> ΣειράΨυκτώνUltimΜοντέλα Free-Cooling

έως τα 450kW

ΔιαθέσιμαΤυπικές εφαρμογές

> Close Control

> Κλιματισμός Άνεση

> Βιομηχανική ψύξη

ΣειράΨυκτώνUltima Compact

a Compact

ς

ΣειράΨυκτώνUltima CompactΣχεδιασμένα για ένα καλύτερο περιβάλλον

Σχεδιασμένοι για ένα καλύτερο περιβάλλον

Οι ψύκτες Ultima Compact είναι σχεδιασμένοι για να βοηθούν στην δημιουργία καλύτερου κλίματος, τώρα αλλά και για το μέλλον προσφέροντας αυξημένη ενεργειακή απόδοση και χαμηλότερες εκπομπές θορύβου.

Όταν έρχεται η ώρα της επιλογής ψυκτικού μέσου οι Ultima Compact πραγματικά σας αφήνουν την ελευθερία επιλογής ενός οικολογικού μηχανήματος χωρίς συμβιβασμούς στην απόδοση ή την αποδιδόμενη ισχύ.

Για να επιτευχθεί η μέγιστη απόδοση με το ψυκτικό μέσο R407C, υιοθετήσαμε μία νέα προσέγγιση στην σχεδίαση ψυκτών. Το κάθε εξάρτημα δοκιμάσθηκε ανεξάρτητα κατά την φάση της σχεδίασης για να εξασφαλίσει η βέλτιστη συνολική απόδοση και αξιοπιστία. Στα εξαρτήματα που δοκιμάσθηκαν συμπεριλαμβάνονται:

> Ε> Σ> Σ> Δ

Οι ψύκτεχνολενεργεεπενδύμπορείλειτουρ

Ε

ΗέεCχπ

44

42

40

Σελίδα 1

ξατμιστέςτοιχεία συμπυκνωτώνυμπιεστές τεχνολογίας Scrollρεπανοειδήςανεμιστήρεςσυμπυκνωτών

τες Ultima Compact περιλαμβάνονται στην λίστα ογίας ενέργειας λόγο της αποδεδειγμένης τους ιακής απόδοσης. Σύμφωνα με έρευνες σεων μία αγορά ενεργειακά αποδοτικών ψυκτών να αποσβέσει το κόστος αγοράς από το 1 έτος γίας.

Ultima Compact 30 - 450kW Ultima

20

Nominal Capacity (kW)

πίπεδαθορύβου

Airedale αναγνωρίζει ότι η ηχορύπανση είναι ένα σημαντικό θέμα στην σημερινή κοινωνία, με πολλές αστικές περιοχές να χουν εφαρμόσει πολύ αυστηρά μέτρα για τις στάθμες θορύβου των μηχανημάτων. Οι νέοι ψύκτες Ultima Compact έχουν ξελιχθεί με γνώμονα ένα από τα βασικά τους γνωρίσματα να είναι τα χαμηλά επίπεδα θορύβου. Η προηγμένη σχεδίαση των ompact Chiller είναι τόσο προσεκτική που τα επίπεδα θορύβου ακόμη και του βασικού μοντέλου Standard (D) είναι πολύ αμηλότερα από το μέσο όρο των ψυκτών παραγωγής. Ενώ τα εξαιρετικά χαμηλού θορύβου μοντέλα Super Quiet (DSQ)ροσφέρουν κάποια από τα χαμηλότερα επίπεδα θορύβου στην αγορά ψυκτών σήμερα.

Compact FreeCool 75 - 450kW

ΣειράΨυκτώνUltima CompactΠροδιαγραφές

ΨύκτεςUltima Compact

Οι ψύκτες Ultima είναι οι πιο προηγμένη σειρά ψυκτών που έχει ποτέ παραχθεί από την Airedale, χάρη στο συνεχιζόμενο πρόγραμμα εξέλιξης και τεχνολογικών καινοτομιών. Η νέα σειρά έχει σχεδιαστεί με χαμηλά επίπεδα θορύβου, ενεργειακή απόδοση, κόστος απόδοσης κεφαλαίου και προστασία του περιβάλλοντος. Τα μεγάλα μοντέλα είναι διαθέσιμα από τα 200 μέχρι τα 750kW στην σειρά UltimaScrew.

Τεχνικά χαρακτηριστικά ""

30kW έως 450kW ψυκτική απόδοση 75 μεγέθη προσφέρουν πολλαπλές επιλογές Standard, Quiet και Super Quiet εκδόσεις Μοντέλα μονού και διπλού ψυκτικού κυκλώματος

(UCC30-80 μονού κυκλώματος, πολλαπλά κυκλώματα για μεγαλύτερα μοντέλα.)

Μοντέλα με λειτουργία Free-cooling (75-450kW) Σχεδιασμένα και βελτιστοποιημένα για ψυκτικό

R407c

Ηλεκτρονικές βαλβίδες εκτόνωσης

Προαιρετικές υπηρεσίες εγγύησης

για τους 12 πρώτους μήνες.Για την προστασία της επένδυσης σας στους ψύκτες Ultima μετά την εκκίνηση έχουμε υλοποιήσει ένα προνομιακό πρόγραμμα συντήρησης. Αυτό περιλαμβάνει αποκατάσταση βλαβών 24 ώρες την μέρα, 365 μέρες το χρόνο και συχνές περιοδικές συντηρήσεις από το ειδικευμένο και έμπειρο προσωπικό μας.

υπηρεσιών στο www.airedaleservice.com

Σελίδα 2

Μία κλασική θερμοεκτονωτική βαλβίδα δεν μπορεί να ελέγξει την υπερθέρμανση (superheat) του ψυκτικού μέσου και για τον λόγο αυτό δεν μπορεί να εμποδίσει την ροή υγρού ψυκτικού μέσου από τον εξατμιστή σε χαμηλές θερμοκρασίες συμπύκνωσης. Εξ’ αιτίας αυτού ένας ελεγκτής υψηλής πίεσης εγκαθίσταται για να διατηρεί τεχνητά υψηλή πίεση συμπύκνωσης έτσι ώστε ένα συμβατικός ψύκτης να λειτουργεί αξιόπιστα, αν και αυτό σημαίνει ότι ο ψύκτης δεν λειτουργεί τόσο αποδοτικά όσο θα μπορούσε σε χαμηλές θερμοκρασίες περιβάλλοντος.

Σε αντίθεση, μία ηλεκτρονική εκτονωτική βαλβίδα μπορεί να λειτουργήσει σε πολύ χαμηλότερες θερμοκρασίες συμπύκνωσης μειώνοντας την ανάγκη για ανούσιες υψηλές πιέσεις συμπύκνωσης , με αποτέλεσμα μεγάλα κέρδη από την ενέργεια του συμπιεστή όταν η θερμοκρασία του περιβάλλοντος είναι χαμηλή ή όταν οι απαιτήσεις φορτίων είναι χαμηλότερες από τις ονομαστικές

Οι ψύκτες Ultima είναι διαθέσιμοι με μία βασική εγγύηση η οποία καλύπτει όλα τα ανταλλακτικά και την εργασία για ένα διάστημα 12 μηνών. Επιπρόσθετη εγγύηση είναι δυνατόν να δοθεί η οποία περιλαμβάνει την αρχική εκκίνηση και επιπλέον την συντήρηση

Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να δείτε τα πακέτα

Σειρά Ultima Compact ChillerΧαρακτηριστικά

ΨύκτεςUltima Compact FreeCool

Οι Ultima Compact είναι επίσης διαθέσιμοί ως ψύκτες με λειτουργία free-cooling με ψυκτικές αποδόσεις από 75 έως 450ΚW προσφέροντας επιπρόσθετα ενεργειακά κέρδη περίπου στο35%* σε σύγκριση με ένα συμβατικό ψύκτη. Επίσης υπάρχουν και μεγάλα μοντέλα με λειτουργία FreeCoolδιαθέσιμα από τα 200 μέχρι τα 750kW

Τεχνικά χαρακτηριστικά

> Ψυκτικήαπόδοση75 εως450 kW> 45 μεγέθη> Βασικές(Standard), αθόρυβες(Quiet) και

εξαιρετικάαθόρυβες(Super Quiet) εκδόσεις> Λειτουργία Free-cooling που ενεργοποιείται όταν η

θερμοκρασία του περιβάλλοντος είναι χαμηλότερη από την θερμοκρασίας επιστροφής του νερού

> Ταυτόχρονη λειτουργία free cooling και συμπιεστών> Λειτουργία διπλού κυκλώματος> Σχεδιασμένα και βελτιστοποιημένα για R407C

Λειτουργία Free-cooling

Όταν οι ανάγκες για ψύξη συνεχίζουν κατά την διάρκεια χαμηλών θερμοκρασιών περιβάλλοντος και η θερμοκρασία του περιβάλλοντος είναι χαμηλότερη από την θερμοκρασία επιστροφής νερού υπάρχει η δυνατότητα να μειωθεί η ενεργειακή κατανάλωση κάνοντας χρήση αυτών των χαμηλότερων θερμοκρασιών περιβάλλοντος για ένα σημαντικό κομμάτι του χρόνου. ΟιUltima Compact FreeCool έχουν σχεδιασθεί ως ψύκτες με λειτουργία free-cooling και προσφέρουν μία λύση χαμηλής κατανάλωσης ενέργειας.

Η θερμοκρασία επιστροφής είναι υψηλότερη στις περισσότερες εφαρμογές από την θερμοκρασία περιβάλλοντος για το περισσότερο από το 65% του χρόνου και η Airedale έχει δώσει ιδιαίτερη σημασία στον τομέα αυτόν κατά την σχεδίαση των Ultima Compact FreeCool. Οι ψύκτες κάνουν χρήση του κύκλου free-cooling ο οποίος μειώνει την ανάγκη για μηχανική ψύξη και μπορούν να καλύψουν πλήρως τις απαιτήσεις ψύξεως για το 10- 15% του χρόνου.

Κατά την διάρκεια των περιόδων που η λειτουργία free cooling δεν μπορεί να καλύψει πλήρως τα ψυκτικά φορτία οι UltimaCompact FreeCool λειτουργούν ταυτόχρονα με μερική λειτουργία free-cooling η οποία συμπληρώνεται από μηχανική ψύξη. Αυτό το χαρακτηριστικό σημαίνει ότι οι Ultima Compact FreeCool χρειάζεται να λειτουργούν αποκλειστικά με μηχανική ψύξη για ένα ποσοστό 38% του χρόνου που τυπικά αποφέρει οικονομία 35%* σε σχέση με την ενέργεια που καταναλώνει ένας συμβατικός ψύκτης.

Χαρακτηριστικά λειτουργίας FreeCool

Επιπρόσθετα όλων των χαρακτηριστικών που περιλαμβάνουν οι ψύκτες Standard Ultima Compact οι ψύκτες Ultima

Compact FreeCool επίσης περιλαμβάνουν: -

> Διαρρύθμιση στοιχείων Free-cooling η οποία περιλαμβάνει 3οδη βαλβίδα για την ενεργοποίηση του free-cooling

όταν είναι διαθέσιμο.

> Βελτιστοποιημένα για R407C και μίγμα 20% εθυλενο-γλυκόλης

> Ενσωματωμένο φίλτρο και διακόπτης ροής. * Βασισμένα σε συνθήκες Λονδίνου, UKΣελίδα 3

ΣΒασικός και προαιρετικός εξοπλισμός

Βασικόςεξοπλισμός

Μέσω της χρήσης των ελεγκτών AireTronix οι UltimaCompact είναι δυνατόν να προσφέρουν ένα συνδυασμό από ενεργειακή απόδοση και μικρό κόστος. Αυτά τα χαρακτηριστικά βοηθούν στην δημιουργία ενός εσωτερικού κλίματος σε ενεργειακά αποδοτικά και φιλικά προς το περιβάλλον κτίρια.

Προαιρετικά

Επιπρόσθετα του πλούσιου βασικού εξοπλισμού οι UltimaCompact προσφέρουν μία πληθώρα προαιρετικών επιλογών επί παραγγελία για την κάλυψη των απαιτήσεων όλων των εφαρμογών.

> Ηλεκτρονικές εκτονωτικές βαλβίδες προσφέρουν οικονομία ενέργειας όποτε η θερμοκρασία του περιβάλλοντος είναι χαμηλή*

> Αντιστάσεις Εξατμιστή προσφέρουν προστασία όταν οι συμπιεστές δεν λειτουργούν.

> Αναλογικός έλεγχος υψηλής πίεσης σε όλα τα μοντέλα διασφαλίζουν ενεργειακά αποδοτική λειτουργία των ανεμιστήρων του συμπυκνωτή και προστατεύουν το σύστημα κατά την διάρκεια χαμηλών θερμοκρασιών περιβάλλοντος.

> Μονού κυκλώματος (Μοντέλα UCC 30-80 μόνο) και διπλών ανεξάρτητών ψυκτικών κυκλωμάτων.

> Κιβώτιο απόρριψης ανεμιστήρων συμπυκνωτή για μειωμένο θόρυβο.

> Υψηλής απόδοσης διπλού κυκλώματος πλακοειδής εξατμιστές

> Απομονωμένος χώρος συμπιεστών προσφέρει ευκολία συντήρησης και βοηθά στην διατήρηση θορύβου σε χαμηλά επίπεδα.

> Δρεπανοειδής ανεμιστήρες με βαθιά φωλιά βελτιστοποιούν την ροή του αέρα από τα στοιχεία.*

> Νέοι ελεγκτές AireTronix επιτρέπουν ευφυή έλεγχο και πλήρη επικοινωνία με συστήματα BMS

> Μοναδικής σχεδίασης βελτιωμένα στοιχεία συμπυκνωτή εξασφαλίζουν ομοιόμορφη κατανομή αέρα.

> Πολλαπλοί συμπιεστές τεχνολογίας scrollπροσφέρουν βηματική απόδοση που επιτρέπουν μείωση στις ποσότητες του νερού και τις αποδόσεις μερικού φορτίου να βελτιωθούν.

> Σχεδιασμένοι και βελτιστοποιημένοι για ψυκτικό μέσο R407C.

> Αποφρακτικές βάνες γραμμής υγρού και κατάθλιψης. *

> Ασφαλιστική βαλβίδα * όχι σε όλα τα μοντέλα

>

>

> Στοιχεία συμπυκνωτή με εποξική επικάλυψη

> Προστατευτικά στοιχείών

> Α

ε

> Ε

> Dual pressure relief valve> Βάνες απόπλυσης φίλτρου και σωληνώσεις.> Εσωτερικές αντλίες (Μονής ή διπλής κεφαλής ή κύρια

/ εφεδρική) και φίλτρο

> Επέκταση απόρριψης ανεμιστήρων συμπυκνωτή.

> Διακόπτηςδιαφορικήςπίεσηςεξατμιστή

> Απομακρυσμένη ρύθμιση ζητούμενης θερμοκρασίας

> Δοχείοαδράνειας*

> Ηλεκτρονικέςεκτονωτικέςβαλβίδες( ότανδενυπάρχουνστονβασικόεξοπλισμό)

> Διόρθωση συντελεστή λειτουργίας (συνφ) *

> Αποφρακτικές βάνες γραμμής υγρού και κατάθλιψης. *

> Ανιχνευτής διαρροής ψυκτικού μέσου

> Ηλεκτρονική διάταξη ομαλής εκκίνησης(soft start)

> Πακέτο τοπικού πρεσαρίσματος

> Φίλτρο νερού*

Σελίδα 4

ειράψυκτώνUltima Compact

Δοχείο διαστολής

Ελεγκτής παραλληλισμού

ντιδονητικές βάσης ελαστικές ή με

λατήριο.

νσωματωμένος διακόπτης ροής νερού*

Σειρά Ultima CompactAireTronix Controls

OτAασαεεέπτμ

Ηκμ

Σελίδα5

Χαρ

Controller

έσα από τα μενού

4 x 20 Φωτιζόμενη οθόνη LCD

14MHz 16 bit CPU

2MB FLASH μνήμη προγράμματος

256kB RAM μνήμη δεδομένων

Δυνατότητα απομακρυσμένου Start/Stop

Προστασία έναντι βραχέων εκκινήσεων συμπιεστών

Εναλλαγήλειτουργίαςσυμπιεστών

Καταγραφή ωρών λειτουργίας Συμπιεστών

Εναλλαγή ρόλου λειτουργίας (μόνο για τις μονάδες σε δίκτυο)

Αισθητήρια θερμοκρασίας προσαγωγής, επιστροφής

Οπτική ένδειξη σφαλμάτων Προστασία με κωδικό

Airedale international έχει αναπτύξει κέντρο ελέγχου έντρο παρακολουθεί ελεγκτές και δίκτυα Airelan σε πραεταξύ των οποίων ζωντανές τεχνικές παρουσιάσεις, καθώ

ακτηριστικά γνωρίσματα μικροεπεξεργαστών:

Connections

Ο ελεγκτής μπορεί να συνδεθεί και να ενσωματωθεί σε ένα ευρύ φάσμα άλλων συστημάτων BMS είτε με τη χρησιμοποίηση των πρόσθετων εσωτερικών καρτών είτε με εξωτερικούς μεταφραστές. Οι κάρτες έχουν τις επιλογές να επικοινωνήσουν με τα ακόλουθα συστήματα - Carel, Modbus- Jbus, Trend,LonWorks και Metasys Johnson Controls. Με την προσθήκη των εξωτερικών μεταφραστών η ακόλουθη ενοποίηση είναι επίσης δυνατή:

BACnet Fax, SMS and GSM

ι ψύκτες Ultima είναι εξοπλισμένοι με τους τελευταίας εχνολογίας μικροεπεξεργαστές, διαθέσιμους από την iredale. Αυτοί οι πλήρως προγραμματιζόμενοι ελεγκτές ναπτύσσονται συγκεκριμένα για τη χρήση με τα υστήματα κλιματισμού Airedale και προσφέρουν ισχυρό ναλογικό και ψηφιακό έλεγχο για να ικανοποιήσουν ένα υρύ φάσμα χαρακτηριστικών παρακολούθησης και λέγχου. Η ενσωματωμένη οθόνη του ελεγκτή επιτρέπει τον λεγχο των λειτουργιών της μονάδας και το πληκτρολόγιο ολλαπλών πλήκτρων επιτρέπει τη ρύθμιση και τον έλεγχο

ων παραμέτρων από τον χρήστη με παράλληλη βοήθεια

SNMP (Simple Network Management Protocol) – used for

Ethernet T

AireWorksΤο AireWorks έλεγχο των σελέγχονται απόελέγξει τις εγκαλλαγές στον τAireWorks μπεπιτρέποντας ττην χρήση ενός

Airegate

Η συσκευή Aireτων ελεγκτών Aδημιουργούνταεγκατάστασης, είτε για ψύκτεςνα τροποποιχρησιμοποιώντμε την είσοδο τ

GSMΓια απλή αποAireTronix μποεπιτρέπει τη σαριθμός κινητοστον ελεγκτή, οποιοδήποτε ά

AireTronix στγματικό χρόνος επίσης και ά

CP IPis also available:

Προαιρετικά χαρακτηριστικά ελέγχου

είναι ένα πρόγραμμα για την επίβλεψη και τον υστημάτων EasiCool και των ψυκτών που ελεγκτές AireTronix. Επιτρέπει στο χρήστη να αταστάσεις ή τις υπηρεσίες, και να κάνει τις ρόπο με τον οποίο ελέγχονται τα συστήματα. Το ορεί να λειτουργήσει ως κεντρικός serverην πρόσβαση σε μια γραφική αναπαράσταση με κοινού web browser όπως ο Internet explorer

Gate είναι ένας μεταφραστής για τη διασύνδεση ireTronix σε ένα δίκτυο Ethernet. Οι ιστοσελίδες

ι με βάση τις συγκεκριμένες απαιτήσεις της είτε πρόκειται για συστήματα Airedale EasiCool, . Ο χρήστης μπορεί έπειτα να παρουσιάσει και ήσει τις παραμέτρους της εγκατάστασης ας τους τυποποιημένους κοινούς web browser,ης διεύθυνσης IP της συσκευής AireGate.

μακρυσμένη ένδειξη σφαλμάτων, οι ελεγκτές ρούν να εγκατασταθούν με κάρτα modem που ύνδεση τους σε δίκτυα GSM dual band. Ένας ύ τηλεφώνου παραλήπτη μπορεί να εισαχθεί επιτρέποντας συναγερμούς να σταλούν σε

τομο κρίνεται απαραίτητο.

ην έδρα της εταιρίας στο, και ολοκληρώνει πολλέςμεσες επιδείξεις για τους π

Leeds. Τo λειτουργίες ελάτες.

ΣειράψυκτώνUlt

ima CompactΤεχνικά στοιχεία

Σελίδα

6

ΣειράψυκτώνUltima CompactΤεχνικά στοιχεία

Σ

ελίδα7

ΣειράψυκτώνUltima CompactΤεχνικά στοιχεία

Σ

ελίδα8

> Για τις τελευταίες πληροφορίες σχετικά με τα μηχανήματαclose control επισκεφθείτε την ιστοσελίδα : www.airedale.com

> Για αναλυτικές οδηγίες ανατρέξτε στο τεχνικό εγχειρίδιο του μηχανήματος

H Airedale συμμετέχει στο πρόγραμμα πιστοποίησης αποδόσεων Eurovent Certification programme ως ιδρυτικό μέλος. Η απόδοση των πιστοποιημένων προϊόντων της είναι πιστοποιημένη από ανεξάρτητο φορέα και δίδεται αναλυτικά στα φυλλάδια του μηχανήματος