Vivisbt Agosto 2013

IL FREE MAGAZINE DELLA RIVIERA DELLE PALME vivisbt.info

ASCOLI PICENOVia Erasmo Mari, 63 - Tel. 0736 780670

SAN BENEDETTO TR.Via Calatafimi, 58 - Tel. 0735 501043

CULTURAA San Benedetto del Tronto prosegue la rassegna Incontri con l’autore

FestivalLiszt e Blu Jazz Festival, Patty Pravo e Marlene Kuntz. Un’estate di grande musica!

Templaria e La più bella del reame: un tuffo nella storia tra folklore ed effetti speciali

FERRAGOSTO ACCENDE

LA RIVIERA

RIVIERA LIVE RIEVOCAZIONI

luglio 2013 | VIVISBT 5

È BELLO CRESCERE

FREE.

corporate.nextitalia.it

vivitreviso.info

FREE PRESS

(/(7752'20(67,&,�(�6267,78=,21,9LDOH�7UHQWR�H�7ULHVWH��7UHYLVR��7HO��)D[��HPDLO��LQIR#WUHYLVRULFDPEL�LW�

s.r.l.

Vieni a scoprire i prodotti Miele

MUSICA L'ARTE DEL FUMETTO VOLTI A settembreritornaHome Festival

Treviso ComicBook Festival Le vostre foto

con il nostro giornale

ur ab in re, utemnecae volor epudiacepudis vitatent

BELLA DI MARCAil concorso | pag 12

Tel. 0422.55300

ELETTRODOMESTICI E SOSTITUZIONI

Baby Ka Trevisoper Suonidi Marca

L’EVENTO AMBIENTE

Carnival Parade,

la sfilata dei carri

allegoriciENG Carnival Parade

with decorated floats

DEU Carnival Parade,

Umzug der Karnevals-

wagen

I segreti della Laguna

ENG The secrets of the lagoon

DEU Die Geheimnisse der Lagune

FREE PRESS

La grande festa del Redentore

The great Redeemer Festival

Das grosse Redentore Fest

È BELLO CRESCERE

FREE.

5 free magazine,450.000 copie, oltre 2500 punti di distribuzione

Noi parliamo (anche) con i numeri

Bibione&Lignano San Benedetto del TrontoTrevisoJesolo Cavallino Treporti

FREE MAGAZINE DI CAVALLINO TREPORTI

CONCORSI FUORICASA

Tirar tardi a Cavallino-Treporti

ENG Staying up late in Cavallino-

Treporti

DEU Einmaleins für Nachtschwär-

mer in Cavallino-Treporti

Si elegge Miss Venice Beach

ENG Miss Venice Beach is elected

DEU Wahl zur Miss Venice Beach

La grande festa del Redentore

The great Redeemer Festival

Das grosse Redentore Fest

CULTURA Il Premio Hemingway A Bibione sulle ali del vento Beach Tennis mondiale Beach Tennis mondiale

WINDSURFBIBIONE CUP

BIBIONE CUP

also in english

FREE PRESS FREE MAGAZINE DI BIBIONE E LIGNANObilive.info

ENG The HemingwayAward ENG The wind blowsin BibioneENG InternationalBeach Tennis ENG InternationalBeach Tennis

LIGNANO PINETAVia dei Pini, 2tel +39 0431 428646

SAN MICHELE AL TAGLIAMENTOPiazza Fontana, 48+39 0431 43255

LATISANAVia Percotto, 35+39 0431 521230

LIGNANO SABBIADOROVia Latisana, 99/101tel +39 0431 73703

MARANO LAGUNAREVia Roma, 22tel +39.0431.67969

PESCHERIA DELL’ADRIATICOVia Gorizia, 41 Lignano Sabbiadoro+39 0431 70073

LIGNANO SABBIADOROVia Latisana, 118tel +39.0431.724087

SEDE LEGALE Via Marano 96 Carlino (UD)+39 0431 67921

8 VIVISBT | agosto 2013

raccontaattualità

ANERKJENDTALTERNATIVE APPAREL

ARTILLERY LANEBELLFIELDCARHARTT

CASIOCHEAP MONDAY

FABRIZIO MANCINIHAVAIANAS

HELLS BELLSYAS

MELTIN’POTNUDIE JEANS

SELECTEDSPARKS LONDON

SUITSOLIDVANSVITO

WORN BY

SAN BENEDETTO DEL TRONTO

Via Galileo Galilei, 13ALBA ADRIATICA

Lungomare Marconi, 88(temporary store)

ASCOLI PICENO

C. Mazzini, 124(prossima apertura)

ASCOLI PICENO

Via D’Ancaria, 14

sommario

editoriale

Pasquale Bergamaschi

Grazie,cari lettori

agosto 2013

10

12

16

18

20

24

27

30

38

40

44

62

CULTURAIncontri con l’autore e Scrittori sotto le stelle

COSE POP, COSE MUSICALIMarlene Kuntz e Tre Allegri Ragazzi Morti

RIEVOCAZIONI STORICHEAtmosfere medievali con Templaria

SFILATA DI ABITI STORICIAd Acquaviva si elegge la più bella del reame

ANDAR PER MUSEILe mummie di Monsampolo

APPUNTAMENTI GASTRONOMICIDalla sagra della salsiccia al Porco Festival

VELEGGIARETrofeo challenger Jack La Bolina

JUNIOR SBTLa gara di costruzioni di sabbia

CINEMADIVINOUltimi appuntamenti con l’edizione 2013

SHOPPINGVetrine da sfogliare

A TAVOLAMangiare e bere a San Benedetto e dintorni

ASCOLIIl concerto di Giovanni Allevi

Cari lettori grazie, sinceramente grazie. Vi avevo sollecitato a dirci in faccia, senza peli sulla lingua, cosa ne pensa-vate di ViviSBT, il free magazine del-la Riviera delle Palme e lo avete fatto

inondandoci di complimenti. Veri, tra l’altro, e non di falsa convenienza. Molti di voi, alla coordinatrice in ambito Piceno e non solo, Margherita Cecilian, al responsabile della pubblicità, Marco Sama-ritani e al sottoscritto, personalmente han-no aggiunto: “Una pubblicazione che man-cava nel territorio Piceno, veramente bella, ricca di notizie e per di più spurga dai soliti panegirici che sanno tanto di politica”. Gra-zie ancora. Basterebbe a farci gonfiare e volare come delle mongolfiere ma non sarà così. L’intero staff, compresa la redazione centrale, non ha la benché minima intenzione di montar-si la testa. La dote che, sicuramente, sarà la peculiarità di Vivi Sbt da qui e in futuro, sarà l’umiltà e, contestualmente, la piena disponibilità a promuovere le manifestazioni e le innu-merevoli iniziative che l’ambito territoriale offrirà a tutti, turisti in primis. Vogliamo che i consensi si moltiplichino e, per questo, sarebbe irrispettoso non ribadi-re il grazie a tutti i collaboratori che si im-pegnano affinché questo magazine consoli-di i pareri positivi ad ogni uscita editoriale. Come il numero di agosto che preannuncia diverse chicche da non perdere. Ve le consigliamo e, nuovamente, grazie a tutti.


attu

alit

à |

racc

onta

Proseguono gli appuntamenti con la XXXII edizione di Incontri con l’autore, la rassegna che porta a San Benedetto del Tronto importanti scrittori, i loro libri, le loro storie. All’organizzazione dell’evento

ha collaborato anche quest’anno I luoghi della scrittura, prima associazione culturale creata da autori e lettori la cui !nalità è promuovere la scrittura e la lettura. Per maggiori informazioni visitate i sito www.iluoghidellascrittura.it.Vediamo nel dettaglio il calendario dei prossi-mi incontri:

Martedì 13 agostoDavide RondoniGesù. Vita di un uomo DioLa vita di Gesù raccontata attraverso gli episo-di più signi!cativi e memorabili del Vangelo. Un a"resco che porta alla luce la più profonda umanità di quel Figlio dell’Uomo e Figlio di Dio che ha per sempre segnato il corso della Storia.

Lunedì 19 agostoMoreno MontanariVivere la !loso!aIn un tempo in cui il desiderio di cambiamen-

to si fa sempre più irrequieto e indi"erenziato, anche per l’impressione di non poter incidere signi!cativamente sulle dinamiche che sembra-no governare il mondo, la !loso!a ci ricorda che né l’uomo né la realtà sono irrimediabilmente imprigionati in ciò che è. Al contrario, “vivere la !loso!a” signi!ca adottare un atteggiamento esistenziale che non si limita a porsi domande sul senso della vita, ma su di esse costruisce una pratica di trasformazione della propria visione del mondo e della propria maniera di vivere.

Venerdì 23 agostoMaurizio De GiovanniI bastardi di PizzofalconeSei poliziotti che devono decifrare la città, sen-za nemmeno essere in grado di capire se stessi. Sono loro i Bastardi di Pizzofalcone. A seguito di un grave episodio di corruzione, la squadra investigativa del commissariato di Pizzofalcone deve essere ricostruita, dopo aver rischiato di essere sciolta. Dagli altri distretti sono inviati gli investigatori piú scomodi.

Domenica 25 agostoGiulio GiorelloLa !loso!a di TopolinoTopolino viene presentato sotto l’inedita veste di !losofo. Il Novecento fu un secolo di grandi scoperte scienti!che, dalla teoria della relatività di Einstein alla doppia elica del DNA, fu un secolo di totalitarismi ma anche di innovazioni e di grandi cambiamenti di pensiero che hanno trovato in Topolino una forma di espressione.

Mercoledì 28 agostoEnrico VanzinaIl gigante sfregiatoMax Mariani era un avvocato della Roma-be-ne, con una Porsche !ammante e una casa nei quartieri alti. Adesso è uno scalcinato detective

privato che vive di espedienti, beve litri di vod-ka e ha un debole per le ragazze facili.

Martedì 10 settembreFerdinando ImposimatoI 55 giorni che hanno cambiato l’ItaliaTrentacinque anni non sono bastati per far luce sul caso Moro. Ecco perché vale ancora la pena di analizzare la dinamica dei 55 giorni di pri-gionia di Aldo Moro, nel tentativo !nalmente di dare delle risposte diverse dalla versione uf-!ciale dei fatti. Grazie a nuove testimonianze esclusive e documenti inediti, Ferdinando Im-posimato - giudice istruttore del caso Moro, su cui non ha mai smesso di indagare - ricostru-isce l’agghiacciante scenario del sequestro, con rivelazioni bomba.

Tutti gli incontri si tengono prezzo Palazzina Azzurra (Viale Bruno Buozzi, 14 – San Bene-detto del Tronto) con inizio alle 21.15. Ingresso libero. In caso di pioggia, gli Incontri con l’au-tore si svolgeranno presso l’Auditorium comu-nale G. Tebaldini in viale A. de Gasperi, 120. Per informazioni: 0735 794438.

SCRITTORI SOTTO LE STELLEAl libraio Mimmo Minuto e alla moglie Elvira Piunti, quanti amano leggere e discutere di un nuovo libro direttamente con il protagonista dovrebbero fare un monumento. Oltre a promuovere gli Incontri con l’autore, aggiungono la rassegna Scrittori sotto le stelle, in tutto 24 appuntamenti. Dei 9 rimasti nel cartellone dell’estate 2013, ben 7 sono stati preannunciati al Circolo Nautico Sambenedettese e 2 allo chalet Da Luigi. Martedì 6 agosto, alle ore 21,30 al Circolo Nautico il duo Alfredo Rapetti Mogol – Giuseppe Anastasi presenterà il libro Scrivere una canzone. Mercoledì 7 sarà la volta di Roberto Ippolito che Da Luigi proporrà il suo lavoro Ignoranti. Di nuovo al CNS, giovedì 8 agosto con Ugo Ciaccio e L’anima nera di nostro Signore e poi ancora Da Luigi venerdì 9, con Romana Rita Galanti e il Countdown del Presidente. Il resto, il 10, 17, 21 e 24 agosto al CNS, con il botto finale il 27 agosto, ospite Vincenzo Maria Oreggia con il suo libro Questa non è la mia patria. Gli incontri sono ad ingresso libero.

Incontri con l’autoreGli scrittori, i loro libri, le loro storie

agosto 2013 | VIVISBT 11

attualità | raccontaProsegue anche nel mese di agosto Apriti cielo, manifestazione che giunge quest’anno alla sua seconda edizione che si propone di avvicinare il grande pubblico, attraverso la presenza di esperti, di scrittori e di semplici appassionati,

ai segreti delle meraviglie celesti. I prossimi appun-tamenti (gli ultimi due di questa seconda edizione) sono in programma martedì 6 e martedì 20 agosto sul Lungomare della Repubblica, con inizio alle 21.30. L’osservazione dei pianeti attraverso il tele-scopio, può trasformarsi in un’esperienza straordi-naria, grazie anche alla presenza di alcuni esperti come Alessio Marini, Leandro Saracino e Nicola Pandol! dell’Osservatorio Astronomico Colle Le-one di Mosciano Sant’Angelo (TE), che con la loro esperienza vi guideranno alla scoperta del cosmo. Apriti cielo è organizzato dal Comune di Grottam-mare in collaborazione con l’Osservatorio Astrono-mico Colle Leone di Mosciano Sant’Angelo (TE) e l’Associazione Culturale Blow. Il programma delle due prossime serate. Martedì 6 agosto: osservazioni telescopiche, proiezione del !lm Guida galattica per autostoppisti di Garth Gennings (GB/USA 2005, col, 109’) e letture sul tema a cura di Francesco Ca-sagrande e Fernando Micucci. Martedì 20 agosto: osservazioni telescopiche, proiezione del !lm Wall-e di Andrew Stanton (USA 2008, col, 100’), letture sul tema a cura di Francesco Casagrande e Fernan-do Micucci

Apriti cielo

Viaggio nel Giovedì dell’arte Stelle cadenti tra scienza e musicaTutti i giovedì di agosto Oltremare Bagni presenta

Pianeta Oltremare - I giovedì dell’arte, in program-ma presso il Lungomare Rinascimento di Porto d’Ascoli. Giunta alla sua quinta edizione, la ma-nifestazione si propone di avvicinare il pubblico all’arte mettendo insieme molte proposte. Ecco allora che sul Lungomare si potranno vedere arti-sti che dipingono sul marciapiede, oppure essistere al laboratorio di pittura per bambini seguito da Giuseppe Alesani, Sandro Cianni, Silvano Prete, Eva Hansik, Emidio Mozzoni e Gabriele Partemi. A Pianeta Oltremare ci saranno anche la guida musicale Sergio Capoferri e il tenore Antonio Ca-mela, il tutto presentato da Luca Sestili.Il progetto di quest’anno, tra l’altro, propone una novità: l’unione tra mare e monti. Ogni se-rata saranno presenti due Comuni dell’entroterra che presenteranno un’anteprima dei loro eventi (per esempio Acquaviva con Sponsalia), dei loro prodotti gastronomici (per esempio O#da con i funghetti) e dei loro prodotti dell’artigianato (per esempio Force con la lavorazione del rame). De-gustazioni e spettacoli sono gratuiti, chi vuole può anche cenare prenotando allo 0735 753804.

Domenica 12 agosto alle ore 21.30, nella spiaggia antistante la Torre sul Porto in Riserva Sentina, Stelle cadenti tra scienza e musica, evento organiz-zato dall’Associazione Astronomica F. Marini. Il CEA Torre sul Porto, che svolge principalmente attività legate alla Riserva Naturale Regionale Sentina, una delle ultime zone umide costiere del litorale adriatico e punto di sosta dell’avifauna mi-gratoria, con questa iniziativa vuole promuovere la conoscenza e la fruizione dell’area protetta e sce-glie un punto di osservazione davvero privilegiato per ammirare la volta celeste e lo spettacolo delle Perseidi, lo sciame di stelle cadenti più famose: un contesto naturale di particolare pregio quale la Ri-serva Sentina e sotto la guida dell’ astronomo dott. Leandro Saracino, responsabile scienti!co dell’ Osservatorio Astronomico Colle Leone. L’osserva-zione delle stelle sarà allietata da brevi interventi di musica dal vivo che apriranno la serata. Per in-formazioni chiamare il numero 0735 794278.

Le meraviglie celesti tra scienza, arti e filosofia

Si scaldano i motori a Centobuchi e Monteprandone in vista del tradizionale appuntamento musicale che giunge alla quarta edizione. Cose Pop 2013 vi aspetta carichi, lunedì 12 e lunedì 19 agosto. Impossibile non esserci.

Cose Pop, cose musicaliM

ancano pochi giorni alla siamo quarta edizione di Cose Pop, il grande evento musicale che quest’anno proporrà le perfomance live di due gruppi di assoluto livello: Marlene Kuntz e I Tre Allegri Ragazzi Morti.La prima data è quella di lunedì 12 agosto con i Marlene Kuntz che si esibiranno in piazza dell’Unità a Centobuchi.

I Marlene Kuntz, gruppo cult della scena musicale italiana, saranno presenti nella nuova forma-zione ridotta (Luca Bergia, Cristiano Godano, Riccardo Tesio) e diletteranno il pubblico con la loro !loso!a espressiva dei live invernali tenuti nei teatri e nei club. Infatti oltre ai brani cantati, daranno luogo anche a letture di brani con sottofondo ammaliante, accrescendo cosi l’ossatura di un concerto che si prospetta dal fascino particolare. La seconda data invece sarà quella di lunedì 19 agosto presso il parco Il Boschetto di Montepran-done, che vedrà in scena I Tre Allegri Ragazzi Morti, anche loro ben noti nell’ambito della musica indipendente italiana, attivi sin dal 1994. La nuova location anche in questo caso non è stata scelta a caso. Il gruppo infatti dal 31 maggio 2013 è in tour con il disco Nel giardino dei fantasmi che ha fatto e sta facendo innamorare tutti, pubblico e critica. Quale posto dunque più suggestivo ed appropriato per un evento del genere?Insomma due nomi di ampia risonanza, che sicuramente sapranno divertire giovani e non, sen-za nostalgie per gli eventi passati. Inoltre quest’anno, prima e dopo i concerti, nelle serate sarà presente un dj-set indie rock con Roberto Conti e Gabriel d’Agostino. Dunque le serate non !niranno con i concerti ma intratterranno i giovani !no a notte inoltrata con della buona musica indipendente e trascinante.Tutti i concerti inizieranno verso le 22.30 con ingresso libero. Per ulteriori informazioni, Cose Pop è anche su Facebook!


attu

alit

à |

racc

onta


attualità | racconta

Stare in albergo come a casa… di più ci sono i colori e la luce che cambiano. La spiaggia a venti passi, il verde… fuori dalla porta. Dalla camera lo sguardo si libera tra onde e colline. Nell’aria il profumo del mare e la

bellezza del panorama. Siamo All’Hotel Roma a Grottammare (lungomare De Gasperi, 60), l’al-

bergo che la famiglia Roncarolo gestisce con com-petenza e professionalità dal 1964. L’Hotel Roma ha una bellissima posizione fronte mare, con spiaggia privata ed è dotato dei migliori comfort (aria condizionata, servizio wi !, biciclette a dispo-sizione dei clienti). Punta di eccellenza dell’Hotel Roma è la cucina di cuoca Regina che prepara piatti a base prodotti in arrivo dalle campagne di proprietà, con qualità bio doc. Gli animali di pic-cola taglia sono i benvenuti: ad accoglierli ci pen-sa Camilla, il golden retriver di casa. Info: 0735 631145, www.hotelromagrottammare.com

Hotel Roma a Grottammare

Nuova edizione per il Carnevale estivo di San Benedetto del Tronto, quest’anno in programma venerdì 16 agosto. L’appun-tamento è !ssato alle ore 21.00, quando i carri allegorici prenderanno il via dallo

stadio Ballarin per poi s!lare attraverso il cen-tro cittadino e sul lungomare. L’organizzazione è a cura dell’Associazione Amici del Carnevale, che insieme agli amici dell’associazione Cartapesta si occupano anche della realizzazione (che richiede circa quattro mesi di lavoro) dei carri. Lo scorso inverno il Carnevale fu un grande successo attraverso le strade invase dalle ma-schere s!larono sei carri: Kung Fu Panda di Bruno Illuminati ed Enrico Viviani, creato con l’associazione Il Granchio; Madagascar di Mariano Narcisi e Marco Piergallini; Vita spe-ricolata di Roberto Narcisi e Luciano Virgili (dove dominava imponente la !gura di Vasco Rossi, eletto dal pubblico il miglior carro della s!lata); Super Mario; Stelle dei cartoons di Elve-zio Bianconi e Sandro Cinciripini; Buttiamo a

mare tutti i guai di Gino Spinozzi ed Emidio Ferri.La “replica estiva” si preannuncia un nuovo successo: per scoprire chi s!lerà lungo le strade di San Benedetto, non vi resta che attendere ve-nerdì 16 agosto.

Carnevale estivo a San BenedettoSfilata il 16 agosto

La schedaCosaQuandoDoveOrarioPercorso dei carri


attu

alit

à |

racc

onta FestivaLiszt

Oltre il Blu Jazz Fest, quarta edizione

Fino al 27 agosto riecheggiano al Paese alto di Grottammare le note di Franz Liszt, grande compositore ungherese che nell’estate del 1868 soggiornò nella Perla dell’Adriatico. Sulla tastiera dell’antica chiesa di Santa Lu-

cia, dall’acustica perfetta, si alternano pianisti af-fermati insieme a giovani talenti. Domenica 18 agosto il pianista Antonio Pom-pa Baldi, acclamato dalla critica come “il talento maggiore degli ultimi 30 anni”, eseguirà un con-certo in memoria di Liszt e Verdi, di cui ricorre nel 2013 il bicentenario della nascita. Martedì 20 agosto Viviana Lasaracina, allieva di Benedetto Lupo, incanterà gli spettatori del festi-val con il suo virtuosismo e la sua grande sensibi-lità, mentre giovedì 22 agosto toccherà a Maurizio Moretti, esponente di spicco del concertismo in-ternazionale. Domenica 25 agosto l’evento più at-teso, al teatro delle Energie: la consegna del Premio Liszt alla carriera a Giovanni Bellucci. Considerato uno dei maggiori interpreti lisztiani, Bellucci eseguirà un recital intitolato Liszt, le tra-scrizioni di Beethoven e Verdi. Chiuderà il festival, martedì 27 agosto, il grande virtuoso francese Pierre Reach. Inizio concerti ore 21.30.

Due gli appuntamenti per la quarta edizione della rassegna Oltre il Blu Jazz Fest.Il primo appuntamento, !ssato per mercoledì 17 agosto, vede protagonisti i Neko con Francesco Diodati chitarra, composizione; Gaetano Partipi-lo sax tenore, Francesco Ponticelli contrabbasso, basso elettrico; Ermanno Baron batteria. La for-mazione presenterà il nuovo cd Need something strong. Protagonista del secondo appuntamento,

mercoledì 21 agosto, è invece lo Jano Quartet con Gianluca Caporale, sax soprano/tenore e clarino; Emiliano D’Auria, piano e live electronics; Amin Zarrinchang, contrabbasso; Alex Paolini, batteria e live electronics.La quarta edizione presenta poi una novità: la par-tecipazione dell’associazione Lutteratura (che da sei anni cura la rivista letteraria UT) che curerà dei reading letterari pre-concerto: parole prima della

musica. Ad ospitare gli eventi sarà come sempre la sugge-stiva location della Palazzina Azzurra, in caso di pioggia i concerti si trasferiscono all’auditorium comunale Tebaldini. L’evento è organizzato da Note di Colore. Inizio reading ore 21.20; inizio concerti ore 21.40. Ingresso libero. Per info: 340 4719436; 347 2248557; [email protected]

LAURA MORANTE AL TEATRO CONCORDIA


attualità | raccontaSarà Patty Pravo la grande protagonista dell’agosto !rmato Bagni Medusa. L’appun-tamento è !ssato per mercoledì 7, per una serata live già molto attesa e per la quale è facilmente prevedibile una densa emozione.

Cantante, musicista e attrice di cinema, Patty Pra-vo è in attività dal 1966 e da allora non fa altro che collezionare indimenticabili successi e colla-borazioni, e anche questa volta non mancherà di stupire. Rinfreschiamo la memoria? Ragazzo triste, Se Perdo te, La bambola, Pensiero stupendo, Pazza idea e tante altre hit intramontabili che hanno se-gnato un’epoca intera. Con oltre 100 milioni di co-pie vendute nel mondo, si stima sia la prima artista italiana per vendite alla pari con Pavarotti, Mina e Celentano. Dallo scorso 9 aprile è disponibile in tutti i negozi Meravigliosamente Patty, un Best Of in 3 cd con oltre 40 canzoni tra le più belle della sua pluriquarantennale carriera e scelte personal-mente dall’artista. Il cofanetto contiene anche il brano inedito in dialetto napoletano Na Canzone, ovviamente oltre ai grandi successi e versioni rare delle melodie più famose. Il triplo Best Of arriva a due anni dall’album Nella Terra Dei Pinguini

(2011) e contiene come bonus track il successo ra-diofonico del 2012 La Luna, oltre ad un booklet di circa sessanta pagine con materiali fotogra!ci inediti e tanti aneddoti, raccontati da Patty Pravo in prima persona. E perchè non ricordare a questo punto che sempre lo scorso 30 aprile si è festeggiato il 40° anniversario dalla pubblicazione dell’album Pazza Idea (1973)?

Medusa Legends

Mercoledì 7 agosto: Patty Pravo LiveGiovedì 15 agosto: Boney M show

Info: 0735 783018, 349 3517435, www.bagnimedusa.net

Bagni MedusaViale Trieste, 13, conc.6 (Lungomare Nord) – San Benedetto del Tronto

Patty Pravo Live @ Bagni MedusaAppuntamento mercoledì 7 agosto

Classe 1991, Leonardo Persico, Eleonora Laureti e Cecilia Torquati muovono i primi passi da San Benedetto del Tron-to, città che ha dato loro i natali e cuo-re della riviera delle Palme.

Da subito le personali inclinazioni spingo-no i tre giovani ad iscriversi al Liceo Artisti-co della vicina Porto San Giorgio, sono gli anni della prima formazione che ben presto lasceranno spazio a scelte più importanti, aprendo loro altri interessanti orizzonti.Cecilia Torquati, iscrivendosi all ’Accade-mia di Belle Arti di Urbino, privilegia la di-sciplina della Graf ica d’Arte convinta di vo-ler restituire a volti e icone del passato una valenza artistica irriverente al f ine di far emergere quell ’anticonformismo che li ha

contraddistinti in vita e resi intramontabili. Eleonora Laureti, affascinata dal disegno, sceglie Fashion Design presso l ’Accademia di Belle Arti di Bologna mentre Leonardo Persico, con un trascorso nella danza e nella musica, nonché una propensione viscerale per la moda opta per la NABA di Milano.Tre giovani talenti insomma che avrete l ’opportunità di apprezzare nella magnif ica cornice del resort I Calanchi (località San Savino di Ripatransone) giovedì 22 agosto dalle 18.30. Non mancate!

Leonardo, Cecilia, Eleonora: tre differenti percorsi dell’arte

POVIA IN CONCERTO A SPINETOPOLIPovia farà tappa mercoledì 21 agosto a Spinetopoli (Villa San Pio X, ore 21.30) con il suo Siamo Italiani Tour 2013, lo spettacolo che prende il nome dal suo ultimo singolo e con il quale l’artista sta girando l’Italia. Lo spettacolo sarà soprattutto una grande festa durante la quale, oltre a proporre i suoi più importanti successi, Povia coinvolgerà il pubblico in momenti di allegria ma anche di riflessione. Interessante la novità legata a Siamo Italiani Tour 2013: alla fine del concerto chi lo desidera potrà acquistare una chiavetta USB con il video del concerto di Spinetopoli. Per i molti fan di Povia, davvero un bel ricordo della serata. Info: www.povia.net.

templariaattualità

TemplariaMore Templari è il tema dell’edizione 2013 di Templaria, la manifestazione che riporta la storia a camminare tra le millenarie vie di Castignano. Protagonista la storia del Medioevo, tra usi e abitudini quotidiane dei Cavalieri del Tempio.

La rievocazione medievale più attesa delle Marche


Siamo in Terrasanta, l ’anno è il 1118. Le guerriglie tra forze cristiane e isla-miche infuriano: la prima crociata è f inita da poco e l ’atmosfera è instabi-le. Sono tempi diff icili, in cui i pelle-

grini provenienti da tutta Europa vengono spesso assaliti e depredati lungo il cammi-no. In quell ’anno, però, nasce l ’Ordine dei Cavalieri Templari: il compito che si im-pongono è assicurare l ’incolumità dei pel-legrini in viaggio verso Gerusalemme. Con il passare dei secoli, l ’Ordine diventerà uno snodo centrale nello sviluppo dell ’Occiden-te cristiano. I “poveri cavalieri di Cristo” vivevano secondo regole di fedeltà e onore, castità, povertà e ubbidienza. Ma cosa si-gnif icava davvero essere un Cavaliere Tem-plare?A questa domanda risponde Templaria Fe-stival, da venerdì 16 a lunedì 19 agosto a Castignano (AP): un vero e proprio spacca-to di vita medievale con teatro, musica, mo-stre, convegni, ma anche banchetti, taverne con menù medievali e botteghe d’artigiani. Durante i giorni della manifestazione le vie del centro storico ritornano indietro nel

tempo e si vestono di suggestioni antiche: storicamente, infatti, la valle del Piceno rappresentò uno dei presidi più importanti dell ’Ordine Templare. Tante le novità in programma per questa edizione 2013. Sono previsti incontri tema-tici con studiosi e scrittori, che cercheranno di far luce su aspetti misteriosi della storia dei Cavalieri del Tempio. Un modo per far conoscere al grande pub-blico il mito e la realtà dei Templari, tra momenti di gloria e anni di persecuzione. Una sorta di viaggio a tutto tondo nella giornata di uno dei Cavalieri, dall ’alba dal tramonto: si scoprono quali abiti indossava un Templare e in quali occasioni, si ascol-tano le sue preghiere, lo si guarda mangiare e se ne capisce la dieta, si partecipa alla vita di un accampamento templare… Il fascino della storia che avvolge Castigna-no durante i giorni di Templaria è diff icile da spiegare a parole, va sicuramente vissuto sulla propria pelle: non mancate di segnare in rosso sul calendario il weekend del 16-19 agosto. C’è Templaria, e tutto il resto sparisce.

La rievocazione medievale più attesa delle MarcheL’eventoCosaDove

Quando

Info



attu

alit

à |

racc

onta

Il manifesto pubblicitario, con una splendida Ju-lia Roberts interprete del !lm Mirror Mirror di-retto dal regista Tarsem Singh e liberamente ispi-rato alla !aba di Biancaneve, anticipa quanto è in calendario venerdì 9 agosto, alle ore 21.00, nello

splendido scenario della Fortezza di Acquaviva Pi-cena: la 1a edizione della s!lata !nale del concor-so di sartoria di abiti storici La più bella del reame. La manifestazione promossa dai Giovani di Sesto Senso di concerto con il Consorzio Elabora, ha già calamitato tantissime adesioni da tutta Italia (il ter-mine per l’iscrizione al concorso scadeva lo scorso 10 luglio) e per questo la s!lata dei costumi storici si preannuncia come indiscutibile evento socio – cul-turale e turistico per il Comune di Acquaviva Pi-cena. Le categoria in gara che s!leranno e saranno premiate la sera del 9 agosto sono 4: costumi d’epo-ca del periodo che va dal 1000 al 1300 (categoria A); costumi d’epoca dal 1301 al 1450 (categoria B); costumi d’epoca dal 1451 al 1700 (categoria C); co-stumi d’epoca dal 1701 al 1900 (categoria D).A chi andranno i consensi dei giurati che avranno il di#cile compito di decretare a chi assegnare la corona della più bella del reame? Sicuramente a chi avrà tenuto nella debita considerazione l’anticipata !loso!a dei Giovani di Sesto Senso: “Dedizione, creatività, precisione, costanza, pazienza, sacri!cio e un bel pizzico di fantasia sono – a loro dire – al-cuni degli ingredienti chiave di una professione pre-ziosa e antica”.

La più bella del reameAd Acquaviva Picena la sfilata-concorso di abiti storici

Ditta Nello Geatani sas

7(1'$**,��7$33(7,��%,$1&+(5,$��7(1'(�'$�62/(��7$33(==(5,(��',9$1,�(�32/7521(��=$1=$5,(5(��0$7(5$66,�,1�/$1$�(�/$77,&(��5(7,�,1�/(*12�25723(',&+(��02%,/,�('�$&&(6625,�,1�$57(�329(5$��&23(5785(�63(&,$/,�3(5�(67(512��6(59,=,2�/$9$1'(5,$��60217$**,2��/$9$**,2�(�5,0(66$�,1�23(5$�'(//(�7(1'(

di Gaetani Paola e C.Acquaviva Picena (AP)Via G. Falcone, 2Tel. e Fax 0735 764115 335 370870

[email protected]

La schedaCosa

DoveQuando

Direzione artisticaInfo


attualità | raccontaLa rievocazione storica più antica d’Italia non poteva che essere nelle Marche: è la Cavalcata dell’Assunta, momento chiave della festa dell’Assunta di Fermo. La lun-ga storia della Cavalcata arriva gloriosa-

mente !no ai primi del ‘600, per poi subire uno stop !no al 1982, anno in cui torna a rivivere. C’è da dire che lo splendore e la fama che la contraddistinguevano sono stati rapidamente recuperati, ed oggi la Cavalcata è un vero !ore all’occhiello delle celebrazioni dell’Assunta.In origine, la corsa del Palio si svolgeva al mat-tino e il vincitore riceveva in premio un palio di seta preziosa. Subito dopo si svolgeva il gioco dell’anello: il cavaliere al galoppo doveva in!la-re con la lancia un anello !sso o mobile. C’era poi la Quintana, per la quale i cavalieri si eser-citavano contro statue giganti (chiamate Mar-guttu), che colpivano il contendente se questi non centrava il bersaglio. L’avvicinamento alla Cavalcata edizione 2013 inizia alle 21.30 di martedì 13 agosto, quando si terrà l’importante Tratta dei Bàrberi: il sor-

teggio che decreterà l’abbinamento dei cavalli alle dieci Contrade cittadine. Un momento di grande importanza, che può incidere sulle pro-babilità di vittoria dei contendenti. A seguire, lo scenogra!co spettacolo dei musici e degli sbandieratori. Mercoledì 14 agosto il tragit-to che dalla Chiesa di Santa Lucia porta alla Cattedrale si riempirà per il magni!co Corteo Storico in costume del XV secolo.

Il momento più atteso, però, è per giovedì 15 agosto: alle 17.30, infatti, in piazza del Popolo avrà inizio l’atteso Palio, con i cavalli che ga-reggiano in due batterie più !nale. Alle 21.00, poi, si festeggerà il vincitore in piazza, con la degustazione di piatti tipici fermani, balli, can-ti e rock medievale. Info: www.cavalcatadellassunta.it.

La Cavalcata dell’AssuntaUna tradizione che risale al 1182

IL TORNEO CAVALLERESCO DI SERVIGLIANOHa quasi mezzo secolo il Torneo Cavalleresco Castel Clementino di Servigliano (FM): quarantacinque le candeline dell’edizione 2013, che aprirà il ricco programma di intrattenimento già venerdì 9 agosto. Tra gli appuntamenti più attesi spiccano la Gara di alfieri e musici (domenica 11), l’Antica fiera arti e mestieri (lunedì 12) e i Giochi storici tra Contrade (martedì 13), tutti con inizio alle ore 21.30. Grande emozione anche per le serate finali del Torneo: sabato 17 alle 21.00 avrà inizio il Corteo storico per le vie del paese in costumi del XV secolo, seguito dalla Rievocazione storica con la benedizione dei cavalieri e la lettura del bando. In conclusione di serata, l’atteso spettacolo pirotecnico. Domenica 18 la festa inizierà alle 15.00, orario del Corteo storico, e culminerà alle 17.00 con la Giostra dell’anello. Da non perdere.

LA CONTESA DELLA SEMOLACorre l’anno 1558. Un gruppo di soldati dell’Armata del Re di Spagna, in lotta contro le truppe papali del Duca di Ascoli, riesce ad entrare nelle mura fortificate di Monsampolo del Tronto. Approfittando della confusione, dei cittadini rubarono sei quarte di semola. È questo il fatto storico alla base della divertente Contesa della semola, in programma sabato 17 agosto alle 21.30 proprio a Monsampolo. Si tratta di una rievocazione in costume cinquecentesco che vede due importanti momenti: il corteo storico, che ripropone personaggi storici realmente vissuti in città, e la vera e propria Contesa della semola. A fronteggiarsi sono due squadre, che rappresentano rispettivamente i paesani e gli invasori: scopo della gara è rubare la semola dal forno comunale, fronteggiando vari ostacoli, per riempire il proprio contenitore. Vincitore quel gruppo che accumula più semola nel tempo prestabilito e senza collezionare penalità. Pronti per la sfida?


attu

alit

à |

racc

onta

Nella cripta della chiesa Maria Ss. Assunta a Monsampolo è possibile visi-tare la mostra Le Mummie di Monsampolo, un’eccezionale occasione per conoscere meglio l’antica vita contadina del territorio. Nel corso dei lavori di ristrutturazione della chiesa seguiti ai danni causati dal sisma Umbria-Marche, un’esplorazione archeologica nella cripta ha portato alla luce un

sistema di fosse granarie medievali dove sono riemersi quattro ossari. Le con-dizioni climatico-ambientali hanno eccezionalmente permesso di conservare i corpi, ma anche gli abiti realizzati con !bra vegetale. Il ritrovamento è una rarissima occasione per studiare e testimoniare la vita contadina di un’epoca di cui sono rimaste veramente poche tracce. Tra i pezzi ritrovati: abiti femminili, gilet maschili, calze, cu#e, camicie. Cripta della Chiesa di Maria Ss. Assun-ta, piazza Roma, Monsampolo del Tronto (Ap). Orario estivo: dalle 19.00 alle 22.00. Biglietto: 2,00 euro. Per informazioni: 0735 704116.

All’interno dell’ottocentesco palazzo De Castellot-ti–Pagnanelli a O#da (Ap) c’è il museo del merlet-to a tombolo. Allestita prima nella Sala consigliare del Comune, e successivamente in diversi ambienti dell’ex convento di S. Agostino, la mostra è diventa-ta un’importante vetrina di questo particolare pro-dotto dell’artigianato locale. Fin dall’inizio ai lavori moderni sono stati a#ancati quelli più antichi, pre-ziose testimonianze di secoli di paziente intreccio. L’esposizione ha sempre mantenuto un ordine ti-

pologico, dalla lavorazione (ricorrendo a merletta-ie al lavoro su diversi punti), al merletto nelle sue vaste applicazioni. Gli oggetti antichi e moderni sono sempre stati sistemati in stretta relazione fra loro, per sottolineare continuità e trasformazioni di un’arte tanto antica e di"usa nella popolazione, da perdere il ricordo della sua origine. Museo del Merletto, palazzo De Castellotti–Pagnanelli, via Roma, 17, O#da (Ap). Tutti i giorni: 10.00 – 12.30 e 15.30 – 19.30.

La Pinacoteca del mare è parte integrante del polo museale tematico dedicato al mare allestita al Mer-cato Ittico di San Benedetto del Tronto. In parti-colare La Pinacoteca del Mare è il luogo ideale per far conoscere in modo unitario la ricca produzione artistica che fa parte della collezione civica, metten-do in mostra opere !nora conservate nei depositi comunali o all’interno di u#ci pubblici. La sezione espositiva più ampia e di maggior pregio è sicura-mente quella che comprende dipinti, fotogra!e e

disegni dell’artista svizzero Alfred Châtelain (1867-1943), e di Adolfo De Carolis (1874-1928), autore di prestigio nazionale. Tra gli autori moderni, ci sono i lavori del sambenedettese Armando Mar-chegiani (1902-1987) presente nella collezione con dipinti ad olio e disegni su carta, mentre nella sala adiacente all’ingresso, sono presenti due tele del pittore Angelo Landi (1879-1944) appartenenti ad una collezione privata. Indirizzo: via del Consolato, 12, San Benedetto del Tronto.

Le Mummie di Monsampolo

ANTIQUARIUM TRUENTINUM

Museo del merletto

La Pinacoteca del mare

Quando parliamo de L’Antico e le Palme, andiamo ad indicare il Gran Mercato dell’antico, all’aperto lungo l’isola pe-donale di San Benedetto del Tronto, più precisamente dalla Rotonda Giorgini a

viale Buozzi, Corso Moretti, Corso Colombo e via Milanesi e che ormai da 15 anni si con-ferma l’evento per eccellenza della Riviera delle Palme. L’edizione 2013 si terrà da venerdì 23 a

lunedì 26 agosto con apertura dalle ore 17.00 sino alla mezzanotte. Gli appassionati dell’arte e della storia da sempre si danno appuntamento tra gli espositori, professionisti nel settore d’an-tiquariato, che espongono oggetti d’arte prezio-si e rari. Si tratta infatti di un’occasione unica per cercare e trovare dai mobili agli argenti, dai gioielli ai dipinti, dai disegni alle stampe, dal-le sculture agli oggetti d’arte, tutto di epoche

comprese fra il ‘600 e il ‘900; ma anche tappe-ti, tessuti e pizzi, ceramiche e manufatti d’arte. Info: www.lanticoelepalme.it.

G rande interesse per la personale dello scultore Francesco Santori, mostra che si tiene proprio presso il suo studio artisti-co alla Vedetta Picena di Grottammare fino a sabato 31 agosto.

L’esposizione è allestita sia nella sala Mario Rivosecchi, sia nel parco antistante e i visita-tori hanno inoltre la possibilità di entrare nel

laboratorio, accompagnati dallo stesso artista. Le opere esposte sono circa 400, realizzate in pietra, alabastro, travertino, bronzo e legno, alle quali vengono associati anche disegni a china, carboncino, matita, pastello e tecnica mista. Tutte le opere esposte, disegni compre-si, sono assolutamente originali, poiché San-tori non ha mai ritenuto opportuno eseguire copie delle sue produzioni artistiche. I temi trattati spaziano tra religione, mitologia, na-tura, lavoro, pace, paesaggi marini e montani, nonché vari momenti ed aspetti quotidiani della vita. I lavori fanno parte di una sele-zionata raccolta iniziata negli anni Settanta e tra le principali ricordiamo: S. Francesco, i Re Magi, Cristo a Gerusalemme, Ultima Cena, Grande Crocefissione, Infinito ed Intensi studi (riferito a Giacomo Leopardi), Caronte scon-fitto, Ballerina che canta, Colombe sulle can-ne, Colombe in amore, Barche, Giacca appesa, Innamorati, Ragazza che legge, Campo di ster-minio, le Ali della pace insieme a tante altre. La personale è aperta tutti i giorni dalle ore 16.30 alle ore 20.00 con ingresso libero.

DAL MUSEO GUELFO MIRO, CHAGALL, PICASSO, DALI E GLI ALTRIInaugurata lo scorso luglio alla Palazzina Azzurra di San Benedetto del Tronto, la mostra dal titolo Dal Museo ‘Guelfo’ Mirò, Chagall, Picasso, Dalì e gli altri, che presenta una selezione di opere provenienti dalle collezioni del Museo fabrianese intitolato all’artista Guelfo Bianchini, artista-collezionista e mecenate, che rappresenta per un raro e unico esempio di raccolta di opere originali di arte grafica di grandi maestri internazionali, moderni e contemporanei, dall’impressionismo francese al

Surrealismo fino ai giorni nostri. La mostra si articola in tre sezioni. La prima con ritratti di Guelfo eseguiti da artisti tra cui Corrado Cagli, Salvador Dalì, Giorgio De Chirico, Oskar Kokoschka, Man Ray, André Masson. La seconda con opere dedicate a Guelfo, segno del rapporto amicale con Man Ray, Pericle Fazzini, Virgilio Guidi, Tonino Guerra ed altri. La terza con opere di artisti scelti da Guelfo, frutto di acquisti o scambi, fra questi: Paul Cézanne, Francisco Goya, René Magritte, Edouard Manet,

Joan Mirò, Pablo Picasso, Pierre Auguste Renoir, Georges Rouault, Mimmo Rotella, Alberto Savinio. Il Museo Internazionale d’arte moderna “Guelfo”, riunisce dunque nella casa-museo di Fabriano opere di grande valore, simbolo della continua osmosi artistico-culturale del tempo e della profonda amicizia che legava Guelfo Bianchini agli artisti, producendo così una galleria unica e spettacolare nel genere.

Arte e MusicaLa via dell’Arte

-

--

--

--

-

-

--

L’Antico e le PalmeIl gran mercato di San Benedetto del Tronto

Personale di SculturaLe opere di Francesco Santori in mostra

Cosa: Dal Museo “Guelfo” Miro’, Chagall, Picasso, Dali’ e gli altriDove: Palazzina AzzurraQuando: fino a martedì 3 settembre Orario: dalle ore 18.00 alle ore 24.00Tel. 0735 581139Mail [email protected]




attu

alit

à |

racc

onta

attu

alit

à |

racc

onta

U n museo ospitato all’interno di un tor-rione del XVI secolo, inserito nella cinta muraria della città. A Grottammare è una realtà: si tratta del Museo del Torrio-ne della Battaglia (in via Porta Marina),

che trova spazio proprio nell’antico torrione omonimo. La fortificazione venne creata sulla scorta delle necessità difensive sorte a fronte degli attacchi pirateschi, ai tempi frequen-ti sulla costa. Dopo un attento restauro, dal 2004 il Torrione è lo spazio adibito ad ospita-re il museo dedicato allo scultore Pericle Faz-zini, originario di Grottammare e autore della celebre Resurrezione nella Sala delle Udienze in Vaticano. All’interno – oltre a poter gode-re della bellissima struttura, che permette di ammirare attraverso alcune feritoie il meravi-glioso paesaggio della zona – viene proposta,

attraverso mostre tematiche periodiche, l’in-tera collezione dell’artista: disegni, stampe, piccole sculture in vari materiali, ori, argen-ti, bronzi, litografie. Tutte testimonianze di massimo livello artistico dell’attività poliedri-ca dello scultore, che dedicò la sua intera vita all’arte.

Museo del Torrione della BattagliaÈ dedicato allo scultore Pericle Fazzini

La sceda

Museo del Torrione della BattagliaVia Porta Marina – GrottammareInfo: www.comune.grottammare.ap.it

Il Tarpato a GrottammareRicavato nei locali sottostanti il Teatro dell’Arancio, in piazza Peretti a Grottammare c’è il Museo del Tarpato dedicato all ’artista naif Giacomo Pomili, (detto appunto Il Tarpato). L’apertura del museo segna la conclusione di un complesso lavoro di consolidamento e restauro architettonico che ha interessato l’antico palazzo municipale di Grottammare, nel vecchio incasato, rendendo fruibile, in fasi distinte, le logge di piazza Peretti e il Teatro dell’Arancio. I quadri esposti, ad eccezione di sette opere già parte del patrimonio comunale, sono stati concessi in comodato gratuito dai famigliari del Tarpato. L’opera del Pomili – Il Tarpato evoca un disagio lungo anni, la fatica di sciogliersi alla vita, di tradursi per il mondo. Silenzioso, guardava i visitatori della sua “bottega” dietro una specie di sorriso restio. I quadri erano allora disposti confusamente, ma non si faceva fatica a coglierne una bellezza inedita, singolare e forestiera, per niente dilettantesca. La mostra può essere visitata tutti i giorni fino a settembre.

Museo dell’Illustrazione ComicaIl Museo dell’Illustrazione Comica di Grottammare (Kursaal – piazza Kursaal) è speciale per diverse ragioni. In primis perché possiede circa 300 opere, tutte realizzate gratuitamente dagli artisti a scopo benefico: è nato infatti per raccogliere e collocare in uno spazio adeguato le opere realizzate dal 1994 fino ad oggi per la mostra annuale Umorismo nell’arte, che si inserisce nel cartellone del Festival nazionale dell’umorismo cabaret Amoremio!. In secondo luogo per la sezione Humor art, realizzata con la collaborazione e la direzione artistica di Vincenzo Mollica, giornalista RAI: ospita le opere dei più noti ed importanti fumettisti ed illustratori grafici, come Manara, Liberatore, Echaurren, Matticchio, Ro Mercenaro, Sergio Staino e Cicar. Un vero museo “per ridere”, unico nel suo genere. Tra le annate da segnalare: nel 1995 la rassegna è stata dedicata a Totò, nel 1996 a Massimo Troisi, nel 1997 a Roberto Benigni, nel 2001 a Nanni Moretti, Sabrina Ferilli e Nancy Brilli, nel 2002 a Sofia Loren e Federico Fellini, e nel 2003 ad Alberto Sordi. Info: 0735 736483


attualità

La cooperativa Aikos, in collaborazione con il Comune di San Benedetto del Tronto, organizza una serie di itinerari guidati. Il Tour tra i tesori del Borgo Antico (ogni martedì, ore 21.30) è un intinerario guidato alla scoperta dei luoghi della cultura e della storia dell’antico borgo cittadino. Si parte da piazza Giorgini, altezza hotel Calabresi: una guida

illustrerà opere di arte contemporanea di artisti internazionali come Kostabi, Baj, Salvo e Nespolo, ed artisti locali come Consorti e Annibali. La visita continuerà presso il Palazzo storico Bice Piacentini Rinaldi che si trova nel Paese Alto della città. Costo: 4,00 euro, gratuito per i possessori di Piceno Pass (!no ad esauri-mento posti). Gadget ricordo a tutti i partecipanti.Tour tra arte, cultura e bellezze del porto (ogni martedì, ore 18.00). Si parte dalla Palazzina Azzurra, dove vengono illustrate le piante che si trovano all’interno del giardino e le mostre ospitate dalla struttura. Si prosegue verso il porto mentre la guida illustra i vari monumenti e le pietre scolpite al molo sud. Quindi visita al Museo d’Arte sul Mare con le opere di Scultura Viva. Quota di partecipazione 5,00 euro, gratuito per i minori di 11 anni. In omaggio, oltre al gadget, anche il catalogo di Scultura Viva.Informazioni e prenotazioni per entrambi i tour: 393 8925708.

Porto e Borgo AnticoGli itinerari guidati alla scoperta della città

STAMPA E COMUNICAZIONE

INTERATTIVA

Solo con noi, i tuoi stampati ampliano le tue prospettive!Da oggi la comunicazione è multicanale: Stampa, Pc, Tablet e Smartphone.

Scegli una comunicazione innovativa: www.dea-system.it

Tel. 0861 748980 [email protected]

Vai al sito


attu

alit

à |

racc

onta

PORCO FESTIVALDa domenica 11 a martedì 23 agosto a Rotella appuntamento con la decima edizione di Porco festival, singolare appuntamento musical-culinario (in programma un live ogni sera) che vi permetterà di trascorrere tre giorni all’insegna del divertimento, del buon umore e... della buona cucina. Del resto il doppio slogan scelto per promuovere il marchio della manifestazione, la dice tutta su quello che vi aspetta: mangia e godi e maiali si nasce porcelli si diventa. Del tutto inutile raccontarvi le specialità proposte dal menù. Una particolarità del Festival da segnalare: piatti, posate e forchette, sono biodegradabili e le bottiglie di plastica sono abolite.

I maccheroncini di Campofilone sono una specialità gastronomica rinomata in tutto il mondo. Meglio, allora, non lasciarsi sfuggire l’occasione che la Proloco di Campofilone offre con la 50a edizione della Sagra nazionale dei maccheroncini che si terrà da giovedì 8 a domenica 11 agosto. Quattro serate

di scorpacciate (inizio distribuzione ore 19.00) e grande festa nel cuore dell’estate. I maccheroncini di Campofilone sono una varietà di pasta all’uovo che ha ricevuto la denominazione IGP. La caratteristica sottigliezza della sfoglia (0,3-0,7 mm) e del taglio (da 0,8 a 1,2 mm) ne fa un prodotto unico per caratteristiche organolettiche.

I MACCHERONCINI DI CAMPOFILONE

Sagra della salsiccia e tROCKa Festival

Lo slogan? Mentre nel mondo la movida vola, al Belvedere regna la carriola. Significa che il Comitato organizzatore, da Paolo Perozzi, Paolo Gaetani, Alideo Rossi, Adriano Rossetti, Domenico Neroni, Luigi Laghi, Fernando Neroni, Enore Narcisi, Giovanni Malara a Sante Infriccioli, rinnoverà l’ormai classica Festa della carriola, lunedì 5 agosto, sulla via che attraversa il centro di Acquaviva Picena. Tra sfizi gastronomici e hit del karaoke, il presentatore di turno snocciolerà i nomi dei premiati, fino al riconoscimento più ambito: Mister Carriola 2013. Dopo seguiranno i fuochi d’artificio da ammirare

dal Belvedere e il brindisi di arrivederci al 2014. Curiosità: nell’edizione 2012 venne premiato anche il giornalista Remo Croci con la targa ricordo Uomo della neve.

LA SAGRA DELLE COZZE

A Carassai, da sabato 10 a domenica 18 agosto, appuntamento con la 41a edizio-ne della Sagra della salsiccia alla brace, evento organizzato dalla Polisportiva lo-cale che richiama ogni anno migliaia di

persone. Salsiccia alla brace, ovviamente, pro-tagonista ogni sera, insieme ad appuntamenti musicali e menù speciali. Nell’ambito della Sagra della salsiccia si svol-gerà, da domenica 11 a sabato 17 agosto, il concorso per band emergenti tROCKa Festi-val. Da domenica 11 a martedì 13 agosto fase eliminatoria con l’esibizione di 4 gruppi ogni serata, due serate saranno riseervate alle semi!-

nali, sabato 17 agosto la !nalissima. I premi in palio:› 1° classi!cato: 1.000 euro in buoni acquisto presso negozi musicali specializzati;› 2° classi!cato: dieci ore di registrazione tutto compreso e realizzazione di un CD demo;› 3° classi!cato: service gratuito per una serata a scelta della band.Premio del voto popolare: 500 euro in buoni acquisto presso negozi musicali specializzati. A vincere sarà la band che si è aggiudicata più voti nella singola serata, che si tratta delle eli-minatorie, delle semi!nali o della !nale.

SI ELEGGE MISTER CARRIOLA 2013



Olive all’ascolana che passione!

Si conferma sempre come una delle più amate e frequentate del territorio ed anche quest’an-no la Sagra delle Olive Fritte all’Ascolana di Monteprandone catalizzerà l’attenzione di tantissimi appassionati di enogastronomia e

di turisti, anche stranieri, che desiderano assapo-rare i prodotti tipici del territorio marchigiano. La deliziosa kermesse gastronomica, giunta alla 38a edizione ed organizzata dalla Pro Loco, prenderà

il via mercoledì 7 agosto e si concluderà domenica 11, presso la storia location del Boschetto di Mon-teprandone in via Leopardi. Oltre alle olive e alle altre specialità i visitatori troverano anche stand dove degustare i vini tipici locali, la birra cruda a caduta, oltre ovviamente a musica giochi e momenti di intrattenimento. Cin-que giorni di assoluto gusto e divertimento contor-nati da una deliziosa atmosfera di festa. Ogni sera

poi, un’esibizione musicale diversa, affidata a di-versi gruppi tra cui è bene ricordare: il gruppo folk A Randerchitte, la musica leggera della On Air Band, i suoni e l’animazione del Sabrina Group, il concerto dei Desaparecido (tribute band dei Litfi-ba) e il concerto dei Champions Liga, coverband di Luciano Ligabue. Insomma, un vero tuffo nei sapori ascolani e nel suo spirito!

GNAM!TUTTE LE SAGRE E GLI APPUNTAMENTI GASTRONOMICILunedì 5 agostoCena della carriolaAcquaviva

Da martedì 6 a domenica 11 agostoSagra dello stinco di maiale Offida

Da martedì 6 a domenica 11 agostoSagra delle Pappardelle di FarroRipatransone

Da mercoledì 7 a giovedì 15 agostoSagra della lumaca e dello spiedinoAcquaviva

Da mercoledì 7 a domenica 11 agostoSagra delle olive all’ascolanaMonteprandone

Da giovedì 8 a domenica 11 agosto50a Sagra dei maccheroni di CampofiloneCampofilone

Da venerdì 9 a domenica 11 agostoSagra degli arrosticiniRipatransone

Da venerdì 9 a domenica 11 agostoSagra della cacciannanzeCupra Marittima

Da sabato 10 a domenica 18 agostoSagra della salsiccia alla braceCarassai

Da domenica 11 a martedì 13 agostoPorco FestivalRotella

Da lunedì 12 a giovedì 15 agostoSagra delle cozzePedaso

Da martedì 13 a giovedì 15 agostoPuzzle GastronomicoRipatransone

Da mercoledì 14 a domenica 18 agostoSagra d’estateMonteprandone

Da venerdì 16 a mercoledì 21 agostoSagra de li pianaSpinetoli

Da domenica 18 a lunedì 26 agostoOktoberfest (Area ex galoppatoio)San Benedetto del Tronto

Da venerdì 23 a domenica 25 agostoSagra degli gnocchi ai frutti di mareCupra Marittima

Da mercoledì 21 a domenica 25 agostoSagre degli strozzapreti e castratoOffida

Da mercoledì 21 a domenica 25 agostoSagra dei prodotti tipici della terra di S.Giacomo della MarcaMonteprandone

Da venerdì 30 agosto a domenica 1 settembreSagra delle tagliatelleOffida

Da sabato 31 agosto a martedì 3 settembreFesta Bavarese della birraSan Benedetto del Tronto

ViviSBT non è responsabile delle eventuali variazioni di programma.


attu

alit

à |

racc

onta

Grazie al Patrocinio dell’Assessorato allo Sport del Comune di San Benedetto del Tronto, la città rivierasca ha ospitato la prima tappa del tour Beach Tennis Supervip riscuotendo am-pissimi consensi di pubblico che ha occupato

la Smart Beach Arena in ogni ordine di posto.A s!darsi sono stati alcuni personaggi del mondo della televisione, della moda e del cinema e la pro-tagonista assoluta è stata la bellissima Anna Falchi che ha catturato l’attenzione di centinaia di fan cimentandosi per la prima volta nello sport più in voga nelle spiagge adriatiche. Gli altri personaggi protagonisti della kermesse ri-vierasca sono stati So!a Bruscoli, modella e show-girl, presentatrice del programma Easy Driver in onda sulla rete ammiraglia Rai1 che, nonostante la gravidanza di cinque mesi, ha voluto partecipare

al Torneo. Mara Santangelo, tennista vincitrice nel 2007 del doppio al Roland Garros e campionessa europea di beach tennis, che oltre a partecipare al Torneo, ha presentato il suo libro Te lo prometto.Tra gli uomini Andrea Roncato che, oltre a gioca-re, ha anche animato con gag irresistibili sia le fasi del torneo che gli happening notturni .In!ne tre “belli” della tv italiana che hanno scal-dato gli animi del pubblico femminile della Beach Arena: Ra"aello Balzo divo delle soap, Giorgio Al-!eri e Marcelo Fuentes, premiato come migliore giocatore maschile del torneo.La s!da tra i Vip è stata vinta da Giorgio Al!eri in coppia con Mara Santangelo, migliore giocatrice femminile del torneo. Un !ne settimana intenso, di grande impatto me-diatico, all’insegna dello sport, dello spettacolo e

del divertimento ed i vip, che hanno subito veri e propri assalti da parte dei fan alla ricerca di au-togra! e foto ricordo, sono stati protagonisti della movida sambenedettese partecipando alla magica serata del sabato notte ospiti delle Terrazza BB ed al party Eva 3000 che si è tenuto domenica presso La Conchiglia dove sono avvenute le premiazioni. Il settimanale del gossip ha deciso di dedicare uno speciale alla tappa sambenedettese.L’evento è stato ripreso dalle telecamere di Super-tennis, media partner del tour, visibile sulla piat-taforma satellitare Sky canale 224 e sul digitale ter-restre canale 64, che racconterà la tappa al grande pubblico attraverso uno speciale di 30 minuti con otto repliche dando anche ampio risalto alle bellez-ze del territorio.

Beach Tennis SupervipAnna Falchi, la più amata... dal pubblico



Beach Tennis SupervipAnna Falchi, la più amata... dal pubblico

Trofeo Jack La BolinaD

omenica 11 agosto, sul mare di San Benedetto, appuntamento con la XVI edizione del trofeo challenger Jack La Bolina, regata velica aperta a polisca! e monosca! non cabinati. Il trofeo è intitolato a Jack La Bolina, pseudomnio di Augusto Vittorio Vecchj, nato a Marsiglia nel 1842, !-glio dell’ascolano Candido Augusto Vecchj, patriota in esilio in Francia

per motivi politici. Augusto Vittorio Vecchj entra nel 1856 nella Scuola di Marina di Genova e dopo aver preso tra l’altro parte alla battaglia di Lissa a bordo della fregata Principe Umberto lascia la Marina Militare nel 1872 con il grado di luogotenente di vascello. Nel 1879 è tra i fondatori del Regio Yacht Club Italiano, il più antico circolo velico del Mediterraneo, del quale riveste per primo la carica di presidente. Si dedica a tempo pieno all’attività di scrit-tore con lo pseudonimo di Jack la Bolina, divenendo presto il simbolo stesso della letteratura marinaresca nazionale nel suo signi!cato più ampio: dagli scritti storici con cui si rivolge agli studiosi, agli interventi di carattere più im-mediato con cui partecipa attivamente sulla stampa quotidiana e periodica, alla narrativa a sfondo marittimo con cui invita al mare e alla sua vita i giovani delle scuole. Nel 1894 nasce in lui l’idea di fondare una Lega Navale Italiana per creare una corrente spirituale nel pubblico italiano, richiamando l’atten-zione e suscitando l’amore per le cose navali e la grande multiforme attività che sul mare si svolge, di sensibilizzare l’opinione pubblica e, in particolare, le nuove generazioni ad una maggiore attenzione nei confronti dell’ecologia delle acque marittime e interne.

CAMPIONATO ITALIANO MATTIA ESSEDa venerdì 23 a domenica 25 agosto, sul mare antistante la costa sambenedettese (concessione 45/bis) si terrà il campionato italiano Mattia Esse, organizzato dalla Lega Navale Italiana sezione di San Benedetto del Tronto. L’evento è riservato ad una particolare imbarcazione, il Mattia Esse, un catamarano di 18 piedi con un equipaggio di 2 persone, dotato di due derive a baionetta, randa, fiocco e uno spinnaker asimmetrico. Per maggiori informazioni: telefono 0735 84969, e-mail [email protected]

TROFEO GIOVANNI LATINIAncora la vela protagonista sul mare di San Benedetto (specchio antistante il centro sportivo della Lega Navale Italiana, concessione demaniale 45 bis di fronte alla pineta di Campo Europa), questa volta domenica 1 settembre. In programma il trofeo challanger Giovanni Latini, regata riservata alle classi O’pen Bic e Optimist. Il trofeo vuole ricordare un ragazzo di San Benedetto, Giovanni Latini, vissuto nella stessa epoca di Jack La Bolina, che morì all’età di nove anni, quando la bilancella Santa Annunziata su cui era imbarcato si capovolse al largo della costa picena mentre era impegnata in una battuta di pesca. Il trofeo in argento massiccio messo in palio è stato commissionato dalla Gioielleria Capriotti di San Benedetto e realizzato dall’artista Tony Casole: evidenzia la vela, il mare ed i giovani.


attu

alit

à |

racc

onta

Come nasce l’idea di Piceno Pass?“Il web è diventato uno dei principali volani del turismo mondiale. Picenopass.it rispon-de a questa precisa esigenza, unire e rendere unico un territorio di 35 Comuni attraver-

so l’utilizzo del web e la creazione di una guida interattiva, trasversale e cross-mediale, che mette a disposizione di turisti e residenti informazioni, vantaggi, servizi e numerose opportunità di rispar-mio”.

Come funziona?“Ogni turista che pernotterà presso una qualsiasi struttura ricettiva del Piceno riceverà una guida cartacea contenente il Piceno Pass - staccabile dalla copertina - che potrà essere consultata per appro-fondire la conoscenza del Piceno e, principalmen-te, per visualizzare l’elenco dei vantaggi principali di cui potrà usufruire grazie al network. Il turista

potrà poi registrasi sul sito www.picenopass.it per avere la possibilità di accedere ad ulteriori infor-mazioni e ricevere o"erte last minute entrando nella propria area riservata. Il turista dovrà sem-plicemente presentare il proprio pass cartaceo o la propria applicazione gratuita per smartphone e tablet che potrà scaricare facilmente da www.pice-nopass.it”.

È destinato solo al turista?“Tutti i residenti potranno registrarsi su www.pi-cenopass.it e, accedendo alla propria area riserva-ta, stampare il proprio Piceno Pass e usufruire di buona parte dei vantaggi del network. In alterna-tiva, potranno scaricare l’applicazione gratuita per smartphone e tablet”.

Quali le o!erte che proponete per il territorio?“Si va dalla possibilità per i turisti di viaggiare gra-tis in autobus ogni sabato su tutta la provincia, di parcheggiare gratuitamente a San Benedetto e ad Ascoli o di usufruire di sconti sulle consumazioni nei migliori locali della Riviera. Inoltre, sia turisti sia residenti potranno usufruire di gratuità o scon-ti presso tutti i musei della provincia, ristoranti e stabilimenti balneari, supermercati, cinema, ma-nifestazioni, spettacoli, sagre, eventi folkloristici, impianti sportivi, negozi di abbigliamento, artigia-nato, visite guidate, parchi naturali, cantine, teatri

e tanto altro”.

La s"da più grande quella di mettere insieme tutti i 33 Comuni del Piceno.“E non solo, con l’ingresso di Accumoli e Ama-trice, siamo riusciti a dar vita ad un network di 35 Comuni. Grazie a Piceno Pass esiste !nalmente un’o"erta turistica unica e rappresentativa di tutto il territorio, il tutto all’insegna dell’informazione e, soprattutto, della convenienza”.Come hanno risposto la Riviera e tutti i Comu-ni dell’entroterra?“La risposta dei Comuni è sotto gli occhi di tutti. Un network di accoglienza e promozione turistica può ritenersi tale solo quando è partecipato dall’in-tero territorio”.

Oltre alla componente pubblica siete riusciti a coinvolgere anche il mondo imprenditoriale del Piceno attraverso gli sponsor.“La vera forza del Network sta nella sua capacità attrattiva e nella considerevole quantità di turisti e non solo che quotidianamente utilizzano i van-taggi e le informazioni del circuito, visitano il sito e fanno di Piceno Pass un media di riferimento per conoscere a fondo il territorio”.

Quali le prospettive per il futuro di questo network?“Piceno Pass, pur essendo al primo anno, sta met-tendo in rete le peculiarità di tutti i Comuni. Grazie alle diverse collaborazioni intavolate in questi mesi, dal gruppo web Tgadv !no al network Turisti per Caso, Piceno Pass sta già contribuendo a far conoscere questo territorio su canali !nora parzialmente esplorati. I margini di crescita per il Piceno sono esponen-ziali e noi daremo un apporto concreto al raggiun-gimento degli obiettivi di sviluppo territoriale a livello nazionale e internazionale”.

Intervista Alessio LossanoSan Benedetto del Tronto – Intervista ad Alessio Lossano Managing Director della Sunsharing srl, la società che ha realizzato il network PicenoPass

Scopri tutti i vantaggi riservati a te, vai su www.picenopass.it o scarica gratuitamentel’App per Smartphone e Tablet e inizia a risparmiare!


attu

alit

à |

jun

ior Gara di costruzioni

di sabbia

Venerdì 16 agosto c’è in programma l’ormai famosa gara di costru-zioni sulla sabbia lungo la battigia del lungomare della Zona Ischia II, a Grottamare. Famosa perché, nonostante sia poco pubbliciz-zata, la manifestazione, organizzata dal Club Ischia di Grottama-re, registra sempre moltissimi partecipanti. La gara numero 45 (la

44esima si è tenuta lo scorso 18 luglio, si erano iscritti 30 gruppi da 5 elementi!) sarà a tema libero e le iscrizioni inizieranno il giorno della gara a partire dalle 8.00. Due le categorie in competizione: Giovani (da-gli 8 ai 18 anni) e Master (da 18 anni). Le opere verranno esaminate da una giuria, alle 18.00 la proclamazione dei vincitori (3 per ogni catego-ria) e la cerimonia di premiazione.

--

-

-

---

Notte al Museo del Mare

I PREMI IN PALIOI piccoli protagonisti delle foto pubblicate in questo numero di ViviSBT hanno diritto a uno dei seguenti premi a scelta:

- Buono sconto di 50,00 euro presso il negozio di abbigliamento Mondo Piccino (viale Cristoforo Colombo, San Benedetto del Tronto), da utilizzare entro 60 gg dalla consegna del buono

- 2 settimane di corso di gruppo (bambini dai 5 ai 13 anni, 2 ore a settimana, attrezzatura compresa) presso il Circolo Tennis Maggioni (viale Bruno Buozzi 1, San Benedetto del Tronto)

- 2 biglietti omaggio validi per l ’ingresso all ’Acquapark Onda Blu (S.P. n° 8 – Km 0,700, Tortoreto TE), da utilizzare entro il mese di agosto

- Buono per 2 Happy Meal da McDonald’s (via Liberazione 14, San Benedetto del Tronto), da consumare entro 60 gg dalla consegna del buono

Non avete vinto? Ritentate! Se vedrete la vostra foto pubblicata nel prossimo numero di ViviSBT (in distribuzione martedì 3 settembre), potrete scegliere tra uno di questi premi:

- Buono sconto di 50,00 euro presso il negozio di abbigliamento Mondo Piccino (viale Cristoforo Colombo, San Benedetto del Tronto), da utilizzare entro 60 gg dalla consegna del buono

- Buono per 2 Happy Meal da McDonald’s (via Liberazione 14, San Benedetto del Tronto), da consumare entro 60 gg dalla consegna del buono

- 2 biglietti omaggio validi per l ’ingresso a Kinder Park (via Paganini, 10 – presso il Palariviera, San Benedetto del Tronto), da utilizzare entro dicembre 2013

È il momento dei più piccoli! Ebbene sì, i vostri bambini hanno un angolo tutto loro su ViviSBT. Non resta che immortalarli e inviare la foto all ’indirizzo [email protected], indicando nome, cognome, numero di telefono e/o mail riconducibili ai genitori o a chi esercita la patria potestà del minore. La redazione, a suo insindacabile giudizio, sceglierà quali foto pubblicare… e voi, oltre alla soddisfazione di vedere il vostro bambino su ViviSBT, vincerete uno splendido premio (vedi box). L’invio delle foto implica l’autorizzazione al trattamento dei dati personali e il consenso alla pubblicazione. I vincitori verranno contattati dalla redazione per la consegna del premio, che potrà essere ritirato con un documento di identità valido. Cosa state aspettando? Inviate i vostri scatti a [email protected]!

CARLOTTA

PATRIZIO E BEATRICE

EDOARDO

THOMAS

ViviSBT ti premia!

attualità | junior


Favole in Stalla

Lungo la provinciale tra Grottammare e Ripatransone, in Contrada Quercia Ferrata, sorge il Canile Comprensoriale. Il canile, autorizzato, garantisce il benessere degli animali grazie alla cura nella gestione e alle ottime strutture. Il canile è aperto al pubblico dal lunedì al sabato (ora-rio 9.30-12.30). Per adottare un cane si compila un modulo con i dati dell’a#datario e si procede alla variazione di proprietà, pratica svolta dal canile. Suggeriamo una visita alla struttura a chiunque voglia adottare un amico a 4 zampe, in modo da conoscere i candidati: è possibile che qualche cane, ignorato tra le varie foto, vi conquisti con la sua simpatia e la sua tenerezza. Abbiamo anche una buona notizia: Suilu, pubblicato nello scorso numero di ViviSBT, è stato adottato!

L’Associazione di volontariato Onlus L’amico fedele è da anni presente sul territorio per la lotta al randagismo. Nelle foto qui sopra potete vede-re alcuni dei mici in cerca di casa: l’associazione non dispone di strutture né riceve contributi pubblici per i gatti – tutti provenienti da situazioni di pericolo o necessità – che vengono quindi ospitati e accuditi dai vo-lontari. Tutti i gattini in cerca di casa sono abituati alla sabbietta, sver-minati e trattati contro pulci e zecche. Hanno da uno a quattro mesi, sia maschi che femmine, e vengono a#dati già svezzati e con controllo prea#do. Chi fosse interessato ad adottare uno di questi piccoletti può contattare il 380 4665078, 393 3227347 o scrivere a [email protected]. Info: www.lamicofedele.it

Tutti i mercoledì, dalle 17.00 alle 19.00, ad Acquaviva Picena l’associazione Asi-nopiceno organizza Favole in Stalla, un appuntamento dedicato ai più piccoli per farli avvicinare al mondo degli animali

da stalla attraverso il gioco e il divertimento. Dopo aver dato da mangiare, spazzolato e acca-rezzato Clementina, un bell’esemplare di asino piceno, i bambini potranno prepararla con ba-

sto e ceste dentro i quali metteranno splendidi libri. Con questa biblioteca ambulante Cle-mentina, i bambini e gli animatori comince-ranno una breve passeggiata !no a raggiungere un vecchio gelso, dove la simpatica comitiva si fermerà e comincerà a viaggiare con la fantasia leggendo le favole racchiuse nei libri. L’associa-zione Asinopiceno si occupa di tutelare, proteg-gere e valorizzare l’asino: un animale fedele che

può aiutare a riscoprire valori come pazienza, memoria, prudenza coraggio, fedeltà, sobrietà, ostinazione, socievolezza.

---

-

attualità | pets

STERIL RONDO

Cerco casa

Il cane piU simpatico

,


anda

r pe

r ca

ntin

e

Poderi CapecciSan Savino

I Poderi Capecci San Savino, da sempre attenti alla tradizione Picena e familiare, puntano esclusivamente alla valorizzazione dei vitigni autoctoni del territorio denominato Crinale dei Piceni. Sono la prima ed unica azienda ad aver sperimentato la produzione di Pecorino con la Regione Marche.

Impianti di viti pre-filossera della zona di Arquata del Tronto sono state messe a dimora sui terreni dei Poderi, le cui qualità, il sole e la passione hanno concorso a realizzare l’Offida Pecorino Ciprea DOCG: “Colore giallo paglierino con riflessi verdi. All’olfatto sono evidenti i sentori di salvia, mela verde e sambuco. Al palato risulta strutturato, con una buona mineralità e sapidità che ne esaltano le note di freschezza e di morbidezza, per un finale decisamente persistente.” www.sansavino.com

Nudo: vino autentico senza solfitiLe Cantine Capecci presentano Nudo, vino rosso senza solfiti aggiunti, stabilizzanti, conservanti, agenti chiarificanti o altri prodotti comunemente usati in enologia. Le uve vengono raccolte a mano e trasportate in cantina in piccole casse per garantire l’integrità dei grappoli. La fermentazione viene attivata da “lieviti indigeni” e non prevede controllo di temperatura. Produrre vini avvicinandosi il più possibile alla natura è la privata rivoluzione delle Cantine Capecci. In C.da Santa Maria ad Acquaviva Picena, info [email protected], www.vinicapecci.it

Azienda vinicola CarassaneseL’azienda vinicola Carassanese deve il suo nome al territorio carassanese, nella quale nasce e sviluppa la sua lunga tradizione nel settore vitivinicolo: dal 1971, infatti, è specializzata nella produzione di vini a Denominazione di Origine Protetta (Dop) e a Indicazione Geografica Protetta (Igp). La conduzione familiare garantisce passione e amore, con l’obiettivo di soddisfare al meglio le richieste della propria clientela. L’azienda viene affiancata dall’azienda agricola Montevarmine e dall’azienda agricola Polini Luigi, dove è possibile trovare le famose bollicine di Passerina spumante, Primus - un Marche Igt rosso del 2005 – e tanti altri vini. L’intero processo di produzione è curato tenendo in primo piano la qualità, la cura e l’attenzione per il dettaglio che fa la differenza e rende il vino ancora più speciale. In via Menocchia, 34 – Carassai (AP). Tel. 0734 930068, [email protected]

Andar per cantine la notte di San LorenzoLa notte di San Lorenzo, il 10 agosto, è sinonimo di desideri, stelle cadenti e Calici di Stelle. Cioè degustazioni dei vini doc delle diverse aree vitivi-nicole italiane, con l’aggiunta di passeggiate, itine-rari turistici, visite a luoghi d’arte ma, soprattutto, alle cantine. Chi !losofeggia dichiara: “Ad ognuno il suo ‘nettare degli dei’, ancora meglio se gustato sotto le stelle cadenti”. Così nella suggestiva notte di San Lorenzo, le aziende vitivinicole delle Mar-

che apriranno le porte ai palati !ni per celebrare il vino in ogni sua declinazione: che sia Doc, biologi-co, Igt o di annate introvabili. Nel Piceno dovreb-bero essere diverse le cantine dove gustare il Rosso Piceno Superiore, il Pecorino e la Passerina che sono diventati i quali!cati prodotti dei marchi San Savino, Capecci Domenico di Acquaviva Picena e dell’azienda vinicola Carassanese.

I Calanchi Country Resort nascono da una ristrutturazione di un antico podere agricolo.

È un oasi di relax e benessere per i propri ospiti grazie alla sua posizione. Fulcro della

struttura, dotata di splendide camere e suites, e’ la Piazzetta, nella quale e’ situato

l’omonimo ristorante. D’Estate si puo’ cenare in veranda o sotto le stelle, a lume di

candela circondati da profumi di fiori e musica; la cucina e’ curata dallo Chef Enrico,

proveniente dalla scuola di Don Alfonso Iaccarino.

La piscina privata del resort e’ situata nella parte piu’ alta del complesso ed e’ l’ideale

per dei brunches, cocktails , matrimoni e situazioni lounge.

© Country Hotel & Resort I Calanchi | Ristorante "La Piazzetta"

Località San Savino Contrada Verrame, 1

63065 Ripatransone (AP)

Telefono: (+39) 0735 90244 | Fax: (+39) 0735 907030

[email protected] | www.i-calanchi.com


strada dei vini


Cinemadivino, ultimi appuntamenti

La formula vincente è quella di far ammirare sul grande schermo i film ancora in pellicola 35 mm sorseggiando un calice di vino e gustando alcuni piatti tipici del territorio. Piatti preparati nello spazio gastrono-mico gestito direttamente dalle aziende locali, nel caso specifico delle Marche, da 12 ragazzi dell’istituto alberghiero di San Benedetto e i loro

docenti, insieme allo staff del Caffè Soriano dei fratelli Giudici.Insomma, l’arte di grandi registi e il prodotto dei viticoltori di alcune delle più importanti aree enologiche italiane: sono questi gli ingredienti fonda-mentali di Cinemadivino, la rassegna cinematografica che, iniziata lo scorso giugno, si sta avviando al termine. Alla conclusione, in programma domenica 1 settembre al chiostro di San Francesco ad Ascoli - dove gli amanti del bere bene potranno degustare i vini delle 17 cantine aderenti al progetto e vedere il film Il rosso e il blu del regista Giuseppe Piccioni, mancano 5 incontri.

IL PROGRAMMA DI CINEMADIVINOGiovedì 8 agostoIl !lmLincoln di Steven Spielberg, con Daniel Day-Lewis, Sally Field, David Strathairn, Joseph Gordon-Levitt, James SpaderGenere: biograficoLa cantinaCherri Vini, contrada San Francesco, 4 – Acquaviva Picenawww.vinicherri.it, [email protected]

Lunedì 12 agostoIl !lmBianca come il latte, rossa come il sangue di Giacomo Campiotti, con Luca

Argentero, Filippo Scicchitano, Gaia WeissGenere: drammaticoLLa cantinaTenuta Cocci Grifoni, contrada Messieri, 12 – San Savino di Ripatransonewww.tenutacoccigrifoni.it, [email protected]

Martedì 20 agostoIl !lmEducazione siberiana di Gabriele Salvatores, con John Malkovich, Peter Stormare, Eleanor TomlinsonGenere: drammaticoLa cantinaCiù Ciù, C. da Ciafone, 106 – Loc. S. Maria in Carro, Offidawww.ciuciuvini.it, [email protected]

Venerdì 23 agostoIl !lmBroken city di Alien Hughes, con Russell Crowe, Mark Wahlberg, Catherine Zeta-Jones, Barry PapperGenere: thrillerLa cantinaCasalFarneto, via farneto, 12 – Serra de’Conti (AN)www.casalfarneto.it,[email protected]

Martedì 27 agostoIl !lmOblivion di Joseph Kosinski, con Tom Cruise, Morgan Freeman, Olga KurylenkoGenere: azioneLa cantinaAzienda Velenosi, via dei Biancospini, 11 – Ascoli Picenowww.velenosivini.com, [email protected]

Una serata a CinemadivinoOre 19.30: degustazione viniOre 20.00: visita in cantinaOre 20.45: cena in cantinaOre 21.15: proiezione cortoOre 21:30: proiezione film

Ingresso: intero 12,00 euro, ridotto 10,00 euro (comprende: visione del film, visita guidata alla cantina, assaggio di 3 calici di vino in degustazione). Ingresso solo film: 9,00 euro.

Info: 342 /5687122 (dalle ore 10.00 alle 13.00 e dalle

L’azienda Gabrielli Quirino nasce nel 1969 e da allora non ha mai smesso di essere leader nella distribuzione beverage and food, sempre in prima linea per qualità e cortesia. Particolare attenzione è riservata al settore dei vini, spumanti e liquori. Oltre 2000 etichette di vini e spumanti in assortimento garantiscono ai clienti ampia scelta, per un rapporto qualità-prezzo senza eguali. Un ampio

spazio viene dedicato alle aziende Marchigiane ed Abruzzesi, come anche a vini, Champagne e bollicine da tutto il mondo. Tutti i clienti hanno la possibilità di visitare i 1000mq del punto vendita aziendale e della sua esposizione.Gabrielli Quirino: via Pasubio, 57 – San Benedetto del Tronto. Tel. 0735 657869, info: www.gabrielliquirino.it

Gabrielli beverage & food

a ta

vola

| a

ndar

per

can

tine


a tavola | andar per cantine

e Cinemadivinopresentano:

Lincoln di Steven Spielberg

Giovedì 8 agosto

Con degustazione dei nostri:

Offida Passerina Radiosa DOCG

Pecorino Spumante Brut

Rosso Piceno Superiore DOC

Non mancate!

Tel. +39.0735.764416, [email protected],

Ufficio e Punto Vendita: via Roma,40

Cantina di Produzione: Contrada San Francesco,4 –

Acquaviva Picena (AP). www.vinicherri.it

Bianco Offida Docg Pecorino MerlettaieAssapora il tuo aperitivo in riva al mare, degustando un ottimo vino. Fresco e piacevole, il biancoMerlettaie (Offida Docg Pecorino) ben si abbina ad una frittura mista all’ascolana, composta da olive, crema dolce, zucchine e carciofi. Il bianco Offida Docg Pecorino Merlettaie è stato premiato a San Francisco come “Miglior Vino Bianco” in occasione del contest internazionale Golden Glass 2013. Ciù Ciù, località S. Maria in Carro – C.da Ciafone, 106 Offida (AP), tel. 0736 810001.

Le Caniette Vino è sinonimo di storia: racchiude l’immagine del territorio in cui è nato, della sua gente, della tipicità della gastronomia. Sapori, colori e aromi che parlano di emozioni passate, di fatica, di piaceri. Dal 1897 Le Caniette porta avanti con amore e passione questi valori, cercando di mantenere il più possibile intatti gli elementi di tipicità e naturalità che rendono unico il vino delle sue cantine e rappresentano non solo un prodotto, ma anche la cultura e il passato di una regione e del suo popolo. Qui la natura è benevola e concede la possibilità di lavorare in maniera naturale, biologica, e di poterlo attestare (Biological Certification). In C.da Canali, 23 a Ripatransone (AP), tel. 0735 9200. Degustazione gratuita. GPS N 43 00.446 / E 13 46.167.

Ubicato a Monteprandone, Il Sapore della Luna è un Agriturismo e dimora di charme. La struttura, risalente al 1600, è caratterizza-ta da un ampia piscina (a forma di bottiglia), da un profumatissimo giardino o#cinale,

da un ristorante che elabora la maggior parte dei propri piatti utilizzando i prodotti che provengo-

no dall’orto biologico della tenuta ed inoltre vanta viste panoramiche sul mare Adriatico e sulla cam-pagna o"rendo una pittoresca cornice alla vostra vacanza nelle Marche.Le camere, dotate di ogni comfort e tutte diver-se tra loro, o"rono un’ atmosfera calda ed acco-gliente. Arredate con gusto ed estrema cura per i particolari, sono dotate di climatizzatore, mi-nibar, cassaforte, asciugacapelli, TV Satellitare, Sky e connessione Wi-Fi gratuita, disponibile an-che nel giardino e a bordo piscina.A disposizione degli ospiti inoltre, il servizio bus navetta mare gratuito(mese di Agosto),mountain bike,ed un ampio parcheggio privato non custodito. Il ristorante propone una selezione di piatti tipi-ci della tradizione locale o"rendo prodotti a KM Zero (vino, olio, ortaggi, miele, etc.) provenienti da coltivazione biologica.L’Agriturismo, immerso in un lussureggiante vi-gneto, annovera una moderna cantina dalla quale si producono eccellenti vini prodotti con uve bio-logiche. La struttura è lieta di accogliere i vostri amici a quattro zampe.

Alla scoperta del Sapore della LunaL’agriturismo di Monteprandone


livi

ng |

hom

e fa

shio

n

A San Benedetto del Tronto, in via XX settembre 41, troverete lo spazio espositivo TAG’s, uno store concepito all’insegna del-la ra#natezza, della ricercatezza intelligente e studiata. La tradizione familiare di TAG’s

nel mondo dell’arredo, nasce nel lontano 1934 a Milano e si è andata a consolidare nel tempo. Una contagiosa passione per la ricerca, per l’antico, per i viaggi ed ecco che nasce un nuovo store concept. TAG’s raccoglie in sé un insieme di mobili e og-getti, non tanto legati tra loro dall’epoca ma piut-tosto da un eclettico gusto in un armonica visione del contrasto di stile. Questa la !loso!a che ispira Daniele Tagliabue, ti-tolare di TAG’s, che a"erma: “è dalla passione che anima il nostro lavoro che nasce lo stile TAG’s, ricco di charme e suggestioni in cui l’antico si fonde con il moderno. Gusto artistico, serietà ed estrema competenza, assicurano l’alto livello di qualità delle proposte o"erte e che abbinate ad alcuni pezzi originali di antiquariato o di design contemporaneo, consentono di creare un ambien-te confortevole di ra#nata eleganza.”TAG’s con i suoi mobili antichi , vintage, old en-gland, shabbhy chic riesce a creare un’ atmosfera inconfondibile ra#nata e armoniosa per rendere ogni casa un luogo unico.Oltre 300 mq che sanno proporre il meglio di ciò

che si produce al mondo per arredare una casa moderna e di gusto. Uno spazio in continuo rin-novamento in una costante e attenta ricerca ver-so le nuove tendenze dell’home living, rendendo TAG’s Home il luogo ideale per chi ama la casa e desidera oggetti esclusivi.

TAG’S home Le coordinateVia XX settebre, 41San Benedetto del TrontoTel. 0735 [email protected]

S t r a d a P a t e r n o T i v o l i | R o m at e l | f a x + 3 9 0 6 / 8 9 6 7 2 1 7 1

w w w . f r a n t o i o g a l l o t t i . c o m i n f o @ f r a n t o i o g a l l o t t i . c o m

OLIO EXTRAVERGINE DI OLIVA FRANTOIO GALLOTTI

“ H o d e i g u s t i s e m p l i c i s s i m i , m i a c c o n t e n t o s e m p r e d e l m e g l i o ”

O s c a r W i l d e


shop

ping

| v

etri

ne d

a sf

ogli

are

JOUAYOUXMassimo Ripa è il designer e creatore dei gioielli Jouayoux, realizzati principalmente con la tecnica della microfusione a cera persa. Si tratta una collezione esclusiva in cui la ricerca dei materiali inediti e di grande qualità – in particolar modo pietre dure e preziose – si unisce ad una capacità orafa di altissimo livello che porta alla realizzazione di gioielli unici, per esclusività delle linee e concept artistico. Jouayoux propone una ricca gamma di anelli, collane, ciondoli, girocolli bracciali e orecchini che hanno come denominatore comune la raffinatezza delle forme, la ricerca per il colore e lo studio della forma. Il Laboratorio orafo Jouayoux – Creazione Gioielli di Massimo Ripa si trova in via Curzi, 45 a San Benedetto del Tronto, telefono 0735 430288. Altre informazioni sul sito www.massimoripaorafo.it

CORPO LATINO Corpo Latino Boutique: un’occasione imperdibile per acquistare le proposte più fashion di F**ck Project e tanti altri brand. In via Gramsci, 15 a San Benedetto del Tronto. Tel. 0735 595463, Facebook Barbara Corpolatino, Instagram Corpolatino.

BON CHIC Bon Chic (via R. Sanzio, 33) è uno scrigno prezioso, custode di accessori e abiti che riescono ad evocare storie magnifiche all’insegna della moda. È il giusto interprete dell’evoluzione del gusto, offrendo creazioni di couturiers più geniali che permettono di creare il proprio universo di stile. Brand come: Merci, See by Chloè, So Nice, Gaelle Bonheur Paris, Tee Trend, Temptation Positan, Emamò Beachwear, Bikini Lovers, L’Aura Bags, Pretty Ballerinas e Bijoux Je T’aime. Reinventarsi con stile: Bonchic! Info: 0735 582815

BOTTEGA TRENTOTTO Le collezioni uomo donna per la prossima stagione autunno-inverno 2013/2014 sono pronte per essere presentate e raccontate con tutta la passione per il “bel vestire” che contraddistingue il gusto e lo stile di Bottega trentotto, (San Benedetto del Tronto, via Mazzocchi, 38). Bottega trentotto è un nuovo modo di concepire lo shopping, in un punto vendita di nuovissima generazione in stile anni ‘50, per un format speciale che racchiude la moda, la musica, l ’arte e il cibo. Fb/Bottega trentotto

V i a s p e t t i a m o i n P i a z z a G a r i b a l d i 3 7 / 3 8 ( d e l M e r c a t o )S a n B e n e d e t t o d e l Tr o n t o ( A P ) t e l 0 7 3 5 5 9 3 2 8 7

N u a g e i l p r e t a p o r t e r d o n n a d i q u a l i t à a p r e z z i d i O u t l e t Te m p o r a r y S t o r e s o l o

f i n o a l 3 1 a g o s t o ! A f f r e t t a t e v i

F i n a l m e n t e a n c h e a S a n b e n e d e t t o d e l Tr o n t o


vetrine da sfogliare | shopping

Passione per la moda e capacità di inter-pretare i gusti dei clienti per proporre le idee che meglio si adattano alle varie personalità. Questo l’elemento che accomuna la Bou-

tique Mondo Piccino, nata nel 1979, ed Elle Mood: due fashion corner, in uno spazio di oltre 200 metri quadri, dedicati alla moda per bambini e per la donna. L’espressione di que-sta location, che si affaccia con una continuità di vetrine sotto i portici di viale C. Colombo a San Benedetto del Tronto, è l’attenzione ai bambini, dalla nascita con vasto assortimen-to di articoli di puericultura, fino a 16 anni.

Il bambino e la bambina di Mondo Piccino amano brand come Gucci, Fendi, Moncler, Burberry, Polo Ralph Lauren, Dolce & Gab-bana, e più easy come Stella Mc Cartney, Die-sel, Woorlich, Dondup e molti altri. La donna che sceglie Elle Mood ha uno stile che non si omologa, sceglie brand come M.S.G.M., Douuod, Isola Marras, Tara Jarmon e inter-preta la moda con un gusto versatile. Per i clienti è disponibile una fidelity card con la quale accumulare crediti: Il raggiungimento di una spesa di 1.000 euro dà diritto ad un buono di 100 euro. Segui Mondo Piccino ed Elle Mood su Facebook.

Mondo Piccino & Elle Mood

Dai siti www.mondopiccino.it e ellemood.it è possibile entrare virtualmente nei negozi ed accedere allo shopping online. È questa la grande novità dal 2013, uno spazio in rete dove scegliere ed acquistare direttamente i capi e gli accessori preferiti, e tutto l’anno un’area special price. Per informazioni: 0735 588961 (orari negozio) o via mail a [email protected]. Se sul sito non trovate il prodotto che

preferite contattate il negozio perché non tutti gli articoli sono visibili online.

Gli acquisti on line

Via A. Gramsci 3 - 63039 San Benedetto del Tronto (AP)Tel. 0735 581089 - [email protected]


shop

ping

| v

etri

ne d

a sf

ogli

are Ivanapiù Boutique

IL CAMPIONE SPORTIl Campione Sport è un rifornitissimo negozio dedicato all’abbigliamento sportivo. Nel punto vendita è possibile tanti modelli e marchi famosi di scarpe ed accessori per calcio, calcetto, running, volley, rugby. Il Campione Sport si occupa anche della realizzazione di coppe, targhe e trofei per le competizioni sportive. Inoltre, effettua la rottamazione delle tue vecchie scarpe da tennis. A San Benedetto del Tronto (via Abruzzi, 38, tel. 0735 82131) e ad Ascoli Piceno (viale della Repubblica, 29/c, tel. 0736 341560).Web: www.ilcampionesport.com

RobertoC

on il nome Roberto indichiamo la storica boutique nata nel lontano 1965 e situata in via Crispi, 106 proprio nel centro pulsante della città di San Benedetto del Tronto. Uno spazio elegante capace di accogliere collezioni esclusive d’abbigliamento, di calzature ed accessori, per uomo con un’attenta selezione di nomi e brand della moda e stilisti emer-genti ed innovativi.

Mantenendo sempre un’occhio di riguardo verso le nuove tendenze, ma mai tralasciando le tradi-zioni e la passione che hanno reso grande e famoso questo impeccabile Store.

Robertovia Crispi, 106San Benedetto del TrontoTel. 0735 586217Mail [email protected]

Ivanapiù sono le boutique di San Benedetto del Tronto, scelte da una clientela affeziona-ta e innamorata di uno stile glamour ma al tempo stesso quotidiano, internazionale ma di fattura italiana, di gusto ma dall’anima

moderna proprio come lo sono le collezioni di brand quali Dondup, Missoni, Alberta Ferret-ti, Ermanno Scervino e tanti altri.

Il dinamismo che alimenta la ricerca creativa dei negozi Ivanapiù è lo stimolo che ha por-tato Alessandra e Monica a creare uno stile unico, simbolo di artigianato d’eccellenza e innovazione griffata. Ivanapiù è in via Montebello, 4/6 e in via Pa-olini 6/8. Info: 0735 588989. Facebook/ ivanapiu boutique

-

-

--

-

-

-

Men Chic

Art et Parfum


vetrine da sfogliare | shopping


a ta

vola

| m

angi

are

e be

re

Pub ristorante pizzeria MedocSe è vero che l’unione fa la forza, nessuno meglio del Medoc può rappresentare questo concetto. Il locale di San Benedetto del Tronto (in via Monfalcone, 10) riunisce in un unico ambiente tre situazioni: è allo stesso tempo pub in stile belga, pizzeria e ristorante. Il punto di forza è certamente nella varietà delle pizze, saporite e gustose, ma anche nella proposta del ristorante, dove si apprezzano particolarmente gli arrosticini e la tagliata, pur mantenendo intatto l’elevato livello qualitativo di tutto il menù. Non dimenticate di alzare la testa e dare un’occhiata al simpaticissimo trenino, che viaggia sopra i tavoli durante la serata.Aperto tutti i giorni dalle 19.30 alle 3.00, venerdì e sabato fino alle 5.00.Per info e prenotazioni: 0735 780869.

Frangipane Casual RestaurantFrangipane Casual Restaurant si trova sulle mura di cinta del vecchio incasato di Grottammare, in via S.Agostino, 36. È un bistrot dove si gusta una cucina naturale e locale a km 0, con una cantina di vini di preferenza biologici e biodinamici. Ogni mese il menù cambia, prestando la massima attenzione alle materie prime: solo ingredienti bio, freschissimi prodotti di stagione e, per preparare le paste fresche e il pane, farine biologiche. Pochi posti, raccolti in un confortevole spazio del 1800 in cui ogni dettaglio è un pezzo unico. Tel. 0735 736111. Fb/ FrangipaneCasualRestaurant

OsteriaCaserma GuelfaAl 1° Festival del brodetto – il piatto doc della marineria sambenedettese – Federico Palestini, deus ex machina dell’Osteria Caserma Guelfa, è stato il protagonista preparando un’innegabile chicca. Domanda: come fare per assaggiarla? Basta andare all ’Osteria – sulla Statale 16 a Porto d’Ascoli (info: 0735 753900 – 339 2560863 o il sito www.osteriacasermaguelfa.it) dove Federico propone il brodetto di casa sua, raccomandando di gustarlo in allegra compagnia e bevendo il ritrovato Pecorino, il Falerio o la delicata Passerina.

Ristorante ChaletIl GrecaleIl Ristorante Chalet Il Grecale si trova in piazza Kursaal, proprio sulla zona pedonale di Grottammare. I servizi offerti sono molti e pensati per tutti, con il ristorante di pesce aperto tutto l’anno, il bar, la gelateria e il servizio spiaggia. Il menù è spettacolare: gli antipasti sono semplici, freschi e poco conditi, alcuni primi poi sono davvero particolari, gustosi e raffinati come i Maccheroncini di campofilone scampi e tartufo nero o scampi e limone o all ’astice. Il tutto in aggiunta ai primi della tradizione marchigiana. E nemmeno con i secondi piatti si scherza! Provare per credere. Info e prenotazioni: 329 1908873

Ristorante Messer ChichibioUna cucina di matrice popolare e locale che si basa sull’amore per i prodotti del Piceno e dell’Adriatico, gustata nelle luminose sale con vista mare o nel lussureggiante giardino. Un accompagnamento di ottime etichette vinicole e deliziosi dolci al cucchiaio. Una nuova location, sul lungomare Rinascimento, 143 a Porto d’Ascoli. Sono le cifre del ristorante Messer Chichibio, indirizzo imperdibile da chi ama il pesce, sia a pranzo (13.00-14.30) che a cena (20.00-22.00, estivo fino alle 22.30). Chiuso lunedì. Info e prenotazioni: tel. 0735 584001, www.messerchichibio.it

Ristorante Borgo AnticoIl Ristorante Borgo Antico è una delle perle della gastronomia picena. La location è ad un passo dal Paradiso, nello storico incasato di Grottammare e ci sono Adriana, perfetta maitre di sala e lo chef Lamberto, che propongono piatti di carne e pesce partendo dalla filiera corta, cioè produzione esclusivamente locale. Un’accoppiata doc, capace di suggerire e di preparare agli avventori delle vere chicche gastronomiche. I menù del Ristorante Borgo Antico? Andate a gustarli. Info: 0735 634357.

a tavola | mangiare e bere


Tenuta Sol AltoImmerso nella selvaggia bellezza delle valli del Piceno, Tenuta Sol Alto è uno splendido casolare di campagna, composto da più strutture abitative, tutte rigorosamente in stile tradizionale. Il soggiorno nella Tenuta Sol Alto sarà un’esperienza davvero impossibile da dimenticare, in grado di stimolare i sensi e donare un impagabile relax. Il casolare è disponibile anche per banchetti, cerimonie, anniversari e feste private. Info: Tenuta Sol Alto, Contrada Vallone, 17 – Monsampolo del Tronto (AP), tel. 0735 704606.

OsteriaLa Luna e i FalòA due minuti dal mare c’è l ’Osteria La luna e i falò, un piccolo e delizioso locale dove provare il piacere della cucina tipica sanbenedettese. Si tratta di una cucina tradizionale e molto saporita con piatti che fanno riferimento alla storia gastronomica di queste zone. Da provare: tra i primi gli spaghetti con salsiccia e limone e tra le proposte dei secondi piatti la tagliata di manzo. Merita una citazione la carrellata di antipasti.

MariliAndrea Mosca, chef e titolare del Ristorante Marili, sa molto bene come deliziare i suoi ospiti. Una costante ricerca di materie prime artigianali, regala piatti tradizionali ma al tempo stesso innovativi nella tecnica. La cura la si vede sin dalla preparazione del pane, lavorato con farine macinate a pietra, ma anche nella salumeria fatta in casa, nella pasta ripiena e non, fatta in casa e tirata a mano, nella carne Marchigiana I.G.P., che si può degustare in diverse forme. Ma senza tralasciare il pescato e le degustazioni per i vegetariani. Il locale è moderno con una ampia cantina di vini. Marili è in via Bologna, 18 (sopra il Globo Abbigliamento) – Grottammare. Per info: www.ristorantemarili.com, tel. 0735 588197.

Las VegasAntonio ‘Tonino’ Falaschetti, da più di 20 anni nella ristorazione, il 5 giugno ha inaugurato la pizzeria – braceria Las Vegas, in viale Europa proprio sul lungomare di San Benedetto del Tronto, per offrire alla clientela colazione, pranzo e cena a prezzi popolari. Un menù con antipasto più un primo o un secondo di pesce costa 15,00 euro, mentre 12,00 euro per quello di carne. Lo chef, Filippo Bruni sforna ‘ jumbo steak’, tagliate di angus irlandese, ma non dimentichiamo pizze per tutti i gusti, annaffiate dalla birra bianca ‘Saint Benoit’, di produzione limitata. Poi, le alternative: animazione e concerti live. Info: 0735 782098.

Ristorante Lacchè Chi ama la semplicità e la concretezza ha un indirizzo di riferimento a Grottammare: è il ristorante Lacchè (via Procida, 1). Da più di 20 anni la gestione familiare offre una cucina dettata dalla freschezza dei prodotti e caratterizzata da assoluta leggerezza, a partire dal fritto di Franca. Atmosfera elegante, ma familiare, con il bel giardino e la veranda sempre ventilati. Da provare i “panini” di pesce. Info: 0735 582728.

PizzacciaOn The BeachSituato nel lungomare di Grottammare, la Pizzaccia On The Beach da anni delizia turisti e non, con ottimi piatti cucinati e serviti da un team giovane e cordiale. Patate e zucchine fritte lavorate a mano, soutè di cozze e vongole, gnocchetti allo scoglio, pizza servita sulla tavolaccia di legno, sono solo alcune delle specialità che richiamano clienti abituali e turisti curiosi di scoprire la cucina nostrana. Un’accurata selezione di vini del territorio esalta il già prelibato menù. L’atmosfera è arricchita dalla possibilità di mangiare a pochi passi dal mare in assoluto relax. Aperto tutto l’anno, è gradita la prenotazione soprattutto durante i mesi estivi. Per info e prenotazioni 0735 735655. Pizzaccia On The Beach è anche su FB!


a ta

vola

| m

angi

are

e be

re

The BrothersVia Monfalcone 14/16, San Benedetto del Tronto. È qui che Nicola Guidi e i fratelli Gianni e Davide Caiazzo stanno affermando un ristorante-pizzeria fra i più interessanti della città. Nei piatti di Nicola trovate solo pesce di stagione, cucinato nel modo migliore che c’è: quello dei marinai a bordo dei pescherecci. Vera cucina sambenedettese, che fa apprezzare gli straordinari profumi del mare senza mai tradire la propria anima. Al forno, Davide è maestro di leggerezza e fantasia. E che ci sappia fare davvero, si vede anche dall’ottimo pane di produzione propria aromatizzato in mille modi sfiziosi. In sala, l ’abile e gentile Gianni è leader da par suo: sempre attento alle esigenze dei clienti, saprà mettervi subito a vostro agio. Per prenotazioni: 0735 780220.

Una cena al Lido del Pescatore-

-

-

CHALET FELICITA Si trova sullo splendido lungomare di Grottammare lo Chalet Felicita, perfetto punto di incontro affacciato sul litorale. Fin dal mattino, lo Chalet Felicita mette in evidenza le sue peculiarità che sono una miscela tra l’ottima proposta e l’accoglienza sempre gioviale in linea con lo spirito della zona. Ma se c’è un particolare più degli altri da mettere in evidenza è certamente quello ristorativo: il menù propone ottimi piatti base di pesce, sempre freschissimo e preparato seguendo le ricette di una cucina semplice, legata alla tradizione in cui sono i gusti e sapori della materia prima ad essere i veri protagonisti. Se volete un consiglio scegliete il brodetto alla sanbenedettese, lo squisito piatto della tipica marchigiana. Le coordinate: Chalet Felicita, Lungomare della Repubblica, 17, concessione 38., Grottammare

Sabya BeachOltre ad essere un apprezzato stabilimento balneare e un raffinato ristorante, il Sabya Beach di Grottamare (Lungomare de Gasperi) è il posto ideale per un aperitivo in relax o per un piacevole dopo cena, sorseggiando i numerosi cocktail dell ’american bar e ascoltando la proposta musicale del dj set oppure di musica dal vivo. Ecco il calendario dei live in programma ad agosto: giovedì 8, Jam Quartet Experience (Rock and Roll); mercoledì 14, Kind of Blue (jazz, acid jazz); sabato 17, Storteaux e i Sotto zero (Hammond Groove); venerdì 23, GezzNova (bossa nova); venerdì 30, World Trio (etnica popolare). Web: www.sabyabeach.it

Ittiturismo FishNasce a Grottammare, in una magnifica casetta di legno sul mare, il primo ittiturismo d’Italia. Ittiturismo Fish (in Lungomare de Gasperi) offre la possibilità di fare escursioni in barca per scoprire le antiche pratiche di pesca, mentre la sera si degusta il pescato cucinato secondo le tradizioni marinare. Per info e prenotazioni 368 7354256, chiedere di Louis.

a tavola | mangiare e bere


Chalet Viareggio La qualità del pescato nostrano e delle materie prime della zona sono alla base dell’ottima cucina dello Chalet Viareggio (viale Lungomare de Gasperi, 11 – Grottammare). Le specialità da non perdere sono proprio i piatti a base di pesce freschissimo, accompagnati da verdure di stagione. Da provare i sapori del menù a 25,00 euro: comprende antipasti, un primo e un secondo preparati dalle mani d’oro della cuoca Alessandra, acqua, vino e caffè. Aperto tutti i giorni per pranzo, venerdì e sabato anche a cena. Info e prenotazioni: 0735 736736.

Il Crepuscolo Nel cuore di Acquaviva Picena, ai piedi della storica e magica fortezza medievale, c’è il ristorante–pizzeria-pub Il Crepuscolo, il locale dalle molte anime che propone una vasta scelta di gustose pizze, ma anche panini tutti da provare. La cucina offre piatti della tradizione marchigiana con un menù turistico proposto a prezzi davvero imbattibili. Aperto sia a pranzo che a cena, Il Crepuscolo sforna pizze anche a mezzogiorno mentre durante il mese di agosto tutti i gruppi numerosi che prenotano potranno contare su uno sconto del 10%. Info e prenotazioni: 0735 764607.

Ristorante Zasa In centro a San Benedetto del Tronto c’è una piacevole scoperta: Ristorante Zasa, in via Risorgimento 62/a. Un locale accogliente, un connubio di luci bianche e calde, tre location di cui una all ’aperto. È perfetto a pranzo per una pausa di lavoro, con menù a partire da 5,00 euro con un’ampia scelta di primi, secondi e contorni ogni giorno diversi, ma anche a cena con menù di carne, pesce e pizza su tagliere. Ogni giorno a tavola troverete un prodotto artigianale come il pane e la pizza fatti in casa.Info e prenotazioni: 348 1882647.Chiuso la domenica a pranzo.

Ristorante Da Luigiviale Trieste, 3 San Benedetto del Tronto. Per prenotare: 0735 81755


fuor

icas

a |

dal t

ram

onto

all

’alb

a

Bollicina- EnotecaÈ stato il primo e resta il migliore. Presunzione? No, perché ‘Gigi’ Brutti, con la compagna Ella Mascaretti, da una vita propone i ‘nettari degli dei’ e, soprattutto, le ‘bollicine’. A fine 2008 ha inaugurato Bollicina – Enoteca, in via Monfalcone 13, a San Benedetto, calamita per gli amanti del buon bere. Sempre soddisfattissimi, poiché Gigi propone vini nazionali e dell’area Marche – Abruzzo, di ben 250 aziende, mentre Ella salumi e formaggi, con focacce e pizze varie. Ogni giovedì, degustazioni a tema.

Café del MarA Grottammare, a due passi dalla spiaggia (viale Garibaldi, 19), c’è il Café del Mar, meta perfetta per cominciare la giornata sotto il segno della positività. Qui la colazione si fa scegliendo tra un assortimento molto vario di brioches e paste di produzione propria da abbinare a caffè, cappuccini e centrifughe di ogni tipo. Con il passare delle ore, Cafè del Mar diventa un ottimo punto di incontro per il momento dell’aperitivo ma anche per il dopo cena da vivere ai tavoli della fresca veranda.

La Terrazza BBLa Terrazza BB è concettualmente il locale per eccellenza di San Benedetto del Tronto, in una posizione strategica, fronte mare e immersa nel verde. La musica e il cibo sono i caratteri distintivi di un locale dove è possibile cenare a lume di candela e che propone agli ospiti un crescendo di emozioni: mercoledì con Deep Touch House; venerdì,‘70 ‘80 Superstar; sabato serata con musica disco commerciale; domenica Aperitivo in Terrazza. Indirizzo: via degli Oleandri, 2 San Benedetto del Tronto. Infoweb: www.laterrazzabb.it FB/laterrazzaBB. Info cena e tavoli: 0735 777872.

La Tana dei Leoni In una casa colonica appena ristrutturata, in Contrada Sant’Egidio, 18 a Monsampolo del Tronto (Ap) c’è La Tana dei Leoni, il B&B immerso nel verde della campagna marchigiana, su un collina vicino al mare da dove è possibile raggiungere la spiaggia in pochi minuti. La Tana dei Leoni mette a disposizione quattro camere – ciascuna ha il nome di un colore – con aria condizionata e bagno privato, ma anche un’area relax, giardino e mini palestra. La Tana dei Leoni propone una cucina sana, genuina e di qualità con prodotti agricoli di stagione sempre freschissimi e salutari.Su prenotazione La Tana dei Leoni organizza cene e piccoli eventi.Info e prenotazioni: 340 2593220. Infoweb: www.latanadeileoni.it

LA MOVIDA SOSTENIBILE

--


fuoricasa | dal tramonto all’alba

Chili Pepper Steak – House & CoIl Chili Pepper Steak – House & Co di San Benedetto del Tronto è uno dei primi ristoranti del Centro Italia specializzati in cucina Tex-Mex tradizionale e moderna e in carni alla griglia. Fondato nel 1996 dalla famiglia Di Cecco (Renato, Vincenzo e Silvio), il locale si è rapidamente inserito nel tessuto della bella cittadina diventando un locale di culto per gli amanti della carne e della cucina messicana. Il successo del Chili Pepper Steak è il frutto di ricette originali, custodite

gelosamente: le ormai famose Bisteccone del Cow-boy con l’immancabile fagiolata messicana, Angus irlandese ed argentino, Fiorentina doc e Chili con carne. E poi Fajtas, tortillas con guacamole, spiedoni Pinchos e Royale di carni, un trionfo di bontà sapientemente preparato dagli Chef Silvio Di Cecco ed Alberto Zonca. Indirizzo: via D’Annunzio, 7/9, San Benedetto del Tronto. Telefono: 0735 582001. www.chilipepper1996.it

Misus Pub(steak- house mexican restaurant pizzeria birreria)

Alla ricerca di un posto dove stare in compagnia, divertirsi e mangiar bene? La risposta c’è e si chiama Misus. Dal 1989, anno di apertura del locale, al Misus tutti i palati trovano soddisfazione, perché la scelta è ampia e sempre di qualità: qui si spazia dai piatti tipici messicani a succulente carni alla griglia, tra le quali spiccano le bistecche di angus. Trovano posto anche le pizze e le specialità della tradizione locale, per non dimenticare che ci si trova su uno dei lungomari più belli d’Italia. Dalla terrazza, infatti, la cena si arricchisce con il fascino del panorama. Il locale ben si presta per l ’organizzazione di feste a tema, grazie agli ampi spazi interni ed esterni. Ci sono anche i maxi schermi con programmazione sportiva di Sky: saranno contenti i più appassionati! Misus è in via Mare, 252 a Porto d’Ascoli (AP). Tel. 0735 762262, www.misus.it

Ristorante messicanoSteak house

fuor

icas

a |

dal t

ram

onto

all

’alb

a


Piotta al JonathanGiovedì 8 agosto Jonathan Disco Beach di San Benedetto del Tronto (via Delle Tamerici, 1) presenta Piotta con una tappa di Odio gli indifferenti, il tour 2013. Durante la serata (che comincia alle 23.00) Tommaso “Piotta” proporrà i suoi classici hip hop riarrangiati in chiave rock ed i successi più recenti come Piotta è morto e Metto in discussione. Per tutto agosto Jonathan continua la sua programmazione con il martedì e giovedì live e l’ormai famosissimo sabato Follow Jonathan. Inoltre, Il Jonathan ristorantino delizierà i vostri palati tutti i giorni. FB/Jonathan Disco Beach.

We Love GekoIl Geko è Club Live e Disco Garden, immerso nel verde delle palme, si trova tra il Molo Sud del Porto e il Faro si San Benedetto del Tronto. La programma-zione musicale è ricca e molto varia per creare un ambiente di grande diverti-mento in cui le atmosfere frizzanti del venerdì si mescolano con quelle più cult del mercoledì e del sabato. I live che aprono le serate del Club propongono artisti di rilievo sia nazionale che inter-nazionale. Geko mette a disposizione anche un’area sportiva con 4 campi per Beach Tennis e Beach Volley. Indirizzo: via dei Tigli, 1.

Appuntamentoal 45.comMercoledì 7 agosto il 45.com di San Benedetto del Tronto presenta l’unica data estiva del tour di Marraca$h. Un live importante che non è il solo evento eccezionale del 45.com: a luglio c’è stato il live di Baby K, la vincitrice Best New Artist 2013 agli MTV Awards, in cima alle chart con Killer il brano cantato con Tiziano Ferro, e con Non cambierò mai cantato proprio con Marraca$h. Al 45.com continua l’appuntamento con Americano45 sponsorizzato da CamparI: ogni domenica dalle 19.00 aperitivo con un grande buffet curato dalla chef Maria Paola Bruni che insieme ai suoni di Dj Alessandrino, crea un mix perfetto.

Kontiki... cibo, musica, animazione-

-

- The Rat Pack Situato nel cuore pulsante della “movida” di San Benedetto del Tronto, The Rat Pack è un locale di tendenza tra i più gla-mour della Riviera delle Palme. Ambiente dal design moderno ed originale, ottimi cocktail, serate musicali d’eccezione e tan-to tanto divertimento contraddistinguono l’offerta di The Rat Pack, che si propone come obiettivo quello di farvi sentire a casa vostra, se non meglio, con uno staff cordiale e sorriden-te a disposizione dal pomeriggio fino a tarda notte. Un luogo ideale, insomma, per una sosta caffè, per un aperitivo con gli amici, che nel fine settimana da bar-caffetteria si “trasfor-ma” in un locale di intrattenimento, per ballare fino alle 3.00 di notte sulle note dei migliori dj locali. Tutto da scoprire an-che l’ampio spazio esterno, un’oasi piacevole e rilassante dove sorseggiare il vostro drink e scambiare due chiacchiere con gli amici. Scopritelo più da vicino visitando il sito ufficiale www.theratpack.it: si trova in via Paolini, 12, a San Benedetto del Tronto. Info: 340.4019966 (mail: [email protected]).


fuoricasa | dal tramonto all’alba

Il vino è uno dei piaceri della vita. E per assapo-rare il nettare di Bacco, non c’è niente di meglio di un salto al Saditappo: la vineria di piazza G. Matteotti, 9 a San Benedetto del Tronto vi ac-coglierà con il suo centinaio di ottime etichette,

accuratamente selezionate tra i migliori vini locali e nazionali. Bianchi, rossi e bollicine, però, non sono l’unica proposta di Saditappo. Per chi, infatti, preferisce sapori diversi, è a dispo-sizione una piccola, attenta selezione di una decina

di birre artigianali, oltre a cocktail sia alcolici che non. Il punto di forza del locale è senza dubbio l’aperitivo “cenato”: nuove frontiere del gusto gra-zie ai prodotti che arrivano direttamente dalla ma-celleria e gastronomia Gli Antichi Sapori (piazza Nardone, 3). Ad accompagnare il vostro bicchiere preferito, quindi, troverete i deliziosi taglieri con salumi di produzione propria e verdure al forno, i formaggi accompagnati da marmellate, il cestino dei fritti –

come le olive all’ascolana e i formaggini fritti – e, in più, un assaggio di un primo e di un secondo piatto, che variano ogni sera in base all’estro della gastronomia. Al Saditappo è bello godersi l’aperitivo comoda-mente seduti nello spazio esterno – utilizzabile an-che in inverno – o nello s!zioso angolo dedicato al mojito, super rinfrescante con le piantine di menta tutto intorno. Per info: 0735 587496.

L’Antico Ca"è Soriano di San Benedetto del Tronto è al giro di boa: ha festeggiato il primo anno di attività. Bilancio più che soddisfacente, a sentire i fratelli Erminio e Carlo Giudici, considerando le perle che

hanno aggiunto alla preziosa collana del ca"è–pa-sticceria e ristorante doc. Dal voto del Gambero Rosso come prima pasticceria del Piceno e quar-ta nelle Marche, per arrivare a “quanto è in odore

di segnalazione”. Un altro riconoscimento nella Guida del Gambero Rosso, per la qualità della caf-fetteria e della ristorazione. Un innegabile merito accreditato dalla clientela che frequenta sempre di più l’Antico Ca"è Soriano. La qualità e la pro-fessionalità dell’intero sta" paga a tutte le ore del giorno, dalla colazione al pranzo, dall’aperitivo alla cena. E l’ambizione di fare sempre meglio conti-nua, nonostante le soddisfazioni. In primis, di aver

realizzato, dopo aver iniziato per primi nel 2002 ad inserire il sushi nel menù, il servizio a domici-lio come accade solo nelle grandi città. Inoltre, il credito aggiunto della pasticceria, con il ‘cake de-sign’, la decorazione di torte per grandi cerimonie in pasta di zucchero. Bilancio con saldo attivo e per il futuro? “Novità ce ne sono ma meglio non anticiparle”. Info: 0735 86706.

Cento etichette al SaditappoUn viaggio tra vino e gastronomia

L’Antico Caffè SorianoUn anno di successi

22 studi medici, un day surgey con tre modernissime sale operatorie, 8 posti letto per la degenza giornaliera e molto altro. In poche parole: in ambito sanitario, una vera eccellenza.

Centro MedicoPolispecialisticoCittà di San Benedetto

Il Centro Medico Polispecialistico ‘Città di San Benedetto’ è la nuova realtà sanitaria in via San Giovanni. Sono 22 gli studi medici, con diagnostica per immagini ecogra!che, un day surgery con 3 modernissime sale operatorie, 8 posti letto di degenza giornaliera e aree di relax post chirurgico e di osservazione breve. Inoltre, Centro prelievi, servizio di Odontoiatria con 3 ambulatori, Medicina dello Sport e Riabilitazione. Alle più classiche attività ambulatoriali nel-

le diverse branche specialistiche, al Centro Medico si possono e"ettuare prestazioni di chirurgia ambulatoriale ed in regime di day hospital, esami di diagnostica strumentale ed anche prestazioni in ambito !sioterapico e riabilitativo, in piscina idroterapica. Il ‘Forum Salute & Benessere’ è Medical Spa. Ovvero ‘Salus per Aquam’. Tutte le branche della medicina medica, compresa quella ecogra!ca, è convenzionata con il Sistema Sanitario Nazionale. Vale anche per la cardiologia e per interventi chirurgici ortopedici in artroscopia, di chirurgia vascolare periferica ed oculistica, in particolare cataratte. Inoltre si e"ettuano interventi di chirurgia Laser per i difetti di vista ed interventi conservatrici e protesici in odontoiatria a costi calmierati. Completano il quadro della qualità, l’eccellente visibilità della struttura, la facilità degli accessi, la vicinanza con i centri com-merciali, gli ampi parcheggi e l’area della ristorazione che soddisfa i piaceri della gola, coniugati alla salute e al benessere.


beau

tifu

l peo

ple


beautiful people

Le specializzazioni del Forum

La scheda

INFERMIERI H24Gli operatori turistici della Provincia Picena, con la convenzione sottoscritta dal presidente della Sezione Turismo di Confindustria Massimo Forlì e dal vice presidente della cooperativa sociale Infermieri h24, Angela De Angelis, potranno offrire ai propri ospiti un servizio di assistenza infermieristica a chiamata. Un valore aggiunto ai pacchetti turistici degli operatori del Piceno, forse unico in Italia. Il turista potrà muoversi con i familiari bisognosi di cure sanitarie, poiché i servizi saranno garantiti 24 ore su 24 da 9 infermieri laureati ed iscritti al collegio dell’Ipasvi. “Oltre all’assistenza infermieristica agli anziani, disabili e turisti affetti da patologie molto gravi quali Alzheimer, Parkinson, Sclerosi multipla, diabete e così via – ha puntualizzato la dott.ssa Maria Concetta Di Girolamo, ideatrice di Infermieri h24 – elaboreremo anche progetti per l’educazione alla salute”. I pacchetti di prestazioni sanitarie sono due: il primo, al costo di 50,00 euro mensili, garantirà 7 prestazioni base con uno sconto del 30 %; il secondo, al costo di 100,00 euro, 15 prestazioni, sempre con lo sconto del 30 %. Sconto del 20 % sulle successive prestazioni infermieristiche.

A MANO A MANO... AL MARECatia Zappasodi e Angela Speca, responsabili della cooperativa sociale A Mano a Mano, lo hanno chiamato A Mano a Mano… al mare: è il progetto, avallato da AssoAlbergatori Riviera delle Palme, Amministrazione Comunale e Itb Italia, per tutelare l’anziano che trascorre le vacanze a San Benedetto e dintorni. L’obiettivo è quello è di assistere gli anziani con personale esperto e qualificato: la cooperativa garantirà agli ospiti degli alberghi, dei camping e dei residence, assistenza ed accompagnamento nelle passeggiate, nello shopping e nelle escursioni. Inoltre, prestazioni infermieristiche di base e fisioterapiche, massaggi, trattamenti estetici e cura della persona. Info:0735 500358; 349 4405405; 349 4419192.


beau

tifu

l peo

ple

La medicina estetica sfodera una nuova arma, il lifting invisibile: una tecnica combinata di diverse metodiche, del tutto reversibile, mo-dulabile nel tempo, non invasiva.Grazie ad anni di studi, si sono compresi i

meccanismi alla base dell’invecchiamento del viso e si è riuscito ad identi!care i trattamenti miglio-ri. Il terzo superiore avvizzisce con la comparsa di piccole rughette sulla fronte e contorno occhi. Nel terzo medio di guance e zigomi il tessuto adiposo va in atro!a e cede alla gravità perdendo volume e

turgore. Tale cedimento si rende evidente soprat-tutto a livello della mandibola con un eccesso di tessuto. Il lifting invisibile impiega la tossina botu-linica per spianare le rughe di fronte e contorno oc-chi, i !ller profondi di acido ialuronico per donare il volume perso nel terzo medio e i !li riassorbibili per sostenere e ancorare nella zona mandibolare i tessuti diastasati. Si riesce così a coniugare sicurez-za ed e#cacia in un ottimo trattamento di medi-cina estetica.

STEPHANIA ERBORISTERIEDal 2001 Stefania Capriotti, diplomata in tecniche erboristiche, lavora con passione sul territorio di San Benedetto del Tronto e il suo marchio è diventato simbolo di serietà e professionalità. Nel nuovo punto vendita in via Pasubio, 62 - inaugurato lo scorso febbraio - è possibile trovare le aziende più prestigiose del settore: dai fanghi d’Alga Guam, a l’Erbolario, dall’Aboca, a L’Amande e soprattutto può vantare: Solgar, azienda leader nel campo

dell’integrazione nutrizionale che offre ai consumatori una gamma di oltre 450 referenze altamente qualificate. La Tisanoreica, per perdere peso guadagnandone in salute, binomio reso celebre dal metodo di Gianluca Mech. Biosline, un’azienda che sviluppa una ricerca avanzata ed autonoma sui prodotti fitoterapici, attingendo tuttavia agli insegnamenti dell’antica scienza erboristica assicurando prodotti naturali,

efficaci e sicuri. Nel negozio inoltre tanti prodotti per tisane, tè, infusi. Info: 0735 757635

Ambulatorio Medico di Medicina EsteticaI

l dr. Daniele Trono, direttamente dagli ambu-latori di Roma dove lavora insieme al dr.Urtis per ritoccare vip e non, sta aprendo in Riviera un ambulatorio dedicato alla medicina estetica. Grazie alla sua competenza maturata presso la

Scuola Internazionale di Medicina Estetica del Fatebenefratelli ed all’estero presso l’UT Southwe-stern Medical Center del dr.Rohrich, ci illustrerà le novità in questo campo.

Come nasce l’idea di un ambulatorio a Grot-tammare?L’ambulatorio A.M.E. nasce dal desiderio di creare un centro dedicato esclusivamente alla medicina estetica. L’inestetismo viene a"rontato a tutto-tondo, con un approccio olistico e combinato di diverse branche mediche. La speranza di vita di tutti noi sta crescendo e la medicina estetica, intesa come prevenzione ed antiaging, svolgerà un ruolo principe negli anni futuri ”nel farci invecchiare nel migliore dei modi, sia dentro che fuori”.

Quali sono i trattamenti più praticati in medi-cina estetica? Attualmente sono molto richiesti il “lifting invisi-bile” e la correzione delle labbra. Dopo l’estate, si

cura l’idratazione profonda della pelle con acido ialuronico e vitamine per contrastare i danni so-lari. Durante la stagione invernale sono maggior-mente richieste terapie laser per la rimozione di tatuaggi e macchie, peeling per rigenerare la pelle e trattamenti per il corpo come mesoterapia per la cellulite, liposcultura laser per le adiposità e riem-pimento dei glutei con acido ialuronico.

Mi tolga una curiosità, si sente parlare del lifting del vampiro, ma di cosa si tratta in re-altà?È un trattamento medico del viso che si esegue pre-levando una piccola quantità di sangue dal pazien-te, estraendo i fattori di crescita e rein!ltrandoli nella pelle. Il risultato !nale è un miglioramento della texture della cute e del suo colorito. Inoltre, viene usato nelle calvizie e perdita di capelli, con risultati eccezionali.

Ci sono trattamenti da consigliare per chi sta per partire?Prima di una vacanza romantica o per una serata importante consiglio una seduta di PRX, un otti-mo peeling, l’unico che si può eseguire in estate, capace di creare un istantaneo e"etto lifting del

viso e donare lucentezza alla pelle. Un altro trat-tamento interessante è la biorivitalizzazione con Dermapen di collo e decolté, in grado di donare freschezza a pelli avvizzite e segnate dal tempo.

saperne di più

Le coordinatewww.medicinaesteticaantiaging.it [email protected] tel. 346.61.81.228

L’alternativa al lifting chirurgico:Il “Lifting Invisibile”

Articolo del Dr. Daniele TronoMEDICINA E CHIRUGIA ESTETICA

www.medicinaesteticaantiaging.it

Il Centro Benessere Estè è il luogo in cui l’essenza femminile viene esaltata e i tratta-menti sono su misura per te che vuoi essere in armonia con te stessa. Il centro si avvale dell’innovativo mac-

chinario Endosit Nir che rivoluziona l’idea dell’intervento estetico, ti permette di rin-giovanire il viso attenuando i segni del tempo senza ricorrere alla chirurgia, intervenendo in profondità su rughe, macchie ed imperfezioni della pelle. E’ efficace per ridefinire la silhou-ette del corpo e ridurre drasticamente le sma-

gliature recuperando l’elasticità cutanea per un fisico armonioso e tonico. Vieni a provare la competenza e la professionalità che contrad-distingue il Centro Benessere Estè, prenota ora la tua ‘seduta gratuita’ per testare l’effica-cia del trattamento Endosit Nir, ti aspettiamo dal lunedì al sabato tutto il mese di agosto. Info: 0735 84839.


beautiful people

Le coordinatevia Silvio Pellico, 200 San Benedetto del TrontoAperto tutti i giorni10.00-13.00 e 15.00-20.00Orario continuatovenerdì e sabatoTel. 0735 84839seguici su Facebook: / centrobenessere este

L’OFFICINAL’Officina, in via D’Annunzio, 8 è un luogo creato per poter trovare fiori, cose, sapori. Qui, Tiziana in collaborazione con la wedding planner Michela, organizza matrimoni ed eventi.Trasformare ogni occasione in un ricordo felice è l’obiettivo. Che siate romantici, originali, amanti delle tradizioni o della modernità, siete voi i protagonisti dei vostri sogni, liberi da ogni stress e preoccupazione. Professionalità e passione per stupire e per conquistare. L’Officina…creatori di emozioni. Per informazioni: 0735 584487

© barbaradicretico

Esté Centro Benessere

spec

iale

| f

uori

port

a

È una festa tra le più divertenti. Perché non replicarla anche d’estate? Ci ha pensato Alba Adriatica che giovedì 8 agosto organizza il Carnevale estivo e allora sarà di nuovo tempo di maschere, balli e colore.

Carnevale EstivoG

iovedì 8 agosto, dalle 20.00, ad Alba Adriatica (Te) si festeggia l’evento più atteso dell’estate: la sedicesima edizione del Carnevale Estivo. Sul Lungomare Marconi si snoderà il serpen-tone mascherato con il suo carico di festa e divertimento, suoni e colori che ormai sono diventati famosi in tutta Italia. Il Carnevale di Alba, infatti - con le sue 100 mila presenze registrate ogni anno - è considerato un momento di tradizione, arte e spettacolo che coin-

volge le realtà carnevalesche più importanti d’Italia come Putignano, Crispiano, Misterbianco, Morrovalle, Crema e Sant’Egidio. Il gruppo Albamici che ogni hanno si occupa dell’organiz-zazione dell’evento sta ultimando la preparazione di abiti e maschere per allestire una grande festa che possa essere anche una valida occasione per promuovere il territorio della Val Vibrata e dell’Abruzzo. I gruppi mascherati accompagneranno i giganti di cartapesta tra danze e coriandoli e divertimento per dare vita ad una grande serata di canti e balli insieme ai tanti turisti che inter-verranno. Ospite del Carnevale estivo 2013 sarà Giorgio Al!eri direttamente dagli schermi della trasmissione tv Campioni – Il sogno e dal trono di Uomini e Donne. La festa del Carnevale Estivo di Alba Adriatica si concluderà sulla spiaggia d’Argento per una magica notte che non è possibile perdere. Per saperne di più: www.carnevalealbaadriatica.it


Un ambiente ideale per una vacanza con tutta la famiglia. Hotel Excelsior di Alba Adriati-ca (Lungomare Marconi, 164) è la soluzione perfetta per vivere un periodo di rilassato ri-poso al mare dopo un anno di lavoro: pro-

fessionalità e cortesia sono pronti ad accogliere la clientela o"rendo moltissimi servizi per rendere una vacanza davvero speciale. La spiaggia dell’Hotel Excelsior è privata (con ca-bine e area relax) con parco giochi e animazione per bambini, inoltre, a disposizione dei clienti c’è

la piscina con lettini idromassaggio, lama d’acqua e nuoto controcorrente e anche una piscina baby. Ottimo anche il ristorante: gli ospiti possono scegliere tra l’opzione mezza pensione o pensione completa. Per i bambini c’è il menù baby. Gli ospiti dell’hotel possono usufruire di un ampio bar con sala interna e giardino antistante. Le camere sono dotate di aria condizionata indi-pendente e gratuita, wi ! gratuito e servizio noleg-gio bici. Telefono: 0861 712345. Info: www.excelsioralba.com

Una vacanza ad Alba Adriatica

Chalet Caraibi:tutto il sapore del mareAd Alba Adriatica ci sono due parole per definire ottima cucina con materie prime di grande qualità e una scenografia d’eccezione, che strizza l’occhio alla spiaggia e al mare: Chalet Caraibi. In Lungomare Marconi, 346 ci si va per gustare il pesce fresco dell’Adriatico, acquistato

direttamente dai piccoli pescatori locali, accompagnato dai prodotti del territorio che arrivano dai mercati di San Benedetto del Tronto e Civitanova. Imperdibili soprattutto le specialità di pesce in guazzetto: una vera tipicità che esalta il pescato, cucinato in umido e accompagnato da pomodorino fresco. Non scherza neppure la cantina, che propone le migliori etichette. Se ai piaceri della tavola, poi, si unisce una vista sul mare

come quella di Chalet Caraibi, la serata non può che essere perfetta. Per info e prenotazioni: 0861 711621.

Carnevale Estivo

DIVENTA GRANDE IN UN’ APP

Progettiamo e sviluppiamo applicazioni per tutti i dispositivi mobili


Manakara è sicuramente una delle mete più gettonate per il divertimento sulla costa abruzzese. Questa bellissima realtà di Tortoreto Lido (Te) si trova all’interno del Garden Lido, un complesso balneare

tra i più attrezzati – circa diecimila metri di are-nile messi a disposizione del turista – che ha come main attraction una favolosa piscina che di gior-no è a disposizione dei clienti dello stabilimento, mentre di notte fa da cornice allo splendido locale immerso nel verde. È proprio la piscina a rendere il Manakara una vera perla per il divertimento: diverso dagli altri lounge bar, è dedicato ad un pubblico esigente, che ama l’esclusività di un lo-cale dalle diverse anime che cambia in rapporto al momento della giornata. Il merito è della famiglia Lanari (originaria di Riccione) che nel 1976 apre la pizzeria-ristorante con specialità a base di pesce Garden Lido che diviene in poco tempo uno dei punti di riferimento degli itinerari enogastronomi-

ci del territorio. Dopo qualche anno Garden Lido cresce e diviene anche uno stabilimento balneare, che, assecondando le evoluzioni e le richieste del turismo moderno, poco alla volta si trasforma in una sorta di villaggio turistico con spazi relax e fit-ness. Il Manakara è l’ulteriore sviluppo di questo progetto: a partire dall’ora del tramonto propone una versione modaiola facendo da cornice ad un aperitivo bordo piscina molto cool, che con il pas-sare delle ore prende quota e diventa una serata perfetta: cocktail serviti con un ottimo sottofondo di musica, circondati dalla palme di un giardino tropicale. Il programma della settimana al Mana-kara è molto ricco: il venerdì con Stasera mi butto è la serata per eccellenza della costa e finisce sem-pre con un bel bagno in piscina. Il sabato è sotto il segno della musica anni ’80 – ’90 con i miglior dj mentre la domenica va in scena il latino chic con i migliori maestri della zona. Vale la pena passare di qui!

L’isola verde del divertimentoManakara a Tortoreto LidoLe coordinate

Garden Lido – ManakaraDove: Tortoreto LidoIndirizzo: Lungomare Sirena, 2www.manakara.itwww.garden-lido.itFB / Manakara beach club

speciale | fuoriporta


mar

che

| ev

enti

nel

pic

eno

Sarà una seconda edizione tutta da vivere quella del Malatesta Fort Rock Festival in programma da venerdì 30 agosto a domenica 1 settembre. L’evento, or-ganizzato anche quest’anno da Marco

Testa del Boccaccio Life di Ascoli, riparte dal grande successo fatto registrare lo scorso anno nel giardino del Forte Malatesta, e si trasferisce per intero all’interno del campo Squarcia per una tre giorni di musica, intrattenimento e ga-stronomia. L’ingresso sarà gratuito. Venerdì 30 agosto, dalle ore 19.00 alle ore 24.00, protago-nista sarà la musica: in prima serata sono pre-viste le esibizioni di gruppi folk di musica celti-ca, irlandese, pizzica e taranta, cui seguiranno esibizioni live di musica inedita per lo più di gruppi ascolani. Quindi la festa proseguirà con l’esibizione dei gruppi storici del panorama pi-ceno e al termine ci sarà un grande protagoni-sta del rock italiano il cui nome al momento è rigorosamente top secret. L’organizzazione ricorda come l’evento abbia preso spunto dal Piceno Guitar Festival e dai

valori dell’Annunziata Rock, Festival che si svolgeva negli anni ‘80 nel parco dell’Annun-ziata dove si stabiliva una forte collaborazione

tra pubblico, musicisti e tra le band.

Malatesta Fort Rock FestivalTre giorni di musica, intrattenimento e gastronomia

MARIO BIONDI FA TAPPA AD ASCOLIMartedì 6 agosto, alle 21.30, in piazza del Popolo, andrà in scena il live di Mario Biondi. Con la sua inconfondibile voce, calda, sensuale ed assolutamente unica, Mario Biondi si esibirà sulle note dei brani dell’ultimo album ma interpreterà anche tutti i suoi più grandi successi accompagnato dagli Italian Jazz Players, la storica band che lo segue da sempre composta da Daniele Scannapieco al sax, Gianfranco Campagnoli alla tromba, Lorenzo Tucci alla batteria, Marco Fadda alle percussioni, Tommaso Scannapieco al basso e contrabbasso, Claudio Filippini al pianoforte, Ciro Caravano alle tastiere, Robeto Schiano al trombone, Michelle Bianchi alle chitarre e Samantha Iorio nel ruolo di vocal. Tutte le notizie sul tour al sito www.mariobiondi.com

MORENO IN CONCERTOÈ di certo il grande colpo dell’estate ascolana che tanti ragazzini e ragazzine stavano aspettando: si tratta del concerto in piazza del Popolo del giovanissimo rapper Moreno, il programma la sera di martedì 13 agosto.Moreno Donadoni, in arte solo Moreno, è un rapper italiano che dopo alcune esperienze musicali con la sua crew gli Ultimi AED, si è imposto nel freestyle vincendo concorsi regionali e nazionali, tra cui nel 2011 la competizione del Tecniche Perfette: gara in cui è risultato il rapper più decorato. Lo scorso anno invece ha partecipato al MTV Spit arrivando fino alla semifinale. Quest’anno è salito alla ribalta nazionale per aver vinto la dodicesima edizione del talent-show Amici di Maria De Filippi. Sempre ad Amici, si è aggiudicato anche il Premio della critica giornalistica ed è stato anche il primo rapper ad essere ammesso nel talent-show di Canale 5. Proprio grazie a questa vittoria Moreno ha firmato un contratto discografico con l’Universal Music e Tempi Duri con le quali ha pubblicato il suo primo disco solista intitolato Stecca, prodotto da Fabri Fibra. Moreno è unanimemente considerato l’astro nascente del panorama musicale italiano ed il suo spettacolo in piazza del Popolo si preannuncia già come un successo. Da non perdere assolutamente.

foto Gloria Torquati

eventi nel piceno | marche


Il 10 agosto nove ore di festa con la Notte dei Colori

Dal 23 al 25 agosto Forte Malatesta, a Ascoli Piceno, ospiterà iI Pi-cenum Country Festival. Tre giorni di Country Line Dance con ottima musica live e Dj provenienti da tutta Italia, una grande pista per ballare, animazione, spettacolari esibizioni legate alla specia-lità “monta Western”. E ancora: esposizione e s!late per le vie del

centro di auto d’epoca e Harley Davidson; attività a tema per i piccoli cowboy; enogastronomia country e tipicità locali; country market per l’acquisto di attrezzature e accessori per cavalli, cavalieri e ballerini, ab-bigliamento e artigianato. Il campo Squarcia, inoltre, solitamente utiliz-zato per la Quintana di Ascoli, ospiterà stand per assaggi e degustazioni di prodotti country e specialità del territorio Piceno, prelibatezze realiz-zate da mani esperte per i veri cowboy presenti al Festival. Per tutti co-loro che acquisteranno il biglietto per i tre giorni allo Squarcia, con una leggera maggiorazione sul costo ci sarà la possibilità di campeggiare con le tende all’interno del Campo sportivo comunale, in un’area allestita appositamente e servita da bagni e docce. I prezzi. Biglietto intero: 8,00 euro per un giorno, 21,00 euro per tre giorni. Biglietto ridotto (anziani e bambini !no ai 10 anni): 4,00 euro per un giorno, 9,00 euro per tre giorni. Questi i prezzi dei biglietti. Biglietto intero: 8 euro al giorno e 21 euro per 3 giorni. Ridotto: bambini !no ai 10 anni e anziani: 4 euro al giorno o 9 euro per tre giorni. Biglietto comitive (per gruppi superiori a 10 persone): 6,00 euro al giorno o 15,00 euro per i 3 giorni (20,00 euro con area campeggio). Per chi volesse utilizzare l’area campeggio, il prez-zo è di 5,00 euro per 3 giorni. Per prenotare la piazzola o avere altre in-formazioni, contattare Lara Minatta ai seguenti recapiti: 339 4023560, [email protected]

Nove ore all’insegna della musica, curiosità, animazioni e spettacoli che coinvolgeranno il centro storico della città, con le sue piazze e le vie di collegamento: ad Ascoli, sabato 10 agosto, arriva la Notte dei Colori, organizza-ta dall’Amministrazione Comunale di Ascoli Piceno con Simbiosi Marketing. Sei le piazze principali che dalle 18.00 si animeranno ed apriranno un cartello eventi che durerà !no alle 3.00. In piazza Arringo gli stand di Asco-liva Festival; in piazza Viola balli di gruppo; in piazza Roma spazio al divertimento, con gio-chi e giostre per bambini ed adulti; piazza del Popolo alle 21.30 sarà il fulcro della bellezza e della moda con le selezioni di Miss e s!la-

te; la famosa “piazza della verdura” (Chiostro di San Francesco) sarà la location della terza edizione di Yes, you can..., la s!lata dedicata ai cani di razza (e non), con spazi musicali; in via d’Ancaria dalle 21.00 protagonisti, sempre con la musica, alcuni gruppi locali, così come in corso Trento e Trieste, ed in piazza Simo-netti. Loggia dei Mercanti sarà l’angolo della cartomanzia; in via del Trivio animazione, in collaborazione con i commercianti della via. In occasione della Notte dei Colori è previ-sta un’apertura straordinaria della Pinacoteca Civica e del Forte Malatesta dalle 19.00 alle 24.00. Il costo del biglietto sarà di 2,00 euro: le visite guidate saranno gratuite e si terranno alle ore 22.00 e alle ore 23.00.

Piceno Country FestivalTre giorni in pieno stile western


mar

che

| ev

enti

nel

pic

eno

Ancora grandi appuntamenti ad Asco-li. Due, per la precisione, e a distanza ravvicinatissima. Giovedì 22 agosto in piazza del Popolo va in scena Il Rigolet-to, dramma in tre atti di Giuseppe Verdi

che chiude il ciclo agostano dedicato alla lirica. Due giorni dopo, sabato 24 agosto, in piazza del Popolo arriva Giovanni Allevi con una del-le tappe di Evolution Tour, il nuovo progetto del musicista, che è non solo uno dei maggiori compositori dell’attuale panorama internazio-nale, ma anche pianista e direttore d’orchestra. Basti pensare che Evolution, l’ultimo lavoro di Allevi, poche settimane dalla sua uscita (è stato pubblicato lo scorso 13 giugno) è già record di vendite. Quella di Ascoli sarà un’occasione unica per la-sciarsi suggestionare dal concerto e per scoprire Evolution, un progetto musicale davvero spe-ciale. Per entrambi i concerto i biglietti si pos-sono presso la biglietteria comunale di Ascoli Piceno di piazza del Popolo. I prezzi: poltronis-sime 48,00 euro; poltrone 32,00 euro; tribuna 18,00. In vendita anche uno speciale pacchetto:

poltronissima per entrambi i concerti a 80,00 euro. Info: 0736 244970.

Rigoletto e Giovanni AlleviI due grandi eventi in piazza del Popolo

eventi nel piceno | marche


Da Angelo puoi farlo con dolcezza. Puoi la-sciare che i tuoi sensi siano piacevolmente coinvolti, puoi !darti della tua scelta poichè molteplici sono i prodotti e i servizi di qualità che Angelo mette a disposizione della propria

clientela senza mai tralasciare l’attenzione per ogni dettaglio e rendere unico ogni vostro momento: colazione, pranzo veloce, pasticceria, ca"etteria, gelateria, salato, aperitivo, cocktail, rinfreschi, ce-rimonie, wedding cake, cake design, c’è poi il ve-nerdì l’evento settimanale dell’aperitivo con bu"et e musica live.La Pasticceria Angelo nasce nel 1955 e nel Tem-po è rimasta immutata la vena artigianale che ha contraddistinto l’operato dell’azienda !no ai giorni nostri ponendo sempre al primo posto l’importan-

za della qualità e della cortesia nonché della ricerca continua di prodotti sempre migliori ed innovati-vi. La produzione è giornaliera e assolutamente a carattere artigianale. Essa viene portata avanti da uno sta" altamente specializzato, con l’impegno, la serietà e l’esperienza di oltre 50 anni di attivi-tà facendo particolare attenzione all’igiene ed alla cura a tutela del benessere e della salute del con-sumatore.Tutte le nostre specialità, per scelta aziendale, ven-gono prodotte nel nostro laboratorio/punto vendi-ta di via Napoli a due passi dal centro storico di Ascoli Piceno, dove possiamo controllare punti-gliosamente l’origine e l’integrità delle materie pri-me impiegate che sono alla base della nostra pro-duzione dolciaria, dei suoi sapori e dei suoi saperi.

Pasticceria AngeloPuoi farlo con dolcezza

Le coordinate

Pasticceria Angelovia Napoli, 81Ascoli PicenoTel. 0736 42256www.pasticceriangelo.it

Cresce l’attesa per Ascoliva Festival – Il festival mondiale dell’oliva ripiena all’a-scolana. La manifestazione, che vede tra i promotori l’associazione Ascolincen-tro, il Comune di Ascoli Piceno e il Bim

Tronto, vuole essere l’unica kermesse gastro-nomico-culturale di elevato livello qualitativo che intende valorizzare, attraverso il marchio trainante dell’oliva all’ascolana, il territorio piceno, i suoi più importanti tesori enogastro-nomici ma anche quelli culturali. Dall’8 al 15 agosto 2013, Ascoli, nella suggestiva e centra-

lissima piazza Arringo, ospiterà la prima edi-zione della manifestazione che prevede otto giorni di degustazioni, laboratori, dibattiti, eventi, spettacoli, itinerari culturali. Tutti gli eventi ed il programma completo si potranno consultare sul sito www.ascoliva.it. Gli stand dei produttori artigianali di oliva ripiena all’a-scolana saranno affiancati dal Salone dell’O-liva, dove si svolgeranno tutte le sere, dalle ore 19.00, dibattiti, laboratori, corsi di degusta-zione ed anche un concorso aperto a tutti per la farcitura delle olive all’ascolana.

Ascoliva Festival

Tutto pronto per la Festa di Sant’Emidio in piazza Arringo: lunedì 5 agosto, a partire dalle 9.00, scatterà la festa patronale, che costituisce la «Festa conveniens» di tutta la città e del suo Comitato territoriale, avendo una ricorrenza fissa (il 5 agosto, data tradizionale del martirio di S. Emidio). La festa è quindi una celebrazione di tipo calendariale o di consuetudine, analogamente a quanto avveniva in molti Comuni dell ’Italia di antico regime. Il programma della giornata prevede: alle 12.00 sparo di colpi scuri e a

ripetizione; alle 18.00 la processione religiosa per le vie del centro in onore di Sant’Emidio, con partenza dalla Cattedrale; alle 21.00 il concerto della banda musicale Città di Ailano (Avellino); alle 24.00 in piazza Arringo la tradizionale estrazione della Tombola di Sant’Emidio (1° premio 10.000 euro) e dopo mezzora circa, a chiudere la festa, il consueto spettacolo pirotecnico.

Il 5 agosto la Festa di Sant’Emidio


even

ti in

age

nda

| ap

punt

amen

ti

11

1Da lunedì 5 a mercoledì 28 agostoXXII EDIZIONE DEGLIINCONTRI CON L’AUTORESan Benedetto del Tronto

2Da martedì 6 a sabato 17 agostoSCRITTORI SOTTO LE STELLECNS e Chalet da LuigiSan Benedetto del Tronto

3Da martedì 6 a domenica 11 agostoSAGRA DELLE PAPPARDELLE DI FARRORipatransone

4Da martedì 6 a martedì 20 agostoAPRITI CIELO, LE MERAVIGLIECELESTI TRA SCIENZA, ARTEE FILOSOFIAGrottammare

5Domenica 12 agostoI GIOVEDI’ DELL’ARTEOLTREMARESan Benedetto del Tronto

6Lunedì 12 e lunedì 19 agostoCOSE POPMonteprandone

7Venerdì 16 agostoIL CARNEVALE ESTIVOE SFILATA DEI CARRI

San Benedetto del Tronto

8Da domenica 18 a lunedì 26 agostoXI EDIZIONE FESTIVAL LISZTGrottammare

9Sabato 17 e mercoledì 21 agostoIV EDIZIONE OLTRE IL BLU JAZZ FESTSan Benedetto del Tronto

10Venerdì 9 agosto

LAURA MORANTE INIL PRANZO DI BABETTESan Benedetto del Tronto

11Mercoledì 7 agostoPATTY PRAVOSan Benedetto del Tronto

12Mercoledì 21 agostoPOVIA IN CONCERTOIngresso LiberoSpinetoli

13

Da venerdì 16 a lunedì 19 agostoTEMPLARIACastignano

14Venerdì 9 agosto LA PIU’ BELLA DEL REAMEAcquaviva Picena

15Mercoledì 14 e giovedì 15 agostoLA CAVALCATA DELL’ASSUNTAFermo

16Fino a sabato 31 agostoFRANCESCO SANTORI-SCULTUREGrottammare

17Fino a martedì 3 settembreDAL MUSEO GUELFO MIRO’CHAGALL, PICASSO, DALI’ EGLI ALTRISan Benedetto del Tronto

18Da venerdì 23 a lunedì 26 agostoL’ANTICO E LE PALMESan Benedetto del Tronto

19Da sabato 10 a domenica 18 agosto41ª SAGRA DELLA SALSICCIA ALLA BRACECarassai

20

142028

3036 32

29


eventi in agenda | appuntamenti

Da lunedì 12 a giovedì 15 agosto47ª SAGRA DELLE COZZEPedaso

21Da domenica 11 a martedì 13 agostoPORCO FESTIVALRotella

22Da giovedì 8 a domenica 11 agosto50ª SAGRA DEI MACCHERONCINIDI CAMPOFILONECampofilone

23Lunedì 5 agostoCENA DELLA CARRIOLAAcquaviva Picena

24Da mercoledì 7 a domenica 11 agostoSAGRA DELLE OLIVEALL’ASCOLANAMonteprandone

25Domenica 11 agosto edomenica 1 settembreTROFEI CHALLENGER JACK LA BOLINALega Navale ItalianaSan Benedetto del Tronto

26Domenica 11 agosto edomenica 1 settembreTROFEI CHALLENGER GIOVANNI LATINILega Navale ItalianaSan Benedetto del Tronto

27Da venerdì 23 a domenica 25 agostoCAMPIONATO ITALIANOMATTIA ESSE

Lega Navale ItalianaSan Benedetto del Tronto

28Venerdì 16 agostoGARA DI COSTRUZIONIDI SABBIAGrottammare

29Tutti i mercoledìFAVOLE IN STALLAAcquaviva Picena

30Mercoledì 7 agostoMOSTRA E SFILATACINOFILA ECOCOMERIAMOCIAcquaviva Picena

L’agenda di ViviSBT non riporta l’elenco puntuale delle molte manifestazioni ospitate dalla Riviera delle Palme. La redazione non è responsabile delle eventuali variazioni apportate al programma.

FotoAlberto Cicchini

Archivio Next Italia

Editore e ProprietarioNext Italia snc

Via la Bassa Nuova, 22 Lido di Jesolo (VE)

tel. 0421 372703 fax 0421 [email protected]

StampaGrafiche Martintype

Colonnella (TE)

TraduzioniEasy Language

Distribuzione gratuita

La sigla P.R. contrassegnagli articoli pubbliredazionali

Questo giornale è associato all'Unione Stampa Periodica Italiana

Si ringrazia:Marco Cecilian, Andrea Marinucci, Fabrizio

Felicetti, Maria Elena Monti

Per la vostra pubblicità: 347 8811303

Supplemento Vivijesolo Anno 20 n. 9 - luglio 2013

Reg. Trib. di Venezia n. 1178 del 14.02.1995n. iscrizione ROC 10882

Margherita Cecilian [email protected]

Marco Samaritanipubblicità[email protected]

Alberto Cicchinifoto

Pasquale Bergamaschiredazione

Federico [email protected]

Sergio Stoccopubblicità[email protected]

Fabiana Piliaredazione [email protected]

Stefano Momentèdirettore responsabile [email protected]

Valentina Malteccaredazione [email protected]

Michela [email protected]

Alberto Cavazziniresponsabile di [email protected]

Luisa Cicuttosegreteria di [email protected]

Cinzia [email protected]

Lara Celeghinredazione [email protected]

Elettra Biancosegreteria di [email protected]

Romina [email protected]

San Benedetto del TrontoAltitudine: 4,00 mlmDistanza dal mare: 0 kmWeb: www.comune.san-benedetto-del-tronto.ap.it

GrottammareAltitudine: 4,00 mlmDistanza dal mare: 0 kmWeb: www.comune.grottammare.ap.it

RipatransoneAltitudine: 494,00 mlmDistanza dal mare: 12,00 kmWeb: www.comune.ripatransone.ap.it

OffidaAltitudine: 293,00 mlmDistanza dal mare: 17,00 kmweb: www.comune.offida.ap.it

La Riviera delle PalmeBenvenuti nel Medio Adriatico

Acquaviva PicenaAltitudine: 359,00 mlmDistanza dal mare: 5,00 kmWeb: www.comuneacquavivapicena.it

MonteprandoneAltitudine: 273,00 mlmDistanza del mare: 5,00 kmWeb: www.comune.monteprandone.ap.it

AccumoliAltitudine: 855,00 mlmDistanza dal mare: 55,00 kmWeb: www.comune.accumoli.ri.it

www.larivieradellepalme.it

UITALIA

SEI UN PRIVATO?

Anche tu potrai far conoscere alla comunitàdi U-GO le tue competenze, troverai le

migliori occasioni di lavoro e potrai pubblicare i tuoi annunci

HAI UN'AZIENDA? SEI UN PROFESSIONISTA?

Da oggi è semplice e gratuito farti pubblicità, far conoscere i tuoi prodotti e i tuoi servizi e rendere

internazionale la tua attività con il traduttore simultaneo integrato

www.ugoitalia.com

www.ugoitalia.com

Enjoy your Business

U-go è il luogo d'incontro tra imprese, professionisti e artigiani, tra chi cerca e chi o!re lavoro. U-go è lo spazio dove proporre e scambiare idee, competenze, beni e servizi. Entra anche tu nella community di U-go!

Entra e scopri il primo worksocial network al mondo!

GRATIS

PER TE

Vivisbt Agosto 2013

Documents

Transcript of Vivisbt Agosto 2013