(Under) Under, land8bca6038-4410-4544-88ff-dcf63331128d/... · FEDERALISMO EDUCATIVO EN LA...

25
e VIOLENCIA ESCOLAR EN ALEMANIA ESTADO DEL ARTE (0) WALTER FUNK (") INTRODUCCIÓN FEDERALISMO EDUCATIVO EN LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA La República Federal de Alemania es un Estado federado democrático y social (Art. 20 GG Constitución alemana) es de- cir, estructurado federalmente. El Art. 7 GG somete la totalidad de la organización es- colar al control del Estado, y en sus artícu- los 70 a 75 confiere a los respectivos estados federados (Under) la «soberanía cultural» ' que les atribuye la competencia marco en materia de política educativa. Desde la reunificación con la antigua RDA el 3 de octubre de 1990, la República Fede- ral de Alemania está compuesta por 16 Under, cada uno de ellos con su propia y específica política educativa. Este federalis- mo educativo se manifiesta en cada land tanto en la interpretación marcada por las ideas del partido gobernante, sobre organi- zación escolar, contenidos formativos y objetivos educativos como en el tratamien- to específico de la problemática de la vio- lencia escolar.2 LA VIOLENCIA ESCOLAR COMO PROBLEMA SOCIAL En los últimos años, los medios de co- municación alemanes vienen ocupándose cada vez con más frecuencia tanto de la creciente brutalización como de las accio- nes violentas protagonizadas por escola- res. Sin embargo, el objetivo de los reportajes no suele ser el análisis contrasta- do del problema en cuestión, sino causar impacto y ocuparse de aquellos casos es- pecialmente llamativos. Sin embargo, los medios de comunicación han acusado muy pronto graves carencias en el análisis pedagógico y sociológico del tema violen- cia escolar. Esto ha provocado la necesidad (*) Versión revisada y ampliada del original presentado en la Conferencia de la Unión Europea «Safe(r) at School», 24-27 febrero de 1997, Utrecht (Holanda). (') Universidad Friedrich-Alexander de Nuremberg (Alemania). (1) Supone la atribución de la competencia primaria en materia legislativa y administrativa, en materia de educación, cultura, ciencia e investigación a los ander ( Vid. Secretaría de la Competencia permanente de mi- nistros de Cultura de los tanderen la RFA 1995, p. 14). (2) La premura de tiempo en la preparación de este artículo y su reducida extensión hacen imposible tra- tar en detalle el tema respecto de todos los ¿ander de Alemania. Este informe se concentra básicamente en Ba- viera, debido a la experiencia y los estudios realizados por el autor y a que los datos de los que se dispone son suficientes en general. Revista de Educación, núm. 313 (1997), pp. 53-78 53

Transcript of (Under) Under, land8bca6038-4410-4544-88ff-dcf63331128d/... · FEDERALISMO EDUCATIVO EN LA...

Page 1: (Under) Under, land8bca6038-4410-4544-88ff-dcf63331128d/... · FEDERALISMO EDUCATIVO EN LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA La República Federal de Alemania es un Estado federado democrático

eVIOLENCIA ESCOLAR EN ALEMANIA

ESTADO DEL ARTE (0)

WALTER FUNK (")

INTRODUCCIÓN

FEDERALISMO EDUCATIVO EN LA REPÚBLICAFEDERAL DE ALEMANIA

La República Federal de Alemania esun Estado federado democrático y social(Art. 20 GG Constitución alemana) es de-cir, estructurado federalmente. El Art. 7 GGsomete la totalidad de la organización es-colar al control del Estado, y en sus artícu-los 70 a 75 confiere a los respectivosestados federados (Under) la «soberaníacultural» ' que les atribuye la competenciamarco en materia de política educativa.Desde la reunificación con la antigua RDAel 3 de octubre de 1990, la República Fede-ral de Alemania está compuesta por 16Under, cada uno de ellos con su propia yespecífica política educativa. Este federalis-mo educativo se manifiesta en cada landtanto en la interpretación marcada por lasideas del partido gobernante, sobre organi-

zación escolar, contenidos formativos yobjetivos educativos como en el tratamien-to específico de la problemática de la vio-lencia escolar.2

LA VIOLENCIA ESCOLAR COMO PROBLEMASOCIAL

En los últimos años, los medios de co-municación alemanes vienen ocupándosecada vez con más frecuencia tanto de lacreciente brutalización como de las accio-nes violentas protagonizadas por escola-res. Sin embargo, el objetivo de losreportajes no suele ser el análisis contrasta-do del problema en cuestión, sino causarimpacto y ocuparse de aquellos casos es-pecialmente llamativos. Sin embargo, losmedios de comunicación han acusadomuy pronto graves carencias en el análisispedagógico y sociológico del tema violen-cia escolar. Esto ha provocado la necesidad

(*) Versión revisada y ampliada del original presentado en la Conferencia de la Unión Europea «Safe(r) atSchool», 24-27 febrero de 1997, Utrecht (Holanda).

(') Universidad Friedrich-Alexander de Nuremberg (Alemania).(1) Supone la atribución de la competencia primaria en materia legislativa y administrativa, en materia de

educación, cultura, ciencia e investigación a los ander ( Vid. Secretaría de la Competencia permanente de mi-nistros de Cultura de los tanderen la RFA 1995, p. 14).

(2) La premura de tiempo en la preparación de este artículo y su reducida extensión hacen imposible tra-tar en detalle el tema respecto de todos los ¿ander de Alemania. Este informe se concentra básicamente en Ba-viera, debido a la experiencia y los estudios realizados por el autor y a que los datos de los que se dispone sonsuficientes en general.

Revista de Educación, núm. 313 (1997), pp. 53-78 53

Page 2: (Under) Under, land8bca6038-4410-4544-88ff-dcf63331128d/... · FEDERALISMO EDUCATIVO EN LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA La República Federal de Alemania es un Estado federado democrático

de realizar estudios empíricos actualiza-dos. A pesar de todo, puede decirse que«éste no representa un tema completa-mente nuevo, sino que ya había sido trata-do con diferente intensidad y relevancia endistintas épocas» (Schubarth 1993, p. 41). Sinembargo, hasta hace poco la ciencia no po-día ofrecer datos actualizados sobre la tras-cendencia del problema, en particular sobreel aumento de la violencia escolar que losmedios cíe comunicación destacan de formatan insistente. Los últimos grandes estudiosempíricos de Bach y otros (1986), Klockhausy Habermann-Morbey (1986) o Holtappels(1987) no tuvieron su continuación inmedia-ta en investigaciones similares, lo que hu-biera permitido realizar afirmaciones conbase científica sobre el aumento o la dismi-nución cle la violencia escolar.

Eches (1990) y Hurrelmann (1990) tra-taron el tema en su informe especial desti-nado a la Comisión gubernamental para laprevención y lucha contra la violencia (Co-misión lanti1 violencia) (véase Schwincl yotros 1990). La Comisión llegó entonces ala siguiente conclusión: ... no puede ha-blarse de progresión en el aumento de lasconductas agresivas entre los alumnos de lasescuelas de la RE4 (Schwincl y otros 1990, p.71). El hecho de que la violencia en elcontexto de la escuela se convirtiera entema de discusión, hizo que se iniciarannuevos proyectos de investigación sobreuna base más amplia (véase Schubart1993, p. 32 y ss.).

DESCRIPCIÓN Y ANÁLISIS

Hasta la fecha no se dispone de nin-gún estudio cuantitativo que pueda repre-

sentar globalmente a la RFA en el tema dela violencia escolar. Como consecuenciade su actual popularidad, se han realizadouna serie de encuestas en este sentido aescala local y regional entre directores de es-cuela, profesores, alumnos, padres, etc.'.Como cada land tiene una política dife-rente en lo que respecta a este tipo cleencuestas en las aulas, sus resultados sonaplicables tan sólo a dicho land, e inclu-so en algunos casos, a poblaciones con-cretas. Los resultados de estos trabajosofrecen en la actualidad un amplio mo-saico de datos sobre el tema en la RFA,que debería permitir realizar una valora-ción realista del problema de la violenciaescolar.

DEFINICIONES

Mientras que la literatura específicasobre el tema en lengua no alemana estámuy dominada por los conceptos «bu-Ilying» y «conducta asocial», en Alema-nia se emplea básicamente el término«Gewalt» <violencia> 4 . Existen escasosestudios alemanes sobre «bullying» <inti-midar>, «mobben» <N de la T = en suuso cotidiano alude a acosar, hacer lavida imposible, aislar> (Hanewinkel yKnaack 1996; Kaschanipur 1995) o «schi-kanieren» <hinchar, agobiar> (Schafer1996a, 1996b) y hasta hace poco no sehabía tratado la «conducta disocial» deniños y adolescentes (Dópfner y otros1996) en ningún estudio representativo aescala nacional.

Los escasos estudios sobre bullying sebasan siempre en la definición de Olweus:

(3) Compárese una opinión crítica del método en KRUMM (1997). HOLTAPPELS (1997) aclara la base teóricade estos estudios.

(4) Esto llega hasta tal punto, que en la actual traducción al alemán de Olwetis el verbo «to bully» se tra-duce por «mobben» y el sustantivo «bully» por «Gewalttater» (violento) (véase OLWEUS 1996: 11). Tampoco sepuede encontrar el concepto «bullying» en los títulos de los actuales trabajos (véase HOLTAPPELS y otros 1997).

54

Page 3: (Under) Under, land8bca6038-4410-4544-88ff-dcf63331128d/... · FEDERALISMO EDUCATIVO EN LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA La República Federal de Alemania es un Estado federado democrático

Un escolar sufre violencia o acoso <mob-ben> cuando de forma reiterada .y prolon-gada se ve sometido a los actos negativosde otro u otros escolares (Olweus 1996,p. 22).

Las definiciones concretas de «agre-sión» y «violencia» son prácticamente in-terminables y muy poco uniformes.Schubarth (1993, p. 31) ha constatado enlos últimos años la ampliación, diferen-ciación y pluralización del concepto deviolencia. Los actuales estudios alema-nes sobre violencia escolar adoptan ladefinición de Hurrelmann contenida ensu informe especial para la ComisiónAntiviolencia: «La violencia escolar abar-ca todo el espectro de actividades y ac-ciones que causan dolor o lesionesfísicas o psíquicas a las personas que ac-túan en el ámbito escolar, o que persi-guen dañar los objetos que seencuentran en dicho ámbito» (Hurrel-mann 1990, p. 365). Se hace referenciapor tanto a los actos violentos tanto físi-cos como verbales, incluyendo los aspec-tos amenazantes o sexistas de laviolencia, que bien cometen escolares,profesores u otras personas o son dirigi-dos a éstos, incluida la violencia contralas cosas (vandalismo). Los estudios em-píricos de acciones concretas en el con-texto de la escuela concretan estadefinición relativamente abstracta.Schwind y otros (1995, pp. 157 y ss.) opi-nan que el concepto de violencia no seestá utilizando uniformemente, ni tan si-quiera en el contexto escolar. En los es-tudios de los que se dispone seentremezclan tanto las conductas agresi-vas de profesores con los alumnos comoel aspecto de la violencia estructural dela escuela.

PROPAGACIÓN DE LA VIOLENCIA EN ELCONTEXTO ESCOLAR

AGRESIVIDAD Y DISOCIALIDAD DE NIÑOS YADOLESCENTES

Según Dópfner y otros (1996, p. 13)aproximadamente un tres por ciento de lasniñas y un seis por ciento de los niños deentre cuatro y 18 años son definidos porsus padres como «destacadamente agresi-vos» 5 . Aproximadamente un uno por cien-to de los niños entre 4 y 10 años, 1,5 porciento de las chicas entre 11 y 18 años y untres por ciento de los chicos de esa edadpueden considerarse en opinión de sus pa-dres «destacadamente disociales»6. Estascifras que a primera vista pudieran parecerpoco relevantes, equivalen a 600.000 niñosy jóvenes (véase sin autor 1996, p. 111) aescala nacional. En una autovaloración rea-lizada por adolescentes de entre 11 y 18años, conforme a los mismos criterios,aproximadamente un seis por ciento de laschicas y un siete por ciento de los chicos seconsideran «marcadamente agresivos» yaproximadamente un tres por ciento de laschicas y un cinco por ciento de los chicos«marcadamente disociales» (véase Dópf-ner y otros 1996, p. 14).

BULLYING <INTINIIDAR>/SCHIKANIEREN<AGOBIAR>/ MOBBEN <ACOSAR>

Scháfer (1996a) informa de que enfunción de curso al que se asiste y el sexo,el 50-60 por 100 de los estudiantes de sumuestreo no han sido nunca agobiados.Entre un 20 y un 30 por ciento de los esco-lares afirma haber sido agobiado una o dos

(5) Es decir, que muestran «formas severas de conducta agresiva», como: destrucción de cosas propias oajenas, peleas habituales, pegar o amenazar a otros, accesos de ira (véase DOPFNER y otros 1996, p. 13).

(6) Se entienden como «formas severas de conducta disocial»: escaparse de casa, jugar con fuego, hurtos

en o fuera de casa, hacer novillos, consumo de alcohol o drogas (véase DOPFNER y otros 1996, p. 13).

55

Page 4: (Under) Under, land8bca6038-4410-4544-88ff-dcf63331128d/... · FEDERALISMO EDUCATIVO EN LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA La República Federal de Alemania es un Estado federado democrático

veces, aproximadamente el 15 por ciento«alguna vez», hasta un dos por ciento «unavez a la semana» y del tres al seis por ciento«varias veces a la semana». Del 35 al 45 porciento de los estudiantes participan «una odos veces» en agobiar a sus compañeros, del8 al 24 por ciento lo hacen «a veces», deluno al tres por ciento «una vez a la semana»y del 1 al 13 por ciento incluso «varias vecesa la semana» (Schlifer, 1996a, p. 702). En elestudio de Kaschanipur (1995) tres cuartaspartes de los estudiantes de su muestreo(alumnos de instituto) nunca fueron aco-sados. Un ocho por ciento fueron acosados«ocasionalmente» o más a menudo y el2,6 por ciento una o más veces por sema-na. Aproximadamente el 16 por ciento par-ticipa «ocasionalmente» o más a menudoy el 6,7 por ciento incluso «una o variasveces por semana» en acosar a otros es-colares (Kaschanipur, 1995, p. 108). Ha-newinkel y Knaack informan de un 11,6por ciento de los escolares que son «vícti-mas indirectas de la violencia» de «ocasio-nalmente» hasta «varias veces a lasemana» y de un 9,2 9 por ciento que lo son«una o dos veces a la semana» 7 . El 21,6 porciento de los escolares fueron acosados des-de «ocasionalmente» hasta «varias vecesen semana» (víctimas directas de la violen-cia), de los cuales a su vez el 32,6 por cien-to fueron autores. El 9,2 por ciento de losescolares fueron acosados «de una a dosveces por semana», de este grupo el 15,9por ciento fueron también autores (Hane-wirlkel y Knaack, 1996, p. 85).

Los estudios sobre intimidación infor-man de la diferencia relativa entre el sexode autores y víctimas (véase Hanewinkel yKnaack, 1996, p. 83 y s.; Scháfer, 1996a, pp.

702, 706; Kaschanipur, 1995), de un au-mento del agobiar desde los cursos inferio-res a los medios (véase Hanewinkel yKnaack, 1996, p. 83 y SS.; Scháfer, 1996,p. 702), de una escasa incidencia de laintimidación en los institutos en com-paración con las escuelas primarias(véase Kaschanipur, 1995, p. 105) o encomparación con otros tipos de escue-las (véase Hanewinkel y Knaack 1996,p. 88) y de una estabilidad temporal delagobiar (véase Scháfer, 1996a, p. 702;Kaschanipur 1995, p. 64)8 . En los traba-jos sobre la intimidación, se destacasiempre la importancia de la interven-ción del maestro para su supresión. Lamitad de los escolares encuestados porKaschanipur no puede evaluar en quémedida se producen de hecho la inter-vención o la prohibición. Entre un 30 porciento (Kaschanipur, 1995, p. 57) y un 39 porciento (Scháfer, 1996a, p. 704) de los esco-lares respondieron sin embargo a estacuestión «casi nunca», «nunca» o «raravez». Hasta ahora sigue siendo una cues-tión empírica saber en qué medida estosporcentajes expresan ignorancia o faltade recursos por parte del profesor parasolucionar el problema de la intimida-ción. En el estudio de la intimidación, sesostiene que en Alemania hoy el agobiar«...forma parte de la cultura escolar»(Scháfer, 1996a, p. 708), que la intimida-ción es un «problema que hay que tomarseen serio» (Scháfer, 1996b, p. 31; véase tam-bién Hanewinkel y Knaack, 1996, p. 90 yss.), y que en comparación con otros países,los escolares alemanes tienen bastante másexperiencia como autores y como víctimas(véase Hanewinkel y Knaack, 1996, p. 90 yss.; Kaschanipur, 1996, p. 66 y ss.).

(7) La cuestión planteada era: «je ha pasado alguna vez que en el recreo nadie quiera estar contigo y te

quedes solo?» (HANEwma y KNAAK, 1996, p. 77).

(8) El escaso tamaño de los muestreos, a excepción de los del estudio de HANEWINKEI. y KNAACK (1996),hacen cuestionable una generalización de los resultados en este punto.

56

Page 5: (Under) Under, land8bca6038-4410-4544-88ff-dcf63331128d/... · FEDERALISMO EDUCATIVO EN LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA La República Federal de Alemania es un Estado federado democrático

ACCIONES VIOLENTAS EN LA ESCUELA

En el «Estudio Escolar de Nuremberg1994, Violencia Escolar» 9 los escolares fue-ron preguntados sobre la frecuencia con laque habían cometido en el curso anterior20 conductas agresivas o violentas concre-tas. Evidentemente los insultos a otros es-colares representan la acción violenta máscomún, la infracción más habitual (chicos82,9 por ciento, chicas: 74,1 por ciento).Este resultado responde al patrón de con-ducta agresivo verbal que se sabe muy ex-tendido y que está recogido en otrosestudios (véase Schubarth, 1997, p. 66 yss.; Fuchs y otros, 1996, p. 94 y SS.; Holtap-pels y Schubarth, 1996, p. 17; Schwincl yotros, 1995, p. 204; 1997, p. 7; Greszik yotros, 1995, p. 270; Meier y otros, 1995, p.171; Ferstl y otros, 1993, pp. 31, 39). Peleascon otros escolares (chicos: 48,4 por cien-to, chicas: 15,8 por ciento), difusión dementiras sobre los compañeros (chicos:40,9 por ciento, chicas: 23,0 por ciento), in-sultos a los profesores (chicos: 35,6 porciento, chicas: 32,4 por ciento) no siemprea la cara, causar daños (chicos: 40,1 porciento, chicas: 27,7 por ciento) y ensuciar(chicos: 32,0 por ciento, chicas: 31,6 porciento) las propiedades de la escuela sonasimismo infracciones muy extendidas. Porel contrario, se citan relativamente poco elacoso sexual a los compañeros (chicos: 6,2por ciento, chicas: 1,6 por ciento), las ame-nazas con armas (chicos: 3,9 por ciento,chicas: 0,9 por ciento) y en particular elacoso sexual (chicos: 3,1 por ciento, chicas:0,9 por ciento) o amenazas a profesores(chicos: 3,0 por ciento, chicas: 1,2 por cien-to). Similares resultados presentan Fuchs yotros (1996, p. 81 y ss., 96 y ss.) desde elpunto de vista del profesor y del alumno.

Funk (1995b) resume las infraccionescitadas y los actos violentos, desde la pers-

pectiva del análisis de los factores, en cua-tro índices: mentiras e insultos, peleas, ac-tos vandálicos y amenazas con armas oacoso sexual. Más de las tres cuartas partesde las chicas de Nuremberg (77,3 por cien-to) y nueve de cada diez chicos (86,9 porciento) admiten haber mentido o insultadoa sus compañeros. Más de la mitad de loschicos (53,1 por ciento), pero tan sólo unade cada seis chicas (17,7 por ciento), admi-te su implicación en alguna pelea. Asimis-mo, más de la mitad de los chicos (57,7 porciento) y casi la mitad de las chicas (45,4por ciento) confiesan haber participado enactos vandálicos y además, uno de cadadiez chicos (10,8 por ciento), aunque algomenos de una de cada veinte chicas (3,6por ciento) reconocen haber amenazadocon armas o acosado sexualmente a algúncompañero (véase Funk 19951), p. 52).Fuchs y otros (1996, p. 99) informan cleque el 84,4 por ciento de los escolares deBaviera admiten agresiones verbales, el36,3 por ciento ejercieron violencia física yel 29,4 por ciento confiesan su participa-ción en actos vandálicos.

Von Spaun (1996, p. 31) infiere de suencuesta en escuelas bávaras, que en elcurso 1992/93 en cuatro quintos (81,5 porciento) cle las escuelas para la promociónindividual del aprendizaje, en casi dos ter-cios de las escuelas básicas (63,2 por cien-to) y escuelas primarias y básicas (62,2 porciento) así como en más de la mitad de lasescuelas profesionales (56,9 por ciento),institutos (56,4 por ciento) y escuelas se-cundarias profesionales (53,6 por ciento)se cometieron delitos violentos. Está encondiciones de constatar una mayor inci-dencia en las zonas urbanas que en las ru-rales (von Spaun 1996, p. 35 y ss.; véasetambién Meier y otros 1995, p. 179; Ferts yotros 1993, p. 37). En lo que respecta a laviolencia contra las personas, en todos lostipos de escuelas de Baviera se citan en

(9) Izíci. FUNK sobre la introducción teórica y la aplicación metódica de este estudio (1995a).

57

Page 6: (Under) Under, land8bca6038-4410-4544-88ff-dcf63331128d/... · FEDERALISMO EDUCATIVO EN LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA La República Federal de Alemania es un Estado federado democrático

primer lugar los insultos y lesiones, entrelos actos vandálicos prevalecen los dañosa las cosas y las pintadas (von Spaun 1996,p. 38 y ss.). Por el contrario, las autorida-des escolares de Hesse y Sajonia refierenque es el vandalismo el acto violento máscomún (véase Meier y otros 1995, p. 174).

Sin embargo, en los diversos estudiosla violencia física contra profesores es bas-tante escasa (véase Schwind y otros 1995,p. 122; 1997, p. 12; Fuchs y otros 1996, p.112 ss.; Funk 1995b, p. 43; Greszik y otros1995, p. 279; BaySUKWK 1994, p. 13). Tansólo Ferstl y otros observan un «riesgoconsiderable para los profesores ... de seragredidos por los alumnos» (1993, p. 35).Von Spaun constata una creciente «falta derespeto de los alumnos por sus profeso-res» e indica que en «institutos, escuelasbásicas, escuelas secundarias profesionalesasí como en la escuela primaria ... los pro-fesores sufren alrededor del 40 por cientode los insultos registrados, en las escuelasprofesionales y en las escuelas para la pro-moción individual del aprendizaje la cuotaasciende al 60 por ciento» (von Spaun1996, p. 41 y 54 y ss.; véase tambiénSchwincl y otros 1995, p. 115 y ss.; 1995, p.8 y ss.). Al parecer, las profesoras padecenmás a menudo la violencia psíquica verbalque sus colegas masculinos (Schubarth1997, p. 69).

APROPIACIÓN SUBJETIVA DEL AUMENTO DE LAVIOLENCIA ESCOLAR

Además de las informaciones de losmedios de comunicación, es en concreto laapreciación subjetiva de los profesores laque supone un aumento de la violencia enlas escuelas alemanas. Fuchs y otros (1996,p. 70 y ss.) informan de que tan sólo el 8,8

por ciento de los profesores bávaros cons-tata un aumento relativo de la violencia es-colar. Casi la mitad de los profesores (49,3por ciento) lo percibe en algunas escuelas,un tercio escaso (30,5 por ciento) cree enun aumento poco considerable y en opi-nión de uno de cada diez profesores (11,4por ciento), la violencia ha aumentado inclu-so de forma drástica '°. En 1992, el 27,3 porciento de los directores de escuelas del latidSchleswig-Holstein opinaban que la violen-cia había «aumentado algo» en los últimostres años, el 1,8 por ciento que incluso había«aumentado considerablemente» (Ferstl yotros, 1993, p. 24). Según Schwind y otros(1995, p. 205), el 63,7por ciento cle los direc-tores y tres cuartas partes de los profesoresde Bocinan han observado un aumento dela violencia física entre los chicos. En Sajoniaaproximadamente dos tercios de los profe-sores también han observado un aumentode la violencia en las escuelas desde la reu-nificación (Schubarth 1997, p. 70). Pero in-cluso entre profesores y directores, lavaloración es muy diferente y heterogénea.(véase Fuchs, 1996, p. 57; Greszik y otros1995, p. 276 y ss.; Meier y otros 1995, p.181). Greszik y otros (1995, p. 257) señalanque, a pesar de la masiva información de losmedios de comunicación, en abril de 1992sólo el 29 por ciento de los directores delland Schleswig-Holstein afirmaba haber ob-servado un aumento de la violencia; medioario después sin embargo, ya era el 65 porciento che los directores de Kassel y seis añosmás tarde se alcanzaba el 83 por ciento delos profesores de Kassel. Los autores sospe-chan que, tras este significativo avance en laapreciación de aumento de la violencia, seocultan factores de tipo subjetivo más queuna modificación de la situación objetivade la violencia (en similar sentido: Fuchs1996, p. 68).

(10) Este juicio tan pesimista es compartido por el 23,4 por ciento de los profesores de la escuela básica,

el 10,2 por ciento de los de la escuela secundaria profesional, el 9,1 por ciento de los de escuelas profesionales

y tan sólo por el 4,8 por ciento de los profesores de instituto (véase Fuciis y otros 1996, p. 71).

58

Page 7: (Under) Under, land8bca6038-4410-4544-88ff-dcf63331128d/... · FEDERALISMO EDUCATIVO EN LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA La República Federal de Alemania es un Estado federado democrático

Dettenborn y Lautsch afirman haber ob-servado un aumento general del empleo de laviolencia de un 56 por ciento entre los estu-diantes. En concreto el 43 por ciento de losestudiantes han cometido más las amena-zas con violencia, el 67 por ciento vandalis-mo, el 32 por ciento violencia de hecho, el55 por ciento violencia en grupo y el 52 porciento ambiente hostil (véase Dettenborn yLatitsch 1993, p. 749).

La ciencia se cuestiona el aumento de laviolencia juvenil en general y de la violenciaen las escuelas en particular; aunque existe unamplio consenso respecto de la idea de queno puede hablarse de un aumento general dela violencia en las escuelas (véase p. ej. Hurrel-mann, 1990, p. 367, 1991, p. 103; Schwind yotros, 1990, pp. 70 y SS.; Greszik y otros, 1995,p. 280). Mientras que también en este sentidoprevalece la sensación de aumento de las in-fracciones «leves», en particular de la violen-cia verbal que ya forma parte de la vidacotidiana en la escuela (véase Schubarth yotros, 1997, p. 5; Schwind y otros 1997, p. 20;Ferstl y otros 1993, p. 31), desde el punto devista científico no puede decirse lo mismo delas formas «graves» de violencia (véase p. ej.Dann 1997, p. 4; Schwincl y otros 1997, p. 20y SS.; Fuchs 1996, p. 69). Por tanto, no pareceadecuada la dramatización global de la violen-cia escolar. Lo que ocurre es que en algunasescuelas hay estudiantes violentos y faltos deescrúpulos, a los que se asocian determinadostipos de problemas y que resultan muy llama-tivos por sus brutales formas de violencia físi-ca (véase p. ej. Meier y otros 1995, p. 181).

«VÍCTIMAS» EN LA ESCUELA

En el Estudio de Nuremberg, los pro-pios escolares establecen diferencias entre

«ser víctima de violencia de tipo verbal(difamaciones, propagación de menti-ras, insultos, ofensas) y no verbal (pe-gar, someter a presión, amenazas conarmas, acoso sexual). Mientras que laschicas (81,4 por ciento) declaran más amenudo que los chicos (75,2 por ciento)haber sido pegadas y objeto de acoso se-xual (chicas: 5,8 por ciento; chicos: 3,7por ciento), hay otros delitos en los quelos chicos declaran haber sido víctimasen mayor proporción que las chicas(Funk 1995b, p. 54)". El 59,7 por cientode los escolares de Baviera declaran ha-ber sido insultados en este curso por al-guno cle sus compañeros. El 41,5 pot-ciento se consideran blanco de «comenta-rios indecentes» por parte de sus compa-ñeros masculinos (véase Fuchs y otros,1996, pp. 152 y ss.).

RELACIÓN AUTOR-VÍCTIMA

Fuchs establece una «coincidenciaautor-víctima relativamente alta» (1996,p. 62): es decir, los autores declaran ha-ber sido a su vez víctimas y viceversa.Este hallazgo se corresponde a la rela-ción entre el propio mentir/ofender y elser objeto de mentiras u ofensas por par-te de los compañeros (r=.3902) y entre elpegar y ser pegado (r=.3089) recogida enel Estudio Escolar de Nuremberg (Funk,1995b, p. 59; véase también Fuchs yotros, 1996, pp. 160 y ss. o bien Detten-born y Lautsch, 1993). También Rostam-pour y Melzer constatan una «am-bigüedad en los papeles de autor y vícti-ma» (1997, p. 16), que no sugiere una claradiferenciación entre autores y víctimas

(11) Chicos versus chicas: «me han insultado/ofendido»: 69,5 por ciento vs. 57,1 por ciento; «han propa-gado mentiras sobre mí»: 58,7 por ciento vs. 51,69 por ciento, «me han pegado» 19,2 por ciento vs. 5,5 por cien-to, «me han presionado»: 8,9 por ciento vs. 6,69 por ciento; «me han pegado varios a la vez»; 7,0 por ciento vs.1,6 por ciento, «me han amenazado (con armas)»: 4,8 por ciento vs. 1,4 por ciento (véase FUNK I995b, p. 54).

59

Page 8: (Under) Under, land8bca6038-4410-4544-88ff-dcf63331128d/... · FEDERALISMO EDUCATIVO EN LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA La República Federal de Alemania es un Estado federado democrático

(véase también Rostampour y Schubarthsin fecha: 4)12.

DIFERENCIAS EN FUNCIÓN DEL SEXO

En las diferentes subpoblaciones delEstudio Escolar de Nuremberg (alumnosde la escuela básica, secundaria obligatoriae instituto, cursos 7.", 8." y 9.") y en los ín-dices de violencia, los valores medios delos chicos están siempre por encima de losde las chicas. Esto significa que los chicosdeclaran con mayor frecuencia haber men-tido, ofendido, pegado, realizado actosvandálicos o amenazado con armas o aco-sado sexualmente a otros (véase Funk1995b, p. 61). La percepción de una vio-lencia mayor en los chicos se refleja tam-bién en Schubarth (1997, p. 68), Fuchs yotros (1996, p. 104), Holtappels y Schu-barth (1996, p. 17), Schwincl y otros (1995,p. 206), von Spaun (1996, p. 43 y ss.),Meier y otros (1995, p. 180), Greszik yotros (1995, p. 270), Ferstl y otros (1993) oRostampour y Schubarth (p. 5).

DIFERENCIAS EN FUNCIÓN DEL CURSO/EDAD

DEL ESCOLAR

Dopfner y otros (1996, p. 28) citan las«influencias del desarrollo psicológico» so-bre la acentuación de la agresividad y la di-socialidael de niños y adolescentes. Mientrasque sus padres ven disminuir la agresividadde sus hijos a medida que van creciendo,ellos opinan que, por el contrario, el com-portamiento disocial aumenta con la edad.Los propios adolescentes ven en la edadde 15 hasta 16 años la mayor acentuaciónde las formas agresivas y clisociales de con-

ducta (véase Dopfner y otros 1996, p. 316y ss.). Los autores las atribuyen a «proce-sos de madurez biológica y psicosocial», ala «disminución de la impulsividad infantily [...] a la interiorización de valores y nor-mas» (Dopfner y otros 1996, p. 28).

La literatura cree ver una especial inci-dencia del problema de la violencia esco-lar en los cursos 7.", 8." y 9•" (véase porejemplo Feltes, 1990, p. 327). Fuchs yotros, (1996, p. 102) asocian el retrocesode la violencia verbal en las escuelas conel aumento en la edad de los escolares yhablan a este respecto de un «problemapasajero». En las otras formas de violencia,por el contrario, no cabe destacar ningunadiferencia de edad susceptible de interpre-tación (en similar sentido, vid. Funk 1995b,p. 63). Entre los alumnos de la escuela bá-sica, Fuchs y otros (1996, p. 103) conside-ran a los chicos de 13-15 arios como losmás violentos, en las escuelas secundariasprofesionales a los de 13-18 años. En losinstitutos y escuelas profesionales no exis-ten diferencias específicas por la edad.Holtappels y Schubarth (1996, p. 17) infor-man de que en Hesse las mayores cuotasde violencia se centran en los cursos 8." y9.", y en Sajonia en el 8." curso (véase tam-bién Rostampour y Schubarth, p. 6).

DIFERENCIAS ENTRE LOS DISTINTOS TIPOS DE

ESCUELAS

En Nuremberg, mentir y ofender esprácticamente igual de habitual en escue-las secundarias profesionales (82,5 porciento), básicas (82,3 por ciento) e institu-tos (81,4 por ciento). La participación enpeleas es referida con menor frecuenciapor los alumnos de instituto (22,8 por cien-

(12) Del análisis de casi todas las encuestas empíricas en estudios transversales, es decir, centrados en undeterminado momento, no puede inferirse la orientación de la causalidad. Por ejemplo: no puede decirse quelos escolares se hayan vuelto violentos tras haber sido víctimas de la violencia en varias ocasiones.

60

Page 9: (Under) Under, land8bca6038-4410-4544-88ff-dcf63331128d/... · FEDERALISMO EDUCATIVO EN LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA La República Federal de Alemania es un Estado federado democrático

to) y con mayor frecuencia por los de es-cuelas básicas (49,1 por ciento) (escuelassecundarias profesionales: 31,5 por ciento).La participación en actos vandálicos por elcontrario es menos frecuente en alumnosde escuelas secundarias profesionales(44,6 por ciento) y más frecuente en insti-tutos (59,5 por ciento) (escuelas básicas:49,6 por ciento) (Funk 1995b, p. 63)"Fuchs y otros. En referencia tan sólo a laorganización escolar de formación gene-ral, Fuchs y otros (1996, p. 102) señalanuna violencia verbal relativamente másalta, violencia psíquica (de la misma in-tensidad que en la escuela secundariaprofesional) y violencia física de las es-cuelas básicas. Tan solo los actos vandá-licos son más admitidos en este caso porlos alumnos de las escuelas secundariasprofesionales. Junto a ello destaca tambiénen Holtappels y Schubarth (1996, p. 17),von Spaun (1996, p. 31), Greszik y otros(1995, p. 273 y ss.) y Dettenborn y Lautsch(1993) la especial carga de violencia de lasescuelas básicas y, en los casos en los quese han tenido en consideración, de las es-cuelas de promoción (véase Schwincl yotros 1995, p. 205; Ferstl y otros 1993, p.27; Rostampour y Schubarth sin fecha: 6)"También Solon recoge que, desde el puntode vista de la policía, los sospechosos suelenser alumnos y antiguos alumnos de escuelasbásicas (1993, p. 23).

DIFERENCIAS ENTRE «ANTIGUOS» Y «NUEVOS»LÁNDER

Dopfner y otros (1996, p. 21) no cons-tatan diferencias en lo que respecta a agre-

sividad y disocialidad entre niños y adoles-centes de los antiguos y los nuevos estadosfederados. Meier y otros llegan a la si-guiente conclusión en una encuesta com-parativa entre directores de escuela en los!ander de Hesse y Sajonia: Por regla gene-ral, la violencia y la conducta desordena-da se manifiestan (claramente) con mayorincidencia en Nesse que en Sajonia en to-das las dimensiones del estudio y compa-rando los diferentes tipos de escuelas(1995, p. 172). Holtappels y Schubarth(1996, p. 17) en virtud de la encuesta reali-zada entre escolares destacan manifesta-ciones de fenómenos violentos muysimilares en las dos zonas de Alemania. Lasagresiones psíquicas y físicas, vandalismo,chantaje, acoso sexual y posesión de ar-mas son más propias de los escolares deHesse que de los de Sajonia. Las agresio-nes verbales contra profesores son relativa-mente más frecuentes en Sajonia, losdaños a las propiedades de los profesores,amenazas físicas o telefónicas por el con-trario son relativamente más frecuentes enHesse (Schubarth y otros 1997, p. 4 y ss.).En particular, en lo que se refiere a las for-mas «duras» de violencia, Schubarth yotros (1997, p. 14 y ss.) constatan una ten-dencia a cuotas de violencia algo inferio-res en Sajonia que en Hesse. Por elcontrario, los escolares de Sajonia mani-fiestan posturas autoritarias nacionalistasmás pronunciadas que sus compañerosde Hesse (Holtappels y Schubarth 1996,p. 17). Finalmente, los escolares de Hes-se declaran ser víctimas de violencia so-bre las personas con una frecuenciarelativamente mayor (Schubarth y otros1997, p. 17; véase también Dettenborn yLautsch, 1993).

(13) Sobre la evaluación del vandalismo en las escuelas Ferstl y otros (1993, p. 33) constatan que los pro-fesores consideran más afectadas la escuela real y el instituto; los alumnos sobre todo los institutos.

(14) Las escuelas profesionales y de promoción, dado lo peculiar de su organización (escuelasprofesionales) o el tipo de usuarios (escuelas de promoción) no suelen incluirse con regularidad en lasencuestas.

61

Page 10: (Under) Under, land8bca6038-4410-4544-88ff-dcf63331128d/... · FEDERALISMO EDUCATIVO EN LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA La República Federal de Alemania es un Estado federado democrático

DIFERENCIAS ENTRE ESCOLARES ALEMANES Y

EXTRANJEROS

No existen diferencias significativasdesde el punto de vista estadístico entreescolares alemanes y extranjeros en Nu-remberg en lo que respecta a mentiras, in-sultos y ofensas, intervención en peleas,actos vandálicos y amenazas con armas oacoso sexual (Funk, 1995b, p. 62). Mientrasque los escolares alemanes (83,1 por cien-to) del estudio escolar cle Nuremberg ad-miten agresiones verbales con mayorfrecuencia que sus compañeros extranjeros(78,75 por ciento) y asimismo realizan ac-tos vandálicos con mayor frecuencia (ale-manes: 52,4 por ciento, extranjeros: 49,3por ciento), los escolares extranjeros se venenvueltos en peleas con mayor frecuenciaque los alemanes (alemanes: 34, 1 porciento, extranjeros: 43,0 por ciento) y tam-bién con mayor frecuencia amenazan conarmas a los demás o realizan acoso sexual(alemanes: 6,3 por ciento, extranjeros: 11,0por ciento). Fuchs y otros (1996, p. 107) in-forman de mayor violencia vandálica, psí-quica y física de los escolares extranjeros;tan sólo en lo que respecta a la violenciaverbal no se constataron diferencias enfunción de la nacionalidad (véase tambiénFuchs, 1996, p. 65; 1997).

«MEDIOS DE DEFENSA»/ARNIAS EN LA ESCUELA

El 15 por ciento de los escolares de Nu-remberg admiten llevar consigo a la escuela«medios de defensa». Los chicos contestanafirmativamente a esta pregunta con doblefrecuencia (19,7 por ciento) que las chicas(9,7 por ciento), lo cual supone una diferen-cia verdaderamente significativa (véaseFunk, 1995b, p. 65). Desde el punto de vistaestadístico, no puede establecerse diferenciaalguna entre los tipos de escuelas, los cur-sos o la nacionalidad de los escolares (véa-se Funk, 1995b, p. 65 y ss.). Entre los

escolares de Berlín el 26 por ciento admitellevar consigo a la escuela medios de de-fensa (véase Dettenborn y Lautsch 1993, p.760). Schwind y otros (1995, p. 162) infor-man de que un 24,5 por ciento de los esco-lares de Bochum ya habían llevado un armaa la escuela al menos una vez. Esto era ad-mitido también por aproximadamente el 30por ciento de los escolares en una encuestarealizada en toda Baviera (véase Fuchs yotros 1996, p. 123). Por el contrario, los di-rectores de escuelas informan de muy pocoscasos de escolares que lleven armas a la es-cuela (véase von Spaun 1996, p. 42 y ss.) ytampoco el Ministerio de Educación de Ba-viera considera la posesión de armas «hastala fecha un problema real en las escuelas bá-varas». (BaySUKWK 1994, p. 14). Greszik yotros (1995, p. 273) finalmente informan deque en Kassel se constatan incluso «valorespico» del 47 por ciento de los chicos y el 44por ciento de las chicas armados en escue-las básicas y del 41 por ciento de los chicosen escuelas secundarias profesionales.

Cabe señalar que los escolares que lle-van a la escuela medios de defensa, mien-ten, ofenden, se pelean, cometen actosvandálicos y amenazan o acosan sexual-mente a los demás con mayor frecuenciaque los escolares que no los llevan. Los es-colares armados han sido además con bas-tante más frecuencia víctimas de violenciaverbal y no verbal (Funk, 1995 b, p. 68). Denuevo el hecho de que los escolares hayansido encuestados tan sólo una vez impideinferir un hilo causal. La relación entre irarmado y los actos violentos cometidospor escolares es objeto de estudio por par-te de Fuchs y otros (1996, p. 121), Funk(1995b, p. 6), Greszik y otros (1995, p. 8) yDettenborn y Lautsch (1993, p. 763).

CAUSAS PROBABLES DE LA VIOLENCIA ESCOLAR

Hurrelmann ve las causas de la violen-cia escolar donde se «... percibe un claro

62

Page 11: (Under) Under, land8bca6038-4410-4544-88ff-dcf63331128d/... · FEDERALISMO EDUCATIVO EN LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA La República Federal de Alemania es un Estado federado democrático

menoscabo del sentimiento de autoestimay de las oportunidades de un posterior de-sarrollo en la vida» (1990, p. 368). Funk(1995a, p. 13 y ss.) y Losel y Bliesener(1995, p. 8) citan influencias concretas so-bre la tendencia a la violencia de los jóvenesen ciertas características de la personalidad, lafamilia de origen, los grupos de coetáneos,la escuela y el consumo de los medios decomunicación (véase también Schwind yotros 1990, p. 91 y SS.; 1997, p. 14 y ss.)15.

Como aspectos problemáticos respec-to al origen familiar del joven aparecen laalteración de las relaciones familiares («fal-ta de cariño»), separación y divorcio de lospadres, ser hijo único, pobreza y privacio-nes, educación inestable, agresiva, excesiva-mente estricta o por el contrario permisivapor parte de los padres, falta de control,trabajo (doble) de los padres o de aquél acuya tutela esté el joven, etc. (véase Dopf-ner y otros 1996, p. 29; Funk 1995c, 1996a;Meier y otros, 1995, p. 80; BaySUKWK,1994, p. 17; Hurrelmann, 1990, p. 367). Ala situación familiar se asocia también elescaso tamaño de la vivienda (véase Bay-SUKWK, 1994, p. 17).

Pero la organización escolar, un malambiente en los colegios profesionales, lacalidad de la relación profesor-alumno, laalienación o distanciamiento de las normasy valores educativos y el fracaso escolar seconsideran también factores precursoresde actitudes violentas (véase Hurrelmann,1990, p. 367 y ss., 1991, p. 106 y ss.; Lose!,1993, p. 117 y ss.; BaySUKWK, 1994, p. 17,18 y ss.; Funk, 1995a, p. 13 y ss.; Meier yotros, 1995, p. 180)'6.

Las influencias de la familia y los efec-tos negativos de los medios de comunica-ción son consideradas también como

causas por las asociaciones de profesores(véase p.ej. Kraus 1995) y por los propiosprofesores (véase Schwincl y otros 1995, pp.109 y 131; Schul- uncl Kulturreferat derStadt Nürnberg, 1992, p. 9 y ss.). SegúnFuchs y otros (1996, p. 184) los profesoresbávaros consideran principalmente la per-tenencia a un grupo socialmente desviado(véase también Dopfner y otros 1996, p.30) y el consumo excesivo de películas deterror y violencia como factores que influ-yen en la violencia escolar. Estos profeso-res consideran más determinantes losfactores que provienen del ámbito en clque el joven pasa su tiempo libre, que losreferentes a su origen familiar o social.

Resulta interesante también el puntode vista del propio escolar lo más habituales que dos tercios de las chicas (66,5 porciento) y una cifra muy similar de chicos(63,5 por ciento) piensen que la causa de laviolencia escolar es «fanfarronear, hacerque te reconozcan». Los escolares desta-can claramente el carácter expresivo de laviolencia, como intento de lograr atencióny adhesión. Al atribuir las causas, las chicasmuestran una destacada capacidad de jui-cio social: cuatro de cada diez chicas (41,8por ciento), frente a tan solo tres de cadadiez chicos (30,5 por ciento), remiten a la«situaci6n familiar» y una de cada tres chi-cas (33,5 por ciento), frente a tan solo unode cada cinco chicos (20,4 por ciento) citala «presión de grupo» como causa de laviolencia entre escolares. Por el contrario,los chicos van por delante a la hora de ci-tar causas de tipo individual como «gustopor la violencia» (48,7 por ciento; chicas:41,4 por ciento) o «aburrimiento» (38,0 porciento; chicas: 35,0 por ciento). También«la escuela» como causa de la violencia es

(15) LÓSEL y BLIESNIIR (1995, p. 14 y ss.) además llaman la atención sobre influencias de la situación con-

creta de la violencia y de las condiciones sociales y políticas.

(16) En el caso de los estudiantes extranjeros se considera problemática además la «vida en dos mun-

dos», es decir la «normalidad alemana» fuera de la familia y las «estructuras tradicionales, caracterizadas por el

modelo autoritario de la casa paterna, el vecindario y la comunidad religiosa» (BaySUKWK, 1994, p. 18).

63

Page 12: (Under) Under, land8bca6038-4410-4544-88ff-dcf63331128d/... · FEDERALISMO EDUCATIVO EN LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA La República Federal de Alemania es un Estado federado democrático

citada por ellos con mayor frecuencia (10,2por ciento) que por ellas (6,1 por ciento)(Funk, 1995b, p. 70 y ss.; véase tambiénSchvvind y otros, 1995, p. 170; Dettenbomy Lautsch, 1993, p. 754 y ss.).

FACTORES ESTADÍSTICOS Y DETERMINANTESCAUSALES DE LA VIOLENCIA EN LAS ESCUELAS

PERSONALIDAD DEL ESCOLAR

El Estudio Escolar de Nuremberg permiteafirmar que cuanto más aislado se siente un es-colar, más participa en peleas. Cuanto mayores su necesidad de estimulación, más miente,insulta, se pelea, realiza actos vandálicos yamenaza con armas o acosa sexualmente aotros. Por el contrario, una mayor religiosidaddel escolar va acompañada de menos actosviolentos de tipo verbal, psíquico, vandálico yamenazador o sexista (véase Rojek 1995).

FAMILIA

Una educación percibida como con-trolaclora y estricta va acompañada de lacomisión de más actos violentos (men-tir/insultar, peleas, vandalismo, amena-zas/acoso). Cuanto más apoyo se creerecibir de los padres y mejor es la rela-ción social con ellos, menos se miente einsulta, menos actos vandálicos se come-ten y menos se amenaza o acosa (véaseFunk, 1995c, 1996a, Rojek, 1995). Tam-bién Rostampour y Schubarth (p. 8) in-forman de que un tipo de educaciónrestrictiva o agresiva por parte de los pa-dres aumenta las probabilidades de queel escolar se complique en actos violen-tos en la escuela, ya sea como autor ocomo víctima.

Funk (1996a, p. 16) no ha podidoconstatar diferencia alguna entre los esco-lares a cargo de uno solo de los padres ylos que provienen de familias completasen lo que se refiere a mentir/insultar, pe-leas, actos vandálicos y amenazas/acoso.Desde el punto de vista de la policía, Soloninforma de que los autores suelen provenirde las «llamadas familias intactas» (1993,p. 23)' 7 . También Dopfner y otros (1996, p.23) constatan la ausencia de diferenciasentre los chicos pertenecientes a familiascompletas o a familias con un solo proge-nitor en lo que respecta a su agresividad yclisocialidacl. Por el contrario, las chicas acargo de uno solo de sus progenitores sonmás agresivas y clisociales que las de fami-lias completas, tanto en su propia opinióncomo en la de los demás. Los escolarescuyo progenitor o progenitores trabajantodo el día fuera de casa, suelen verse im-plicados en peleas y realizan más actosvandálicos que los escolares que disponenen casa de otros modelos de trabajo. Por elcontrario, no se puede establecer la rela-ción del desempleo de uno de los padrescon la tendencia violenta del escolar(Funk, 1996a, p. 18 y ss.).

En los clatos de Nuremberg, la únicarelación significativa entre actos violentosde escolares y la evaluación de la zona deresidencia se establece en el caso del van-dalismo: cuanto más alta es la considera-ción que el escolar tiene del barrio en elque reside, menos actos vandálicos refiereen el contexto de la escuela (Funk 1995c,p. 143 y SS.; véase también Fuchs y otros1996, p. 293 y ss.).

GRUPOS DE COETÁNEOS

Los actos vandálicos son llevados acabo con mayor frecuencia por escolares

(17) “Es decir: los padres viven juntos, al menos uno de ellos trabaja y proporciona el sustento familiar»

(Solon, 1993, p. 23).

64

Page 13: (Under) Under, land8bca6038-4410-4544-88ff-dcf63331128d/... · FEDERALISMO EDUCATIVO EN LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA La República Federal de Alemania es un Estado federado democrático

que se sienten integrados en pandillas infor-males en su tiempo libre, que por aquéllosque pertenecen a asociaciones formales(Nasa y Weigl, 1995; véase también Fuchs yotros, 1996, p. 326 y ss.). Funk (1996b) pue-de afirmar sin duda alguna que se cometenmás actos violentos en el contexto de la es-cuela cuanto más violento se considera algrupo de los de la misma edad.

ESCUELA

Según Dopfner y otros (1996, p. 21 yapartado 26a) ya han repetido curso al me-nos una vez aproximadamente el 20 porciento de los niños y adolescentes destaca-damente agresivos, es decir cuatro vecesmás que los que no lo son (5,3 por ciento).Entre los clestacaclamente disociales, la tasade cursos repetidos sigue siendo con un 12por ciento más del doble de los que no loson (5,1 por ciento).

El Estudio Escolar de Nuremberg per-mite establecer claras relaciones entre laautoevaluación del rendimiento escolar ylas mentiras y ofensas, peleas y actos van-dálicos: los buenos estudiantes dicen sermenos violentos que los malos estudian-tes. La mayor violencia en los repetidoresse concreta en actos vandálicos y amena-zas con armas o acoso sexual. No puedeestablecerse ninguna relación entre la eva-luación de la relación entre compañeros ola apreciación subjetiva de su problema es-colar y los cuatro diferentes índices de vio-lencia. Por el contrario, cuanto más sevalora la relación profesor-alumno, es de-cir, cuanto mejor ve el escolar sus posibili-dades de desarrollo en la escuela, menosactos violentos refiere (véase Keiling yFunk, 1995).

MEDIOS DE COMUNICACIÓN

Se puede establecer una clara relaciónentre el consumo masivo de películas de

acción o terror y la violencia escolar: cuan-to más se consumen este tipo de películas,más se miente e insulta, más se pelea, másactos vandálicos se cometen y más se ame-naza o acosa sexualmente a los demás(Kreuzinger y Maschke 1995; véase tam-bién Fuchs y otros 1996, p. 231 y ss.)

En el análisis causal (regresiones linealesmúltiples) del Estudio Escolar de Nurembergsobre mentiras y ofensas, peleas y vandalis-mo de los escolares, pueden constatarse, condeterminantes derivados cle todos los posi-bles contextos, los siguientes factores: elsexo «masculino», una excesiva necesidadde estimulación y la pertenencia a un grupoviolento de la misma edad aumentan los tresdiferentes grupos de acciones violentas; porel contrario, buena relación profesor-alum-no, reduce las actitudes violentas. La jornadalaboral completa de los padres refuerza laviolencia verbal y vandálica, una buena rela-ción social con los padres por el contrariodisminuye ambos tipos de violencia. Unagran religiosidad del escolar y la confianzaen las posibilidades de desarrollo en la es-cuela disminuyen también los actos vandáli-cos. Los escolares de mayor edad se peleanmenos, los extranjeros emplean menos laviolencia verbal, el consumo de películas deterror y la asistencia al instituto refuerzan losactos vandálicos, la asistencia a la escuela se-cundaria obligatoria por el contrario refuenilas peleas (véase Furilc 1996a, p. 29 y SS.;1996b, p. 29 y ss.).

En muy pocos casos puede demostrar-se la influencia del tamaño de la clase o laescuela sobre los actos violentos de los es-colares: la proporción de chicos en la claserefuerza las mentiras y ofensas individua-les. Una proporción mayor de extranjerosen la clase disminuye por el contrario laimplicación individual en peleas. El creci-miento de una escuela favorece los actosvandálicos, por el contrario, una buena re-lación cuantitativa profesor-alumno, es de-cir, menos alumnos por profesor, reduce lacomisión de actos vandálicos escolares(véase Funk y Passenberger, 1997).

65

Page 14: (Under) Under, land8bca6038-4410-4544-88ff-dcf63331128d/... · FEDERALISMO EDUCATIVO EN LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA La República Federal de Alemania es un Estado federado democrático

PROCESOS SOCIALES GENERALES QUEDETERMINAN 1A VIOLENCIA ESCOLAR

Como factores sociales que favorecen laviolencia juvenil y por tanto la violencia esco-lar, destaca el incremento, observado desde lareunificación, de la importancia concedidapor los jóvenes tanto a los grupos de la mismaedad como a los medios de comunicación endetrimento de las relaciones sociales tradicio-nales como familia, vecindario, asociaciones eiglesia. Esta individualización y pluralizaciónde los estilos de vida van acompañadas de lapérdida de un sistema homogéneo de valoresy provoca en parte cle los jóvenes síntomas declesintegración' que entre otros pueden ma-nifestarse en la comisión de actos violentos,cuando «la desintegración se percibe comopérdida del sentido de la pertenencia, deoportunidades cle participación o de identi-dad» (Heitmeyer, 1992, p. 109; véase tambiénBMFSFJ, 1995, p. 18). Este panorama justificael impulso de la función educadora de la es-cuela, al menos como un paralelo que enocasiones resulta más realista como sustitutode familias rotas. En este sentido se empie-zan a plantear ya propuestas de vigilanciafuera de las clases o escuelas de jornadacompleta. Aunque diferentes según la po-sición política de cada partido, estas exi-gencias son planteadas por los politicos(véase BayS1JKWK, 1991, p. 34 y ss.;Schnoor, 1993, p. 36), las asociaciones deprofesores (véase Kraus 1995, p. 43) e in-cluso por los propios profesores (véasep.ej. Schul- uncl Kulturreferat der Stadt Nurn-berg, 1992, p. 15 y ss.).

PoilrncA

Como consecuencia de la estructurafederal de la República Federal de Alema-

nia, los responsables políticos «promue-ven, realizan y fomentan actividades loca-les a cargo del respectivo municipio,actividades a escala del land a cargo delministerio del land correspondiente y acti-vidades nacionales a cargo del ministeriofederal, siempre de forma autónoma e in-dependiente» (1995, p. 3). Este estudio seve limitado por este principio.

A ESCALA NACIONAL

En virtud de la soberanía cultural noexisten actividades del Gobierno Federalcentradas en el tema de la violencia esco-lar. Sin embargo, el contexto social de laescuela es el más estudiado en el tema ge-neral de la violencia. El Gobierno Federalcreó con fecha 16 de diciembre de 1987 la«Comisión independiente para la preven-ción y erradicación de la violencia» (Comi-sión Antiviolencia). El motivo era «... el(temor) de una escalada de la violencia, nosólo en la familia y la escuela, sino tambiénen los estadios, calles y parques» (Schwindy otros, 1990, p. 28).

A su vez, el Ministerio Federal de la Ju-ventud con fecha 1 de enero cle 1992 ini-ció, dirigido en especial a los nuevoslander, el «Programa de acción contra lasagresiones y la violencia» (AgAG), con unpresupuesto anual de veinte millones demarcos alemanes. Este proyecto, con unaduración inicial de tres años, fue prorroga-do hasta finales de 1996, con una partici-pación de los lander y municipios en el 50por ciento en su financiación, que llegó aabarcar hasta 123 proyectos (véase Bohm yotros, 1995).

En junio de 1992, la Conferencia deministros de Educación planteó la exigen-cia cle «eliminar la representación de la

(18) Por ejemplo, segtín Flimnryis »a) la desaparición de relaciones con otras personas o instituciones»; b)de la participación real en instituciones sociales; c) del respeto a las normas y valores comunes» (1992, p. 109).

66

Page 15: (Under) Under, land8bca6038-4410-4544-88ff-dcf63331128d/... · FEDERALISMO EDUCATIVO EN LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA La República Federal de Alemania es un Estado federado democrático

violencia en los medios de comunicación»y en octubre de 1992 publicó la «Declara-ción de Saarbrucken sobre Tolerancia ySolidaridad», en contra de la xenofobia yla violencia. Se propone la celebración dejornadas sobre el tema en clase y en la es-cuela, la amistad y la correspondencia conescuelas y estudiantes extranjeros, la cola-boración escolar con inmigrantes, la visitaa centros de refugiados y la distinción a losescolares destacados por la tolerancia.

En su declaración del 10 de diciembrede 1992 el Canciller Federal citó la «ofensi-va contra la violencia y la xenofobia», paracuyos fines debían arbitrarse los necesariosrecursos. En este sentido, la Cancillería hacelebrado ya tres reuniones con expertossobre el tema de la violencia juvenil.

En marzo de 1993 tuvo lugar la campa-ña «Comprensión —respeto a la dignidadhumana— contra la xenofobia» organizadapor los Ministerios de Interior federal y delos lánder, una campaña de informacióncontra el extremismo y la violencia.

En una reunión extraordinaria celebradael 9 de diciembre de 1993, los senadores yministros de la Juventud de los lánderapro-baron una resolución sobre «violencia juve-nil, violencia y xenofobia». En ella ponían demanifiesto, en primer lugar, que la violenciay la xenofobia no son problemas especifica-mente juveniles. Citan algunos factores de-terminantes de la violencia (desintegración ytransmisión de valores, cambios en la estruc-tura familiar, grupos de coetáneos, limitaciónen las condiciones de vida y vivienda de losjóvenes) y destacan el papel de los padres,de la escuela, de otros grupos sociales y dela protección juvenil en la transmisión de va-lores. Destacan, además, una concepciónbásica de prevención de la ley de protec-ción infantil y juvenil, en particular el apo-yo a la capacidad educadora de la familia.

Presentan ofertas con estructura diaria paraniños, ofertas específicas para chicos contendencias violentas, colaboración con losresponsables locales de grupos de trabajoy de la protección juvenil, escuela y pa-dres. Se dirigen a los ámbitos políticos deextranjeros, mercado de trabajo (desem-pleo juvenil), medios de comunicación, ju-rídico y construcción de viviendas. Animana la apertura de la escuela a la comunidad yla colaboración con los responsables de laprotección juvenil (véase, sin autor, 1993).

A ESCALA MUNICIPAL Y DEL LAND

En las escuelas de Baviera, junto a laadecuada sanción de las infracciones esco-lares y actos violentos ' 9, se aspira a daruna solución pedagógica del problema(BaySUKWK, 1994, p. 21; 1995, p. 46; véa-se también Meier y otros, 1995, p. 181). Enconsecuencia, debe fomentarse la «forma-ción integral de la personalidad» y «el de-sarrollo de un sentido estable y positivo dela autoestima ... la solidaridad y la respon-sabilidad social» (BaySUKWK, 1994, p.32). Esto supone por ejemplo el énfasis dela labor educativa de la escuela, la orienta-ción en los valores y el aprendizaje social,la transmisión de un sentimiento de perte-nencia, de experiencia en comunidad yresponsabilidad en la escuela como espa-cio vital, el fomento de las aptitudes e inte-reses individuales del escolar, la preparaciónpara la convivencia pacífica con otras cultu-ras, el apoyo a jóvenes con problemas deconducta, la motivación del estudiante y laintensificación de la cooperación de la es-cuela con los padres e instituciones ex-traescolares (véase, BaySUKWK, 1994, p.32). Aunque aquí no podemos detenernos

(19) «Conductas equivocadas» son, por ejemplo, estorbar la clase, negarse a hacer los deberes de casa o

infringir las reglas formales de la escuela. Con actos violentos penalmente relevantes se hace referencia a «robo,

daños materiales, lesiones» (véase BaySUKWK, 1995, p. 46).

67

Page 16: (Under) Under, land8bca6038-4410-4544-88ff-dcf63331128d/... · FEDERALISMO EDUCATIVO EN LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA La República Federal de Alemania es un Estado federado democrático

sobre ello, cabe señalar que los gobiernosde otros ¿ander han tratado de forma simi-lar el tema «juventud y violencia».

A escala municipal, otro punto esen-cial es la implicación tanto de la escuelacomo de la familia o las comunidades ve-cinales en la prevención policial a escalalocal (véase Feltes 1990, p. 333 y ss). Aun-que en Alemania hacía tiempo que se ha-blaba de ello, no se ha empezado aestudiar hasta hace poco (p.ej. Ravensburgy Ulm) mediante proyectos piloto (sin au-tor, 1995, p. 11) en varias localidades.

A ESCALA ESCOLAR

Tanto la ciencia (véase Schwind yotros 1990, p. 150 y ss.) como las autorida-des políticas (véase p.ej. BaySUKWK,1994, p. 32; Schnoor, 1993, p. 37) planteanla necesidad de la recuperación de la fun-ción educadora de la escuela20. Se trata detransmitir normas y valores sociales (Hin-kel, 1995; Kraus, 1995, p. 44; Schnoor,1993, p. 37; Schwind y otros, 1990, p. 155),la formación de las capacidades sociales, lareconducción a las virtudes del trabajo yla estabilización de la propia identidaddel escolar (GeiPler, 1988, p. 1082).

MEDIDAS CONTRA LA VIOLENCIA

A ESCALA NACIONAL

Debido a la estructura federal del siste-ma educativo alemán, las medidas de inter-vención se aplican principalmente a escalade los lündel; municipios y escuelas.

A ESCALA DE LOS LÁADER Y MUNICIPIOS

Además de la relevancia del ejemplodel profesor (BaySUKWK, 1995, p. 47) ylas medidas escolares específicas recogidasen el apartado titulado A escala municipaly del land, cabe señalar en este punto laformación continuada de los profesores.Muchos seminarios y publicaciones de loscentros de formación continuada de profe-sores, abordan el terna de la «violencia esco-lar» (véase Akademie fur LehrerfortbilclungDillingen/Donau y Staatliche AkademieLehrerfortbildung Comburg 1993).

Junto con ésto puede citarse también,a escala de los lánder o municipios, las po-sibilidades que ofrece la protección juvenilconforme a la respectiva legislación 2 '. En-tre otras, están las ofertas de empleo juve-nil, como formación extraescolar, política,social y cultural, «deporte y juego, vacacio-nes infantiles y juveniles y asesoramiento ajóvenes» (BaySUKWK, 1995, p. 49) y traba-jo social juvenil, es decir ayudas «... para lacompensación de desequilibrios sociales opara la superación de limitaciones indivi-duales» (BaySUKWK, 1995, p. 49). Ademásde «medidas para la protección educativade la infancia y la juventud», la protecciónjuvenil abarca también «ofertas para la for-mación familiar» y en el caso de los niñoscon problemas, «ofertas de servicios y ayudasa la educación» (BaySUKWK, 1995, p. 49).

En el caso de los jóvenes delincuentes,interviene la asistencia judicial al menor.Los asesores judiciales, fiscales y jueces delos tribunales de menores «deben tener ca-pacidad y preparación pedagógica específi-ca» (BaySUKWK, 1995, p. 52). Lostribunales de menores, en el caso de pe-queñas infracciones por parte de autores

(20) En general, se consideran tareas de la «Escuela» como institución la formación y la educación. «Mucha

gente piensa que ambos conceptos son sinónimos, pues en otras lenguas no se diferencian... La formación se

refiere a la persona como ente que sabe y juzga, la educación a lo que la persona quiere y hace» (Gmmeit, 1988,

p. 1081).

(21) Ejemplos de cooperación de la asistencia juvenil y la escuela en 13MFSFJ (1996).

68

Page 17: (Under) Under, land8bca6038-4410-4544-88ff-dcf63331128d/... · FEDERALISMO EDUCATIVO EN LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA La República Federal de Alemania es un Estado federado democrático

confesos y razonable, cuentan con la posi-bilidad del sobreseimiento del proceso. Asu vez, el sistema de persecución juridicaestá presidido por la idea de la educación,con las siguientes sanciones: medidas edu-cativas (p. ej. asesoramiento, instrucción),con el ..... objeto de contrarrestar las caren-cias educativas reveladas en la comisióndel delito», medios de corrección, comola amonestación, la imposición de obliga-ciones y el arresto juvenil» así como las pe-nas de prisión de menores, con laposibilidad de la suspensión condicionalde la pena (BaySUKWK, 1995, p. 53 y ss.).

A ESCALA ESCOLAR

Parece evidente que los profesores in-tervienen siempre de inmediato cuando seproducen conflictos violentos. Mientrasque la mitad de los escolares de Sajonia di-cen que ellos mismos no intervendrían enataques físicos de otros escolares contraterceros, dos tercios de los escolares opi-nan que sus profesores intervendrían amenudo o muy a menudo, pero sigue ha-biendo un tercio de escolares que piensaque su profesor no lo haría. (véase Schu-barth, 1997, p. 71 y ss). Solon (1993, p.222) refiere también una serie de ejemplosde falta de intervención en Múnich. Estehecho, tan extendido en opinión de los es-colares, de que los profesores cierren losojos o aparten la vista es calificado porSchubarth como «falta de coraje cívico»(1997, p. 71 y ss.). Los mismos profesorespor el contrario, afirman en un 95 por cien-to de los casos que intervendrían en una si-tuación así (Schubarth 1997, p. 73).

El 47,5 por ciento de los profesores deBaviera admiten que en su escuela «algúnprofesor realizó una amonestación por es-crito» por malos tratos contra compañeros.Esta mínima forma de sanción es referidapor los profesores por daños y vandalismoen un 38,6 por ciento, por robo en la es-cuela en un 13,3 por ciento y por malos tra-tos contra un profesor en la escuela en un5,4 por ciento (Fuchs y otros 1996, p. 168 yss.). Una «severa advertencia por parte dela dirección» a causa de malos tratos con-tra compañeros es referida por el 23,2 porciento de los profesores. Esta sanción fueaplicada por daños y vandalismo en un21,3 por ciento, por robo en la escuela enun 10,0 por ciento y por malos tratos contraun profesor en un 3,0 por ciento según losprofesores encuestados. Las sanciones másseveras, como «traslado a una clase parale-la de la misma escuela», «expulsión delaula», «remisión a otra escuela del mismotipo», «amenaza de expulsión de la escue-la» y «expulsión de la escuela» se aplicanen casos muy excepcionales (véase Fuchsy otros, 1996, p. 171). La interpretaciónque los autores hacen de estos resultadoses la siguiente: «En las escuelas son muyexcepcionales los actos violentos que haríannecesaria la aplicación de las fuertes sancio-nes citadas» (Fuchs y otros, 1996, p. 170).

PLANTEAMIENTO PREVENTIVO

Hurrelmann diferencia dos dimensio-nes en la intervención sobre la violencia enel contexto de la escuela: por un lado, lapersonal (preventiva o correctiva) 22 y porotro la objetiva (personal o social) 23. Las

(22) Es decir, la «intervención preventiva se realiza antes de que sean claramente apreciables y se desarrollenlas conductas agresivas o violentas. La intervención correctiva se realiza una vez manifestada e identificada la con-ducta agresiva» (HuRREtmANN 1990, p. 370).

(23) «La intervención se dirige a los recursos personales cuando el destinatario es el individuo..., y a los socia-les, cuando es necesario ejercer influencia sobre las circunstancias del entorno» (HURRELMANN, 1990, p. 370 y ss.).

69

Page 18: (Under) Under, land8bca6038-4410-4544-88ff-dcf63331128d/... · FEDERALISMO EDUCATIVO EN LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA La República Federal de Alemania es un Estado federado democrático

medidas de tipo preventivo-personal queHurrelinann propone son «el apoyo al ren-dimiento», el «fomento de las capacidadessociales» y el «asesoramiento escolar».Como intervenciones de tipo preventivo-social, la «mejora del ambiente social en laescuela», la «configuración transparente yequitativa de las oportunidades» y la «es-tructuración de las posibilidades de partici-pación». Cita, como aspectos correctivospersonales, la «modificación de conducta»y la «terapia»; como correctivos sociales la«(re)construcción de estructuras sociales»y la necesidad del «trabajo social en la es-cuela» (véase Hurrelmann 1990, p. 370 yss.). Dann (1997, p. 6) opina con respectoa las propuestas de prevención publicadasque «la variedad es inagotable», y queaunque resulta complicada, es a la vez ase-quible. Critica sin embargo su fundamento,que considera «arbitrario e insuficiente».Esta es la razón de que la exposición enlos apartados siguientes no sea particular-mente exhaustiva.

A ESCALA NACIONAL

En su dictamen final, la Comisión An-tiviolencia del Gobierno Federal planteaseis tesis con catorce propuestas para laprevención y erradicación de la violenciaen las escuelas, para diferentes destinata-rios (véase Schwincl y otros, 1990, p. 190 yss.): en lo que respecta a la configuraciónde la escuela como institución (la tesis), serecomienda mayor asunción de responsa-bilidad por parte de alumnos y profesoreshacia su propia escuela, la responsabilidadcíe los escolares por los daños que produz-can en las propiedades de la escuela y unamejor disposición general. Se reclama ade-más una mayor igualdad de oportunidadesy un mayor apoyo a los escolares con pro-blemas. Con respecto a la desatención delaspecto educativo en la escuela (2. 2 tesis),se propone mejorar los factores que facili-

ten el cumplimiento de esta función, enconcreto el fomento de la conciencia jurí-dica democrática, la capacidad de críticaconstructiva y la orientación a la resolu-ción pacífica de conflictos, para lo cual sesugiere la implantación de una asignaturade formación jurídica básica. Para abordarlos problemas derivados de la edad cle losescolares (3.a tesis), se sugiere estableceruna proporción adecuada entre el conteni-do conceptual y el de trascendencia socialy emocional de las asignaturas, sin olvidaruna adecuada pedagogía sexual. En lo quese refiere a la agresividad en el deporte (4."tesis), se sugiere el aumento de horas parasu práctica, la promoción del juego limpioen los deportes escolares y de tiempo librey su implantación como asignatura ya des-de la escuela primaria. En lo que respectaa la actitud del profesor frente a las peleasprotagonizadas por los alumnos (5. 2 tesis),se consideran de utilidad la dotación de uncontenido (socio)psicológico más formati-vo a los estudios de Magisterio, la reduc-ción de la impasividad de los profesoresante los actos violentos y la creación degrupos internos en la escuela con potestadde intervención en los conflictos entrealumnos y profesores. Sobre la socializa-ción política en la escuela (6." tesis) final-mente, se propone la reconfiguración delos contenidos curriculares para poderabordar las múltiples situaciones de con-flicto que se producen en las modernas so-ciedades industrializadas (reconocimientode la complejidad, accesibilidad al com-promiso de solución de problemas).

Otros relevantes protagonistas a escalanacional son las asociaciones de profeso-res. En la mayoría de los casos están orga-nizadas en función del tipo de escuela opor lánder, o bien de su confesión religio-sa, lo cual evidentemente influye sobre elplanteamiento de sus objetivos. Sin embar-go, pueden establecerse ciertas coinciden-cias entre las exigencias del Consejofederal de directores de escuela (Bundes-direktorenkonferenz) y la Unión alemana

70

Page 19: (Under) Under, land8bca6038-4410-4544-88ff-dcf63331128d/... · FEDERALISMO EDUCATIVO EN LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA La República Federal de Alemania es un Estado federado democrático

de profesores (Deutscber Lebrerverband);en primer lugar se destaca que la escuelano puede abordar en solitario la cuestiónde la (tendencia a la) violencia juvenil,sino en unión de otras instituciones, eneste caso concreto de los padres. En el ám-bito escolar pueden establecerse las si-guientes opiniones coincidentes: unconsenso básico sobre los objetivos educa-tivos y la implantación de cierta disciplinapara los niños, la educación para el correc-to uso de los medios de comunicación, elintercambio internacional entre jóvenes, laintensificación de la formación continuaday del número de profesores. En el ámbitoextraescolar, las opiniones coinciden en elfomento de la ocupación responsable deltiempo libre de los jóvenes (tutorías ex-traescolares) y de puestos de trabajo sufi-cientes (véase Bunclesvereinigung derOberstudiendirektoren, 1994; DeutscherLehrerverband, 1993).

Los propios grupos profesionales quetrabajan en la escuela consideran positivasciertas medidas preventivas a escala socialgeneral, como la limitación de la violenciaen los medios de comunicación y la mejorageneral de las condiciones sociales(Schwind y otros, 1997, p. 18; véase tam-bién Schul- und Kulturreferat der StadtNurnberg, 1992, p. 15).

A ESCALA DE LOS LAWDER Y MUNICIPAL

La política educativa del Gobierno fe-deral aspira a lograr "«modelos O..., quetiendan a reforzar la personalidad (medi-da inespecífica de prevención)»(BMFSFK, 1995, p. 59). Se resalta asimis-mo la necesidad de los servicios socialesde apoyo, en forma de asistencia psicoló-gica y trabajo social escolar, así como laapertura de escuelas para actividades co-munitarias y la dotación a los profesoresde instrumentos específicos para el trata-miento de la violencia durante las etapas

de su formación y reciclaje (véase BMFSFJ,1995, p. 18 y ss.).

Conforme al carácter federal de la or-ganización escolar alemana, se procedetambién a la iniciación, aplicación y eva-luación de proyectos modelo para la pre-vención de la violencia escolar a escala delos 'ander. Este tema constituye un impor-tante elemento en los programas de las es-cuelas de formación continuada deprofesorado. Ambos aspectos quedan aquísin tratar más a fondo, debido a las reduci-das dimensiones de este trabajo.

En su calidad de titulares de muchasescuelas, los municipios han recogido da-tos sobre numerosas medidas de preven-ción aplicadas a casos concretos, quefacilitan después a profesores extranjerosinteresados por el tema (véase p. ej. Schul-und Kulturreferat der Stadt Nurnberg,1993).

A ESCAIA ESCOLAR

Según Mansel «son más bien escasoslos conceptos globales para la prevenciónde la violencia en la escuela» (1995, p.118). Entretanto en la versión alemana delprograma de intervención de Olweus(1996) se realiza una interesante propues-ta. Dann (1997, p. 7, 14) advierte la posibi-lidad de que se produzcan efectossecundarios pedagógicos no deseados a lahora de aplicar ciertas medidas de preven-ción. Los principios a los que debe orien-tarse la prevención, en opinión del autor,son los siguientes: la intensificación de lasrelaciones profesor-alumno, el acceso alaprendizaje social, el establecimiento deun sistema común de valores y normas, latransmisión de un concepto (de rendi-miento) positivo propio y el logro de unaidentidad social (Dann 1997, p. 16 y ss.). Ala vez, las medidas preventivas deberíanaplicarse al alumno o profesor en con-creto, la clase, la escuela, la comunidad o

71

Page 20: (Under) Under, land8bca6038-4410-4544-88ff-dcf63331128d/... · FEDERALISMO EDUCATIVO EN LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA La República Federal de Alemania es un Estado federado democrático

el barrio y al sistema escolar en su conjun-to (Dann, 1997, p. 20).

Mansel pone de manifiesto la utilidadde ciertas actividades concretas en la es-cuela, a menudo asociadas entre sí, como:

... el aumento de la celebración de semanasy días de actividades especiales, que a jor-nada completa ofrezcan juegos, deportes yactividades, la cooperación con institucio-nes extraescolares para la "apertura de laescuela al exterior", la profundización yampliación de la autonomía escolar, lacooperación activa en la organización delas instalaciones escolares, la creación degrupos de trabajo para el control del estrés,etc. (Mansel, 1995, p. 118).

Sin embargo, los datos más concretossobre la difusión y configuración de éste yotros tipos de medidas específicas de pre-vención en la escuela exceden los límitesde este trabajo.

Directores, profesores, personal labo-ral y administrativo en el ámbito de la es-cuela abogan por incrementar la buenadisposición de la escuela, la responsabili-dad de los escolares por las propiedadesde la escuela y la transmisión de valores cí-vicos. Las medidas represivas, como con-trol con monitores, cacheos y presenciapolicial sólo son consideradas positivaspor una minoría cle estos trabajadores y delos padres (Schwincl y otros, 1997, p. 18;véase también Schub uncl Kulturreferat clerStadt Nürnberg, 1992, p. 16).

Un buen ejemplo de prevención apli-cado a la figura del profesor lo tenernos enel «modelo de entrenamiento Constanza»,que ha alcanzado una considerable difusióny un positivo eco entre los profesores parti-cipantes. Esta «ayuda para la autoayuda»aplica un «sistema de tándem ...: dos (o más)compañeros cle igual categoría laboral se en-trenan alternativamente y se apoyan mutua-mente» (Dann, 1997, p. 10; véase tambiénDann, 1991). Los profesores van a verse du-rante las clases para analizar ciertas con-ductas de los escolares o reacciones de losprofesores. A continuación y con la ayuda

de los esquemas que facilita el proyecto,elaboran estrategias individuales para lo-grar un trato personal adecuado. El objeti-vo de este modelo es «evitar interaccionesagresivas o perturbadoras en la clase, elaumento de la propia capacidad pararesolver conflictos de este tipo y laerradicación de estilos y formas extremis-tas en clase» (Tennstadt y otros, 1987, p. 5).

(Traducción de Ana Coll)

BIBLIOGRAFÍA

AICADEMIE FüR LEHRERFORTBILDUNG DILLIN-GEN/DONAU UND STAATLICHE AKADEMIEFÜR LEHRERFORT-BILDUNG COMBURG: Ge-walt an Scbulen. Thema der Lebrel--fortbildung. Akademiebericht, Nr. 241,Dillingen/Donau und Comburg, Aka-demie für Lehrerfortbilclung uncl Staat-

Akademie für Lehrerfortbildung,1993.

BACH, HEINZ, ROLF KNÓBEI, ANGELIKAARENZ-MORCH und ANTON ROSNER: Ver-baltensauffálligkeiten in der Scbule.Statistik, Hintergrunde, Folgerungen,Berlin, Marbol, 1986.

BAYERISCHES STAATSNIINISTERIUM FÜR UNTE-

RRICHT, KULTUS, WISSENSCHAFT UNDKUNST [BaySUKWK1: jugend und Ge-walt. Kinder undJugendliche als Opferund Tater. Situation, Ursachen, MaP-nahmen, Bericbt der BayerischenStaatsregierung, München, Bay-SUKWK, 1994.

BAYERISCHES STAATSMINISTERIUNI FÜR UNTE-RRICHT, KULTUS, WISSENSCHAFT UNDKUNST [BaySUKWK1: fugendkriminali-tát. Em Thema für die Schule(?) Mün-chen, BaySUKNXÍK, 1995.

BONN, IRINA, DLETER KREFT U riCI HANS-GEORG WEIGEL: in Zusammenarbeit mitRichard Münchmeier. Aktionspro-gramm gegen Aggression und Gewalt.Endbericht Januar 1992 - Dezember

72

Page 21: (Under) Under, land8bca6038-4410-4544-88ff-dcf63331128d/... · FEDERALISMO EDUCATIVO EN LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA La República Federal de Alemania es un Estado federado democrático

1994, Frankfurt/M., Institut für Sozia-larbeit und Sozialpádagogik, 1995.

BUNDESMINISTERIUM FÜR FAMILIE, SENIOREN,FRAUEN UND JUGEND [BMFSFJ]: Situa-tion der Jugend in Deutschland. Ant-wort der Bundesregierung auf dieGroPe Anfrage der Fraktionen derCDU/CSU und der F.D.P., Bonn,BMFSF, 1995.

BUNDESMINISTERIUM FÜR FAMILIE, SENIOREN,FRAUEN UND JUGEND [BMFSFJI (Hrsg.):Kooperation von jugendhilfe undSchule (Teil 2). Konzertierte AktionBundes Innovationen Nr. 27,22, Januar 1996.

BUNDESVEREINIGUNG DER OBERSTUDIENDIREK-

TOREN: Stellungnahme der Bundes-Di-rektoren-Konferenz zur wachsendenGewaltbereitschaft von jugendlichen,Manuskript. Gundelfingen, Bundesve-reinigung der Oberstudiendirektoren,1993.

DANN, HANS-DIETRICH: «Aggressionsprá-vention im sozialen Kontext der Schu-le». Manuskript. [Erscheint in:Schulische Gewaltforscbung. Standund Perspektiven, hrsg. von HeinzGunter Holtappels, Wilhelm Heitme-yer, Wolfgang Melzer und Klaus-Jür-gen Tillmann. Weinheim undMünchen: Juventa.], 1997.

DANN, HANs-DiEnticx: «Aggressionen undStórungen im Unterricht - Ein Selbsthil-fe-program zur Verbesserung pádago-gischen Handelns.» S. 107-116 in: 25jahre Schulberatung in Bayern. Ruck-blick - Perspektiven - aktuelle Beitragezur Schulberatung, hrsg. von der Aka-clemie für Lehrerfortbildung Dillingen.Dillingen, Akadernie für Lehrerfortbil-dung, 1991.

DEI I ENBORN, HARRY UND ERWIN LAUTSCH:

«Aggression in der Schule aus der Schü-lerperspektive», Zeitschrifl ji"ir Pádago-gik 39. Jg., Nr. 5, pp. 745-774, 1993.

DOPFNER, MANFRED, JULIA PLUCK und GERDLEHRNKUHL: Aggressivitat und Disso-zialitat von Kindern undjugendlichen

in Deutscbland, Harnburg, ZeitschriftBRIGITIE, 1996.

FELTES, T.: «Gewalt in der Schule». S. 317-341 in: Ursacben, Právention undKontrolle von Gewalt. Analysen undVorschláge der Unabhángigen Regle-rungskommission zur Verhinderungund Bekámpfung von Gewalt. Band

Sondergutach -en (Auslandsguta-chten und Inlandsgutachten), hrsg.von Hans-Dieter Schwind et al. Berlin,Duncker & Humblot, 1990.

FERSTL, R., Niebel, G. un HANEWINKEL, R.:Gutacbterliche Stellungnahme zurVerbreitung von Gewalt und Aggres-sion an Schulen in Schleswig-Holstein,Kiel, Ministerium für Biklung, Wissens-chaft, Kultur und Sport des LandesSchieswig-Holstein, 1993.

FUCHS, M.: «Die Angst ist gróPer als die Ge-fahr. Überblick uber Ergebnisse empi-rischer Studien zum Thema Gewalt anSchulen in Deutschland.» S. 52-74 in:Gewalt? In der Scbule? Schulbeft 83,hrsg. von Michael Sertl, Angelika Pase-ka, Johannes Zuber und Anton Hajek.Wien, Verein der Forderer der Schul-hefte, 1996.

Fuais, M: «Auslándische Schüler und Ge-walt. Ergebnisse einer Lehrer- undSchülerbefragung.» Manuskript. [Ers-cheint in: Scbulische Gewaltforschung.Stand und Perspektiven, hrsg. vonHeinz Günter Holtappels, WilhelmHeitmeyer, Wolfgang Melzer undKlaus-Jürgen-Tillmann; Weinheim unclMünchen, Juventa.], 1997.

FUCHS, M., LAMNEK, S. und LUEDTKEL, J.:Scbule und Gewalt. Realitát und Wahr-nehmung emes sozialen Problems.Opladen: Leske + Budrich, 1996.

FUNK, W.: «Nürnberger Schüler Studie1994: Gewalt an Schulen. TheoretischeEinführung und methodische Anlageder Studie.» S. 1-27 in: NürnbergerSchüler Studie 1994: Gewalt an Schu-len, hrsg. von Walter Funk, Regens-burg, S. Roderer, 1995a.

73

Page 22: (Under) Under, land8bca6038-4410-4544-88ff-dcf63331128d/... · FEDERALISMO EDUCATIVO EN LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA La República Federal de Alemania es un Estado federado democrático

- Gewaltbilligung, Gewaltbereitschaftund gewalttiitige Handlungen Nürn-berger Schüler.» S. 29-76 in: Nürnber-ger Schüler Studie 1994: Gewalt anSchulen, hrsg. von Walter Funk. Re-gensburg: S. Roderer, 1995b.

- «Personale Aspekte des Familienhaus-halts unci die Wohnsituation als Deter-minanten der Gewalt an Schulen.» S.131-158 in: Nürnberger Schüler Studie1994: G'ewalt an Schulen, hrsg. von Wal-ter Punk. Regensburg: S. Roclerer, 1995c.

- «Familien- und Haushaltskontext alsDeterminanten der Gewalt an Schu-len. Ergebnisse der NürnbergerSchüler Stuclie 1994.» Zeitschrift ji*U-Familienfoischung, 1996a, 8. Jg., Heft1: pp. 5-45.

- «Der Einflu[3 unterschiedlicher Sozial-kontexte auf clic Gewalt an Schulen.Ergebnisse cler Nürnberger SchülerStudie 1994.» Unveróffentlichtes Ma-nuskript. Nürnberg: Lehrstuhl für So-ziologie, 1996b.

FUNK, WALTER un cl JÜRGEN PASSENBERGER:«Determinanten der Gewalt an Schulen.Mehrebenenanalytische Ergebnisse derNürnberger Schüler Stuclie 1994.» Ma-nuskript. [Erscheint in: Schulische Ge-waltforschung. Stand und Penpektiven,hrsg. von Heinz Günter Holtappels, Wil-helm Heitmeyer, Wolfgang Melzer undKlaus-Jürgen Tillmann. Weinheim undMünchen: Juventa.1, 1997.

GEIBLER, E. E.: «Schulwesen.» Spalte 1075-1095 in: Staatslexikon. Recht - Wirts-chaft Gesellschaft, Band 4, hrsg. voncler Gorres-Gesellschaft. Freiburg u. a.:Herder, 1988.

GRESZIK, B., HERING, F. und HARALD A. EULER:

«Gewalt an Schulen. Ergebnisse einerBefragung in Kassel.» Zeitschriji für Pá-dagogik, 41. Jg., Heft 2: 265-284, 1995.

HEITMEYER, W.: «Desintegration und Ge-walt», deutsche Jugend. Zeitschrift fürdie Jugendarbeit, Jg. 40, Heft 3: 109-122, 1992.

HINKE, H.: «Wertevermittlung in der Schule.»S. 47-60 in: Gewalt und jugend. Textezur inneren Sicherheit, hrsg. vom Bun-desminister des Inneren. Bonn: Bundes-minister des Inneren, 1995.

HANEWINKEL, R. und KNAACK, R.: «Mob-bing: Eine Fragebogenstudie zumAusmap von Aggression und Gewaltan Schulen. S. 73-94 in: Bullying -Aggirs-sion unter Schulern, hrsg. von MechthildSchafer. München: Max-Plank-Institutfür Psychologische Forschung, 1996.

HOLTAPPELS, HEINZ GÜNTER: Schulproblemetind abweichendes Verba/ten aus derSchüleiperspektive. Empirische Studiezu Sozialisationseffekten im situatio-nellen und interaktionellen Hand-lungskontext der Schule. Bochum:Schallwig, 1987.

HOLTAPPELS, HEINZ GÜNTER: «Theoriekon-zepte und Theoriedefizite der schulis-chen Gewaltforschung.» Manuskript.[Erscheint in: Schulische Gewaltfors-chting. Stand und Perspektiven, hrsg.von Heinz Günter Holtappels, Wil-helm Heitmeyer, Wolfgang Melzer undKlaus-Jürgen Tillmann. Weinheim undMünchen: Juvental, 1987.

HOLTAPPELS, HEINZ GÜNTER UND WILFRIED

SCHUBARTH: «Mehr psychische Angrif-fe. Gewalt als Schulproblem? Erste Er-gebnisse einer Ost-West-Studie.»Erziehung und Wissenschaft, Heft 10:17, 1997.

HOLTAPPELS, HEINZ GüNTEII, WILHELM HEITME-YFR, WOLFGANG MITZER UND KLAUS-JÜRGINTILLMANN (HrSg.): Schulische Gewalybis-chi mg. Stand z nd Perspektiven. Weinheimund München: Juventa, 1987.

HURRELNIANN, K.: «Gewalt in der Schule.»S. 365-379 in: Ursachen, Práventionund Kontrolle von G'ewalt. Analysenund Vorschláge der Unabhángigen Re-gierungskommission zur Verhinde-rung und Bekámpffing von Gewalt.Band 111. Sondergutachten (Auslandsgutachten und Inlandsgutachten),

74

Page 23: (Under) Under, land8bca6038-4410-4544-88ff-dcf63331128d/... · FEDERALISMO EDUCATIVO EN LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA La República Federal de Alemania es un Estado federado democrático

hrsg. von Hans-Dieter Schwind et al.Berlin: Duncker & Humblot, 1990.

HURRELMANN, K.: «Wie kornrnt es zu Gewaltin der Schule und was konnen wir da-gegen tun?» Kind, Jugend und Gese-llschaft, 36. Jg., 1990, Heft 4: 103-108.

KASCHANIPuR, S.: Bullying. Unveróffentli-chte Diplomarbeit am Institut fürPsychologie IV der Friedrich-Alexan-cler-Universitát Erlangen-Nürnberg.Nürnberg: Institut für Psychologie IV,1995.

KEILING, KATJA und WALTER FUNK. Unter Mi-tarbeit von YvONNE SCHMERFELD: «DieRelevanz des Sozialkontextes derSchule für clie Gewaltbilligung, Ge-waltbereitschaft und GewalttátigkeitNürnberger Schüler.» S. 189-222 inNürnberger Schüler Studie 1994: Ge-walt an Schulen, hrsg. von WalterFunk. Regensburg: S. Roderer, 1995.

KLOCKHAUS, R. un cl HABERMANN-MORBEY,B.: Psychologie des Schulvandalismus.Góttingen u. a.: Hogrefe, 1986.

KRAUS, J.: Gewalt./Jugendgewalt: Ursachenund Bekanzpfung. Manuskript der Ge-sprachsrunde am 27. 09. 1993 beimBundeskanzler. Bonn: Deutscher Lett-rerverband, 1993.

KRAus, J.: «Gewaltbereitschaft unter Heran-wachsenden: Erscheinungsformen -Ursachen - Abhilfe.» S. 27-46 in Gewaltund Jugend. Texte zzir inneren Sicher-heit, hrsg. vom Bundesminister des In-neren. Bonn: Bundesminister desInneren, 1995.

KREUZINGER, B. tind MASCHKE, K. Unter Mi-tarbeit von Walter Funk: «Mediennut-zung und die Gewaltbilligung,Gewaltbereitschaft und Gewalttátig-keit Nürnberger Schüler.» S. 223-258 inNürnberger Schüler Studie 1994: Ge-walt an Scbulen, hrsg. von WalterFunk. Regensburg: S. Roderer, 1995.

KRUMM, V.: «Empirische Untersuchungenüber Gewalt in der Schule. Eine metilo-denkritische Übersicht.» Manuskript.[Erscheint in: Schulische Gewaltfors-

chung. Stand und Perspektiven, hrsg.von Heinz Günter Holtappels, Wil-helm Heitmeyer, Wolfgang Melzer undKlaus-Jürgen Tillmann. Weinheim undMünchen: Juventa], 1997.

LOSEL, F.: «jugend und Gewalt: Eine Be-dingungsanalyse.» Km d, Jugendund Gesellschaft, 38. Jg., 1993, Heft4: 116-121.

LOSEL, F. und Bliesener, T.: «Ursachen derGewalt und Müglichkeiten der Interven-tion.» S. 7-25 in: Gewalt und Jugend.Teste zur inneren Sicherheit, hrsg. vomBundesminister des Inneren. Bonn:Bundesminister des Inneren, 1993.

MANSEL, J.: «Quantitative Entwicklung vonGewalthandlungen Jugendlicher undihrer offiziellen Registrierung. Ansátzeschulischer Právention zwischen Ans-pruch und Wirklichkeit.» Zeitschrift fürSarialisationsforschung und Erzie-hungssoziologie, 15. Jg., 1995, Heft 2:101-121.

MEIER, U., MELZER, W., SCHUBARTFI, W. uncíTILLMANN, K.-J.: «Schule, Jugend unciGewalt. Ergebnisse einer Schulleiterbe-frágung in Ost- und Westdeutschland.»Zeitscbrift fitr Sozialisationsforschungu nd Erzie h u ngssoziologie, 15. Jg.,1995, Heft 2: 168-182.

NASA, A. und WEIGL, A.: «Die Relevanz derGleichaltrigengruppe (Peergroup) fürclie Gewaltbilligung, Gewaltbereits-chaft und Gewalttátigkeit NumbergerSchüler.» S. 159-187 in NürnbergerSchüler Studie 1994: Gewalt an Schu-len, hrsg. von Walter Funk. Regens-burg: S. Roderer, 1995.

OHNE A.: BeschluP der Konferenz der Ju-gendministerinnen und Jugendminis-ter, der Jugendsenatorinnen undJugendsenatoren der Lánder l-zur Proble-matik der Gewalt unterJugendlichen undder Gewalt und Fremdenfeindlichkeitl.Manuskript. Bonn: BMFSFJ, 1995.Gewaltbekámpfitng undftigendpolitik.Manuskript. Bonn: Bundesministeriumdes Inneren, 1995.

75

Page 24: (Under) Under, land8bca6038-4410-4544-88ff-dcf63331128d/... · FEDERALISMO EDUCATIVO EN LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA La República Federal de Alemania es un Estado federado democrático

- «Aggressive Kinder - Die Kriminellenvon morgen?» BRIGITTE, 1996, Heft24: 111-126.

— Gewalt in der Schule. Was Lehrer undEltern wissen sol/ten - u nd tun kánnen.Zweite, korrigierte Aullage. Bern u. a.:Huber, 19962.

ROJEK, M «Der Beitrag der psychologis-chen Erziehungsstil- uncl Personli-chkeitsforschung zur Analyse derGewalt an Schulen.» S. 101 - 129 inNürnberger Schüler Studie 1994: Ge-walt an Schulen, hrsg. von WalterFunk. Regensburg: S. Roderer, 1995.

ROSTAMPOUR, P. U ncl MFI 7ER, W.: «Tater-Opfer-Typologie im schulischen Ge-waltkontext. Forschungsergebnisseunter Verwenclung von Cluster-Analysen uncl multinomialer logistis-cher Regression.» Manuskript. [Ers-cheint in: Schulische Gewaltforschung.Stand und Perspektiven, hrsg. vonHeinz Günter Holtappels, WilhelmHeitineyer, Wolfgang Melzer undKlaus-Jürgen Tillmann. Weinheim uncíMünchen: .Juventa1, 1997.

ROSTAMPOUR, P. und Schubarth, W. OhneJahr: Gewaltphánomene und Gewal-takteirre. Befunde aus einer Schülerbe-fragung in Sachsen. Manuskript.Dresden: Technische Universitát, Fors-chungsgruppe Schulevaluation.

SCHÁFER, M.: «Aggression unter Schulem.Eine Bestandsaufnahme über dasSchikanieren in cler Schule am Beis-piel der 6. und 8. Klassenstufe.» Re-pont Ps:ychologie, Jg. 21, 1996a, Heft 9:700-711.

- «Verschiedenartige Perspektiven vonBullying.» S. 31-44 in Bullying Aggres-sion unter Schülern, tusg. von MechthildSchafer. München: Max-Plank-Institutfur Psychologische Forschung, 1996b.

SCHNOOR, S.: «Die Schule - Reparatur-werkstatt der Nation?» S. 31- 40 in Ge-meinsame Verantwortung für deninneren Frieden. Texte zur inneren Si-

cherheit, hrsg. vom Bundesministe-rium des Innern. Bonn: Bundesminis-terium des Innern, 1993.

SCHUBARTH, W.: «Schule und Gewalt: ein wie-der aktueLles 'Thema.» S. 1643 in: Schule,Gewalt und Rechtsextremismus, hrsg. vonWtlfried Schubarth und Wolfgang Melzer.Opladen: Leske + Budrich, 1993.

- «Gewaltphánomene aus Schüler- uncíLehrersicht. Eine empirische Studie ansachsischen Schulen.» Die DeutscheSande, 1997, 89. Jg., Heft 1: 63-76.

SCHUBARTH, W., DARGE, K., MUHL, M. undACKERMANN, C.: «Im Gewaltausma0 ve-reint? Erste Ergebnisse einer verglei-chenden Schülerbefragung in Sachsenund Hessen.» Manuskript. [Erscheintin: Schulische Gewaltforschung. Standund Perspektiven, hrsg. von HeinzGünter Holtappels, Wilhelm Heitme-yer, Wolfgang Melzer und Klaus-JürgenTillmann. Weinheim und München: Ju-venta], 1997.

SCHUL- UND KULTURREFERAT DER STADTNÜRNBERG: Auswertung der Umfragezi Ir Gewalt an Nürnbergs Schi den. Ma-nuskript. Nürnberg: Schul- und Kultu-rreferat, 1992.

— Gewalt in Schulen muI3 nicht sein. Lo-seblattsammlung. Nürnberg: Schul-und Kulturreferat, 1993.

SCHWIND, H.-D., ROITSCH, K., AHLBORN, W.und GIELEN, G. (Hrsg.): Gewalt in derSchule. Am Beispiel von Bochum.Mainz: Weisser Ring, 1985.

SCHWIND, H.-D., RorrscH, K. und GIELEN,

B.: «Gewalt in der Schule aus der Pers-pektive unterschiedlicher schülischerGruppen.» Manuskript. [Erscheint in:Schulische Gewaltforschung. Standund Perspektiven, hrsg. von HeinzGünter Holtappels, Wilhelm Heitme-yer, Wolfgang Melzer und Klaus-Jür-gen Tillmann. Weinheim undMünchen: Juvental, 1997.

SCHWIND, H.-D., BAUMANN, J., SCHNEIDER,

U., WINTER, M.: «Gewalt in der Bun-

76

Page 25: (Under) Under, land8bca6038-4410-4544-88ff-dcf63331128d/... · FEDERALISMO EDUCATIVO EN LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA La República Federal de Alemania es un Estado federado democrático

clesrepublik Deutschland. Endgutachtender Unabhángigen Regierungskommis-sion zur Verhinderung und Bekámpfungvon Gewalt. (Langfassung).» S. 1-237 inUisachen, Právention und Kontrolle tonGewalt. Analysen und Vorscbláge derUnabbangigen Regieningskommissionzur Verbinderung und Bekámpfung ionGewalt (Gewaltkommission). Batid 1.Endgutacbten und Zwiscbengutacbtender Arbeitsgruppen. Berlin: Duncker &Humblot, 1990.

SEKRETARIAT DER STÁNDIGEN KONFERENZDER KULTUSMINISTER DER LANDER IN DERBUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND: DasBildringswesen in der BundesrepublikDeutscbland. Dossier fiir das Bildung-sinformationsnetz in der Europáis-chen Union. Bonn: Sekretariat der

Stándigen Konferenz der Kulturminis-ter cier Lánder in der BundesrepublikDeutschland, 1995.

SOLON, J.: «Gewaltdelikte an Schulen. EinLagebericht aus dem Zustandigkeits-bereich des PP München.» der krimi-nalist, 1993, Heft 1: 21-26.

SPAUN, K. von: Gewalt und Aggression ander Scbule. Arbeitsbericht Nr. 276 desStaatsinstituts für Schulpádagogik undBiklungsforschung (ISB). München:ISB, 1996.

TENNSTADT, K.-C., KRAUSE, F., HUMPERT, W.und DANN H.-D.: Das Konstanzer Trai-ningsmodell (KTM). Ein integrativesSelbstbilfeprogratnnz fü r Lehrkrafte zu rBewáltigung von Aggressionen undStórungen ini Unterricbt. Einfübrung.Bern u. a.: Hans Huber, 1987.

77