Voghera giovedì sotto le stelle
-
Upload
pestoni-andrea -
Category
Documents
-
view
230 -
download
5
description
Transcript of Voghera giovedì sotto le stelle
26 giugno3-10-17-24luglio2014programma della manifestazione
voghera sotto le stelle versione 3.indd 1 23/06/14 08:24
VOGHERA’S GOT TALENT - le selezioni
* 03/07 - P.zza Garibaldi
* 10/07 - P.zza Meardi* 17/07 - P.zza San B
ovo
Per iscrizioni: [email protected]
IL PARCHEGGIOGRATUITO
DELLA CASERMARIMARRÀ
APERTO FINOALLE ORE 00.30
INFO:Ufficio Cultura - Tel. 0383 336316
TUTTA LA CITTADINANZAÈ INVITATA!
dalle ore 21 .00
L’Assessore:Dott.ssa Marina Azzaretti
GIOVEDì 3 LUGLIO
- SPETTACOLO MUSICALE
delle scuole G. Pascoli e Don Orione.
- CALIFORNIA IN ACTa cura della California Da
nce Academy
GIOVEDì 10 LUGLIO
IL CASTELLO DEIDESTINI INCROCIATI A cura di “Palestra Malibù”
GIOVEDì 17 LUGLIO
- SERATA MUSICALE E DANZANTE
con l’Orchestra Roberto Perugino
- “DANZA CHE PASSIONE”
Esibizioni di Ballo e Danza a cura
della scuola “Passione Danza”
GIOVEDì 24 LUGLIO
VOGHERA’S GOT TALENTFINALISSIMA!!!!
26 GIUGNo - V.le montebello
PRESENTAZIONE E ANTEPRIMA
Con Vercelli Jazz Filarmonica.
Serata in memoria di Benito Matti
sezione di Voghera
* Negozi aperti, mercatini enogastronomici,
animazioni e sfilate* Banchetti, cene musicali e caffè con
certo
* Isola danzante, isola disco giovane
e isola musica d’autore itineranti
* Parco giochi Gonfiabili e artisti di strada
* Giochi del cortile e laboratori didattici
* Raduni, astrofili e presentazioni lette
rarie
* Piazzette e vernissage degli artisti
* Mercatino “Sogno Antico”
* Trenino itinerante* Castello Aperto
Assessorato alla Cultura
TUTTE LE SERE IN CENTRO:
dalle ore 20.00
* Si ringraziano gli uffici comunalie tutte le associazioni cittadine e gli operatoriche hanno collaborato.
voghera sotto le stelle versione 3.indd 2 23/06/14 08:24
Ringrazio il Sindaco dott. Carlo Barbieri e tutta la nostra amministrazione che mi ha dato fiducia per organizzare questi nuovi appuntamenti di Voghera sotto le Stelle. Ma un grazie di cuore lo devo soprattutto a tutti quelli che hanno collaborato... C’é stato tanto impegno, tanta passione, tanta voglia di fare, condivisa ed entusiasta, per organizzare insieme questa nuova kermesse... per vedere di nuovo la nostra città vissuta ed animata. Per un buon risultato non servono tante parole, serve tanta partecipazione..Non mi resta dunque che augurare a tutti... Buon divertimento! E ..Viva Voghera!
Marina Azzaretti
voghera sotto le stelle versione 3.indd 5 23/06/14 08:29
edizione2013
voghera sotto le stelle versione 3.indd 6 23/06/14 08:29
voghera sotto le stelle versione 3.indd 7 23/06/14 08:30
Giovedì 3 luglio 2014
cucina tex mex1 burrito1 nachos al formaggio1 fajitas o chili con tortillasbibita e caffè omaggio
Giovedì 10 luglio 2014
SERATA AMERICANA1 HAMBURGERPATATINE6 NUGGETS O 6 SPEEDY POLLObibita e caffè omaggio
Giovedì 17 luglio 2014
CHICKEN’S NIGHTCAESAR SALAD6 SPEEDY POLLO O 6 NUGGETS2 SPIEDINI DI POLLO CON PATATINEbibita e caffè omaggio
Giovedì 24 luglio 2014
“SERATA FRESCA”STUZZICHINIPROSCIUTTO E MELONE O BRESAOLA E RUCOLAINSALATA DI PASTAbibita e caffè omaggio
15 €
a pe
rson
a12
€ a
pers
ona
12 €
a pe
rson
a
15 € a persona
Tutti i Giovedì di Luglio intrattenimento musicale con
Dj Alex
Via Emilia 63Voghera (PV)Tel 392 0473620 - 348 3605043
Vercelli Jazz Filarmonica
voghera sotto le stelle versione 3.indd 8 23/06/14 08:30
giovedì26 giugno
2014
Piazza delle Due Fontane in Viale Montebello
Serata in Memoria di Benito MattiDalle ore 21.15
Vercelli Jazz Filarmonica
Ingresso Libero, in caso di maltempo lo spettacolo sarà recuperato martedì 1 Luglio
OVERTURE DI VOGHERA SOTTO LE STELLE
GIANNI DOSIO, DIRETTOREVANESSA DOSIO, VOCE
voghera sotto le stelle versione 3.indd 9 23/06/14 08:30
voghera sotto le stelle versione 3.indd 10 23/06/14 08:30
I Nostri menù per
Giovedì 17 Lugliostinco con patate e birra media a € 10,00
Giovedì 24 Luglioculaccia di zibello, burrata, paella di pesce € 20,00
vini (azienda agricola montrucco di cigognola)
voghera sotto le stelle versione 3.indd 11 23/06/14 08:30
voghera sotto le stelle versione 3.indd 12 23/06/14 08:30
voghera sotto le stelle versione 3.indd 13 23/06/14 08:30
Via Emilia 8227058 - Voghera (PV)Tel. 0383 43325
voghera sotto le stelle versione 3.indd 14 23/06/14 08:30
B o u t i q u e
via emilia 51, 27058 voghera (pv) - Tel. (+39) 0383 367 452w w w . p o m p o s i b o u t i q u e . i t
voghera sotto le stelle versione 3.indd 15 23/06/14 08:30
giovedì3 luglio
2014
Spettacolo Musicale
a cura della California Dance Academy
dalle ore 22.00 in Piazza Duomo
CaliforniaIn Act
delle scuole G. Pascoli e Don Orionedalle ore 21.00 in Piazza Duomo
voghera sotto le stelle versione 3.indd 16 23/06/14 08:30
Itineranti: Artisti di Strada e il “Trenino”E inoltre tante “isole” musicali e di intrattenimento, organizzate e autogestite
dai bar e dagli esercenti del centro, con l’aggiunta di degustazioni e cene sul tema
Piazza DuomoMercatino enogastronomico (lato Marino)
Parco giochi e gonfiabili (lato Cremeria)
Mercatino Il Sogno Antico (sotto i portici)
Esposizione collettiva di Artisti locali
Raduni
Astrofili
Via GabettaRavioli e Bonarda (Savignoni)
Musica dal vivo (Two for Fun)
Piazza GaribaldiVoghera’s Got Talent
Piazza MeardiAngolo giovane con DJ
Via MazziniAngolo danzante
Via San LorenzoAngolo musica d’autore
con Giorgio Macellari
Via PlanaAssociazione Fuori Posto Pittura dal
vivo con esposizione di quadri e foto
Live Music e Dj Set
Piazzetta Cavour Giochi del cortile e laboratori
didattici
Piazzetta ProvenzalVernissage degli Artisti
Castello VisconteoQuattro Mostre fotografiche per i 40
anni del Fotoclub
voghera sotto le stelle versione 3.indd 17 23/06/14 08:30
Antipasti mistiEuro 6,00
Agnolotti di stufato, Malfatti,
Tortelli di magroEuro 6,00
Giovedì 3 Luglio
Musica dalVivo con i
Two for Fun
voghera sotto le stelle versione 3.indd 18 23/06/14 08:30
Ogni giovedì sera cono gelato ad
un euro ai bambini
Piazza Duomo n° 39 - Vogheravoghera sotto le stelle versione 3.indd 19 23/06/14 08:30
BAR RISTORANTE XIN LONG
Insalata di Mare o Misto molluschi gratinatiLinguine allo scoglio o
Risotto gamberi e zucchineGrigliata di pesce o Filetto di
Branzino agli asparagiContorno patate al forno
Salumi Misti o Caprese di bufala
Tagliatelle ai porcini o Lasagne alla Bolognese
Bistecca di Manzo o Grigliata di carne
Contorno patate al forno
Euro 18,00 Euro 15,00Via Gabetta 1, 27058 Voghera (PV)
Tel. 0382 3270246
Giovedì 3, 10, 17, 24 Luglio 2014
voghera sotto le stelle versione 3.indd 20 23/06/14 08:30
voghera sotto le stelle versione 3.indd 21 23/06/14 08:30
giovedì10 luglio
2014
Il Castello dei destini incrociati
Spettacolo di Danza con la Palestra Malibù
dalle ore 21.30 in Piazza Duomo
voghera sotto le stelle versione 3.indd 22 23/06/14 08:30
Itineranti: Artisti di Strada e il “Trenino”E inoltre tante “isole” musicali e di intrattenimento, organizzate e autogestite
dai bar e dagli esercenti del centro, con l’aggiunta di degustazioni e cene sul tema
Il Castello dei destini incrociati
Piazza DuomoMercatino enogastronomico (lato Marino)
Parco giochi e gonfiabili (lato Cremeria)
Mercatino Il Sogno Antico (sotto i portici)
Esposizione collettiva di Artisti locali
Raduni
Astrofili
Via GabettaRavioli e Bonarda (Savignoni)
Musica dal vivo (Ari e Giuly)
Piazza GaribaldiAngolo Danzante
Piazza MeardiVoghera’s Got Talent
Via San LorenzoBand STARGAZER (Scuola di Musica)
Via PlanaAccademia Rossini - Concerto
Piazzetta Cavour Giochi del cortile e laboratori
didattici
Piazzetta ProvenzalVernissage degli Artisti
Castello VisconteoQuattro Mostre fotografiche per i
40 anni del Fotoclub
Via EmiliaAngolo giovane con Dj
Angolo musica d’autore con
Giorgio Macellari (Zona Bar Teatro)
voghera sotto le stelle versione 3.indd 23 23/06/14 08:30
Antipasti mistiEuro 6,00
Agnolotti di stufato, Malfatti,
Tortelli di magroEuro 6,00
Giovedì 10 Luglio
Musica dalVivo con
Ari e Giuly
voghera sotto le stelle versione 3.indd 24 23/06/14 08:30
voghera sotto le stelle versione 3.indd 25 23/06/14 08:30
FondazioneComunitariadella Provincia di Pavia -onlus
www.fondazionepv.it
voghera sotto le stelle versione 3.indd 26 23/06/14 08:30
Farmacia CallegariDott. Carlo Callegari
Giovedì 3 Luglio 2014 vi invitiamo a visitare la nostra nuova sede di Voghera in Via Emilia 94, ricca di spazi più ampi al fine di migliorare
ulteriormente i servizi riservati alla nostra clientela
Tel. 0383 43573 - Fax. 0383 361714
voghera sotto le stelle versione 3.indd 27 23/06/14 08:30
giovedì17 luglio
2014
Serata Danzante
Spettacoli di Ballo e Danza con “Passione Danza” del Maestro
Gabriele Gattidalle ore 22.30 in Piazza Duomo
Danza che Passione!
Con Roberto Peruginodalle ore 21.00 in Piazza Duomo
voghera sotto le stelle versione 3.indd 28 23/06/14 08:30
Itineranti: Artisti di Strada e il “Trenino”E inoltre tante “isole” musicali e di intrattenimento, organizzate e autogestite
dai bar e dagli esercenti del centro, con l’aggiunta di degustazioni e cene sul tema
Danza che Passione!
Piazza DuomoMercatino alimentare (lato Marino)
Mercatino enogastronomico (lato Marino)
Parco giochi e gonfiabili (lato Cremeria)
Mercatino Il Sogno Antico (sotto i portici)
Esposizione collettiva di Artisti locali
Raduni
Astrofili
Angolo Letterario con Giorgio Macellari
c/o Libreria del Centro con Mostra
fotografica “Trenino Voghera-Varzi”
Via Garibaldi“Vetrine Viventi”
Piazzaetta GaribaldiAssociazione Fuori Posto - Pittura dal vivo
con esposizione di quadri e foto
Live Music e DJ set
Piazza San BovoVoghera’s Got Talent
Via EmiliaSerata Danzante
Via GabettaStinco arrosto e birra alla spina
(Bar Cristallo)
Piazza MeardiAngolo giovane con DJ
Piazzetta CavourGiochi del Cortile e laboratori didattici
Piazzetta ProvenzalVernissage degli Artisti
Castello VisconteoQuattro Mostre Fotografiche per i 40 anni
del Fotoclub
voghera sotto le stelle versione 3.indd 29 23/06/14 08:30
VIA PIACENZA, 119 - VOGHERA - Tel. 0383 43888
MATERASSI - RETI - LETTI
Decenni di esperienza hanno reso possibile lo sviluppo di soluzioni e prodotti esclusivi progettati e realizzati per funzionare in maniera integrata, ovvero creando sistemi complessi dove doghe, materassi e imbottiture da singoli elementi di qualità diventano sistemi complessi in grado di interagire armoniosamente. Particolari doghe, giunti, schiume e molleggi non costituiscono soltanto dei brevetti bensì testimoniamo l’esperienza e la passione di un’azienda fondata per garantire sul mercato un’offerta improntata alla qualità totale.
MADE IN ITALY
ANTICO MATERASSIFICIO ITALIANO
GRA
FIC
AN
DO
TRADIZIONE ARTIGIANALE - TECNOLOGIA - COMFORT
SEGUITECI ANCHE SU
GRA
FIC
AN
DOsaldi con sconti
del 30 50 70 per cento
Piazza Duomo 26 - Voghera (Pv)orari: da lunedì a sabato
9:00 - 12:30 / 15:30 - 19:30Telefono: 0383 43719
voghera sotto le stelle versione 3.indd 30 23/06/14 08:30
VIA PIACENZA, 119 - VOGHERA - Tel. 0383 43888
MATERASSI - RETI - LETTI
Decenni di esperienza hanno reso possibile lo sviluppo di soluzioni e prodotti esclusivi progettati e realizzati per funzionare in maniera integrata, ovvero creando sistemi complessi dove doghe, materassi e imbottiture da singoli elementi di qualità diventano sistemi complessi in grado di interagire armoniosamente. Particolari doghe, giunti, schiume e molleggi non costituiscono soltanto dei brevetti bensì testimoniamo l’esperienza e la passione di un’azienda fondata per garantire sul mercato un’offerta improntata alla qualità totale.
MADE IN ITALY
ANTICO MATERASSIFICIO ITALIANOG
RAFI
CA
ND
O
TRADIZIONE ARTIGIANALE - TECNOLOGIA - COMFORT
SEGUITECI ANCHE SU
GRA
FIC
AN
DO
voghera sotto le stelle versione 3.indd 31 23/06/14 08:30
voghera sotto le stelle versione 3.indd 32 23/06/14 08:30
libreria del centro
Piazza Duomo 51 - 27058 Voghera (PV) tel: 0383 41431
letteratura
libri usatisconto del 15%
ultime edizioni
voghera sotto le stelle versione 3.indd 33 23/06/14 08:30
LE SELEZIONI* 03/07 - P.zza Garibaldi* 10/07 - P.zza Meardi* 17/07 - P.zza San Bovo* 24/07 - FINALE - P.zza duomo
CANTANTI, BALLERINI, COMICI, ARTISTI...
ORE 21.30
È ORA DI DIMOSTRARE IL VOSTRO TALENTO
Iscrizioni e regolamento:[email protected]
Tel. 0383.336316Casting by:
Lele Baiardi e Gabriella Draghi
Assessorato alla Cultura
giovedì 24 luglio
Finalissima
voghera sotto le stelle versione 3.indd 34 23/06/14 08:30
Itineranti: Artisti di Strada e il “Trenino”E inoltre tante “isole” musicali e di intrattenimento, organizzate e autogestite
dai bar e dagli esercenti del centro, con l’aggiunta di degustazioni e cene sul tema
LE SELEZIONI* 03/07 - P.zza Garibaldi* 10/07 - P.zza Meardi* 17/07 - P.zza San Bovo* 24/07 - FINALE - P.zza duomo
CANTANTI, BALLERINI, COMICI, ARTISTI...
ORE 21.30
È ORA DI DIMOSTRARE IL VOSTRO TALENTO
Iscrizioni e regolamento:[email protected]
Tel. 0383.336316Casting by:
Lele Baiardi e Gabriella Draghi
Assessorato alla Cultura
Piazza DuomoMercatino enogastronomico (lato Marino)
Parco giochi e gonfiabili (lato Cremeria)
Mercatino Il Sogno Antico (sotto i portici)
Esposizione collettiva di Artisti locali
Raduni
Astrofili
Angolo Letterario con Giorgio Macellari
c/o Libreria del Centro con Mostra
fotografica “Trenino Voghera-Varzi”
Via GabettaCena Sotto le Stelle in compagnia della
musica di Daisy Luna (Bar Cristallo)
Via GaribaldiAccademia Rossini
Piazza San BovoAngolo Danzante
Piazza MeardiAngolo giovane con DJ
Piazzetta CavourGiochi del Cortile e laboratori didattici
Piazzetta ProvenzalVernissage degli Artisti
Castello VisconteoQuattro Mostre Fotografiche per i 40 anni
del Fotoclub
Finalissima
voghera sotto le stelle versione 3.indd 35 23/06/14 08:30
ubik mezza
SPORT GROUP
3 CAMPI IN TERRA ROSSA1 TENSO STRUTTURA
1 CAMPO COPERTO2 CAMPI DA CALCETTO
1 PISCINA
UN POSTO DOVE POTERSI RILASSARE IN UN AMBIENTE
CIRCONDATO DAL VERDE
LO SPORT è UN VIAGGIO... INIZIALO CON NOI!
TUTTI I MARTEDì DJ PER I GIOVANI
SPORT GROUP SRLVIA STURLA 8, VOGHERA (PV)
TEL. 0383 368717E MAIL: [email protected]
prossimi eventi:sabato 26 giugnosabato 12 lugliosabato 26 luglio
cena a tema con musica live
voghera sotto le stelle versione 3.indd 36 23/06/14 08:30
ubik mezza
voghera sotto le stelle versione 3.indd 37 23/06/14 08:30
Il negozio di Voghera è il più ricercato nella zona da chi desidera capi esclusivi
nel settore sportwears.Gli indumenti studiati per praticare
sport devono rispondere ad esigenze di praticità, comodità e stile e garantire il
massimo benessere a chi li indossa.
Via San Lorenzo 9 - 27058 - Voghera (PV) Tel: 0383 368151 | E-mail: [email protected]
voghera sotto le stelle versione 3.indd 38 23/06/14 08:30
Cerntrifugati Frutta e VerduraCaffe freddo
Caffè ShakeratoFrozen
Degustazione Caffetteria
voghera sotto le stelle versione 3.indd 39 23/06/14 08:30
voghera sotto le stelle versione 3.indd 40 23/06/14 08:30
Promozione “Voghera giovedì sotto le stelle”Ogni giovedì sera nel corso della manifestazione (dalle ore 21.00)
verranno offerti i seguenti prodotti:
Cono o coppetta piccola a € 1,50 anzichè € 2,00Cono o coppetta media a € 2,00 anzichè € 2,50Cono o coppetta grande a € 2,50 anzichè € 3,00
Gelateria - Fashion CafèP.zza Duomo 80, Voghera (PV)Cell. 346 9662237 3332399557
voghera sotto le stelle versione 3.indd 41 23/06/14 08:30
voghera sotto le stelle versione 3.indd 42 23/06/14 08:30
voghera sotto le stelle versione 3.indd 43 23/06/14 08:30
progetto grafico a cura di
IDEE IN MOVIMENTO
GRAFICHEZZ
grafi chezz.com
voghera sotto le stelle versione 3.indd 44 23/06/14 08:30
VOGHERA’S GOT TALENT - le selezioni
* 03/07 - P.zza Garibaldi
* 10/07 - P.zza Meardi* 17/07 - P.zza San B
ovo
Per iscrizioni: [email protected]
IL PARCHEGGIOGRATUITO
DELLA CASERMARIMARRÀ
APERTO FINOALLE ORE 00.30
INFO:Ufficio Cultura - Tel. 0383 336316
TUTTA LA CITTADINANZAÈ INVITATA!
dalle ore 21 .00
L’Assessore:Dott.ssa Marina Azzaretti
GIOVEDì 3 LUGLIO
- SPETTACOLO MUSICALE
delle scuole G. Pascoli e Don Orione.
- CALIFORNIA IN ACTa cura della California Da
nce Academy
GIOVEDì 10 LUGLIO
IL CASTELLO DEIDESTINI INCROCIATI A cura di “Palestra Malibù”
GIOVEDì 17 LUGLIO
- SERATA MUSICALE E DANZANTE
con l’Orchestra Roberto Perugino
- “DANZA CHE PASSIONE”
Esibizioni di Ballo e Danza a cura
della scuola “Passione Danza”
GIOVEDì 24 LUGLIO
VOGHERA’S GOT TALENTFINALISSIMA!!!!
26 GIUGNo - V.le montebello
PRESENTAZIONE E ANTEPRIMA
Con Vercelli Jazz Filarmonica.
Serata in memoria di Benito Matti
sezione di Voghera
* Negozi aperti, mercatini enogastronomici,
animazioni e sfilate* Banchetti, cene musicali e caffè con
certo
* Isola danzante, isola disco giovane
e isola musica d’autore itineranti
* Parco giochi Gonfiabili e artisti di strada
* Giochi del cortile e laboratori didattici
* Raduni, astrofili e presentazioni lette
rarie
* Piazzette e vernissage degli artisti
* Mercatino “Sogno Antico”
* Trenino itinerante* Castello Aperto
Assessorato alla Cultura
TUTTE LE SERE IN CENTRO:
dalle ore 20.00
* Si ringraziano gli uffici comunalie tutte le associazioni cittadine e gli operatoriche hanno collaborato.
RINGRAZIA
Tutte le Associazioni e le Organizzazioni che hanno effettivamente collaborato all’organizzazione delle
manifestazioni
FerrariE20AscomA.C.O.L.
ConfesercentiConfcommercio
AsmCroce Rossa Italiana
Pro LocoLa Clessidra
Il sogno AnticoEdizioni Primula
Edizioni GuardamagnaAssociazione Fuori Posto
Accademia Musicale RossiniCarabinieri in Pensione
Astrofili Mizar DlfInsegnanti delle scuole medie
California Dance AcademyLa Palestra Malibù
Passione DanzaScuola di Musica
Coop Abete Asilo Cairoli
Scuola Materna GobettiGli scout Vogheresi
Associazione Culturale La Clessidra
PRO
GET
TO G
RA
FICO
GR
AFI
CH
EZZ.
COM
IDEE
IN M
OVIM
ENTO
GRAF
ICHE
ZZ
grafi
che
zz.c
om
voghera sotto le stelle versione 3.indd 3 23/06/14 08:24
voghera sotto le stelle versione 3.indd 4 23/06/14 08:25