N. 11 - Giugno 2012

Periodico a curadell’Amministrazionecomunale di Tribiano

DA UN TRIENNIO ALLAGUIDA DEL COMUNE

Il cambio di marcia amministrativo

IN QUESTO NUMERO:Editoriale................................................................pagina 3Dall’Amministrazione............................................pagina 4Approfondimenti....................................................pagina 5Progetti per la Comunità.......................................pagina 6Brevi dal Territorio.................................................pagina 8

Lavori Pubblici............................................pagina 10 e 11 Sport e Tempo Libero.........................................pagina 13News & Sociale...................................................pagina 14Servizi al Cittadino..............................................pagina 15

TRIBIANOinsieme

A PAG. 4

QUELLO CHE C’È DASAPERE SULL’IMU

L’approfondimento di Martino GolaA PAG. 5

VIABILITÀ URBANAMIGLIORATA

Strade più sicure e agevoliA PAG. 6

3Editoriale

Politica, antipolitica. Benee male. Sembra proprioche la figura dell’uomo

politico italiano – se non altroin una accezione generalizza-ta – sia precipitata in una vo-ragine dalla quale non riusciràpiù ad uscirne. Il sistema èguasto, è corrotto, a volte ad-dirittura colluso e va quindimodificato radicalmente. Leconsuetudini all'”italiana” omalaffare – chiamatele comevolete – hanno portato al col-lasso della fiducia del popoloverso quelle Istituzioni rappre-sentate da taluni che brama-vano unicamente alla sparti-zione di posti e incarichi daicompensi sonanti. A questopunto è presumibile che moltiesponenti politici – ai quali po-co si addice il decoroso titoloche spetta a chi è chiamato agovernare – che per anni han-no anteposto al beneficio pub-blico il proprio tornaconto per-sonale usciranno di scena.Questo è un bene. Ma il mo-mento antipolitico delineatosinegli ultimi tempi non dovreb-

be essere considerato comeuna rivalsa dei cittadini sullapolitica bensì un problema.Problema sul quale riflettere edal quale risorgere nelle manidi quei rappresentanti, fino adoggi ostracizzati dalla vecchiapolitica, che negli anni nonhanno tradito la fiducia che ilPaese gli ha concesso. Nel no-stro piccolo, anche noi ammi-nistratori comunali continuia-mo a fare la nostra parte,estirpando quella stessa “er-baccia” che cresce in ogni do-ve. La nostra crociata nasceda lontano, nel profondo dellamoralità della quale i compo-nenti della squadra di Gover-no vanno fieri, e proseguirà al-l'insegna dell'irreprensibilità etrasparenza. Valori, viene dadire ormai quasi secolarizzati,soppressi ai più, che impre-scindibilmente caratterizzanoil nostro lavoro. E se nella no-stra realtà siamo riusciti acambiare, forse allora non èutopia credere in qualche co-sa di migliore. La possibilità dipoter sperare in una mutazio-

ne evolutiva della politica delPaese persiste fortemente;noi ne siamo l'esempio, o al-meno ci proviamo con tutte leforze. Basti volgere lo sguardoindietro per accorgersi quantoil rinnovamento che abbiamoportato, adottando strumentie inflessibili accorgimenti, adispetto dei nostri predeces-sori, non lasci dubbi. Questonon significa che il retaggio la-sciatoci in eredità sia stato“macchiato”, ma sicuramenteche non gode della stessa niti-dezza che contraddistingue ilnostro incarico. Esempio ne èl’istituzione dell'albo fornitorie l'albo delle cooperative so-ciali. Ma la dimostrazioneesemplare è proprio quellache mi ha interessato in primapersona: il Comune ha avutoin essere una collaborazioneprofessionale con la dottores-sa Carmela Anzelmo – primache divenisse mia consorte -in qualità di membro costi-tuente il nucleo di valutazionepermanente del Comune diTribiano per il quinquennio

2009-2014. La professionistain questione, dall'indubbiacongruità curriculare che lamansione richiedeva e conuna remunerazione minimale,rassegnò le proprie dimissioniin data 02-05-2011 per ragio-ni di carattere personale cheadducevano appunto alla que-stione del conflitto di interes-se che si sarebbe potuto inge-nerare una volta contratto ilmatrimonio con il sottoscritto.Abbiamo preferito evitare dun-que qualsiasi incompatibilitàe soprattutto polemica – chea onor del vero avrei conside-rato legittima se non avessi-mo operato questa scelta invirtù dei principi di trasparen-za e correttezza ai quali ci ispi-riamo –, privandoci purtroppodei servigi e delle competenzedi una professionista, permantenere alta la stima neinostri confronti. Ho volutoquindi mostrare lo spessoreche sussiste in ogni nostraazione e decisione. Non tutti ipolitici sono uguali.

La politica al collasso. Precipita la fiducia nei confronti dei rappresentanti politici, c’è bisogno di un cambiamento radicale

Il Sindaco - Franco Lucente - sindaco@comune.tribiano.mi.it

2009-2012, un triennio alla guida di Tribiano

4Dall’Amministrazione

Una serata che ha tratto unbilancio del passato, ragio-nato sul presente e illustratoi progetti per il futuro: questol’esito dell’incontro “Un trien-nio alla guida di Tribiano – Itraguardi dell’Amministrazio-ne Lucente”, tenutosi merco-ledì 6 giugno presso la salaconsiliare Falcone-Borselli-no, giorno in cui il sindacoFranco Lucente ha incontra-to la cittadinanza per festeg-giare e ripercorrere gli anni2009-2012. Organizzatoridella serata sono stati Mau-rizio Zanoni e Silvia Arrigoni,entrambi dello staff del gior-nale comunale Tribiano In-sieme e del periodico locale7giorni. La giornalista ha in-tervistato il Primo cittadino,ponendo domande riguar-danti tutti gli aspetti dell’Am-ministrazione comunale. Suun maxischermo sono stateproiettate le immagini signifi-cative e in conclusione è sta-to lasciato uno spazio per ledomande dei cittadini pre-senti. Il primo argomentotrattato nella panoramica a

360° è stato il PGT: «Non cisi metteva mano dal ’98. Inun anno e mezzo l’abbiamocompletato, dando spazio arealizzazioni residenziali,strutture e servizi, semprenel rispetto dei canoni, e ab-biamo abolito norme che im-pedivano di costruire anchesemplici recinzioni; il PGT èvisionabile a tutti sul sito delComune». Un problema mol-to sentito in un piccolo pae-se è quello di avere un puntodi ritrovo per i cittadini: «Stia-mo lavorando su una piazzacentrale su cui sorgerà lanuova sede del municipio euna chiesa. Purtroppo la bu-rocrazia allunga i tempi. Lachiesa non è di competenzacomunale, mentre per lanuova sede del Comune ab-biamo avuto problemi: la so-vrintendenza e la commis-sione paesistica avevano da-to l’ok per trasferirlo nellaCascina Castellini, non rico-noscendole valore artistico.Avevamo già appaltato l’ope-ra quando, per la presenzadi uno stemma antico, il be-

ne è stato classificato comedi interesse pubblico» e, a di-mostrazione di ciò, il Sinda-co ha esposto ai cittadini idocumenti originali. Il tutto èstato quindi traslato nellapiazza di fronte alla scuola: ilprogetto esecutivo è conse-gnato, va solo ufficializzato ilparere ASL. Nel frattempoperò l’attuale municipio èstato ammodernato poichéin pessime condizioni: «Di-venterà un centro medicopolifunzionale: non è statouno spreco ristrutturarlo maun investimento». Si è prose-guito parlando del parcoFreud e della Sala consiliareal suo interno, un’area verdediventata punto di riferimen-to per attività ricreative e lu-diche, teatro di corsi di balloe serate culturali. Per quantoriguarda la scuola dell’infan-zia Bruno Munari, il Sindacoha dichiarato: «Non è stataprogettata dalla nostra Giun-ta ma l’abbiamo portataavanti, investendo molto piùdi quanto preventivato». È se-guito un discorso sulla sicu-

rezza con l’importante pattotra le polizie locali di Medi-glia e Tribiano, il servizio divigilanza privata attivato per2 anni e l’idea di fornire aglianziani un telecomando conservizio di aiuto. «Abbiamoinoltre realizzato grandi ope-re, come la riqualificazionestradale: il primo lotto è ter-minato con il rifacimento dimanti stradali e la sistema-zione e posa di dossi rallen-tatori. Dopo l’estate daremoil via al secondo. Ma c’è at-tenzione anche ai piccoli det-tagli: la navetta gratuita cheporta gli anziani a fare laspesa, uno scuolabus in di-rittura di arrivo con pedanaper disabili, la casetta deifiori davanti al cimitero». Coni ringraziamenti alla Giunta eai sostenitori, il Sindaco haconcluso con il tema dellacomunicazione: «Dopo il tg eil giornalino comunale, le ag-giornate pagine facebook etwitter, questa serata è statal’ennesima dimostrazione diun’Amministrazione traspa-rente e vicina ai cittadini».

L’Amministrazione taglia il traguardo dei tre anni di mandato e ne ripercorre i momenti salienti

5Approfondimenti

Le domande sull'IMU (ImpostaMunicipale Unica), da partedei cittadini, sono tante; percercare di aiutare i contribuen-ti, a dipanare l'ingarbugliatamatassa impositiva, abbiamochiesto l'aiuto del Dott. Marti-no Bruno Gola, assessore condelega alle Fi-nanze e

al Bilancio, Patrimonio, AttivitàProduttive e Commercio. Par-tendo dall'aspetto nozionisticoè bene sottolineare che nono-stante il fatto che l'Imu com-porti un forte aumento del pre-lievo patrimoniale sugli immo-bili (pari al 233% dell'Ici, se-condo i dati forniti dalla Fon-dazione Anci), gran parte dellasomma andrà a beneficio del-lo Stato. È riservata allo Stato,infatti, la quota di imposta pa-ri alla metà dell'importo, calco-lato applicando l'aliquota dibase alla base imponibile, ditutti gli immobili, ad eccezionedell'abitazione principale e

delle relative pertinenze,nonché dei fabbricati rura-li ad uso strumentale. Lalegge prevede, inoltre,che tutto il gettito comu-nale “in eccesso” rispet-to a quanto incassatocon l'Ici, sia recuperatodallo Stato attraversodrastiche riduzioni deitrasferimenti. Il presup-posto dell'imposta, na-turalmente, è il pos-sesso di fabbricati,aree fabbricabili e ter-reni agricoli che sitrovano nel territoriodel Comune. I sogget-ti chiamati a pagarenon sono solo i pro-prietari degli immobi-

li, terreni e fabbricatima anche coloro i quali

risultino titolari di diritti rea-li di abitazione, usufrutto,uso, enfiteusi, superficiesugli stessi, anche non resi-denti nel territorio dello Sta-to. Dal 1 gennaio 2012 ècessata, inoltre, la possibili-tà, data precedentemente aiComuni, di assimilare all'abi-tazione principale, con con-seguente applicazione del-l'aliquota ridotta, le unitàimmobiliari concesse in usogratuito ai parenti in linearetta o collaterale (genitori,figli…). Per calcolare la base

imponibile dell'Imu bisognadefinire il valore dell'immobile;per procedere a questo calco-lo è necessario, prima, opera-re una distinzione sull'immobi-le: per le aree edificabili ci sideve riferire al valore di mer-cato, per quanto riguarda ifabbricati la base imponibile ècostituita da un valore conven-zionale che si ottiene moltipli-cando la rendita iscritta in ca-tasto, da rivalutare del 5%, peri nuovi coefficienti; nel caso diterreni agricoli o incolti, infine,la base è costituita dal valoreconvenzionale ottenuto molti-plicando il reddito dominicaledel terreno, risultante dal ca-tasto, da rivalutare del 25%,per i coefficienti previsti. Seconsideriamo, ad esempiol'abitazione principale il calco-lo verrà effettuato nel modoseguente: Rendita catastale (5%) x 160 x0.4%Bisogna anche considerareche, per l'abitazione principa-le, è prevista una detrazione di200 euro e, per gli anni 2012e 2013, tale detrazione èmaggiorata di 50 euro per cia-scun figlio di età inferiore aventisei anni. Sul sito del co-mune di Tribiano (www.comu-ne.tribiano.mi.it) è possibileverificare la rendita catastaledei propri immobili collegan-dosi al link diretto dell'Agenziadel Territorio. Per quanto con-cerne il pagamento, per il2012 è previsto un regimespeciale con la suddivisione inrate; da considerare che nelcaso dell'abitazione principaleil contribuente potrà decideredi pagare in tre trance. La pri-ma rata dovrà essere calcola-ta applicando le aliquote di ba-se, senza tener conto delleeventuali variazioni deliberatedal Comune. La prima deveessere, quindi, versata entro il18 giugno in misura pari al50% dell'importo ottenuto ap-plicando le aliquote di base.

Con la seconda rata, da versa-re entro il 16 dicembre, il con-tribuente dovrà rivedere i pro-pri calcoli e rideterminare l'im-posta complessivamente do-vuta sulla base delle aliquotedeliberate dal Comune ed ef-fettuare, eventualmente, ilconguaglio anche sulla primarata. Nel caso in cui il contri-buente scelga di pagare in trerate (la prima entro il 18/06,la seconda entro il 17/09 e laterza entro il 17/12), le primedue rate dovranno essere cor-risposte in misura ciascunapari a un terzo e la terza, a sal-do, dovrà essere versata aconguaglio delle prime due. IlComune di Tribiano ha mante-nuto l'aliquota del 0,4% sullaprima casa, aumentando, in-vece a 0,95% quella sulla se-conda casa. Il Consiglio Comu-nale ha deciso l'aumento del-l'aliquota base poiché, a diffe-renza dell'Ici, l’Imu sulla se-conda casa viene condivisacon lo Stato che ne esige lametà dell'importo. A fronte diquesta scelta e dei sempre mi-nori trasferimenti governativi,a favore del Comune, al fine dimantenere gli alti standardqualitativi, il Comune di Tribia-no ha dovuto operare questascelta. L'Imu si paga esclusi-vamente attraverso il modelloF24. L'Agenzia delle Entrateha previsto, inoltre, che nell'in-dicazione delle somme versa-te, il contribuente dovrà indi-care in modo distinto la partedell'imposta dovuta al Comu-ne e quella di pertinenza sta-tale. Per avere informazionicirca i codici tributo e il codiceente è possibile consultare ilsito internet www.agenziaen-trate.gov.it o rivolgersi all'Uffi-cio Tributi durante gli orari diapertura al pubblico (lunedì egiovedì dalle ore 9 alle ore 12e dalle ore 16.30 alle ore18.20; martedì, mercoledì evenerdì dalle ore 8.30 alle12.00).

Tutto quello che bisogna sapere sull’IMU (impostamunicipale unica). L’approfondimento di Martino Gola

Martino Gola

6Progetti per la comunità

Stipulata l’alleanza tra le PolizieLocali di Tribiano e Mediglia

Con la chiusura delle scuole, molti genito-ri si trovano in difficoltà perché, costrettidal lavoro, non sanno a chi affidare i bam-bini. Il Comune di Tribiano viene loro in-contro con il Centro Ricreativo Diurno Esti-vo Comunale: bambini e ragazzi si potran-no divertire tra giochi e attività a partiredal 2 luglio fino al 27 dello stesso mese.L’iscrizione è obbligatoria per un periododi almeno due settimane ed è rivolta aglialunni di scuole dell’infanzia, elementari emedie. Se verrà raggiunto il numero mini-mo degli iscritti, i più piccoli della scuoladell’infanzia potranno usufruire anche delperiodo 27-31 agosto e gli altri della setti-mana che va dal 3 al 7 settembre. L’in-gresso è previsto dalle 8.30 alle 9.00 el’uscita a partire dalle 17 fino alle 17.30.Oltre ai giochi e le attività all’insegna deltema dell’anno “Viaggio in Italia”, due gior-ni della settimana verranno trascorsi nellapiscina di Paullo ed è prevista un’uscitasettimanale sul territorio; alla fine del pe-riodo ci sarà una gita fuori dal territorio co-munale e una grande festa. La quota set-timanale per i residenti (e per i non resi-denti che però frequentano durante l’an-no il plesso scolastico di Tribiano) è di 50euro e comprende l’utilizzo di materiali eimpianti sportivi, il trasporto per le uscite,il servizio di animazione con personalequalificato e l’assicurazione; rimaneesclusa la mensa (4,32 € a pasto). «Il Cen-tro Estivo, organizzato dalla nostra Ammi-nistrazione – spiega l’assessore alla parti-ta, Pamela Delle Cave –, sarà affidato perla prima volta alla Cooperativa sociale “IlMelograno”, una Onlus di Segrate cheprogetta e gestisce servizi educativi e so-cio-assistenziali, e attività di formazione».

L’estate è ormai arrivata, le scuole sono chiuse… e i bambini?Tutti al centro estivo per trascorrereil mese di luglio in compagnia

Le ultime settimane di marzo è stataapprovata un’importante convenzionetra il Comune di Mediglia e quello diTribiano: gli agenti della Polizia Localedei due paesi hanno iniziato a collabo-rare al fine di migliorare la sicurezza,consentire una maggiore efficacia nel-l’utilizzo delle risorse dei due Enti e ov-viare i problemi di competenza territo-riale e giurisdizionale che si presenta-no negli interventi presso i punti di

confine tra i due Comuni. So-no il sindaco di Tribiano,Franco Lucente, e il vice-

sindaco ed assessorecon delega alla Sicurezza,

Fabrizio Castoldi, aspiegare in cosaconsiste l’accordo:«Durante l’ultimoConsiglio comu-nale – dichiara-no – abbiamo fi-nalmente sigla-to questo pattodi cui si parlava

da mesi; il ritardoè stato causato

dai cambi ammini-strativi del Comunedi Mediglia. La conve-zione prevede il pat-tugliamento reciprocosui territori dei due

Comuni, per mezzodi 2 pattuglie che

svolgono orari di servizio (6 ore conti-nuate) e straordinari, gestiti in base al-le necessità del territorio. Questa si-nergia porterà più alti livelli di sicurez-za per i cittadini e una lotta continuacontro episodi di piccola delinquenza;fortunatamente la macrocriminalitànon è diffusa». «Abbiamo diviso il terri-torio dei Comuni in due ambiti – spie-ga Vittorio Ferrari, comandante dellaPolizia Locale di Tribiano –: l’ambito Asarà controllato da una pattuglia condue agenti di Mediglia, l’ambito B pre-vede la presenza sull’automobile di unagente di Mediglia e uno di Tribiano».«Infatti – conclude il comandante del-la Polizia Locale di Mediglia, RobertoCilano – l’ambito A copre la zona norddel nostro Comune con le frazioni diMombretto, Bettolino e Robbiano.L’ambito B invece comprende il centrodi Mediglia, Bustighera, Triginto, il Co-mune di Tribiano e le sue frazioni». Leuscite congiunte hanno già dato i pri-mi frutti: sono stati effettuati controllisulla viabilità, è stata debellata la pia-ga della sosta selvaggia in via Pertini aTribiano, e si stanno cercando soluzio-ni per il problema dell’alta velocità inalcune vie del paese. Inoltre, in colla-borazione con i Carabinieri di San Do-nato Milanese, venerdì 25 maggio, ledue Polizie Locali hanno allestito deiposti di blocco tra Mombretto, Tribianoe Peschiera Borromeo.

Il sodalizio incrementerà il controllo territoriale con meno spreco di risorse

Vittorio Ferrari Pamela Delle Cave

Brevi dal Territorio8

19 aprile 2012 – In unariunione il Sindaco el’assessore alla Istru-zione, Pamela Delle Ca-ve, hanno incontrato icittadini, genitori dei di-scenti tribianesi, spie-gando loro i motivi che

Niente scuolamedia anche per l’anno 2013

20 aprile 2012 – La sa-la consigliare del ParcoFreud ha ospitato lapresentazione del libroautobiografico “Labambina che bevevacioccolata” scritto daLaura Monticelli Conet-ta. L’autrice, vittima diabusi sessuali in giova-nissima età che l’han-no brutalmente strap-pata all’infanzia primae all’adolescenza poi,ha ripercorso la suatraumatica esperienzacon l’ausilio di musica,letture e immagini.Successivamente è se-guito un dibattito sultema della pedofilia nelquale sono state osser-vate le statiche e i rela-tivi dati in materia at-traverso il contributodella dottoressa LauraEmiletti del centroC.I.P.M. (Centro Italianoper la Promozione dellaMediazione ) di Milano.Alla serata hanno pre-so parte anche il primocittadino Franco Lucen-te e l’assessore con de-lega ai Servizi alla Per-sona Sara Dedè.

Abusi sessuali ingiovane età, par-liamone assieme

Notizie in breve, flash eultimi aggiornamenti

Nelmese di Aprile – Sonostati elargiti i primi set-te diari alle altrettantefamiglie che nell’ultimoperiodo sono state inte-ressate dalla nascita diun figlio. Per dare quin-di un caro saluto dibenvenuto ai nascituri,venuti alla luce di re-cente, il Comune ha of-ferto simbolicamentein dono un diario sulquale ogni puerperapotrà annotare il primoanno di vita della picco-la creatura che ha datoalla luce.

Un dono simboli-co per accoglierei nascituri

01 maggio – Si è tenu-to un simpatico appun-tamento ludico-ricreati-vo: il consueto scambiodi figurine. Piccoli colle-zionisti delle più svaria-te raccolte (dai Calcia-tori Panini agli Amici aquattro zampe fino ai

Tribiano capitaledelle figurine per un giorno

“Salgo” sul piedibus e vado a scuola. E non serve nemmeno il biglietto!Nel viaggio casa-scuola si apprendono le norme basilari del codice della strada

Dal 16 aprile all’8 giugno – Successo per il pro-getto Piedibus. Il servizio di “trasporto” in que-stione, ormai ampiamente diffuso su larga sca-la, è quello che antepone all’utilizzo dei tradi-zionali veicoli un modo più salutare, sicuro, gra-devole ed ecologico per andare a scuola: lacamminata. Gli alunni delle classi terza, quartae quinta dell’istituto primario di primo gradoDon Milani hanno quindi avuto modo di rag-giungere l’edificio scolastico con le propriegambe, sotto la supervisione e il controllo di ap-positi accompagnatori. I benefici che ne hannoricavato sono stati molteplici: promozione di unulteriore momento di socializzazione, interioriz-zazione delle più comuni norme stradali, esplo-razione del territorio circostante; il tutto in mo-vimento. A contribuire in maniera determinantealla riuscita del progetto sono stati, ciascunoper rispettive competenze: Polizia Locale, Pro-tezione Civile Paullo-Tribiano, insegnanti, geni-tori e Amministrazione comunale.

beniamini dei cartonianimati) si sono radu-nati sotto i portici, al-l’altezza dell’edicolacartolibreria di Giovan-na Pili, in via Liberazio-ne, per dare spazio al-la fantasie e curiosetrattative per accapar-rarsi la figurina “man-cante”.

hanno addotto all’an-nullamento dell’inse-diamento di una scuolamedia in paese per ilprossimo anno. Nono-stante l’impegno profu-so sia risultato vano,l’Amministrazione èfermamente decisa aproseguire in questa di-rezione e pertanto, du-rante il medesimo in-contro, si è voluta con-frontare con i papà e lemamme degli scolarifrequentanti le classiterza e quarta elemen-tare dell’istituto DonMilani per comprende-re le loro intenzioni fu-ture. «Una strutturascolastica interna alpaese comporterebbesolo benefici – spiega ilSindaco –. Noi abbia-mo fatto tutto il possibi-le, ora spetta ai genito-ri comprendere e so-prattutto condividere laproposta». Sono di fat-to questi ultimi che, at-traverso le iscrizioni deipropri figli, decreteran-no o meno la riuscitadel progetto negli annia venire. «Noi – aggiun-ge – siamo fiduciosi».

10Lavori Pubblici

Lungo la Strada Comunale705 di Tribiano, partendo dalpalazzo del Municipio fino adarrivare al vicino angolo convia Puccini, si stanno svol-gendo alcuni lavori fognari. Ilpiccolo cantiere è stato aper-to nelle ultime settimane dimaggio e il termine delle ope-razioni è previsto per la metàdi giugno. I lavori in corso ri-guardano il completamentodella rete di fognatura dellacittà, perfettamente funzio-nante eccetto che in quel

tratto ancora non coperto: ri-manevano, infatti, senzaun’adeguata forma di scaricoproprio l’edificio comunale eil condominio di via Puccini,più volte multato dalla Provin-cia di Milano per gli scarichinon regolari delle acque di-rettamente nei canali limitro-fi. «È da oltre un anno – spie-ga il sindaco Franco Lucente– che spingiamo per realizza-re l’opera. Ciò che mi premesegnalare non è tanto chel’attuale Amministrazione si

sia adoperata perrisolvere questasituazione, quan-to il fatto che daanni si era a co-noscenza del pro-blema, così vici-no al nostro Co-mune, e nessuno si è maimosso per risolverlo; propriodal Municipio, invece, do-vrebbe partire il buon esem-pio!». Una volta conclusi i la-vori, si provvederà a riasfalta-re la strada e ripristinare la

pista ciclabile, momentanea-mente interrotta in un tratto:«Questo a completamentodelle altre opere di riqualifi-cazione stradale che hannovista protagonista la nostracittà» conclude il Sindaco.

Sarà completata e messa a norma la rete fognaria localeSistemato anche l’ultimo tratto tra il Municipio e via Puccini

Una casetta di legno ricolma di fioriDa oggi, al Cimitero, si potranno acquistare composizioni floreali La piccola casetta di legno,illuminata dal sole mattuti-no, sembra quasi uscire dauna favola dei FratelliGrimm. Se si parcheggia lamacchina, nello spiazzo atti-guo al Cimitero, e ci si avvici-na alla casupola, si rimanestupiti, infatti, dal vederlatraboccante di fiori di ogni ti-po e misura, come se centi-naia di farfalle colorateavessero deciso di riposarsilì, per poi ripartire prose-guendo il loro viaggio. La Si-gnora Linda Borghi sorrideaccogliendo i clienti che,stupiti, si avvicinano per ca-pire se si tratta di sogno orealtà. «Tutto vero – gioisce–, qui potete trovare fiori fre-schi recisi, pianti-ne, composizionifloreali per matri-moni, compleanni,feste… insommaper ogni occasio-ne. Rimarrò qui, adisposizione degliabitanti di Tribianoper i mesi di giu-gno e luglio, tutti isabati e le dome-niche dalle ore9.00 alle ore12.30. Ad agostosaremo chiusi, ma

a Settembre stiamo pensan-do di aprire anche il sabatopomeriggio». La Signora Lin-da adora i suoi fiori, infatti,oltre alla gestione della ca-setta dei fiori di Tribiano, se-gue, con passione, anche levendite presso il suo nego-zio a Paullo in via Matteotti2. Mentre ammiriamo le tan-te varietà fiorite arriva, perl’inaugurazione del chioscodei “Messaggi fioriti” ancheil primo cittadino, Franco Lu-cente, che con orgoglio spie-ga di aver voluto fortementequesta casetta che sperapossa diventare un punto diriferimento per tutto il pae-se. «Come Amministra-tore avevo il preciso

compito di dare una prontarisposta ad una esigenzamanifestatami dai miei citta-dini; devo anche confessareche sarò un fedele clientepoiché ogni settimana sonoqui a trovare i miei cari – ri-vela –. Per i collegamentidal centro al cimitero esistegià una navetta gratuita,messa a disposizione nellegiornate del lunedì e del gio-vedì mattina; adesso cer-cheremo di implementare ilservizio in modo da consen-tire anche ai nostri anzianidi Tribiano di poter acquista-

re i fiori per i lorocari».

«L’Amministrazione comunaleha operato nel pieno della lega-lità e nel rispetto delle normati-ve vigenti». Con queste parole,estrapolate dalla missiva cherecava come mittenti i compo-nenti dell’opposizione di Tribia-no, il Primo cittadino Franco Lu-cente ha chiuso la vicenda re-lativa ai chiarimenti circa lepresunte illegittimità del Pgt.La contestazione, levata daibanchi dell’opposizione in se-de di Consiglio comunale, ri-guardava l’approvazione del re-ticolato idrico minore perchépresentato a posteriori dallaconvalida del Piano di Governodel Territorio. Manovra però ri-sultata del tutto lecita, ribaditaaltresì dalla Provincia di Mila-no. A Palazzo Isimbardi, infatti,chiamato in causa con tanto dilettera protocollata n. 73066,era stata imputata la responsa-bilità di aver convalidato lo stru-mento urbanistico tribianesesprovvisto di un requisito, il re-ticolato idrico. La replica uffi-ciale non si è fatta attendere: ilfatto accennato non presentaalcun vizio né di forma né di so-stanza, non sussiste dunque il-legittimità negli atti comunali.

Non vi sono irre-golarità: il retico-lato idrico è ok

Linda Borghi e i colori di Messaggi Fioriti

Il primo lotto di riqualifica-zione della viabilità urbanasi è concluso: diverse le ope-re che sono state completa-te in poco più di due mesi.La strada che porta a Lanza-no, che aveva un’agibilitàproblematica, è stata riasfal-tata, e le sue banchine sonostate allargate. Manto stra-dale nuovo anche in via Trie-ste, opera ultimata al fine digarantire più sicurezza agliautomobilisti attraverso unamaggiore aderenza. In via Li-berazione, invece, è stato ri-mosso il dosso rallentatore,la cui altezza non era a nor-ma: ne è stato riposizionatouno più basso. Inoltre, all’in-tersezione con viale Piave,spesso teatro di sinistri, èstato realizzato un incrocio

stradale rialzato, che co-stringerà coloro che transite-ranno a rallentare, e checontribuirà a dare una mi-gliore visibilità. Terminataanche la riasfaltatura delponte sull’Addetta, ai piedidel quale è stata posiziona-ta anche una piccola roton-da per meglio gestire la cir-colazione in quella zona. So-no stati, inoltre, posizionatidue dossi in via Tobagi: in talmodo, chi si troverà a per-correrla sarà costretto a ri-spettare i limiti di velocità.«Sono molto soddisfatto diaver portato a termine la pri-ma parte dei lavori di riquali-ficazione stradale: a Tribia-no non si interveniva datroppo tempo in questo sen-so, e ce n’era un grande bi-

sogno – ha commentato ilprimo cittadino, Franco Lu-cente –. Ringrazio il nostroex assessore Claudio Paula-to, che ha dato il via al primolotto di interventi; sono con-tento di averlo portato avan-ti e terminato, avendo as-sunto la delega ai LavoriPubblici. Presto si darà il viaal secondo lotto». A settem-bre, infatti, cominceranno ilavori che porteranno al col-legamento, dal ponte di viaMarconi a via Moro, tra ledue piste ciclabili di Tribia-no. «Perché gli altri interven-ti abbiano il miglior esitopossibile – ha fatto sapereLucente –, sarà invece ne-cessario attendere nuova-mente la bella stagione».

11Lavori Pubblici

Viabilità migliorata. ll primo lotto deilavori di riqualificazione è conclusoInterventi strategici, in più punti, fanno progredire il sistema stradale

I tribianesi, per l’estate 2012,avranno solo l’imbarazzo dellascelta, visto il nutrito calenda-rio eventi per la stagione esti-va. Si è partiti giovedì 7 giugnocon un interessante seminarioincentrato sulla famiglia dal ti-tolo: “I figli raccontano ai geni-tori” presso la Sala consiliare“Falcone e Borsellino”, al Par-co Freud. Sabato 9 giugno èstato il palato a trascinare i cit-tadini in piazza per la festaamata da grandi e piccini: la“Festa della Pizza in Piazza”.L’evento verrà, inoltre, replica-to anche il 16, il 23 Giugno e il7 luglio. Altro evento, altra te-matica, quella ecologica, pro-mossa, sempre dalla Pro Locodi Tribiano, con la “Secondabiciclettata ecologica”, saltataall’ultimo a causa delle incertecondizioni meteorologiche. Ap-puntamento quindi a domeni-ca 17. Iscrizioni ancora apertepresso il bar “Cogli l’Attimo”.Gli appassionati di calcio nonpotranno invece perdere il Se-condo Torneo di calcio a 9“San Vito” che si terrà dal 13al 29 giugno. Non si può man-care, poi, il 30 giugno e il 1 lu-glio, all’American Motorfest.L’estate tribianese chiude inbellezza sabato 15 settembrecon la sagra del paese. Per te-nersi sempre aggiornati suglieventi in programma si può vi-sitare il sito web del Comune(www.comune.tribiano.mi.it ) ola pagina facebook della ProLoco Tribiano.

Le tante attivitàin programma per l’estate 2012

Dossi in via TobagiPonte sull’AddettaIncrocio rialzato Liberazione-Piave

Riasfaltatura in via Trento

13Sport e Tempo Libero

Fondatrice della associazio-ne dilettantistica "Sport2000" e insegnante di edu-cazione fisica, Carla Dell'Ortiha sempre avuto il deside-rio, insieme alla sorella Ma-ria (preziosa aiutante in que-sta società), di poter offrireun'attività sportiva e ricreati-va atta a migliorare non solole qualità fisiche, ma anchequelle morali di tutti i parte-cipanti. «Il nostro intento -commenta Carla - è quello dicreare, all'interno dei nostricorsi, uno spirito di amicizia,serenità e cooperazioneagonistica». Si tratta di unaassociazione senza scopo dilucro con finalità educative,mirate allo sviluppo globaledel bambino e dell'adulto,impegnata ad operare nelsettore sportivo e scolasticosul territorio della provinciadi Milano (Paullo, Tribiano,Merlino) e Lodi (Comazzo).Le discipline offerte dall'as-

sociazione sportiva sono or-ganizzate affinché possanopraticare sport anche i bam-bini a partire dai 3 anni: perloro è stato organizzato unapposito corso baby-dance.Non solo, la variegata dispo-nibilità di sport si estendeanche alla ginnastica artisti-ca e ritmica, al mini-basket,ai corsi di fitboxe (altrimentidetta aerobica boxata), di pi-lates, di ginnastica postura-le, di aerobica e di step. Peril prossimo anno è in proget-to la possibilità di offrire agliiscritti un corso di zumpa, di-sciplina che unisce un ritmolatino americano alla ginna-stica aerobica. «Sarà un cor-so molto divertente e coin-volgente ma anche moltoutile per tenersi in forma»,commenta Carla. In meritoalle attività messe a disposi-zione, Carla Dell'Orti ha volu-to evidenziare la collabora-zione in atto con la scuola di

Merlino. «Il 18 maggio - illu-stra - 78 bambini della scuo-la di Merlino hanno tenutoun meraviglioso saggio. Col-laboriamo con questa scuo-la da ben 4 anni e con essaoffriamo un corso di multi-sport molto interessante.Nella giornata di Domenica20 maggio, invece, a Tribia-no, tutti gli atleti della nostraassociazione dilettantisticahanno tenuto il consuetosaggio di fine anno. É statauna cerimonia molto tecni-ca, divertente e ben organiz-zata». I corsi di questa sta-gione sportiva sono ormaigiunti in dirittura d'arrivo maper i cinici appassionatisportivi a giugno partirà ilcorso di Summer fitness aPaullo. E alla prova costu-me, ormai inesorabilmentealle porte, se non in corso,ci si può far trovare pun-tualmente in forma!

La valorizzazione delle qualità fisichee morali guida i corsi di Sport 2000 Le attività hanno il fine di infondere serenità, cooperazione e amicizia

Amante dello sport fin dalla te-nera età, Carla dell'Orti, educa-tore di cultura fisica e fondatri-ce da ben 14 anni dell'associa-zione dilettantistica "Sport2000", all'età di 4 anni ha avu-to modo di approcciarsi allaginnastica artistica, dedicandoa questo sport gran parte dellasua vita. «Da piccola – ricorda– ho sempre sognato di diven-tare un'insegnante di educa-zione fisica e così, anche lamia carriera scolastica è statainfluenzata da questa mia am-bizione». Dopo aver conseguitoil diploma magistrale, Carla,spinta dal suo forte desiderio,si è iscritta alla facoltà Iseefdell'Università Cattolica di Mi-lano conseguendo la laureacon il massimo dei voti. «Mi so-no sempre dedicata al mondosportivo – chiarisce – e credodi poter dire di aver avuto tan-ta passione e tanta voglia di fa-re». Oggi, Carla, grazie all'asso-ciazione sportiva "Sport 2000"organizza corsi in collaborazio-ne con diverse amministrazio-ni comunali ed istituti com-prensivi nei paesi di Tribiano elimitrofi. Il suo grande sogno siè dunque avverato e prosegui-rà nelle attività che verrannomesse in piedi nel prossimo fu-turo.

Il sogno di unabambina che èdiventato realtàCarla Dell’Orti, fondatrice diSport 2000, dedica anima ecorpo alle attività sportive

Carla Dell’Orti

14News & Sociale

Quando le attività di una cooperativa socialevanno dritte a “Segno” a favore della comunità La grande sfida per educare i ragazzi nel migliore dei modi seguendoli nel loro sviluppo“Il Segno” è una cooperativasociale che si occupa dei mi-nori e delle famiglie in diffi-coltà, in particolar modo aTribiano e a Paullo, rivolgen-do le sue attività alle scuole,agli oratori e alle associazio-ni di volontariato. Non solo:opera anche presso le scuo-le di Settala, Merlino, Gor-gonzola, Cernusco sul Navi-glio e Inzago. Dalla sua na-scita, nel 2004, la Cooperati-va è diventata sempre piùpresente sul territorio, pro-muovendo e lanciando inizia-

tive nella realtà locale in cuiè attiva. La Trebianum Lan-guage School, ad esempio,divisione che si occupa del-l’organizzazione di corsi dilingue straniere sul territoriodi alcuni Comuni del Sud Mi-lano. Ha collaborato comepartner, inoltre, dal 2006 al2009, con la Regione Lom-bardia per “Insieme si cre-sce”, progetto per le parroc-chie di Tribiano e Paullo, ri-volto ai minori e alle loro fa-miglie. A Tribiano “Il Segno”svolge, attualmente, nume-

rose attività: segue, infatti, labiblioteca, l’asilo nido apertolo scorso novembre e il pro-getto di doposcuola “Genitorie figli – Istruzioni per l’uso”.L’obiettivo principale dellaCooperativa è quello di pre-venire il disagio minorile el’abbandono scolastico, al fi-ne di evitare situazioni di iso-lamento e solitudine, attra-verso un sostegno quotidia-no nello svolgimento deicompiti e favorendo l’aggre-gazione. «Lo sviluppo di Tri-biano e Paullo

ha visto un notevole incre-mento demografico, insiemeal costante aumento di citta-dini immigrati – ha dichiara-to Francesca Gandini, presi-dente de “Il Segno” –. Lanuova sfida è proporre an-che attività ludiche e ricreati-ve, in parte autogestite escelte dai ragazzi: crediamo,infatti, che educare alla con-divisione e alla gestione deltempo libero possa essereun valido strumento di pre-venzione».

È stato stampato, nel mese di maggio,il volume "La comunicazione pubblicalocale", edizioni Guerini e Associati,relativo al concorso “Premio Comuni-cami”, rivolto alle Amministrazionipubbliche locali, agli enti gestori diservizi e alle associazioni no-profitoperanti sul territorio provinciale, cheannualmente la Provincia di Milano in-dice. «Il libro – fanno sapere dall’uffi-cio comunicazione di Palazzo Isimbar-di – oltre a raccontare l'edizione del2010 del premio, tratta nel dettaglio icambiamenti organizzativi nei proces-

si di comunicazione pubblica localedalla legge 150 del 2000 al D.L. 78del 2010». Al suo interno vi si possonotrovare anche alcune pagine dedicatealla menzione speciale che l’annoscorso ha gratificato l’impegno del Co-mune di Tribiano circa l’ambito inno-vativo in materia di comunicazione at-traverso “Tv Tribiano”, poiché “esem-pio ben riuscito di canale web, tra-smesso su un social network, con unagrafica chiara e ben definita, facile daintuire”.

La comunicazione pubblica locale Tra gli innumerevoli casi riportati vi è anche l’esempio di Tribiano

MUNICIPIO DI TRIBIANOServizi Demografici Anagrafe 02/90.62.90.201Stato Civile-Elettorale 02/90.62.90.202Protocollo 02/90.62.90.218 Servizio Tecnico Tecnico Segreteria 02/90.62.90.207 Responsabile Tecnico 02/90.62.90.210Ecologia 02/90.62.90.206Servizio Affari Generali Affari Generali 02/90.62.90.216 Servizi alla Persona-Pubblica Istruzione

02/90.62.90.217 Eventi e Sport 02/90.62.90.221Messi 02/90.62.90.220 Assistente Sociale 02/90.62.90.213 Servizi Finanziari Economo 02/90.62.90.214 Responsabile Settore 02/90.62.90.215 Tributi 02/90.62.90.222 Polizia Locale Comando 02/90.63.30.81- 02/90.63.29.43Via della Liberazione n. 82 Biblioteca comunale 02/90.63.92.66 Via della Liberazione n. 64 Palestra comunale 02/90.63.93.40 Piazza Pertini n.1 Scuola elementare 02/90.64.081Scuola materna 02/90.63.24.16

NUMERI DI EMERGENZACarabinieri 112Carabinieri - Caserma 02/90.64.40.16Polizia Provinciale 02/90.63.35.55Soccorso Pubblico d’Emergenza 113Vigili del Fuoco 115Guardia di Finanza 117Emergenza Sanitaria 118Croce Bianca Paullo 02/90.64.782

02/90.63.18.00Presidio Poliambulatoriale 02/98.11.41.11Polizia Stradale - S. Donato 02/52.70.222Servizio antincendio boschivo 1515Acquedotto - Cap 02/89.520Elettricità - guasti 800.900.800 - 800.901.050Gas - Guasti 800.998.998

Direttore ResponsabileFranco Lucente

Coordinatore EditorialeMaurizio Zanoni

In RedazioneIlaria Piermatteo, Silvia Arrigoni,Giancarlo Capriglia, FrancescaTedeschi

Grafica & DesignAlex Marocchi

Progetto grafico e impaginazione7giorni Sas di Bersani e Robecchi www.7giorni.info

TipografiaSTILUX srlVia Atto Vannucci, 6/820135 Milano

RedazioneUfficio segreteria generalePalazzo Municipale20067 Tribianotel. 02.90.62.90.216segreteria@comune.tribiano.mi.ittribianoinsieme@gmail.com

Pubblicità7 Giorni Sas - Via Dante 2 20068 - Peschiera Borromeo MIcell. 339.28.00.846 commerciale@7giorni.info

15Servizi al Cittadino

Testata registrata presso ilTribunale di Lodi il 16/09/2010.Questo numero è stato chiuso

in redazione il 12/06/2012