“una nuova idea di pensare la ceramica”“a new idea tothink about porcelain tiles”

industry 2.0

ornamenta.com

Nel sistema moda contemporaneo, l’animaliér è sempre più usato da diversi stilisti in tutte le sue declinazioni. La declinazione che abbiamo scelto noi parte da due tra le texture più usate: il leopardo e lo zebrato, interpretate in perfetto “street style”. Un “print animaliér”, texture passepartout per persone grintose che amano mescolare colori audaci e neutri per creare mix equilibrati, espressione di contemporary homestyle.

In the Fashion-system Animaliér is used more and more by different stylists in all its expressions. The declination we have chosen starts with two textures: leopard and zebra, designed in perfect “street style”. A “print animaliér”, passepartout texture for gritty people who love to mix bold colors and neutral ones to create balanced mix, expression of contemporary homestyle.

#fateuscirelanimalecheèinvoi

AN6060ZEBKZEBRA KEY 60x603 pcs/box

AN6060LEOKLEOPARD KEY 60X603 pcs/box

AN6060LEOBLEOPARD BLUE 60X603 pcs/box

AN6060ZEBGZEBRA GREEN 60x603 pcs/box

AN6060LEOFLEOPARD FUCSIA 60X603 pcs/box

AN6060ZEBVZEBRA VIOLET 60x60 3 pcs/box

AN6060HYBKHYBRID KEY 60x603 pcs/box

AN6060HYBGBHYBRID GREEN-BLUE 60x603 pcs/box

AN6060HYBFVHYBRID FUCSIA-VIOLET 60x603 pcs/box

La base bianca di Gres Porcellanato è il backstage su cui prende vita la giungla in cui addentrarsi. Due versioni di colore: neutra e aggressive, stesso spirito selvaggio per entrambe. Disegnati completamente a mano in “tecnica mista” - acquerello, matita e china - i tre soggetti mix nella scatola consentono di avere una parete variegata, non ripetitiva e assolutamente timeless e infinitamente chic. La stampa digitale HD unita al tratto serigrafico rigido del nero ci proiettano realisticamente all’interno della rigogliosa flora equatoriale.

The White of “Basics” gres porcelain program is the backstage where the jungle comes to life. Two colours: neutral and aggressive, the same wild spirit for both. Completely handmade drawn with a “mixed technique” - watercolor, pencil and ink - the three subjects mixed in the box allow you to have a “non-repetitive” wall, absolutely timeless and endlessy chic. Digital HD printing is combined with the plain screen one to drive us realistically into the lush equatorial flora.

60x60cm - 24”x24”

Don’t be scared. Be wild!

JU6060FLFLORA EQUATORIALE 60x603 pcs/box

JU6060FLA FLORA EQUATORIALE AGGRESSIVE 60x60 3 pcs/box

JU6060SPBSPINA BIANCO 60x603 pcs/box

JU6060SPNSPINA NERO 60x603 pcs/box

Wall

Floor

Wall & Floor

© 2014 ORNAMENTA® Rights Reserved © 2014 ORNAMENTA® Rights Reserved2 3

JU6060FL, JU6060SPN

JU6060FLJU6060FL© 2014 ORNAMENTA® Rights Reserved4 5

JU6060FL, JU6060SPB

JU6060FL, JU6060SPB

JU6060FL

© 2014 ORNAMENTA® Rights Reserved6 7

JU6060FLA, JU6060SPB

JU6060FLA, JU6060SPN JU6060FLA

© 2014 ORNAMENTA® Rights Reserved8 9

JU6060FLA

JU6060FLA JU6060FLA© 2014 ORNAMENTA® Rights Reserved10 11

JU6060SPB, JU6060SPN

AN6060LEOF© 2014 ORNAMENTA® Rights Reserved12 13

JU6060SPBAN6060LEOK

AN6060LEOK AN6060LEOK© 2014 ORNAMENTA® Rights Reserved14 15

AN6060ZEBK AN6060ZEBG

AN6060ZEBK© 2014 ORNAMENTA® Rights Reserved16 17

JU6060SPN, AN6060ZEBV

AN6060ZEBK JU6060SPN , AN6060ZEBV, AN6060ZEBK© 2014 ORNAMENTA® Rights Reserved18 19

Made in Gamma Due Srl via Mosca 1, 41049 - Sassuolo (MO) Italy, P.iva 00831670369, Tel. +39 0536 867411, Fax +39 0536803937 | info@ornamenta.com

Per maggiori dettagli relativi alla distribuzione di ORNAMENTA visitate: For more details on ORNAMENTA distribution please visit:

ornamenta.comfacebook.com/ornamentatilestwitter.com/ornamentatilespinterest.com/ornamentatilesinstagram.com/ornamentatileslinkedin.com/company/ornamenta

AN6060LEOK, AN6060HYBK

AN6060ZEBV, AN6060HYBFV, AN6060LEOF

JU6060SPB

© 2014 ORNAMENTA® Rights Reserved 21

AN6060ZEBG, AN6060HYBGB, AN6060LEOB, JU6060SPN

AN6060ZEBG, AN6060HYBGB, AN6060LEOB AN6060ZEBG, AN6060HYBGB, AN6060LEOB22 23

Schemi di posa/Layout schemes

JU6060FLA FLORA EQUATORIALE AGGRESSIVE

jungle 2.0

JU6060FLFLORA EQUATORIALE 60x60

jungle

JU6060SPBSPINA BIANCO 60x60

neutro

JU6060FLFLORA EQUATORIALE 60x60

JU6060FLA FLORA EQUATORIALE AGGRESSIVE

mixed

JU6060SPBSPINA BIANCO 60x60

JU6060SPNSPINA NERO 60x60

black & white stripes

JU6060SPNSPINA NERO 60x60

aggressivo

© 2014 ORNAMENTA® Rights Reserved © 2014 ORNAMENTA® Rights Reserved24 25

Schemi di posa/Layout schemes

AN6060LEOK LEOPARD KEY 60X60

leopardato

AN6060ZEBK ZEBRA KEY 60x60

zebrato

AN6060HYBK HYBRID KEY 60x60

hybrid

I seguenti schemi di posa sono disponibili anche nelle altre versioni colore dell’animaliér.

These layout schemes are available in the other colours versions of animaliér.

© 2014 ORNAMENTA® Rights Reserved

COLOPHON/COLOPHON

Art Direction Davide TonelliText Davide TonelliGraphic Enrica Monari http://www.ornamenta.comPrint La Pieve Poligrafica Editore (RN) | IT

Date September 2014

CERTIFICAZIONI/CERTIFICATIONS

IMPIEGHI/USES

Marchio CE

Marchio CCC

abitazionihousing

alberghihotels

bar-ristorantipub-restaurants

centri commercialimalls

locali pubblicipublic spaces

negozishops

AZIENDA CERTIFICATA IN QUALITÀ, AMBIENTE E SICUREZZA

ISO 9001 ISO 14001 OHSAS 18001

MEMBER

2726

Made in Gamma Due Srl via Mosca 1, 41049 - Sassuolo (MO) Italy, P.iva 00831670369, Tel. +39 0536 867411, Fax +39 0536803937 | info@ornamenta.com

Per maggiori dettagli relativi alla distribuzione di ORNAMENTA visitate: For more details on ORNAMENTA distribution please visit:

ornamenta.comfacebook.com/ornamentatilestwitter.com/ornamentatilespinterest.com/ornamentatilesinstagram.com/ornamentatileslinkedin.com/company/ornamenta

formati/formats

descrizione/description scatole/boxes palette/pallets

code colori/colours pcs/box

sqm/box

kg/ box

box/pal

sqm/pal

kg/ pal

JU6060FL FLORA EQUATORIALE 60x60 3 1,08 22,20 32 34,56 731

JU6060FLAFLORA EQUATORIALE AGGRESSIVE 60x60

3 1,08 22,20 32 34,56 731

JU6060SPB SPINA BIANCO 60x60 3 1,08 22,20 32 34,56 731

JU6060SPN SPINA NERO 60x60 3 1,08 22,20 32 34,56 731

AN6060LEOF LEOPARD FUCSIA 60X60 3 1,08 22,20 32 34,56 731

AN6060LEOB LEOPARD BLU 60X60 3 1,08 22,20 32 34,56 731

AN6060LEOK LEOPARD KEY 60X60 3 1,08 22,20 32 34,56 731

AN6060ZEBG ZEBRA GREEN 60x60 3 1,08 22,20 32 34,56 731

AN6060ZEBV ZEBRA VIOLET 60x60 3 1,08 22,20 32 34,56 731

AN6060ZEBK ZEBRA KEY 60x60 3 1,08 22,20 32 34,56 731

AN6060HYBFV HYBRID FUCSIA-VIOLET 60x60 3 1,08 22,20 32 34,56 731

AN6060HYBGB HYBRID GREEN-BLUE 60x60 3 1,08 22,20 32 34,56 731

AN6060HYBK HYBRID KEY 60x60 3 1,08 22,20 32 34,56 731

pesi e imballi - packaging and weight

60x60 cm - 24”x24”

dati tecnici/technical features

gres fine porcellanato smaltato e rettificato/fine glazed and rectified porcelain gres

assorbimento d’acqua %water absorption %

≤ 0,5 % ISO 10545.3

resistenza alla flessionebending strength

45 N/mm2 ISO 10545.4

resistenza all’abrasioneresistance to abrasion

PEI IV ISO 10545.7

resistenza agli sbalzi termicithermal shocks resistant

resistenteresistant

ISO 10545.9

resistenza al cavillocrazing resistance

garantitaguaranteed

ISO 10545.11

resistenza agli attacchi chimici resistance to chemicals

conformeconformable

ISO 10545.13

resistenza al gelofrost resistant

resistenteresistant

ISO 10545.12

resistenza alle macchie resistance to stains

classe V ISO 10545.14

coefficiente d’attritostatic coefficient of friction

R9A

DRY = 0,55WET = 0,60

DIN 51130DIN 51097ASTM C1028

* I dati sono i medesimi per le altre versioni colore Informations are the same for the other colours palette

SIGILLANTE COORDINATOMATCHING GROUT

100 Bianco - White

120 Nero - Black

spessore/tickness 10 mm

DIGITAL GRES PORCELAIN