Viavai magazine - marzo 2013
-
Upload
via-vai-magazine -
Category
Documents
-
view
218 -
download
1
description
Transcript of Viavai magazine - marzo 2013
����������������������������������
��������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
���������������������������������������
���������
���������������������������������������
�����
������������������������������������������������������������
�����
����������������������������������������������������
�����
�������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
Copertina 161.indd 1 11-03-2013 8:53:54
2 VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
�������������������������������
3VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
i fiori dirosanna frapporti
laquintastagione.net
I DVD del video-corso in due lezioniper imparare a realizzare
dei bellissimi fi ori in carta crespa dal piacevole aspetto realistico.
CORSO BASE parte 1CORSO BASE parte 2
.it
�������������������������������������������������
Speciali��ati in viaggi di gruppo
e individuali per India, Nepal,
Sri Lanka e Dubai
������������������������������������������������������
�����������������
������������ ����������������������������������������������������� €� ������������������������������������������������������������� €�� ��������������������������������������������������������������� €�� ������������������������� €�� �������������������������������������������� €�� ������������������������������������������������������������� €�� ������������������������������������������������������������������������� €�� ������������������������������������������������������ €�� ����������������������������������������������������������������� €�� ���
��������������������������������������� €�� �������������������������������������� €� ������������������������������� €��������������������������������������������������������������������� €�� ������������������������������������������������������������� €�� ������������������������������������������������������������������������ €�� ��������������������������������������������������������� €�� ���������������������������������� €�� ����������������������������������� €�� ������������������������������������������������������������������������ €�� ����������������������������������� €�� ���
������������������������ € ���������������������������������������������� €� ��������������������������������������������������� €� ����������������������������������������������� €� �������������������������������� €� ���������������������������������������������������������������� € ����������������������������������������� €� �������������������������������������������������������������������������� €� ������������������������������������������������������������������� €� ���������������������������������������������������������������� €� ���������������������������������������������� €� ������������������������������������������������������� €� ��
������������������������������������������������ €� ��
��������������������������������������������
������
��������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������������������
������������������������ ��������������������
����������������������������������������������
��������������������
��������������������������������������������������������������������
4 VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
31 Comune di Schio 39 Comune di Malo 46 Comune di Thiene
QUESTO GIORNALE RISPETTA L’AMBIENTEL’interno di questo giornale è stampato con tecnologia offset a freddo, ovvero senza forno e su carta non patinata (migliorata). La stampa senza forno si caratterizza per l’ecosostenibilità del processo produttivo. Si tratta infatti di un processo produttivo in cui l’asciugatura dell’inchiostro avviene per essiccazione naturale, senza emissione di fumi dannosi per l’ozono, e conseguente loro dispersione nell’atmosfera.
46 luca valente. Racconto inedito - 4^ puntata
30 poesia. Sulla salita dei frati
32 luca valente. EvacontroEva. SOCIETÀ & CULTURA
18 calcio superflash. L’ultimo mese di Serie A28 orchidee.Le Masdevallia36 motori. Idrogeno & Metano40 musica. S-Factor42 verde. Un frutteto in giardino.48 oroscopo.
HOBBY&TEMPOLIBERO
06 nutrizione. Falsi miti nell’alimentazione 08 benessere. Le emozioni14 salute. Malattia e guarigione 20 psicologia. Ridere fa bene alla vita
CORPO& MENTE
Redazione:[email protected] responsabile: Patrizia LandiniEditore: C.E.Vi.Tipografi a: Centro Stampa Editoriale
Periodico stampato nella prima settimana di ogni mese in 14.000 copie e distribuito gratuitamente nelle zone di: VICENZA - SCHIO - MAGRE’ - CA’ TRENTA - MALO - S.VITO DI LEGUZZANO - ISOLA VIC. - TORREBELVICINO - PIE-VEBELVICINO - MARANO VICENTINO - ZANE’ - THIENE - ZUGLIANO - SANTORSO - PIOVENE - CARRE’ - CHIUPPANO - CALTRANO - COGOLLO - ARSIERO - VALDA-GNO - VALLI DEL PASUBIO
È VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DEL MATERIALE REDAZIONALE E PUBBLICITARIO SENZA AUTORIZZAZIONE SCRITTA DELL’EDITORE.
����������������������������������
��������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
���������������������������������������
���������
���������������������������������������
�����
������������������������������������������������������������
�����
����������������������������������������������������
�����
�������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
Copertina 161.indd 1 11-03-2013 8:53:54
Visita il nostro sitowww.viavaimagazine.ite scarica la versione digitale di Viavai
gli appuntamenti dei Comuni
5VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������
����������������������������������������������������������
������������������������������
���������������������
��������
6 VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
����������������������������
�������������������������������������������������������������������
7VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
���������������������������������������������������������������������
���������������������������������������
�����������������������������������������
����
8 VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
�����������
����������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
9VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
10 VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
������
�����
������
����
�����
�����
�����
���
����
�����
�����
�����
����
����
11VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
������
�����
������
����
�����
�����
�����
���
����
�����
�����
�����
����
����
12 VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
��������������������
Aperto dalle 17.00. Chiusura il lunedì Monti D’Oro via Pio X, n. 192 Magrè di Schio - Tel. 0445-661204
e paninoteca
13VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
��������������������
Aperto dalle 17.00. Chiusura il lunedì Monti D’Oro via Pio X, n. 192 Magrè di Schio - Tel. 0445-661204
e paninoteca
14 VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
“ “ ““
�������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
15VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
16 VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
SCHIO Viale dell’Industria, 124 Tel. 0445 527639www.zanellamoto.it - [email protected]
DEMO DAYSCOTT ‘13
�����������������������������������������������������������������
CICLI-MOTO-FITNESSofficina riparazioni moto e bici
veicolo sostitutivoritiro veicolo a domicilio
SCHIO Viale dell’Industria, 124 Tel. 0445 527639 [email protected] - www.zanellamoto.it
17VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
SCHIO Viale dell’Industria, 124 Tel. 0445 527639www.zanellamoto.it - [email protected]
DEMO DAYSCOTT ‘13
�����������������������������������������������������������������
CICLI-MOTO-FITNESSofficina riparazioni moto e bici
veicolo sostitutivoritiro veicolo a domicilio
SCHIO Viale dell’Industria, 124 Tel. 0445 527639 [email protected] - www.zanellamoto.it
18 VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
��������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������
������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
����������������������������������
19VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
- Installatore partner per l’effi cienza energetica- Manutenzione caldaie con bollino “Calore OK”- Soluzioni impiantistiche per l’industria e l’edilizia civile ad alto risparmio energetico- Riscaldamento e raffrescamento a pavimento e parete- Riscaldamento tradizionale e condizionamento
- Impianti industriali- Caldaie a condensazione- Geotermia- Impianti di aspirazione- Soluzioni per il recupero di acqua piovana- Preventivi e consulenze GRATUITI- NUOVO: acquisita certifi cazione
Qualità e competenza, con il sorriso!
SCAPIN SIMONEImpianti termoidraulici
Scapin Simone Impianti TermoidrauliciVIA LAGO DI LUGANO,10 - SCHIO cell. 333-3032960
Tel. 0445 576563 Fax 0445 575225 E-mail: [email protected]
Visita il nostro nuovo sito www.scapinsimoneimpianti.it
Se scegli di sostituire la tua vecchia caldaiacon un prodotto Viessmann sarai premiato con un
BUONO SCONTO da € 100 fi no a € 200 (offerta esclusiva dei Partner per l’Effi cienza energetica Viessmann)
20 VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������
21VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
• Permuta della tua vecchia pelliccia o montone con un capo nuovo• Rimessa a modello e alleggerimento• Rasatura e trasformazione pellicce fuori moda in caldi e leggeri interni• Custodia estiva
e poi...• Capi in pelle pronti e su misura• Cappotti e capi tecnici pronti e su misura • Riparazioni e modifi che capi in pelle e sartoria• Pulitura pelle, pellicce e capi tecnici• Borse e accessori
Con noi trovi• Sicurezza di un’esperienza trentennale• Qualità superiore• Prezzi di chi produce• Pagamenti dilazionati
������������������������������������������������������������������
PRIMAVERA...IL MOMENTO GIUSTO PER PENSARCI
22 VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
������������������������������������������� ����������������������������
������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������
�������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������€ �����
��������������������������������������������������������������������������������€ ������
���������������������������������€ �����
�������������������������������������€ �����
�������������������������������������������€������ ����������������������������
23VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
������������������������������������������� ����������������������������
������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������
�������������
24 VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������
���������������������������������������������
�����������������������������������������
����������������������������������������������������������
�����������������������������������
���������������������������������������
�������������������������������������������
25VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
26 VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
���������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
����������������
Abbigliamento uomo
Classico, sportivo, cerimonia
Servizio abiti su misura
dal 1973
���������������������
��������������������������������������������
27VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
���������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
����������������
Abbigliamento uomo
Classico, sportivo, cerimonia
Servizio abiti su misura
dal 1973
���������������������
��������������������������������������������
28 VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������
��������
29VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
Avalon Cafe�����������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������
����������
�����������
�������������
���������������������������������������������������������������������
�����������
����������������������
������������������
������������������������
��������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
������������������������������������
��������
�����������������������
30 VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
������
� �������������������������������������
� ������������������������������������
� �����������������������������������
� ��������������������������������������
� ��������������������������������
� ��������������������
�����������������������������������
��������������������������������
�������������������������������
����������������������������������
��������������������������������
���������������������������������
�������������������������������������
����������������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������
��������������������������������������
�����������������������������������
�������������������������
����������������������������������
�����������������������������������
����������������������������������
����������������������������
��������������������������
��������������������������
��������������������������
�����������������������������������
������������������������������
�������������������������������
��������������������������������������
������������������������������������������
���������������������
�������
��������������������������
����������������������������������������������������������
31VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
���� ���������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������
��������������
��������������������������������������
�����������������������
��������������������������������������������������������������������������
�������� ��������
������������
�������������
�������������������������������������������
32 VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������� �������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������
��������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
�����������������������
����������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
���������������������������
�������������������������
33VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������� �������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������
��������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
�����������������������
����������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
���������������������������
�������������������������
34 VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
��������������
���� ���� � ���������������������
�������������������������������������
�����������������������������������������������
����������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
35VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
����������������
��������������������������������������������
�����������
36 VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
����������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
�������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
�����������������������������������������������
����������������������������������
�����������������������������������
�������������������������������������������
���������������������������������������
�����������������������������������������
������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ ��������������������������
• centro climatizzatori• revisioni• diagnosi elettronica• installazioni in genere, c.b., autoradio...• Rimappatura centraline• Sistemazione definitiva dei filtri antiparticolato e valvole egr• impianti a gas• ricariche condizionatori
��������������� ���
�������������
AUTOFFICINA - ELETTRAUTO
RIPARAZIONEAUTORADIO DI SERIEDI TUTTE LE MARCHE
��������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������
37VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
����������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
�������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
�����������������������������������������������
����������������������������������
�����������������������������������
�������������������������������������������
���������������������������������������
�����������������������������������������
������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ ��������������������������
• centro climatizzatori• revisioni• diagnosi elettronica• installazioni in genere, c.b., autoradio...• Rimappatura centraline• Sistemazione definitiva dei filtri antiparticolato e valvole egr• impianti a gas• ricariche condizionatori
��������������� ���
�������������
AUTOFFICINA - ELETTRAUTO
RIPARAZIONEAUTORADIO DI SERIEDI TUTTE LE MARCHE
��������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������
38 VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
����������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������
��������������������������������
�����������
���������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������
����������������������
���������������������������
����������������������������������������������
�����������������������
����������������
�����������
����������������������
����������������������������������������������������������������������
39VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
���� ��������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Da oltre vent’anni
il grande showroom
dell’Alto Vicentino
per il tappeto
classico e moderno
Tappeti Orientali, moderni e Kilim,restauro e lavaggio.
ZANE’ - Via Monte Pasubio 216 [email protected] Tel. 0445.314845
�������������������������������������������������������
40 VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
�����������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
������
������������
�������������������������������������������������������������
41VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
*Trattamenti Viso Antiaging Filler Pulizia Viso Purifi canti Agenergy
*Trattamenti Corpo* Trattamenti Benessere* Epilazione / luce pulsata
* Massaggi Rilassante Rimodellante Connettivale Linfodrenante Ayurvedico Muscolare Riequilibrio Chinesiologico Tecniche per cervicalgie Rifl essologia plantare
* Pedicure - Manicure* Nail Art
* Trucco Professionale* Trucco Semipermanente
Vieni a scoprire le
NOVITÀ CORPO 2013
prenota la tua anamnesi gratuitaper un programma personalizzato!
Via Schio 21 - 36034 MALO - VI (ci troviamo sopra al colorifi cio Schizzarotto)Tel. 0445 1747317 - [email protected] www.beautykate.it
ORARIO: LUN 13.00 - 19.30 MART a VEN 9.00 - 19.30 SAB 9.00 - 13.00
il cibo che scioglie il grasso
DA LUNEDÌ 11A SABATO 16 MARZO
42 VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
�������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����
�������������������������������������������������������������������������
�������������������
43VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
����������������������������������������������������������
��������������
�������������������������� ����������������������������
Per informazioni Fiorella cell 348 1529791 - fi [email protected]
nati/e 2006-2007lunedì e mercoledì 16.30-17.30
nati/e 2005-2004-2003mercoledì ore 17.15-18.30
venerdì 17.15-18.15nati/e (2003)2002-2001-2000-1999
lunedì 17.15-18.30venerdì 18.00-19.15
Palestra ITIS via XXIX AprileInformazioni Fiorella 3481529791e-mail fi [email protected]
LEARNIG ENGLISHthrough sports and movement
Il progetto C.C.G. Centro Coni Giovani fa parte di un percorso sperimentale proposto dal CONI Italia a livello nazionale. Vicenza è stata scelta come provincia pilota nel Veneto per una svolta culturale del modello di attività a carattere ludico-sportivo volto a incentivare le conoscenze, le abilità e l‛apprendimento delle competenze motorie di bambini e ragazzi.
Sono previste lezioni di attività motoria di base, con e senza palla, con vari strumenti di gioco (es. palloni di varie misure, coni, cerchi, funicelle e molti altri) e con la conoscenza teorica e pratica di vari tipi di sport fra i quali BASKET-CALCIO-RUGBY-PALLAVOLO e PALLAMANO con lezioni di circa 3 settimane per ogni tipo di sport. Ogni allievo avrà così la possibilità di avvicinarsi gradualmente alle varie discipline sportive, imparando a conoscerle per poi decidere consapevolmente quale pratica sportiva intraprendere negli anni successivi.
Si avvia un progetto sperimentale in cui si abbina il movimento alla lingua inglese. Ciò permette un‛applicazione pratica delle conoscenze che i ragazzi già hanno, la possibiltà di ampliare il vocabolario e la fraseologia in un contesto ludico che favorisce l‛apprendimento e un accrescimento dell‛autostima: capisco quello che viene detto perchè alle parole si abbina il movimento, perciò anch‛io posso parlare inglese...
44 VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
����������������������������������������������������������
�������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
����������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������
�������������������������������������������������������������������������������������
������� ������������������ ������������������
���������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
45VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
Galleria Conte a SCHIO Tel. 0445 523985 Cel.347 4522668 [email protected] dal lunedì al venerdì dalle 15.30 alle 19.30 sabato dalle 9.30 alle 12.30, dalle 16.00 alle 19.30
Cerca Discovery Schio su Facebook!
CD • DVD • Vinili • T-Shirt • Felpe • GadgetsStrumenti musicali • Poster • Bandiere
Toppe • Libri • Memorabilia • Articolivintage • Giradischi
����� �������
�������������������Sabato 16/03 PLUN KAKErock acustico
Sabato 23/03DIONISIO DI PAOLAmusica d’autore
���������������in collaborazione con NAKOTA Caffè(Ex LEONCINO) e con SCHIOROCKTRIBUTE, DISCOVERY presenta
ARIANNA ANTINORI & The TURTLE BLUEScon presentazione di alcuni brani del suo album solista!Special guest SAME OLD STORY e WHITE INK!
������������������������������Renato Zero, David Bowie, Steven Wilson, New Trolls, Bon Jovi, Nick Cave and the Bad Seeds, Jimi Hendrix, Max Gazzè, Raphael Gualazzi, Simone Cristicchi, Marta sui Tubi, la compilation di Sanremo 2013, Modà, Chiara, Simona Molinari, Ami Winehouse, Saxon, Stratovarius, David Sylvian, le ristampe del catalogo Manticore di P.F.M., etc etc
�����������������������������Disponibilità di eventi non solo musicali,ma anche vendita di biglietti per EVENTISPORTIVI, come partite di calcio di serie A e B.
Tra i nostri servizi:PULIZIA VINILIcon macchina professionale!
tante idee regalo per tutte le occasioni!
46 VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ����������������
47VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
LATTERIA SALUMERIA di Antonio e Lorena
���������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
48 VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������
��������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������
��������
�������� ���������� ������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������
49VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������
��������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������
��������
�������� ���������� ������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������
������������� ����������������������������������� ���������������������������������������
�����������������������������������������
������������������
����������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
����������������������������
50 VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
�������������������������������������������������������
�������������������������������������
51VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013
52 VIAVAI MAGAZINE • MARZO 2013