TurBg Map 2012-13 - Eng
2
19 17 VIA DEI CA POD I FERRO VIA ANTONIO LOCA TELLI VICOLO STRADA DELLA SCALETT A VIA VIGIANI VIA PRAD VIA MASONE VIALE ALBINI VIA EZIO ZAMBIAN VIA MA VIA MONTE ORTIGARA VI A CORNASELLO VIA L E V I T T O R I O E M A N UELE II VIA PIGNOLO VIA PELAB ROCCO VIA PIGNOLO VIA S AN T A ELISABETT A VIA SAN G IOV ANN PIAZZETT A DEL DELFINO VICOLO VIA F. B VIA A. CARNER ONI VIA MAIRONI DA PONTE VIA ALLA P . S. L O RENZO VIA DELLA FAR A VIA ALLA RO CCA VIA PORT A DIPINT A VIA S. MA YR VIA DELLE MU RA VIA ARENA VIA G. DONI ZETTI PIAZZA ROSA T E VIA S. SAL VA T ORE VIA B. COLLEO NI VIA DEL VAGINE VIA DELLA BOCC OLA VIA DE L LA BO CCOLA VIA T ASSIS VIA T ASSIS VIA RIVOLA AQUILA NERA VIA SAN LOR ENZO VIA SAN PANCRA ZIO VIA SOLA T A VIA DELLE MU RA VIA BEL TRAMI VIA PALLAVICIN O V VIA G.B. NAZZ ARI VIA S.P . GRASSI VIA G. SPORCHIA VIA P . BERLENVIA A. PORT ALUPPI VI VICOLO SA PARCO MA PARCO VIA H.C . ANDERSEN VIA SANT A LUCIA VECC H IA VIA BOL OGNA VIA ROSMINI VIA FRANK G I O V A N N I M INZONI VIA CHIESA VIA BORGO CANALE VIA TRE ARMI VIA SAN VIGILIO ADA CONTRADELLO VIA ALBERTO RIVA VILLASAN TA VIA CA TT ANEO VIA CARL O CATT ANEO VIA ALBERTO RIVA VILLASANTA V I A DEL PA RAD I SO VIA DEL PA RAD ISO VIC OLO DEL P ARADISO VIA TRE ARMI VIA SA NT’ALE SSAN DRO VIALE DELLE MURA VIALE DELLE MURA VIA PORT A DIPINT A VIA OSMANO VIA NOC A VIA SA N TO MASO VIA SUDORNO VIA DEGLI ORTI LARGO DI P . SAN T ’ALESSANDRO ANI BORGO PIGNOLO VALVERDE Baluardo di S. Michele Baluardo di S. Giovanni Piattaforma di S. Grata Piattaforma di S. Andrea Spalto di S. Giacomo Baluardo di S. Lorenzo PIAZZA ANGELINI PIAZZA MERCATO DELLE SCARPE FUNICULAR RAILWAY STATION FUNICULAR RAILWAY STATION Parco di S. Agostino Prato della Fara PORTA S. AGOSTINO PORTA S. ALESSANDRO LARGO COLLE APERTO PORTA GARIBALDI (PORTA S. LORENZO) PORTA S. GIACOMO Parco delle Rimembranze Piazzale Brigata Legnano PIAZZA CARRARA SAN VIGILIO GALLERIA CONCA D’ORO 3 4 7 8 6 12 5 9 16 1 1 1 19 1 1 13 15 14 10 11 2 VIA A. VITALI CITTADELLA P .ZA MASCHERONI ORTO BOTANICO PIAZZA DUOMO SAN MICHELE AL POZZO BIANCO PIAZZA VECCHIA VIA SA L VECCHIO i VIA M. LUPO VIA R O S A T E VIA S A N G I A COMO VIA GOMBITO PASS. CA’ LONG A P P P P P P P 1 1 2 2 3 3 4 4 5 A A B B C C D D UPPER BERGAMO (Città Alta) A visit to Bergamo is a journey between two towns, one on a hill, the other on the plain; two towns that are essentially different but linked, not only by history, but also by a dense web of streets, alleys and cobbled stairways. Bergamo is a people-friendly city thanks to its open spaces, the beauty and atmosphere of its attractions, and the quality of life. For this reason it is a city well worth visiting even without planning a precise itinerary. Our tour begins in the hilltop town, where we can savour the atmosphere of the historic centre and its monuments, and the lights and character of Piazza Vecchia, which recall Venice of old. It then continues in search of the beautiful views across the plain and towards the Alps from extraordinary panoramic positions on top of the Civic Tower (Campanone - Big Bell), the Rocca (Fortress) and the Gombito Tower. The old routes through the historic quarters of Pignolo or Sant’Alessandro, and the road which, from the ramparts pass- ing through Sant’Agostino Gate, descends to the centre of Lower Bergamo, are ideal itineraries for discovering the two facets of the city from a continuously changing perspective. But we should not forget the funicular which, on the one hand, facili- tates the connections between the two towns and, on the other, offers a different and unique way of getting to know Bergamo. end of the fifteenth century and completed at the end of the seventeenth century when it was ded- icated to St. Alexander. It houses works by Gian Battista Tiepolo, Giovan Battista Moroni, Sebas- tiano Ricci and Andrea Previtali. The dome was built in the nineteenth century, while the façade dates back to 1866. Opening hours: 7.30- 11.45/15.00-18.30. Info: tel. +39 035 210223. 5 BAPTISTERY - The building has very old ori- gins and was erected in 1340 inside the Basilica of Santa Maria Maggiore, which at the time was a baptismal church. Beautiful fourteenth-cen- tury statues depicting the Virtues can be found in narrow niches on the sides of the octagonal building; inside there are exquisite marble bas- reliefs portraying episodes from the life of Jesus, and the baptismal font. Open only for baptisms. Info: tel. +39 035 210223. 6 BASILICA OF SANTA MARIA MAGGIORE With its rich historical and artistic heritage, the Basilica is the most important building in the city. The church, once used for baptisms, also served as a hall for civic assemblies. Work began in 1137 and a monumental portal was constructed on the north side towards the middle of the fourteenth century. This portal features a porch supported by red mar- ble lions and is completed by a three-sided loggia featuring a statue of St. Alexander on horseback, to which a cusped tabernacle was added at the end of the century. The south porch is instead supported by white marble lions. The magnificent Roman- esque interior was later transformed by sumptuous Baroque decorations. The Basilica is filled with amazing works of art: of particular interest are the spectacular marquetry panels in the choir created between 1522 and 1555 from drawings by Lorenzo Lotto, the Baroque confessional by Andrea Fantoni and the tomb of Gaetano Donizetti. Opening hours: November to March: 8.30- 12.30/14.30-17.00; Sunday and Public Holidays: 9.00-12.45/15.00-18.00. April to October: 8.30 -12.30/14.30-18.00; Sunday and Public Holidays: 9.00-12.45/15.00-18.00. There is no admittance during services (weekday Mass: 8.45; 10.00/ Sunday Mass: 11.00: 12.00). Info: tel. +39 035 223327. 7 COLLEONI CHAPEL - The famous “condot- tiero” Bartolomeo Colleoni did not hesitate in de- molishing an apse of the Basilica of Santa Maria Maggiore to build his own tomb, choosing one of the most prestigious locations in the city. Opening hours: November to February 9.00-12.30 / 14.00-16.30; March to October 9.00-12.30 /14.30-18.30; November to February closed Monday. Info: tel. +39 035 223327. 8 PALAZZO DEL PODESTÀ (Palace of the Chief Magistrate or Governor) - Originally the residence of the Suardi-Colleoni families, the Pal- azzo del Podestà was the seat of the Podestà (Chief magistrate or Governor) from the 12th to the 15th century. Today it hosts the HISTORY MUSEUM OF VENETO AGE. Opening hours: October to May from Tuesday to Sunday: 9.30-13.00/14.30- 18.00; June to September from Tuesday to Friday: 9.30-13.00/14.30- 8.00; Saturdays and Public Holi- days: 9.30-19.00. 9 TEATRO SOCIALE (Theatre of Society) In the spring of 2009, two centuries after its inaugura- tion in 1808, the Teatro Sociale reopened to the pub- lic with a rich calendar of shows and performances by great artists after exemplary restoration work was carried out. Info: contact the IAT Tourist Offices. 10 CITTADELLA (Citadel) - The Cittadella is what remains of a fortification built by the Visconti family when they imposed their rule on Bergamo. MUSEO CIVICO DI SCIENZE NATURALI EN- RICO CAFFI (Enrico Caffi Civic Museum of Natural Sciences) - Opening hours: October to March from Tuesday to Sunday: 9.00-12.30/14.30- 17.30. April to September from Tuesday to Friday: 9.00-12.30/14.30-18.00; Saturday and Sunday: 9.00-19.00. Info: tel. +39 035 286011. www.museoscienzebergamo.it. MUSEO CIVICO ARCHEOLOGICO (Civic Ar- chaeological Museum) - Opening hours: October to March from Tuesday to Sunday: 9.00- 12.30/14.30-17.30; April to September from Tues- day to Friday: 9.00-12.30/14.30-18.00, Saturday and Sunday: 9.00-19.00. Info: tel. +39 035 242839. www.museoarcheologicobergamo.it 11 ORTO BOTANICO LORENZO ROTA (Lorenzo Rota Botanical Garden) - Opening hours: March and October 9.00-12.00/14.00-17.00. April to September 9.00-12.00/14.00-18.00; Saturday, Sunday and Public Holidays 9.00-19.00. Closed from November to February. Info: scaletta di Colle Aperto; tel. +39 035 286060. www.ortobotanicodibergamo.it 12 MUSEO DONIZETTIANO (Donizetti Museum) - The museum is located in the Palazzo della Misericordia overlooking Via Arena, one of the most beautiful roads of the old city. It displays relics of the great musician, who composed more than 70 works including Elisir d’amore (1832) and Lucia di Lammermoor (1835), as well as documents, mementoes and portraits; a piano is among the most valuable items. Opening hours: June to September from Tuesday to Sunday and Public Holidays: 9.30- 13.00/14.30-18.00; October to May from Tues- day to Friday: 9.30-13.00; Saturday, Sunday and Public Holidays: 9.30-13.00/14.30-18.00. Info: via Arena, 9; tel. +39 035 4284769. 13 FORMER MONASTERY OF SAN FRANC- ESCO - Accessed from Piazza Mercato del Fieno, the Monastery of San Francesco was the larg- est and most important religious complex in the medieval city; it today features two large cloisters: the first cloister is known as the sar- cophagus cloister (“delle arche”), the second, known as the well cloister (“del pozzo”), offers a beautiful view towards the Orobie mountains. Currently the former monastery houses the city’s HISTORY MUSEUM. Opening hours: June to September from Tuesday to Friday: 9.30- 13.00/14.30-18.00; Saturday, Sunday and Public Holidays: 9.30-19.00. October to May from Tues- day to Sunday: 9.30-13.00/14.30-18.00. Info: tel. +39 035 247116. www.bergamoestoria.it 14 ROCCA (Fortress) - The Campidoglio (Capi- tol) was located on the hill of Santa Eufemia. After the walls were built, the fortress became an arsenal and housed the first gunpowder fac- tory. In 1960 it was fitted out as the MUSEUM OF THE RISORGIMENTO. Opening hours: June to September from Tuesday to Friday 9.30-13.00/14.30-18.00; Saturday, Sunday and Public Holidays 9.30-19.00. October to May from Tuesday to Sunday 9.30-13.00/14.30-18.00. Info: tel. +39 035 221040. 15 GAETANO DONIZETTI’S BIRTHPLACE - Set in Borgo Canale street, its modest but striking rooms show slice of Donizetti and his family’s life. Opening hours: Saturdays and Sundays 10.00-13.00/15.00-18.00. Info: www.donizetti.org 16 SAN VIGILIO CASTLE - San Vigilio Castle sits on the highest hill overlooking the city. Built in the thirteenth century, it can be reached by funicular railway from Città Alta (upper Bergamo). Opening hours: April to September: 9.00- 20.00; March and October: 10.00-18.00; November to February: 9.00- 16.00. Info: Via al Castello; tel. +39 035 236284. 17 ACCADEMIA CARRARA AND GAMeC (Modern and Contemporary Art Gallery) With almost two thousand paintings, collections of sculp- tures and rich archives of drawings and prints, the Ac- cademia Carrara is one of the most important galleries in Italy. Some of the best-known artists displayed in- clude Titian, Raphael, Tiepolo, Mantegna, Bellini, Bot- ticelli, Lotto, Canaletto and Guardi. Closed for exten- sive renovation work until the end of 2012, a selection of the works are on display in the Palazzo della Ragione in Upper Bergamo. Info: piazza Giacomo Carrara, 82 (Lower Bergamo); tel. +39 035 399677. The Modern and Contemporary Art Galley (GAMeC) is dedicated to contemporary art in all its forms and also offers temporary exhibitions and educational and cultural activities. Opening hours: Tuesday to Sunday for the permanent exhibitions 10.00-13.00/15.00-19.00, variable opening hours for the temporary exhibitions. Info: via San Tomaso, 53 (Lower Bergamo); tel. +39 035 270272 - www.gamec.it. 18 MUSEO DIOCESANO D’ARTE SACRA ADRIANO BERNAREGGI (Adriano Bernareg- gi Diocesan Museum of Sacred Art) - The Museum houses works of art, cult images, various liturgical objects and wonderful evidences of both Bergamo city and the local Church history. Open- ing hours: Tuesday to Sunday 9.30-12.30/15.00- 18.30. Info: via Pignolo, 76 (Lower Bergamo); tel. +39 035 248772 - www.museobernareggi.it 19 THE WORKS OF LORENZO LOTTO - Berga- mo is home to numerous works of art by the great Venetian artist Lorenzo Lotto, who spent twelve intensely active years in the city. The churches of San Bartolomeo on the Sentierone and Santo Spirito in the square of the same name, both in Lower Bergamo, feature two splendid altarpieces that were created during this time. Another beauti- ful altarpiece is found in the small church of San Bernardino in Via Pignolo. A cycle of frescoes by Lorenzo Lotto can be seen in the Chapel of the Church of Our Lady in San Michele al Pozzo Bianco in Città Alta (Upper Bergamo). 20 DONIZETTI THEATRE - This theatre was named after the great composer on the occa- sion of celebrations commemorating the cente- nary of his birth in 1897. A romantic monument to Donizetti, surrounded by a pond and small garden, can be found alongside the theatre. The Donizetti Theatre hosts prestigious events such as the Bergamo Jazz Festival, the International Piano Festival of Brescia and Bergamo and the Gaetano Donizetti Music Festival of Bergamo. Info: piazza Cavour, 15; tel. +39 035 4160611. 21 FORMER CHURCH OF THE MADDALENA On the edge of the main shopping area, former church of Maddalena (Mary Magdalene) is a small gem of fourteenth-century architecture. Restora- tion has uncovered original frescoes. The church can be visited with a guided tour or during conven- tions and events. Info: Via S. Alessandro, 39/b. Contact the IAT Tourist offices. 22 PALAZZO DELLA PROVINCIA (Provincial Authority Building) - The nineteenth-century Pro- vincial Authority Building features not only numerous interesting sculptures by Giacomo Manzù in the courtyard and along the large entrance stairway, but also exhibitions of the artistic heritage of the Prov- ince of Bergamo, which are displayed in the large rooms created on the fourth floor after the build- ing was meticulously restored. Info: via Tasso, 8; tel. +39 035 387111 - www.provincia.bergamo.it - [email protected]. 23 VIA XX SETTEMBRE AND SENTIERONE - Via XX Settembre connects the Sentierone with Borgo San Leonardo, which many years ago was the heart of commerce and trade in the town and surrounding area. Today Via XX Set- tembre, together with Via Sant’Alessandro and Via Sant’Orsola, are pedestrianised and at the heart of city’s shopping area. 1 THE WALLS AND THE GATES - In August 1561, work began on the mighty walls around Up- per Bergamo and was completed only in 1588. The walls extend for almost six kilometres and there are four gates: Sant’Agostino Gate, San Giacomo Gate, Sant’Alessandro Gate and San Lorenzo Gate. At San Giovanni and San Michele bastions the EMBRA- SURES of the same name are open for visits from Easter Sunday to September. 2 PIAZZA VECCHIA - A beautiful fountain, donated in 1780 to the city by the Venetian Podestà Alvise Contarini, stands in the centre of this square. On the east side, a white marble-clad building houses the Angelo Mai Civic Library. The lion of St. Mark on the façade of the PALAZZO DELLA RAGIONE, which sits boldly above the central balcony, was a symbol of Venetian domination for 350 years. Behind the Palazzo della Ragione lie the Cathedral, the Basilica of Santa Maria Maggiore, the Colleoni Chapel, the Baptistery and the Bishop’s Palace. 3 CIVIC TOWER (campanone - big bell) - A symbol of the medieval city, the 52-metre high Civic Tower offers splendid views over Upper and Lower Bergamo. As well as announcing munici- pal council meetings, the Civic Tower bell sounds over 100 times at 10 p.m. every evening to signal the old curfew when the gates of the city were closed. Opening hours: November to March from Tuesday to Friday: 9.30-13.00/14.30-18.00; Saturday and Public Holidays: 9.30-18.00; April to October from Tuesday to Friday: 9.30-18.00; Saturday and Public Holidays: 9.30-20.00. Info: tel. +39 035 247116. 4 DUOMO (CATHEDRAL) - Recent discover- ies under the cathedral have revealed the pres- ence of another two much older churches: a Palaeo-Christian cathedral and a Romanesque cathedral. The current Duomo was built at the S. AGOSTINO GATE S. GIACOMO GATE S. ALESSANDRO GATE S. VIGILIO BOTANICAL GARDEN ROCCA (Fortress) S. LORENZO GATE PIAZZA VECCHIA - (C2) PALAZZO DELLA RAGIONE - (C2) THE WALLS - (C2) 1 2 2 BAPTISTERY - (C2) DUOMO - (C2) COLLEONI CHAPEL - (C2) BASILICA OF SANTA MARIA MAGGIORE - (C2) 4 5 6 7 THEATRE OF SOCIETY Via Bartolomeo Colleoni Upper Bergamo (B2) CIVIC ARCHAEOLOGIAL MUSEUM - (B2) ENRICO CAFFI CIVIC MUSEUM OF NATURAL SCIENCES - (B2) 10 10 9 FORMER MONASTERY OF S. FRANCESCO - (B3) DONIZETTI MUSEUM Via Arena, 9 Upper Bergamo (C2) ACCADEMIA CARRARA P.zza G. Carrara, 82 Lower Bergamo - (B6) 17 13 12 ADRIANO BERNAREGGI MUSEUM OF SACRED ART Via Pignolo, 76 Lower Bergamo - (B6) MODERN AND CONTEMPORARY ART GALLERY (GAMeC) Via San Tomaso, 53 Lower Bergamo - (B6) LORENZO LOTTO Church of S. Bernardino Via Pignolo Lower Bergamo - (B6-C6) 19 18 17 DONIZETTI THEATRE Piazza Cavour, 15 Lower Bergamo - (C5) PROVINCIAL AUTHORITY BUILDING Via Tasso, 8 Lower Bergamo - (C6) SENTIERONE Lower Bergamo - (C5) 23 22 20 14 1 1 1 1 11 16 Bergamo city of art tourist map of the city Characterized by the lower, modern and dynamic, town and the famous upper town, a true historic and artistic jewel , Bergamo is a unique reality in Lombar- dy and one of the most interesting cities in whole Italy. BERGAMO Lovere Sarnico Bergamo Orio al Serio Lake Iseo Brembana Valley Imagna Valley Seriana Valley Bergamask River Area Bergamask Plain Calepio Valley Cavallina Valley Lake Endine Scalve Valley Airport 18 2012 EDITION eN
-
Upload
turismo-bergamo -
Category
Documents
-
view
237 -
download
0
description
Turismo Bergamo Map 2012-2013 - English
Transcript of TurBg Map 2012-13 - Eng
19
17
VIA DEI
CA POD
I FER
RO
VIALE VITTORIO EMANUELE II
VIA ANTONIO LOCATELLI
VICOLO STRADA DELLA SCALETTA
VIA VIGIANI
VIA BRIGATA
LUPI
VIA DON CARLO BOTTA
VIA SAN BENEDETTO
VIA CUCCHI
VIA TA
SCA
VIA SABOTIN
OVIA PE
TRARCA
VIA GIOVA
NNI E RODOLFO ZE
LASCO
VIA GIUSEP
PE VER
DI
VIA DEI
PART
IGIANI
VIA MONTE PASUBIO
VIA ROMA
VIA CRISPIVIA SEN
TIERONE
GALL
ER
IA SANTA M
ARIA
LARGO BELOTTIVIA TO
RQUATO TA
SSO
VIA PRADELLO
VIA M
ASON
E
VIALE ALBINIVIA EZIO ZAMBIANCHI
VIA MATRIS DOMINI
VIALE PAPA GIOVANNI XXIII
VIA SAN FRANCESCO D’A.
VIA TARAMELLI
VI A GALLICCIOL LI
VIA GABRIELE CAMOZZI
CONTRADA TRE PASSI
VIA CLARA MAFFEI
VIA PASCOLI
VIA ANGELO MAI
VIA ANGELO MAI
VIA AN
GELO
MAI
VIA M
ONTE ORT
IGARA
VIA CORNASELLO
VIALE VITTORIO EM
ANUE
LE II
VIA PIGNOLO
VIA PELABROCCO
VIA PIGNOLOVIA SANTA ELISABETTA
VIA SAN GIOVANNI
PIAZZETTA DEL DELFINOVIALE MURAINE
VICOLO SAN GIOVANNI
VIA TE
ODOR
O FR
IZZO
NI
VIA ALBERTO PITENTINO
PIAZZALE ENRICO TIRABOSCHI
VIA
BRIGNOLI
VIA CESARE BATTISTIVIA NAZARIO SAURO
VIA C
AIO
GIUL
IO C
ESAR
E
VIA C
AIO
GIUL
IO C
ESAR
E
VIA F. BARACCA
VIA ROSSELLI
VIALE SANT. DELL’ADDOL ORATA
VIA D. PIETRI
VIA NEDO NADI
VIA DEL LAZZARETTO
VIA GIULIO CRESCENZI
VIA A. DA BERGAMO
VIA LESBIA CIDONIA
VIA V ALPINI
VIA PAPA LEONE XII
VIA GRISM
ONDI
VIA MOLINO BAERTSCH
VIA BERTESE
VIA GALIMBERTI VIA MONTELLO
VIA MONTELLO
VIA CADORE
VIA FILIPPO CORRIDONI
VIA MALLIANI
VIA LO
MBARDIA
VIA M.A. NEGRISOLI
VIA BURATTI
VIA MARTINELLA
VIA BURATTI
VIA PAPA RATTI
STRADA DELL’AGRO
VIA TITO LEGRENZI
VIA MILAZZO
VIA MILAZZO
VIA
PIET
RA
VIA GIOVANNI FINARDI
VIA CAFFARO
PIAZZALE OLIMPIADI
VIA FASSOLI
VIA G. MEDICI
VIA VO
LTURNO
VIA N. CASTELLINI
VIA BEZ
ZECCAVIA
VEZZ
A D’OGLIO
VIA G. D
’AMICO
LARG
O DE
LLO
SPOR
T
VIA
MAR
ZABO
TTO
VIA AN
GELO
PINE
TTI
VIA G
HIRA
RDEL
LI
VIA AL
DO G
HEZZ
I
VIA A
. CAR
NERO
NI
VIA
MAI
RONI
DA
PONT
E
VIA MAIRONI DA PONTE
VIA ALLA P. S. LO RENZO
VIA DELLA FARA
VIA ALLA RO CCA
VIA PORTA DIPINTA
VIA S. MAYR
VIA DELLE MURA
VIA ARENA
VIA G. DONI ZETTIPIAZZA ROSATE
VIA S. SALVATORE
VIA B. COLLEONI
VIA DEL VAGINE
VIA DELLA BOCCOLAVIA DEL LA BOCCOLA
VIA
TASS
IS
VIA TASSIS
VIA RIVOLA
AQUIL
A NER
AVI
A SA
N LO
RENZ
OVIA
SAN
PAN
CRAZ
IOVI
A SO
LATA
VIA
DELL
E M
URA
VIA BE
LTRA
MI
VIA PA
LLAVIC
INO
VIA ROCC
OLINO
VIA G.B.
NAZZA
RI
VIA S.P. GRASSI
VIA G. S
PORC
HIA
VIA A. TURANI
VIA A. BARNABA
VIA G. RAMPINI
VIA P.
BERLE
NDIS
VIA G. MANTOVANI
VIA A. PORTALU
PPI
VIA D
ELLA
CONC
A FIO
RITA
VIA VOLTURNO
VIA
DEI C
ELES
TINI
VIA
G. L
ONGO
VIA BAIONI
VIA BAIONI
VIA DEL GALGARIOVIA GIAN
FORT
E SUAR
DI
VICOLO SAN CARLO
VIA SANT’ALESSANDRO
VICOLO DELLE TORRI
VIA GIUSEPPE GARIBALDI
VIA DEGLI ABRUZZI
VIA
FRAN
CESC
O NU
LLO
VIA
LAPA
CANO
VIA
SANT
’ANT
ONI
NO
VIA
MAN
ARAVIA ARMANDO DIAZ
VIA ARMANDO DIAZ
VIA 24
MAG
GIO
VIA 24
MAG
GIO
VIA
BR. B
ERGA
MO
PARCO DIAZ PARCO F.LLI LOCATELLI
PARCO CAPROTTI
PARCO MARENZI
PARCO SUARDI
VIA
4 NO
VEM
BRE
VIA
DEI L
EGIO
NARI
IN P
OLON
IA
VIA
4 NO
VEM
BRE VIA NEGRI
VIA DELLO STATUTO
VIA DELLO STATUTOVIA NEGRI
VIA PANSERI VIA HELVETIA
VIA GIUSEPPE MAZZINI
VIA
GENE
RALE
ALB
ERIC
O AL
BRIC
CI
VIA RISMONDO
VIA H.C. ANDERSEN
VIA SANTA LUCIA VECCHIA
VIA BOL OGNA
VIA ROSMINI
VIA
MIL
ANO
VIA
MIL
ANO
VIA FI
LZI
VIA TORINO
VIA S
ANTA
LUCIA
VIA FRANKVIA
DON
GIO
VA
NNI M
INZO
NI
VIA C
HIES
A
VIA G
RATA
ROLI
VIA
DELL
O ST
ATUT
O
VIA COSTITUZIO
NE
VIA
BORG
O CA
NALE
VIA BORGO CANALE
VIA BORGO CANALE
VIA TRE ARMI
VIA SAN VIGILIO
STRADA CONTRADELLO
VIA GHISLENI
VIA GHISLENI
VIA GH IS LENI
VIA
BORG
O CA
NALE
VIA DELLA COLOMBAIA
VIA ALBERTO RIVA VILLASANTA
VIA CATTANEO
VIA CARLO CATTANEO
VIA ALBERTO RIVA VILLASANTA
VIA TEDESCHINI
SCALETTA DELLE MORE
VIA
DEL
PARA
DISO
VIA DEL PA RAD ISO
VIC OLO
DEL P
ARAD
ISO
VIA TRE ARMI
VIA SANT’A
LE
SSAN
DRO
VIALE DELLE MURA
VIALE DELLE MURA
VIA PORTA DIPINTA
VIA OSMANO
VIA NOCA
VIA
SAN
TOM
ASO
VIA BORGO SANTA CATERINA
VIA FORMONI
VIA NICOLODI
VIA DEGLI ALBANI
VIA
ALBE
RICO
DA
ROSC
IATE
VIA MAGLIO DEL RAME
VIA AMADEO
VIA CODUSSI
VIA GIOVANNI DA CAMPI ONE
VIA FRATELLI CAIROLI
VIA BIANZANA
VIA GIAN
FORT
E SUAR
DI
VIA FILIPPO CORRIDONIVIA GASPA
RINO DA BARZIZZA
VIA D
ON G
. RON
CHET
TI
VIA G.B. R
OTA
VIA BI
ANZA
NELL
A
VIA PI
ZZO
COCA
VIA DEI BERSAGLIERI
VIA DON E. MAZZA
VIA AG
OSTINO
DEP
RETIS
VIA ALESSANDRO NOLI
VIA SANTI MAURIZIO E FERMO
VIA C
ARLO
SER
ASSI
VIA
CARL
O SE
RASS
I
VIA ANTONIO VIVALDI
VIA BORGO PALAZZO
VIA BORGO PALAZZO
VIA BORGO PALAZZO
VIA
ERNE
STO
PIRO
VANO
VIA BOITO
VIA SEMPIONEVIA TRIESTE
VIA G. DA VERRAZZANO
VIA
DAST
E E
SPAL
ENGA
VIA
P. BR
OLIS
VIA M
ONTE
COR
NAGE
RAVIA
GHAN
DI
VIA
DELL
A CL
EMEN
TINA
VIA COLOMBO
VIA
VESP
UCCI
VIA G
IULIO
VERN
E
VIA PIETRO ROVELLI
VIA PIETRO ROVELLI
VIA PIETRO ROVELLI
VIA LEV TOLSTOJ
VIA PIETRO ROVELLI
VIA EMILIO RODEGHER
VIA PIZZO RECASTELLO
VIA PIZZO RECASTELLO
VIA GIOVANNI PICCINELLI
VIA G. ROSA
VIA LUNGA
VIA BRAMANTE
VIA G
IACOM
O BIA
NCON
I
VIA POLLAKVIA VITTORIO GASPARINI
VIA A.
FILA
RETE
VIA
PIET
RO IS
ABEL
LO
VIA
TALP
INO
VIA GABRIELE ROSA
VIA GABRIELE ROSA
VIA MAURO GAVAZZENI
VIA MAURO GAVAZZENI
VIA DEL
CONVENTIN
O
VIA GIOVANNI MORELLI
VIA FEDERICO OZANAM
VIA LUIGI LU
ZZATI
VIA GIOVANNI DEGRASSI
VIA JACOPO DA BALSAMO
VIA SAN GIOVANNI BOSCO
VIA ALLE CASE B
ARCA
VIA BETTY A
MBIVERI
VIA GIACINTO GAMBI RASIO
VIA FURIETTI
VIA LUIGI LUZZATI
VIA LUIGI TADINI
VIA ROGGIA GUIDANA
VIA FURIETTI
VIA S. G. BOSCO
VIA SAN GIOVANNI BOSCO
VIA S. B. CAPITANIO
VIA BOCCALE
ONE
VIA VI
TTOR
IO G
ASPA
RINI
VIA VI
TTORIO
GASPA
RINI
VIA MARCELLO PIACENTINI
VIA
LUNG
A
VIA LUNGA
VIA LUNGA
CORSO ROMA
VIA LUNGA
VIA GAETANO DONIZETTI VIA IS
ONZO
VIA TICINOVIA ADIGE
VIA ARNO
VIA TEVERE
VIA OGLIO
VIA BREMBO
VIA P
IAVE
VIA GIUSEPPE MANGILI
VIA RENATO PERLINIVIA A MIGHETTI
VIA VA
RISCO
VIA
G. C
ABOT
O
VIA
DAST
E E
SPAL
ENGA
VIA
VENE
ZIA
VIA TRENTO
VIA MONTE GLENO
VIA
MON
TE A
LBEN
VIA MONTE GLENO
VIA MONTE GLENO
VIA CASTEL REGINAVIA PIZZO SCAIS
VIA M
ONTE
FERR
ANTE
VIA
BERN
ARD
BERE
NSON
VIA PIZZO DELLA PRESOLANA
VIA
AMILC
ARE
PONC
HIEL
LI VIA STELVIO
VIA MONTE CENISIO
VIA MONVISO
PIAZZALE DEL CIMITERO
VIA G.G. GASTOLDI
VIA ALESSANDRO NOLI
VIA
VITT
ORE
GHIS
LAND
I
VIA BORGO PALAZZO
VIA BORGO PALAZZO
VIA PIGNOLO
VIA M
AZZI
VIA MAZZI
VIA MADONN A DELLA NEVEVIA
SAN G. MIANI
VIA MARTIRI DI CEFALONIA
VIA CASALINO
VIA CASALINO
VIA ANTONIO STOPPANI
VIA DONADONI
VIA DIVISIONE JULIA
VIA C
APPU
CINI
VIA TO
RRET
TA
VIA
TORR
ETTA
VIA
AMBR
OGIO
DA
CALE
PIO
VIA
MAF
ASSI
VIA SALVI
VIA B
ONO
VIA ANDREA FANTONI
VIA BONO
VIA GEREMIA BONOMELLI
VIA COSTANTINO SIMONCINI
VIA FRATELLI CALVI
VIA
DON
LUIG
I PAL
AZZO
LO
VIA ZAMBONATEVIA XX SETTEMBRE
VIA SANT’ORSOLA PASS. BRUNI
VIC.
BAN
CALE
GNO
VIA QUARENGHI
VIA QUARENGHI
VIA SA
N GIO
RGIO
VIA EVARISTO BASCHENIS
VIA SAN GIORGIOVIA
SAN
BERN
ARDI
NO
VIA MAGRINI
VIA MAGRINI
VIA LORENZO LOTTO
VIA AUTOSTRADA
VIA AUTOSTRADA
VIA GIOVANNI CARNOVALI
VIA DEI CARPINONI
VIA G.P. LO
LMO
VIA W
.A. MOZA
RT
VIA LE
ONCAVALL
O
VIA
ZANI
CA
VIA
ZANI
CAVI
A ZA
NICA
VIA
ZANI
CA
VIA CAMPAGNOLA
VIA FE
RRUCCIO DELL’ORTO
VIA SAN GIOVANNI BOSCO
VIA D. G. BIANCHI
VIA TALAMONE
VIA MARSALA
VIA COMO
VIA CALATAFIMI
VIA CAMPAGNOLA
VIA SAN DOMENICO SAVIO
VIA DEI PRATI
VIA DEI PRATI
VIA VA
L D’OSSOLA
VIA GIUSEPPE UNGARETT
I
VIA SALVATORE QUASIMODO
VIA EUG ENIO MONTALE
VIA ORIO
VIA ORIO
VIA ORIO
VIA PAPA GIOVANNI XXIIIVIA EUROPAVIA A. MANZONI
VIA C. C
OLOMBO
VIA ORIO
VIA R
OMA
VIA G. DONIZETTIVIA B. COLLEONI
VIA RISORGIMENTO
VIA 4 NOVEMBRE
LARGO 25 APRILE
VIA L. MASCHERONI
VIA ORIOVIALE REPUBBLIC
A
VIA COLL
EONI
VIA D. ALIGHIERI
VIA
ZANI
CA
VIA
ZANI
CA
VIA G. Z
ANCHI
VIA GIOVANNI DE LEZZE
VIA BELLATINO
VIA
G. Z
ANCH
I
VIA CANOVE
VIA C
ANOV
E
VIA DELL’AZZANELLA
VIA SA
N SIS
TO
VIA SA
N SIS
TOVIA C
ARSO
VIA
SAN
BERN
ARDI
NO
VIA
CORT
I VIA L
ABER
TO C
ORTI
VIA LORENZI
VIA FALCONE
VIA RAVIZZA
VIA GALLI
VIA SICILIA
VIA
SICI
LIA
VIA S. TOMASO DE’ CALVI
VIA CAPRERA
VIA FINAZZI
VIA GEROSA
VICOLO F. ZUCCOVIA CERASOLIVIA VE
NTUR
A
VIA FO
SCOLO
VIA AL
FIERI
VIA LE
OPARD
I
VIA M
ONTI
VIA LEOPARDI
VIA GRAZIA DELEDDA
VIA BA
RETT
I
VIA BO
RGA
VIA FRATELLI ROSSI
VIA A. MANTEGNA
VIA TI
NTOR
ETTO
VIA GIOSUÈ CARDUCCI
VIA GIOSUÈ CARDUCCI
VIA C
HIOD
I
VIA CALVETTIVIA CALVETTI
VIA FINAZZI
VIA FI
NAZZI
STRA
DA D
ELLA
TRU
CCA
VIA GALMOZZI
VIA SETTEMBRINI
VIA BONGHIVIA CAVALLI
VIA CAVALLI
VIA ZILOCCHIVIA TRAINI VIA SANT’AMBROGIOVIA PELLICIOLIVIA PER CURNASCO
VIA BERGAMO
VIALE EUROPA
VIA
FRAT
ELLI
BAN
DIER
A VIA AI CAMPI SPINI
VIA AI CAMPI SPINI
VIA
ANDR
EA V
ERGA
VIA
GIOV
ANNI
BEL
LI
VIA
EDISON
VIA PER CURNASCO
VIA ENGHELVIA CRIPPA
VIA F
RA’ C
ELES
TINO
VIA M
ICCA
VIA
DRAG
O
VIA C
ARRA
RA
VIA FRATELLI RUFFINI
VIA B
ECCA
RIA
VIA C
ESAR
E CA
NTÙ
VIA D
ON B
EPO
VAVA
SSOR
I
VIA D
ELLE
CAV
E
VIA PROMESSI SPOSI
VIA TIEPOLO
VIA TIEPOLO
VIA GOBE
TTI
VIA ROGGIA MORLA
NA VIA G.B. RAMPINELLI
VIA DELLA GRUMELLINA
VIA D
ELLE
CAV
EVIA
GRO
SSI
VIA G
ROSS
I
VIA L
OCAT
ELLI
MILE
SI
VIA D
’AZE
GLIO
VIA R
USPIN
I
VIA ELBA
VIA ELBA
VIA SARDEGNA
VIA LABERTO CORTI
VIA
SAN
BERN
ARDI
NO
VIA SANTA COSTANZA CERIOLI
VIA ALBERTO DA PREZZATE
VIA ANTONIO MANZI
VIA CALDARA
VIA GIOVANNI C
ARNOVA
LI
VIA MAGLIO DEL LOTTO
VIA DEI CABRINI
VIA SPINO
VIA SPINO
VIA SP
INO
VIA SP
INO
VIA SPINO
VIA CANOVINEVIA CANOVINE
VIA SICCARDI
VIA FR
ATEL
LI VI
CENT
INI
VIA C
AV. D
I VITT
ORIO
VENE
TOVIA
MAE
STRI
DEL L
AVOR
O
VIA SA
N DO
MENICO
VIA CANOVINE
VIA PANDINI
VIA S
PINO
VIA GHISLANZONI
VIA TIRABOSCHI
VIA GIORGIO E GUIDO PAGLIAVIA SCOTTI
VIA D
EL N
ASTR
OAZ
ZURR
O
VIA S
PAVE
NTA
VIA
GUGL
IELM
O D’
ALZA
NO
VIA PI
ETRO
PALE
OCAPA
VIA LUSSANA
VIA FORO BOARIO
VIA MANZONI
VIA MORETTI
VIA DAVIDVIA
DAVID
VIA TOMMASEO
VIA BROSETA
VIA BROSETA
VIA BROSETA
VIA BROSETA
VIA J. PALMA IL VECCHIO
VIA
SANT
’ALE
SSAN
DRO
VIA BORFURO
VICOLO DEI DOTTORI
VIA SAN LAZZARO
VIA S
AN L
AZZA
RO
VIA G
IANB
ATTIS
TA M
ORON
I
VIA DEI CARROZZAI
VIA
SAN
BERN
ARDI
NO
VIA GIUSEPPE GREPPI
VIA MANZÙ
VIA M. DA C ARAVAGGIO
VIA P. E M. CURIE
VIA MEUCCI
VIA STRADA V ECCHIA
SCALET TA BELL
AVIS
T
A
VIA AGAZZI
VIA SCURI
VIA GAUDENZI
PIAZZ
ALE S
AN PA
OLO
VIA DELL’ERA
VIA
DEI G
ALLI
ARI
VIA
CARL
O GO
LDON
I VIA
V. VE
LA
VIA B. ZENDRINI
VIA RONZONIVIA G
AUDE
NZI
VIA DEI BETTERAVIA RONZONIVIA
CER
ES
A
VIA ZENALEVIA PI RANDELLO VIA G
IANB
ATTIS
TA M
ORON
I
VIA ANDREA PREV ITALI
LARGODEL GALGARIO
VIA DEI CANIANA
VIA DEI CANIANA
VIA G
.B. M
ORON
I
VIA G.B. M
ORONI
VIA G.B. M
ORONI
VIA PE
R GRU
MELLO
VIA PE
R GR
UMEL
LO
VIA PER GRUMELLO
VIA G. ERCOLE MOZZIVIA G. GALILEI
VIA VOLTA
VIA FRANCESCO COGHETTI
VIA G. RILLOSI
VIA
TALL
ONE
VIA A. GRAMSCI
VIA
TOTI
VIA
CIFR
ONDI
VIA M
OSÈ DEL
BROLOVIA A. BALESTRA
VIA
VINC
ENZ O
BO N
OMI N
IPI
AZZA
LE R
ISOR
GIM
ENTO
VIA
LORE
TOVI
A LO
RETO
VIA INNOCENZO XI
VIA INNOCENZO XI
VIA TRECOURT
VIA PEZZOTTA
PIAZZA VARSAVIA
VIA TESTA
VIA CAROLI
VIA BASSINI
VIA P. E M. CURIE
VIA
CROC
E RO
SSA
VIA
DUNA
NT
PASS
AGGIO DEL
FILA
TOIO
VIALE
PAST
EUR
VIA PASTEUR
VIA
F. RO
NCAL
LI
VIA M
ENDEL
VIA ROBERTO KOCHVIA BRIANTEA
VIA M.L. KING
VIA
M.L
. KIN
G
VIA
M.L
. KIN
G
VIA
M.L
. KIN
G
VIA GIOSUÈ CARDUCCI
VIA W. VON GOETHE
VIA W. VON GOETHE
VIALE
S. D
’ACQUIS
TOVIALE PASTEU R
VIA BASSINI
VIA S
AN M
ATTE
O AL
LA B
ENAG
LIA
VIA SAN MARTINO DELLA PIGRIZIA
VIA S
AN M
ARTIN
O DE
LLA
PIGRIZ
IA
VIA P
ASQU
ALINA
RIPA
VIA
MO
RATE
LLI
VIA MORATELLI
VIA ASTINO
VIA
ASTI
NO
VIA S
UDOR
NO
VIA SUDORNO
VIA SUDORNO
VIA SUDORNO
VIA SUDORNO
VIA DEGLI ORTI
LARG
O DI
P. SANT’ALESSANDRO
VIA
FONT
ANAB
ROLO
VIA
FONT
ANAB
ROLO
VICOLO DEGLI ORTOLANI
VIA
ASTI
NO
VIA
TORR
I
SALI
TA D
ELLO
SCO
RLAZ
ZO
NE
SALI
TA D
ELLO
SCORLAZZ
INO
SCAL
ETTA
BEL
LAVI
STAVIA STRADA VECCHIA
VIA
BASS
INI
VIA MARCHETTI
VIA LI
DICE
VIA GAFFURI
VIA
A. V
ENAN
ZIO
VIA
F. AR
CANG
ELI
VIA
NINO
BIX
IO
VIA
G. C
ESAR
E AB
BA
VIA SYLVA
VIA S
YLVA
VIA FRANCESCO COGHETTI
VIA F.D. GUERRAZZI
STAZIONE FF.SS.
STAZIONE TEB
PISCINACOMUNALE
OSPEDALI RIUNITIDI BERGAMO
CIMITEROCONI
PALACREBERG
AEROPORTO DI ORIO AL SERIO
ASL DIPARTIMENTO CURE PRIMARIE
STADIO
CASTELLO DISAN VIGILIO
BOCCALEONE
DASTE
MALPENSATA
CANOVINE
NUOVA CURNASCO
LORETO
BROSETA
BORGO PIGNOLO
BORGO PALAZZO
BORGO SANTA CATERINA
CONCA FIORITA
VALVERDE
Baluardo di S. Michele
Baluardodi S. Giovanni
Piattaformadi S. Grata
Piattaformadi S. Andrea
Spaltodi S. Giacomo
Baluardodi S. Lorenzo
BORGO CANALE
SUDORNO
LONGUELO
AZZANELLA
VIA P. A. SECCHI
LARGO GIUSEPPE TIRONI
LARGO GIOVANNI BAROZZI
PIAZZA ANGELINI
PIAZZA MERCATODELLE SCARPE
FUNICULARRAILWAY STATION
FUNICULARRAILWAY STATION
ROTONDA DEI MILLE
LARGO NICOLÒ REZZARA
PIAZZA PONTIDA
PIAZZA GUGLIELMO MARCONI
PIAZZALE DEGLI ALPINI
LARGO PORTA NUOVA
PIAZZA GIACOMO MATTEOTTI
PIAZZA DANTE ALIGHIERI
PIAZZA DELLA LIBERTÀ
PIAZZA SANT’ANNA
LARGO DECORATI AL VALOR CIVILEPIAZZALE
OBERDAN
NUOVO OSPEDALEGIOVANNI XXIII
FIERA
CLINICAGAVAZZENI
PIAZZALEL. GOISIS
CIRCONVALLAZIONE POMPINIANOCIRCONVALLAZIONE PALTRINIANO
CIRCONVALLA
ZIONE P
ALTRINIANO
CIRCONVALL
AZIONE M
UGAZZONE
CORSO DELLA PADANIA
VIAD
OTTO
DI B
OCCA
LEON
E
CIRC
ONVA
LLAZ
IONE
DEL
LE V
ALLI
CIRC
ONVA
LLAZ
IONE
PLO
RZAN
O
CIRCONVALLAZIONE PLORZANO
VIALE
CIMITE
ROVIA PIAVE
VIA LEONARDO DA VINCI VIA 24
MAG
GIO
VIA AER
OPORTO
VIA VERDI
VIA IS
ONZO
VIA ALIGHIERI
VIA DE AMICIS
VIA AEROPORTOAUTOSTRADA A4 TORINO - TRIESTE
AUTOSTRADA A4 TORINO - TRIESTE
AUTOSTR
ADA A4 TORINO -
TRIES
TE
VIA AEROPORTO
ATB1 AEROPORTO
ATB1C
ATB1A / 1B
VIA PORTICO
VIA PASUBIO
VIA VI
TTORIO
VENET
O
VIA DONIZZ
ETTI
VIA PER AZZANO SAN PAOLO
VIA PER AZZANO SAN PAOLO
VIA EI
NSTE
INVIA
LANG
RAGE
VIA C
OSTA
NTIN
A VIA N
EWTO
N VIA BONFANTI
VIA OPRANDI
VIA G. ZANCHI
VIA
G. Z
ANCH
I
VIA PONTI
VIA CORALI
VIA MONTESSORI
VIA TULLI
VIA LI
NNEO
VIA FERMI VIALE ENRICO FERMI
VIA
STEZ
ZANO
VIA
MUZ
IO
VIAL
E CA
DUTI
SUL
LAV
ORO
STRA
DA C
OMUN
ALE
DELL
E CA
PRE
VIA CAMPI SAN GIOVANNI
VIA TA
DINO
VIA TA
DINO
VIA
MOR
ALI
VIA
PENN
UCCH
ETTI
VIA SANTA CROCE
VIA GORIZIA
VIA MARTEL
VIA
MUR
ASCH
I
VIA
ZIGN
ONI
VIA
MAD
ONNA
DEI
CAM
PI
VIA
TAGL
IAM
ENTO
VIA G
IOVANE
LLI
VIA
GOLT
ARA
VIA PE
LLICI
OLI
VIA VA
LVAS
SORI
VIA DELLE PRIMIZIE
VIA P
ER G
RUMEL
LO
VIA
CAM
PI S
AN G
IOVA
NNI
STRADA COMUNALE BASSAVIA MINALI
VIA M
AMEL
I
VIA C
. ALB
ERTO
VIA DEI FIORI
VIA MENTANA
VIA S. PIETRO AI CAMPI
VIA DELLA VITTORIA
PIAZZA EMANUELE FILIBERTO
VIA DEI BASTAZZI
VIA CARSO
VIA CAMILLO
STRADA CASCINELLOVIA MORONI
VIA BER
GAMOVIA
ISONZO
VIA 20
SETT
EMBRE
VIALE
INDU
STRIA
VIA PIAVE
VIA 24 MAGGIO
VIA DELLA PACE
VIA LEOPARDI
VIA GALILEI
VIA SOLFERINO
VIA SAN MARTINO
VIA CREMASCA
VIA P
ORTIC
O
VIA LOMBARDIA
VIA CREMASCA
MILANO
ATB
1 STAZIONE
CIRCONVALLAZIONE POMPINIANO
PIAZZA CAVOUR
Parco di S. AgostinoPrato della Fara
PORTA S. AGOSTINO
PORTA S. ALESSANDRO
LARGO COLLE APERTO
PORTA GARIBALDI (PORTA S. LORENZO)
PORTA S. GIACOMO
Parco delle Rimembranze
PiazzaleBrigata Legnano
BRESCIA-VENEZIA
PIAZZACARRARA
SAN VIGILIO
GALLERIA CONCA D’ORO
SCALINATA S. ALESSANDRO
3
47
8
612
5
9
16
1
1
1
19
11
13
15
1410
11
2
VIA A. VITALI
CITTADELLA
P.ZA MASCHERONI
ORTO BOTANICO
PIAZZA DUOMO
SAN MICHELE AL POZZO BIANCO
PIAZZA VECCHIA
VIA SA
LVECCHIO
i
VIA M
. LUPO
VIA RO SATE
VIA S
AN G
IACOMO
18
VIA GOMBITOPASS. CA’ LONGA
LOVERESARNICOISEO
AUTOSTRADA A4
CENTRO
VALLEBREMBANAIMAGNA
AEROPORTO
P
P
PP
P
P
P
P
P
PP
P
P
CENTRO
VALLESERIANA
i
COMOLECCO
1
1
2
2
3
3
4
4 5
4
AA
BB
CC
DD
UPPER BERGAMO (Città Alta)A visit to Bergamo is a journey between two towns, one on a hill, the other
on the plain; two towns that are essentially different but linked, not only by history, but also by a dense web of streets, alleys and cobbled stairways. Bergamo is a people-friendly city thanks to its open spaces, the beauty and
atmosphere of its attractions, and the quality of life. For this reason it is a city well worth visiting even without planning a precise itinerary. Our tour begins in the hilltop town, where we can savour the atmosphere of the historic centre and its monuments, and the lights and character of Piazza Vecchia, which recall Venice of old. It then continues in search of the beautiful views across the plain and towards the Alps from extraordinary panoramic positions on top of the Civic Tower (Campanone - Big Bell), the Rocca (Fortress) and the Gombito Tower. The old routes through the historic quarters of Pignolo or Sant’Alessandro, and the road which, from the ramparts pass-ing through Sant’Agostino Gate, descends to the centre of Lower Bergamo, are ideal itineraries for discovering the two facets of the city from a continuously changing perspective. But we should not forget the funicular which, on the one hand, facili-tates the connections between the two towns and, on the other, offers a different and unique way of getting to know Bergamo.
end of the fifteenth century and completed at the end of the seventeenth century when it was ded-icated to St. Alexander. It houses works by Gian Battista Tiepolo, Giovan Battista Moroni, Sebas-tiano Ricci and Andrea Previtali. The dome was built in the nineteenth century, while the façade dates back to 1866. Opening hours: 7.30-11.45/15.00-18.30. Info: tel. +39 035 210223.5 BAPTISTERY - The building has very old ori-
gins and was erected in 1340 inside the Basilica of Santa Maria Maggiore, which at the time was a baptismal church. Beautiful fourteenth-cen-tury statues depicting the Virtues can be found in narrow niches on the sides of the octagonal building; inside there are exquisite marble bas-reliefs portraying episodes from the life of Jesus, and the baptismal font. Open only for baptisms. Info: tel. +39 035 210223.6 BASILICA OF SANTA MARIA MAGGIORE
With its rich historical and artistic heritage, the Basilica is the most important building in the city. The church, once used for baptisms, also served as a hall for civic assemblies. Work began in 1137 and a monumental portal was constructed on the north side towards the middle of the fourteenth century. This portal features a porch supported by red mar-ble lions and is completed by a three-sided loggia featuring a statue of St. Alexander on horseback, to which a cusped tabernacle was added at the end of the century. The south porch is instead supported by white marble lions. The magnificent Roman-esque interior was later transformed by sumptuous Baroque decorations. The Basilica is filled with amazing works of art: of particular interest are the spectacular marquetry panels in the choir created between 1522 and 1555 from drawings by Lorenzo Lotto, the Baroque confessional by Andrea Fantoni and the tomb of Gaetano Donizetti.Opening hours: November to March: 8.30- 12.30/14.30-17.00; Sunday and Public Holidays: 9.00-12.45/15.00-18.00. April to October: 8.30 -12.30/14.30-18.00; Sunday and Public Holidays: 9.00-12.45/15.00-18.00. There is no admittance during services (weekday Mass: 8.45; 10.00/Sunday Mass: 11.00: 12.00). Info: tel. +39 035 223327.7 COLLEONI CHAPEL - The famous “condot-
tiero” Bartolomeo Colleoni did not hesitate in de-molishing an apse of the Basilica of Santa Maria Maggiore to build his own tomb, choosing one of the most prestigious locations in the city.Opening hours: November to February 9.00-12.30 / 14.00-16.30; March to October 9.00-12.30 /14.30-18.30; November to February closed Monday. Info: tel. +39 035 223327.8 PALAZZO DEL PODESTÀ (Palace of the
Chief Magistrate or Governor) - Originally
the residence of the Suardi-Colleoni families, the Pal-azzo del Podestà was the seat of the Podestà (Chief magistrate or Governor) from the 12th to the 15th century. Today it hosts the HISTORY MuSEuM OF VENETO AGE. Opening hours: October to May from Tuesday to Sunday: 9.30-13.00/14.30-18.00; June to September from Tuesday to Friday: 9.30-13.00/14.30- 8.00; Saturdays and Public Holi-days: 9.30-19.00.9 TEATRO SOCIALE (Theatre of Society) In
the spring of 2009, two centuries after its inaugura-tion in 1808, the Teatro Sociale reopened to the pub-lic with a rich calendar of shows and performances by great artists after exemplary restoration work was carried out. Info: contact the IAT Tourist Offices.10 CITTADELLA (Citadel) - The Cittadella is what remains of a fortification built by the Visconti family when they imposed their rule on Bergamo.MuSEO CIVICO DI SCIENZE NATuRALI EN-RICO CAFFI (Enrico Caffi Civic Museum of Natural Sciences) - Opening hours: October to March from Tuesday to Sunday: 9.00-12.30/14.30-17.30. April to September from Tuesday to Friday: 9.00-12.30/14.30-18.00; Saturday and Sunday: 9.00-19.00. Info: tel. +39 035 286011.www.museoscienzebergamo.it.MuSEO CIVICO ARCHEOLOGICO (Civic Ar-chaeological Museum) - Opening hours: October to March from Tuesday to Sunday: 9.00-12.30/14.30-17.30; April to September from Tues-day to Friday: 9.00-12.30/14.30-18.00, Saturday and Sunday: 9.00-19.00. Info: tel. +39 035 242839.www.museoarcheologicobergamo.it11 ORTO BOTANICO LORENZO ROTA (Lorenzo Rota Botanical Garden) - Opening hours: March and October 9.00-12.00/14.00-17.00. April to September 9.00-12.00/14.00-18.00; Saturday, Sunday and Public Holidays 9.00-19.00. Closed from November to February. Info: scaletta di Colle Aperto; tel. +39 035 286060.www.ortobotanicodibergamo.it12 MuSEO DONIZETTIANO (Donizetti Museum) - The museum is located in the Palazzo della Misericordia overlooking Via Arena, one of the most beautiful roads of the
old city. It displays relics of the great musician, who composed more than 70 works including Elisir d’amore (1832) and Lucia di Lammermoor (1835), as well as documents, mementoes and portraits; a piano is among the most valuable items. Opening hours: June to September from Tuesday to Sunday and Public Holidays: 9.30-13.00/14.30-18.00; October to May from Tues-day to Friday: 9.30-13.00; Saturday, Sunday and Public Holidays: 9.30-13.00/14.30-18.00. Info: via Arena, 9; tel. +39 035 4284769.13 FORMER MONASTERY OF SAN FRANC-ESCO - Accessed from Piazza Mercato del Fieno, the Monastery of San Francesco was the larg-est and most important religious complex in the medieval city; it today features two large cloisters: the first cloister is known as the sar-cophagus cloister (“delle arche”), the second, known as the well cloister (“del pozzo”), offers a beautiful view towards the Orobie mountains. Currently the former monastery houses the city’s HISTORY MuSEuM. Opening hours: June to September from Tuesday to Friday: 9.30-13.00/14.30-18.00; Saturday, Sunday and Public Holidays: 9.30-19.00. October to May from Tues-day to Sunday: 9.30-13.00/14.30-18.00. Info: tel. +39 035 247116. www.bergamoestoria.it14 ROCCA (Fortress) - The Campidoglio (Capi-tol) was located on the hill of Santa Eufemia. After the walls were built, the fortress became an arsenal and housed the first gunpowder fac-tory. In 1960 it was fitted out as the MuSEuM OF THE RISORGIMENTO. Opening hours: June to September from Tuesday to Friday 9.30-13.00/14.30-18.00; Saturday, Sunday and Public Holidays 9.30-19.00. October to May from Tuesday to Sunday 9.30-13.00/14.30-18.00. Info: tel. +39 035 221040.15 GAETANO DONIZETTI’S BIRTHPLACE - Set in Borgo Canale street, its modest but striking rooms show slice of Donizetti and his family’s life. Opening hours: Saturdays and Sundays 10.00-13.00/15.00-18.00. Info: www.donizetti.org
16 SAN VIGILIO CASTLE - San Vigilio Castle sits on the highest hill overlooking the city. Built in the thirteenth century, it can be reached by funicular railway from Città Alta (upper Bergamo). Opening hours: April to September: 9.00- 20.00; March and October: 10.00-18.00; November to February: 9.00-16.00. Info: Via al Castello; tel. +39 035 236284.17 ACCADEMIA CARRARA AND GAMeC (Modern and Contemporary Art Gallery) With almost two thousand paintings, collections of sculp-tures and rich archives of drawings and prints, the Ac-cademia Carrara is one of the most important galleries in Italy. Some of the best-known artists displayed in-clude Titian, Raphael, Tiepolo, Mantegna, Bellini, Bot-ticelli, Lotto, Canaletto and Guardi. Closed for exten-sive renovation work until the end of 2012, a selection of the works are on display in the Palazzo della Ragione in Upper Bergamo. Info: piazza Giacomo Carrara, 82 (Lower Bergamo); tel. +39 035 399677. The Modern and Contemporary Art Galley (GAMeC) is dedicated to contemporary art in all its forms and also offers temporary exhibitions and educational and cultural activities. Opening hours: Tuesday to Sunday for the permanent exhibitions 10.00-13.00/15.00-19.00, variable opening hours for the temporary exhibitions. Info: via San Tomaso, 53 (Lower Bergamo); tel. +39 035 270272 - www.gamec.it. 18 MuSEO DIOCESANO D’ARTE SACRA ADRIANO BERNAREGGI (Adriano Bernareg-gi Diocesan Museum of Sacred Art) - The Museum houses works of art, cult images, various liturgical objects and wonderful evidences of both Bergamo city and the local Church history. Open-ing hours: Tuesday to Sunday 9.30-12.30/15.00-18.30. Info: via Pignolo, 76 (Lower Bergamo); tel. +39 035 248772 - www.museobernareggi.it19 THE WORKS OF LORENZO LOTTO - Berga-mo is home to numerous works of art by the great Venetian artist Lorenzo Lotto, who spent twelve intensely active years in the city. The churches of San Bartolomeo on the Sentierone and Santo Spirito in the square of the same name, both in Lower Bergamo, feature two splendid altarpieces that were created during this time. Another beauti-
ful altarpiece is found in the small church of San Bernardino in Via Pignolo. A cycle of frescoes by Lorenzo Lotto can be seen in the Chapel of the Church of Our Lady in San Michele al Pozzo Bianco in Città Alta (Upper Bergamo).20 DONIZETTI THEATRE - This theatre was named after the great composer on the occa-sion of celebrations commemorating the cente-nary of his birth in 1897. A romantic monument to Donizetti, surrounded by a pond and small garden, can be found alongside the theatre. The Donizetti Theatre hosts prestigious events such as the Bergamo Jazz Festival, the International Piano Festival of Brescia and Bergamo and the Gaetano Donizetti Music Festival of Bergamo. Info: piazza Cavour, 15; tel. +39 035 4160611. 21 FORMER CHuRCH OF THE MADDALENA On the edge of the main shopping area, former church of Maddalena (Mary Magdalene) is a small gem of fourteenth-century architecture. Restora-tion has uncovered original frescoes. The church can be visited with a guided tour or during conven-tions and events. Info: Via S. Alessandro, 39/b. Contact the IAT Tourist offices. 22 PALAZZO DELLA PROVINCIA (Provincial Authority Building) - The nineteenth-century Pro-vincial Authority Building features not only numerous interesting sculptures by Giacomo Manzù in the courtyard and along the large entrance stairway, but also exhibitions of the artistic heritage of the Prov-ince of Bergamo, which are displayed in the large rooms created on the fourth floor after the build-ing was meticulously restored. Info: via Tasso, 8; tel. +39 035 387111 - www.provincia.bergamo.it - [email protected] VIA XX SETTEMBRE AND SENTIERONE - Via XX Settembre connects the Sentierone with Borgo San Leonardo, which many years ago was the heart of commerce and trade in the town and surrounding area. Today Via XX Set-tembre, together with Via Sant’Alessandro and Via Sant’Orsola, are pedestrianised and at the heart of city’s shopping area.
1 THE WALLS AND THE GATES - In August 1561, work began on the mighty walls around Up-per Bergamo and was completed only in 1588. The walls extend for almost six kilometres and there are four gates: Sant’Agostino Gate, San Giacomo Gate, Sant’Alessandro Gate and San Lorenzo Gate. At San Giovanni and San Michele bastions the EMBRA-SuRES of the same name are open for visits from Easter Sunday to September.2 PIAZZA VECCHIA - A beautiful fountain,
donated in 1780 to the city by the Venetian Podestà Alvise Contarini, stands in the centre of this square. On the east side, a white marble-clad building houses the Angelo Mai Civic Library. The lion of St. Mark on the façade of the PALAZZO DELLA RAGIONE, which sits boldly above the central balcony, was a symbol of Venetian domination for 350 years. Behind the Palazzo della Ragione lie the Cathedral, the Basilica of Santa Maria Maggiore, the Colleoni Chapel, the Baptistery and the Bishop’s Palace. 3 CIVIC TOWER (campanone - big bell) - A
symbol of the medieval city, the 52-metre high Civic Tower offers splendid views over Upper and Lower Bergamo. As well as announcing munici-pal council meetings, the Civic Tower bell sounds over 100 times at 10 p.m. every evening to signal the old curfew when the gates of the city were closed. Opening hours: November to March from Tuesday to Friday: 9.30-13.00/14.30-18.00; Saturday and Public Holidays: 9.30-18.00; April to October from Tuesday to Friday: 9.30-18.00; Saturday and Public Holidays: 9.30-20.00. Info: tel. +39 035 247116.4 DuOMO (CATHEDRAL) - Recent discover-
ies under the cathedral have revealed the pres-ence of another two much older churches: a Palaeo-Christian cathedral and a Romanesque cathedral. The current Duomo was built at the
S. AGOSTINO GATE
S. GIAcOmO GATE
S. AlESSANdrO GATE
S. vIGIlIO BOTANIcAl GArdEN
rOccA (Fortress)
S. lOrENzO GATE
PIAzzA vEccHIA - (c2)
PAlAzzO dEllA rAGIONE - (c2)
THE wAllS - (c2)
1
2
2
BAPTISTErY - (c2)
dUOmO - (c2)
cOllEONIcHAPEl - (c2)
BASIlIcA OF SANTA mArIA mAGGIOrE - (c2)
4
5
6
7
THEATrE OF SOcIETY via Bartolomeo colleoni Upper Bergamo (B2)
cIvIc ArcHAEOlOGIAlmUSEUm - (B2)
ENrIcO cAFFI cIvIc mUSEUm OF NATUrAl ScIENcES - (B2)
10
10
9
FOrmEr mONASTErYOF S. FrANcEScO - (B3)
dONIzETTI mUSEUmvia Arena, 9 Upper Bergamo (c2)
AccAdEmIA cArrArA P.zza G. carrara, 82 lower Bergamo - (B6)
17
13
12
AdrIANO BErNArEGGI mUSEUm OF SAcrEd ArTvia Pignolo, 76 lower Bergamo - (B6)
mOdErN ANd cONTEmPOrArY ArT GAllErY (GAmec)via San Tomaso, 53 lower Bergamo - (B6)
lOrENzO lOTTOchurch of S. Bernardinovia Pignolo lower Bergamo - (B6-c6)
19
18
17dONIzETTI THEATrEPiazza cavour, 15 lower Bergamo - (c5)
PrOvINcIAl AUTHOrITY BUIldINGvia Tasso, 8 lower Bergamo - (c6)
SENTIErONElower Bergamo - (c5)
23
22
20
14
1
1
1
1
1116
and the lights and character of Piazza Vecchia, which recall Venice of old. It then continues in search of the beautiful views across the plain and towards the Alps from extraordinary panoramic positions on top of the Civic Tower (Campanone - Big Bell), the Rocca (Fortress) and the Gombito Tower. The old routes through the historic quarters of Pignolo or Sant’Alessandro, and the road which, from the ramparts passing through Sant’Agostino Gate, descends to the centre of Lower Bergamo, are ideal itineraries for discovering the two facets of the city from a continuously changing perspective. But we should not forget the funicular which, on the one hand, facilitates the connections between the two towns and, on the other, offers a different and unique way of getting to know Bergamo.
Bergamo city of art tourist map of the city
Characterized by the lower, modern and dynamic,
town and the famous upper town, a true historic and
artistic jewel , Bergamo is a unique reality in Lombar-
dy and one of the most interesting cities in whole Italy.
BERGAMOBERGAMOBERGAMOBERGAMOBERGAMOBERGAMOBERGAMOBERGAMO
Lovere
Sarnico
Bergamo Orio al Serio
Lake Iseo
Brembana Valley
ImagnaValley
Seriana Valley
BergamaskRiver Area
Bergamask Plain
Calepio Valley
Cavallina Valley
LakeEndine
Scalve Valley
Airport
18
2012
edi
tion
eN
VIA DEI
CA POD
I FER
RO
VIALE VITTORIO EMANUELE II
VIA A.LOCATELLI
VICOLO STRADA DELLA SCALETTA
VICOLO SAN CARLO
VIA VIGLIANI
VIA BRIGATA LU
PI
VIA DON C. BOTTA
VIA SAN BENEDETTOVIA CUCCHI
VIA TASCA VIA SABOTINOVIA PETRARCA
VIA ZELASCOVIA GIUSEPPE VERDI
VIA DEI PARTIGIANI
VIA MONTE PASUBIO
VIA ROMA
VIA CRISPIVIA SENTIERONE
LARGO BELOTTIVIA T. T
ASSO
VIA PRADELLO
VIA
MAS
ONEVIALE ALBINI
VIA EZIO ZAMBIANCHI
VIA MATRIS DOMINI
VIALE PAPA GIOVANNI XXIII
VIA SAN FRANCESCO D’A.
VIA TARAMELLI
VI A GALLICCIOL LI
VIA GABRIELE CAMOZZI
CONTRADA TRE PASSI
VIA CLARA MAFFEI
VIA PASCOLI
VIA ANGELO MAI
VIA AN
GELO M
AI
VIA MONTE ORTIGARA
VIA CORNASELLO
VIALE VITTORIO EMANUE
LE II
VIA PIGNOLOVIA PELABROCCO
VIA PIGNOLOVIA SANTA ELISABETTA
VIA SAN GIOVANNI
VIALE MURAINE
VICOLO SAN GIOVANNI
VIA TE
ODOR
O FR
IZZON
IVIA A. PITENTINOVI
A BR
IGNOLI
VIA C. BATTISTIVIA N. SAURO VIA
G. C
ESAR
E
VIA G
. CES
ARE
VIA F. BARACCA
VIA ROSSELLI
VIALE SANT. DELL’ADDOLORATA
VIA D. PIETRI
VIA N. NADIVIA DEL LAZZARETTO
VIA G. CRESCENZI
VIA A. DA BERGAMO VIA LESBIA CIDONIA
VIA V ALPINI
VIA PAPA LEONE XII
VIA MOLINO BAERTSCH
VIA BERTESE
VIA GALIMBERTI
VIA MONTELLO
VIA CADORE
VIA FILIPPO CORRIDONIVIA MALLIANI
VIA M.A. NEGRISOLI
VIA BURATTIVIA BURATTI
VIA PAPA RATTI
STRADA DELL’AGRO
VIA T. LEGRENZI
VIA MILAZZO
VIA
PIET
RA
VIA G. FINARDI
VIA FASSOLI
VIA G. MEDICI
VIA VO
LTURNO
VIA N. CASTELLINI
VIA BEZZECCAVIA VE
ZZA D’OGLIO
VIA G. D’AMICO
LARG
O DE
LLO
SPOR
T
VIA
MAR
ZABO
TTO
VIA A.
PINET
TI
VIA G
HIRA
RDEL
LI
VIA A
. GHE
ZZ
I
VIA A.
CAM
ERON
I
VIA MAIRONI DA PONTE
VIA ALLA P. S. LORENZO
VIA DELLA FARA
VIA ALLA ROCCA
VIA PORTA DIPINTA
VIA S. MAYR
VIA DELLE MURA
VIA ARENA
VIA G. DONI ZETTI
VIA A. VITALI
VIA S. SALVATORE
VIA B. COLLEONI
VIA DELLA BOCCOLA
VIA TA
SSIS
VIA TASSIS
VIA RIVOLTA
VIA S
AN L
OREN
ZOVIA
SAN
PANC
RAZIO
VIA
SOLA
TA
LARGO C OLLE APERTO
VIA D
ELLE
MUR
A
VIA ROCCOLINO
VIA G.B. N
AZZARI
VIA S.P. GRASSI
VIA G. S
PORCHIA
VIA A. TURANIVIA A. BARNABA
VIA G. RAMPINI
VIA P.
BERLE
NDIS
VIA G. MANTOVANI
VIA A. PORTALUPPI
VIA DEL
LA
CONCA
FIORIT
A
VIA VOLTURNO
VIA
DEI C
ELES
TINI
VIA
G. L
ONGO
VIA BAIONI
VIA BAIONI
VIA DEL GALGARIOVIA GIANFO
RTE SUARDI
VICOLO DELLE TORRI
VIA G. GARIBALDI
VIA DEGLI ABRUZZI
VIA F.
NUL
LOVIA
LAP
ACAN
O
VIA
SANT
’ANT
ONIN
O
VIA
MAN
ARAVIA A. DIAZ
VIA A. DIAZ
VIA 24 M
AGGIO
VIA 24
MAGGIO
VIA B
R. B
ERGA
MO
VIA 4
NOV
EMBR
E
VIA D
EI LE
GION
ARI IN
POL
ONIA
VIA NEGRI
VIA DELLO STATUTO
VIA DELLO STATUTOVIA PANSERI VIA HELVET I A
VIA G. MAZZINI VIA G. MAZZINI
VIA G
ENER
ALE A
. ALB
RICC
I
VIA RISMONDO
VIA H.C. ANDERSEN
VIA SANTA LUCIA VECCHIA
VIA BOLOGNA
VIA ROSMINI
VIA M
ILANO
VIA FI
LZI
VIA TORINO
VIA SA
NTA L
UCIA
VIA FRANK
VIA CATTANEO
VIA D
ON G
. MINZ
ONI
VIA CH
IESA
VIA GR
ATAR
OLI
VIA D
ELLO
STA
TUTO
VIA COSTITU
ZIONE
VIA BORGO CANALE
VIA BORGO CANALE
VIA TRE ARMI
VIA SAN VIGILIOSTRADA CONTRADELLO
VIA GHISLENI
VIA B
ORGO
CAN
ALE
VIA DELLA COLOMBAIA
VIA A. RIVA VILLASANTA
VIA C.CATTANEO
VIA A. RIVA VILLASANTA
VIA TEDESCHINI
SCALETTA DELLE MORESCALETTA DI S. MARTINO VIA D
EL P
ARAD ISO
VIA TRE ARMI
VIA SANT’AL
ESS
ANDR
O
VIALE DELLE MURA
VIA PORTA DIPINTA
VIA OSMANO
VIA NOCA
VIA SA
N TO
MASO
VIA BORGO SANTA CATERINA
VIA FORMONI
VIA NICOLODI
VIA DEGLI ALBANI
VIA
A. D
A RO
SCIAT
E
VIA MAGLIO DEL RAME
VIA AMADEO
VIA CODUSSI
VIA G. DA CAMPIO NE
VIA FRATELLI CAIROLI
VIA BIANZANA
VIA GIANFO
RTE SUARDI
VIA FILIPPO CORRIDONIVIA GASPARINO DA BARZIZZA
VIA D
ON G. RONCH
ETTI
VIA G.B. R
OTA
VIA BIAN
ZANEL
LA
VIA PI
ZZO CO
CA
VIA DEI BERSAGLIERI
VIA A.
DEPRET
IS
VIA A.NOLI
VIA SANTI MAURIZIO E FERMO
VIA CA
RLO SE
RASS
I
VIA C
ARLO
SER
ASSI
VIA A. VIVALDI
VIA BORGO PALAZZO
VIA BORGO PALAZZO
VIA BORGO PALAZZO
VIA E
. PIR
OVAN
O
VIA BOITO
VIA SEMPIONEVIA TRIESTE
VIA G. DA VERRAZZANO
VIA D
ASTE
E S
PALE
NGA
VIA P.
BRO
LIS
VIA M
ONTE
COR
NAGE
RA
VIA G
HAND
I
VIA D
ELLA
CLE
MEN
TINA
VIA COLOMBO
VIA VE
SPUC
CI
VIA P. ROVELLI
VIA LEV TOLSTOJ
VIA E. RODEGHER
VIA PIZZO RECASTELLO
VIA G. PICCINELLI
VIA G. ROSA
VIA LUNGA
VIA BRAMANTE
VIA G. B
IANCO
NI
VIA POLLACKVIA V. G
ASPARINI
VIA A. F
ILARET
E
VIA P.
ISAB
ELLO
VIA TA
LPIN
O
VIA G. ROSA
VIA G. ROSA
VIA M. GAVAZZENI
VIA M. GAVAZZENI
VIA M. GAVAZZENI
VIA DEL CONVENTINO
VIA G. MORELLI
VIA F. OZANAM
VIA L. LUZZATI
VIA G. DEGRASSI
VIA J. DA BALSAMO
VIA EUROPA
VIA SAN GIOVANNI BOSCO
VIA ALLE CASE BARCA
VIA B.AMBIVERI
VIA G. GAMBIRASIO
VIA FURIETTI
VIA L. LUZZATI
VIA ROGGIA GUIDANA
VIA S. G. BOSCO
VIA S. B. CAPITANIO
VIA
BOCC
ALEO
NE
VIA V.
GASPARINI
VIA M. PIACENTINI
VIA L
UNGA
VIA LUNGA
CORSO ROMA
VIA LUNGA
VIA G. DONIZETTI
VIA IS
ONZO
VIA TICINOVIA ADIGE
VIA ARNO
VIA TEVERE
VIA OGLIO
VIA BREMBO
VIA PI
AVE
VIA G. MANGILI
VIA R. PERLINI
VIA A MIGHETTI
VIA VARISCO
VIA G
. CAB
OTO
VIA VE
NEZIA
VIA TRENTO
VIA MONTE GLENO
VIA M
ONTE
ALBE
N
VIA MONTE GLENO
VIA CASTEL REGINA
VIA M
ONTE
FERR
ANTE
VIA B
. BER
ENSO
N
VIA PIZZO DELLA PRESOLANA
VIA A
. PON
CHIEL
LI VIA STELVIO
VIA MONTE CENISIO
VIA MONVISO
VIA G.G. GASTOLDI
VIA VI
TTOR
E GH
ISLA
NDI
VIA BORGO PALAZZO
VIA BORGO PALAZZO
VIA PIGNOLO
VIA M
AZZI
VIA MAZZI
VIA MADONN A DELLA NEVEVIA SAN G. MIANI
VIA MARTIRI DI CEFALONIA
VIA CASALINO
VIA A. STOPPANI
VIA DONADONI
VIA DIVISIONE JULIA
VIA CA
PU
CCINI
VIA
TORR
ETTA
VIA A.
DA
CALE
PIO
VIA M
AFAS
SI
VIA SALVI
VIA B
ONO
VIA A. FANTONI
VIA BONO
VIA G. BONOMELLI
VIA E.
NOV
ELLI
VIA C. SIMONCINI
VIA FRATELLI CALVIVIA D
ON L.
PALA
ZZOL
O
VIA ZAMBONATEVIA XX SETTEMBRE
VIA SANT’ORSOLA
PASS. BRUNI
VIC. B
ANCA
LEGN
O
VIA QUARENGHI
VIA QUARENGHI
VIA SA
N GIORGIO
VIA E. BASCHENIS
VIA SAN GIORGIO
VIA MAGRINI
VIA MAGRINI
VIA L. LOTTO
VIA AUTOSTRADA
VIA AUTOSTRADA
VIA G.CARNOVALI
VIA DEI CARPINONI
VIA G.P. LOLMO
VIA W.A. M
OZART
VIA LE
ONCAVALL
O VIA
ZANC
A
VIA
ZANI
CAVIA
ZAN
ICA VIA CAMPAGNOLA
VIA F. DELL’
ORTO
VIA D. G. BIANCHI
VIA TALAMONE
VIA MARSALA
VIA COMOVIA CALATAFIMI
VIA CAMPAGNOLA
VIA SAN DOMENICO SAVIO
VIA DEI PRATI
VIA DEI PRATI
VIA VAL D’OSSOLA
VIA G. UNGARETTI
VIA S. QUASIMODO
VIA E. MONTALEVIA ORIO
VIA ORIOVIA PAPA GIOVANNI XXIIIVIA EUROPA
VIA A. MANZONI
VIA C. C
OLOMBO
VIA ORIO
VIA RO
MA
VIA G. DONIZETTIVIA B. COLLODI
VIA RISORGIMENTO
VIA 4 NOVEMBRE
LARGO 25 APRILE
VIA L. MASCHERONI
VIALE REPUBBLICA
VIA COLL
EONI
VIA D. ALIGHIERI
VIA Z
ANIC
A
VIA Z
ANIC
A
VIA G. ZANCHI
VIA G. DE LEZZE
VIA BELLATINO
VIA G
. ZAN
CHIVIA
CANO
VEVIA DELL’AZZANELLA
VIA SA
N SIST
O
VIA SA
N SIST
OVIA
CARSO
VIA
SAN
BERN
ARDI
NO
VIA L
. COR
TI
VIA L.
COR
TI
VIA LORENZIVIA FALCONE
VIA RAVIZZA
VIA GALLI
VIA SICILIA
VIA S. TOMASO DE’ CALVIVIA CAPRERA
VIA FINAZZI
VIA GEROSA
VICOLO F. ZUCCOVIA CERASOLI
VIA VE
NTURA
VIA FO
SCOLO
VIA AL
FIERI
VIA LE
OPARDI
VIA M
ONTIVIA LEOPARDI
VIA GRAZIA DELEDDA
VIA BAR
ETTI
VIA BORGA
VIA FRATELLI ROSSI
VIA A. MANTEGNA
VIA TI
NTORE
TTO
VIA G. CARDUCCI
VIA CH
IODI
VIA CALVETTI
VIA FI
NAZZI
STRA
DA D
ELLA
TRUC
CA
VIA GALMOZZI
VIA SETTEMBRINI
VIA BONGHIVIA CAVALLI
VIA CAVALLI
VIA ZILOCCHIVIA TRAINI VIA SANT’AMBROGIOVIA PELLICIOLI
VIA AI CAMPI SPINI
VIA AI CAMPI SPINI
VIA
A. VE
RGA
VIA G
. BEL
LI
VIA PER CURNASCO
VIA ENGHELVIA CRIPPA
VIA F.
CEL
ESTIN
O
VIA M
ICCA
VIA D
RAGO VIA
CAR
RARA
VIA FRATELLI RUFFINI
VIA B
ECCA
RIA
VIA C
. CAN
TÙVIA
DON
BEP
O VA
VASS
ORI
VIA DEL
LE CA
VE
VIA PROMESSI SPOSI
VIA TIEPOLO
VIA GOBET
TI
VIA ROGGIA MORLANA VIA G.B. RAMPINELLI
VIA DELLA GRUMELLINA
VIA G
ROSS
I
VIA LO
CATE
LLI M
ILESI
VIA D
’AZEG
LIO
VIA RU
SPINI
VIA ELBA
VIA SARDEGNA
VIA L. CORTI
VIA
SAN
BERN
ARDI
NO
VIA SANTA COSTANZA CERIOLI
VIA A. DA PREZZATE
VIA A. MANZI
VIA CALDARA
VIA MAGLIO DEL LOTTO
VIA DEI CABRINI
VIA SPINO
VIA SP
INO
VIA SPINO
VIA CANOVINE
VIA SICCARDI
VIA FR
ATEL
LI VI
CENTIN
I
VIA CA
V. DI V
ITTORIO
VENET
O
VIA M
AEST
RI DEL
LAVO
RO
VIA SA
N DOMENICO
VIA PANDINI
VIA GHISLANZONI
VIA TIRABOSCHI
VIA GIORGIO E GUIDO PAGLIA
VIA SCOTTI
VIA S
PAV E
NTA
VIA G
. D’A
LZAN
O
VIA PI
ETRO PA
LEOCAP
A
VIA LUSSANA
VIA FORO BOARIO
VIA MANZONI
VIA MORETTI
VIA DAVIDVIA
DAVID
VIA TOMMASEO
VIA BROSETA
VIA BROSETA
VIA BROSETA
VIA J. PALMA IL VECCHIO
VIA
SANT
’ALE
SSAN
DRO
VIA BORFURO
VICOLO DE
I DOTTORI
VIA S
AN LA
ZZAR
O
VIA G
. MOR
ONI
VIA DEI CARROZZAIVI
A SA
N BE
RNAR
DINO
VIA G. GREPPI
VIA MANZÙ
VIA M. DA CARAVAGGIO
VIA MEUCCI
VIA S TRADA VECCHIA
SCALET TA BEL LAVI
ST
A
VIA AGAZZI
VIA SCURI
VIA GAUDENZI
PIAZZ
ALE S
AN PA
OLO
VIA DELL’ERA
VIA
DEI G
ALLIA
RI
VIA
C. G
OLDO
NI
VIA V.
VELA
VIA B. ZENDRINI
VIA RONZONI
VIA DEI BETTERAVIA RONZONIVIA
CER
ESA
VIA ZENALEVIA PI RANDELLO VIA G
. MOR
ONI VIA A. PREVITALI
LARGODEL GALGARIO
VIA DEI CANIANA
VIA G
.. MOR
ONI
VIA G. M
ORONI
VIA PER GRUMELLO
VIA F. COGHETTI
VIA G. RILLOSI
VIA
TALL
ONE
VIA A. GRAMSCIVIA TO
TI
VIA
CIFR
ONDI
VIA MOSÈ DEL B
ROLO
VIA A. BALESTRA
VIA
V. BO
NOM
INI
VIA
LORE
TOVI
A LO
RETO
VIA INNOCENZO XI
VIA TRECOURT
VIA PEZZOTTA
VIA TESTAVIA CAROLI
VIA P. E M. CURIE
VIA
CROC
E RO
SSA
VIA
DUNA
NT
PASSAGGIO DEL
FILA
TOIO
VIALE
PASTE
UR
VIA PASTEUR
VIA F.
RON
CALL
I
VIA M
ENDEL
VIA R. KOCHVIA BRIANTEA
VIA M.L. KING
VIA
M.L
. KIN
G
VIA GIOSUÈ CARDUCCI
VIA W. VON GOETHEVIA W. VON GOETHE
VIALE
S. D’ACQUISTOVIALE PAS
TEU R
VIA BASSINI
VIA SA
N MAT
TEO AL
LA BE
NAGLIA
VIA SA
N MAR
TINO D
ELLA
PIGR
IZIA
VIA PA
SQUA
LINA R
IPA
VIA
MOR
ATEL
LI
VIA A
STIN
O
VIA S
UDOR
NOVIA SUDORNO
VIA DEGLI ORTI
LARG
O DI
P. S. ALESSANDRO
VIA FONTANOBROLO
VICOL
O DE
GLI O
RTOL
ANI
VIA A
STIN
OVI
A TO
RNI
SALIT
A DE
LLO
S CORL
AZZONE
SALIT
A
DELLO SCO
RLAZ
ZINO
SCAL
ETTA
BEL
LAVI
STA
VIA
BASS
INI
VIA MARCHETTI
VIA LI
DICEVIA GAFFURI
VIA
A. V
ENAN
ZIO
VIA
F. AR
CANG
ELI
VIA
N. B
IXIO
VIA
G. C
. ABB
AVIA SYLVA
VIA F. COGHETTI
VIA F.D. GUERRAZZI
Railway Station
Stazione FF.SS.
Station TEB
(Tram)
PiscinaComunale
HospitalOspedale Riuniti
di Bergamo
C.O.N.I.
Palacreberg
“Caravaggio” Airport Bergamo- Orio al Serio
Centro commercialeOriocenter
ASL DipartimentoCure Primarie
Stadio
Castelli diSan Vigilio
BOCCALEONE
MALPENSATA
CANOVINE
NUOVA CURNASCO
LORETO
BORGO PALAZZO
BORGO PIGNOLO
BORGO SANTA CATERINA
CONCA FIORITA
AIG - Youth Hostel
VALVERDE
SUDORNO
LONGUELO
CAMPAGNOLA
ORIO AL SERIO
GRUMELLINA
COLOGNOLA AL PIANO
LARGO N.REZZARA
PIAZZA PONTIDA
PIAZZA G. MARCONI
PIAZZALE DEGLI ALPINI
PIAZZA G. MATTEOTTI
PIAZZA D. ALIGHIERI
PIAZZA DELLA LIBERTÀ PIAZZA
SANT’ANNA
LARGO DECORATI AL VALOR CIVILEPIAZZALE
OBERDAN
Trade Fair Centre
IstitutoGavazzeni
IstitutoMatteo Rota
IstitutoPalazzolo
ClinicaCastelli
ClinicaS. Francesco
PIAZZALEL. GOISIS
CIRCONVALLAZIONE POMPINIANOCIRCONVALLAZIONE PALTRINIANO
CIRCONVALLAZIONE PALTRINIANO
CIRCONVALLAZIONE M
UGAZZONE
CORSO DELLA PADANIA
VIADO
TTO
DI B
OCCA
LEON
E
CIRC
ONVA
LLAZ
IONE
DEL
LE VA
LLI
CIRC
ONVA
LLAZ
IONE
PLO
RZAN
O
VIA CORREN
TI
CIRCONVALLAZIONE PLORZANO
VIALE CIM
ITERO VIA PIAVE
VIA LEONARDO DA VINCI
VIA 24
MAG
GIO
VIA AEROPORTO
VIA VERDI
VIA ISONZO
VIA ALIGHIERIVIA DE AM
ICIS
VIA AEROPORTOMOTORWAY A4 TORINO - TRIESTE
MOTORWAY A4 TORINO - TRIESTE
MOTORWAY A4 TORINO - TRIESTE
VIA AEROPORTO
ATB1 AEROPORTO ATB1C
ATB1A / 1B
VIA PORTICO
VIA PASUBIO
VIA VI
TTORIO VE
NETO
VIA DONIZETTI
VIA PER AZZANO SAN PAOLO
VIA PER AZZANO SAN PAOLO
VIA EI
NSTE
INVIA
LANG
RAGE
VIA CO
STAN
TINA VIA
NEW
TON
VIA BONFANTI
VIA OPRANDI
VIA G. ZANCHI
VIA G
. ZAN
CHI
VIA PONTI
VIA CORALI
VIA MONTESSORI
VIA TULLI
VIA LI
NNEO
VIA FERMIVIALE ENRICO FERMI
VIA S
TEZZ
ANO
VIA M
UZIO
VIALE
CAD
UTI S
UL LA
VORO
STRA
DA C
OMUN
ALE D
ELLE
CAP
RE
VIA TA
DINO
VIA TADINO
VIA
MOR
ALI
VIA
PENN
UCCH
ETTI
VIA SANTA CROCE
VIA ZI
GNON
I
VIA
MAD
ONNA
DEI
CAM
PI
VIA TA
GLIA
MEN
TO
VIA GIOVA
NELLI
VIA G
OLTA
RA
VIA PE
LLICIOLI
VIA VA
LVAS
SORI
VIA DELLE PRIMIZIE
VIA PE
R GRU
MELLO
VIA C
AMPI
SAN
GIO
VANN
I
STRADA COMUNALE BASSAVIA MINALI
VIA M
AMEL
I
VIA C
. ALB
ERTO
VIA DEI FIORI
VIA MENTANA
VIA S. PIETRO AI CAMPI
VIA DELLA VITTORIA
PIAZZA EMANUELE FILIBERTO
VIA DEI BASTAZZI
VIA CAMILLO
STRADA CASCINELLO VIA MORONI
VIA BERGAMOVIA IS
ONZO
VIA 20 SETTEMBRE
VIALE
INDUS
TRIA
VIA PIAVE
VIA 24 MAGGIO
VIA DELLA PACE
VIA LEOPARDI
VIA GALILEI
VIA SOLFERINO
VIA SAN MARTINO
VIA CREMASCA
VIA PO
RTICO
VIA LOMBARDIA
VIA CREMASCA
MILANO
ATB1A COLLE APERTO
ATB
1 STAZIONE
CIRCONVALLAZIONE POMPINIANO
PIAZZA CAVOUR
VIA GOMBITOPIAZZA L. ANGELINI
BRESCIA-VENEZIA
PIAZZACARRARA
SAN VIGILIO
UPPER TOWN(Città Alta)
VICOLO DEL PARADISO
PIAZZA DELLA CITTADELLA P.ZZA
L. MASCHERONI
FUNICULARRAILWAY STATION
PIAZZALE OLIMPIADI
PIAZZALE DEL CIMITERO
PIAZZALE E. TIRABOSCHI
PIAZZETTA DEL DELFINO
PIAZZETTA S. SPIRITO
PORTASANT’AGOSTINO
PIAZZA ROSATE
FUNICULARRAILWAY STATION
PORTAS. GIACOMO
PORTAS. ALESSANDRO
ORTO BOTANICO
PORTA GARIBALDI (PORTA S. LORENZO )
GALLERIA CONCA D’ORO
SCALETTA DIS. ALESSANDRO
PIAZZA VECCHIA
P.ZZA MERCATO DEL FIENO
BORGO CANALE
LARGO G. BAROZZI
PIAZZA VARSAVIA
VIA P. A. SECCHI
PIAZZALE RISORGIMENTO
ROTONDA DEI MILLE
LARGO PORTA NUOVA
VIA D
EL
NASTR
O AZ
ZURR
O
GALLERIA S. MARTA
LARGO G. TIRONI
Bus station
Prefettura
Guardia Medica(Out of hours medical service)
Cimitero
V
IA SALVECCHIO
VIA M
. LUPO
VIA S
AN GIACOMO
LOVERESARNICOLAKE ISEO
MOTORWAY A4
CENTRE
BREMBANAAND IMAGNAVALLEYS
SERIANAAND SCALVEVALLEYS
AIRPORT
P
P
P
P
P
PP
P
P
P
PP
P
P
CENTRE
LAKESLECCOCOMO
P
H
H
H
i
i
VIA R OSAT
E
A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
B
C
D
E
F
G
H
I
A
B
C
D
E
F
G
H
I
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
I.A.T. Tourist Office of Lower BergamoV.le Papa Giovanni XXIII, 57c/o Urban Center Tel. +39 035 [email protected] www.comune.bergamo.it
I.A.T. Tourist Offices of upper BergamoVia Gombito, 13 (Gombito Tower)Tel. +39 035 242226 [email protected]
Turismo Bergamo Orio al Serio Airport, arrivals areaTel. +39 035 320402 [email protected] www.turismo.bergamo.it
BY CAR - Bergamo has a large area that is closed to traffic around the main shopping streets (Largo Belotti, Via XX Settembre, Largo Rezzara, Via Sant’Alessandro), while in Upper Bergamo this area covers almost the entire town. On Sundays and public holidays, Città Alta is closed to traffic from 10 a.m. to noon and from 2 p.m. to 7 p.m., and in the summer months this restriction also extends to Fridays and Saturdays from 9 p.m. to 1 a.m.LOCAL POLICE - Via Coghetti 10 - Tel. +39 035 399559BY PuBLIC TRANSPORT - ATB (Bergamo’s public transport company) runs the urban bus services and funicular railway between Lower and Upper Bergamo and between Upper Bergamo and San Viglio. Special priced tickets are available for tourists. The no.1 bus starts at the railway station and travels up to Upper Bergamo. The funicular railway can also be used to reach Città Alta (Upper Bergamo). The journey only takes a few minutes, passing through a tunnel in the outer Venetian wall and ar-riving in the heart of the old city, in Piazza Mercato delle Scarpe. Visitors wishing to reach the top of San Viglio Hill can use the panoramic funicu-lar which begins near San Alessandro Gate (just outside Colle Aperto).ATB POINT - Largo Porta Nuova - Tel. +39 035 236026 www.atb.bergamo.itBERGAMO BY BIKE - The city and province of Bergamo offer itinerar-ies of striking beauty.Cycle path information: www.comune.bergamo.it page Infomobilità.A.RI.BI: www.aribi.itEco Rent: bike, motor scooter, microbar and electric car rental, sale and assistance. Piazzale Marconi. Tel: +39 035 5293888Italia in bici: www.italiainbici.itBike Sharing (BiGi): bike rental service. With an annual subscription, purchased from the ATB infopoint in Porta Nuova, you can “borrow” a bike from one of the Bergamo’s bike stations and drop it off at another. The procedure is simple and fully automated.www.atb.bergamo.it - www.bicincitta.comTel. 800 910.658 (free phone number).It is also possible to rent bicycles from: Ciclostazione dei colli (Colli bike station) - Ciclostazione 42 - www.pedalopolis.orgTAXI - Radio Taxi: Tel. +39 035 4519090Chauffeur-driven cars can be hired from:Aclass: Tel.+ 39 335 1411931 - www.aclass.itAirport Car Service: Tel. +39 035 3844411 - www.aircarservice.com
i
P
H
i
P
H
i
P
H
i
P
H
i
P
H
i
P
Hi
P
Hi
P
H
i
P
H
i
P
H
PARKING
TOURIST ATTRACTIONS IN UPPER BERGAMO
TOURIST ATTRACTIONS IN LOWER BERGAMO
FUNICULARHOSPITAL
RAILWAY STATIONATB - NO. 1
TEB
MOTORWAYPROVINCIAL RING ROAD
INFORMATION
STEPS
CHURCH TRADE FAIR CENTRE HOSTEL
Left luggage c/o Urban CenterTo leave luggage: weekdays from 7.00 am to 7.00 pm; festive days: from 9.00 am to 7.00 pm. To collect luggage: 24/24h
“Città di Bergamo” Tourist Guide GroupTel. +39 035 344205 www.bergamoguide.it
AGIAT Tourist GuidesTel. +39 035 262565www.agiatguidebergamo.it
“Bergamo Su & Giù” Tourist GuideTel. +39 035 234182 www.visitbergamo.info
For Guides not registered with associationswww.provincia.bergamo.it/turismo
17
18
19
2023
23
21
19
22
17
N
S
O E
BERGAMO - ITALyHOW TO GET AROuND
TOuRIST SERVICES
uSEFuL NuMBERSComune di Bergamo (Bergamo City Hall)P.zza Matteotti, 27 - Tel. +39 035 399111 - www.comune.bergamo.itCouncil for Tourism for the Province of Bergamo V.le V. Emanuele II, 20 - Tel. +39 035 387694www.provincia.bergamo.it - [email protected]
EMERGENCIES - HOSPITALS
Ospedali Riuniti (Hospital) – BergamoLargo Barozzi, 1 - Tel. +39 035 269111 (switchboard)www.ospedaliriuniti.bergamo.itGuardia Medica (Out of hours medical service) – BergamoVia Croce Rossa, 2 - Tel. +39 035 4555111Health emergencies 118
SOS
Carabinieri: 112 Roadside assistance: 803116State Police: 113 Traffic Police: Tel. +39 035 276300Fire Service: 115 Local Police: Tel. +39 035 399559
KEY
15
19
