vox - GLOBAL · PDF file≥ 3 ≥ 10 ≥ 10 I radiatori modello VOX trovano utile impiego...
If you can't read please download the document
Transcript of vox - GLOBAL · PDF file≥ 3 ≥ 10 ≥ 10 I radiatori modello VOX trovano utile impiego...
vox
vox
I radiatori GLOBAL sono garantiti 10 anni dalla data di produzione.
La garanzia sostituisce gli elementi che, a causa di difetti riscontrati nei materiali o nella fabbricazione,
si rivelano inservibili a condizione che limpianto sia eseguito a regola darte secondo le vigenti norme
e prescrizioni. Devono essere rispettate anche le indicazioni del paragrafo corretta installazione.
Comfort, risparmio energetico e design esclusivo:
Vox riassume il massimo che un radiatore pu dare.
Con i radiatori Global la regolazione della tempera-
tura facile e poco costosa. In poco tempo, secondo
le esigenze personali, si ottiene la temperatura
ideale in ogni ambiente oltre un effettivo risparmio
energetico.
La leggerezza dellalluminio consente uninstallazione
rapida e precisa. La componibilit degli elementi e
la gamma dimensionale permettono soluzioni ideali
per ogni ambiente; lelevata resa termica consente
lutilizzo di spazi limitati.
I radiatori Global hanno lunghissima durata grazie allaqualit del materiale impiegato (lega di alluminio certifi-cata secondo la Norma EN AB 46100) ed alla doppia ver-niciatura a bagno anaforesi e successivamente con pol-veri epossipoliestere.
3
10
10
I radiatori modello VOX trovano utile impiego in tutti gli impianti ad acqua calda evapore fino a 110 C con pressione di esercizio fino a 600 K Pascal - 6 Bar.
Possono essere installati indifferentemente negli impianti con tubazioni in ferro, rame omateriali termoplastici.
Nella posa dei radiatori si ottiene la resa termica prevista osservando le distanze di seguito precisate: cm 3 dalla parete cm 10 dal pavimento cm 10 dalla mensola o sottofinestraPer evitare che le dilatazioni termiche dellimpianto provochino rumorosit in corrispon-denza dei corpi scaldanti si consiglia limpiego di mensole plastificate per il sostegno deiradiatori (artt. 4, 25, 27, o 29 del nostro catalogo).
Al fine di preservare gli impianti da processi di incrostazione e corrosione si deve control-lare il pH dellacqua (preferibilmente tra 6,5 e 8) e introdurre un inibitore passivante tipoCillit-Hs 23 Al o similari in quantit pari a 1 litro ogni 200 litri di acqua circolantenellimpianto.
Si consiglia di installare valvole di sfogo aria automatiche o manuali su ogni radiatore. Come misura precauzionale si eviti di chiudere completamente le valvole di intercetta-
zione dei radiatori per eliminare possibili sovrappressioni. Qualora si voglia escludereuna o pi batterie dal circuito si devono montare valvole automatiche di sfogo aria.
Per una buona conservazione della verniciatura necessario che i radiatori, primae dopo linstallazione, non vengano tenuti in ambienti molto umidi.Uneventuale distacco di vernice in un punto del radiatore potrebbe favorire la forma-zione dellossido di alluminio e far staccare completamente la vernice.
Nella pulizia del radiatore non si devono usare prodotti corrosivi che potrebberointaccare la vernice.
c o r r e t t a i n s t a l l a z i o n e
VOX 800
VOX 700
VOX 600
VOX 500
VOX 350
890
790
690
590
440
80
80
80
80
80
95
95
95
95
95
800
700
600
500
350
1
1
1
1
1
2,21
1,95
1,68
1,45
1,12
0,56
0,53
0,50
0,46
0,35
181
164
146
127
95
156
142
126
110
82
231
209
185
161
120
200
180
160
139
103
0,97001
0,90292
0,86156
0,76989
0,62313
1,33709
1,32938
1,31199
1,30495
1,28445
Modello
Dimensioni in mm
Aaltezza totale
Blunghezza
Cprofondit
Dinterasse
attacchi
Peso avuoto Kg
circa
Contenutoacquain litri
Potenza termica EN 442Coefficiente
KmEsponente
n.T 50C T 60C
Watt *Kcal/h Watt *Kcal/h
* 1 Watt = 0,863 Kcal/h
Per calcolare la potenza termica (P) di un radiatore per valori di T diversida 50 C si deve utilizzare lequazione caratteristica: P=Km Tn
Ad esempio per il modello 600 a T= 60 CP= 0,86156 601,31199 = 185 Watt
Esempio di calcolo per T diverso da 50 C
Valori di potenze termiche con T diverso da 50 C
T 60CT 55CT 50CT 45CT 40CT 35CT20C
VOX 800
VOX 700
VOX 600
VOX 500
VOX 350
Modello
53
48
44
38
29
T 25C
72
65
59
51
39
T 30C
92
83
75
65
49
113
102
91
80
60
135
122
109
95
71
157
142
127
111
83
181
164
146
127
95
206
186
165
144
107
231
209
185
161
120
FORTE LEGGERO ELEGANTE
La potenza termica dei radiatori GLOBAL quella risultante dalle prove effettuatedal Dipartimento di Energetica presso la Facolt di Ingegneria del Politecnico di Milanosecondo la Norma EN 442.
05
EN 442
7- Guarnizione per tappo mm 1,508- Guarnizione per nipples mm 1,00
21- Guarnizione silicone per tappi oriduzioni
Giu
gno 2
012 -
IT 1
1/4
1- Mensola diritta zincata
3- Mensola a squadrada avvitare zincata
a c c e s s o r iC
ert
ific
azio
ne Q
ualit
25- Mensola con tassello adespansione 170 mm
26- Mensola con tassello adespansione 195 mm perradiatori doppi
4- Mensola a squadra biancaplastificata
27- Mensole universalibianche-blister (coppia)
Cert
ific
azio
ne A
mbie
nte
KIT RIDUZIONE CON GUARNIZIONIIN SILICONE BIANCO, AVORIOO CROMATO43- 3/8 per radiatori da 200/D
a 800 mm46- 1/2 per radiatori da 200/D
a 800 mm48- 3/4 per radiatori da 200/D
a 800 mm
19- Chiave per tappi
79- Leva per chiavi di montaggio80- Chiave di montaggio mm 50081- Chiave di montaggio mm 800
29- Mensole a squadrabianche-blister (coppia)
24060 ROGNO (BG) ITALIA via Rondinera, 51tel. ++39 035 977111 fax ++39 035 977110www.globalradiatori.it
GLOBAL di Fardelli Ottorino & C. s.r.l.
237 - appendino bianco238 - appendino cromato
PORTASALVIETTE201 - cm 48 bianco202 - cm 48 cromato207 - cm 32 bianco208 - cm 32 cromato
15- Staffa bianca a pavimento
10- Bomboletta spray18- Liquido Cillit HS 23 Combi
5- Tappo cieco 1 o ridu-zione verniciata
6- Tappo cieco 1 o ridu-zione zincata
20- Tappo cieco 1 o ridu-zione verniciata conguarnizione in silicone
VALVOLA MANUALESFOGO ARIA12- 1/839- 1/440- 3/8
13- Valvola a galleggiantesfogo aria da 1
42- Valvola automaticasfogo aria 1/2 cromata
41- Valvola manuale sfogoaria 1/2
9- Nipples 1
colori speciali: vedi cartella colorecolore standard:
biancoRAL 9010
avorioRAL 1013
grigioRAL 7030
beigeRAL 7006
lillaRAL 4001
grigio scuroN. 2748
grigio argentoN. 2676
ruggineN. 3112
