AUTOMOBILE | LUGLIO-AGOSTO 2011

54

Le Marche per lungotempo sono state con-siderate terre di tran-

sito, un passaggio quasiobbligato per pellegrini eviandanti. Questa regione,non ancora sufficiente-mente esplorata, è un com-plesso di ricchezze artisti-che senza eguali a cui siaggiunge negli ultimi an-ni una forte attenzione alcontemporaneo, come nelcaso della Fondazione Er-manno Casoli di Fabriano,nata nel 2007 con l’obiet-tivo di favorire il rappor-to tra l’arte contempora-nea e il mondo dell’indu-stria; o come nel caso delCentro Arti Visive Pesche-ria a Pesaro, che sotto ladirezione di Ludovico Pra-tesi ha dato nuovo slancioall’ultima generazione di

artisti italiani. Punto dipartenza per scoprire que-sti luoghi è Lorenzo Lotto(1480 -1557), pittore vene-to rinascimentale, che scel-se le Marche come patriadi adozione. Nell’ultimo anno si è a lun-go parlato di questo arti-sta inquieto e della suapoetica lontana dal colo-rismo veneto grazie allamostra rimasta aperta al-le Scuderie del Quirinaledi Roma fino a giugno. Da

SEGUIRE LE TRACCE DEL CINQUECENTESCO LORENZOLOTTO E ANDARE A “CACCIA”DELLE SUE OPERE. POI PUNTARESU PESARO, PER RIEMPIRSI GLIOCCHI DEGLI SCATTI DI GABRIELEBASILICO. UN MODO ORIGINALE DI VISITARE UNA REGIONE ANCORA POCO CONOSCIUTA

questa esposizione è natoun progetto di più ampiorespiro, Terre di Lotto, perfare in modo che la mostrapotesse avere uno svilup-po al di là del tempo diapertura, suggerendo iti-nerari nei territori e neiluoghi dove stabilmente siconservano le opere. Il ter-ritorio marchigiano puòessere scoperto proprio at-traverso l’analisi di alcunilavori di Lotto. Già nel 1512 è attestata lasua presenza a Jesi (Anco-na), cittadina a cui il pit-tore lascerà numerose ope-re, alcune delle quali con-servate alla Pinacoteca ci-vica Palazzo Pianetti. Co-me la bellissima Pala rea-lizzata per la Confraterni-ta di Santa Lucia, (1532).Un dipinto che riesce mi-rabilmente a fondere par-ticolari narrativi e qualitàformali, sia nella sezioneprincipale che nella pre-della, dove vengono rac-contati episodi della vitadella santa. È interessante notare co-me l’artista riesca a pro-iettare nell’essenza di unapala la costruzione di unracconto per immagini, incui i dettagli e ogni riferi-mento simbolico proietta-no lo spettatore in una di-

mensione di lettura cine-tica, quasi filmica, dellastessa. La santa, in antite-si con la tendenza del-l’epoca, non è raffiguratasecondo l’iconografia clas-sica con gli occhi sul piat-to, ma nella sua fierezza diproclamarsi cristiana di-nanzi all’Arconte Pascasio,e nel racconto sequenzia-le della predella con la sto-ria agiografica. Accanto al-la Pala sono visibili, sem-pre del Lotto, La Deposizio-ne (1512); La Madonna dellerose (1526) e La Visitazione(1531-1534), oltre all’Annu-ciazione (1526), che solo perquesto mese sarà ancorain mostra a Roma. Attraversando le dolci col-line marchigiane che scen-dono verso la costa e risa-lendo il litorale, si arrivaalla città di Pesaro. Qui ilCentro Arti Visive Pesche-ria ospita (fino al 10 luglio)Gabriele Basilico. Da Istanbula Shanghai, una mostra acura di Ludovico Pratesi.Il fotografo che ha a lungoperegrinato in terre vicinee lontane, non si limita aosservare un luogo, ma necoglie lo spirito. Negli spa-zi suggestivi della vecchiaPescheria e in quelli atti-

gui dell’ex chiesa del Suf-fragio sono visibili due ci-cli di opere: un viaggioideale che ci porta dallapiù vicina Istanbul fino al-la lontana Shanghai, conimmagini che mettono inluce l’impressionante ur-banizzazione che la cittàha avuto in questi ultimidue decenni. Le immagi-ni mostrano l’estendersisenza soluzione di conti-nuità dei palazzi costruitia ridosso l’uno dell’altro,in cui ogni abitazione, edi-ficio o grattacielo sembraessere collegato all’altro,dal più tradizionale o an-tico fino al più avveniristi-co. Come afferma Basilico,ogni scatto rappresenta unracconto costruito fotogra-ficamente, che interpretala realtà.

Jesi - Pinacoteca e Museicivici Palazzo PianettiVia XV Settembre 10Tel. 0731.538343pinacoteca@comune.jesi.an.it

Pesaro - Centro ArtiVisive PescheriaCorso XI Settembre 184parcheggio del Curvone(viale dei Partigiani); www.centroartivisivepescheria.it

ViaggiArtePercorso a tema per scoprire le Marche

di Benedetta Carpi De Resmini

Lorenzo Lotto, Pala di Santa Lucia, 1532.

Gabriele Basilico, Shanghai, 2010.

AUTOMOBILE | LUGLIO-AGOSTO 2011 | 55

sempre al vostro fianco

l’emozione di percorrere la Costieraamalfitana a bordo di una fantasticaMercedes-Benz Classe E Cabrio,godendosi il sole e il vento fra i capelli,circondati dal cielo e dal marecristallino. E non è tutto. Per i soci c’è anche l’iscrizione immediata e gratuita a Hertz #1 Club Gold che fino al 30 settembre 2011, in aggiunta al classico 10% di sconto, assicuraun’ulteriore riduzione di 20 euro per i noleggi effettuati in Italia.

Eper quelli che invece scelgono dipassare le ferie all’estero? Chedecidano di girare l’Europa inauto o di mettersi in viaggio sulle

highways americane, lo sconto ècomunque assicurato. Anche in questicasi, infatti, i soci ACI hanno lapossibilità di noleggiare un’auto con il

10% di riduzione. Inoltre, i nuovi iscritti a Hertz #1 Club Gold hanno la possibilità di ricevere a casa un coupon per un upgrade gratuito,valido in tutto il mondo, e ottenere così un’auto di categoria superiore a un prezzo inferiore.

Ele sorprese non finiscono qui. Sulsito www.hertz.it/aci dedicato atutti i soci ACI, Hertz ogni mesepropone vantaggiose offerte e

promozioni dedicate. In Italia si puòrisparmiare, oltre al 10% base, fino al20% sul noleggio auto. Mentreall’estero le opportunità si rinnovano dicontinuo: prima di partire controllatesul sito tutte le offerte last minute per ilnoleggio fuori dall’Italia. E nondimenticate di citare il codice di scontoACI CDP 664920.

Sì, viaggiare...Se la vacanza dev’essere in auto, tanto vale farla nel migliore dei modi. Per esempio mettendosi in strada verso le più belle mete italiane a bordo di una due posti scoperta. Grazie agli sconti Hertz riservati ai soci, trasformare il sogno in realtà è più facile ed economico di quanto si creda

Avolte leggere i sondaggi può essere divertente. Quellorecentemente lanciato daHertz, per esempio, evidenzia

che fra le canzoni più cantate o ascoltate dagli italiani in auto sullarotta delle vacanze c’è proprio “Sì, viaggiare”, un classico di LucioBattisti che resiste al tempo, superando in quanto a preferenze“Estate" dei Negramaro o “I will survive” di Gloria Gaynor.

Le mete più gettonate? Secondo lostesso sondaggio non ci sonodubbi: vince l’Italia. Oltre il 65%degli intervistati, infatti, affollerà

coste e montagne del Belpaese, e quasiil 60% raggiungerà la propria meta inauto. E allora, visto che anche il viaggioè parte integrante della vacanza,perché non trascorrerlo nel miglioredei modi, magari a bordo dell’auto deisogni? È più semplice e meno costosodi quanto si creda.

Atutti i soci ACI che hanno decisodi partire in auto, infatti, Hertzoffre un vantaggioso 10% disconto sulle tariffe al pubblico

per il noleggio in Italia. Quello che civuole, per esempio, per vivere

56 | AUTOMOBILE | LUGLIO-AGOSTO 2011 sempre al vostro fianco

Solo ACI ti assiste suqualunque veicoloviaggi: auto, moto o

camper. Anche se il veicoloche stai guidando non è il tuo. In più ti offre l’assistenzasanitaria, la tutela legale, gli sconti Show your Card! E tutto questo sia in Italia che all’estero. Scegli latessera più adatta alle tueesigenze: nel 2011 il costo è invariato!

ACI GoldTutti i servizi di assistenza in Italia e all’estero su qualsiasi mezzo viaggi.

Puoi contare sui seguenti servizi:• Soccorso stradale in Italia sul veicolo associa-

to ogni volta che ne hai bisogno.• Soccorso stradale in Italia su veicoli diversi da

quello associato, due volte l’anno.• Soccorso stradale all’estero due volte in Ue,

Svizzera, Croazia, Norvegia, Serbia, Montene-gro, Marocco e Tunisia.

• Auto sostitutiva tre giorni o auto a casa.• Auto sostitutiva fino a trenta giorni in caso di fur-

to del tuo veicolo.• Rimborso spese di viaggio, albergo, taxi.• Errato rifornimento carburante, rimborso costi

per spurgo motore.• Assistenza sanitaria con invio medico, pediatra

e cardiologo per te e i tuoi familiari, a casa o inviaggio.

mento se il veicolo in “panne” non è riparabilein giornata.

• Bonus traffico telefonico di 5 euro all’attivazio-ne della carta prepagata.

• Concorso ACI Okkei su aci.it/area riservata: inpalio biglietti omaggio per concerti di grandi ar-tisti, corsi di guida sicura, GP di Formula 1 a Mon-za e altro ancora.

• Rimborso corsi recupero punti patente. • Tutela legale. Costo annuale: 39 euro

ACI VintageDedicata agli amanti di auto e moto d’epoca.

Tutta l’assistenza tecnica fino a 10 veicoli com-presa la tua auto di tutti i giorni.

Puoi avere i seguenti servizi:• Tre soccorsi stradali in Italia per i veicoli associati.• Un soccorso stradale all’estero nella Ue

(novità 2011).• Traino fino a 50 km in caso di panne.• Passione d’Epoca, servizio specializzato per il

trasporto dei veicoli storici a tariffe speciali. • “Ruoteclassiche” in abbonamento mensile.• Polizza "Sara Vintage" a condizioni privilegiate. • Assistenza sanitaria per te e i tuoi familiari in

viaggio in Italia.• Rimborso corsi recupero punti patente.

• Interventi tecnici a casa per emergenze: fale-gname, idraulico, fabbro, elettricista.

• Rimborso corsi recupero punti patente.• Tutela legale.Costo annuale: 89 euro

ACI SistemaTutti i servizi di assistenza in Italia e nellaUe sulla tua auto o la tua moto.

E in caso di “panne” puoi richiedere il soccorsostradale in Italia anche se il mezzo che stai gui-dando non è il tuo!

Sul veicolo associato puoi avere i seguenti servizi:• Soccorso stradale in Italia ogni volta che ne hai

bisogno.• Soccorso stradale all’estero due volte nella Ue.• Auto sostitutiva tre giorni o auto a casa.• Auto sostitutiva fino a trenta giorni in caso di fur-

to del tuo veicolo.• Rimborso spese di viaggio, albergo, taxi.• Assistenza sanitaria per te e i tuoi familiari in

viaggio.• Rimborso corsi recupero punti patente. • Tutela legale. Costo annuale: 69 euro

ACI OkkeiIdeata per i più giovani.

In caso di “panne” puoi richiedere il soccorsostradale in Italia anche se il mezzo che stai gui-dando non è il tuo!

Puoi avere i seguenti servizi:• Soccorso stradale, due interventi gratuiti.• Tariffe agevolate per ulteriori richieste di soc-

corso stradale in tutta Italia.• Bonus di 50 euro per spese di viaggio/pernotta-

LE TESSERE ACI: LA GAMMA 2011

AUTOMOBILE | LUGLIO-AGOSTO 2011 | 57sempre al vostro fianco

ACI Viaggi: per viaggiare sicuri in tutto il mondo con tutta la famigliaACI Viaggi è il pacchetto pensato per i soci che ti offre, a soli 39euro, tutte le coperture assicurative per viaggiare sicuri in Italia enel mondo, estese anche ai familiari in viaggio con te. Puoi acquistarlo qualunque sia la tua tessera e in qualunquemomento dell’anno associativo (la validità del pacchetto terminacon la scadenza annuale della tessera).

• Assicurazione per furto o smarrimento bagagli.• Assicurazione per improvviso annullamento del viaggio.• Assistenza medico-sanitaria in viaggio, senza confini.• Rimborso spese mediche per infortunio o malattia in tutto il

mondo.

Per acquistare ACI Viaggi occorre rivolgersi ai punti ACI oall’Automobile Club provinciale.

Tutte le tessere ACI danno accesso aShow your Card!, il più grande

circuito di sconti e agevolazioni inEuropa e nel mondo. Basta esibire latessera ACI con il logo riportato sulfronte, per ottenere in Italia e all’esteroriduzioni presso alberghi, ristoranti,musei, teatri di prosa e musica, negozi,parchi divertimento, traghetti, golf club.

In più, sconti sulle gare di Formula 1 eSuperbike in Italia; sui corsi di guidasicura; sui noleggi Hertz. E sconti onlinesu aci.it prenotando attraverso il motoredi ricerca alberghiero ACI-Venere; scontisulla luce e il gas con ENI.

E poi, doppia campagna IP per i soci ACI:• 2,5% di sconto sui rifornimenti se paghi

con la tua tessera ACI prepagata.• 2 punti per ogni litro di carburante, da

utilizzare come sconto al rinnovo dellatua associazione.

Doppio vantaggio per i soci: le duecampagne sono cumulabili!

L’elenco completo delle promozioni èdisponibile sul sito aci.it.

Tutela legale

Tutti i soci possono beneficiare dellaTutela legale, con assistenza legale

in caso di incidente stradale (nei limiti ealle condizioni previste): tutela dei dirittiper recupero danni, ritiro patente,sequestro del veicolo e rimborso deicorsi per il recupero dei punti patente aseguito di decurtazione totale o parziale.

Tutti i servizi, disponibili 24 ore su 24,possono essere richiesti in Italia

chiamando il numero verde 803.116, edall’estero al numero +39.02.66.165.116.

Risparmia con Show your Card!

• Tutela legale.Costo annuale: 99 euro(83 euro per chi è già socio ACI Gold oSistema)

ACI OneRiservata a chi utilizza l’auto per i piccolispostamenti.

E in caso di “panne”, puoi richiedere il soccorsostradale nella tua regione anche se il mezzo chestai guidando non è il tuo!

Puoi avere i seguenti servizi:• Soccorso stradale, un intervento gratuito nella

tua regione. • Tariffe agevolate per ulteriori richieste di soc-

corso stradale in tutta Italia.• Rimborso corsi recupero punti patente. • Tutela legale. Costo annuale: 35 euro

ACI ClubLa via più economica per entrare nel Club. Per avere tutti gli sconti e le agevolazioni riservati ai soci.In più:

• Soccorso stradale con sconto del 20% sulle ta-riffe ACI, in tutta Italia.

• Sconto di 20 euro su ACI Gold e ACI Sistema.• Rimborso corsi recupero punti patente. • Tutela legale. Costo annuale: 20 euro

LE TESSERE ACI: LA GAMMA 2011

13 garanzie per dormire tranquilliGaranzie di base Garanzie facoltative

Invalidità permanente *Garanzia Invalidità permanente(oppure, in alternativa o Invalidità permanente gravein aggiunta, la garanzia Morte)Garanzia Assistenza (oppure, in alternativa o in aggiunta, Invalidità permanente da malattiala garanzia Tutela Giudiziaria)

Inabilità temporaneaMorte *Ricovero e convalescenzaIndennità per l’apparecchio gessatoRimborso spese sanitarieAssistenza *Tutela Giudiziaria *Rendita vitalizia

* Nota: se non già prescelte tra le garanzie di base.

fesa penale per reato colposo, spe-se per periti e medici legali, speselegali della controparte in caso disoccombenza) anche in caso di in-fortuni che coinvolgano la respon-sabilità di un terzo. Ma non basta.Se tutti i componenti della famigliasono assicurati, è prevista una mag-giorazione degli indennizzi in alcu-ni casi particolari, come perdita del-l’anno scolastico, danni estetici einvalidità permanente per chi hameno di 25 anni. Sono inoltre pre-viste speciali condizioni per speci-fiche categorie di assicurati. Peresempio, dentisti, medici chirurghi,veterinari e musicisti possono be-neficiare di una rivalutazione del-l’indennizzo per invalidità perma-nente in caso di lesioni che coinvol-gano mani e braccia. I soci ACI, in-fine, usufruiscono di una specificamaggiorazione d’indennizzo del10% in caso di infortunio da circo-lazione. In più, Saradefender offrela possibilità di usufruire della de-traibilità fiscale del premio pagato,in base alla combinazione di garan-zie prescelte e alle somme assicu-rate. Prima della sottoscrizione leg-gere il fascicolo informativo dispo-nibile presso le agenzie Sara Assi-curazioni e sul sito www.sara.it.

Per saperne di più, consultate unagente Sara. Per conoscerel’agenzia più vicina, visitate il si-to www.sara.it oppure chiama-te il numero verde 800.095095.

Saramedical: per stare benesemplicemente

Star bene è semplice con Sarame-

dical, la polizza che assicura una buo-na copertura di base con poca spe-sa e burocrazia ridotta al minimo. Con Saramedical tutto è più facile:per ottenere l’indennizzo in caso diintervento chirurgico non serve pre-sentare complesse documentazio-ni. Basta solo la cartella clinica! Untrattamento di favore è riservato aisoci ACI, per i quali è prevista unamaggiorazione del 5% per l’inden-nizzo riconosciuto dall’Indennità In-terventi chirurgici e una uguale mag-giorazione nel caso in cui si scelgal’Indennità di Degenza, Convalescen-za e Gessatura.

58 | AUTOMOBILE | LUGLIO-AGOSTO 2011

Sicuri anche nel tempo libero

lizza infortuni di Sara Assicurazio-ni pensata per una copertura com-pleta in qualsiasi momento dellagiornata: quando si pratica sport,così come a casa e al lavoro, in viag-gio o in vacanza. E in aggiunta allecoperture di base, che comprendo-no le attività sportive più comunisvolte a livello amatoriale, con

Lo sport? Tutta salute. Almeno fino a quando un piccolo

infortunio non costringe all’immobilità. Per artigiani

e lavoratori autonomi, le conseguenze possono essere

spiacevoli soprattutto dal punto di vista economico. Per

tutelarsi c’è Saradefender, una polizza da costruire su misura

sempre al vostro fianco

Saradefender possono essere tu-telati anche gli infortuni avvenutipraticando attività sportive più a ri-schio, come immersioni, alpinismo,rugby, arti marziali, purché a livel-lo non professionistico.Chi la sottoscrive può scegliere il li-vello di protezione più adatto alleproprie esigenze, tra due garanziedi base e 11 facoltative (vedi tabel-la di questa pagina). E proprio gra-zie a questa modularità, è la prote-zione ideale sia per i single che perle famiglie. Per esempio, la garan-zia Assistenza fornisce un suppor-to concreto in caso di necessità at-traverso una centrale telefonica at-tiva 24 ore su 24: trasporto in auto-ambulanza, rimpatrio sanitario, as-sistenza ai familiari in viaggio, pre-lievo di campioni a domicilio, curefisioterapiche, aiuto di una collabo-ratrice domestica. La garanzia Tu-tela Giudiziaria, invece, offre con-sulenza e copre le spese legali (di-

FOTO

AG

EN

ZIA

MA

RK

A

e statistiche sono semprefonte di piccole sorprese:solo pochi anni fa i dati Istat

riscattavano gli italiani dalla famadi pigri e sedentari, dipingendoliinvece come un popolo di sportivi.Oggi, invece, dallo stesso istituto diricerca arriva la notizia del sorpas-so femminile sul fronte dell’attivi-tà fisica. Proprio così, se 20 anni fale donne che praticavano sport inetà adulta erano davvero poche, og-gi grazie alla diffusione delle pale-stre e a un bisogno sempre piùespresso di benessere e forma fisi-ca, la partecipazione allo sport del-l’altra metà del cielo si è notevol-mente allargata. Con ritmi di cre-scita che parlano chiaro: +5,3% con-tro un -0,9% di quella maschile. Na-turalmente rimangono le differen-ze di sempre: ginnastica, aerobica,danza e pallavolo continuano a es-sere più diffuse fra le donne, che pe-rò detengono il primato anche nel-la cultura fisica. I terreni di calcio,tennis e ciclismo, invece, rimango-no più frequentati dai maschi. In tutti i casi, però, lo sport oltreche procurare innegabili beneficipuò riservare dei rischi, specialmen-te se è praticato senza un’adeguatapreparazione atletica. Basta poco,infatti, per trasformare una banalecaduta dalla bici o un colpo ricevu-to durante una partita in un fasti-dioso infortunio che impedisce o li-mita l’attività professionale, met-tendo in una situazione difficile chisvolge un’attività in proprio, comeun libero professionista, un artigia-no o un lavoratore a progetto. Me-glio, allora, prendere le dovute pre-cauzioni. E tutelarsi con un’assicu-razione come Saradefender, la po-

L

PER INFORMAZIONIE PRENOTAZIONII soci interessati a partecipare a uno dei viaggi proposti in queste paginepossono contattare ACITravel chiamandoil numero telefonico 02.64168700 oppure il numero verde 803.116. Si può anche consultare il sito internetwww.acitravel.it.

dolce, il teatro all’aperto, una sala meeting,una galleria d’arte e una boutique. Le came-re sono 305, tutte confortevoli, luminose e do-tate di aria condizionata, televisione, phon,telefono, cassetta di sicurezza, frigobar e Ro-om Service (a pagamento). Un prato verde

Un’estate al mare

60 | AUTOMOBILE | LUGLIO-AGOSTO 2011

hi ama il mare lo sabene: non c’è nullacome un soggiorno

in Sardegna per assapora-re fino in fondo il gusto del-l’estate. E per godersi la va-canza senza spendere unocchio della testa ci sonole proposte di ACITravel ri-servate ai soci. Come quel-la del Village Resort Colon-na Beach, una struttura dibassi edifici immersa nellavegetazione mediterraneae che si affaccia su GolfoAranci, proprio di fronte al-l’isola di Tavolara: per una settimana di va-canza a luglio, agosto o settembre gli scontiarrivano fino al 28%!Diviso in due zone distinte, una più vicina almare e l’altra più elevata sulla collina, il vil-laggio offre due splendide piscine con acqua

sempre al vostro fianco

conduce a una bellissima spiaggia di sabbiabianca dove, comodamente seduti sulle sdra-io o sui lettini e protetti dagli ombrelloni, cisi potrà abbandonare al completo relax da-vanti al mare.Ma anche per chi non riesce a stare fermo lepossibilità non mancano. Al Club, infatti, losport è di casa. A cominciare da snorkeling,diving e immersioni: gli appassionati si sen-tiranno in paradiso. Ma si possono praticareanche beach volley, canoa, tiro con l’arco, cal-cetto in campo sintetico. Inoltre c’è una pale-stra attrezzata con vista direttamente sul ma-re e personal trainer (a pagamento). Si possonoseguire corsi individuali di nuoto e di tennis,mentre le serate sono vivacizzate da intratte-nitori qualificati e mai invadenti. E per accon-tentare proprio tutti, sono disponibili i servi-zi Mini Club, per bambini dai 5 ai 12 anni, e

C

COLONNA BEACH - Sardegna, Golfo Aranci SOLO SOGGIORNO IN PENSIONE COMPLETA 8 GIORNI - 7 NOTTI

PARTENZE QUOTA CATALOGO QUOTA SOCI ACI % DI SCONTO QUOTA VOLO ADT QUOTA VOLO CHD 2-164-11-18 lug € 1504 € 1.091 -27% € 199 € 99 + SOGGIORNO GRATIS

25-lug € 1648 € 1.194 -28% € 199 € 99 + SOGGIORNO GRATIS

1-ago € 1792 € 1.296 -28% € 199 € 99 + SOGGIORNO GRATIS

08-15 ago € 2079 € 1.500 -28% € 249 € 149 + SOGGIORNO GRATIS

22-ago € 1792 € 1.296 -28% € 249 € 149 + SOGGIORNO GRATIS

29-ago € 1360 € 990 -27% € 249 € 149 + SOGGIORNO GRATIS

05-12 sett € 929 € 683 -26% € 199 € 99 + SOGGIORNO GRATIS

La quota comprende• soggiorno per persona in camera doppiastandard per 8 giorni e 7 notti • trattamento dipensione completa con bevande ai pasti • quota iscrizione e assicurazione

La quota non comprende• tasse aeroportuali se pacchetto con volo €44 • forfait bambini 5-16 anni € 98 • mance,extra di carattere personale e tutto quantonon indicato nella voce “la quota comprende”

QUOTE SOGGETTE A DISPONIBILITÀ LIMITATA E A RICONFERMA ALL’ATTO DELLA PRENOTAZIONE • NB: SOGGIORNO BAMBINO GRATIS SE IN CAMERA CON 2 ADULTI

A sinistra, la piscina del Village Resort

Colonna Beach, che si affaccia

sul Golfo Aranci. In questa foto,

una panoramica della baia e, sotto,

una delle camere della struttura.

SUPPLEMENTI E RIDUZIONI QUOTA SOCI ACI QUOTA SOCI ACIGIORNALIERI ADULTO TUTTE LE PARTENZE 8 E 15 AUG

doppia uso singola

(su richiesta) € 18 € 26

vista mare € 18 € 26

beach hotel € 9 € 18

beach hotel vista mare € 27 € 34

back room € -17 € -21

Per le prossime vacanze volete andare sul sicuro?

Scegliete la Sardegna, una meta che non delude

mai. Certo, chi decide per la Costa Smeralda

deve mettere in conto di spendere un po’ di più...

A meno di non partire con una proposta ACITravel

sempre al vostro fianco

Babysitting (a pagamen-to) e un programma diintrattenimento per ra-gazzi dai 12 ai 16 anni.Infine, chi vuole dedicare un po’di tempo alla cura della propriapersona, può approfittare dell’at-trezzato beauty center dove per-

sonale esperto sapràconsigliare i percorsi piùadatti, con risultati visi-bili e duraturi per il be-

nessere e la bellezza. Dai tratta-menti estetici viso e corpo alloshiatsu, allo stone massage conpietre calde vulcaniche.

FOTO

AG

EN

ZIAM

AR

KA

FOTO

AG

EN

ZIAM

AR

KA

È IN EDICOLA

IL NUMERO DI LUGLIO!

Il mensile più autorevole

sul mondo dell'informatica.

62 | AUTOMOBILE | LUGLIO-AGOSTO 2011 sempre al vostro fianco

ALTA FEDELTÀLe testimonianze di fedeltà all’ACIinviate dai soci sono sempre nu-merose. Questo mese ringrazia-mo in particolare: Pietro Luigi

Martinez di Sassari, socio da oltre40 anni, e la moglie Antonietta

Nieddu, socia da oltre 25 anni; Cla-

ra Blanca Musso, nata a Perugiama residente a Rapallo (Ge), sociada oltre 20 anni: ha consguito la pa-tente di guida nel 1960 e da alloranon ha mai provocato incidenti au-tomobilistici. Un saluto anche alCav. Uff. Tommaso FA Spada, diMilano, premiato nel 1999 dall’ACdella sua città per il cinquantenna-le di guida. E a Corrado Guaglia-

none di Sant’Agata di Esaro (Cs),socio dal 1972: ha conseguito lapatente nel 1970 e da allora è pro-prietario di una gloriosa Fiat 500. Invitiamo coloro che possonovantare lunga fedeltà all’ACI a segnalare la loro storia inviandoi dati all’attenzione della sig.ra Daniela Scialanga con fax al numero 06.4998.2397

o con e-mail a infosoci@aci.it.

ulian Schnabel: un’interacarriera condensata in cir-ca 40 opere, dagli anni

Settanta a oggi. Prova a raccon-tarla il Museo Correr nella mostra“Permanently Becoming. JulianSchnabel and the Architecture ofseeing”, dedicata al poliedrico ar-tista newyorkese e visitabile finoal 27 novembre. In esposizione di-pinti e sculture di quello che èconsiderato un “fenomeno ame-ricano a tutto tondo”, dalla poe-tica fortemente ispirata a JacksonPollock e Cy Twombly, ma basa-ta anche sulla tradizione europeae mediterranea che ricorda lo sti-le dei vecchi maestri spagnoli eitaliani. All’attività di pittore escultore, Schnabel accosta anchequella di regista di fortunati filmpremiati dal pubblico e dalla cri-

La Serenissima con ACI convieneAvete deciso di regalarvi qualche giorno da spendere per visitare la Serenis-

sima? Con ACI Venezia Tourist i soci hanno diritto a uno sconto del 20% siasui servizi di navigazione turistica (transfer, tour, escursioni), sia sulle tariffe delparcheggio moto, auto e camper. Per ottenere lo sconto telefonare al numero041.5301096. Per informazioni: www.acivenice.it, info@acivenice.com

IDEE DI VIAGGIO

tica (Basquiat, 1996; Prima che sia not-te, 2000; Lo scafandro e la farfalla,2007), che in ogni caso vanno con-siderati come naturale prosegui-mento della sua vena pittorica.La mostra si apre con lo straordi-nario Painting for Malik Joyeux andBernardo (2006), opera in gesso einchiostro su poliestere alta piùdi sei metri, dedicata a due per-sonalità piuttosto divergenti: Ma-lik Joyeux, surfista professioni-sta, e al regista Bernardo Berto-lucci. Non mancano poi i famosi

J “plate paintings”, dipinti realiz-zati sulle superfici di frammentidi ceramica, che hanno rappre-sentato un considerevole momen-to di svolta nel percorso pittori-co del maestro e un’importanteinnovazione nel panorama artisti-co degli anni Ottanta. Numerosi anche i ritratti di ami-ci o familiari tra i quali Portrait ofOlatz del 1993, dove è raffiguratal’ex moglie dell’artista; Portrait ofFather Pete Jacobs del 1997, fino alritratto della sua attuale compa-gna, Portrait of Rula, del 2010. Tra idipinti esposti, anche i cinque in-titolati The Atlas Mountains che rap-presentano le montagne del NordAfrica tra il Mediterraneo e il Sa-hara.

Permanently Becoming.

Julian Schnabel

and the Architecture of seeing

Fino al 27 novembreVenezia, Museo CorrerTutti i giorni 10-19Info e prenotazioni: tel. 84808200Biglietto: 14,50 euro. Soci ACI: 8,50 euro

Un americano a VeneziaUn artista completo e polimorfico, che spazia con successo

dalla pittura alla scultura, fino alla regia cinematografica.

Con un’esposizione di circa 40 opere che vanno dagli anni

Settanta a oggi, il Museo Correr di Venezia ricostruisce

la carriera di Julian Schnabel. Fino al 27 novembre

Tre opere di Schnabel. In alto a

sinistra, Portrait of Rula, 2010; qui

sopra, The sea, 1981, conservato

alla The Brant Foundation

di Greenwich; sotto, Portrait

of Anh in a Mars Violet Room,

1988, collezione Anh Duong.

DOVE DORMIRE

Ecco gli hotel dove i soci che intendono partecipare alle iniziative elenca-te in queste pagine possono ottenere un trattamento di favore. Vicino a

Trento ci sono gli alberghi della catena Blu Hotels (25% di sconto per so-cio e famiglia, 20% se in alta stagione): sono il Golf Hotel di Folgaria, ilDolomiti Chalet di Sopramonte di Trento e l’Hotel Antico borgo di Ri-va del Garda. Prenotare al Numero Verde: 800.238530. Info: www.bluhotels.it.Oppure ci si può rivolgere al Golf Hotel Resort di Madonna di Campiglio:fa parte della catena ATA Hotel che offre uno sconto del 10%sul valore diciascun pacchetto di servizi alberghieri applicato sulle migliori tariffe dispo-nibili, valido per il socio e per eventuali accompagnatori nella medesimastanza. Per informazioni: www.atahotels.it. Per le altre destinazioni, inve-ce, ci sono gli alberghi della catena Starwood Hotels, che offrono il 5% disconto sulle migliori tariffe disponibili, check out ritardato alle 16 e possibi-lità di avere una camera di categoria superiore al prezzo di quella prenota-ta. A Milano sono lo Sheraton Diana Majestic di viale Piave, il Four Points

by Sheraton Milan Center di via Cardano e il Westin Palace di piazza del-la Repubblica. Sette gli indirizzi per Roma: Hotel Eden (in centro), Four

Points by Sheraton Roma West Hotel (all’Eur), Sheraton Golf Parco de’

Medici Hotel & Resort (a poca distanza dall’aeroporto), Sheraton Roma Ho-

tel & Conference Center in via del Pattinaggio, Westin Excelsior in via Vitto-rio Veneto, Hotel Eden in via Ludovisi e St. Regis Grand Hotel in via VittorioEmanuele Orlando. A Venezia, infine, ci sono il Westin Europa & Regina egli hotel Danieli e Gritti Palace, mentre al Lido si può contare sul Westin Ex-

celsior e sull’Hotel Des Bains. Prenotare telefonando al numero verde800.4787.9663 oppure al 353.214.539.577 e online su www.starwood.com/syc.Ma le possibilità offerte dalla città lagunare non si esauriscono qui. I soci pos-sono soggiornare a Venezia con la riduzione del 10% in un albergo a cinquestelle a poca distanza da piazza San Marco (Bauer Hotel, tel. 041.52070.22,www.bauervenezia.com) oppure a Mestre all’Hotel Plaza, di fronte alla sta-zione, con una riduzione del 12% sulle tariffe ufficiali (prenotare al numero041.929388. Info: www.hotelplazavenice.com). Trattamenti di favore anche al-l’Albarella Club House, in un’isola privata nella laguna a sud di Venezia (scon-to del 15% sul pernottamento e del 20% sul green fee del campo da golf. Tel.0426.332600, www.albarella.it), e all’Autohotel di Mirano, a metà strada fraPadova e Venezia (sconto del 10% sul pernottamento. Tel. 800.910601, www.au-tohotel.it).

Sconti d’acqua dolce

Sconti in arrivo anche per chi sceglie le vacanze allago. Grazie a una convenzione stipulata

dall’Automobile Club, infatti, al socio e a unaccompagnatore viene riconosciuta la riduzione del20% sul biglietto intero per i servizi di navigazione deilaghi Maggiore, di Garda e di Como. Lo sconto è valido tutti i giorni della settimana, su tuttele navi in servizio di linea per l’intera rete di laghi Gardae Como, mentre è limitata al solo bacino italiano dellago Maggiore. Sono escluse corse speciali o crocierenotturne e il trasporto autoveicoli. Per la fruizione delservizio rapido (aliscafi e catamarani) al viaggiatore vienecomunque riconosciuto lo sconto sulla tariffa battello,mentre il supplemento “servizio rapido” dovrà esserepagato a tariffa piena. Info: www.navigazionelaghi.it

Un mare di agevolazioni

Le vostre vacanze prevedono una traversata in traghetto? Per i soci che scelgono Grimaldi (e un accompagnatore)

lo sconto è assicurato. Sulle sue linee dall’Italia verso la Spagna(Civitavecchia, Livorno e Porto Torres per Barcellona; Livornoper Valencia), la Sardegna (Civitavecchia-Porto Torres), la Sicilia(Civitavecchia-Trapani, Salerno-Palermo), la Tunisia(Civitavecchia-Tunisi, Salerno-Tunisi, Palermo-Tunisi, Trapani-Tunisi), e il Marocco (Livorno-Tangeri, Valencia-Tangeri), infatti, la compagnia di navigazione offre il 20% di sconto sulle cabinee il 5% sulle poltrone (tasse escluse). Prenotare su www.grimaldi-lines.com/italy/index.jsp?

lan=IT (inserendo il numero di tessera ACI) o presso le sedi

di Roma (Via Boncompagni, 43/45 - tel 06.42010169), Napoli

(Via Marchese Campodisola, 13 - tel 081.496555), Palermo

(Via Emerico Amari, 8 - tel 091.6113691).

AUTOMOBILE | LUGLIO-AGOSTO 2011 | 63sempre al vostro fianco

IDEE DI VIAGGIO

nizia l’estate, e con l’esta-te torna la stagione clas-sica alle Terme di Caracal-

la. Apre la manifestazione, il 2 lu-glio, la Trilogia Romana di Ottori-no Respighi: Fontane di Roma, FesteRomane e I Pini di Roma, tre sinfo-nie riunite in un avvincente con-certo multimediale fatto di suonie immagini. Conclude la rassegnal’ultima rappresentazione dellaTosca di Puccini, in programma il

64 | AUTOMOBILE | LUGLIO-AGOSTO 2011 sempre al vostro fianco

IDEE DI VIAGGIO

Passione rossa

20 agosto. Per i soci ACI e un ac-compagnatore è prevista la ridu-zione del 10% sul prezzo dei bi-glietti per tutti gli spettacoli inprogramma, escluse le prime. Perottenere lo sconto, mostrare latessera associativa e citare la con-venzione Show your Card! Eccodi seguito il calendario completodella stagione.

Trilogia Romana

2 luglioIl lago dei cigni

7, 8, 9, 13, 16, 20 luglioTosca

21, 24, 28 luglio, 3, 5, 10 agostoGala Roberto Bolle and friends

23 luglioAida

2, 4, 6, 7, 9 agosto

Tutti gli spettacoli sono alle ore 21.Informazioni e prenotazioni: Piazza Beniamino Gigli 7, tel. 06.48160255, fax 06.48160219, e-mailpromozione.pubblico@operaroma.it,www.operaroma.it

Il Gran Premio d’Italia di Formula 1

andrà in scena a Monza dal 9 all’11

settembre. I soci che vogliono

assistere alla gara possono

prenotare: c’è tempo fino al 22 luglio

Un momento del Gran Premio d’Italia disputato a Monza lo scorso

anno.Vincitore fu Fernando Alonso al volante di una Ferrari.

Qui sopra, Alessandra Amato e Igor Yebra interpretano Il lago dei cigni.

Sotto, il maestro israeliano Asher Fisch durante un’esecuzione.

I

ancora possibile approfit-tare dei 1.500 posti chel’Automobile Club Mila-

no mette a disposizione dei sociACI che vogliono assistere al pros-simo GP d’Italia di Formula 1. Iprezzi, naturalmente, sono scon-tati: 80 euro (anziché 140) per chisceglie la tribuna Parabolica set-tore “D” e 110 euro (anziché 190)se si preferisce la tribuna Parabo-lica Interna settore “A”. Le offer-te sono valide sia per la giornatadi gara sia per i due giorni di pro-ve e le richieste devono perveni-re entro il 22 luglio. Ma è benenon aspettare l’ultimo momento:i biglietti sono limitati e potreb-bero esaurirsi prima della scaden-za. I soci potranno usufruire an-che di uno sconto su ogni tipo di

biglietto: 8 euro sui biglietti di in-gresso e 15 euro sui biglietti di tri-buna. Inoltre, per la giornata divenerdì 9 settembre, è in venditaal costo di 40 euro un bigliettounico valido per prato e tribune,posti non numerati, fatta eccezio-ne per la tribuna Centrale. Per pre-notare i biglietti riservati o scon-tati (massimo due per ogni socio)è possibile rivolgersi al proprioAutomobile Club. Per informazioni contattare Aci-tour Lombardia Srl, presso l’Au-tomobile Club Milano, al nume-ro 02.7745.209/266. Al prezzo delbiglietto devono essere aggiunti4 euro di costi accessori e 15 eu-ro (25 euro per le isole) per le spe-se del corriere che recapiterà il bi-glietto a casa del socio.

È

Roma dà spettacolo

Le vacanze che convengono

Ancora grandi convenzioni strette dall’Automobile Club e di cui tutti i socipossono approfittare per questa estate. Nella campagna umbra si trova-

no le residenze di Castello dell’Oscano, di Villa Ada e della Macina del-

l’Oscano: tre strutture a poca distanza da Perugia adatte per una vacanza al-l’insegna del relax. Ai soci è riservato il 10% di sconto su tutti i servizi alberghierie ristorativi (info: tel. 075.584371, www.oscano.it). Nel bellissimo borgo me-dievale di Rivalta, vicino a Piacenza, ci sono la residenza Torre di San Mar-

tino, elegante ma al tempo stesso familiare, e una serie di cottage che se-guono la filosofia dell’albergo diffuso. I soci possono prenotare soggiorni ascelta con lo sconto del 15% (info: tel. 0523.972.002, www.torredisanmartino.it).Soggiorni a prezzi speciali anche in Sardegna, nel villaggio turistico Le Ton-

nare (4 stelle) di Stintino, all’interno di un anfiteatro naturale, nei pressi del-l’Arcipelago dell’Asinara. Per una permanenza minima di sette notti i soci han-no diritto al 18% di sconto sulle tariffe ufficiali (info: tel. 0426.332600,

AUTOMOBILE | LUGLIO-AGOSTO 2011 | 65sempre al vostro fianco

Ritorno al futuro

IDEE DI VIAGGIO

babilmente la realizzazione dell’Assemblaggio cubo-futurista, del 1917,una scultura in legno e corda,esposta in questa occasione perla prima volta. Tra il ’20 e il ’22 entra in contat-to con le avanguardie in Germa-nia e la sua pittura si astrae, ridu-

pre nella Casa d’Arte Fu-turista Depero di Rovere-to la mostra dedicata a

Roberto Marcello “Iras” Baldes-sari: in tutto, una dozzina di telee circa venti tra disegni e incisio-ni. Amico di Marinetti, Achille Le-ga, Dino Campana e Ottone Ro-sai, Baldessari adottò il sopran-nome “Iras” (la fine del suo co-gnome al contrario) per distin-guersi dall’omonimo Luciano, concui veniva continuamente scam-biato. Il suo stile risente dell’in-fluenza di Umberto Boccioni e inparticolare di Rosai, di cui presea modello l’elemento “ordinato-re” sotto forma di “tagli” o “linee-forza” che scompongono figure,oggetti e paesaggi. Della Grandeguerra Iras Baldessari racconta laportata tragica con il toccante di-pinto Treno dei feriti, del 1918, pre-sente nella mostra. Sempre di que-sto periodo è l’amicizia con Ar-dengo Soffici, a cui si deve pro-

Due opere di Roberto “Iras”

Baldessari. A sinistra, Eden

(1916), conservata al Museo di

Arte moderna e contemporanea

di Trento e Rovereto.

A destra, Caffè Parigi (La Femme

Nue), 1921, custodita

al Museo Civico di Rovereto.

A

Prosegue a Rovereto il programma di esposizioni dedicate

ai “compagni di viaggio” di Fortunato Depero. Ora è

la volta di Roberto Marcello “Iras” Baldessari, di cui viene

ricostruito l’iter artistico con una trentina di opere.

Una mostra da non perdere, fino al prossimo 30 ottobre

www.letonnare.it). In Calabria, invece, affacciato sulla spiaggia di Sant’An-drea Apostolo dello Jonio, poco distante da Soverato, si trova il Villaggio

Santandrea, formato da villette a due piani immerse in un parco verdissimodi ulivi, mimose e oleandri. Offre il 15% di sconto sulle tariffe ufficiali, conesclusione del mese di agosto (info: tel. 0967.45039 o 334.8328630, www.vil-laggiosantandrea.com). Sconti anche in Puglia, a Castellaneta Marina, nel Golfo di Taranto, e a Pu-

gnochiuso, in uno degli angoli più belli del Gargano. Nella prima località l’ho-

tel-villaggio Nova Yardinia offre la riduzione del 10% sulle tariffe ufficiali al-berghiere e sui trattamenti benessere (info: tel. 099.8204040,www.novayardinia.it). A Pugnochiuso, invece, si può soggiornare (minimo set-te notti) con il 15% di sconto presso il Residence Belvedere e le Villette del-

le Macine e con la riduzione del 18% negli hotel del Faro (4 stelle) e degli Uli-vi (3 stelle). Info: tel. 0426.332600, www.pugnochiuso.com.

cendosi a pochi elementi essen-ziali. Un’evoluzione testimoniatadall’opera Berlino. La Sprea (Paesag-gio con ponte di ferro), del 1922, unatempera con inserti di collage sucartone. Dopo il 1925, torna allapittura di paesaggio e all’incisio-ne, collocandosi a metà tra Futu-

rismo e il ritorno alla tradizioneteorizzato dagli artisti del grup-po Novecento. Trasferitosi in Ger-mania, tra il ’34 e il ’37 torna alFuturismo, in occasione del lan-cio internazionale dell’aeropittu-ra voluto da Marinetti.

Roberto Marcello Iras Baldessari

Fino al 30 ottobreRovereto, Casa d’Arte Futurista DeperoMartedì-domenica dalle 12 alle20. Lunedì chiusoInformazioni: tel. 800.397760Biglietto: 7 euro. Soci ACI: 4 euro

CROAZIAAlberghi

Starwood. Alberghi a 5 stelle. Offrono il 5% di sconto sulla migliore tariffa disponibile, assegnazione di una camera di livello superiore (dove possibile), check-out alle 16. Call center +800.4787.9663,www.starwood.com/syc Hotel Aristos. Zagabria, hotel 4 stelle vicino all’aeroporto e all’autostrada. 15%di sconto sulla tariffa standard nei giorni lavorativi e del 20% nel weekend per il socio, la sua famiglia e un accompagnatore. www.hotel-aristos.hrHotel Dubrovnik. Zagabria, hotel 4 stelle centrale. 10% di sconto sulla tariffastandard dal lunedì al giovedì e del 20 % dal venerdì alla domenica, inclusaprima colazione. Prenotazione: tel. +385 14 863.500, fax + 385 14 863.506,email reservations@hotel-dubrovnik.hr. www.hotel-dubrovnik.hr Hotel Kolovare. Zadar, hotel in riva al mare. 10% di sconto. www.hotel-kolovare-comHotel Opatija. Opatija, hotel con piscina coperta (acqua di mare), a soli 3minuti dal mare. 10 % di sconto sulle tariffe standard. Prenotazioni: tel. +38551 271.388, oppure inviando un fax al numero +385 51 271.317, emailreservation@hotel-opatija.hr. www.hotel-opatija.hrHotel Palace. Zagabria, hotel del 19° secolo nel centro della città. 15% disconto dal lunedì al venerdì e del 20% il sabato, la domenica e nel mese diagosto sulle tariffe standard. Prenotazioni: +385 (0)1 481.13.58 - + 385 (0)1489.96.19, email palace@palace.hr. www.palace.hrHotel Vila Lili. Rovinj, Istria. 10% di sconto, inclusa prima colazione.www.hotel-vilalili.hrSibenik D.D. Holiday Resort. ·ibenik, sulla costa adriatica centrale, complessoalberghiero con ville, appartamenti, campeggio, porticciolo turistico. 10% disconto sulle tariffe di pernottamento. Prenotazioni: tel. +385 22 36.10.01 - 36.10.07, email info@solaris.hr, www.solaris.hr

Tempo liberoArchaeological Museum Zadar. Polo museale archeologico: museo, chiesa diS. Donato e museo Nin. 50% di sconto sul biglietto di ingresso ai tre siti e 25%di sconto nei negozi dei musei, 20% di sconto sulle pubblicazioni edite dalmuseo. www.donat.com/arhDeteer. Zagabria, Zadar, Opatija, catena di negozi di abbigliamento. 10% disconto al socio sui capi di abbigliamento Deteer Design. www.deteer.hr Museum Mimara. Zagabria, museo di pittura, scultura e arti decorative. 25% disconto sul biglietto di ingresso, 10% di sconto sulle pubblicazioni del museoper socio e familiari. Info in loco. The Museum of Hrvatsko Zagorje. Croazia nord-occidentale (in direzione diGornja Stubica), complesso di musei della cultura e della vita contadina. 20% disconto per il socio. Info in loco.

SLOVENIAAlberghi

Austria Trend Hotel Ljublijana. A Lubiana, a 2 km dal centro. Per i soci camera dilivello superiore: da una confort room a una executive room, incluse due ore algiorno al centro benessere. Prenotare al n° +386 0 158.8 25.00 o via webwww.austria-trend.at/hotel-Ljubljana/en. www.austria-trend.at/hotel-Ljubljana/en Alp Hotel Bovec. Bovec, valle di Soca, albergo tre stelle. Offre il15% di scontosulle tariffe ufficiali per socio + 3 persone. Tel. +386 5 388.40.00.www.alp.hotel.si Grand Hotel Union Business & Central Hotel. Lubiana (Miklosiceva, 3-9), 2 alberghi in centro, 4 stelle. Dal 10% al 25% di sconto sulle tariffe ufficialiin pernottamento e prima colazione (max 4 persone). www.centralhotel.siHotel Faraon, Celje. Celje (Ljubljanska cesta, 39), albergo tre stelle.

Per i soci, 10% di sconto sui prezzi ufficiali da marzo a luglio e da settembre a novembre; 20% di sconto agosto, dicembre, gennaio e febbraio (max 4 persone). Tel. +386 3 545.20.18, e-mail hotel.faraon@siol.net.www.astor-hotel.netHotel Kanin. Bovec (Ledina, 6), hotel 3 stelle con piscina coperta, fitness e sauna. Riserva il 15% di sconto al socio + 3 persone. www.hotel-kanin.comHotel Triglav Bled. A Bled, un piccolo albergo dotato di piscina con vista sullago, sauna finlandese, cantina di vini e giardino. Offre il 10% di sconto sulletariffe ufficiali (inclusa colazione). Piscina e sauna gratuite. Sconto del 10%anche al ristorante dell’hotel “Restavradja Bled 1906” (escluse bevande) max 4persone. Prenotare al n° +386 0 457.526.10 o via web www.hoteltriglavbled.siLjubljana Resort Hotel & Camping. Lubiana (località JeÏica, Dunajska, 270),hotel 3 stelle + campeggio. Offre il 10% di sconto sulle tariffe ufficiali (max 6 persone). Tel. +386 1 56.83.913, e-mail: ljubljana.resort@gpl.si.www.ljubljanaresort.comM Hotel. Lubiana, albergo tre stelle con il 10% di sconto sulle tariffe ufficiali damarzo a giugno e da settembre ad ottobre; 20% di sconto il resto dell’anno(max 4 persone). Tel. +386 1 513.70.00, e-mail info@m-hotel.si, www.m-hotel.si

Tempo liberoBohinj Vodni Park/Aquapark Bohinj. Bohinjska Districa, parco acquatico conpiscine, centro fitness, taverna, cyber cafè, night club e discoteca. Per i soci,10% di sconto su tutte le attività del centro (esclusa la ristorazione). Max 4persone. Tel. +386 4 577.02.10, e-mail bohinj.vodnipark@siol.net, www.vodni-park-bohinj.siKobarid Museum. A Kobarid (Caporetto), museo sulla prima guerra mondiale.Offre il 10% di sconto per socio e famiglia (max 4 persone). www.kobariski-muzej.si Maribor Sightseeing Tours. Visita guidata per l’antica città di Maribor con il10% di sconto sulla tariffa ufficiale (€ 60). Prenotare con tre giorni di anticipo viae-mail a: marinka.kosar@email.si, www.agencija-m.com Postojna Cave/Speleobiological Station. Postojna (Postumia), grotte concentro speleobiologico, offrono il 10% di sconto al socio + 3 persone. Tel. +3865 700.01.03, e-mail sales.dpt@postojnska-jama.si, www.postojna-cave.com Predjama Castle. A Predjama (a 9 km dalle grotte di Postojna), castellomedioevale all’interno di una caverna. Socio e famiglia (max 4 persone) entranocon il 10% di sconto. Tel. +386 5 700.010, e-mail sales.dpt@postojnska-jama.si,www.postojnska-jama.siTop Extreme. Nei pressi di Zaga (a 6 km da Bovec), centro rafting, canyoning,bungee-jumping, kayak, hydrospeed, paragliding. Offre il 20% di sconto surafting, canyoning, bungee jumping al socio + 3 persone. Da aprile a ottobre. Tel. +386 41 620.636/+386 31 620.636, e-mail info@top.si, www.top.si

CONVENIENZA SENZA CONFINIEcco tre catene di esercizi che offrono altrettanti sconti validi sia in Croazia che in Slovenia

Alberghi Best Western. Alberghi di varie categorie. Sconto del 10% sulla miglio-re tariffa disponibile. Numero verde 800.820080, www.bestwestern.com/sho-wyourcard. Citare cod. 375.

Ristoranti Marché International. Ideatori della “cucina a vista”, offrono il 10%di sconto sui piatti (comprese le bevande). Offerta non valida per alcol, tabacchi,prodotti del negozio e altre promozioni. www.marche-restaurants.com

Autonoleggi Hertz. Sconto del 10% per i soci (esclusi i giovani sino a 23 anni)sulle migliori tariffe applicabili (inclusi polizza Casco, furto e chilometraggio illimi-tato). Prenotare dall’Italia al numero 199.112211, o consultare il sito www.hertz.it/aci.Indicare CDP 664920. www.hertz-europe.com

66 | AUTOMOBILE | LUGLIO-AGOSTO 2011 sempre al vostro fianco

IDEE DI VIAGGIO

Mare pulito e spiagge attrezzate: d’estate Croazia e Slovenia sono mete

molto frequentate. E a ragione: oltre al magnifico litorale, infatti,

entrambi i Paesi possono vantare un entroterra decisamente interessante,

ricco di storia e bellezze naturali. Un territorio tutto da scoprire

L’altro Adriatico