444 In questi giorni entra nelvivo la procedura che porteràal rinnovo della Camera diCommercio, dunque ad unanuova Presiden za. Il futuroConsiglio sarà così composto:1 seggio spet terà all’agricoltu-ra, 4 all’artigianato, 6 all’indu-stria, 4 al commercio, 1 allacooperazione, 1 al turismo, 1 aitrasporti, 1 al credito e 3 ai ser-vizi alle imprese. Confe -sercenti ha maturato all’internodel sistema camerale, nel corsodelle ultime due consigliature,un’esperienza molto significa-tiva, spendendosi, attraverso ipropri dirigenti e a qualsiasi li-vello, per gli interessi delle no-stre categorie di riferimento.Lo abbiamo fatto consapevoliche settori del commercio aldettaglio e del turismo dina-mici e competitivi sono im-portanti per i consumatori, perle imprese e di conseguenzaper tutta l'economia della ber-gamasca. Sul fronte del com-mercio la grande quantità diimprese e posti di lavoro coin-volti, nonché il contributo alvalore aggiunto di Bergamo eprovincia fanno del compartoancora oggi un settore chiaveper promuovere la crescitaeconomica a lungo termine.

segue a pag. 8 4

Anno 13 - n. 131Settembre 2019

www.confesercenti.bergamo.it

Mensile della Confesercenti di BergamoAut. Trib. BG n° 10 del 3/4/84 - Dir. resp.: Marco Birolini

POSTE ITALIANE S.p.A. Spedizione in Abbonamento Postale -70% LO/BGStampa: PressR3 - Almenno S. Bartolomeo (BG )

a pag.11

Il PuntoInformativodi Leccoa pag. 6

Nuova Cameradi Commercio,ConfesercentiprotagonistaFilippo Caselli,Direttore di ConfesercentiBergamo

Turisti innamorati di Bergamoun milione di visitatori stranieriNelle località di vacanza si vedono sempre più tedeschi, città “invasa”dagli spagnoli. Intanto Orio vola verso i 13 milioni di passeggeri

a pag. 2-3 4

Rota: “la Strada del Valcalepiorilancerà anche il commercio”

a pag. 4 4

Continua il boom degli arrivi: +2% in un anno

2 Settembre 2019

Turismo in costante crescita in Bergamasca: +2%E i visitatori stranieri hanno superato il milione444 Con 2.340.788 presen-ze e 1.212.980 arrivi, il 2018si è chiuso con un buon risul-tato in termini di flussi turi-stici per la Berga masca. L’au -mento del 2,0% totale dellepresenze rispetto al 2017 èdato dalla media tra la per-centuale di crescita di pernot-tamenti di turisti stranieri(+7,1% sul 2017) e quelladelle presenze di turisti italia-ni (-1,7%% sul 2017). Anche per il 2018, quindi, siregistrano la progressiva in-ternazionalizzazione turisti-ca di Bergamo e provincia edil ridimensionamento del-l’incisività del turismo no-strano, che è passato dal65,3% del 2008 al 55,7% del2018 sul totale delle presen-ze. Nel 2018 la provincia diBergamo raggiunge il 5°posto, tra le province lom-barde, in termini di numerodi pernottamenti e per laprima volta, il numero dellepresenze di turisti stranierisupera il milione. Paral lela -mente al fenomeno dellaprogressiva internazionaliz-zazione, gli ultimi annihanno visto il consolidarsidel comparto extralberghieroe la conseguente crescitadelle presenze turistiche inquesta tipologia di struttura(+6,4 nel complesso e +17,2le variazioni delle presenzestraniere presso tali struttu-

associazioni di categoriaConfesercenti e Ascom, chemi hanno sostenuto. Duran teil mandato che si è appenaconcluso sono state messe incampo azioni che hanno pro-dotto risultati straordinari:dalla costruzione di un’identi-tà forte del brand Bergamoche, finalmente, è diventatometa turistica, all’incrementosignificativo di arrivi e pre-senze, addirittura superiore alperiodo a ridosso dell’Expo.Obiettivi raggiunti perché losviluppo turistico di Bergamoè diventato un obiettivo stra-tegico approcciato con una

logica manageriale che puntadritta all’obiettivo senza ter-giversare. Chiaramente, il mi-glioramento continuo dellestrategie di marketing messein campo in questi anni daVisit Bergamo e le azioni chene sono scaturite, così come lesinergie tra i diversi attoridella filiera, non si potrannoarrestare, anzi. Ogni tassellodel processo di erogazione deiservizi turistici bergamaschidovrà continuare fare la suaparte e sarà chiamato a dareun contributo sempre più si-gnificativo. Una sfida, questa,che mi stimola molto”.

444 Visit Bergamo ha nomi-nato a luglio il nuovo consi-glio d’amministrazione. Lapresidenza è nuovamente affi-data alla Camera di Com -mercio con Giorgio Beltrami,consigliere con delega al turi-smo e vicepresidente diAscom Bergamo Confcom -mercio che subentra a LuigiTrigona, che ricopriva la cari-ca dal 2013. Nel consigliod’amministrazione, che rima-ne in carica per i prossimi treanni, siedono Beltrami e LedaCan fa relli (riconfermata), en-trambi in rappresentanza dellaCame ra di Commer cio, Clau -

dio Bolandrini e Desi rèeCividi ni, nominati dalla Pro -vincia di Bergamo e Chris -

tophe Sanchez, capo di Gabi -net to del sindaco Gior gio Gorie delegato dal Comune diBergamo, che viene riconfer-mato nella carica di Am -ministratore De le gato e legalerappresentante.Leda Canfarelli, che fa partedel consiglio di presidenza diConfesercenti, commenta cosìla sua conferma: “Quan do laCamera di Com mercio mi hacomunicato la riconfermadella carica di Consigliere delcda di Visit Bergamo, sonostata piacevolmente colpita eringrazio per la fiducia ripo-sta nella mia persona anche le

Visit Bergamo, Canfarelli confermata nel cda

spetto al 2017.Molto felici anche leperforman ces della Roma nia(+29,5%), della Russia(+17,2%) e dell’Ucraina(+107,5%). An che la Berga -masca, così come il restodelle mete turistiche dell’Ita -lia Nord Est ed alcune altre

strutture extralberghiere han -no superato, per la primavolta, quelle in esercizi al-berghieri. Tra i Paesi di pro-venienza dei turisti stranierianche nel 2018, la Germaniarappresenta la comunità piùcospicua (11,5% del totaledelle presenze straniere), se-

Fonte: Banca d’Italia - Il turismo internazionale in ItaliaElaborazione: Osservatorio turistico della Provincia di Bergamo

settore alberghiero, attornoall’1,8 giorni mentre, nel-l’extralberghiero, sul 2,3(esattamente come nell’an-no precedente) per unamedia di 1,9 giorni. Si trattadi un fenomeno globale cheha colpito anche la Lom -bardia la cui media, nel2018, è pari a soli 2,4 giorni(6,2 la media nazionale). Lacrescita dei flussi rispecchianaturalmente l'enorme cre-scita del sistema di acco-glienza turistica della pro-vincia di Bergamo che al 31dicembre 2018 contava1.890 strutture per un totaledi 30.101 posti letto

re). Mentre a livello regiona-le e provinciale la maggiorparte dei turisti sceglie anco-ra le strutture alberghiere peri propri pernottamenti (ri-spettivamente 71,2% e50,8%), nel 2018 nella cittàdi Bergamo le presenze in

guita dalla Francia, dallaSpa gna e dalla Polonia laqua le si posiziona, con unbalzo in avanti rispetto aglianni precedenti, al quartoposto facendo registrare unincremento nel numero dellepresenze pari a +23,5%ri-

aree balneari della penisola,è interessata dal progressivoconsolidamento del mercatodei turisti provenientidall’Est Europa. Anche nel2018 si conferma la marcatabrevità della permanenzamedia la quale si attesta, nel

Leda Canfarelli

Settembre 2019 3

L’aeroporto vola verso i 13 milioni di passeggeri

sati da 33 per un totale di 178posti letto a disposizione nel2008 a ben 556 per 3.156 postiletto disponibili nel 2018.A partire dal 1° novembre2018, Regione Lombardia haintrodotto l’obbligatorietà del-l’indicazione del CIR (Codiceidentificativo di riferimento)per tutte le case e appartamen-ti per vacanza e alloggi dati inlocazione per finalità turistichesu tutti i mezzi di pubblicità,promozione o commercializ-zazione delle strutture stesse.Questa regolamentazionerende ovviamente più agevoleil loro riconoscimento e la loroidentificazione e può al con-tempo aver favorito l’emersio-ne e la regolarizzazione dinuove strutture contribuendo

all’aumento degli indicatori.Tornando all’analisi dei flussituristici, è opportuno soffer-marsi sulla forte internaziona-lizzazione che riguarda lacittà: anche nel 2018 le pre-senze e gli arrivi di turisti stra-nieri hanno segnato una buonacrescita rispetto al 2017, inparticolare negli esercizi ex-tralberghieri (+8,4% di arrivi e+12,4% di presenze). Anchenel 2018, così come nel 2017,le presenze dei viaggiatoriprovenienti dalla Spagnahanno superato quelle dei te-deschi che da anni erano alprimo posto della classificadei Paesi di provenienza esterain termini di pernottamenti eche mantengono il secondoposto. Ottimo anche l’incre-mento delle presenze dei turi-sti provenienti dall’Europadell’Est, in particolare polac-chi e russi. Analizzando le presenze men-sili, emerge come la stagioneturistica a Bergamo Città inizinel mese di aprile per termina-re nel mese di ottobre. Negliultimi il picco di pernottamen-ti si era registrato nei mesi disettembre o ottobre, mentrenel 2018 è stato maggio ilmese con maggiori presenze.

444 Agosto record per l’ae-roporto di Milano Ber ga moche registra il massimo storicomensile, con 1 milione 384passeggeri in transito, il 7,9%in più rispetto all’agosto 2018,che porta il consuntivo deiprimi otto mesi dell’anno incorso a 9,2 milioni (+ 5,6% ri-spetto al periodo gennaio-ago-sto 2018), e un trend che pro-ietta il movimento passeggeria 13,5 milioni a fine 2019. Un risultato frutto del forte in-cremento del load factormedio su tutte le oltre 130 de-stinazioni in 40 Paesi del net-work estivo, servite con 156collegamenti di linea da 21compagnie aeree. Miglio rato, nel giro di unmese, il dato di luglio, cheaveva riportato un incremento

del 6,2% rispetto all’annoscorso e toccato quo ta1.348.510 passeggeri. Nel2019 l’Aeroporto di MilanoBergamo ha visto aggiungersi20 nuove destinazioni alla retedei collegamenti e 5 nuovecompagnie aeree, tra cui dueimportanti legacy come Ali -talia e British Air ways. Il vet-tore britannico ha inauguratola rotta con Londra Gatwick,operata 6 volte a settimana(eccetto il sabato) e dal 7 di-cembre 2019 con frequenzagiornaliera, che rappresentaun importante opportunità ag-giuntiva per raggiungere lacapitale inglese e utilizzareuna serie di connessioni dimedio e lungo raggio dalloscalo londinese. La riaperturadella rotta tra Milano Berga -

mo e Roma Fiumici no, opera-ta da Alitalia dal 27 luglioscorso con 4 voli giornalieria/r che diventeranno cinquedal 1° al 26 ottobre 2019, con-tinua a ottenere il gradimentodei viaggiatori che afferisconoall’area est milanese e della

Lombardia, l’80% dei qualiutilizza il collegamento perconnessioni da Fiumicino.Nella stagione invernale2019-20 e in quella estiva2020 Alitalia ha confermatotre voli giornalieri da e perRoma Fiumicino.

L’Aeroporto di Milano Ber -gamo vede migliorare anchele performance dei servizi,con aumento della percentua-le di puntualità dei voli in par-tenza, la diminuzione deitempi medi di attesa ai con-trolli di sicurezza e ai nastri diriconsegna bagagli. Non ulti-mo il servizio reso ai passeg-geri a ridotta mobilità, che havisto crescere il numero dellepersone assistite a quasi15mila nei mesi estivi, + 11%rispetto al 2019. Sul frontedelle nuove infrastrutture, i la-vori di ampliamento del latoest dell’aerostazione sono pre-visti in ultimazione ad aprile2020, con 10 nuovi gate extra-Schengen, 2 nuove tor rette diimbarco, nuova vip lounge enuove attività commerciali.

444 “L’andamento degli arrivi dimostrauna forte crescita dell’attrattività del nostroterritorio che possiede caratteristiche distin-tive grazie al ricco patrimonio storico – cul-turale, alle importanti eccellenze naturalisti-che e alle pregiate raffinatezze enogastrono-miche locali che consentono al visitatore divivere un’esperienza turistica unica, diversi-ficata e appagante in termini di benessere –

sottolinea Claudio Bolandrini consiglieredelegato provinciale al Turismo –. La strate-gia dei prossimi anni dovrà essere quella diproseguire nel lavoro di costruzione di reti ecollaborazioni con tutti i soggetti istituziona-li ed economici che possono permettere lavalorizzazione dei diversi prodotti turisticiintegrando le opportunità della nostra offer-ta territoriale”.

444 Buona la performance,in termini di flussi turistici,della Città di Bergamo che hafatto registrare, rispetto al2017, un incremento dei per-nottamenti pari al 4,5% ed unaumento degli arrivi del 2,5%.I turisti che pernottano nellestrutture ricettive del comparto“extralberghiero” risultanosempre più numerosi (+ 7,6%di arrivi e +10,0%) mentre ilsettore alberghiero fatica leg-germente a tenere il passo (-1,3% di arrivi e -0,6% di pre-senze. Nella città di Bergamole presenze in strutture extral-berghiere hanno superato, perla prima volta, quelle in eserci-zi alberghieri facendo registra-re uno scarto del 4,0%. Un’analisi approfondita del fe-nomeno non può però assolu-tamente prescindere dall’anali-si dell’evoluzione della ricetti-vità negli ultimi dieci anni cheha visto sostanzialmente unandamento lineare della capa-cità ricettiva alberghiera (21strutture nel 2008 e 24 attivenel 2018) mentre si è assistitoad un vero e proprio boom delfenomeno delle case e alloggiper vacanza (foresterie lom-barde, locande, case ed appar-tamenti vacanza) che sono pas-

La città guida il boom dei pernottamenti: +2,5%Spagnoli conquistati ma arrivano anche i russi

“Una terra con grandi risorseè importante costruire reti”

4 Settembre 2019

444Secondo una recente ri-cerca di Unioncamere il lega-me cibo-territorio piace aglistranieri ma sempre più ancheai nostri connazionali: il 43%dei soggiorni è rappresentatoda turisti italiani che vannoalla scoperta di Regioni diffe-renti dalla propria, attratti dal-l’assaggio di prodotti tipici evinicoli. Bergamo vuole farsitrovare pronta valorizzando la“Strada del vino Valcalepio edei sapori della Bergamasca”,che vede tra i soci ancheConfesercenti. Secondo il pre-sidente Enrico Rota il nostroterritorio ha un’occasioneunica da sfruttare. “Unioncamere ha scattatoun’importante fotografia chedimostra la crescita delle pre-senze turistiche sui percorsienogastronomici. L’essenzadella nostra Strada dovrebbeessere quella di porsi, senzapresunzione, al di sopra delleparti, cioè sopra enti e asso-ciazioni che si occupano di tu-rismo a Bergamo. Tutti hannopercepito che il nostro non èun ente che organizza iniziati-ve o pacchetti ma che si ponecome regia e portavoce ditutte le anime del territorio.Un concetto che secondo me èstato compreso: non andiamoa sovrapporci a loro ma tentia-mo di fare rete istituzionale.Tanto per fare un esempio, lenostre mappe vengono distri-buite a Valbondione come aTreviglio: la forza della Stradaè il suo saper essere inclusiva.Si parla di vino, ma nonsolo.“Nel 2002 la Strada è stata al-largata ai sapori, quindi anchetutte le produzioni agricolepossono confluire nell’itinera-rio. Un’altra nostra forza èquella di includere nella pro-posta le strutture ricettive. Seil sistema Bergamo è efficien-te deve riuscire a trattenere ilvisitatore per diversi giorni,senza farlo migrare verso altrilidi. Dopo aver visto CittàAlta, il turista deve essere in-vogliato a esplorare i dintornie le loro ricchezze”.

aderisce alla strada ha visibili-tà. Oltre che sul sito tutti gliassociati verranno caricati neiportali locali e regionali”.Cosa manca per pensare an-cora più in grande?”Serve un salto culturale per-

banalmente per realizzareuna segnaletica adeguata. LaRegione deve crederci di più,la legge regionale 32 nonprevede finanziamenti direttial turismo enogastronomico.Bisogna secondo noi sempli-

dop. Ma deve sapere anchedove sono i caseifici e a cheora aprono. Stiamo lavorandosu queste cose semplici mafondamentali. La Strada dà vi-sibilità anche a esercenti dipiccoli paesi, l’ultimo associa-to ad esempio è la pasticceriaZatti di Tavernola, che saràanche il nostro ambasciatoreal Festival internazionaledella pasticceria di Mantovasotto le insegne della Strada.La Strada quindi aiuta i picco-li soggetti e loro ricambianocon un contributo di qualità.Come si fa a conquistareanche i turisti stranieri?“È un capitolo complicato.Abbiamo l’aeroporto, ma biso-gna per prima cosa migliorare icollegamenti con la città e laprovincia. Su questo dobbia-mo lavorare tanto come siste-ma. L’importante è crederci”.

Rota: “La Strada del Valcalepio e dei saporipuò rilanciare anche i negozi di vicinato”

Sempre più turisti a caccia di cibo e buon vino, Bergamo vuole essere protagonista

mo 19 cantine associate, stia-mo cercando di dare tutte leinformazioni di base per riu-scire ad accedervi: ora di visi-ta, proposte, iniziative”.In che modo la Strada puòcontribuire al rilancio dellapiccola economia locale?“La Strada può giovare alpiccolo commercio. I nego-zianti dovrebbero allargare laloro proposta ai prodotti delterritorio per vedere aumen-tare le loro chance economi-che. Entrare nella bottega oin una cantina dà un valoreaggiunto, perché puoi parlareanche con il produttore e ilcommerciante che magari tiracconta la storia e le caratte-ristiche di quello che stai peracquistare. Tanti propongonoanche l’assaggio, in modo danon comprare a scatola chiu-sa. Si parla in definitiva di

Quali sono le ricadute sulterritorio?“Stiamo raccontando unabella storia. Nel 2019 risulte-remo la Strada più operativain Lombardia. La più granderesta la Franciacorta, ma noisiamo riusciti a mettere incampo collaborazioni, eventie anche un concorso enologi-co internazionale. Ne godonogli associati che vedono valo-rizzata la loro produzione. Chi

ché da noi si parla di turismoenologico solo da qualcheanno. Siamo ancora lontanidai modelli di riferimentocome Langhe e Toscana. Maè anche una questione di ri-sorse. La Strada del vino delTrentino ha un budget di 8milioni, noi l’anno scorsoavevamo a disposizione 20mila euro. Questo non puòessere un alibi però le risorsesono fondamentali, anche

ficare le procedure ammini-strative”. Qual è l’identikit del turistache percorre la Strada?“È italiano, arriva a Berga moe si accorge di tre percorsi de-dicati al vino. Nel giro di qual-che mese partiranno quelli de-dicati all’olio, al formaggio epresto anche alla birra. Noi gliproponiamo itinerari da esplo-rare e anche ristoranti dove as-saggiare le specialità. Abbia -

emozioni ed esperienze, chelo shopping online non potràmai regalare”. Quali sono i prossimi obiet -tivi?“Se riusciamo a trasmettereche la nostra offerta agroali-mentare è tipica e variegataabbiamo raggiunto un grandeobiettivo. Ad esempio il turi-sta deve sapere che Bergamoè la provincia europea con ilpiù alto numero di formaggi

Enrico Rota, presidente della Strada del Valcalepio

Settembre 2019 5

444 Mercatanti in Fieracompie 18 anni. Da giovedì10 a domenica 13 ottobretorna sul Sentierone la po-polare manifestazione orga-nizzata da Promozioni Con -fe sercenti che ogni anno ri-chiama sul Sentierone deci-ne di migliaia di bergama-schi e turisti. Le specialità ditutta Europa invaderanno ilcentro cittadino per celebra-re con gusto e allegria l'ini-zio dell'autunno, comeormai da consolidata tradi-zione. Un evento ormai en-trato nel cuore dei bergama-schi e dei turisti, che poneBergamo tra le mete irrinun-ciabili per gli amanti delcibo da strada.L'appunta men to con i Mer -ca tanti è imperdibile ancheper gli amanti dello shop-ping di qualità: da tutto ilVecchio Continente arrive-ranno sul Sentierone oggettiartigianali di pregio, realiz-zati rigorosamente a mano.La manifestazione dei com-mercianti ambulanti, orga-nizzata secondo severi crite-ri di sostenibilità e qualità,ha il merito riconosciuto divalorizzare il centro cittadi-no, con riflessi positivi

444 Il buon cibo di strada incontra l'artigianato di qua-lità dando vita a uno speciale week-end. Questo è il for-mat che contraddistingue l'appuntamento con lo streetfood firmato Confesercenti a Treviglio da venerdì 20 adomenica 22 settembre, tra via Matteotti e piazzaGaribaldi. Gli orari di apertura saranno: venerdì 20 e sa-bato 21 dalle 10 alle 24; domenica 22 dalle 10 alle 22.La kermesse, giunta alla quinta edizione, fa da gustosoprologo ai "Mercatanti": la partecipazione non è riserva-ta solo alle cucine ma è un vero e proprio mercato euro-peo con quasi 40 banchi posizionati nel centro storicotrevigliese e nelle vie centrali. L'iniziativa è frutto di unapositiva sinergia con il Comune, con il Duc (DistrettoUrbano del Commercio) e con gli esercenti del territorioche in quei 3 giorni escono con le loro merci per stradaed è una vera festa per la città di Treviglio. Si potrannoapprezzare carne brasiliana, paella spagnola, arancini si-ciliani, patatine olandesi, cucina messicana, donuts ame-ricani, sciat e pizzoccheri, sidro alla mela, mojito cuba-no, formaggi piemontesi e cremonesi, cucina greca, eri-trea e tedesca.

“Mercatanti in Fiera” compie diciott’anniTorna la grande festa europea sul Sentierone

“Antipasto” a Trevigliolo street food in piazza

della grande festa”.Cesare Rossi, direttore diPromozioni Confesercenti,aggiunge: "La manifestazio-ne genera un impatto im-portante anche per il settorericettivo. Ogni anno aumen-tano i visitatori che pernot-tano in città per gustarsil'evento. I Mercatanti coin-volgono tutta Bergamo inuna grande festa popolare".Saranno 19 le nazioni rap-presentate. A loro si affian-

anche sulle attività fisse. “IMercatanti danno lustroalla città, portando la lorocarica di allegria in centro– spiega Giulio Zambelli,presidente di PromozioniConfesercenti – Ci piacesottolineare che l'offerta deivenditori ambulanti non vaa sovrapporsi a quella deinegozi e dei bar del centro:l'evento richiama decine dimigliaia di visitatori e le ri-cadute, anche stavolta, sa-ranno positive per tutti glioperatori economici. Lamanifestazione è amatissi-ma anche dai turisti: c’èpersino chi organizza pul-lman speciali per raggiun-gere Bergamo nei giorni

cheranno i prodotti tipici di13 regioni italiane, oltre na-turalmente alle squisitezze"made in Bergamo": un per-corso gastronomico interes-sante e più che mai appetito-so. La sfida di sapori saràtutta da gustare tra wurstel,birra, vini, paella, carne allabrace e biscotti olandesi. Gliitaliani risponderanno consalumi, formaggi e tantealtre specialità. Ci sarà solol’imbarazzo della scelta.

6 Settembre 2019

sogna cambiare mentalità eanche l’amministrazionedeve lavorare su questo.Bisogna arrivare a lasciarel’auto in periferia per poi ar-rivare sul lungolago con ilbus. Bisogna poi tener contoche tanti turisti, soprattuttoasiatici e americani, arriva-no in treno da Milano: oc-corre garantirgli collega-menti efficienti. Su questodovrebbe lavorare la politi-ca locale”. Come stanno i negozi di vi-cinato?

Lionello Bazzi, presidente Confesercenti Lecco

Turisti al lago

/LeccoIl presidente Bazzi: “Lecco città a misura di turistama anche il piccolo commercio resta una risorsa”

po’ indietro. Serve un lun-golago più bello e moderno,che venga sfruttato in tuttala sua lunghezza”.Oggi i turisti vanno in cer -ca di esperienze ed eventi.Cosa può offrire Lecco?“Ogni anno arrivano miglia-ia di studenti per vedere iluoghi raccontati dal

Manzoni: il turismo cultura-le è una grande risorsa cheforse dovremmo valorizzaremeglio. Bisogna forse pen-sare a iniziative più “pop”,che interessino anche ilgrande pubblico e non soloun ristretto bacino di studio-si e appassionati. Si potreb-be pensare di coinvolgere

anche la ristorazione, conmenu a tema dedicati algrande scrittore, che serva-no magari a riscoprire le ri-cette della tradizione”. Si parla spesso della que-stione parcheggi. Ce nesono abbastanza?“Dal punto di vista dei par-cheggi la ricettività è tuttosommato buona. Poi ovvia-mente non si può pretenderedi andare tutti in centro inauto. Ci sono parcheggi inu-tilizzati nella zona degli im-pianti sportivi che distanopoco dal centro ma a nessu-no viene in mente di lascia-re l’auto lì. Nessuno vuoleparcheggiare a più di duemetri dal lago. Su questo bi-

“Il piccolo commercio vaabbastanza bene nelle viecentrali, altrove ci sonodifficoltà. Le chiusure so -no ancora troppe. I negozidi vicinato stanno purtrop-po scomparendo: è un fe-nomeno diffuso che toccaanche il nostro territorio. IlDistretto del commercio,su questo fronte, dovrebberivestire un ruolo da prota-gonista. Invece finora nonè mai riuscito a decollare.L’impressione è che i com-mercianti non riescano an-cora a fare rete in modo ef-ficace. Occorre invece ca-pire che lavorare di squa-dra può fare la differenza eaiutare a migliorare la si-

444Il boom del turismo, iproblemi ma anche le risor-se del piccolo commercio,l’importanza del rispettodelle regole. Il presidente diConfesercenti LionelloBazzi getta uno sguardo a360 gradi sulla realtà socio-economica lecchese. Presidente, partiamo dalturismo. A che puntosiamo?“Nel 2018 il turismo è cre-sciuto molto. Gli arrivi sonoaumentati del 2%, sulla sciadella crescita determinatadal grande evento di Expo.Sono in aumento soprattut-to gli stranieri, sempre piùinteressati al lago e allemontagne. I dati dimostra-no che la nostra provincia èmigliorata e può ancora mi-gliorare. Sono cresciute leopportunità ricettive, in par-ticolare nel settore extra al-berghiero. B&B e similihanno un grande potenziale,purché si rispettino le rego-le. La Regione Lombardiaha dato un segnale impor-tante, imponendo il codicedi riconoscimento su ogniattività. Servono però inve-stimenti per fare il definiti-vo salto di qualità. Da tantianni si parla di costruire unporto turistico a Lecco: ulti-mamente si è individuatal’area della Malpensata,dove sono previsti un centi-naio di posti barca”.Dove si può migliorare?“Tutte le iniziative vengo-no organizzate in centro esul lungolago. Si pensa an-cora troppo al turismomordi e fuggi, quello delfine settimana. Invece ser-virebbe una visione piùampia, lavorare più in pro-spettiva. Senza stravolgi-menti, occorre migliorarel’arredo urbano, valoriz-zando il panorama. Suquesto Lecco è rimasto un

tuazione”. Quali opportunità lavora-tive possono offrire turi-smo e commercio? “Le opportunità non manca-no. Resta però difficile tro-vare personale, soprattuttostagionale, forse perché nonsempre c’è un’ade guata pre-parazione. La formazione,in questo senso, è importan-te. Un tema particolarmentecaro a Confesercenti, chetramite il Cescot può eroga-re corsi su misura per ogniesigenza aziendale”.

444 Lo street food firmato Confesercenti approda aCalolziocorte. Da venerdì 27 a domenica 29 settembrele specialità del cibo di strada si potranno gustare in unalocation bellissima e suggestiva, accanto al monasterodel Lavello sulla riva destra del fiume Adda si potràmangiare in riva al lago.Gli orari saranno: venerdì 27 e sabato 28 dalle 10 alle24; domenica 29 dalle 10 alle 22.Al momento hanno confermato la propria partecipazio-ne 15 cucine (le iscrizioni sono ancora aperte quindipotrebbero arrivare nuove adesioni) e proporranno cu-cina greca, paella e sangria spagnola, brezen austriaci,biscotti bretoni, patatine olandesi, carne argentina, cre-pes olandesi, dolci siciliani, cucina e birra bavarese, cu-cina ligure, carne alla griglia, gnocco fritto emiliano,sciatt e pizzoccheri della Valtellina, caldarroste e fruttasecca, ventagli, caramelle.

Street fooda Calolziocorte

8 Settembre 2019

Il Sistema Confesercenti

4BERGAMOVia Guido Galli, 824126 Bergamo (BG)tel. 035 4207111fax 035 4207288info@conf.bg.itwww.confesercenti.bergamo.it

4BREMBATE (BG)Via IV Novembre, 524041 Brembatetel. 035 802700fax 035 802743brembate@conf.bg.it

4TREVIGLIO (BG)Via Crivelli, 26 a/b24047 Trevigliotel 0363 1970165fax 0363 1970166treviglio@conf.bg.it

4CESCOTVia Ravizza, 7/A24126 Bergamotel. 035 312312035 4207359fax 035 19910657cescot@conf.bg.it

4LECCOVia Azzone Visconti, 19/A23900 Leccotel 0341 251014fax 0341 254000info@confesercentilecco.itwww.confesercentilecco.it

4CALOLZIOCORTE (LC)Viale Marconi, 523801 Calolziocortetel. 0341 642241fax 0341 646743calolzio@confesercentilecco.it

Segue da pag. 1

I saldi aiutano le vendite ma il 2019 resta difficile444Complici i saldi, le ven-dite estive sono state soddisfa-centi, ma non tanto da risolle-vare l’anno dei piccoli negozi,ancora in territorio negativo.È quanto afferma l’Ufficioeconomico Confesercenticommentando i dati diffusidall’Istat. Nel mese di luglio,nonostante la flessione con-giunturale, la dinamica sul-l’anno è stata positiva, sia invalore che in volume: +2,6%in totale, sintesi di una varia-zione del +3,3% per le grandistrutture e del +0,9% per le

piccole superfici. La crescita,inoltre, continua ad essere im-petuosa per l’ecommerce, chesegna un aumento del +23%.Spostando l’analisi alla dina-mica complessiva dei primisette mesi del 2019, però, ilquadro cambia. Seb bene il bi-lancio rimanga positivo –anche se non eclatante, conuna crescita al di sotto delpunto percentuale – rimane ilcampanello d’allarme che ri-guarda, come al solito, i pic-coli esercizi: que sti registranol’unico dato negativo, – 0,5%,

444 I saldissimi sul Sentieronehanno conquistato i bergamaschi:più di 30 mila persone hanno fattoacquisti nei 90 stand allestiti daicommercianti del centro di Berga -mo. Alla sua seconda edizione, l'ini-ziativa organizzata dal Distretto delcommercio si è rivelata un successo.

su questa prima parte dell’an-no, con la prospettiva che ilsegno resti negativo per tuttol’anno.Prosegue, dunque, la fase dicriticità per le piccole impresecommerciali che sembra cro-nicizzarsi. Bloccare gli au-menti IVA è il primo passonella giusta direzione, ma nonè sufficiente: servono urgente-mente provvedimenti specifi-ci, sia sul versante del redditodelle famiglie, per sostenernei consumi, sia nei confronti diqueste imprese.

Nuova Camera di Commercio,Confesercenti sarà protagonista

Sbarazzo,che successo

444Nei prossimi anni bisognerà tene-re maggiormente conto che, trainato daibisogni in evoluzione dei consumatori edal progresso tecnologico, il settore sista rapidamente trasformando e agisceda catalizzatore per l'innovazione e laproduttività.L’evoluzione del consumatore e dunquedella domanda di servizi commerciali èun tema che porta con sé il rischio dimettere presto fuori mercato chi noncoltiva una costante propensione all’in-novazione. Al fine di contrastare tale ri-schio è fondamentale rafforzare un am-biente favorevole al cambiamento, tec-nologico e non solo, anche per i piccoliimprenditori del settore commerciale:Bergamo Sviluppo, grazie alle attivitàdi accompagnamento alla formazione ealla consulenza è strumento cardine perl’acquisizione di innovazione derivantedall’impiego di strumenti digitali neiprocessi di vendita, tanto sotto sul fron-te del back-end, quanto sul fronte delfront-end. Il Point di Dalmine in parti-colare, già punto di riferimento per l’ac-quisizione di innovazione va ulterior-mente valorizzato e orientato sulleistanze delle micro imprese. Quanto al turismo, in questi anni si è af-fermato sempre più come componenteimportante dell’economia bergamasca evalorizzarne il ruolo significa coinvolge-

re una serie di settori produttivi moltodifferenziati ed eterogenei fra loro. Negliultimi anni il sistema turistico bergama-sco ha mostrato una grande capacità dicrescita, legata in particolare all’interna-zionalizzazione degli arrivi e una spicca-ta “resilienza” alla crisi e oggi, forse tar-divamente rispetto altre province lom-barde, possiamo affermare di avermesso a fuoco e compreso la vocazioneturistica di Bergamo e provincia. Rafforzare il ruolo competitivo diBergamo sul piano dell’attrattività na-zionale e internazionale sarà una delleprincipali traiettorie d’azione che vedràimpegnata nel futuro la Camera diCommercio con l’obiettivo di sostenerenon solo il posizionamento della città,che è indiscutibilmente riconosciuta perl’intrinseca forza comunicativa, ma ditutto il territorio bergamasco. La nostra capacità di incidere sulle scel-te che accompagnano le aziende dei no-stri settori nei processi di sviluppo è di-pesa non solo dalla qualità dei nostri di-rigenti, ma anche al fatto di apparteneread un contenitore più grande, Imprese &Territorio, che si è posto l’obiettivo dimettere al centro del sistema camerale larappresentanza degli interessi delle im-prese più piccole: l’alleanza con le altreorganizzazioni della piccola impresa èun valore per noi e per le 80.000 piccoleimprese bergamasche. L’unione fa laforza, ne siamo profondamente convinti.

Filippo Caselli,Direttore di Confesercenti Bergamo

Il Sil: “Caro-scuola?Soliti allarmi ingiustificati”

Terzi: basta polemichesì a proposte condivise

444Il Conte bis è partito eConfesercenti non nascondedi attendersi una svolta suitemi economici e sociali. “Alnuovo governo vanno i nostripiù sinceri auguri di buon la-voro”, dichiara Patri zia DeLuise, Presi den te nazionaledi Confe ser centi. “Le impre-se aspettano dall’esecutivorisposte importanti, anche suquestioni che – pur non es-sendo indicate all’interno delprogramma iniziale – sono difondamentale importanzaper la nostra economia. Apartire dalla frenata dei con-sumi delle famiglie: evitarel’aumento IVA previsto dalleclausole di salvaguardia è unpasso nella giusta direzione,ma non sufficiente a far ri-partire la domanda internadel Paese, da cui dipende il60% del nostro Pil. Servepragmatismo, bisogna lavo-rare in modo mirato sui nodiche bloccano la crescitadella nostra economia, il cui

De Luise: “Buon lavoro al nuovo governoConte dovrà sostenere imprese e famiglie”

volo per il rilancio del setto-re. È necessaria un’azioneorganica, ad am pio spettro,per restituire capacità dispesa alle famiglie e per ac-compagnare la rete commer-ciale verso il futuro”.

Bankitalia avvia i controllisull’uso anomalo dei contanti444 Sono partiti lunedì 2settembre i controlli sull’usoanomalo di contanti da partedella UIF, Unità di Infor -mazione Finanziaria, incar-dinata presso la Bancad’Italia. Si prevede l’inviodelle comunicazioni su pre-lievi e versamenti pressoBanche, Poste, Istituti di pa-gamento. Si potrà sapere ilnome di chi ritira o versabanconote per oltre 10milaeuro complessivi in unmese. Non sarà una segnala-

zione automatica di opera-zione sospetta ma accenderàun faro da parte delleAutorità. La comunicazionedovrà essere inviata, hachiarito la stessa Uif, anchese si supera il tetto dei10mila euro attraverso piùoperazioni singolarmentepari o superiori a 1.000 euro.Il primo invio dovrà essereeffettuato entro il 15 settem-bre 2019 e riguarderà i datiriferiti ai mesi di aprile,maggio, giugno e luglio.

colo commercio: continuanoa chiudere, senza essere so-stituiti, 14 negozi al giorno.Un’emorragia che ci spingea ribadire la richiesta, giàavanzata al precedente go-verno, di aprire subito un ta-

rallentamento è sotto gli oc -chi di tutti”.“Lo stallo della spesa delle

famiglie – prosegue De Lui -se – è particolarmente dram-matico soprattutto per il pic-

444 “Riparte l’anno scola-stico e ripartono le polemi-che. Gli allarmi delle asso-ciazioni dei consumatorisono ingiustificati e rischia-no di fuorviare rispetto allarealtà. Sul corredo scolasti-co si segnalano infatti prez-zi stabili e una tendenzasempre maggiore da partedei negozi di vicinato ad ap-prontare offerte e pacchettipromozionali a tutto vantag-gio di una scelta convenien-te e allo stesso tempo diqualità, evitando acquistiinutili e concentrati in que-ste settimane”.Così si è espresso SIL, Sin -dacato Italiano Librai eCartolibrai di Confeser -centi, in una nota. “Sul fron-te libri di testo, come si evin-ce dalla pubblicazione daparte del MIUR dei reali datidi adozione, la stragrandemaggioranza degli istitutiscolastici rispetta i tetti di

spesa. Anche quest’anno sisegnalano però casi semprenumerosissimi di errori nelleliste di adozione preparatedalle scuole, loro stesse ingrande difficoltà nel distri-carsi tra l’enorme offerta diedizioni diverse degli stessititoli che creano grande con-fusone. Fondamentale inquesto senso l’assistenza e lacompetenza del libraio di vi-cinato, che conosce perfetta-mente lo storico delle classie può guidare ad un acquistoinformato e lontano dai ri-schi di errore”, continua ilSinda cato. “Nel corso del-l’iter della nuova legge sullibro e la lettura, la Com mis -sione Cultura e Istru zio nedella Camera si è molto inte-ressata ai testi scolastici ealla spesa delle famiglie.L’auspicio è quello di aprirepresto la discussione sultema. SIL Con fe sercenti hapronte alcune proposte ope-

444 A livello locale, il pre-sidente Antonio Terzi ha re-plicato duramente ad Adi -consum, che come ognianno ha agitato lo spettrodel presunto caro-scuola.”Risulta disdicevole - hascritto Terzi - l’accanimentocon cui puntualmente ognianno le associazioni deiconsumatori si attivano inquesto periodo contro le

spese scolastiche. Perchéquesto astio costante e ciecoverso i negozi di vicinato?Perché sempre e solo indi-rizzare, tra l’altro con argo-mentazioni come visto di-scutibili, verso il web everso la grande distribuzio-ne? Perché tra i concettidella tutela del consumatorenon leggo mai una conside-razione su quanto siano pre-ziosi i negozi di vicinato e illoro ruolo sociale e di presi-dio? Credo che difendere ilconsumatore debba diventa-re, oltre che attività meglioinformata, anche difesa delmantenimento di servizi diprossimità a tutela di tutti.Rinnoviamo l’invito fatto loscorso anno dal SIL Confe -sercenti nazionale verso lacondivisione di proposte,oltre che di modalità di rile-vazione, condivise versouna reale e non populista so-luzione dei problemi”.

rative che mettono al centro itemi di un ridimensionamen-to di queste spese e dellacentralità della distribuzionetradizionale. Ma ogni di-scussione – conclude SILCon fesercenti – deve comun-que partire dalla consapevo-lezza che le famiglie italianesono già oggi, in Euro pa, traquelle che investono menosulla voce istruzione”.

Luglio/Agosto 2019 9

10 Settembre 2019

444 Il Cescot, l’ente di for-mazione di Confesercenti, hadeciso di introdurre un eventoperiodico per riflettere suigrandi temi legati alle nuoveesigenze dell’impresa moder-na, imposte dall’evoluzionedel mercato, della società edella tecnologia. Il primo in-contro (martedì 24 ottobre,ore 18.30-20.30 pres so la sededel Cescot in via Ravizza 7/a,Bergamo) sarà dedicato al co-siddetto “Passaggio genera-zionale”, fase importante edelicata che prima o poi ognipiccola azienda si trova a vi-vere. Molte imprese familiari,durante il loro percorso di cre-scita, devono infatti fare iconti con momenti di transi-zione importanti; tra questi, ilpassaggio dell’azienda da unagenerazione all’altra rap -presenta un processo di cam-biamento profondo, che chie-de un’attenzione e una curaparticolari.È fondamentale domandarsiquanto pesino i vincoli fami-

444 Un credito d’imposta del 2% sugli acquisti per chi usacarte di credito e bancomat, per rilanciare i consumi e portare intre anni dal 17% al 50% del totale la quota di pagamenti in mo-neta elettronica. È quanto propone l’Ufficio economicoConfesercenti per favorire la modernizzazione e la tracciabilitàdei sistemi di pagamento in Italia, senza costi per consumatorie imprese e partendo da un’analisi obiettiva della situazione. Ipagamenti elettronici in Italia raggiungono quasi i 200 miliardidi euro; la quota degli acquisti in contante è di 7 punti percen-tuali sopra la media europea: un gap degno di nota, ma nondrammatico. Anche perché il mercato continua a spingere letransazioni cashless: anche in assenza di obblighi e sanzioni, trail 2017 ed il 2018 i pagamenti con carta di debito sono aumen-tati del 15%, quelli con carte di credito del 22%. Tra il 2012 e il2018 il numero di Pos è cresciuto del 112%, arrivando ad oltre3,1 milioni. Per aumentare ancora la diffusione di moneta elet-tronica e ridurre il gap con l’Europa, Confesercenti proponel’istituzione di un incentivo per i consumatori, costituito da unosconto di premio del 2% sugli acquisti effettuati con carte o altreforme digitali, che verrà restituito come credito di imposta. Unamisura che peserebbe sulle casse dell’Erario meno di quantosembra: a regime, costerebbe circa 9 miliardi di euro l’anno; mal’agevolazione fiscale, sotto forma di maggiore disponibilitàdelle famiglie, può creare circa 8 miliardi di euro di nuovaspesa, da cui il Fisco recupererebbe a sua volta circa 4 miliarditra Iva e imposte sui redditi. All’incentivo per i consumatori, do-vrebbe però accompagnarsi l’azzeramento delle commissionibancarie sui micro-pagamenti sotto i 30 euro.

liari, nelle scelte dei più gio-vani, così come non bisognasottovalutare la complessità diquesti passaggi e affrontarecon una finestra temporaleadeguata gli inevitabili riequi-libri interni, che possono rive-larsi preziose occasioni di svi-luppo e cambiamento perl’azienda.

CORSI DI FORMAZIONE SALUTE E SICUREZZANEGLI AMBIENTI DI LAVORO 2019

I AGGIORNAMENTO PER RAPPRE-SENTANTE DEI LAVORATORI R.L.S.(4 ore)

• Mercoledì 6 Novembreore 9.00-13.00

I RSPP DATORE DI LAVORO BASSORISCHIO (16 ore)

• Lunedì 4, 11, 18, 25 Novembre ore 14.00-18.00

I AGGIORNAMENTO RSPP DATOREDI LAVORO BASSO RISCHIO (6 ore)

• Lunedì 18 Novembre - ore 14.00-18.00e lunedì 25 Novembre - ore 16.00-18.00

I PREPOSTO (8 ore)• Lunedì 18 Novembre - ore 14.00-18.00e lunedì 25 Novembre - ore 14.00-18.00

I ADDETTI ANTINCENDIO (4 ore)• Lunedì 28 Ottobre - ore 9.00-13.00

I AGGIORNAMENTO PER ADDETTIANTINCENDIO (2 ore)

• Lunedì 28 Ottobre - ore 11.00-13.00

I ADDETTI AL PRIMO SOCCORSO(12 ore)

• Lunedì 7, 14, 21 Ottobreore 14.00-18.00

I AGGIORNAMENTO PER ADDETTIAL PRIMO SOCCORSO (4 ore)

• Lunedì 21 Ottobre - ore 14.00 - 18.00

I FORMAZIONE GENERALE ESPECIFICA PER LAVORATORI (8 ore)

• Lunedì 2 e 9 Dicembreore 14.00-18.00

I AGGIORNAMENTO DELLA FORMA-ZIONE PER LAVORATORI (6 ore)

• Lunedì 2 Dicembre - ore 11.00-13.00e lunedì 9 Dicembre - ore 9.00-13.00

I IGIENE E SICUREZZADEGLI ALIMENTI – HACCP (3 ore)Sede di Bergamo

• Lunedì 30 Settembre - ore 14.30-17.30• Lunedì 28 Ottobre - ore 14.30-17.30• Lunedì 9 Dicembre - ore 14.30-17.30

Per informazioni contattare Cescot - 035.4207359 - cescot@conf.bg.it

“Un credito d’impostaper chi usa il bancomat”

Passaggio generazionale, istruzioni per l’usoIl 24 ottobre Cescot ne parla con le imprese

Durante la serata saranno ap-profonditi anche tutti gliaspetti legali e fiscali connessialla revisione dell’ assetto pro-prietario e l’eventuale utilizzodella leva finanziaria, perchésempre più spesso il momentodel passaggio generazionalecoincide con la ridefinizionedella strategia aziendale.Questi sono solo alcuni deitemi che verranno affrontatidurante l’incontro, che sarà,inoltre, l’occasione per unconfronto fra aziende chestanno vivendo o vivrannola stessa esperienza. I relato-ri approfondiranno i variaspetti del “Passaggio gene-razionale”, consigliandome todi e strumenti più adat-ti alle esigenze di ciascuno.Un percorso che si potràsuccessivamente arricchirecon corsi di formazione adhoc, sviluppati in collabora-zione con lo stesso Cescot,impegnato nel proporreun’offerta sempre più flessi-bile e personalizzata.

Programma e iscrizioni 444 Il workshop sul "Passaggio generazionale" si svolge-rà giovedì 24 ottobre dalle 18.30 alle 20.30 presso il Cescotdi Bergamo (via Ravizza 7/a). La partecipazione è gratuita,ma si consiglia di iscriversi perché i posti sono limitati.Telefonare allo 035 4207359, email cescot@conf.bg.it.Interverranno la dott.ssa Claudia Ravelli, consulente di dire-zione, e il dott. Marco Zanchi, consulente e formatore.

Settembre 2019 11Il CESCOT, Centro Sviluppo Commercio Turismo eTerziario, è un ente di formazione di emanazione dellaConfesercenti, associazione datoriale che opera per la tu-tela delle piccole e medie imprese dei settori commercio,turismo e servizi.

Responsabile Cescot Dott.ssa Sara Belotti

Il CESCOT, Centro Sviluppo Commercio Turismo eTerziario, è un ente di formazione di emanazione dellaConfesercenti, associazione datoriale che opera per la tu-tela delle piccole e medie imprese dei settori commercio,turismo e servizi.

Responsabile Cescot Dott.ssa Sara Belotti

IL PUNTO INFORMATIVO Mensile della Confesercenti BergamoVia G. Galli 8, Bergamo- tel. 035 4207111 - fax 035 4207288info@conf.bg.it - www.confesercenti.bergamo.it

Progetto grafico e impaginazione: Zaina - Scanzorosciate (BG)Foto: Archivio Confesercenti BGStampa: PressR3 - Almenno S. Bartolomeo (BG) 4 Chiuso il 18/09/2019

Anno 13 - n. 131 - Settembre 2019Dir. resp.: Marco Birolini - Aut. Trib. BG n° 10 del 3/4/84Direzione e redazione: Via G. Galli, 8 - Bergamo

Per qualsiasi informazione chiamate il numero035/4207359 scrivete a cescot@conf.bg.it

Per altre proposte formative, consultate il nostro sitowww.confesercenti.bergamo.it

ADERIRE A FON.TER CONVIENE SEMPRE!Aderire a FON.TER, porta solo vantaggi all'azienda. Non ha costi aggiuntivi, essendo il pa-gamento dello 0,30 obbligatorio. Destinandolo a FON.TER, l'azienda avrà la garanzia chequanto versato le ritornerà in azioni formative per i lavoratori, in sintonia con le propriestrategie.

Per maggiori informazioni contattare la dott.ssa Sara Belotti. Tel: 035 4207360; e-mail: s.belotti@conf.bg.it

GARANZIA GIOVANI – FASE IIIn continuità con la Fase I, nuovo Piano Europeo per l’inserimen-to nel mondo del lavoro di giovani disoccupati o inoccupati trai 16 e 29 anni.Per l’assunzione di giovani con contratto a tempo determinato,indeterminato/apprendistato e tirocini formativi.

FORMAZIONE APPRENDISTISONO STATI RIFINANZIATI I CORSI APPRENDISTI DI 40 ORE

DA PARTE DELLA PROVINCIA DI BERGAMOPer assolvere l’obbligo formativo ed essere in regola con la formazione contattaci!

Tutti i nostri corsi sono proposti a prezzi vantaggiosi grazie ai contributi della Camera di Commercio di Bergamo. per informazioni chiamare il numero 035/4207359.

NOVITÀ!

Approfitta del servizio

chiamaci subito!

AREA MARKETING E COMUNICAZIONE PER L’AZIENDAConsulenza formativa in Marketing & Communication

GOOGLE, OFFICE 365, ICLOUD - Durata 12 ore12-24-26 Settembre e 1 Ottobre dalle 20.00 alle 23.30

I SEGRETI PER APRIRE IL TUO E-COMMERCE - Durata 9 ore1-3-8 Ottobre dalle 20.00 alle 23.30

STRATEGIE PER FAR CRESCERE LA TUA AZIENDA CON I SOCIALDurata 18 ore

1-3-8 Ottobre dalle 20.00 alle 23.30

AREA LINGUISTICA

HOW CAN I HELP YOU? L'inglese per l'interazione col cliente

Durata: 15 oreDa martedì 15 Ottobre a martedì 10 Dicembre 2019

dalle 18:00 alle 19:30

Vuoi ricevere aggiornamenti su eventi e corsi in partenza?ISCRIVITI ALLA NOSTRA NEWSLETTER!!!

Manda una mail con “SI NEWSLETTER” a cescot@conf.bg.it

Clicca “Mi Piace” sulla nostra paginaFacebook @cescot.bergamoper restare sempre aggiornato su corsied iniziative nel mondo della formazione!

Seguiteci suTWITTER@CescotBergamo