un articolo su florenskij

7/26/2019 un articolo su florenskij

1/14

L'OSSERVATORE ROMANO Edizione quotidiana 2 settembre 2009Gli ultimi giorni di PavelFlorenskij

L'anonima fine

del detenuto n. 368

Diventer una mostra itinerante l'esposizione "Nulla va perduto.L'esperienza di Pavel Florenskij" allestita a Rimini in occasione deleeting per l'amicizia dei popoli. Pu!!liciamo un articolo di uno deicuratori.

di Adriano Dell'Asta

Pave !orens"i# $u %er moti versi un %ersona&&io eezionae(&randissimo matematio) $isio) inventore) $ioso$o) in&uista) teoo&o)studioso de'iono&ra$ia) %oeta* non '+ quasi disi%ina ,e non abbiaameno in %arte a$$rontato) e in quee a ui si dedi- %i. a un&oasi- omunque un se&no/ i ui Ser&i# 1u&a"ov) un atro &enio

enio%edio %rima di essere $ioso$o e teoo&o $u eonomista ebbea srivere( 3i tutti i ontem%oranei ,e ,o avuto a ventura dionosere ne orso dea mia un&a vita + i %i. &rande/ E tanto %i.&rande i deitto di ,i ,a evato a mano su di ui) di ,i o ,aondannato a una %ena %e&&iore dea morte) a un un&o etormentoso esiio) a una enta a&onia3/

4na $i&ura eezionae) on un destino non meno eezionae nea


2/14

sua tra&iit5* quando %adre 1u&a"ov sriveva i ommosso riordo daui abbiamo tratto e ri&,e a%%ena itate) e notizie sua morte di!orens"i# erano anora avvote ne mare di osurit5) im%reisioni emenzo&ne di ui i re&ime sovietio si om%iaeva di irondare a $ine

dee %ro%rie vittime) %er anearne do%o 'esistenza $isia an,e amemoria/ Aanto ae inesattezze sua data dea morte ne 6978) a%rima edizione itaiana deLa colonna e il #ondamento dellaveritMiano) Rusoni: %ortava anora a data u$$iiae de 6;diembre 698< $ior= os= o&ni sorta di e&&enda e di mito an,e%ittoreso( si raontava %er esem%io ,e $osse morto %er,>)assorto nee sue meditazioni) non si sarebbe reso onto di essereentrato in una zona %roibita ai detenuti e una &uardia &i avrebbeimmediatamente s%arato* atre versioni) a ontrario) o $aevano

vivere moto %i. a un&o e avorare in un aboratorio se&reto aaostruzione dea bomba atomia sovietia/ O&&i di questa $ine) motomeno teatrae) sa%%iamo invee quasi tutto( a ondanna aa$uiazione venne %ronuniata i 2; novembre 69


3/14

Tutto diventa evidentemente ben %i. s%inoso e so$$erto do%o iseondo arresto) avvenuto nea notte tra i 2; e i 2@ $ebbraio 69


4/14

uesta rinunia aa ibert5 + un $atto &i5 di %er s> straordinario) ma%er rendersi onto sino in $ondo dea sua eezionait5 dobbiamotornare anora brevemente ae ondizioni in ui avviene( quando!orens"i# o%%one questo ennesimo ri$iuto aa %ro%osta di es%atriare

non + in ibert5 o a on$ino o in un a&er 3so%%ortabie3* ne 69 uo&o) non soo %er $are quaosa) manean,e %er %ensare3) die in una ettera e %oi a&&iun&e 3an,e aettura + diventata %er me una osa estranea) una ou%azione detutto %assiva3/ L'esito + una quasi totae estraniazione daa reat5 edaa vita( 3K os= ,e mi sento) so%rattutto in questi utimi &iorni(ta&iato $uori da tutto i- ,e + vivo3/

!orens"i# sembra aver toato 'estremo nua) i ni,iismo ne suosenso estremo) dove e ose non va&ono e non diono %i. nua)so%rattutto dove e ose non diono %i. a oro beezza e nonrimandano %i. a oro reatore/ i $ronte ao s%ettaoo dee isoe ede oro monastero una dee meravi&ie de %anorama storio enaturae russo:) non satta in !orens"i# auna ommozione* %erquanto queo ,e vede %ossa essere beo) 3Gn queste ondizioni non

$a %iaere ///: So ,e questo + moto beo) ma 'anima + quasi sordaa questa beezza3) anzi riese a o&iere esattamente i suo ontrario(


5/14

3G monastero$ortezza ,a un as%etto $atisente) estremamentes&radevoe) ma&rado i suo interesse storio e ar,eoo&io/ Go non ,onean,e vo&ia di &uardaro3/

Sono osservazioni tanto %i. sor%rendenti quanto %i. i si riorda ,even&ono da un uomo ,e %ro%rio nea natura e nea sua beezzamisteriosa aveva trovato una traia de mistero di io* sin dabambino) a natura era stata %er ui innanzitutto i uo&o de mistero ede'eternit5( 3Sua riva de mare mi sentivo $aia a $aia on'Eternit5 amata) soitaria) misteriosa e in$inita daa quae tutto sorree aa quae tutto ritorna/ L'Eternit5 mi ,iamava e io ero on ei3/ui invee a natura sembra non dire %i. nua e 'uomo sembra&ridare di nuovo ome Cristo sua roe( 3io mio) io mio) %er,>

mi ,ai abbandonato3/L'eezionait5 de ri$iuto a es%atriare si a%ise %ro%rio aa ue diquesta situazione esterna( 5 dove sembra ,e sia rimasto sotanto inon senso) 5 dove si + %reda sotanto de'a%%arente abbandono diio e tutto sembrerebbe dover s%in&ere aa $u&a) questo stesso io si$a misteriosamente %resente %ro%rio nea $orza ,e onsente a!orens"i# non soo di non erare a $u&a) ma di ri$iutare a iberazione,e &i viene o$$erta* quai ,e siano e tra&edie vissute es%erimentate sua %ro%ria %ee) %er quanto %ossa essere reae e%otente a sensazione dea tem%esta ,e sta %er travo&ero e %eraneare non soo a sua esistenza e i $rutti de suo avoro ma a suastessa memoria) atrettanto reae + un'atra es%erienza( '+ quaosa)un uo&o) quauno in ui nua va %erduto/

Gn un %asso straziante di una ettera a $i&io Biri) !orens"i# srive(3La mia unia s%eranza + ,e tutto i- ,e si $a rimane/ S%ero ,e un&iorno) in qua,e modo %ur a me sonosiuto) sarete riom%ensati ditutto i- ,e ,o toto a voi) miei ari/ La osa %i. orribie dea mia

sorte + a essazione de avoro e a sostanziae distruzionede'es%erienza di tutta a mia vita/ Ebbene) se non $osse %er voi nonmi amenterei di aver subito questa sorte/ Se a soiet5 non ,abiso&no dei $rutti de avoro dea mia vita) riman&a %ure senza diessi( biso&na anora vedere ,i subisa i ma&&ior danno) se io o asoiet5) %er i $atto ,e non dar- i- ,e %otrei dare/ Ma mi dis%iae dinon %oter $ar voi %artei%i dea mia es%erienza e so%rattutto di non%otervi aarezzare3/Tutto sembra %erduto ma non + mai os=( !orens"i# vive sino in $ondo

tutto queo ,e &i + dato di vivere) sa%endo ,e 3non sono &i a$$annide %resente a osurare 'eternit5) ma ,e 'eternit5 i &uarda dae


6/14

%ro$ondit5 de&i a$$anni de %resente3* non + 'uomo a dover abbattereostaoi insormontabii e a dover vinere tenebre %aurose %er %otersiavviinare aa ue e sor&erne qua,e ra&&io) + questa stessa ue,e &i viene inontro e o avvo&e) rendendoo a sua vota uminoso e

$onte di ue %er tutti %ro%rio ne uore de buio %i. %ro$ondo/Nea tradizione ristiana i testimone de'eterno e dea ue + queo,e si ,iama i santo o i martire) queo %er i quae $ede e vita sonoormai diventati una osa soa) ome !orens"i# aveva detto moti anni%rima dea %ro%ria $ine( 3G santo + testimone) + testimonianza non aausa dee %aroe ,e die) ma %er,> e&i + santo) %er,> vive neidue mondi) %er,> vediamo in ui on i nostri o,i i $ussi %uri deavita eterna) indi%endentemente da $atto ,e essi sorrono in mezzo

ae nostre torbide e terrestri aque ,e rovinano a vita/ Gn mezzo aeaque morte ma an,e vive dea storia) nonostante a %resenzadee %otenze ne&ative de mondo/ Ed + %er questo ,e i santotestimonia on i suo stesso essere 'esistenza dea Sor&ente di $orzaontraria( a Vita3/

Nee ettere non %oteva diro) ma Biri e tutti &i atri suoi $i&isa%evano benissimo da dove venisse e in osa onsistesse questavita* &ieo aveva sritto ne %ro%rio testamento s%irituae( 3Vi %re&o)miei ari) quando mi se%%eirete) di $are a omunione in queo stesso&iorno) o se questo %ro%rio non dovesse essere %ossibie) nei &iorniimmediatamente suessivi/ E in &enere vi %re&o di omuniarvis%esso do%o a mia morte/ La osa %i. im%ortante ,e vi ,iedo + diriordarvi de Si&nore e di vivere a suo os%etto/ Con i- + detto tuttoi- ,e vo&io dirvi) i resto non sono ,e detta&i o ose seondarie)ma questo non dimentiateo mai3/

e resto era %ro%rio questo ,e aveva detto %er motivare i suo ri$iutodi es%atriare( 3Tutto %osso in oui ,e mi d5 a vita3) 3Tutto %osso in

oui ,e mi d5 a $orza3/


7/14

An,e in questo aso !orens"i# reaizzava unaosa ,e aveva sritto moti anni %rima) addirittura ne 690@( 3La vitanon i as%etta) a vita reama e sue esi&enze) e ora non si %otr5 %i.restare semiredenti o semiortodossi ome a ma&&ior %arte di noi)ma + neessario rao&iere tutte e $orze de'anima in vista di ununio $ine( %er servire a C,iesa) %er di$endere a C,iesa e ,i o sa)$orse %er i martirio3/

L5 dove 'umano abbandonato a se stesso sembrava non %oter vedere%i. nua) a ue dea $ede aveva iuminato a ra&ione e) radiandoanea C,iesa e ne suo servizio) e aveva $atto o&iere a verit5 utimadee ose( ,e 'uomo) in Cristo) diventa a%ae di resistere an,eae %otenze a%%arentemente %i. invinibii) si om%ie ome atrimenti&i sarebbe im%ossibie an,e soo imma&inare/ Era in $ondo'es%erienza vissuta dao stesso !orens"i#) sienziato e $ioso$o) %er iquae 'inontro on a $ede non aveva esuso a ra&ione e ne%%ureesentato da suo uso) ome se 'uomo) una vota inontrata a $ede)

%otesse $are a meno dea ra&ione) ma anzi 'aveva %otenziata* a$ede) on i mistero a quae ontinuamente rimandava) non soo nonaveva im%edito aa ra&ione di %roedere) ma 'aveva s%inta anzi a unriera ontinua) seondo queo ,e %er !orens"i# era i dinamismostesso dea riera sienti$ia( 3Tutte e idee sienti$i,e ,e mistanno a uore sono sem%re state susitate in me daa %erezione demistero3/

Nea %rima ettera di !orens"i# a uno dei suoi due &randi %adri

s%irituai) i vesovo Antoni# !orensov 6?87696?:) queo ,e +anora un &iovane matematio aa riera dea sua de$initivavoazione mostra &i5 di aver intuito quae sia i entro dea vita(


8/14

Cristo) un Cristo ,e + irriduibie a do&mi e a vaori astratti) ma ,enon %u- ne%%ure essere ridotto ae azioni om%iute %er Lui) ne%%ureae buone azioni e aa bont5* tutto i- in$atti non basta anora) ome!orens"i# aveva im%arato daa storia dea sua $ami&ia) un'ottima

$ami&ia) on un %adre una madre di &rande &enerosit5) ma ,e%ro%rio %er &enerosit5) %er un ris%etto umano ma inteso) %er evitareim%osizioni) avevano tenuto ontano i %ro%rio $i&io daa rei&ione eos= o avevano %rivato) ome avrebbe detto ui stesso 3de soste&no%i. $orte) dea %i. $idata dee onsoazioni3/

Presentiamo auni brani dea ettera de'66 u&io 6908( 3Ci sonode&i istanti e dei %eriodi an,e di qua,e &iorno: in ui esso disentire Cristo) a Sua &ioia e a Sua e&&erezza/ K di$$iie s%ie&aro a

,i non 'abbia %rovato( non + ,e ven&ano $uori dei dubbi) i dubbi,anno i oro rimedi) ma ti senti sordamente insensibie) indi$$erente)n> $reddo) n> ado) tie%ido verso i- ,e + $ondamentae* e a%re&,iera %oi diventa $ormae) soo %aroe* e vedi ,iaramente tutto'orrore di una situazione in ui &uardi a Cristo ome a quaosa di%assato) ,e se n'+ andato ///: o erato a un&o di a%ire da dovenasesse questa situazione e aa $ine redo di aver a%ito/ uandoa&isi in nome di Cristo senti a Sua %resenza) ma a%%ena smetti diavorare in questo modo) ,iss5 %er,>) %er motivi indi%endenti daatua voont5) + ome se Cristo se ne $osse andato ,iss5 dove ///: Gmiei &enitori sono %ersone on una buona $ormazione seoare) maassai sarsa da un %unto di vista $ioso$iorei&ioso e omunque nonsi onsiderano redenti/ Sono aratterizzati da una &rande bont5 e dauna ostante dis%onibiit5 ad aiutare &i atri* so da atri da atri%er,> di questo oro non %arano: ,e mio %adre ,a aiutato e aiutamoto i %rossimo) s%esso rinuniando an,e ae %i. normaiomodit5/ Ma 'o&&etto %rini%ae dei oro %ensieri e dei orosentimenti + a $ami&ia/ Tutto + %er ei) %er noi) %er i $i&i/ ///: G&enitori non ,anno e non ,anno mai avuto de tem%o %er oro) deidivertimenti e de&i sva&,i teatro o ose simii: %er oro soi) deeomodit5/ eisamente tutte e $orze dei &enitori sono sem%re states%ese %er noi) e tutti i oro %ensieri sono sem%re stati rivoti a ome$ar s= ,e noi %otessimo avere a mi&iore istruzione) a mi&ioreeduazione) i mi&iori divertimenti) e via diendo ///: Non onosereiuna $ami&ia %i. %er$etta dea nostra %er que ,e ri&uarda i &enitori:se non $osse %er un %artioare( a vita rei&iosa ne era assoutamenteesusa/

G miei &enitori) essendo non redenti) o %er o meno non ristiani nesenso %ieno dea %aroa) erano %er- assoutamente toeranti nei


9/14

on$ronti di quasiasi onvinzione rei&iosa) a %atto ,e restasse %urateoria/ uesto i indusse a non in$onderi e oro onvinzioni) ma non%ermise ne%%ure oro di eseritare su di noi una quasiasi in$uenzarei&iosa/ Ed eo) do%o ,e tutta a vita era stata interamente s%esa

%er $are dea $ami&ia quaosa di unio) %er,> questo era i so&nodei &enitori) do%o ,e $ummo resiuti) i &enitori videro) on i %i.totae son$orto) ,e a $ami&ia si dis$ava) otretutto ///: %er deimotivi assoutamente inom%rensibii/ Si die ,e questo sia uno dei$rutti de'individuaismo ontem%oraneo) ma mi %are ,e questo siasotanto un atro modo di ,iamare o stesso $atto e ,e non s%ie&,inua ///: Non + ,e i $ossero iti&i* questo %ro%rio non 'era)sem%iemente non 'era unit5) non 'era nua ,e unisse da'interno*non 'era una $ami&ia) ma un &ru%%o di %ersone) ed era ome se

iasuno $aesse %er onto suo/ entro di me %enso( 3ui non '+Cristo33/

(L'Osservatore Romano - 2 settembre 200!

"aterina63

26 au&ust 2060 6?(67

$ommaso %govio il comunista italo&americanoce nei gulag sovietici ritrov la #ede

Lo s#lendore del vero

%i ( tenuta nel useo storico di %tato) sulla Piazza Rossa di osca lapresentazione della traduzione russa del li!ro di memorie di $ommaso%govio Cara Ameria L'odissea di un &iovane omunista amerianomiraoosamente so%ravvissuto ai Cam%i di avoro $orzato di BoFma.La mani#estazione ( stata accompagnata da un convegno.Pu!!liciamo una parte dell'intervento del direttore dell'*stituto

italiano di cultura) appena insediato.

di Adriano Dell'Asta


10/14

La storia di Tommaso S&ovio si a%re ome mote atre( a&i inizi deNoveento una $ami&ia itaiana di ori&ini %u&iesi viene ostretta daa%overt5 a erare $ortuna ne&i Stati 4niti* a situazione %esante in uisi trova i a%o$ami&ia) un sem%ie o%eraio) immi&rato in un Paese

,e onose una %ro$onda risi eonomia) %orta ben %restoquest'utimo aa miitanza %oitia on a sinistra omunista* 'esito diquesto im%e&no e o sontro on e autorit5 ameriane e aonse&uente es%usione da&i Stati4niti/ Siamo a'inizio de&i anni Trenta/

A que %unto i %adre di Tommaso deidedi non tornare ne'Gtaia $asista e ditentare invee a arta ,e aora

a$$asinava motissimi attivisti demovimento omunista internazionae('4nione Sovietia/Ne'estate de 69


11/14

srittori ome Vasii# Drossman) Ae"sandr SozeniFn e VaramSaamov/

S&ovio non + uno srittore di questo aibro* + %i. %ro%riamente un

memoriaista) ma a sua o%era i ri%orta on immediatezza e senzatentennamenti ne mondo morae ,e aratterizza questa &randeetteratura) invita i suoi ettori aa sinerit5) a non aettare aunom%romesso on 'ideoo&ia totaitaria( in una %aroa) i invita) ome$aeva SozeniFn) a 3vivere senza menzo&na3* i mostra a reat5)on tutto i suo mae e i suo doore) %er queo ,e +) nea suaverit5( ora) questo non sar5 i beo estetio) ma mostrare i vero)dar&i visibiit5 + %ur sem%re reare quea beezza su%rema ,e &ianti,i ,iamavano 3o s%endore de vero3* i mostra da utimo + uno

dei temi %i. riorrenti dea sua o%era: de&i uomini ,e sono rimastiuomini) una arreata in$inita di esseri umani ,e) in mezzo aavioenza %i. in$ernae restano uomini e mani$estano questa oroumanit5 on &esti di bont5 assoutamente non interessata) a stu%ida)&ratuita bont5 ,e seondo Drossman vineva 'idea astratta di benein nome dea quae e ideoo&ie avevano sari$iato miioni di uomini)quea bont5 nasosta) ,e ma&ari nessuno vede) ,e ma&aridis%rezziamo e onsideriamo a%%unto stu%ida) ome tuttionsideravano stu%ida a Matriona di SozeniFn) savo %oi doversi

aor&ere do%o a sua morte) ,e Matriona era 3i &iusto senza i quaenon esiste i via&&io) n> a itt5 n> tutta a terra nostra3/

S&ovio i mostra tutto questo) in un'o%era ,e vuoe es%iitamenteessere non un testo %oitio) ma a storia di un uomo( 3L'intento diquesto ibro non + sotanto queo di un'uteriore desrizione dee%ri&ioni sovieti,e e dei am%i di avoro/ Si tratta %iuttosto di unvia&&io attraverso 'es%erienza umana3/ Non + ,e non vi siano &iudizi%oitii* anzi ve ne sono e sono di &rande autezza( raontando

%er,> in $ondo non era mai %otuto diventare un omunista %er$etto)aennando a quei ,e erano i %unti de'ideoo&ia %er uiinaettabii) S&ovio enuea quee ,e sono e aratteristi,e$ondamentai de'ideoo&ia totaitaria( 'ideoo&ia) in %rimo uo&o)to&ie a'uomo a a%ait5 di un &iudizio %ersonae e questo indoieitaiano non aetta mai di stare zitto quando vede quaosa ,eontrasta on i suo senso di umanit5 e di verit5:* 'ideoo&ia) inseondo uo&o) tende ad annuare i e&ami naturai %er sostituiri one reazioni di %artito) distru&&e un %o%oo %er mettere a suo %osto

una ma,ina in ui &i esseri umani unii e irri%etibii diventano tanteroteine in$initamente interambiabii e an,e qui questo %iooitaiano innamorato dea sua $ami&ia non %u- sendere a


12/14

om%romessi* non $a erto un&,i disorsi $ioso$ii) ma) do%o aversentito un attivista de %artito ,e dieva di essere dis%osto aduidere an,e i $rateo se si $osse o%%osto a'idea omunista)sem%iemente ommenta( 3Non %enso di essere a%ae di diventare

un vero omunista /// Non avrei mai %otuto uidere mia sorea)quasiasi osa $aesse3:* da utimo) 'ideoo&ia sostituise a reat5 on'imma&ine ideoo&ia de reae( non i sono %i. &i uomini reai) ma 3inemii o&&ettivi3 e an,e qui questo itaiano) moto onreto) moto%oo ideoo&io) non riese a taere e un'ausa $asa resta un'ausa$asa) non diventa vera %er i bene dea ausa* sari$iando a reat5%er 'interesse de %artito non si ostruise un mondo mi&iore) sieimina sem%iemente queo ,e esiste %er sostituiro on e %ro%rie$antasie) si eimina a reat5 e si asia i nua:/

Ora) ome si vede) un disorso %oitio '+) e autissimo e om%osito)ma es%iitamente) %er stessa indiazione de'autore) non + a osa$ondamentae* a osa $ondamentae) quea ,e rende %ossibiequesto stesso &iudizio %oitio) + 3'es%erienza umana3) a rinasitade'uomo) i $atto ,e 'uomo resti uomo an,e 5 dove i re&imeaveva tentato nea maniera %i. radiae di eiminaro e di sostituiroon e sue roteine/ S&ovio de$inise questo essenziae) questaes%erienza ome 3a tras$ormazione di un bambino omunista ateo)

nato ne movimento rivouzionario) in ristiano on i timore di io3/ Ean,e qui) questo %ioo itaiano riorda una &rande srittrie russaome Nade da Mande'stam) seondo a quae 'eredit5 %i. autentiade QQ seoo era i $atto ,e %ersino in questo seoo di u%i 'uomoera %otuto rimanere un uomo/

K uno dei temi %i. ri%etuti da S&ovio) ,e erto non i ris%armianessuna dee atroit5 dei am%i di onentramento ma) %arando diuna &uardia ,e &i aveva mani$estato un a%%ena %erettibie senso di

soidariet5 umana) ommenta( 3o&ni %artioare de voto di queontadinotto &uardia + rimasto im%resso nea mia memoria/ i tutti ivoti) $eroi om'erano) riordo sotanto i suo) sebbene non i $osseassoutamente nua di si&ni$iativo nea sua es%ressione russa os=omune/ Siuramente o riordo %er,> ///: in ui 'era anora un %o'di umanit5/ E i- dimostra an,e ,e si riorda %i. i bene ,e imae3/

K questo %erorso umano ,e i viene desritto ne ibro di S&ovio* + i

%erorso dea disesa a&i in$eri) di un %ro&ressivo annuamentode'uomo) %er,>) ome riorda S&ovio) 3'unio modo %erso%ravvivere e mantenere i %otere era attraverso i de&rado e a


13/14

disumanizzazione dee %ersone) sotanto in questo modo i sistema sisentiva siuro/ Niente soddis$a una dittatura a %arte a distruzioneom%eta de ris%etto di s>3/

Ma) arrivando an,e in questo aso a una si&ni$iativa somi&ianza oni %erorso desritto ad esem%io da SozeniFn) S&ovio i mostra ome%ro%rio quando + &iunto a $ondo di questa disesa in$ernae 'uomomisteriosamente so%re di esseri anora( 3a un uomo a quae avetetoto tutto dieva SozeniFn non %otete %i. to&iere niente( + dinuovo ibero3* e S&ovio) da anto suo) die( 3quando non vidi %i.auna ue in $ondo a tunne mi misi a %re&are3/ E nea %re&,iera'uomo ritrova se stesso) on un tra&itto ,e sembra ri%erorrerequeo de'uomo a&i abori dea ivit5) ne'attesa dea ue de

nuovo &iorno e dea riveazione( 3avevo a sensazione di %rei%itare///: sem%re %i. &i./ uando avrei toato i $ondo uanto %otevano%e&&iorare e ose A avoro rivosi una %re&,iera aa stea %oare) a%rima e a %i. uminosa di tutte e stee/ Poi) quando a%%arvero eatre) rivosi a mia %re&,iera a tutte/ E os=) inonsa%evomente)iniziai a %re&are io) ed E&i mi ris%ose/ io mi diede una vena dia%arbiet5/ Pi. e ose %e&&ioravano) %i. ero risouto a vivere3/

L'inontro on io) invee di

annuare 'uomo) seondo quanto iinse&nava 'ideoo&ia moderna) odi$ende %ro%rio da questoannuamento) ome ,a rionosiutoan,e un atro dei &randi srittorirussi de QQ seoo) Saamov) ,e)%ure essendo assoutamenteontano daa C,iesa) dieva(3L'ambiente %rivo di rei&iosit5 in ui

avevo vissuto tutta a mia vitaosiente non aveva $atto di me unristiano/ Ma non ,o mai visto neia&er %ersone %i. de&ne dei

redenti/ Tutte e anime si orrom%evano) resistevano sotanto oro/

uindii ome inque anni $a3/ uanti %ioi uomini) senzatras$ormarsi in eroi ,anno ritrovato questa &randezza ,e i rendevaa%ai di resistere nee ondizioni %i. terribii e di vivere) non a

dis%etto di quee ondizioni) ma in quee ondizioni) nondimentiando i doore o ensurandoo ma %ortandone i %eso) ometestimonianza de $atto ,e 'uomo + %i. $orte dea morte %ro%rio


14/14

%er,> io o e&a ae stee e a'in$inito( reato a imma&inede'in$inito) 'uomo non %u- %i. essere s,iavo di nua di $inito/

A questo %unto i tra&itto di S&ovio si om%ie e i asia i suo utimo

dono( quest'uomo) ,e on a $ede ,a ritrovato se stesso) ritrovaan,e a reat5) non ,a %i. biso&no di so&nare mondi mi&iori ,e nonesistono) ,e &i danno 'iusione di una beatitudine $utura e &iim%edisono os= di erare una $eiit5 e una vita %i. autentia(3urante i ontroo non mi as%ettavo %i. di essere ,iamato a'u$$iiodea direzione de am%o %er sentirmi dire ,e era stato tutto unerrore e ,e ero ibero/ E in questo senso mi sentivo davvero iberoLa mia onversione era om%eta/ Non ero %i. un ateo Non ero %i. unomunista3/

Non era %i. un omunista) ma aveva trovato una dimensione ,e o$aeva e o $a andare a di 5 di o&ni imite* aveva trovato queadimensione de'in$inito de'uomo ,e rende questo %ioo itaiano e isuo %ioo ibro una om%a&nia nea quae vae a %ena di stare %erun %o' di tem%o) i tem%o di una ettura ,e non i d5 'iusione di una&randezza e di una %er$ezione ,e non abbiamo/ etto %er iniso) unatro dei motivi ,e tenevano S&ovio ontano da un erto radiaismoideoo&io era a%%unto a %retesa di %er$ezione di quest'utimo* tant'+

,e di un attivista da tutti ammirato) i &iovane S&ovio %ensavainvee( 3o ritenni disumano/ Come avrebbe mai %otuto essere umanose non aveva vizi3/ Ma) iberandoi da iusioni e so&ni) S&ovio iibera an,e dao settiismo e) on a sua so%erta dea $ede) i $aondividere 'es%erienza di una %ossibie rinasita) di una rinasitaontinuamente %ossibie/

(L'Osservatore Romano - 22 a$osto 20%0!

un articolo su florenskij

Documents

Transcript of un articolo su florenskij