anche nell’hockeysul ghiaccio. La struttura può con-tare sulle figure del presidente Gu-glielmo Pistocchi, sul vice presi-dente Paola Feliziani e sul prepa-ratore dei portieri Massimo Mor-ganti. Domenica 28 ottobre le Ienehanno disputato le prime tre par-tite ufficiali valide per il girone La-zio della Coppa di Lega con il bi-lancio di due vittorie e una scon-fitta.

HOCKEY/Una nuova società

Asd Skating Club Tivoli IeneE’ stata ufficialmente appro-vata e firmata dalle societàAndrea Doria e Tivoli-Guido-nia la stipula del contratto dicollaborazione denominatoAvt. Nasce così l’AccademiaVolley Tiburtina. La collabo-razione per il momento ri-guarda le formazioni checompetono nei campionatiregionali di Serie C maschilee Serie D femminile per leprossime due stagioni.Questi gli obiettivi del pro-getto: lavorare per una cre-scita tecnica degli atleti e unaumento della loro prospetti-va sociale, cercare di elimi-nare il rischio che i giovaniabbandonino l’attività sporti-va per mancanza di opportu-nità sul territorio, incremen-tare la formazione dei tecnicie dei dirigenti per creare emigliorare una rete di rap-porti sul territorio.Si tratta dell’unione di duesocietà storiche del Nord-Estromano. Da una parte l’An-drea Doria che rappresenta,come recita il motto in bellaevidenza sul sito ufficiale, la

pallavolo a Tivoli sin dal1977. Dall’altra parte la Tivo-li-Guidonia che negli ultimianni si è fatta conoscere in

ambito nazionale con la par-tecipazione alla Serie B2 ma-schile con ottimi risultati.

VOLLEY/Accordo A. Doria e Tivoli Guidonia

Nasce l’Accademia Volley Tiburtina

TIVOLI - Le cose sembravano essersi messe bene questa estatecon l’interessamento di Filippo Lori, diventato il presidente diuna società destinata a ben figurare nel campionato di PrimaCategoria. Buono il mercato estivo con l’arrivo di importantipezzi pregiati della provincia di Roma. Poi qualcosa si è rotto,il presidente Lori è rimasto da solo a far fronte a tutte le spesee inevitabilmente la squadra ha risentito di questi problemi al-ternando buoni risultati a prestazioni insufficienti. Così gioca-tori, staff tecnico e dirigenziale della Tivoli Calcio hanno deci-so di scrivere un comunicato portando alla luce la loro posi-zione: “Con tale comunicato – si legge nella nota diffusa allastampa - si vuole portare a conoscenza della cittadinanza (spor-tivi tiburtini e non solo) una notizia che circola ormai da diversigiorni. Il presidente Filippo Lori e il suo progetto di riportare inauge la Tivoli Calcio, tanto decantato e pubblicizzato in estate(con conferenze stampa ed interventi a destra e a manca) si è ri-velato purtroppo inconsistente, data la mancata possibilità dellostesso Lori di poter ottemperare a quanto promesso sia ai calcia-tori che ai tifosi. Come se non bastasse, è solo grazie all’interven-to di privati cittadini e tifosi che si è riusciti in queste settimane

a salvare la squadra dalla radiazione da parte della Lega, consi-derate le pendenze da saldare anche con la stessa Lega alle qualiil presidente Lori non aveva ottemperato. Cosa sia veramente suc-cesso, non è dato sapere. Infatti, spiegazioni ufficiali alla squa-dra non ne sono ancora state date. Il mister Fabio Tavani, il suostaff – tra cui lo storico massaggiatore Giovanni Todesco e lasquadra (disorientata ed abbandonata) per il momento hanno de-ciso di non mollare e di andare avanti nel rispetto della maglia edei tifosi, nella speranza che qualcosa possa presto cambiare (main meglio). Risulta però difficile continuare a cullare sogni ed ali-mentare aspettative in queste condizioni. La squadra oltre alloscossone psicologico ed emotivo potrebbe perdere i suoi pezzi pre-giati (uno già l’ha perso: il capitano Ronchetti), ma per questo bi-

sognerà aspettare dicembre, per capire cosa si muoverà sia a li-vello societario che tecnico. Si spera in qualche investitore pri-vato o in un aiuto da parte dell’amministrazione comunale versodei ragazzi che comunque non hanno abbandonato la nave, an-zi, continuano a metterci la faccia ogni domenica nonostante lepromesse disattese. Anche se, va detto, negli ultimi anni a livellocomunale è stato fatto poco o nulla per riportare il calcio tiburti-no ad un livello che la città meriterebbe. Detto questo e tornandoal campo, mister Tavani e la squadra invitano tutti i tifosi e i sim-patizzanti ad avvicinarsi ai colori amaranto-blù in particolare du-rante le prossime gare casalinghe presso Campo Ripoli, ovvia-mente con ingresso gratuito. Ora più che mai la Tivoli non ha pre-sidenti né padroni. Ora più che mai la Tivoli è di tutti i suoi tifo-si”.Ai sostenitori e agli appassionati di calcio non resta che sperare nella vo-lontà dei giocatori di proseguire il campionato fino alla fine nonostante ledifficoltà evidenziate dal comunicato. Il calore della città di Tivoli potreb-be dare una mano ai ragazzi di Tavani evitando così una un’altra brutta fi-gura dopo l’abbandono dello scorso torneo di Prima Categoria della TivoliCalcio 1919.

CALCIONon c’è pace per la Tivoli Calcio:parlano staff tecnico e giocatori

VOLLEY/Andrea DoriaLe ragazze tengono il passo mentre

i ragazzi scivolano in trasfertaUn’altra settimana cominciata con l’anticipo del giovedì della DFemminile a Fiano Romano, mentre i ragazzi della C guidati damister Moscetti hanno fatto visita all’Obiettivo Volley in queldi Giulianello di Cori.Nell’anticipo del giovedì le ragazze guidate da mister Guzzohanno avuto la meglio sulla formazione del Fiano Romano per3-1. Gara quasi mai in discussione ad eccezione del primo setcombattuto punto su punto e conquistato dalla formazione dicasa per 25-23 con qualche lieve contestazione nel finale. I setsuccessivi dominati dalle nostre ragazze sono trascorsi in sciol-tezza fino al quarto e ultimo parziale, che con un po’ di alti ebassi che alla fine hanno visto concludere vittoriose le ragazzetiburtine. Quarto e ultimo set che per l’andamento deve far ri-flettere, ma che è figlio di un gruppo ancora in fase di rodaggiocon molti giovani innesti e alcune novità.Tutt’altra storia il risultato della C Maschile in campo il sabatocontro l’Obiettivo Volley. Una gara da dimenticare che ha mo-strato molte lacune in difesa dei ragazzi tiburtini, in un matchdominato della squadra di casa, che dalla sua ha mostrato di es-sere squadra tosta commettendo pochissimi errori e gestendoal meglio tutti i palloni. Obiettivo Volley che con la vittoria sul-la nostra formazione consolida il primato in classifica dopoquattro giornate a punteggio pieno.Ora dopo questa sconfitta ci sarà tempo per analizzare cosanon è andato, ma soprattutto ci sarà sicuramente tanta vogliadi rifarsi nei nostri atleti già sabato prossimo nella sfida casa-linga contro il Top Volley Risparmio Casa, team di Sabaudia.

XLSPORT8 novembre 2012 15

RUGBY/A colloquio con il mister Achilli

Under 16, si progettaL’Under 16 della Tivoli Rugby è nelle mani di Massimiliano Achilli,classe 1971, ai primi passi da allenatore dopo un’apprezzata carrie-ra da pilone con le maglie di Cus Roma e Lazio in Serie B, RugbyRoma e Urbe Roma.

Signor Achilli, ci racconti lo stato attuale del mondo delrugby.

“Il rugby in Italia sta vivendo un momento positivo perché i numerisono in crescita. La propaganda sta portando frutti anche se le diffi-coltà restano soprattutto per la mancanza delle strutture. Sicura-mente chi lavora in una società di rugby è costretto ad un sacrificiomaggiore. Personalmente colgo l’occasione per muovere due critichecostruttive: la prima è quella di migliorare la qualità degli allenatorie la seconda è quella di cercare una maggiore preparazione arbitra-le. Per la prima le cose sono ferme e una volta effettuato il corso man-ca una fase di tutoraggio per gli allenatori, qualcosa si sta muoven-do per gli arbitri con la formazione di un’Accademia che presentaperò numeri ancora troppo piccoli”.

Il 17 novembre a Roma arriveranno gli All Blacks. Cosarappresenta questa gara per il movimento?

“Sicuramente si tratta di un evento straordinario, una grande pub-blicità per tutto il rugby. Anche chi non segue questo sport conoscegli All Blacks. La Tivoli Rugby seguirà da vicino questo evento, i genitori si sono mossi per comprare ibiglietti. A livello tecnico gli All Blacks sono da seguire dalla tribuna, nonostante il prezzo elevato, per-ché sono uno spettacolo e rappresentano una scuola di rugby. Di certo non ci aspettiamo nulla sotto ilprofilo del risultato, penso che l’Italia soccomberà di almeno 30 punti”.

Ci dica qualcosa sul suo gruppo dell’Under 16.“Il mio obiettivo principale è quello della crescita comportamentale dei ragazzi che devono migliorare

sotto il profilo umano. A Tivoli citroviamo di fronte ad una realtàparticolare perché provinciale, do-ve spesso manca il rispetto verso lafigura dell’allenatore e dei compa-gni di squadra. Nelle prime partitemi sono arrivati complimenti per-ché alcuni giocatori sono migliora-ti nel linguaggio. Lavorando cosìarrivano anche i risultati e dome-nica abbiamo vinto la prima parti-ta. Il successo più grande però èstato quello di confermare i cinquegiocatori arrivati in prova questaestate: vuol dire che si sono trovatibene e si sono sentiti seguiti”.

I prossimi appuntamenti della Tivoli Rugby:

UNDER 14 alle ore 10 di sabato 10 novembre si incontre-rà con la Garibaldina Rugby e il Bull Rugby Rieti.UNDER 16 la squadra locale affonterà domenica 11 no-vembre al Campo di Rocca Bruna alle ore 11 la Polisporti-va Lazio Rugby.UNDER 20 domenica 11 novembre si recherà a Viterbocontro il Lions Rugby alle ore 12.00.SENIORES (serie C) il domenica 18 novembre affonte-ranno in casa l’Arvalia Villa Pamphili ore 14,30.

Per info: www.tivolirugby.it

GUIDONIA/Un progetto approvato nel 2006 con diverse difficoltà per completarlo

Palazzetto dello Sport, fine lavori a primavera?GUIDONIA - Ennesimo rinvio della fine dei lavori del Palazzetto dello Sport del Bivio di Guidonia.L’assessore ai Lavori pubblici del comune di Guidonia Montecelio Federico Pietropaoli aveva tran-quillizzato tutti sulla consegna della struttura alla città entro il 2012, ma il sindaco Eligio Rubeis è in-tervenuto in settimana parlando della prossima primavera come nuova data. In realtà, al termine delnostro sopralluogo, possiamo dire che la strut-tura necessiterà di un tempo maggiore perchéquasi sicuramente si dovrà intervenire di nuo-vo anche sul lavoro già effettuato a causa deldeterioramento. I lavori proseguono a ritmolento e le condizioni climatiche di questo in-verno non aiuteranno la ditta. La struttura èpraticamente divisa in due parti: campo poli-valente e piscina. Per il campo solo le tribunesembrano quasi terminate, mentre gli spoglia-toi presentano un preoccupante quadro di de-grado e abbandono.Il Palazzetto dello Sport si trova accanto al ci-nema The Space. Elenchiamo nuovamentequelle che sono le caratteristiche della struttu-ra: l’area è di 4800 metri, il parcheggio di 5610metri con altri 2270 destinati al verde. La salapolifunzionale, 26 metri per 36, è destinata adospitare attività di pallavolo, pallacanestro,ginnastica, box, lotta, judo, karate e scherma.La struttura faceva parte del progetto GiochiOlimpici “Roma 2020”.“Sono tre anni che cerco di trovare soluzioni peril completamento dei lavori – ha dichiarato ilsindaco di Guidonia Montecelio Eligio Rubeis -. Il progetto è stato approvato nel 2006 con Fi-lippo Lippiello sindaco e i lavori sono andatiavanti fino al terremoto che ha colpito L’Aquilanel 2009, le difficoltà dell’impresa aquilana han-no poi reso impossibile il completamento delleoperazioni. Fino ad oggi sono stati spesi pocopiù di quattro milioni. Resta da lavorare sul-l’esterno della struttura. Una volta completati ilavori sorgerà il problema della gestione. Ab-biamo dato il compito a dei professionisti ester-ni di quantificare i costi: il peso maggiore èquello dell’energia elettrica per riscaldare gli ambienti e la piscina. La spesa per tenerlo acceso tuttol’anno si aggira intorno agli 80mila euro. Ci siamo accorti che il progetto mancava di un indirizzo se-rio nel risparmio energetico e saremo costretti ad intervenire in una fase successiva. Spero di risolve-re presto questa situazione e di consegnare ai cittadini di Guidonia e Tivoli, considerando la posizio-ne strategica, un Palazzetto dello Sport completo e funzionale”.Oltre alla stampa locale, l’avanzamento dei lavori è stato seguito dal programma “Striscia la Notizia”di Canale 5 e recentemente una troupe di RaiSport, “Ultimo Stadio” ha fatto visita alla struttura. Latrasmissione dedicata al Palazzetto dello Sport di Guidonia andrà in onda a novembre all’interno di“Mattina Sport” su RaiSport 1, visibile sul digitale terrestre e sul satellite.

La StoriaIl progetto è stato approvato nel 2006 con Filippo Lippiello sindaco e i lavori sono andati avan-ti fino al terremoto che ha colpito L’Aquila nel 2009, le difficoltà dell’impresa aquilana hanno poi

reso impossibile il completamento delle operazioni. Fino ad oggi sono sta-ti spesi poco più di quattro milioni. Resta da lavorare sull’esterno della strut-tura. Una volta completati i lavori sorgerà il problema della gestione. Ab-biamo dato il compito a dei professionisti esterni di quantificare i costi: ilpeso maggiore è quello dell’energia elettrica per riscaldare gli ambienti e lapiscina. La spesa per tenerlo acceso tutto l’anno si aggira intorno agli 80mi-la euro. Ci siamo accorti che il progetto mancava di un indirizzo serio nelrisparmio energetico e saremo costretti ad intervenire in una fase successi-va. Spero di risolvere presto questa situazione e di consegnare ai cittadini diGuidonia e Tivoli, considerando la posizione strategica, un Palazzetto delloSport completo e funzionale>. Questa del Palazzetto al Bivio di Guidonia èuna storia che va avanti da anni. Doveva essere consegnato a settembre2009, invece i cantieri sono ancora aperti. La struttura, molto imponente, èvisibile accanto al cinema The Space, e lo sport, in quell’area, viene svoltofuori, in strada. Il progetto era stato approvato definitivamente a maggiodel 2006. Per la struttura, che da progetto occupa un’area di 4800 metri qua-dri, e prevede un parcheggio di 5610 metri quadri e altri 2270 destinati averde, sono stati investiti 6milioni e 885 mila euro. La sala polifunzionale,26 metri per 36, è destinata ad ospitare attività di pallavolo, pallacanestro,ginnastica, tennis, box, lotta, judo, karate, scherma. <I problemi però – di-cevano nel 2011 il dirigente dell’urbanistica Urbanistica Ferrucci e l’asses-

sore Federico Pietropaoli - sono emersi subito. Inizialmente questioni di tipo tecnico poi l’im-presa aquilana che ha in appalto i lavori ha avuto difficoltà a causa delle conseguenze del terre-moto>.Ad aprile 2011 scrivevamo:<Dagli uffici ci si augura che il tutto possa riprendere entro Pasqua oimmediatamente dopo. Dopo una prima proroga concessa all’impresa quasi un anno fa, ne sem-brerebbe, infatti, prossima una seconda, della durata di sei mesi>. <Pasqua è vicina e Guidoniatroverà nel suo uovo una bella sorpresa, da quasi sette milioni di euro – scrivevamo all’epoca - Vi-cina, anzi vicinissima, infatti, la riapertura dei cantieri del palazzetto dello sport al Bivio di Gui-donia, fermi ormai da molto tempo>. A settembre 2011 a lavori fermi: <In questi giorni – avevaspiegato Federico Pietropaoli, assessore ai Lavori Pubblici del Comune di Guidonia Montecelio- l’impresa ha presentato allo studio Valle, quale direttore dei lavori dell’opera, la variante per lepareti esterne e le vetrate di chiusura del palazzetto. Siamo in attesa, quindi, dell’approvazionedello studio Valle per poter riprendere definitivamente i lavori. Ho provveduto direttamente asollecitare lo studio Valle per avere una risposta in tempi brevi>. Altre rassicurazioni a maggio2011 e ancor prima a cavallo della Pasqua. A luglio 2012 un’interrogazione da parte del consigliereIDV, Emanuele Di Silvio: <Ho effettuato un sopralluogo presso il cantiere del palazzetto dellosport di – aveva scritto Di Silvio - Più volte il palazzetto è stato interessato da furti e atti di van-dalismo, che negli ultimi 3 anni hanno causato danni per oltre 100.000 euro, oltre un rallenta-mento dei lavori non indifferente>. Inviata, quindi, un’interrogazione al Sindaco per “prevederel’intervento di forze si sicurezza private da mettere a controllo del cantiere, vista l’elevata impor-tanza dell’opera pubblica, come già’ accaduto in passato per il cantiere della piscina comunale diColleverde”. Il consigliere ha anche proposto di “rivedere i lavori previsti per il completamentodell’opera, prevedendo un adeguato sistema di recinzione”.

PROPONE IN VENDITATIVOLI: vicolo dei MarziAppartamento posto al pianoterra, composto da: ingresso,sala con angolo cottura, ca-mera e bagno.Buono Stato.Ottimo investimento. Clas-se energetica “G” € 59.000,00

TIVOLI: vicolo del Melangoloappartamento composto alprimo piano da ingresso, alsecondo piano da disimpe-gno, camera, cucina, bagnoe ripostiglio, al terzo pianoda terrazza di copertura iltutto collegato da scale interne. Centrale.Classe energetica “G € 105.000,00

TIVOLI: strada Collenocelloappartamento nuova costruzione posto al 1° pianocomposto da: sala con ango-lo cottura, 2 camere, 2 bagni,balcone, terrazzino a livello,ampio garage e cantina alpiano seminterrato. Ottimostato. Classe energetica “F

€ 175.000,00TIVOLI: Bivio San PoloAppartamento a schiera incomprensorio, composto alpiano primo da sala con an-golo cottura, due camere,bagno, due balconi, al se-condo piano da locale sotto-tetto, al piano seminterrato da ampio locale garage.Recente Costruzione. Buono stato. Classe ener-getica “F” € 163.000,00

TIVOLI: strada CaroliIn centro residenziale villino aschiera su tre livelli, piani: se-minterrato, terra e primo, condue giardini, due portici e am-pio locale garage. Nuova co-struzione. Ottimo Stato. Panoramica. Classeenergetica “C” € 319.000,00

TIVOLI: vicolo EmpolitanaIncantevole appartamento ri-strutturato in ottimo stato si-to al quinto piano, compostoda: ampio salone, spaziosa cu-cina abitabile, tre camere, unbagno e due balconi. Ottimo Stato. Panoramico.Classe energetica “F” € 195.000,00

TIVOLI: viale PicchioniAppartamento di 140 mq circacalpestabili, con affaccio su via-le Picchioni e viale Tomei, com-posto da: ingresso, disimpegno,salone, quattro camere, cucinaabitabile, bagno, ripostiglio, terrazzino e balcone.Centrale. Panoramico. Classe energetica “G”

€ 230.000,00

CASTEL MADAMA: via Colle FioritoAppartamento posto al piano ter-ra primo composto da: ingresso,disimpegno, sala, due camere,cucina abitabile, due bagni, ter-razzo, giardino, cantina esterna eampio garage di circa 30 m.q. Panoramico. Nuovacostruzione. Mai abitato. Classe energetica “F”

da € 235.000,00PROPOSTE DI AFFITTO IN SEDE

VALUTAZIONI GRATUITEOgni agenzia è giuridicamente e finanziariamente indipendente

Tivoli - Via Ignazio Missoni, 12Tel. 0774.336629 - Cell. 339.3642312

LE SEGUENTI INSERZIONI NON COSTITUISCONO ELEMENTI CONTRATTUALI

VENDUTO

VENDUTO

Tivoli - Piazza Palatina, 14Tel. 0774.330368 - Cell. 327.3281883 [email protected] SEGUENTI INSERZIONI NON COSTITUISCONO ELEMENTI CONTRATTUALI

TIVOLI CENTROMonolocale luminoso, 2°piano composto da soggior-no con ang. cottura e bagno.

€ 55.000,00TIVOLI CENTRO - Via dei SosiiAppartamento 2° pia-no comp. da soggiornocon angolo cottura ecamino, disimpegno,camera e bagno.Ter-moautonomo. Classeenergetica G.

€ 100.000,00BIVIO SAN POLOAppartamento recentecostruzione compostoda soggiorno con ang.cottura, camera, bagnoe balcone. Possibilitàbox a parte.

€ 119.000,00TIVOLI – Vicolo LeonciniAppartamento ristrut-turato 3° piano comp.da soggiorno con ang.cottura, 2 camere e ba-gno. € 135.000,00TIVOLI - Campolimpido centroAPPARTAMENTI NUO-VA COSTRUZIONE.Classe energetica A.Vari tagli con ampi bal-coni o giardino

a partire da € 99.000,00

SAN POLO DEI CAVALIERIAppartamento bilivelli35 mq entrata indipen-dente soggiorno conang. cottura, camera,doppi servizi, piccolacantina cat. C/2. € 25.000,00SAN POLO DEI CAVALIERI - Ad. CastelloAppartamento ristrut-turato su 2 livelli conentrata indipendentecomposto da P. terra:sala con cucina a vista,camera matrimoniale e bagno; P. 1°: 2 ca-merette. Adiacente l'ingresso dell'immmo-bile, una depeendance ad uso abitazione,20 mq con bagno. € 105.000,00TIVOLI - CittadellaLocale magazzino su strada19 mq più grotta.

€ 16.000,00

TIVOLI - Via EmpolitanaLocale commerciale ottimo stato 70 mqcon bagno € 650,00TIVOLI - Ad. DuomoMonolocale 1° piano comp. da camera, cu-cina e bagno, arredato. € 380,00TIVOLI CENTRO - Ponte GregorianoAppartamento 2° piano comp. da ingresso,salone doppio, 3 camere, cucina abitabile,bagno e ripostiglio. € 700,00

AFFITTO

TIVOLIVICOLO DEGLI ORTI Appartamento sito al piano terra composto da cu-cina abitabile, ampia camera da letto e bagno. Termoautonomo, mini-con-dominio. Uso investimento. € 68.000VICOLO ACQUAREGNA Appartamento di 70 mq composto da: ampio in-gresso, cucina abitabile, sala, camera, bagno con balcone. Discreto stato.

€ 115.000VIALE TRIESTE Appartamento dimq 85 composto da: ingresso, cucina, sa-la, 2 camere, bagno, 2 balconi. Da ristrutturare. € 139.000VIA DELLA BETULLA In contesto tranquillo disponiamo di un apparta-mento di 80 mq composto da sala, cucina, due ampie camere, bagno, balco-ne e posto auto condominiale. Palazzina ristrutturata internamente ed ester-namente. Luminosissimo. € 169.000VIA AMELIA TREVES SEGRÈ Prestigioso apparta-mento di 140 mq calpestabili sito al primo piano conascensore composto da ampio ingresso, salone, cucinaabitabile, tre camere da letto, doppi servizi, ripostiglio egiardino a livello di 235 mq. Possibilità di acquistare lasala hobby e il box auto di 36mq. € 360.000VIA DELLE PIAGGE A due passi dal centro di Tivoli e da tutti i servizi, di-sponiamo di un ampio appartamento, divisibile in due, composto da salo-ne doppio, tre ampie camere, cucina abitabile, bagno, ripostiglio (secondobagno), e balcone. Da ristrutturare. € 230.000VIA SILLA ROSA DE ANGELIS Appartamento si-to al 2° piano di mq 85 composto da: salone con cu-cina a vista,corridoio, ripostiglio, due camere, doppiservizi, due balconi, cantina. Ottimo stato.€ 196.000

VIA MAGGIORE Appartamento sito al 1° piano dimq 40 composto da: sala con angolo cottura e bagnocamera soppalcata. Buono stato

€ 89.000VIA TIBURTO Appartamento posto al primo pianosenza ascensore di 70 mq composto da ampio salonecon angolo cottura due camere un bagno e balconepanoramico sul campo sportivo.

€ 190.000VIA COLLE NOCELLO (adiacenze Ulpia) Appartamento di 97 mq dispostosu due livelli: PT sala con angolo cottura, due ampie camere, bagno e giardinoterrazzato di 200 mq; P. Seminterrato ampio salone, ripostiglio, cantina e po-sto auto scoperto. Nuova costruzione. € 195.000

VIA EMPOLITANA Appartamento di 140 mq dispo-sto su due livelli. 1° liv: ampio ingresso, doppio salo-ne, cucina abitabile, bagno, ripostiglio e balcone. 2°liv: tre ampie camere da letto, doppi servizi e tre ter-razzini. Ottimo stato, mini-condominio. Possibilità

di acquistare un box auto di 30 mq (due posti auto) con serranda elettricae cantina. € 200.000VIA EMPOLITANA Appartamento sito al 1° piano mq 75 composto da sa-la, cucina, due camere, bagno, corridoio e terrazzino a livello. Facciate re-staurate. Locato a € 620,00 fino a luglio 2013. Centralissimo. € 215.000VIA EMPOLITANA Appartamento sito al 3° piano mq 70 composto da sa-la, cucina, due camere, bagno, corridoio e balcone. Locato a € 570,00. Cen-tralissimo. € 174.000VIADIMONITOLABellissimo appartamento di 90mq calpestabili compostoda: ingresso, ampio salone, cucina abitabile, 2 bagni, due camere da letto, bal-cone. L'immobile dispone anche di un posto auto coperto + posto auto scoper-to e cantina. Completa l'immobile un bellissimo giardino condominiale. L'im-mobile è in ottimo stato, ristrutturato recentemente (pavimenti in parquet), pa-lazzina in cortina € 215.000

VIA DEL RISERRAGLIO Appartamento sito al 1° piano composto da: am-pio ingresso, salone, camere, cucina, bagno. Discreto stato. € 100.000VIA DEA BONA Appartamento sito al 1° piano con ascensore di mq. 83 com-posto da: ampio ingresso, salone, due camere, cucina, bagno, ripostiglio, cor-ridoio, cantina. Termoautonomo, buono stato € 174.000

VICOVAROSAN COSIMATO Appartamenti nuova costruzione in zona San Cosimatoottime rifiniture con giardino e ampi terrazzi varie metrature possibilità per-sonalizzazione nei pagamenti da vedere!

CASTEL MADAMAVIA DELL’UCCETTA Indipendente composto da: sala con angolo cottura,camera, cameretta, bagno. Terreno mq 880. Riscaldamento autonomo.

€ 115.000SAN POLO

VIA MARCELLINA Indipendente di mq 55 composto da: sala con angolocottura, camera, bagno, ripostiglio. Giardino mq 80. Buono stato. Termo-autonomo. € 105.000SAN POLO Appartamento sito al 1° piano di mq 60 composto da: ampio in-gresso, salone, camera, cucina, bagno, balcone. Termoautonomo, buonostato. € 85.000

VILLALBAVICOLO MANTOVA Terreno di 400 mq con fabbricato composto da: sog-giorno cucina camera e bagno. Cantina, forno e ricovero attrezzi. € 80.000

SPECIALE VILLETIVOLI - STRADA SAN POLO Bellissima villa a schiera disposta su quat-tro livelli. pt: ampio salone, cucina abitabile, bagno, balcone e giardino di25 mq; p1°: tre camere da letto, bagno e due balconi; p mans: ampia ca-mera da letto; pst: sala hobby con angolo cottura e camino, bagno, riposti-glio e doppio box auto. Ottimo stato, entrata indipendente. € 390.000GUIDONIA - LOCALITÀ “COLONNELLA PATRASCIA” Villa unifamiliaredisposta su tre livelli allo stato grezzo. Posizione privilegiata e panoramica.Terreno pianeggiante di 1.700 mq.BIVIO SAN POLO - VIA TERRACINI Villa a schie-ra capotesta esposizione su due lati di mq 150 com-posta da: P. interrato: lavanderia e garage. P. terra rial-zato: ampio salone, cucina, bagno. Giardino mq 170.P1°: camera, due camerette, bagno e balcone. P2°:mansardato. Costruzione del 2010. Ottimo stato. € 300.000VIA ROSARIO ROMEO Villa a schiera su tre livelli. PT: Salone, cucina abi-tabile, bagno, giardino e balcone terrazzato panoramico su Tivoli. P1°: trecamere, bagno e due ampi balconi. P2°: ampia camera mansardata e ter-razzino a livello. € 390.000ARCI Bellissimo villino nei pressi di Tivoli composto da una grande sala conangolo cottura, portico esterno, 2 camere da letto, 1 bagno. La villetta di-spone di tutti i servizi tra cui gas, luce e acqua. La villetta è circondata da unterreno di 1.000 mq. Si presenta in buonissimo stato. € 235.000CASTEL MADAMA - EMPOLITANA Rustico di 25 mq interni distribuitosu un unico livello, con terreno di mq 3.000 con piante di ulivo. Il terreno sitrova in posizione ottimale, facilmente raggiungibile con mezzi pubblici.

€ 35.000TIVOLI - STRADA SAN GREGORIO Terreno agricolo di 7.550 mq frontestrada. Panoramico e soleggiato. € 19.000 trattabiliTIVOLI - VIA FRANCESCO BULGARINI Locale commerciale/Box di 20mq + bagno. Buono stato. € 50.000

AFFITTIVIA SCALPELLI Appartamento sito al 1° piano con ascensore di mq 75composto da: sala, cucina abitabile, due ampie camere, bagno, corridoio,ripostiglio. Termoautonomo. ARREDATO € 600VICOLO INVERSATA - ADIACENTE CINEMA GIUSEPPETTI Localecommerciale di 48 mq + bagno. Buono stato. € 800

Tivoli - Via Colsereno, 78Tel. 0774.315126 - Tel. e Fax 0774.336798LE SEGUENTI INSERZIONI NON COSTITUISCONO ELEMENTI CONTRATTUALI

TIVOLI

VIA DEL COLLE appartamento composto da sala, cucina,camera, bagno C.E.“G” € 70.000,00

VIA MAMELI - EMPOLITANA appartamento composto daampio ingresso, sala cucina, camera, bagno, cantina. C.E.“G”

€ 70.000,00

ZONA TREVIO cucina, camera, bagno. Ottimo stato,ammobiliato C.E.“G” € 90.000,00VIA ACQUAREGNA appartamento con entrata indipenden-te di 60 mq ca composto da doppio ingresso, salone, cucina,camera, bagno, terrazzo a livello. C.E.“G” € 115.000,00

VIA EMPOLITANA appartamento composto da ampio in-gresso, salone, cucina-tinello, 2 camere, bagno, ripostiglio, 2balconi. Ottimo stato. C.E.“G” € 169.000,00

SIBILLA palazzetto su 2 livelli composto da ingresso, sa-la con angolo cottura, camera con cabina armadio, 2 bagni,ripostiglio. Ottime rifiniture. C.E.“G”

TIVOLI CENTRO quattro monolocali ottimo investi-mento a partire da € 35.000,00

CASTEL MADAMA

VILLAGGIO ACEA appartamenti varie tipologie in ottimostato con posto auto. C.E.“G” € 135.000,00

VILLA ADRIANA

VIA PRIMO LEVI appartamento recente costruzione di 45mq ca con balcone. Ottimo stato. C.E.“G” € 125.000,00

TIVOLI TERME

TIVOLI VARIE

VIALE TOMEI garage di 77 mq ca. € 49.000,00

VIALE TOMEI ampio locale di 75 mq ca con servizi, sop-palcabile. Parcheggio privato. € 190.000,00

VIALE TOMEI locale commerciale con bagno e antiba-gno, una vetrina su viale Tomei. € 900,00 mensili

VIALE TOMEI locale commerciale di 200 mq ca con ser-vizi e parcheggio privato. € 2.500,00 mensili

VIALE TIBURTO posto auto scoperto €15.000,00 tratt.

Tivoli - Viale Tomei, 5Tel. 0774.336081 - Cell.: 338.3439420

e-mail: [email protected] - www.giacomocanosa.itLE SEGUENTI INSERZIONI NON COSTITUISCONO ELEMENTI CONTRATTUALI

DISPONIAMO DI APPARTAMENTI IN AFFITTO A TIVOLI,CASTEL MADAMA E VILLA ADRIANA a partire da €€ 300,00 mensili

Ogni agenzia è giuridicamente e finanziariamente indipendente

VIA POSTERA appartamento al primo piano composto dasala, cucina, camera, bagno e balconcini, consegnato ri-strutturato. C.E.“G” € 80.000,00

VICOLO DEL PITTORE entrata indipendente compostoda ingresso, sala con angolo cottura, camera e bagno. Ot-timo stato. Ammobiliato. C.E.“G” € 89.000,00

VIA DI VESTA appartamento in-dipendente composto da cucina,camera, bagno. Balcone panora-mico. Giardino di 60 mq ca.C.E.“G” € 55.000,00

Abbinabile con indipendente composto da due vani conbagno. Buono stato.

VIA COLSERENO appartamento al piano 1° compostoda sala, 2 camere, cucina, bagno. C.E.“G.”€€ 180.000,00

ADIACENZE COMUNE Palazzetto su 3 livelli di mq 135ca. Completamente ristrutturato. Diviso in due apparta-menti. C.E.“G” € 300.000,00

VICOLO ORSINI ampia cantina con camino e finestra, ri-postiglio e bagno di 40 mq. C.E.“G” € 25.000,00VICOLO ORSINI palazzina cielo-terra di ampia metra-tura. Completamente da ristrutturare panoramica dispo-sta su due livelli. C.E.“G” € 75.000,00

Soluzioni indipendenti di 70 mq con corte esclusivaa partire da € 85.000,00

CENTRALE appartamento al piano 1° composto da in-gresso, sala, cucina, 2 camere, 2 balconi C.E.“G”

€ 150.000,00CENTRALE MANSARDA (C/2) con ampio terrazzo. Pos-sibilità cambio destinazione d’uso. Panoramico. C.E.“G”

€ 60.000,00

ZONA SANT’ANDREA appartamento composto da sa-la con angolo cottura, ampia camera, bagno, 2 ripo-stigli, piccolo cortile privato. C.E.“G” € 115.000,00

CENTRALE appartamento di 55 mq cacomposta da ingresso, cucina, 2 camere,bagno, 2 balconi. Buono stato. C.E.“G”€ 123.000,00

XL giornale 19-2012

Documents

Transcript of XL giornale 19-2012