ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort...

64
ESTATE Lasciati accompagnare in tutto relax con i nostri soggiorni giugno luglio agosto settembre www.capviaggi.it 2017

Transcript of ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort...

Page 1: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

ESTATE

Lasciati accompagnare in tutto relax

con i nostri soggiorni

giugno luglio agosto settembre

www.capviaggi.it

2017

Page 2: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

2

Solo Transfer o Bus con te

Formula Bus

Formula Bus Soggiorni al mare, montagna, lago e termePuoi scegliere fra soggiorni dove il pullman è sempre disponibile,

per effettuare escursioni e spostamenti durante tutta la vacanza,

e soggiorni in località turistiche dove i servizi alberghieri sono

ben organizzati e permettono di rilassarsi senza bisogno di

spostamenti.

bus con te solo transferbus con te solo transfer

SARDEGNA - Santa Teresa - AglientuGallura Beach VillageABRUZZO - TortoretoHotel AmbassadorLAZIO - FormiaHotel BajamarCAMPANIA - Baia DomiziaGiulivo Hotel&VillageCAMPANIA - Isola Ischia - Lacco AmenoHotel Villa SvizzeraCAMPANIA - PontecagnanoHotel Isla ResortSICILIA - Gioiosa MareaTh Resort Capo Calavà VillageCROAZIA - RabacHotel Narcis & MimosaVENETO - Abano TermePark Hotel TermeTRENTINO - Madonna di CampiglioHotel Betulla

PUGLIA - ViesteLa Canzone del Mare ResortPUGLIA - Torre CanneHotel Villaggio Le DuneCALABRIA - Marina di MandatoriccioClub Esse Hotel Costa dello IonioCALABRIA - Le Castella - Capo RizzutoTh Resort Le Castella VillageSICILIA - MarsalaHotel Delfino BeachPIEMONTE - Verbania/IntraHotel MiralagoVENETO - Borca di CadoreHotel BoiteTRENTINO - Castello di FiemmeHotel Los AndesVALLE D’AOSTA - Sarre/AostaHotel Etoile du NordPIEMONTE - Sauze d’OulxGrand Hotel e Spa BessonAUSTRIA/TIROLO - Mils bei HallHotel Der Reschenhof

Page 3: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

3Il nostro sito

- Nuova presentazione dei viaggi

- Opziona il tuo viaggio e fai la prenotazione direttamente dal sito

- Le ricerche non sono mai state così facili

Il nostro sitocon il nuovo sito nuove opportunità

SCOPRI IL NUOVO SITOwww.capviaggi.it

www.capviaggi.it

clicca mi piace

entra nella nostra community

Page 4: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

4proposte e novità

proposte e novitài nostri itinerari

Soggiorni in hotel o villaggi vacanza nelle località di mare più belle in Italia e all’estero.

Soggiorno a Verbania sul lago Maggiore, un terrazzo naturale sul Golfo Borromeo, che unisce il relax alla bellezza del luogo.

Un soggiorno ad Abano Terme all’insegna del relax, buona cucina e tanto benessere!

Soggiorni in pensione completa: colazione, pranzo e cena inclusi per una vacanza senza pensieri.

Diverse località e strutture ricettive per offrire sempre nuove proposte ai nostri clienti.

Soggiorni per una vacanza nella natura! Passeggiate, escursioni, aria pulita e cibo di qualità.

soggiorno mare soggiorno montagna

soggiorno lago terme e relax

novità pensione completa

Page 5: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

5puntiamo alla qualità

Attenzione alle condizioni di viaggio

Festeggia il tuo compleanno

Questionario di valutazione

Vuoi regalare un Viaggio?

Nozze d’Argento e Nozze d’Oro

Leggi con attenzione “le quote comprendono” e le “quote non comprendono” e troverai tutte le informazioni utili sui programmi.

Se viaggi con noi il giorno del tuo compleanno avrai uno sconto del 5%! E’ richiesto un documento d’identità e non è cumulabile con altri sconti e riduzioni.

Dicci come è andata! Al rientro dal tuo viaggio compila dal tuo cellulare o dal computer di casa il nuovo questionario di valutazione on line. Inviaci le tue osservazioni per migliorare la qualità del nostro servizio. Saranno lette in tempo reale.

Acquista il Kit Regalo Cap Viaggi, che permetterà, a chi lo riceve, di scegliere in piena libertà il suo viaggio preferito tra le tante proposte del nostro catalogo.

Festeggia con noi le date più importanti del tuo matrimonio ed avrai uno sconto del 5%! E’ richiesto il certificato di matrimonio e non è cumulabile con altri sconti e riduzioni.

puntiamo alla qualitàscopri le opportunità

con Cap Viaggi nessuna tassa d’iscrizione al viaggio!

Page 6: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

6la partenza e il ritorno

la partenza e il ritornotrova la tua partenza

Segui la tabella delle partenze

Orari di ritorno previsti

Il luogo di partenza prescelto dovrà essere comunicato al momento della prenotazione e potrà essere cambiato fino a 4 giorni prima della partenza

ARRIVO IN SERATA: Arrivo nella fascia tra le 20,30 e le 21,45 (come primi rientri).

ARRIVO IN TARDA SERATA: Arrivo dalle 22,00 (come primo rientro) in poi. Per motivo di traffico intenso, sopratutto in certi periodi dell’anno, gli orari di ritorno potranno subire delle variazioni indipendenti dalla nostra volontà.

PISTOIA PRATO FI-Centro FI-Nord

A 4,45 5,15 5,45 6,00

B 5,00 5,30 6,00 6,15

C 5,15 5,45 6,15 6,30

D 5,30 6,00 6,30 6,45

E 6,00 6,30 7,00 7,15

PISTOIA PRATO FI-Nord FI-Centro

F 5,00 5,30 5,45 6,00

G 5,30 6,00 6,15 6,30

H 6,15 6,45 7,00 7,15

FI-Centro FI-Nord PRATO PISTOIA

I 5,45 6,00 6,15 6,45

ORARI DI PARTENZA SCHEMA DELLE DIREZIONI DI VIAGGIO

FIRENZE

GENOVA

Francia

MILANO

Svizzera

BRENNERO

Austria

VENEZIA

Croazia

ANCONA

AdriaticoROMA

NORD

EST

SUD

OVEST LUCCA

BOLOGNA

MODENA

PARMA

Page 7: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

7collegamenti transfer

collegamenti transferpiù vicini a te con le navette

Luoghi di partenza del bus principale Punti di incontro delle navettePISTOIA Via dell’Annona (ingresso Mercato Ortofrutticolo)

PRATO Mc Donald’s (Prato Est, zona Questura)

FIRENZE Centro Fortezza da Basso, P.le Montelungo (Binario 16)

FIRENZE Nord Area di Servizio FI Nord Autostrada A1

FIRENZE Nord Area di Servizio FI Nord Autostrada A1

PARMA Uscita Casello Autostrada A1

MODENA Uscita Casello Autostrada A1

BOLOGNA Uscita Casello Casalecchio c/o Centro Commerciale La Meridiana

Direttrice 2navette da

Direzione del viaggio

Direttrice 3navette da

Direzione del viaggio

Direttrice 4navette da

Direzione del viaggio

Direttrice 7navette da

Direzione del viaggio

Direttrice 5navette da

Direzione del viaggio

Direttrice 6navette da

Direzione del viaggio

Direttrice 1navette da

Direzione del viaggio

VIAREGGIOCittadella Carnevale

costo: € 35

LUCCAV.le Luporini

costo: € 35

MONTECATINIP.le Italia

costo: € 29

LIVORNOP.za Stazione

costo: € 35/38

PISAUscita Darsena c/o Hotel Galilei

costo: € 35/38

PONTEDERAc/o centro comm.le

Panorama

costo: € 29/35

EMPOLIP.za G. Guerra

(Palazzo delle Esposizioni)

costo: € 29/35

GROSSETOOspedale

costo: € 60

SIENALo Stellino/ESSO

costo: € 35

POGGIBONSISalceto/ESSO

costo: € 35

TAVARNELLEloc. Pontenuovo

costo: € 29

MONTEPIANOVia dell’Appennino (P.za della Chiesa)

costo: € 29

S.QUIRICOP.za N. Mandela

c/o P.le CAP

costo: € 29

VAIANOP.za Donatori del Sangue

costo: € 18

VALDICHIANACasello Autostrada

costo: € 38

AREZZOCasello Autostrada

costo: € 35

VALDARNOCasello Autostrada

costo: € 35

INCISACasello Autostrada

costo: € 35

FIRENZE SUDCheck point Bus Turistici

costo: € 18

BOLOGNAUscita Casello Casalecchio

costo: € 38

BADIACasello Autostrada

costo: € 35

BARBERINOCasello Autostrada

costo: € 29

LA SPEZIAvia della Pianta

costo: € 60/66/78

SARZANAP.za Autoparco

vecchio deposito ATC

costo: € 38/66/78

CARRARACasello Autostrada

costo: € 35/66/78

OVEST Genova Raccolta dei partecipanticon bus principale

TUTTE LE ALTRE DIREZIONIPunto di incontrocon bus principaleFIRENZE nord

TUTTE LE DIREZIONIPunto di incontrocon bus principaleFIRENZE nord

Direzione del viaggioLIVORNO PORTOil punto di incontro conbus principale è direttamente al porto

TUTTE LE DIREZIONIPunto di incontrocon bus principaleFIRENZE nord

TUTTE LE DIREZIONIPunto di incontrocon bus principaleFIRENZE nord

SUD Roma Raccolta dei partecipanticon bus principale

TUTTE LE ALTRE DIREZIONIPunto di incontrocon bus principaleFIRENZE nord

NORD MI/Brennero Raccolta dei partecipanticon bus principale

TUTTE LE ALTRE DIREZIONIPunto di incontrocon bus principaleFIRENZE nord

NORD MilanoPunto di incontrocon bus principalePARMA

NORD BrenneroPunto di incontrocon bus principaleMODENA

EST Venezia/AdriaticoPunto di incontrocon bus principaleBOLOGNA

OVEST Genova Raccolta dei partecipanticon bus principale

SUD RomaPunto di incontrocon bus principaleFIRENZE nord

Quando è il bus principale a transitare dalla tua località di partenza non è richiesto il supplemento.

Il prezzo del servizio navetta è valido a partire da un minimo di 2 persone.

Page 8: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

indice Soggiorni

Indice Soggiorni

Giugno PUGLIA - Torre Canne - Hotel Villaggio Le Dune

CAMPANIA - Ischia - Hotel Villa Svizzera

SICILIA - Gioiosa Marea - TH Resort Capo Calavà Village

LAZIO - Formia - Hotel Bajamar

SARDEGNA - Santa Teresa di Gallura - Aglientu - Gallura Beach Village

CAMPANIA - Baia Domizia - Giulivo Hotel & Village

PUGLIA - Vieste - La Canzone del Mare Resort

VENETO - Abano Terme - Park Hotel Terme

ABRUZZO - Tortoreto - Hotel Ambassador

LuglioSICILIA - Marsala - Hotel Delfino Beach

CAMPANIA - Baia Domizia - Giulivo Hotel & Village

CAMPANIA - Pontecagnano - Hotel Isla Resort

PUGLIA - Torre Canne - Hotel Villaggio Le Dune

VENETO - Abano Terme - Park Hotel Terme

ABRUZZO - Tortoreto - Hotel Ambassador

VENETO - Borca di Cadore - Hotel Boite

TRENTINO - Madonna di Campiglio - Hotel Betulla

SARDEGNA - Santa Teresa di Gallura - Aglientu - Gallura Beach Village

CAMPANIA - Baia Domizia - Giulivo Hotel & Village

CALABRIA - Marina di Mandatoriccio - Club Esse Hotel Costa dello Ionio

VENETO - Borca di Cadore - Hotel Boite

TRENTINO - Madonna di Campiglio - Hotel Betulla

PIEMONTE - Sauze d’Oulx - Grand Hotel & Spa Besson

SARDEGNA - Santa Teresa di Gallura - Aglientu - Gallura Beach Village

SICILIA - Gioiosa Marea - TH Resort Capo Calavà Village

LAZIO - Formia - Hotel Bajamar

PUGLIA - Torre Canne - Hotel Villaggio Le Dune

TRENTINO - Castello di Fiemme - Hotel Los Andes

PIEMONTE - Lago Maggiore - Verbania Intra - Hotel Miralago

10/17 Giugno

12/19 Giugno

15/24 Giugno

17/24 Giugno

20/27 Giugno

24 Giu/1 Luglio

24 Giu/1 Luglio

24 Giu/1 Luglio

25 Giu/2 Luglio

1/10 Luglio

1/8 Luglio

1/8 Luglio

1/8 Luglio

1/8 Luglio

2/9 Luglio

2/9 Luglio

2/9 Luglio

4/11 Luglio

8/15 Luglio

9/16 Luglio

9/16 Luglio

9/16 Luglio

9/16 Luglio

11/18 Luglio

13/22 Luglio

15/22 Luglio

15/22 Luglio

15/22 Luglio

16/23 Luglio

26

20

32

16

12

18

24

40

14

34

18

22

26

40

14

44

48

12

18

28

44

48

52

12

32

16

26

46

42

8

MARE

MONTI

MARE

MARE

MARE

MARE

MARE

MARE

TERME

MARE

MARE

MARE

MARE

MARE

TERME

MARE

MARE

MARE

MARE

MARE

MARE

MARE

MARE

MONTI

MONTI

MONTI

MONTI

MONTI

LAGO

Page 9: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Indice Soggiorni9

16/23 Luglio

16/23 Luglio

18/25 Luglio

22/29 Luglio

22/29 Luglio

22/29 Luglio

22/29 Luglio

23/30 Luglio

23/30 Luglio

23/30 Luglio

23/30 Luglio

29 Lug/5 Ago

29 Lug/5 Ago

29 Lug/5 Ago

29 Lug/5 Ago

30 Lug/6 Ago

30 Lug/6 Ago

30 Lug/6 Ago

30 Lug/6 Ago

30 Lug/6 Ago

30 Lug/6 Ago

1/8 Agosto

5/12 Agosto

5/12 Agosto

5/12 Agosto

6/13 Agosto

6/13 Agosto

6/13 Agosto

6/13 Agosto

6/13 Agosto

12/19 Agosto

12/19 Agosto

13/20 Agosto

13/20 Agosto

13/20 Agosto

13/20 Agosto

19/26 Agosto

20/27 Agosto

20/27 Agosto

20/27 Agosto

TRENTINO - Madonna di Campiglio - Hotel Betulla

VALLE D’AOSTA - Sarre - Hotel Etoile du Nord

SARDEGNA - Santa Teresa di Gallura - Aglientu - Gallura Beach Village

CAMPANIA - Baia Domizia - Giulivo Hotel & Village

PUGLIA - Vieste - La Canzone del Mare Resort

CALABRIA - Le Castella - TH Resort Le Castella Village

TRENTINO - Castello di Fiemme - Hotel Los Andes

CROAZIA - Rabac - Hotel Narcis & Mimosa

PIEMONTE - Lago Maggiore - Verbania Intra - Hotel Miralago

TRENTINO - Madonna di Campiglio - Hotel Betulla

AUSTRIA - Tirolo - Mils bei Hall - Hotel Der Reschenhof

CAMPANIA - Baia Domizia - Giulivo Hotel & Village

CAMPANIA - Pontecagnano - Hotel Isla Resort

PUGLIA - Vieste - La Canzone del Mare Resort

TRENTINO - Castello di Fiemme - Hotel Los Andes

CAMPANIA - Ischia - Hotel Villa Svizzera

CALABRIA - Marina di Mandatoriccio - Club Esse Hotel Costa dello Ionio

CROAZIA - Rabac - Hotel Narcis & Mimosa

VENETO - Borca di Cadore - Hotel Boite

TRENTINO - Madonna di Campiglio - Hotel Betulla

VALLE D’AOSTA - Sarre - Hotel Etoile du Nord

AgostoSARDEGNA - Santa Teresa di Gallura - Aglientu - Gallura Beach Village

CAMPANIA - Baia Domizia - Giulivo Hotel & Village

PUGLIA - Torre Canne - Hotel Villaggio Le Dune

VENETO - Abano Terme - Park Hotel Terme

CALABRIA - Marina di Mandatoriccio - Club Esse Hotel Costa dello Ionio

CROAZIA - Rabac - Hotel Narcis & Mimosa

TRENTINO - Madonna di Campiglio - Hotel Betulla

PIEMONTE - Sauze d’Oulx - Grand Hotel & Spa Besson

AUSTRIA - Tirolo - Mils bei Hall - Hotel Der Reschenhof

CAMPANIA - Pontecagnano - Hotel Isla Resort

VENETO - Abano Terme - Park Hotel Terme

CROAZIA - Rabac - Hotel Narcis & Mimosa

VALLE D’AOSTA - Sarre - Hotel Etoile du Nord

PIEMONTE - Sauze d’Oulx - Grand Hotel & Spa Besson

AUSTRIA - Tirolo - Mils bei Hall - Hotel Der Reschenhof

CAMPANIA - Pontecagnano - Hotel Isla Resort

CALABRIA - Marina di Mandatoriccio - Club Esse Hotel Costa dello Ionio

CROAZIA - Rabac - Hotel Narcis & Mimosa

VALLE D’AOSTA - Sarre - Hotel Etoile du Nord

48

50

12

18

24

30

46

36

42

48

54

18

22

24

46

20

28

36

44

48

50

12

18

26

40

28

36

48

52

54

22

40

36

50

52

54

22

28

36

50

MONTI

MONTI

MARE

MARE

MARE

MARE

MONTI

MARE

LAGO

MONTI

MONTI

MARE

MARE

MARE

MONTI

MARE

MARE

MARE

MONTI

MARE

MARE

MARE

TERME

MARE

MARE

MONTI

MONTI

MONTI

MARE

TERME

MARE

MONTI

MONTI

MONTI

MARE

MARE

MARE

MONTI

MONTI

MONTI

Page 10: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Indice Soggiorni10

20/27 Agosto

22/29 Agosto

26 Ago/2 Set

26 Ago/2 Set

26 Ago/4 Set

27 Ago/3 Set

27 Ago/3 Set

27 Ago/3 Set

2/9 Settembre

2/9 Settembre

2/9 Settembre

2/9 Settembre

9/16 Settembre

18/25 Settembre

PIEMONTE - Sauze d’Oulx - Grand Hotel & Spa Besson

SARDEGNA - Santa Teresa di Gallura - Aglientu - Gallura Beach Village

CAMPANIA - Baia Domizia - Giulivo Hotel & Village

PUGLIA - Vieste - La Canzone del Mare Resort

SICILIA - Marsala - Hotel Delfino Beach

ABRUZZO - Tortoreto - Hotel Ambassador

CAMPANIA - Ischia - Hotel Villa Svizzera

VENETO - Borca di Cadore - Hotel Boite

SettembreLAZIO - Formia - Hotel Bajamar

CAMPANIA - Pontecagnano - Hotel Isla Resort

PUGLIA - Vieste - La Canzone del Mare Resort

PUGLIA - Torre Canne - Hotel Villaggio Le Dune

PUGLIA - Torre Canne - Hotel Villaggio Le Dune

SPAGNA - Isole Canarie - Tenerife - SeaClub Guayarmina Princess

52

12

18

24

34

14

20

44

16

22

24

26

26

38

MARE

MARE

MARE

MARE

MARE

MONTI

MARE

MARE

MARE

MARE

MARE

MARE

MONTI

MARE

Page 11: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita
Page 12: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni al mare12

SARDEGNA Santa Teresa/Aglientu

Gallura Beach Village HHH

20/27 Giugno - 4/11 Luglio - 11/18 Luglio

18/25 Luglio - 1/8 Agosto - 22/29 Agosto

Profumi della macchia mediterranea e un mare cristallino dalle mille sfumature.Per una vacanza da vivere immersi nella macchia mediterranea, nella straordinaria tranquillità di un bellissimo panorama che domina la spiaggia di Monti Russu, premiata da Legambiente tra le 10 più belle spiagge d’Italia.

STRUTTURA SELEZIONATAIl villaggio è immerso nella natura del parco Monte Russu, sulla costa Nord della Sardegna nel comune di Aglientu, a pochi chilometri da Santa Teresa di Gallura. La zona è caratterizzata da un susseguirsi di cale di sabbia fine e mare cristallino, intervallate da scogliere di granito rosa.MARE/SPIAGGIALa spiaggia di Monte Russu è un’insenatura a forma di mezzaluna, dove la sabbia bianca si accompagna a rocce di granito e al mare turchese. A soli 600 metri dal villaggio si

trova la spiaggia libera. La spiaggia attrezzata, distante dalla struttura 1.800 metri, è raggiungibile con un servizio navetta gratuita fino alla zona protetta del Parco, dalla quale si prosegue a piedi attraverso un agevole sentiero sterrato di circa 500 metri. Servizio spiaggia incluso 1 ombrellone e 2 lettini senza assegnazione.SERVIZI Il Gallura Beach Village dispone di una serie di servizi: piano bar, anfiteatro, spazio attrezzato per bambini, club house, bazar. Negli spazi comuni è disponibile la connessione internet Wi-Fi gratuita. CAMERETutte le 250 camere del Gallura Beach Village sono pensate per trasmettere il massimo comfort ai clienti, sono spaziose e accoglienti, dotate di patio o giardino. Le camere dispongono di servizi privati, asciugacapelli, telefono, TV, frigo bar, aria condizionata.A TAVOLASoggiorno in pensione completa con prima colazione, pranzo e cena a buffet. Ogni giorno piatti regionali ed internazionali, con ampia scelta di antipasti, primi, secondi, contorni, pizza italiana, frutta, dolce. Serate a tema. Menù speciale per i bambini. Bevande incluse ai pasti nella misura di 1/4 di vino +1/2 di acqua. ANIMAZIONELa struttura gode di ampi spazi funzionali alle attività, tra cui le due piscine, il music bar e l’anfiteatro ed offre un ricco programma di intrattenimento, sport e spettacolo. Per i più piccoli: assistenza specializzata, laboratorio-teatro, ludoteca con giochi e videoteca. Speciale animazione per i ragazzi dai 13 ai

solo transfersoggiorno mare novità viaggi in famiglia

soggiorno lungopensione completa

Page 13: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni al mare 13

18 anni con attività sportive, balli, giochi e tornei, laboratorio di cabaret, giochi di ruolo e di società.SPORT E SVAGOLa struttura offre: piscina per adulti, piscina per bambini, campo polivalente per basket e calcetto, 2 campi da tennis, tiro con l’arco, green volley, 2 campi da bocce. A pagamento noleggio biciclette.TESSERA CLUBLa TESSERA CLUB è inclusa nel prezzo e include: corsi collettivi di tennis, nuoto, tiro con l’arco, aerobica, GAG, acquagym, stretching, tornei di calcetto, bocce, uso dei campi da tennis, corso di balli caraibici e di gruppo; piano bar e spettacoli serali.

OPERATIVO DEL SOGGIORNO 1° giornoIncontro con i partecipanti al viaggio.Partenza in pullman per Livorno, con accompagnatore Cap Viaggi. Imbarco sulla nave in partenza per Olbia.Pranzo libero a bordo.Arrivo ad Olbia e trasferimento al Gallura Beach Village.Cena e pernottamento.dal 2° al 7° giorno Gallura Beach Village - Pensioni complete in hotel.Giornate a disposizione per vita di mare.Il nostro accompagnatore sarà a disposizione per organizzare, durante il soggiorno, visite facoltative varie con pullman locali o traghetti di linea: Santa Teresa di Gallura, Isole della Maddalena e Caprera, Costa Smeralda, Castelsardo, ecc.Pernottamenti in hotel. 8° giornoGallura Beach Village - Prima colazione in hotel.Partenza per Olbia. Arrivo ed imbarco sulla nave in partenza per Livorno.

Pranzo libero.Arrivo a Livorno e sbarco. Partenza per il viaggio di rientro.Arrivo previsto in tarda serata.

INFORMAZIONI UTILI- All’arrivo al porto di Olbia un pullman locale provvederà al trasferimento al Gallura Beach Village.

ORARI DI PARTENZA E RITORNO DEI TRAGHETTIViaggio di andata per tutte le date da Livorno: PARTENZA ore 8,00 - ARRIVO ore 14,30

Viaggio di ritorno da Olbia:27 Giugno, 11 e 18 Luglio: PARTENZA ore 14,15 - ARRIVO ore 20,45 25 Luglio, 8 e 29 Agosto: PARTENZA ore 11,00 - ARRIVO ore 17,00

LUOGHI DI PARTENZAFirenze - Fortezza, Piazzale Montelungo (Binario 16)Partenza ore 4,00Firenze - Area Servizio Firenze NORD Autostrada A1Partenza ore 4,15Prato - Mc Donald’s (Prato Est, zona Questura)Partenza ore 4,30Pistoia - Via dell’Annona (ingresso Mercato Ortofrutticolo)Partenza ore 5,00 - Collegamenti transfer vedi pag. 7

20/27 Giugno E 670

4/11 Luglio E 760

11/18 Luglio E 785

18/25 Luglio E 815

1/8 Agosto E 965

22/29 Agosto E 1.040

DATE E QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE

- Eventuale tassa di soggiorno esclusa, da pagare in loco.- Camera singola solo su richiesta, supplemento E 175.

- Bambino in camera con i genitori dal 20 Giugno al 18 Luglio: 0/12 anni sconto E 390.- Bambino in camera con i genitori dal 18 Luglio al 29 Agosto: 0/12 anni sconto E 500.- 3° letto adulto -10%.- Soggiorno 2 settimane consecutive: sconto E 60 per persona cumulabile con le altre riduzioni.

SCONTI E RIDUZIONI

Page 14: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni al mare14

L’autentico fascino della perla del litorale adriatico.Tortoreto Lido, bandiera blu per la qualità ambientale, bella e signorile, offre ai suoi ospiti splendide spiagge di sabbia fine e dorata e un magnifico lungomare alberato. Le ville liberty e i giardini curati, ricchi di piante e fiori bellissimi, rendono questo tratto della costa abruzzese particolarmente caratteristico e molto amato dai turisti provenienti da tutto il mondo. Il paese vanta una invidiabile pista pedonale e ciclabile con panchine, aiuole e palme.

STRUTTURA SELEZIONATAL’Hotel a 4 stelle si trova sul lungomare di Tortoreto Lido a pochi passi dal mare e dalla spiaggia privata. L’esclusività e la cura per i dettagli sono perfettamente espressi dalle moderne e accoglienti camere e dai tanti servizi offerti.MARE/SPIAGGIAL’Hotel dispone di una spiaggia privata, in posizione strategica,

proprio di fronte alla struttura, ideale per le famiglie. La spiaggia è dotata di servizio bar, animazione ed attività aerobica per adulti; mentre per intrattenere i bambini l’hotel mette a disposizione il baby club e un’area giochi attrezzata. Servizio spiaggia incluso con 1 ombrellone e 2 sdraio a camera.SERVIZIReception 24 su 24, ristorante, sala colazioni con terrazza panoramica. Roof Garden con American Bar e angolo musica dal vivo con pianoforte. L’ambiente è arredato in modo elegante con piante e fiori di ogni genere, gazebo in legno e salottini in vimini.CAMEREL’Hotel dispone di 79 camere spaziose, arredate in modo elegante e confortevole, piene di luce grazie alle ampie vetrate, alcune delle quali con vista mare. Tutte le camere sono con servizi privati, telefono, Wi-Fi Free, climatizzazione autonoma, televisione, minibar, asciugacapelli e bilancia pesapersone.A TAVOLASoggiorno in pensione completa con servizio al tavolo; il ristorante Michelangelo serve i piatti della cucina italiana e internazionale con specialità della cucina tipica abruzzese. Bevande incluse nella misura di 1/4 di vino + 1/2 di acqua. Colazione a buffet continentale.ANIMAZIONE 1 serata con musica dal vivo. Risveglio muscolare, acquagym, tornei, giochi e balli. Serate musicali e spettacoli settimanali. SPORT E SVAGOPiscina con due livelli di profondità, circondata da un angolo verde e dotata di lettini, sdraio ed ombrelloni. Palestra attrezzata

ABRUZZO Tortoreto

Hotel Ambassador HHHH

25 Giugno/2 Luglio - 2/9 Luglio

27 Agosto/3 Settembre

solo transfersoggiorno mare novitàpensione completa

soggiorno lungo

Page 15: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni al mare 15

OPERATIVO DEL SOGGIORNO 1° giornoIncontro con i partecipanti al viaggio.Partenza in pullman per Tortoreto.Sosta lungo il percorso per ristoro facoltativo.Pranzo libero lungo il percorso.Arrivo a Tortoreto. Sistemazione all’hotel Ambassador.Tempo a disposizione per vita di mare.Cena e pernottamento in hotel. da 2° al 7° giornoTortoreto - Pensioni complete in hotel.Giornate a disposizione per vita di mare.

25 Giugno/2 Luglio E 620

2/9 Luglio E 620

27 Agosto/3 Settembre E 650

DATE E QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE

- Eventuale tassa di soggiorno esclusa, da pagare in loco.- Camera singola solo su richiesta, supplemento E 210.

- Bambino in camera con i genitori: 0/3 anni sconto E 400; 4/9 anni sconto E 200.- 3° letto adulto -5%.

SCONTI E RIDUZIONI

Il nostro accompagnatore sarà a disposizione per organizzare, durante il soggiorno, trasferimenti con pullman locali e visite a Teramo, San Benedetto del Tronto, Ascoli Piceno, Castelli, Santuario di San Gabriele, ecc.Pernottamenti in hotel.8° giornoTortoreto - Prima colazione e pranzo in hotel.Mattina a disposizione per vita di mare.Nel pomeriggio partenza per il viaggio di rientro.

INFORMAZIONI UTILI

PARTENZA E- Luoghi e orari di partenza vedi pag. 6- Collegamenti transfer vedi pag. 7

Page 16: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni al mare16

LAZIO Formia

Hotel Bajamar HHHH

17/24 Giugno - 15/22 Luglio

2/9 Settembre

Lungo l’antica Via Appia, affacciata sul Mare Tirreno per una vacanza di sole e storia.Posta al centro del Golfo di Gaeta, lungo l’antico tragitto tirrenico della Via Appia, Formia è una località turistica balneare già nota in epoca romana per la sua posizione e la mitezza del clima. A Formia il Mar Tirreno regala paesaggi meravigliosi con un mare di un azzurro intenso. Le spiagge sabbiose, tra cui sono da segnalare in particolar modo quelle di Santo Janni, Vindicio e Giànola, si estendono per vari chilometri e regalano tramonti spettacolari.

STRUTTURA SELEZIONATAL’hotel è situato sul lungomare di Santo Janni, a pochi metri dalla spiaggia di levante di Formia, con una splendida vista del Golfo di Gaeta. L’Hotel, in stile mediterraneo, è circondata da un ampio giardino con bar dove poter passare il proprio tempo all’aperto in perfetto relax.MARE/SPIAGGIALa struttura è a pochi passi dal mare con spiaggia di sabbia privata attrezzata. Servizio spiaggia incluso con 1 ombrellone e

2 sdraio a camera.SERVIZIL’Hotel Bajamar offre ai suoi ospiti cordialità ed efficienza e quant’altro possa soddisfare la clientela più esigente e raffinata. Reception 24 ore su 24. Giardino e ristorante, cocktail bar. Per gli amanti della lettura, nella hall, c’è anche un angolo libreria. CAMEREL’albergo è composto di 79 camere, la maggior parte con vista panoramica e balcone. Le camere sono tutte elegantemente arredate in stile classico, con telefono, televisore, climatizzatore, connessione internet Wi-Fi, servizi privati con doccia, cassaforte.A TAVOLASoggiorno in pensione completa con servizio al tavolo. Ristorante con due ampie sale. Bevande incluse nella misura di 1/4 di vino + 1/2 di acqua.ANIMAZIONEAnimazione soft durante i mesi di luglio e agosto.

solo transfersoggiorno mare novitàpensione completa

Page 17: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni al mare 17

OPERATIVO DEL SOGGIORNO 1° giornoIncontro con i partecipanti al viaggio.Partenza in pullman per Formia.Ristoro facoltativo lungo il percorso.Arrivo, sistemazione all’Hotel Bajamar e pranzo.Tempo a disposizione per vita di mare.Cena e pernottamento in hotel.Dal 2° al 7° giorno Formia - Pensioni complete in hotel.Giornate a disposizione per vita di mare.Il nostro accompagnatore sarà a disposizione per organizzare, durante il soggiorno, trasferimenti con pullman locali o in battello

INFORMAZIONI UTILI

PARTENZA F- Luoghi e orari di partenza vedi pag. 6- Collegamenti transfer vedi pag. 7

17/24 Giugno E 550

15/22 Luglio E 595

2/9 Settembre E 550

DATE E QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE

- Eventuale tassa di soggiorno esclusa, da pagare in loco.- Camera singola solo su richiesta, supplemento E 160.

- 3° letto adulto -5%.- Soggiorno 2 settimane consecutive: sconto E 60 per persona cumulabile con le altre riduzioni.

SCONTI E RIDUZIONI

e visite a Sperlonga, Gaeta, Terracina, San Felice Circeo, Isola di Ponza, ecc.Pernottamenti in hotel.8° giornoFormia - Prima colazione in hotel.Mattina a disposizione per vita di mare. Pranzo libero.Nel pomeriggio partenza per il viaggio di rientro.Arrivo previsto in serata.

Page 18: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni al mare18

CAMPANIA Baia Domizia

Giulivo Hotel & Village HHHH

24 Giugno/1 Luglio - 1/8 Luglio -

8/15 Luglio - 22/29 Luglio -

29 Luglio/5 Agosto - 5/12 Agosto -

26 Agosto/2 Settembre

Un tuffo nel passato, in un paesaggio ricco di storia e bellezze naturali.Baia Domizia è una vivace località turistica e un moderno centro balneare nello splendido scenario del Golfo di Gaeta, con una grande spiaggia sabbiosa lunga 9 km, lontano da ogni rumore e frastuono.

STRUTTURA SELEZIONATAIl Giulivo Hotel & Village è un complesso turistico immerso nel verde, perfetto per una vacanza all’insegna del mare, del relax e del benessere. Si affaccia direttamente sul mare e consente di usufruire della sua spiaggia privata di sabbia fine accedendo direttamente dall’interno della struttura ricettiva. MARE/SPIAGGIALa spiaggia è molto ampia con i suoi 130 metri di fronte mare

privati. Servizio spiaggia incluso con 1 ombrellone e 2 sdraio a camera (lettini a pagamento). SERVIZISpiaggia privata, Ristorante, piscina, palestra, sauna, animazione.CAMERELe camere dispongono tutte di bagno privato e balcone; sono dotate di asciugacapelli, telefono, aria condizionata, frigobar, TV satellitare.A TAVOLASoggiorno in pensione completa con prima colazione a buffet, pranzo e cena serviti al tavolo presso la sala centrale con due menù a scelta tratti dalla genuina gastronomia campana. Bevande incluse nella misura di 1/2 acqua + 1/4 di vino. ANIMAZIONENel periodo di Luglio ed Agosto risveglio muscolare, balli di gruppo e intrattenimenti vari in spiaggia. Nel pomeriggio beach volley e tiro con l’arco. Gli appassionati di moto d’acqua e gommoni potranno utilizzare la corsia di lancio privata del Giulivo Hotel (a pagamento).

solo transfersoggiorno mare novità

soggiorno lungo

pensione completa

Page 19: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni al mare 19

INFORMAZIONI UTILI

PARTENZA F- Luoghi e orari di partenza vedi pag. 6- Collegamenti transfer vedi pag. 7

24 Giugno/1 Luglio E 550

1/8 Luglio E 580

8/15 Luglio E 595

22/29 Luglio E 620

29 Luglio/5 Agosto E 740

5/12 Agosto E 770

26 Agosto/2 Settembre E 595

DATE E QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE

- Eventuale tassa di soggiorno esclusa, da pagare in loco.- Camera singola solo su richiesta, supplemento E 160.

- 3° letto adulto: su richiesta.- Soggiorno 2 settimane consecutive: sconto E 60 per persona cumulabile con le altre riduzioni.

SCONTI E RIDUZIONI

OPERATIVO DEL SOGGIORNO 1° giornoIncontro con i partecipanti al viaggio.Partenza in pullman per Baia Domizia.Ristoro facoltativo lungo il percorso.Sosta a Gaeta per il pranzo libero.Arrivo e sistemazione all’Hotel Giulivo.Tempo a disposizione per vita di mare.Cena e pernottamento in hotel.Dal 2° al 7° giornoBaia Domizia - Pensioni complete in hotel.Giornate a disposizione per vita di mare.Il nostro accompagnatore sarà a disposizione per organizzare, durante il soggiorno, trasferimenti con pullman locali e visite a

Sperlonga, Sessa Aurunca, Minturno, Formia, Pozzuoli, ecc.Pernottamenti in hotel.8° giornoBaia Domizia - Prima colazione e pranzo in hotel.Mattina a disposizione per vita di mare.Nel pomeriggio partenza per il viaggio di rientro.Arrivo previsto in serata.

Page 20: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni al mare20

CAMPANIA Ischia - Lacco Ameno

Hotel Villa Svizzera HHHH

12/19 Giugno - 30 Luglio/6 Agosto

27 Agosto/3 Settembre

L’isola verde, acque benefiche termali e un mare cristallino.Ischia, di origine vulcanica, è la più grande delle isole del golfo di Napoli, famosa per la sua vegetazione, il clima dolcissimo, l’azzurro del suo mare e per le virtù curative delle sue acque termali. Lacco Ameno è la più elegante località balneare e termale dell’isola d’Ischia. Caratteristico lo scoglio del Fungo, prospiciente il lungomare.

STRUTTURA SELEZIONATADirettamente sul lungomare di Lacco Ameno, a 200 metri dal centro. Nasce da una villa d’inizio Novecento, poi trasformata in albergo negli anni ’40, diventato così uno dei primi alberghi dell’isola. Da quegli anni l’hotel è stato continuamente rinnovato e si presenta oggi agli ospiti in tutta la sua eleganza. Ambienti caldi e avvolgenti, negli ampi saloni ritroviamo dettagli che richiamano lo stile classicheggiante della villa.

MARE/SPIAGGIALa spiaggia è quella di Lacco Ameno, proprio davanti all’hotel, una delle più famose spiagge dell’Isola. Servizio spiaggia incluso con 1 ombrellone e 2 lettini a camera.SERVIZIAmpia sala ristorante, ampio salone, bel giardino con porticato, 1 piscina interna con acqua termale a 38°, 1 piscina esterna. Possibilità di trattamenti specifici per la purificazione e rigenerazione della pelle del viso e del corpo al centro benessere (a pagamento). Navetta per il centro di Lacco Ameno.CAMERESono dislocate in tre “zone” in cui è suddiviso l’hotel: la Villa Svizzera, il Giardino delle Fonti, la Colombaia, tutte molto vicine tra di loro. La maggior parte delle camere hanno la vista sul giardino interno dell’hotel e dispongono di balcone o terrazzo. Sono tutte dotate di bagno privato, phon, telefono, tv, cassaforte, aria condizionata.A TAVOLASoggiorno in pensione completa con prima colazione a buffet, pranzo e cena con menù di 3 portate servite ai tavoli, con scelta tra 2 primi e 2 secondi. Buffet di antipasti, verdure e insalate. Bevande incluse nella misura di 1/4 vino + 1/2 minerale.TERMEPresentando l’impegnativa ASL, possibilità di effettuare gratuitamente il ciclo di cure fango terapiche (Ticket ASL escluso).

solo transfersoggiorno mare terme e relax pensione completa

consigliato

Page 21: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni al mare 21

OPERATIVO DEL SOGGIORNO 1° giornoIncontro con i partecipanti al viaggio.Partenza in pullman per Napoli via autostrada.Sosta lungo il percorso per ristoro facoltativo.Pranzo libero lungo il percorso.Arrivo a Napoli. Operazioni d’imbarco sul traghetto in partenza per Ischia.Arrivo ad Ischia. Operazioni di sbarco.Trasferimento e sistemazione all’Hotel Villa Svizzera.Cena e pernottamento.Dal 2° al 7° giornoIschia - Pensioni complete in hotel.

Giornate a disposizione per vita di mare o cure termali.Il nostro accompagnatore sarà a disposizione per organizzare, durante il soggiorno, visite facoltative varie, in pullman o battello: giro dell’isola, il Castello Aragonese, l’isola di Procida, l’isola di Capri, ecc. Pernottamenti in hotel.8° giornoIschia - Prima colazione e pranzo in hotel.Nel primo pomeriggio trasferimento al porto e imbarco sul traghetto in partenza per Napoli.Sbarco e partenza in pullman per il viaggio di rientro.Arrivo previsto in serata.

INFORMAZIONI UTILI

PARTENZA F- Luoghi e orari di partenza vedi pag. 6- Collegamenti transfer vedi pag. 7

12/19 Giugno E 675

30 Luglio/6 Agosto E 795

27 Agosto/3 Settembre E 795

DATE E QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE

- Eventuale tassa di soggiorno esclusa, da pagare in loco.- Camera singola solo su richiesta, supplemento E 210.

- Bambino 0/14 anni in camera con i genitori -10%.- 3° letto adulto -5%.

SCONTI E RIDUZIONI

Page 22: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni al mare22

CAMPANIA Pontecagnano

Hotel Isla Resort HHHH

1/8 Luglio - 29 Luglio/5 Agosto -

12/19 Agosto - 19/26 Agosto -

2/9 Settembre

Un’isola felice direttamente sul mare tra la Costiera Amalfitana ed il Cilento.Un hotel sul mare, accogliente e riservato, l’Isla Resort è un albergo 4 stelle che si affaccia sul Golfo di Salerno. Posizionato esattamente al centro tra le due costiere, Cilentana ed Amalfitana, consente di raggiungere facilmente le principali destinazioni turistiche come Amalfi, Capri, Positano, Paestum, Agropoli e Palinuro.

STRUTTURA SELEZIONATA La struttura fa parte del Complesso Turistico La Isla Bonita. L’hotel dispone di due ristoranti e di un bar. L’hotel offre un’ampia spiaggia privata con una splendida piscina.SERVIZILa piscina de La Isla Bonita è costituita da un corpo centrale con un elegante caffetteria e da una zona relax. Tutta l’area è fornita

di comodi lettini e ombrelloni, la piscina è divisa in tre parti di cui due a bassa profondità; nella prima è possibile sedersi e beneficiare della zona idromassaggio mentre l’altra è ideale per i bambini; la terza zona, è quella con la profondità maggiore e consente di effettuare delle piacevoli nuotate.MARE/SPIAGGIALa spiaggia privata si trova a 2 minuti a piedi dalla struttura. Servizio spiaggia incluso con 1 ombrellone e 2 sdraio a camera. Nell’area beach del complesso turistico sono presenti bar, ristorante, pizzeria, sala giochi, campo da beach volley e beach tennis, area giochi per bambini.CAMERELe camere sono ampie, luminose e arredate con stile. Sono dotate di tutti i comfort: servizi privati con doccia, telefono diretto, minibar, climatizzatore, cassaforte elettronica, Wi-Fi, TV LCD, asciugacapelli.A TAVOLASoggiorno in pensione completa con pranzo e cena serviti a tavola. Bevande incluse nella misura di 1/4 di vino + 1/2 acqua.ANIMAZIONEStaff di animazione per trascorrere piacevoli giornate tra sport, musica e divertimento. Per tutto il periodo estivo vengono organizzate giornate a tema e serate con musica e animazione.

solo transfersoggiorno mare

novità

viaggi in famiglia

soggiorno lungo

pensione completa

Page 23: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni al mare 23

OPERATIVO DEL SOGGIORNO1° giornoIncontro con i partecipanti al viaggio.Partenza in pullman per Salerno. Sosta lungo il percorso per ristoro facoltativo.Pranzo libero. Proseguimento per Pontecagnano.Arrivo e sistemazione all’Hotel Isla ResortCena e pernottamento in hotel. Dal 2° al 7° giorno Pontecagnano - Pensioni complete in hotel. Giornate a disposizione per vita di mare.Il nostro accompagnatore sarà a disposizione per organizzare, durante il soggiorno, escursioni facoltative con bus locali e battelli

a Salerno, Paestum, Costiera Amalfitana, Capri, ecc.Pernottamenti in hotel. 8° giorno Pontecagnano - Prima colazione e pranzo in hotel. Mattina libera per vita di mare.Nel pomeriggio partenza per il viaggio di rientro.Arrivo previsto in serata.

INFORMAZIONI UTILI

PARTENZA F- Luoghi e orari di partenza vedi pag. 6- Collegamenti transfer vedi pag. 7

1/8 Luglio E 680

29 Luglio/5 Agosto E 740

12/19 Agosto E 920

19/26 Agosto E 920

2/9 Settembre E 590

DATE E QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE

- Eventuale tassa di soggiorno esclusa, da pagare in loco.- Camera singola solo su richiesta, supplemento E 210.

- Bambino in camera con i genitori dal 1 al 5 Agosto e dal 2 al 9 Settembre: 0/12 anni sconto E 170.- Bambino in camera con i genitori dal 12 al 26 Agosto: 0/12 anni sconto E 250.- 3° letto adulto -5%.- Soggiorno 2 settimane consecutive: sconto E 60 per persona cumulabile con le altre riduzioni.

SCONTI E RIDUZIONI

Page 24: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni al mare24

PUGLIA Vieste

La Canzone del Mare Resort HHH

24 Giugno/1 Luglio - 22/29 Luglio -

29 Luglio/5 Agosto - 26 Agosto/2 Settembre

2/9 Settembre

Un paradiso immerso nella natura incontaminata del Gargano.Il Gargano è una delle più belle zone della Puglia, ricco di bellezze naturali e artistiche. Le strutture ricettive sono completamente circondate da una natura selvaggia e da un mare cristallino. Vieste chiamata “La Perla del Gargano”, ha un borgo di antichissima storia, dai vicoli stretti e casette bianche con le finestre adornate di basilico, a strapiombo sul mare. Un soggiorno che vi regalerà splendidi panorami, un completo relax immersi nella natura e tante occasioni per divertirsi.

STRUTTURA SELEZIONATAIl villaggio turistico La Canzone del Mare è situato a 800 metri da Vieste e a soli 10 metri dal mare. L’intera area del residence è circondata dal verde, con pini lussureggianti, che regalano fresche ombre, dove ripararsi dalla calura estiva.MARE/SPIAGGIASpiaggia di sabbia dorata. Servizio spiaggia incluso con 1

ombrellone e 2 lettini a camera. Servizio di animazione con attività di risveglio muscolare, balli di gruppo sulla riva, simpatici giochi per gli adulti e per i più piccoli. SERVIZIZona piscina, zona anfiteatro per spettacoli e giochi nelle serate estive. La struttura dispone anche di un ristorante, pizzeria e bar, un campo da tennis e un campo polivalente tennis-calcetto.CAMERESistemazione in appartamenti in muratura da 2 a 5/6 posti letto, arredati con cura e di recente costruzione. Le unità abitative sono molto suggestive, disposte a schiera su un terreno terrazzato con casette dall’intonaco bianco e pietra tipica garganica. Tutti le camere sono dotate di verande esterne coperte da archi in stile mediterraneo.A TAVOLASoggiorno in pensione completa con pranzo e cena serviti a tavola. Il villaggio turistico dispone di un bar-ristorante-pizzeria, dove gustare le specialità nazionali e i piatti tipici della tradizione pugliese con prodotti genuini e fantasiosi. Bevande incluse nella misura di 1/4 di vino + 1/2 acqua.ANIMAZIONEL’intrattenimento degli ospiti è affidato per tutta la stagione estiva ad un professionale staff di animazione, che coinvolgerà ogni fascia di età. Ogni giorno un ricco programma di giochi, attività ricreative, tornei sportivi e spettacoli serali. All’interno dell’anfiteatro vengono proposte esibizioni sempre diverse con teatro, canto, comicità, trasformismo, musical e tanto altro.PER I PIU’ PICCOLIBaby Club dedicato esclusivamente ai più piccoli, dove animatori simpatici e responsabili si occupano di organizzare attività e divertimenti per i vostri figli. Ogni giorno i più piccoli potranno stare insieme e giocare sia sulla spiaggia, sia nelle aree della struttura predisposte con attrezzature adatte alle diverse età.SPORT E SVAGOSulla spiaggia possibilità di praticare sport acquatici come il

soggiorno mare novitàbus con te soggiorno lungopensione completa

Page 25: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni al mare 25

windsurf o il kit-surf (a pagamento), in un’area particolarmente adatta grazie alla gentile brezza che soffia sulle coste del Gargano.

OPERATIVO DEL SOGGIORNO 1° giornoIncontro con i partecipanti al viaggio. Partenza in pullman per Vieste.Sosta lungo il percorso per ristoro facoltativo. Pranzo libero.Arrivo e sistemazione in hotel.Cena e pernottamento.2° giorno Vieste - Pensione completa in hotel.Giornata a disposizione per vita di mare.Pernottamento in hotel.3° giornoVieste - Pensione completa in hotel.Mattina a disposizione per vita di mare.Nel pomeriggio escursione lungo il tratto più panoramico della Costa del Gargano fino a Pugnochiuso. Pernottamento in hotel.4° giornoVieste - Pensione completa in hotel.Giornata a disposizione per vita di mare.Escursione facoltativa a San Giovanni Rotondo - Monte Sant’Angelo.Pernottamento in hotel.5° giornoVieste - Pensione completa in hotel.Mattina pullman a disposizione per raggiungere la spiaggia di Manacore, la più bella del Gargano.Pomeriggio a disposizione.Pernottamento in hotel.6° giornoVieste - Pensione completa in hotel.Mattina a disposizione per vita di mare.

Il pomeriggio, escursione a Peschici. Tempo a disposizione per visita del caratteristico borgo medievale.Pernottamento in hotel.7° giornoVieste - Pensione completa in hotel.Giornata a disposizione per vita di mare.Pernottamento in hotel.8° giornoVieste - Prima colazione e pranzo in hotel.Mattina libera per vita di mare.Nel pomeriggio partenza per il viaggio di rientro.Arrivo previsto in serata.

INFORMAZIONI UTILI- Pur garantendo il totale svolgimento del programma previsto, le visite e le escursioni elencate potranno subire delle modifiche in base alle condizioni meteo o a particolari attività all’interno dell’hotel. Se necessarie, le eventuali variazioni saranno decise e comunicate dall’accompagnatore in loco.

PARTENZA F- Luoghi e orari di partenza vedi pag. 6- Collegamenti transfer vedi pag. 7

ESCURSIONI FACOLTATIVESan Giovanni Rotondo - Monte Sant’Angelo (intera giornata)

Partenza per San Giovanni Rotondo. Arrivo e visita del Santuario di Padre Pio: la vecchia chiesa, il convento, la Chiesa Nuova con la Tomba del Santo. Pranzo in ristorante. Visita di Monte Sant’Angelo e del Santuario di San Michele. Sosta alla Foresta Umbra. Rientro in hotel a Vieste.

Quota per acquisto in loco E 50

Le escursioni facoltative saranno effettuate con un minimo di 20 partecipanti e acquistabili solo in loco tramite l’accompagnatore.

24 Giugno/1 Luglio E 625

22/29 Luglio E 685

29 Luglio/5 Agosto E 735

26 Agosto/2 Settembre E 735

2/9 settembre E 650

DATE E QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE

- Eventuale tassa di soggiorno esclusa, da pagare in loco.- Camera singola solo su richiesta, supplemento E 160.

- 3° letto adulto -5%.

SCONTI E RIDUZIONI

Page 26: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni al mare26

PUGLIA Torre Canne

Hotel Villaggio Le Dune HHHH

10/17 Giugno - 1/8 Luglio - 15/22 Luglio -

5/12 Agosto - 2/9 Settembre

9/16 Settembre

Per una vacanza di divertimento e relax a contatto con il mare e la natura.A Torre Canne, nota stazione balneare e termale della provincia di Brindisi, non mancano mai occasioni di divertimento. A pochi chilometri dai migliori scenari storici e naturalistici della Puglia questo rifugio turistico rappresenta quanto di meglio si possa sperare per una vacanza che diventa entusiasmante con le numerose escursioni nei dintorni.

STRUTTURA SELEZIONATAClassificato come struttura ricettiva “all’aria aperta”, il villaggio, recentemente ristrutturato, si compone di una zona villaggio, una zona residence ed una zona camping separata, per un totale di circa 210 unità abitative.MARE/SPIAGGIAIl villaggio si affaccia direttamente su un mare limpido che lambisce una vasta spiaggia di sabbia bianca in concessione al complesso. Servizio spiaggia incluso con 1 ombrellone e 2 lettini a camera.

SERVIZI Ristorante climatizzato, pizzeria, mini-market, tabacchi/edicola, biberoneria attrezzata e servizio baby sitter, 2 bar, piscina, lavatrici a gettoni, servizio medico su richiesta (a pagamento). Angolo di preghiera. Servizio navetta gratuito dal villaggio a Torre Canne.CAMERELe camere o i mini appartamenti in muratura da 2/4 posti letto dispongono di servizi privati, tv, frigo, cassaforte, asciugacapelli, aria condizionata.A TAVOLASoggiorno in pensione completa con colazione a buffet, pranzo e cena con servizio al tavolo con menù a scelta fra 3 portate. Insalate e verdure a buffet e un contorno caldo. Bevande incluse nella misura di 1/4 di vino e acqua in caraffa.ANIMAZIONEAnimazione diurna e serale con spettacoli di cabaret, feste, gare, tornei e giochi nonché attività ginnico-sportive.TESSERA CLUBLa TESSERA CLUB inclusa nel prezzo dà diritto ai seguenti servizi: animazione diurna e serale, giochi e spettacoli.(animazione non prevista per la settimana 9/16 Settembre).

OPERATIVO DEL SOGGIORNO1° giornoIncontro con i partecipanti al viaggio.Partenza in pullman per Torre Canne.Sosta lungo il percorso per ristoro facoltativo. Pranzo libero.Arrivo e sistemazione all’Hotel Villaggio Le Dune.Cena e pernottamento.

soggiorno mare bus con te consigliato soggiorno lungo

Page 27: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni al mare 27

2° e 3° giorno Torre Canne - Pensioni complete in hotel.Giornate a disposizione per vita di mare.Pernottamenti in hotel.4° giorno Torre Canne - Pensione completa in hotel.Mattina visita di Ostuni, tipica cittadina pugliese con bianche case disposte lungo il pendio del colle.Pomeriggio a disposizione per vita di mare.Pernottamento in hotel.5° giorno Torre Canne - Pensione completa in hotel.Giornata a disposizione per vita di mare.Escursione facoltativa ad Alberobello e Grotte di Castellana.Pernottamento in hotel.6° giorno Torre Canne - Pensione completa in hotel.Giornata a disposizione. Escursione facoltativa a Lecce e Gallipoli.Pernottamento in hotel.7° giorno Torre Canne - Pensione completa in hotel.Mattina escursione a Bari con visita guidata della Basilica di San Nicola e passeggiata nel centro storico.Pomeriggio a disposizione per vita di mare.Pernottamento in hotel.8° giorno Torre Canne - Prima colazione in hotel.Partenza per il viaggio di rientro.Pranzo lungo il percorso con cestino fornito dall’hotel.Nel pomeriggio proseguimento del viaggio di rientro.Arrivo previsto in serata.

INFORMAZIONI UTILI- Pur garantendo il totale svolgimento del programma previsto, le visite e le escursioni elencate potranno subire delle modifiche in base alle condizioni meteo o a particolari attività all’interno dell’hotel. Se necessarie, le eventuali variazioni saranno decise e comunicate dall’accompagnatore in loco.- Collegamenti transfer vedi pag. 7

Luoghi e orari per la partenza:PISTOIA - Via dell’Annona (ingresso Mercato Ortofrutticolo)Partenza ore 4,00.PRATO - Mc Donald’s (Prato Est, zona Questura)Partenza ore 4,30.FIRENZE - Area servizio FI Nord autostrada A1Partenza ore 4,45.FIRENZE - Fortezza, Piazzale Montelungo (Binario 16)Partenza ore 5,00.

ESCURSIONI FACOLTATIVEGrotte di Castellana e Alberobello (intera giornata)

Partenza per Castellana. Arrivo e visita delle Grotte, le più belle d’Italia. La Sala Bianca è stata definita “la più splendente grotta del mondo”. (ingresso incluso). Proseguimento per Alberobello. Pranzo in ristorante. Passeggiata nei quartieri dei Trulli. Rientro in hotel a Torre Canne.

Quota per acquisto in loco E 55

Lecce e Gallipoli (intera giornata)

Partenza per Lecce. Arrivo e visita con guida della città chiamata la Firenze del Sud dal caratteristico aspetto barocco: il Duomo, Piazza Sant’Oronzo, la Chiesa di Santa Croce, ecc. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento per Gallipoli e passeggiata per la città vecchia che sorge su un’isoletta, con il Castello e la Cattedrale. Rientro in hotel a Torre Canne.

Quota per acquisto in loco E 50

Le escursioni facoltative saranno effettuate con un minimo di 20 partecipanti e acquistabili solo in loco tramite l’accompagnatore.

10/17 Giugno E 685

1/8 Luglio E 750

15/22 Luglio E 795

5/12 Agosto E 1.065

2/9 Settembre E 720

9/16 Settembre E 655

DATE E QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE

- Eventuale tassa di soggiorno esclusa, da pagare in loco.- Camera singola solo su richiesta, supplemento E 210.

- Bambino in camera con i genitori: 3/16 anni -15%.- 3° letto adulto -5%.- Soggiorno 2 settimane consecutive: sconto E 60 per persona cumulabile con le altre riduzioni.

SCONTI E RIDUZIONI

Page 28: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni al mare28

CALABRIA Marina di Mandatoriccio

Club Esse Hotel Costa dello Ionio HHHH

9/16 Luglio - 30 Luglio/6 Agosto

6/13 Agosto - 20/27 Agosto

Sole e mare sulla costa ionica della Calabria.All’ombra della Sila, Marina di Mandatoriccio si affaccia su un nastro di sabbie e ghiaie che si bagnano in un mare turchese, interrotte di tanto in tanto dalle fiumare che scendono dalle montagne dell’interno. Un luogo perfetto per vivere una vacanza balneare all’insegna del mare pulito e del massimo relax.

STRUTTURASorge direttamente sulla spiaggia della baia di Mandatoriccio, alla quale si accede dalla splendida terrazza attrezzata. Davanti all’hotel si trova il cammino pedonale del lungomare di Marina di Mandatoriccio per accedere alla vicina zona commerciale con negozi, market, farmacia, bar e ristoranti. MARE/ SPIAGGIASpiaggia privata di sabbia dedicata anche alle attività sportive ed ai bambini, con canoe, beach volley, beach tennis, calcetto, bocce

ed “Hero Beach”. E’ direttamente collegata alla zona piscina nella quale è disponibile per ogni camera un ombrellone con un lettino ed una sdraio. Noleggio teli mare. Servizio spiaggia incluso con 1 ombrellone e 2 sdraio a camera. CAMERELa struttura, fronte mare, si sviluppa su 3 livelli con 138 ampie camere finemente arredate. Ogni camera è dotata di bagno privato con doccia, terrazzo, aria condizionata, TV, telefono, asciugacapelli, cassaforte e minifrigo. Le camere vista mare sono disponibili con supplemento. Il resort dispone di camere per diversamente abili.A TAVOLASoggiorno in pensione completa. Servizio a buffet. Ogni giorno piatti regionali ed internazionali, con ampia scelta di antipasti, primi, secondi, contorni, pizza italiana, frutta, dolce. Serate a tema. Menù speciali per i bambini che potranno mangiare insieme allo staff del “Hero Camp” nell’area apposita. Bevande incluse ai pasti nella misura di 1/4 di vino + 1/2 di acqua. SPORT E SVAGOPiscina per adulti e bambini, piccolo parco giochi per bambini. Possibilità di noleggio in loco di gommoni, scooter e biciclette.ANIMAZIONEIl Club Esse Costa dello Ionio è un grande villaggio con formula Club. La struttura gode di ampi spazi perfettamente funzionali alle attività, tra cui le due piscine, il music bar e l’anfiteatro ed offre un ricco programma di intrattenimento, sport e spettacolo. Per i più piccoli: assistenza specializzata, laboratorio-teatro, ludoteca con giochi e videoteca. Speciale animazione per i ragazzi dai 13 ai 18 anni con attività sportive, balli, giochi e tornei, laboratorio di cabaret, giochi di ruolo e di società.

soggiorno mare bus con te novità

soggiorno lungo

pensione completa

Page 29: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni al mare 29

TESSERA CLUB Inclusi nella TESSERA CLUB: corsi collettivi di tennis, nuoto, aerobica, GAG, acquagym, stretching, tornei di calcetto, uso dei campi da tennis, corso di balli caraibici e di gruppo; piano bar e spettacoli serali.

OPERATIVO DEL SOGGIORNO1° giornoIncontro con i partecipanti al viaggio.Partenza in pullman per Marina di Mandatoriccio.Breve sosta lungo il percorso. Pranzo libero.Arrivo a Marina di Mandatoriccio e sistemazione all’hotel Costa dello Ionio.Cena e pernottamento.2° giornoPensione completa in hotel.Giornata a disposizione per vita di mare.Pernottamento in hotel.3° giornoMarina di Mandatoriccio - Pensione completa in hotel.Mattina libera per vita di mare.Nel pomeriggio escursione a Rossano, antica città bizantina: la Cattedrale, la Chiesa di San Marco e, nel Museo Diocesano, il Codice Purpureo, uno dei più preziosi al mondo.Pernottamento in hotel.4° giornoMarina di Mandatoriccio - Pensione completa in hotel.Giornata a disposizione per vita di mare.Escursione facoltativa nel Parco Nazionale della Sila (intera giornata)Pernottamento in hotel. 5° giornoMarina di Mandatoriccio - Pensione completa in hotel.Giornata a disposizione per vita di mare.Pernottamento in hotel.6° giornoMarina di Mandatoriccio - Pensione completa in hotel.Mattina libera per vita di mare.Nel pomeriggio escursione a Sibari già famosa città della Magna Grecia e visita degli scavi e del Museo.Pernottamento in hotel.7° giornoMarina di Mandatoriccio - Pensione completa in hotel.Mattina a disposizione per vita di mare.Nel pomeriggio, escursione a Cirò Marina, principale centro vinicolo della Calabria. Visita di una cantina e possibilità di acquisti.8° giornoMarina di Mandatoriccio - Prima colazione in hotel.Partenza per il viaggio di ritorno.Pranzo libero durante il percorso.Arrivo previsto in serata

INFORMAZIONI UTILI- Pur garantendo il totale svolgimento del programma previsto, le visite e le escursioni elencate potranno subire delle modifiche in base alle condizioni meteo o a particolari attività all’interno dell’hotel. Se necessarie, le eventuali variazioni saranno decise e comunicate dall’accompagnatore in loco.- Collegamenti transfer vedi pag. 7

Luoghi e orari per la partenza:PISTOIA - Via dell’Annona (ingresso Mercato Ortofrutticolo)Partenza ore 4,00.PRATO - Mc Donald’s (Prato Est, zona Questura)Partenza ore 4,30.FIRENZE - Area servizio FI Nord autostrada A1Partenza ore 4,45.FIRENZE - Fortezza, Piazzale Montelungo (Binario 16)Partenza ore 5,00.

ESCURSIONI FACOLTATIVEParco Nazionale della Sila (intera giornata)

Partenza in pullman per Camigliatello. Arrivo a Camigliatello, il principale centro turistico dell’altopiano della Sila, tra boschi di pini e faggi. Possibilità di acquisto di prodotti tipici. Pranzo in ristorante. Proseguimento per Croce di Magara, per ammirare i “Giganti di Fallistro”. Arrivo al Lago Cecita e visita dell’Orto botanico e del centro visita Cupone. Rientro in hotel a Marina di Mandatoriccio.

Quota per acquisto in loco E 55

Le escursioni facoltative saranno effettuate con un minimo di 20

partecipanti e acquistabili solo in loco tramite l’accompagnatore.

9/16 Luglio E 780

30 Luglio/6 Agosto E 895

6/13 Agosto E 1.080

20/27 Agosto E 1.080

DATE E QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE

- Eventuale tassa di soggiorno esclusa, da pagare in loco.- Camera singola solo su richiesta, supplemento E 210.

- Bambino in camera con i genitori dal 9 Luglio al 6 Agosto: 0/12 anni sconto E 450.- Bambino in camera con i genitori dal 6 al 27 Agosto: 0/12 anni sconto E 640.- 3° letto adulto -15%.- Soggiorno 2 settimane consecutive: sconto E 60 per persona cumulabile con le altre riduzioni.

SCONTI E RIDUZIONI

Page 30: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni al mare30

CALABRIA Le Castella - Capo Rizzuto

Th Resort Le Castella Village HHHH

22/29 Luglio

Per una vacanza di sole, mare, sport e divertimento.Il Villaggio si trova nel tratto più bello della costa ionica, in cui macchia mediterranea e spiagge cristalline si fondono insieme e offre tutto quanto serve per una indimenticabile vacanza insieme alla famiglia.

STRUTTURA SELEZIONATAL’hotel selezionato è caratterizzato da un’architettura in stile mediterraneo. E’ situato a Punta Le Castella in una splendida posizione panoramica a dominio della baia e del Castello. Sorge su una terrazza naturale immersa nella macchia mediterranea, un vero paradiso per gli amanti del mare, dello sport e del relax; a soli 6 minuti a piedi dalla spiaggia.MARE/SPIAGGIASpiaggia di sabbia e sassi attrezzata, mare digradante adatto ai bagnanti di tutte le età. È raggiungibile a piedi da una stradina in discesa oppure dalla scalinata che collega direttamente la

struttura al mare. Servizio spiaggia incluso con 1 ombrellone e 2 lettini a famiglia.SERVIZIRistorante. Tre bar, uno dei quali situato in zona mare. Sala TV, Wi-Fi nelle aree comuni, custodia valori e assistenza medica ad orari prestabiliti. Due piscine: acqua dolce e acqua di mare, due piscine di acqua dolce per bambini, cinque campi da tennis, campo da calcetto, campo polivalente basket/pallavolo, ping pong, due campi da bocce.CAMEREDotate di arredi classici e freschi con pavimenti piastrellati, le camere sono colorate e suddivise in due tipologie: le Cottage situate in parte nella zona panoramica prospiciente il Castello, a 2-3 letti, dotate di telefono, TV, frigobar, cassetta di sicurezza, aria condizionata, patio o balcone, alcune camere sono comunicanti; le Beverly inserite in eleganti palazzine a due piani, a 3-4 letti, dotate di telefono, TV, frigobar, cassetta di sicurezza, aria condizionata, patio o balcone. Assegnazione tipologia delle camere soggette alla disponibilità della struttura.A TAVOLA Soggiorno in pensione completa con servizio a buffet e bevande incluse nella misura di 1/2 di acqua + 1/4 di vino. Il Ristorante nel corpo principale del villaggio propone una cucina tipicamente mediterranea e una selezione di piatti tipici e prima colazione a buffet. Area dedicata ai bambini dove potranno mangiare tutti insieme con il proprio animatore e scegliere tra le portate preparate per loro. ANIMAZIONEL’equipe di animazione vi accompagna durante il giorno e la sera con varie iniziative di spettacoli, giochi, musica, cabaret e divertimento.

soggiorno mare bus con te novitàviaggi in famiglia

pensione completa consigliato

Page 31: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni al mare 31

TESSERA CLUBInclude servizio spiaggia, animazione diurna e serale, Club Explora (14/17 anni), uso diurno dei campi sportivi, corsi collettivi di canoa, vela, windsurf, tennis, ginnastica, aerobica, tornei sportivi. Incluso nella quota inoltre il servizio Soft all Inclusive: bevande in dispenser dalle 10.00 alle 24.00 e due momenti snack (dolce e salato) nell’arco della giornata presso i luoghi indicati dalla direzione del villaggio.PER I PIU’ PICCOLIIl Villaggio è particolarmente adatto ai bambini e ragazzi con offerte e programmi dedicati a tutte le fasce di età e animatori qualificati. Con Birba World i genitori possono finalmente rilassarsi con la certezza che i bambini vivano la loro vacanza accompagnati dalla professionalità degli animatori.

OPERATIVO DEL SOGGIORNO 1° giornoIncontro con i partecipanti al viaggio.Partenza in pullman per Le Castella.Sosta lungo il percorso per ristoro facoltativo. Pranzo libero.Proseguimento del viaggio. Arrivo a Le Castella.Sistemazione presso Le Castella Village.Cena e pernottamento.2° giornoLe Castella - Pensione completa in hotel.Giornata a disposizione per vita di mare.Pernottamento in hotel.3° giornoLe Castella - Pensione completa in hotel.Mattina libera per vita di mare.Nel pomeriggio escursione a Crotone, già famosa città della Magna Grecia. Interessanti il Duomo ed il Castello. Sosta a Capo Colonna con i resti del Tempio di Hera Lacinia. Pernottamento in hotel. 4° giornoLe Castella - Pensione completa in hotel.Mattina a disposizione per vita di mare.Nel pomeriggio escursione a Santa Severina, antico borgo bizantino-normanno, sull’alto di una rupe: la Cattedrale, il Battistero, il Castello, il quartiere della Grecia.Pernottamento in hotel.5° giornoLe Castella - Pensione completa in hotel.Giornata a disposizione per vita di mare. Pernottamento in hotel. 6° giornoLe Castella - Pensione completa in hotel.Giornata a disposizione per vita di mare.Escursione facoltativa nel Parco Nazionale della Sila.Pernottamento in hotel. 7° giornoLe Castella - Pensione completa in hotel.Mattina a disposizione per vita di mare.

Nel pomeriggio escursione a Cirò Marina, principale centro vinicolo della Calabria. Visita di una cantina e possibilità diacquisti. Pernottamento in hotel. 8° giornoLe Castella - Prima colazione in hotel. Partenza per il viaggio di ritorno. Pranzo libero lungo il percorso. Nel pomeriggio proseguimento per il viaggio di rientro.Arrivo previsto in serata.

INFORMAZIONI UTILI- Pur garantendo il totale svolgimento del programma previsto, le visite e le escursioni elencate potranno subire delle modifiche in base alle condizioni meteo o a particolari attività all’interno dell’hotel. Se necessarie, le eventuali variazioni saranno decise e comunicate dall’accompagnatore in loco.- Collegamenti transfer vedi pag. 7

Luoghi e orari per la partenza:PISTOIA - Via dell’Annona (ingresso Mercato Ortofrutticolo)Partenza ore 4,00.PRATO - Mc Donald’s (Prato Est, zona Questura)Partenza ore 4,30.FIRENZE - Area servizio FI Nord autostrada A1Partenza ore 4,45.FIRENZE - Fortezza, Piazzale Montelungo (Binario 16)Partenza ore 5,00.

ESCURSIONI FACOLTATIVEParco Nazionale della Sila (intera giornata)

Partenza in pullman per Camigliatello. Sosta a San Giovanni in Fiore per visita della Badia Florense. Arrivo a Camigliatello, il principale centro turistico dell’altopiano della Sila, tra boschi di pini e faggi. Possibilità di acquisto di prodotti tipici. Pranzo in ristorante. Proseguimento per Croce di Magara, per ammirare i “Giganti di Fallistro”. Arrivo al Lago Cecita e visita dell’Orto botanico e del centro visita Cupone. Rientro in hotel a Le Castella.

Quota per acquisto in loco E 55

Le escursioni facoltative saranno effettuate con un minimo di 20

partecipanti e acquistabili solo in loco tramite l’accompagnatore.

22/29 Luglio E 780

DATE E QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE

- Eventuale tassa di soggiorno esclusa, da pagare in loco.- Camera singola solo su richiesta, supplemento E 160.

- Bambino in camera con i genitori: 0/14 anni sconto E 280.- 3° letto adulto -15%.

SCONTI E RIDUZIONI

Page 32: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni al mare32

SICILIA Gioiosa Marea

Th Resort Capo Calavà Village HHHH

15/24 Giugno - 13/22 Luglio

Nell’azzurro mare della Costa Saracena, di fronte alle Isole Eolie in una natura ricca di colori e profumi mediterranei. L’anfiteatro naturale in cui sorge il villaggio Capo Calavà presenta un microclima particolare che rende l’ambiente fresco anche nelle giornate più afose. L’orizzonte si apre sul suggestivo scenario delle Isole Eolie con un mare cristallino che rende unico l’ambiente circostante. La struttura offre numerosi punti di svago e divertimento ed è particolarmente adatta alle famiglie con bambini e ragazzi con offerte e attenzioni dedicate a tutte le fasce di età.

STRUTTURA SELEZIONATALa struttura è situata sulla costa tirrenica tra Messina e Palermo e affacciata sulle Isole Eolie di cui si gode una splendida vista. Si trova direttamente sul mare che dall’azzurro si tinge di rosso la sera, su una delle più belle spiagge della Costa Saracena.

Il Villaggio si presenta come un piccolo borgo costruito da più edifici in muratura immerso in un profumatissimo giardino di ulivi secolari. MARE/SPIAGGIALa lunga spiaggia attrezzata di ghiaia bianca finissima conferisce al mare un’inimmaginabile gamma di tonalità di blu e azzurro. Servizio spiaggia incluso con 1 ombrellone e 2 lettini a camera. A disposizione teli mare (noleggio a pagamento: e.10,00 a settimana, più cauzione di e.10,00). SERVIZIRistorante. Due bar di cui uno in spiaggia e uno vicino alla piscina per i momenti di relax con bevande fresche. Piscina a ridosso della spiaggia, campi da tennis, pallavolo e calcetto, beach volley, canoa e bocce. Programma di fitness giornaliero. Custodia valori e servizio di assistenza medica gratuito ad orari prestabiliti. CAMERELe camere sono disposte lungo piccoli viali circondati dal verde della macchia siciliana e arredate con uno stile semplice e curato dotate di: aria condizionata, TV, cassetta di sicurezza, telefono, asciugacapelli, frigobar (servizio di riempimento a pagamento e su richiesta).A TAVOLA Soggiorno in pensione completa con bevande incluse nella misura di 1/2 di acqua e 1/4 di vino. Nel verde parco della struttura si trova un ampio ristorante con servizio a buffet per colazione, pranzo e cena con cucina tipicamente mediterranea. Durante la settimana serata tipica con una selezione di piatti siciliani a cura dello chef. Un’area dedicata ai bambini dove potranno mangiare tutti insieme con il proprio animatore e scegliere tra le portate preparate per loro.

soggiorno mare novitàviaggi in famigliasolo transfer

pensione completa consigliato

Page 33: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni al mare 33

ANIMAZIONEAnimazione con momenti pieni di atmosfera ed allegria, sia di giorno che di sera.TESSERA CLUB:Include servizio spiaggia, animazione diurna e serale, Club Explora (14/17 anni), uso diurno dei campi sportivi, corsi collettividi canoa, vela, windsurf, tennis, ginnastica, aerobica, tornei sportivi. Incluso nella quota inoltre il servizio Soft all Inclusive: bevande in dispenser dalle 10.00 alle 24.00 e due momenti snack (dolce e salato) nell’arco della giornata presso i luoghi indicati dalla direzione del villaggio.PER I PIU’ PICCOLIIl Villaggio è particolarmente adatto ai bambini e ragazzi con offerte e programmi dedicati a tutte le fasce di età. Con Birba World i genitori possono finalmente rilassarsi con la certezza che i bambini vivano la loro vacanza accompagnati dalla professionalità degli animatori.

OPERATIVO DEL SOGGIORNO1° giornoRaduno dei partecipanti al viaggio.Partenza in pullman per Napoli. Brevi soste lungo il percorso per ristoro facoltativo.Arrivo a Napoli, trasferimento al porto ed imbarco sulla nave per Palermo alle ore 20,15. Sistemazione nelle cabine assegnate. Cena libera.Pernottamento a bordo.2° giornoArrivo al porto di Palermo alle ore 6,30 circa.Operazioni di sbarco. Trasferimento nel centro storico di Palermo. Sosta in una pasticceria dove verrà offerta una tipica colazione a base di prodotti locali.A seguire, visita con guida della città: il Palazzo dei Normanni, la Cattedrale, i Quattro Canti. Pranzo libero. Proseguimento per Gioiosa Marea.Arrivo e sistemazione al Resort Capo Calavà Village.Tempo a disposizione per relax all’interno della struttura.Cena e pernottamento.Dal 3° all’8° giornoGioiosa Marea - Pensioni complete in hotel.Giornate a disposizione per vita di mare. Il nostro accompagnatore sarà a vostra disposizione per organizzare escursioni facoltative con bus locali e traghetti di linea: Capo d’Orlando, Cefalù, Tindari, Isole Eolie, Messina ecc.Pernottamenti in hotel.9° giornoGioiosa Marea - Prima colazione e pranzo in hotel.Nel pomeriggio, partenza per Palermo. Imbarco sulla nave in partenza per Napoli alle ore 20,30.Cena libera a bordo. Pernottamento a bordo.

10° giornoPrima colazione libera.Sbarco a Napoli. Giro panoramico della città. Pranzo libero.Partenza per il viaggio di rientro. Arrivo previsto in serata.

INFORMAZIONI UTILI- Collegamenti transfer vedi pag. 7

Luoghi e orari per la partenza:PISTOIA - Via dell’Annona (ingresso Mercato Ortofrutticolo)Partenza ore 9,00.PRATO - Mc Donald’s (Prato Est, zona Questura)Partenza ore 9,30.FIRENZE - Area servizio FI Nord autostrada A1Partenza ore 9,45.FIRENZE - Fortezza, Piazzale Montelungo (Binario 16)Partenza ore 10,00.

15/24 Giugno E 830

13/22 Luglio E 930

DATE E QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE

- Eventuale tassa di soggiorno esclusa, da pagare in loco.- Camera singola solo su richiesta, supplemento E 160.

- Bambino in camera con i genitori: 0/14 anni sconto E 230.- 3° letto adulto -5%.

SCONTI E RIDUZIONI

Page 34: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni al mare34

SICILIA Marsala

Hotel Delfino Beach HHHH

1/10 Luglio - 26 Agosto/4 Settembre

Nell’azzurro mare di Sicilia, in una natura incontaminata, ricca di sapori e profumi mediterranei.Per una vacanza all’insegna del mare, del divertimento e del relax. La posizione strategica dell’hotel consente di raggiungere in breve tempo mete paesaggistiche rinomate (San Vito Lo Capo, Riserva dello Zingaro, Favignana Cala Rossa, Faraglioni di Scopello).

STRUTTURA SELEZIONATAImmerso in un giardino di palme, il Delfino Beach Hotel sorge in un angolo di paradiso lungo la costa sud-occidentale della Sicilia, a soli 4 km dal centro di Marsala. L’hotel coniuga perfettamente i servizi offerti da un raffinato ed elegante albergo, alla libertà e al divertimento di un villaggio turistico in riva al mare.MARE/SPIAGGIAIl Delfino Beach Hotel dista tra i 300 e i 500 metri dalla spiaggia di sabbia privata e attrezzata, con fondale dolcemente digradante. Servizio in spiaggia incluso con 1 ombrellone e 2 sdraio a camera. Area giochi, gazebi in legno dove ripararsi dal sole e bar dove consumare una bevanda, una granita o gelati artigianali. SERVIZIRistorante centrale e ristorante in spiaggia (a pagamento, a la carte). Bar centrale e a bordo piscina. Snack bar in spiaggia. Wi-Fi

nella hall e al bar centrale. Piscine attrezzate e campo da tennis. A pagamento: servizio baby-sitting, servizio lavanderia, servizio medico, escursioni, noleggio auto e bici.CAMERESistemazione nelle camere Marsallah, distaccate circa 250 metri dal corpo centrale e a solo 500 metri dal mare. Le camere sono tutte dotate di servizi con asciugacapelli, aria condizionata, Tv, telefono, mini-bar con consumazioni a pagamento e cassaforte.A TAVOLA Soggiorno in pensione completa. Tre sale ristorante con ricca prima colazione e pasti a buffet con ampia scelta di antipasti e contorni, piatti freddi e caldi, dolce e frutta e proposte culinarie delle tradizioni siciliane con predilezione dei prodotti a “km 0”. Bevande incluse con 1/2 acqua + 1/4 di vino della casa.ANIMAZIONELe giornate al mare saranno rese dinamiche e allegre dallo staff di animatori dell’hotel, con intrattenimenti vari: sport acquatici, balli, giochi in spiaggia e altre attività, organizzate per grandi e piccini.TESSERA CLUBLa Tessera Club include uno spettacolo folk a settimana, uso della piscina attrezzata con sdraio (ad esaurimento), animazione diurna e serale, serate a sorpresa, giochi, spettacoli, tornei, corsi collettivi sportivi, acquagym, ping pong, campo da tennis in asfalto e mini club.PER I PIU’ PICCOLIMini Delfin Club 4/7 anni, Junior Delfin Club 8/12 anni, staff qualificato con ricco programma di attività ludiche e didattico-ricreative diversificate per fasce d’età.

OPERATIVO DEL SOGGIORNO1° giornoRaduno dei partecipanti al viaggio.Partenza in pullman per Napoli.Pranzo libero lungo il percorso. Arrivo a Napoli. Imbarco sulla nave in partenza per Palermo alle ore 20,15. Sistemazione nelle cabine assegnate. Cena libera.

soggiorno mare bus con te novità

Page 35: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni al mare 35

Pernottamento a bordo.2° giornoPrima colazione libera.Arrivo al porto di Palermo alle ore 6,30 circa. Operazioni di sbarco e partenza in pullman per Marsala.Sistemazione all’Hotel Delfino Beach. Pranzo.Pomeriggio a disposizione per vita di mare.Cena e pernottamento in hotel.3° giornoMarsala - Pensione completa in hotel.Mattina a disposizione per vita di mare.Nel pomeriggio visita del centro storico di Marsala e dell’Isola di Mozia, con gli scavi dell’antica città fenicia.Pernottamento in hotel.4° giornoMarsala - Pensione completa in hotel.Intera giornata a disposizione per vita di mare o visite individuali.Escursione facoltativa intera giornata alle Isole Egadi.Pernottamento in hotel.5° giornoMarsala - Pensione completa in hotel.Mattina libera per vita di mare.Nel pomeriggio escursione a Trapani ed Erice, borgo medievale in eccezionale posizione panoramica.Pernottamento in hotel.6° giornoMarsala - Pensione completa in hotel.Intera giornata a disposizione per vita di mare o visite individuali.Pernottamento in hotel.7° giornoMarsala - Pensione completa in hotel.Mattina a disposizione per vita di mare.Nel pomeriggio escursione a Selinunte e visita degli scavi della città greca con imponenti templi.Pernottamento in hotel.8° giornoMarsala - Pensione completa in hotel.Escursione facoltativa intera giornata a San Vito lo Capo e Riserva dello Zingaro.Pernottamento in hotel.9° giornoMarsala - Prima colazione in hotel.La mattina, trasferimento a Palermo. Incontro con la guida per una visita della città. Pranzo libero.Trasferimento al porto. Imbarco sulla nave in partenza per Napoli alle ore 20,30.Cena libera a bordo. Pernottamento a bordo.10° giornoPrima colazione libera.Sbarco a Napoli. Giro panoramico della città. Pranzo libero.Partenza per il viaggio di rientro. Arrivo previsto in serata.

INFORMAZIONI UTILI- Pur garantendo il totale svolgimento del programma previsto, le visite e le escursioni elencate potranno subire delle modifiche in base alle condizioni meteo o a particolari attività all’interno dell’hotel. Se necessarie, le eventuali variazioni saranno decise e comunicate dall’accompagnatore in loco.- Collegamenti transfer vedi pag. 7

Luoghi e orari per la partenza:PISTOIA - Via dell’Annona (ingresso Mercato Ortofrutticolo)Partenza ore 9,00.PRATO - Mc Donald’s (Prato Est, zona Questura)Partenza ore 9,30.FIRENZE - Area servizio FI Nord autostrada A1Partenza ore 9,45.FIRENZE - Fortezza, Piazzale Montelungo (Binario 16)Partenza ore 10,00.

ESCURSIONI FACOLTATIVEMinicrociera alle Isole Egadi - intera giornata

Trasferimento in pullman al porto di Trapani e partenza per una minicrociera alla scoperta delle due principali isole trapanesi. L’escursione prevede una sosta a Favignana per visita del centro storico e a Levanzo. Pranzo in ristorante con menu a base di pesce e tempo a disposizione per balneazione. Rientro a Trapani e trasferimento in hotel.*Battello non ad uso esclusivo. Escursione subordinata alle condizioni meteo-marine.

Quota per acquisto in loco E 50

San Vito Lo Capo e Riserva dello Zingaro - intera giornataPartenza in pullman per San Vito Lo Capo. La spiaggia bianchissima rende la località meta ambita di turisti e visitatori. A seguire partenza per una suggestiva escursione in battello turistico costeggiando le calette della Riserva dello Zingaro per giungere fino alla Riviera di Scopello con possibilità di un bagno nelle acque azzurre. Tempo a disposizione per balneazione. Spaghettata a bordo. Sbarco e rientro in hotel.

Quota per acquisto in loco E 50

Le escursioni facoltative saranno effettuate con un minimo di 20 partecipanti e acquistabili solo in loco tramite l’accompagnatore.

1/10 Luglio E 1.030

26 Agosto/4 Settembre E 1.200

DATE E QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE

- Eventuale tassa di soggiorno esclusa, da pagare in loco.- Camera singola solo su richiesta, supplemento E 210.

- Bambino in camera con i genitori: 0/12 anni sconto E 230.- 3° letto adulto -5%.

SCONTI E RIDUZIONI

Page 36: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni al mare36

CROAZIA Rabac

Hotel Narcis & Mimosa HHHH

23/30 Luglio - 30 Luglio/6 Agosto -

6/13 Agosto - 13/20 Agosto - 20/27 Agosto

Il gioiello croato dell’accoglienza fra mare e cultura.Nell’est della penisola istriana, dove il verde dei pini si trasforma nel bianco della ghiaia e nel blu del mare, si trova Rabac, “La Perla del Quarnaro”, una delle destinazioni più visitate della Croazia.

STRUTTURA SELEZIONATAI due hotels, Mimosa e Narcis, fanno parte del complesso Maslinica Hotels & Resort. L’hotel Mimosa è il più vicino al mare, a soli 100 metri, e dispone di 287 camere, l’hotel Narcis è il gioiello del Resort Maslinica, con 235 camere, è stato interamente rinnovato nell’anno 2012 e si trova a soli cinque minuti di passeggiata dalla spiaggia. L’assegnazione camere avverrà con formula roulette.MARE/SPIAGGIAIl detto secondo il quale la baia di Maslinica è una delle perle

del Quarnaro non è certamente privo di fondamento. Questa bellissima baia, circondata da colline e verdi boschi, scende fino alla lunga, bianca spiaggia di ghiaia che si estende lungo tutto il Resort. Gli hotels dispongono di attrezzature per la discesa a mare di disabili. Servizio spiaggia incluso (ultima fila) con 1 ombrellone e 2 lettini a camera.SERVIZIRistoranti, bar vicino alla spiaggia, pub c/o l’Hotel Narcis, piscina scoperta, piscina per bambini, centro benessere con piscina coperta e sauna (incluso). Possibilità di affittare campi da tennis, basket, pallavolo.CAMERETutte le camere dispongono di servizi privati con doccia o vasca, TV satellitare, aria condizionata e telefono. A TAVOLASoggiorno in pensione completa. Prima colazione e pasti a buffet, con scelta di antipasti, primi, secondi, contorni, verdure e dessert. Snack pomeridiano per bambini. Bevande incluse nella misura di 1/4 vino o birra piccola o una bibita + 1/2 di acqua. Una cena tipica a 4 portate.ANIMAZIONEStaff di animazione qualificato parlante italiano. Musica dal vivo la sera, mini club giornaliero per bambini (6/12 anni). Mini disco per bambini la sera.

soggiorno mare solo transfer viaggi in famiglia

soggiorno lungo

pensione completa

Page 37: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni al mare 37

OPERATIVO DEL SOGGIORNO 1° giornoIncontro con i partecipanti al viaggio.Partenza in pullman per la Croazia.Sosta lungo il percorso per ristoro facoltativo. Pranzo libero.Arrivo a Rabac e sistemazione in Hotel Mimosa&Narcis.Cena e pernottamento.Dal 2° al 7° giorno Rabac - Pensioni complete in hotel.Giornate a disposizione per vita di mare.Il nostro accompagnatore sarà a disposizione per organizzare escursioni facoltative con bus locali e traghetti di linea a Lovran, Opatjia (Abbazia), le Isole di Cherso e Lussino, le Isole Brioni e Pola.

23/30 Luglio E 720

30 Luglio/6 Agosto E 760

6/13 Agosto E 760

13/20 Agosto E 760

20/27 Agosto E 760

DATE E QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE

- Eventuale tassa di soggiorno esclusa, da pagare in loco.- Camera singola solo su richiesta, supplemento E 210.

- Bambino in camera con i genitori: 0/7 anni sconto E 450; 8/12 anni sconto E 225.- 3° letto adulto -5%.- Soggiorno 2 settimane consecutive: sconto E 60 per persona cumulabile con le altre riduzioni.

SCONTI E RIDUZIONI

Pernottamenti in hotel.8° giorno Rabac - Prima colazione in hotel.Partenza per l’Italia. Pranzo libero lungo il percorso.Nel pomeriggio proseguimento del viaggio di rientro.Arrivo previsto in serata.

INFORMAZIONI UTILI- Occorre la carta d’identità valida per l’estero

PARTENZA B- Luoghi e orari di partenza vedi pag. 6- Collegamenti transfer vedi pag. 7

Page 38: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni al mare38

ISOLE CANARIE Tenerife

Seaclub Guayarmina Princess HHH

18/25 Settembre

in collaborazione con Francorosso

Tenerife, l’isola dell’eterna primaveraUna vacanza nell’incantevole Tenerife, la più grande delle sette Isole Canarie che formano l’arcipelago dell’oceano Atlantico. Quest’assolata destinazione turistica di grande attrattiva accoglie ogni anno milioni di visitatori in cerca di relax, avventura, divertimento e fantastico clima! La divertente animazione e i gustosi sapori della cucina mediterranea aggiungono quel tocco che renderà la tua vacanza davvero indimenticabile.

STRUTTURASituato nella zona di Playa de Fañabé, proseguimento di Playa de Las Américas, il Seaclub Guayarmina Princess è situato fronte mare ed è immerso in un curato giardino. Il villaggio si distingue per la sua posizione panoramica sull’oceano e si affaccia su uno dei tratti più belli della passeggiata lungomare.MARE/SPIAGGIAIl villaggio è situato di fronte alla bella spiaggia attrezzata di sabbia chiara di Fañabé, a cui si accede direttamente attraversando la passeggiata lungomare. Insignita della Bandiera

Blu europea per la purezza del mare e gli standard elevati delle infrastrutture. Servizio spiaggia incluso con 1 ombrellone e 2 lettini a camera. SERVIZICocktail di benvenuto, assistenza assidua Francorosso, ristorante, sala TV, piano-bar. Campo polivalente, tiro con l’arco e carabina. Ingresso alla discoteca/bar Princess, sauna. L’hotel dispone di 3 piscine di cui una per bambini con uso gratuito di ombrelloni e lettini. Teli mare con 1 cambio gratuito ogni 7 giorni, ulteriori cambi sono a pagamento.CAMERELe camere dispongono di servizi privati, asciugacapelli, climatizzazione, telefono, TV satellitare e balcone o terrazzo. Le camere singole sono situate leggermente al di sotto del livello della passeggiata. Dispone inoltre di Junior Suite con vista mare frontale che possono ospitare massimo 3 adulti e 1 bambino. A pagamento: cassetta di sicurezza, Wi-Fi e mini-frigo.A TAVOLA Soggiorno in pensione completa. Ristorante con servizio a buffet e zona show cooking. Parzialmente a buffet la cena. A seconda dell’occupazione dell’hotel, il pranzo potrà essere servito a buffet nel ristorante principale o à la carte al ristorante snack “El Mirador”. Settimanalmente cena tematica canaria o sudamericana. 3 bar ed 1 snack-bar. Bevande incluse.ANIMAZIONEProgramma di intrattenimento diurno e serale con spettacoli dal vivo.PER I PIU’ PICCOLIMini Club per bambini da 4 a 12 anni con area giochi.

aereo novitàpensione completa

Page 39: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni al mare 39

OPERATIVO SOGGIORNO1° giornoIncontro con i partecipanti al viaggio. Partenza in pullman per l’aeroporto, con assistente Cap Viaggi.Operazioni d’imbarco sul volo speciale Francorosso in partenza per Tenerife.Arrivo e trasferimento in pullman all’hotel Seaclub Guayarmina Princess. Sistemazione nelle camere riservate.Cena e pernottamento in hotel.Dal 2° al 7° giornoTenerife - Pensioni complete in hotel.Intere giornate dedicate a vita di mare con possibilità di escursioni e visite individuali nei dintorni dell’hotel.

18/25 Settembre E 980

DATE E QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE

- Eventuale tassa di soggiorno esclusa, da pagare in loco.- Camera singola solo su richiesta.

- Bambino in camera con i genitori: 0/12 anni sconto E 450.- 3° letto adulto -10%.

SCONTI E RIDUZIONI

8° giornoTenerife - Prima colazione in hotelTrasferimento in pullman all’aeroporto. Operazioni d’imbarco sul volo speciale in partenza per l’Italia. Arrivo e operazioni di sbarco. Partenza in pullman per il viaggio di rientro

INFORMAZIONI UTILI- Occorre la carta d’identità valida per l’estero- L’orario di partenza sarà comunicato al momento della consegna dei documenti di viaggio.- Non sono accettate richieste di abbinamento.- Soggiorno senza accompagnatore Cap Viaggi.- Collegamenti transfer vedi pag. 7

Page 40: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorno termale

VENETO Abano Terme

Park Hotel Terme HHHH

24 Giugno/1 Luglio - 1/8 Luglio

5/12 Agosto - 12/19 Agosto

Le terme di Abano, un’isola di benessere.Abano è una città termale universalmente famosa per le acque termali e per le architetture liberty. Ogni albergo gestisce la propria fonte d’acqua termale, che sgorga a una temperatura di 70-90° C., un’isola di benessere a pochi chilometri da Padova.

STRUTTURA SELEZIONATAL’Hotel Park Terme dista solo 100 metri dal centro storico di Abano Terme. Grazie alle sue acque termali, la struttura offre un rimedio naturale per rigenerare la pelle e rilassare il corpo dalle fatiche di tutti i giorni.CENTRO BENESSEREIl centro benessere dispone di piscine termali (coperta e scoperta comunicanti), postazioni idromassaggio, getto per cervicali, percorso Kneipp e sauna finlandese. A pagamento: massaggi e trattamenti benessere.SERVIZIReception 24 ore, bar, ristorante, ascensore, giardino, 2 piscine

termali comunicanti, utilizzo delle biciclette (fino esaurimento), campo da tennis, collegamento internet Wi-Fi nella hall, centro benessere. CAMEREL’hotel mette a disposizione il miglior ambiente possibile per trascorrere una vacanza rilassante. Le camere offrono tutte le comodità per farti sentire a tuo agio in ogni situazione. Sono dotate di servizi privati, doccia, asciugacapelli, telefono, TV satellitare, minibar (a pagamento) e aria condizionata.A TAVOLASoggiorno in pensione completa con prima colazione a buffet, pranzo e cena serviti a tavola con scelta tra diversi menù, buffet di verdure crude e contorni caldi. Bevande incluse con 1/4 di vino + 1/2 di acqua.TERMEPresentando l’impegnativa della Asl, possibilità di effettuare gratuitamente cicli di cure fango terapiche e inalazioni (ticket ASL escluso).

terme e relax solo transfer novità

soggiorno lungo

pensione completa

40

Page 41: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorno termale

OPERATIVO DEL SOGGIORNO 1° giornoRaduno dei partecipanti al viaggio.Partenza in pullman per Abano Terme.Sosta lungo il percorso per ristoro facoltativo.Sosta per visita delle due cittadine più importanti dei Colli Euganei: Este, con il suo Castello, e Montagnana che conserva la cerchia di mura trecentesche, fra le più intatte d’Europa. Pranzo libero.Arrivo a Abano Terme. Sistemazione al Park Hotel Terme.Cena e pernottamento in hotel.Dal 2° al 7° giornoAbano Terme - Pensioni complete in hotel.

24 Giugno/1 Luglio E 530

1/8 Luglio E 530

5/12 Agosto E 560

12/19 Agosto E 560

DATE E QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE

- Eventuale tassa di soggiorno esclusa, da pagare in loco.- Camera singola solo su richiesta, supplemento E 160.

- 3° letto adulto su richiesta.- Soggiorno 2 settimane consecutive: sconto E 60 per persona cumulabile con le altre riduzioni.

SCONTI E RIDUZIONI

Giornate a disposizione per relax, cure termali e visite individuali.Il nostro accompagnatore sarà a disposizione per organizzare durante il soggiorno trasferimenti con pullman locali e visite nei dintorni: il Giardino Barbarigo, la Villa dei Vescovi a Luvigliano, Padova, la Riviera del Brenta, Venezia ecc.Pernottamenti in hotel.8° giornoAbano Terme - Prima colazione e pranzo in hotel.Mattina libera.Nel pomeriggio partenza per il viaggio di rientro.Sosta a Monselice per passeggiata al Santuario delle Sette Chiese.Proseguimento del viaggio di ritorno. Arrivo previsto in serata.

INFORMAZIONI UTILI

PARTENZA D- Luoghi e orari di partenza vedi pag. 6- Collegamenti transfer vedi pag. 7

41

Page 42: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorno al lago

PIEMONTE Verbania/Intra

Hotel Miralago HHH

16/23 Luglio - 23/30 Luglio

Alla scoperta delle bellezze del lago italiano più amato dalle celebrity, tra le Isole Borromee, ville barocche e splendidi giardini all’italiana.Il lago Maggiore, il più esteso dei laghi prealpini di origine glaciale, è uno dei più bei laghi europei che ha incantato artisti italiani e stranieri. Di grande fascino l’arcipelago delle Isole Borromee con l’Isola Madre, l’Isola Bella e l’Isola dei Pescatori.

STRUTTURA SELEZIONATAL’hotel Miralago è ubicato sulla passeggiata prospiciente al lago e a soli 700 metri dall’imbarcadero dei battelli per raggiungere le Isole Borromee, Stresa, i vicinissimi giardini Botanici di Villa Taranto, la Svizzera Italiana con il Canton Ticino. SERVIZISala ristorante panoramica con una stupenda vista lago e aria condizionata, bar soggiorno con sala TV, Internet point Wi-Fi. CAMERETutte le camere sono climatizzate e dotate di TV LCD satellitare, cassaforte, asciugacapelli e servizi privati. La maggior parte delle camere ha il balcone con una stupenda vista sul lago Maggiore.A TAVOLASoggiorno in pensione completa. Il ristorante, dotato di aria

condizionata, è situato al primo piano e offre una spettacolare vista sul lago. La cucina, particolarmente curata, offre ai clienti specialità sia regionali che internazionali dal gusto semplice e tradizionale. Bevande incluse nella misura di 1/2 di acqua + 1/2 di vino.

OPERATIVO DEL SOGGIORNO1° giornoRaduno dei partecipanti al viaggio.Partenza in pullman per Verbania-Intra. Sosta lungo il percorso per ristoro facoltativo.All’arrivo, sistemazione in hotel e pranzo.Pomeriggio a disposizione per una passeggiata nell’abitato di Verbania.Cena e pernottamento in hotel.2° giornoPrima colazione in hotel.Escursione intera giornata a Macugnaga, alla testata della Valle Anzasca e ai piedi dei ghiacciai del Monte Rosa. Pranzo con cestino dell’hotel.Possibilità di salite facoltative in seggiovia o funivia al Monte Rosa.Rientro in hotel. Cena e pernottamento.3° giornoPensione completa in hotel.Mattina visita del giardino di Villa Taranto, ricco di fontane e piante rare (biglietto d’ingresso non incluso).Nel pomeriggio, visita del Santuario di Santa Caterina del Sasso, aggrappato ad una roccia a picco sul lago.Pernottamento in hotel.

bus con te novità soggiorno lungosoggiorno lago

42

Page 43: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorno al lago

4° giornoPensione completa in hotel.Giornata a disposizione per visite individuali o relax.Nel pomeriggio escursione facoltativa in battello alle Isole Borromee.Pernottamento in hotel.5° giornoPensione completa in hotelMattina escursione ad Angera per visita della Rocca con all’interno affreschi trecenteschi e l’interessante Museo della Bambola (biglietto d’ingresso non incluso).Nel pomeriggio, visita del Giardino Alpinia, in posizione panoramica, raccoglie oltre 2000 specie di piante alpine (biglietto d’ingresso non incluso).Pernottamento in hotel.6° giornoPensione completa in hotel.Giornata a disposizione per visite individuali o relax.Pernottamento in hotel.7° giornoPensione completa in hotel.Mattina a disposizione per visite individuali o relax. Nel pomeriggio escursione al Lago d’Orta. Visita della cittadina di Orta e passeggiata lungolago. Possibilità di gita in barca all’isola di San Giulio, dove sorge l’antica basilica omonima. Pernottamento in hotel.8° giornoPrima colazione e pranzo in hotelMattina, tempo a disposizione a Stresa per visite individuali (il Parco del Pallavicino, la Funivia del Mottarone ecc).Nel pomeriggio, partenza per il viaggio di rientro.Arrivo previsto in serata.

INFORMAZIONI UTILI- Pur garantendo il totale svolgimento del programma previsto, le visite e le escursioni elencate potranno subire delle modifiche in base alle condizioni meteo o a particolari attività all’interno dell’hotel. Se necessarie, le eventuali variazioni saranno decise e comunicate dall’accompagnatore in loco.

PARTENZA I- Luoghi e orari di partenza vedi pag. 6- Collegamenti transfer vedi pag. 7

ESCURSIONI FACOLTATIVEIsole Borromee (mezza giornata)

Trasferimento in pullman all’imbarcadero ed escursione in battello alle Isole Borromee. Immerse nelle meravigliose e suggestive acque del Lago Maggiore, le Isole Borromee costituiscono un prezioso arcipelago lacustre ricco di flora e fauna. Amato da Ernest Hemingway e meta favorita dei reali d’Inghilterra, l’arcipelago è formato dalla monumentale Isola Bella che ospita il seicentesco palazzo Borromeo e i suoi scenografici giardini, dalla pittoresca Isola dei Pescatori, dall’Isola Madre, dall’Isolino di S.Giovanni di fronte a Pallanza e dallo scoglio della Marghera. L’escursione in battello prevede soste all’Isola dei Pescatori e all’Isola Bella, dove si potranno visitare il Palazzo Borromeo e i suoi giardini (ingresso incluso). Al termine delle visite, rientro in hotel.

Quota per acquisto in loco E 35

Le escursioni facoltative saranno effettuate con un minimo di 20

partecipanti e acquistabili solo in loco tramite l’accompagnatore.

16/23 Luglio E 780

23/30 Luglio E 780

DATE E QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE

- Eventuale tassa di soggiorno esclusa, da pagare in loco.- Camera singola solo su richiesta, supplemento E 160.

- Soggiorno 2 settimane consecutive: sconto E 60 per persona cumulabile con le altre riduzioni.

SCONTI E RIDUZIONI

43

Page 44: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni in montagna44

Tra montagne meravigliose, nel cuore delle Dolomiti.Borca di Cadore (942 mt.) sorge incastonata nella Valle del Boite tra due vette dolomitiche di notevole fama: il Pelmo e l’Antelao. A pochi chilometri da Cortina d’Ampezzo, il piccolo borgo immerso nel verde è il luogo ideale per una vacanza a contatto con la natura. Ottimo punto di partenza per itinerari culturali alla scoperta di un territorio ricco di tradizioni, di storia, di arte e di sapori, Borca di Cadore vanta un centro storico molto interessante con le sue case, dichiarate monumenti storici dalla Regione Veneto.

STRUTTURA SELEZIONATA Situato alle pendici del monte Antelao, a un’altitudine compresa fra i 1000 e i 1300 metri, costruito tra il 1954 e il 1962, nasce dall’estro dell’architetto Edoardo Gellner, uno dei padri dell’architettura moderna italiana. Nel corso degli ultimi anni, il complesso è stato completamente ristrutturato e ammodernato, nel pieno rispetto dell’impostazione architettonica originale. L’Hotel è posizionato in modo che tutte le 84 camere godano di una situazione ottimale sia per la vista che per l’esposizione. La

zona di soggiorno si affaccia su un’ampia terrazza panoramica con vista sul massiccio del monte Pelmo.SERVIZIWi-Fi gratuita, sala biliardo, mini-club dai 4 anni.CAMEREL’Hotel Boite offre ai suoi ospiti camere tutte panoramiche con terrazzo privato e vista sul monte Pelmo e sulla vallata di Borca di Cadore, dispongono di telefono, tv satellitare, frigobar, asciugacapelli e cassaforte.A TAVOLASoggiorno in pensione completa con pranzo e cena serviti a tavola, bevande incluse nella misura di 1/2 di acqua + 1/4 di vino in caraffa. Prima colazione a buffet.

OPERATIVO DEL SOGGIORNO1° giornoRaduno dei partecipanti al viaggio.Partenza in pullman per Cortina. Sosta lungo il percorso per ristoro facoltativo. Arrivo a Cortina. Tempo libero per una passeggiata lungo l’animato ed elegante Corso Italia.Pranzo libero.Nel pomeriggio, trasferimento a Borca di Cadore. Sistemazione all’Hotel Boite.Cena e pernottamento in hotel.2° giorno Borca di Cadore - Pensione completa in hotel.Mattina a disposizione per passeggiate e visite individuali.Nel pomeriggio escursione a Cibiana di Cadore, paese noto per i murales che decorano le sue case.

VENETO Borca di Cadore

Hotel Boite HHHH

2/9 Luglio - 9/16 Luglio -

30 Luglio/6 Agosto - 27 Agosto/3 Settembre

soggiorno montagna bus con te soggiorno lungopensione completa

Page 45: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni in montagna 45

Pernottamento in hotel.3° giorno Borca di Cadore - Pensione completa in hotel.Escursione facoltativa intera giornata al Lago di Misurina e Tre Cime di Lavaredo.Pernottamento in hotel.4° giornoBorca di Cadore - Pensione completa in hotel.Mattina a disposizione per passeggiate o visite individuali. Nel pomeriggio escursione a Cortina. Tempo a disposizione con possibilità di salite facoltative in funivia.Pernottamento in hotel.5° giornoBorca di Cadore - Pensione completa in hotel.Mattina a disposizione per passeggiate e visite individuali.Nel pomeriggio escursione al Lago di Braies.Pernottamento in hotel.6° giorno Borca di Cadore - Pensione completa in hotel.Giornata a disposizione.Escursione facoltativa Giro dei grandi passi dolomitici.Pernottamento in hotel.7° giorno Borca di Cadore - Pensione completa in hotel.Mattina escursione a Pieve di Cadore, il centro più importante del Cadore: la casa natale di Tiziano, la Parrocchiale, ecc.Pomeriggio a disposizione.Pernottamento in hotel.8° giorno Borca di Cadore - Prima colazione e pranzo in hotel. Mattina libera.Nel pomeriggio partenza per il viaggio di rientro.Arrivo previsto in serata.

INFORMAZIONI UTILI- Pur garantendo il totale svolgimento del programma previsto, le visite e le escursioni elencate potranno subire delle modifiche in base alle condizioni meteo o a particolari attività all’interno dell’hotel. Se necessarie, le eventuali variazioni saranno decise e comunicate dall’accompagnatore in loco.

PARTENZA B- Luoghi e orari di partenza vedi pag. 6- Collegamenti transfer vedi pag. 7

ESCURSIONI FACOLTATIVETre Cime di Lavaredo e Lago di Misurina (intera giornata)Partenza per il Passo Tre Croci e il Lago di Misurina. Salita per strada panoramica fino al Rifugio Auronzo, in eccezionale posizione alla base delle Tre Cime di Lavaredo, tra le più celebri vette dolomitiche. Tempo a disposizione per passeggiate. Pranzo in ristorante. Al ritorno sosta al Lago di Misurina. Rientro a Borca di Cadore in hotel.

Quota per acquisto in loco E 50

Giro dei grandi passi dolomitici (intera giornata)Percorso di eccezionale interesse panoramico, tra paesaggi di montagna unici al mondo: il Passo Falzarego, il Passo Pordoi (possibilità di salita facoltativa in funivia al Sass Pordoi), Canazei. Pranzo in ristorante. Proseguimento per il Passo e Lago Fedaia, Malga Ciapela, ai piedi della Marmolada, Sottoguda, il Passo Giau. Rientro a Borca di Cadore in hotel.

Quota per acquisto in loco E 50

Le escursioni facoltative saranno effettuate con un minimo di 20

partecipanti e acquistabili solo in loco tramite l’accompagnatore.

2/9 Luglio E 625

9/16 Luglio E 625

30 Luglio/6 Agosto E 760

27 Agosto/3 Settembre E 760

DATE E QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE

- Eventuale tassa di soggiorno esclusa, da pagare in loco.- Camera singola solo su richiesta, supplemento E 160.

- 3° letto adulto -15%.- Soggiorno 2 settimane consecutive: sconto E 60 per persona cumulabile con le altre riduzioni.

SCONTI E RIDUZIONI

Page 46: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni in montagna46

TRENTINO Castello di Fiemme

Hotel Los Andes HHH

15/22 Luglio - 22/29 Luglio -

29 Luglio/5 Agosto

Tra montagne meravigliose, nel cuore delle Dolomiti.Castello di Fiemme è un centro turistico estivo ed invernale, il territorio offre all’ospite tanta natura e varie possibilità di praticare sport: in inverno lo sci di fondo e in estate una miriade di sentieri e percorsi escursionistici soprattutto sul versante del Lagorai. Dal punto di vista sportivo il paese vanta una serie di impianti efficienti: campi da tennis, bocce, campo sportivo, parco giochi.

STRUTTURA SELEZIONATAL’hotel Los Andes offre ai suoi ospiti camere accoglienti; dai balconi si godono viste rigeneranti sulla catena del Lagorai e sulle meravigliose Pale di San Martino. L’hotel dispone di una luminosa sala da pranzo e coniuga la tranquillità della posizione ad un’ospitalità curata e ideale per tutti: dalle famiglie con i bambini, ai bikers, agli escursionisti più appassionati.SERVIZIPer il proprio benessere la sauna e la grande piscina coperta offrono relax dopo le escursioni in montagna. Se vuoi goderti le Dolomiti approfitta delle escursioni accompagnate adatte a tutti.

Troverai in ogni percorso quello adatto alle tue esigenze.CAMERE55 camere tra Classic, Plus e Junior suite. Internet Wi-Fi gratuito. Le tipologie Classic e Plus possono diventare family room, soluzione ideale per famiglie numerose. Le camere, semplici ed accoglienti, dispongono di comodi letti matrimoniali o doppi, scrittoio, TV Lcd, cassaforte, telefono con linea diretta, servizi privati con doccia, phon. Quasi tutte le camere dispongono di balcone.A TAVOLASoggiorno in pensione completa con prima colazione a buffet, pranzo e cena serviti a tavola con 3 primi e 3 secondi a scelta, buffet di verdure cotte e crude, angolo del pane e dei dolci. L’hotel offre una cucina attenta alla tradizione di montagna ed è certificato con il marchio AIC (Associazione Italiana Celiachia). PER I PIU’ PICCOLIAmpie e confortevoli camere fino a 6 persone, passeggini, zaini porta bimbi, seggioloni, culle, vaschette per il bagnetto, fasciatoi; angolo giochi dedicato ai bimbi, numerosi spazi verdi per correre e giocare in tutta tranquillità, grande piscina coperta. Il ristorante propone un piccolo menù ad hoc per soddisfare anche i palati dei bimbi.

OPERATIVO DEL SOGGIORNO1° giornoRaduno dei partecipanti al viaggio.Partenza in pullman per la Val di Fiemme.Sosta lungo il percorso per ristoro facoltativo. Pranzo libero.Arrivo a Castello di Fiemme. Sistemazione all’hotel Los Andes.

soggiorno montagna bus con te soggiorno lungopensione completa

Page 47: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni in montagna 47

INFORMAZIONI UTILI- Pur garantendo il totale svolgimento del programma previsto, le visite e le escursioni elencate potranno subire delle modifiche in base alle condizioni meteo o a particolari attività all’interno dell’hotel. Se necessarie, le eventuali variazioni saranno decise e comunicate dall’accompagnatore in loco.- Occorre la carta d’identità valida per l’estero per l’escursione facoltativa a Innsbruck.

PARTENZA C- Luoghi e orari di partenza vedi pag. 6- Collegamenti transfer vedi pag. 7

ESCURSIONI FACOLTATIVEVal Gardena e Alpe di Siusi - (intera giornata)Partenza in pullman attraverso un percorso di grande interesse panoramico, tra paesaggi di montagna unici al mondo: Canazei e il Passo Sella (sosta). Arrivo a Ortisei. Visita della cittadina capoluogo della Val Gardena e pranzo in ristorante. Nel pomeriggio salita facoltativa in funivia all’Alpe di Siusi. Rientro in hotel a Castello di Fiemme.

Quota per acquisto in loco E 50

Innsbruck - (intera giornata)Partenza in pullman per Innsbruck via autostrada Bolzano-Brennero. Arrivo e visita con guida della città capoluogo del Tirolo: il celebre Tettuccio d’Oro, il Duomo, la Chiesa di Corte, ecc. Pranzo in ristorante. Tempo a disposizione per visite individuali o shopping nei negozi tipici del centro. Rientro in hotel a Castello di Fiemme.

Quota per acquisto in loco E 55

Le escursioni facoltative saranno effettuate con un minimo di 20

partecipanti e acquistabili solo in loco tramite l’accompagnatore.

Tempo libero per relax o passeggiata per il paese.Cena e pernottamento in hotel.2° giorno Castello di Fiemme - Pensione completa in hotel.Mattina escursione al Santuario di Pietralba, il più frequentato dell’Alto Adige, in mezzo al verde dei prati ed alle folte abetaie a 1520 mt., centro di uno dei più vasti e superbi panorami alpini.Nel pomeriggio escursione al Passo Costalunga e Lago di Carezza.Visita facoltativa dell’interessante Museo Ladino a Vigo di Fassa.Pernottamento in hotel.3° giorno Castello di Fiemme - Pensione completa in hotel.Giornata a disposizione per passeggiate o visite individuali.Escursione facoltativa in Val Gardena e Alpe di Siusi. Pernottamento in hotel.4° giorno Castello di Fiemme - Pensione completa in hotel.Mattina visita di Cavalese e possibilità di salita facoltativa in funivia all’Alpe Cermis.Nel pomeriggio escursione a Moena, visita della cittadina capoluogo della Val di Fassa e tempo a disposizione per shopping.Pernottamento in hotel.5° giorno Castello di Fiemme - Pensione completa in hotel.Giornata a disposizione per passeggiate o visite individuali.Escursione facoltativa a Innsbruck.Pernottamento in hotel.6° giorno Castello di Fiemme - Pensione completa in hotel. Mattina escursione al Passo Lavazé da dove sarà possibile raggiungere a piedi una delle malghe dei dintorni.Pomeriggio a disposizione per visite individuali o passeggiate.Pernottamento in hotel.7° giorno Castello di Fiemme - Pensione completa in hotel. Mattina passeggiata nei dintorni.Nel pomeriggio escursione a San Martino di Castrozza. Sosta al Parco di Paneveggio, polmone verde del Trentino orientale. Arrivo a San Martino e visita della caratteristica cittadina situata in una conca, nella valle del Cismon, sulla quale incombono le vette della Pale di San Martino. Passeggiata nel centro del paese.Pernottamento in hotel. 8° giorno Castello di Fiemme - Prima colazione e pranzo in hotel. Mattina libera.Nel pomeriggio partenza per il viaggio di rientro.Arrivo previsto in serata.

15/22 Luglio E 680

22/29 Luglio E 685

29 Luglio/5 Agosto E 750

DATE E QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE

- Eventuale tassa di soggiorno esclusa, da pagare in loco.- Camera singola solo su richiesta, supplemento E 210.

- Bambino 0/7 anni in camera con i genitori sconto E 400.- 3° letto adulto -5%.- Soggiorno 2 settimane consecutive: sconto E 60 per persona cumulabile con le altre riduzioni.

SCONTI E RIDUZIONI

Page 48: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni in montagna48

TRENTINO Madonna di Campiglio

Hotel Betulla HHH

2/9 Luglio - 9/16 Luglio - 16/23 Luglio

23/30 Luglio - 30 Luglio/6 Agosto -

6/13 Agosto

Per una vacanza di charme immersi in un paesaggio unico.Madonna di Campiglio è forse la più importante località alpina del Trentino, in una magnifica conca della Valle del Sarca, circondata da abetaie e racchiusa tra vette dolomitiche.

HOTEL SELEZIONATOAlbergo romantico, posto in semicentro, sul viale principale di Madonna di Campiglio, gli impianti di risalita sono facilmente raggiungibili tramite bus navetta. Familiarità, cortesia e tradizione lo rendono ideale per famiglie, gruppi o singoli che desiderano trascorrere una vacanza in montagna confortevole e rilassante.SERVIZIRistorante, bar, giardino privato, a pagamento: area Wellness. CAMERETutte le camere sono dotate di servizi privati, asciugacapelli,

telefono, TV, balcone.A TAVOLASoggiorno in pensione completa. Cucina di prim’ordine con specialità tipiche locali e nazionali. Prima colazione con servizio di caffetteria espresso e dolci fatti in casa, pasti con servizio ai tavoli. Pranzi con scelta tra 2 primi e 2 secondi, contorno e frutta. Cene con scelta tra 3 primi e 3 secondi, antipasto di verdure e insalate a buffet. Bevande incluse nella misura di 1/4 di vino e acqua in caraffa.SPECIALE ACCOGLIENZAAperitivo di benvenuto. Durante il soggiorno è prevista una serata con cena tipica trentina.

OPERATIVO DEL SOGGIORNO 1° giornoRaduno dei partecipanti al viaggio.Partenza in pullman per Madonna di Campiglio.Sosta lungo il percorso per ristoro facoltativo. Pranzo libero.Arrivo a Madonna di Campiglio e sistemazione all’hotel Betulla.Pomeriggio a disposizione.Cena e pernottamento in hotel.

soggiorno montagna

soggiorno lungo

solo transfer pensione completa consigliato

Page 49: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni in montagna 49

Dal 2° al 7° giornoMadonna di Campiglio - Pensioni complete in hotel.Giornate a disposizione per passeggiate, visite individuali o salite facoltative con i numerosi impianti di risalita. Il nostro accompagnatore sarà a disposizione per organizzare durante il soggiorno escursioni alle Cascate di Nardis, Val di Genova, Val di Sole, Val di Non, ecc.Pernottamenti in hotel.8° giorno Madonna di Campiglio - Prima colazione e pranzo in hotel.Mattina libera.Nel pomeriggio partenza per il viaggio di rientro.Arrivo previsto in serata.

2/9 Luglio E 615

9/16 Luglio E 615

16/23 Luglio E 615

23/30 Luglio E 615

30 Luglio/6 Agosto E 695

6/13 Agosto E 695

DATE E QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE

- Eventuale tassa di soggiorno esclusa, da pagare in loco.- Camera singola solo su richiesta, supplemento E 160.

- 3° letto adulto -5%.- Soggiorno 2 settimane consecutive: sconto E 60 per persona cumulabile con le altre riduzioni.

SCONTI E RIDUZIONI

INFORMAZIONI UTILI

PARTENZA B- Luoghi e orari di partenza vedi pag. 6- Collegamenti transfer vedi pag. 7

Page 50: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni in montagna50

VALLE D’AOSTA Sarre/Aosta

Hotel Etoile du Nord HHH

16/23 Luglio - 30 Luglio/6 Agosto -

13/20 Agosto - 20/27 Agosto

Nel cuore della Val d’Aosta fra storia e natura.Il Comune di Sarre ed il Castello omonimo, una delle sedi estive della famiglia Reale dei Savoia, sono ubicati nel cuore della Valle d’Aosta, al limitare della conca di Aosta, che dal fondovalle solcato dalla Dora Baltea, risale il versante montuoso raggiungendo i 3061 mt. del Mont-Fallère.

HOTEL SELEZIONATOA circa 4,5 km di distanza dalla zona pedonale di Aosta, facilmente raggiungibile mediante i bus locali la cui fermata è a 50 mt. dall’hotel. Il tragitto dura 8 minuti. L’hotel Etoile du Nord è l’albergo ideale per soggiorni climatici ed escursionistici. Caratteristica la soluzione architettonica con quattro torri perimetrali e una grande cupola centrale a vetri che circonda il solarium. L’area verde della piscina, in riva al fiume, è uno spazio ideale in cui rilassarsi e abbronzarsi.SERVIZIReception 24 h, connessione Wi-Fi, animali benvenuti, accessibilità (per ospiti su sedia a rotelle o persone non vedenti), parcheggio gratuito, bar, ampio terrazza solarium. Piscina con

copertura telescopica estate/inverno, la cui acqua è sempre confortevolmente “calda” tra 30° e 31° tutto l’anno (aperta al pubblico). Profondità costante di 120 cm. nella parte principale e 60 cm. nella vasca bimbi. CAMERELe 58 camere, differenziate per colore sui diversi piani, sono arredate nelle tonalità del verde, dell’azzurro e del rosa. Tutte dotate di accoglienti e confortevoli letti sommiers, dispongono di climatizzazione, telefono diretto, mini-bar, TVLed con ricezione di alcuni canali satellitari e segnale Wi-Fi.A TAVOLATrattamento di mezza pensione con pranzo e cena serviti ai tavoli, acqua in caraffa e 1/4 di vino sfuso della casa inclusi. Prima colazione a buffet. Nell’ampio e luminoso ristorante potrete gustare le proposte molto ben curate dagli Chef Fabrizio e Lara, serviti con professionalità e simpatia da Luca e da tutto lo staff. Dalla cucina regionale valdostana a quella mediterranea, le porzioni sono generose e sensibili alle esigenze dei bimbi, nonchè di coloro che hanno intolleranze alimentari.

OPERATIVO DEL SOGGIORNO 1° giornoRaduno dei partecipanti al viaggio. Partenza in pullman per Aosta. Breve sosta lungo il percorso per ristoro facoltativo. Arrivo a Sarre, sistemazione all’Hotel Etoile du Nord e pranzo. Nel pomeriggio escursione a Fenis per visita con guida del castello più tipico della valle (ingresso facoltativo).Rientro in hotel.Cena e pernottamento.

soggiorno montagna bus con te soggiorno lungo consigliato

Page 51: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni in montagna 51

2° giornoSarre - Prima colazione in hotel. Mattina visita con guida della città di Aosta fondata dai Romani nel 25 a. C. che in onore di Augusto fu chiamata Augusta Praetoria. Notevoli i monumenti: l’Arco d’Augusto, la Porta Pretoria, il Teatro, la Cattedrale, il Criptoportico, la Collegiata di Sant’Orso, ecc. Pranzo libero.Nel pomeriggio escursione al Colle del Gran San Bernardo per visita al lago ed al famoso ospizio, dove vengono allevati i cani San Bernardo. Cena e pernottamento in hotel.3° giornoSarre - Prima colazione in hotel. Giornata a disposizione. Pranzo libero.Escursione facoltativa intera giornata ad Annecy e Alpi Francesi.Cena e pernottamento in hotel.4° giornoSarre - Prima colazione in hotel. Mattina a disposizione per passeggiate nei dintorni e visite individuali. Pranzo libero.Nel pomeriggio escursione nella Val di Rhemes, nel Parco Nazionale del Gran Paradiso. La valle ha conservato un aspetto solitario e romantico. Cena e pernottamento in hotel. 5° giornoAosta - Prima colazione in hotel. Escursione intera giornata a Courmayeur e al Monte Bianco. Salita facoltativa in funivia da Entreves al Rifugio Torino-Punta Helbronner. Pranzo libero.Tempo a disposizione per passeggiata nel centro di Courmayeur. Rientro a Sarre. Cena e pernottamento in hotel. 6° giornoSarre - Pensione completa in hotel. Mattina visita facoltativa al Castello di Sarre, con gli appartamenti dei Savoia.Nel pomeriggio escursione a Cogne, nel Parco Nazionale del Gran Paradiso. Visita del Giardino Botanico di Valnontey, Cascate di Lillaz, Chiesa e Mostra del Merletto a Cogne. Pernottamento in hotel.7° giorno Sarre - Prima colazione in hotel. Giornata a disposizione. Pranzo libero.Escursione facoltativa intera giornata a Cervinia.Cena e pernottamento in hotel. 8° giorno Sarre - Prima colazione in hotel.Mattina visita con guida al Castello di Issogne, il più bello della Valle, famoso per la Fontana del Melograno e gli affreschi (ingresso facoltativo). Pranzo libero.Nel pomeriggio partenza per il viaggio di rientro.Arrivo previsto in serata.

NFORMAZIONI UTILI- Occorre la carta d’identità valida per l’estero per l’escursione a Annecy- Pur garantendo il totale svolgimento del programma previsto, le visite e le escursioni elencate potranno subire delle modifiche in base alle condizioni meteo o a particolari attività all’interno dell’hotel. Se necessarie, le eventuali variazioni saranno decise e comunicate dall’accompagnatore in loco.PARTENZA I- Luoghi e orari di partenza vedi pag. 6- Collegamenti transfer vedi pag. 7

ESCURSIONI FACOLTATIVEAnnecy e Alpi Francesi, Chamonix - (intera giornata)

Partenza per Annecy, capoluogo dell’Alta Savoia, sul lago omonimo. Il nucleo medievale è attraversato da canali e ponti che formano angoli suggestivi, in posizione panoramica la Basilica di San Francesco di Sales. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio percorso panoramico attraverso le Alpi della Savoia, costeggiando il lago di Annecy e toccando le famose località turistiche di Megeve e Chamonix, ai piedi del Monte Bianco. Rientro a Sarre.

Quota per acquisto in loco E 65

Cervinia - (intera giornata)

Partenza per Cervinia, tra le più prestigiose stazioni sciistiche d’Europa, alla testata della Valtournenche e in una splendida conca ai piedi della maestosa piramide del Cervino. Arrivo e salita facoltativa in cabinovia al Plateau Rosà, nel gruppo del Cervino (biglietto non incluso nel prezzo). Pranzo in ristorante. Visita libera della cittadina. Sosta al lago Blu. Rientro a Sarre.

Quota per acquisto in loco E 55

Le escursioni facoltative saranno effettuate con un minimo di 20

partecipanti e acquistabili solo in loco tramite l’accompagnatore.

16/23 Luglio E 710

30 Luglio/6 Agosto E 825

13/20 Agosto E 845

20/27 Agosto E 775

DATE E QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE

- Eventuale tassa di soggiorno esclusa, da pagare in loco.- Camera singola solo su richiesta, supplemento E 210.

- 3° letto adulto -5%.- Soggiorno 2 settimane consecutive: sconto E 60 per persona cumulabile con le altre riduzioni.

SCONTI E RIDUZIONI

Page 52: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni in montagna52

PIEMONTE Sauze d’Oulx

Grand Hotel & Spa Besson HHHH

9/16 Luglio - 6/13 Agosto -

13/20 Agosto - 20/27 Agosto

Divertimento e relax nel Balcone delle Alpi.Sauze d’Oulx, circondata dalle cime dei monti Triplex, Bourget e Genevris, è un rinomato e confortevole luogo di soggiorno estivo e di sport invernali, una delle sedi delle Olimpiadi invernali del 2006, in aperta e soleggiata posizione sopra un ripiano prativo affacciato alla Val di Susa. HOTEL SELEZIONATOIl Grand Hotel Besson, in pietra e legno, è arredato con eleganza e attenzione per ogni dettaglio, in armonia con la tradizione locale. Un albergo esclusivo nel cuore della “Via Lattea” dove vivere la montagna nella splendida cornice delle Alpi occidentali. SERVIZIDispone di ascensore, ampi spazi comuni, saloni, bar, ristorante, sala meeting in un particolare ambiente montano di ricercata ospitalità, terrazza panoramica, solarium, parcheggio privato e garage. Annesso al Grand Hotel Besson sorge il Centro Benessere Besson Re-generation (a pagamento), di 700 mq, unico nell’Alta Val di Susa e nelle Alpi Occidentali, che si pone come ponte tra avanguardia tecnologica e tradizione locale, un ambiente mozzafiato fatto di contrasti ghiaccio e sauna, legno e roccia.

All’interno si trovano: piscine termali, percorso Kneipp, piscina d’acqua salata con musica-terapia, grotta di vapore, frigidarium e docce emozionali, sauna, fitness center.CAMERE44 camere calde ed essenziali nella loro eleganza come i materiali che le arredano: legno e pietra. Tutte con servizi privati e doccia, telefono, frigo bar, cassaforte, asciugacapelli, Tv satellitare flat lcd.A TAVOLASoggiorno in pensione completa con prima colazione a buffet, pranzo e cena serviti ai tavoli con scelta tra 3 primi e 3 secondi. Bevande incluse nella misura di 1/4 vino + 1/2 minerale.

OPERATIVO DEL SOGGIORNO 1° giornoRaduno dei partecipanti al viaggio.Partenza in pullman per Sauze d’Oulx.Sosta lungo il percorso per ristoro facoltativo.Pranzo libero lungo il percorso.Arrivo a Sauze d’Oulx e sistemazione al Grand Hotel Besson.Cena e pernottamento in hotel.2° giornoSauze d’Oulx - Pensione completa in hotel.Giornata a disposizione per passeggiate e visite individuali.Pernottamento in hotel.3° giornoSauze d’Oulx - Prima colazione in hotel.Mattina escursione al Parco Naturale del Gran Bosco di Salbertrand, attraversato da una fitta rete di itinerari

soggiorno montagna bus con te soggiorno lungopensione completa

Page 53: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni in montagna 53

escursionistici, per tutte le esigenze e capacità. Una guida vi accompagnerà lungo un percorso a piedi fino a raggiungere il rifugio Alpino Daniele Arlaud, dove sarà servito il pranzo con piatti tipici.Pomeriggio a disposizione.Cena e pernottamento in hotel.4° giorno Sauze d’Oulx - Pensione completa in hotel.Giornata a disposizione.Escursione facoltativa a Briançon.Pernottamento in hotel. 5° giorno Sauze d’Oulx - Pensione completa in hotel.Mattina a disposizione per visite individuali.Nel pomeriggio escursione ad Exilles. Visita facoltativa del Forte, risalente al 1700, restaurato e trasformato in museo delle fortificazioni e delle truppe alpine.Pernottamento in hotel6° giorno Sauze d’Oulx - Pensione completa in hotel.Mattina escursione a Susa, il capoluogo storico della zona. Visita del centro antico con il Duomo e l’Arco di Augusto.Pomeriggio a disposizione per visite e passeggiate individuali.Pernottamento in hotel.7° giorno Sauze d’Oulx - Pensione completa in hotel.Mattina a disposizione per visite individuali.Nel pomeriggio escursione a Bardonecchia, ai piedi del Colle del Fréjus.Pernottamento in hotel.8° giorno Sauze d’Oulx - Prima colazione e pranzo in hotel.Mattina libera.Nel pomeriggio partenza per il viaggio di rientro.Arrivo previsto in serata.

INFORMAZIONI UTILI- Pur garantendo il totale svolgimento del programma previsto, le visite e le escursioni elencate potranno subire delle modifiche in base alle condizioni meteo o a particolari attività all’interno dell’hotel. Se necessarie, le eventuali variazioni saranno decise e comunicate dall’accompagnatore in loco.- Occorre la carta d’identità valida per l’estero per l’escursione a Briançon.

PARTENZA I- Luoghi e orari di partenza vedi pag. 6- Collegamenti transfer vedi pag. 7

ESCURSIONI FACOLTATIVEBriançon - (intera giornata)Partenza per Briançon, attraverso Cesana, Claviere e il Passo del Monginevro. Visita della cittadina, centro delle Alpi Francesi. Molto interessante la Città alta con le fortificazioni e le caratteristiche stradine. Pranzo con cestino fornito dall’hotel. Tempo libero per shopping. Rientro in hotel a Sauze d’Oulx.Occorre la carta d’identità valida per l’estero.

Quota per acquisto in loco E 40

Le escursioni facoltative saranno effettuate con un minimo di 20 partecipanti e acquistabili solo in loco tramite l’accompagnatore.

9/16 Luglio E 770

6/13 Agosto E 820

13/20 Agosto E 820

20/27 Agosto E 810

DATE E QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE

- Eventuale tassa di soggiorno esclusa, da pagare in loco.- Camera singola solo su richiesta, supplemento E 160.

- 3° letto adulto -5%.- Soggiorno 2 settimane consecutive: sconto E 60 per persona cumulabile con le altre riduzioni.

SCONTI E RIDUZIONI

Page 54: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni in montagna54

AUSTRIA - TIROLO Mils bei Hall

Hotel Der Reschenhof HHHH

23/30 Luglio - 6/13 Agosto - 13/20 Agosto

“Vivere la natura”: questo è il motto del Tirolo che vi aspetta con una natura intatta e meravigliosa. Il comune di Mils è situato in soleggiata posizione nella valle Inntal. Il paese è un’amata meta vacanziera nei pressi di Innsbruck e di Hall in Tirol; nei dintorni una fitta rete di sentieri escursionistici attraversano il Parco Alpino Karwendel, una dellepiù estese aree naturali protette delle Alpi Orientali.

HOTEL SELEZIONATOIl Landhotel Reschenhof è ubicato a Mils, nella vallata tirolese dell’Inn, a soli 2 km dal centro storico di Hall in Tirol, a 14 km dal centro di Innsbruck e a 10 minuti dai Mondi di Cristallo Swarovski. Si trova in posizione strategica per visitare l’intera zona. L’hotel, ristrutturato nel 2016, è molto confortevole, a conduzione familiare da 4 generazioni accoglie calorosamente i suoi ospiti in un’atmosfera cordiale.SERVIZI Wi-Fi in tutto l’hotel. Centro benessere di 300 mq con sauna, cabina infrarossa e diverse attrezzature fitness. Ristorante.CAMERECamere confortevoli e arredate con gusto, dotate di accessori: bagno con doccia, minibar, cassaforte, asciugacapelli, TV sat, radio e telefono.

A TAVOLASoggiorno in mezza pensione con cene servite ai tavoli. Nel ristorante, gli ospiti possono degustare deliziose specialità culinarie. Bevande escluse.

OPERATIVO DEL SOGGIORNO1° giornoIncontro con i partecipanti al viaggio.Partenza in pullman per Innsbruck con brevi soste lungo il percorso. Arrivo ad Innsbruck e tempo a disposizione per visita del caratteristico capoluogo tirolese: Maria Theresien Strasse, arteria principale della città, il Duomo di St Jacob, lo Hofburg, palazzo residenza degli Asburgo, il Goldenes Dachl, il Tettuccio d’Oro simbolo della città. Pranzo libero.Nel pomeriggio proseguimento per Mils, località meta del soggiorno.Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.2° giornoPrima colazione in hotel.Mattina a disposizione. Pranzo libero.Nel pomeriggio escursione nella vicina città di Hall, con lo splendido centro storico medievale ottimamente conservato. Ricchi giacimenti di salgemma favorirono la fioritura della cittadina già nel XIII secolo. Edifici splendidi come il Municipio, l’ex palazzo reale, la Parrocchia di San Nicola e la Cappella di Santa Maddalena con lo straordinario affresco del Giudizio Universale ne sono la testimonianza.Cena e pernottamento in hotel.3° giornoPrima colazione in hotel.Escursione facoltativa intera giornata a Salisburgo.

soggiorno montagna bus con te soggiorno lungo novità

Page 55: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Soggiorni in montagna 55

Cena in hotel e pernottamento.4° giornoPrima colazione in hotel.Partenza alla scoperta di piccoli gioielli incastonati tra le montagne del Tirolo. Circondata da prati, boschi e laghi, ai piedi dell’imponente massiccio del Kaisergebirge, si trova la città di Kufstein con la sua fortezza simbolo della città. Proseguimento per Rattenberg, la città dei cristalli con il suo centro storico medievale perfettamente conservato. Pranzo in ristorante.Nel pomeriggio visita al superbo castello di Tratzberg, un gioiello del Rinascimento nella valle dell’Inn (ingresso facoltativo). Cena e pernottamento in hotel.5° giornoPrima colazione in hotel.Giornata a disposizione per passeggiate e visite individuali. Pranzo libero. Cena e pernottamento in hotel.6° giornoPrima colazione in hotel.Escursione facoltativa intera giornata al Lago Achensee con trenino a vapore e battello.Cena e pernottamento in hotel.7° giornoPrima colazione in hotel.Mattina libera. Pranzo libero.Nel pomeriggio, escursione nella famosa Kitzbuhel. Nel cuore del fantastico mondo alpino delle Alpi di Kitzbuhel, nel Tirolo settentrionale, è situata l’omonima cittadina, nota anche come “città dei camosci”, incanta con i suoi romantici vicoli e la sua atmosfera alpina. Kitzbuhel è inoltre una nota meta turistica invernale, soprattutto tra i personaggi famosi del mondo. Cena e pernottamento in hotel.8° giornoPrima colazione in hotel.Partenza per il viaggio di rientro.

Sosta a Schwaz, visita della graziosa cittadina medievale e alla famosa fabbrica di cristalli Swarovski (ingresso incluso). Pranzo libero.Nel pomeriggio proseguimento del viaggio di rientro. Arrivo previsto in serata.

INFORMAZIONI UTILI- Occorre la carta d’identità valida per l’estero.- Pur garantendo il totale svolgimento del programma previsto, le visite e le escursioni elencate potranno subire delle modifiche in base alle condizioni meteo o a particolari attività all’interno dell’hotel. Se necessarie, le eventuali variazioni saranno decise e comunicate dall’accompagnatore in loco.

PARTENZA B- Luoghi e orari di partenza vedi pag. 6- Collegamenti transfer vedi pag. 7

ESCURSIONI FACOLTATIVESalisburgo (intera giornata)

Partenza in pullman per Salisburgo. Arrivo e visita guidata del centro storico, patrimonio mondiale dell’Unesco, celebre per la sua eleganza e raffinatezza: il Duomo, la casa di Mozart, ecc. Pranzo in ristorante. Tempo libero per shopping e per assaggiare i famosi cioccolatini Mozartkugeln. Rientro in hotel.

Quota per acquisto in loco E 60

Lago Achensee con trenino e battello (intera giornata)

Partenza in pullman per Jenbach dove si sale sul trenino a vapore in partenza per il lago Achensee, il più grande e profondo del Tirolo. La Ferrovia dell’Achensee è a cremagliera e collega Jenbach al lago di Achen superando un dislivello di 440 mt. I treni per tradizione sono esclusivamente a vapore e le locomotive sono ancora quelle originali. Una volta raggiunto con il trenino il lago si effettua il tour del lago in battello. Pranzo tipico. Rientro con il pullman in hotel.

Quota per acquisto in loco E 75

Le escursioni facoltative saranno effettuate con un minimo di 20 partecipanti e acquistabili solo in loco tramite l’accompagnatore.

23/30 Luglio E 695

6/13 Agosto E 745

13/20 Agosto E 745

DATE E QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE

- Eventuale tassa di soggiorno esclusa, da pagare in loco.- Camera singola solo su richiesta, supplemento E 160.

- 3° letto adulto -5%.- Soggiorno 2 settimane consecutive: sconto E 60 per persona cumulabile con le altre riduzioni.

SCONTI E RIDUZIONI

Page 56: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Condizioni di Viaggio

CONDIZIONI GENERALI Contratto di Vendita Pacchetto Turistico

Premesso che:a) il Consumatore ha diritto di ricevere una copia del contratto di vendita del pacchetto turistico (ai sensi dell’art. 35 del codice del turismo), che è documento indispensabile per accedere alle coperture assicurative all’art. 4 delle presenti Condizioni Generali di Contratto. La nozione di pacchetto turistico (art. 34 del Codice del Turismo) è la seguente: i pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti “tutto compreso”, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli elementi qui di seguito elencati, venduti o offerti in vendita ad un prezzo forfettario: a) trasporto, b) alloggio, c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis)... che costituiscono parte significativa del “PACCHETTO TURISTICO”.Art. 1 - Organizzatore - norme applicabili - fonti legislativeIl pacchetto turistico oggetto del contratto è organizzato da CAP VIAGGI srl, V.le della Repubblica, 186 - 1° piano, Prato, tel. 0574.608225, Autorizzazione Amministrativa per AGENZIA VIAGGI E TURISMO denuncia inizio attività del 03/01/2001 presentata alla Provincia di Prato. Il contratto è regolato dalle previsioni che seguono, dalle convenzioni internazionali in materia, in quanto applicabili, ed in particolare dalla Convenzione di Bruxelles del 23/04/1970, resa esecutiva con legge 27/12/1977, n. 1084 da regolamento UE 261/2004 e dall’allegato 1 al D.Lgs n. 79 del 23 maggio 2011 (codice del turismo), nonchè dalle previsioni in materia del codice e delle altre norme di diritto interno, in quanto non derogate dalle previsioni del presente contratto. Art. 2 - Contenuto del contratto - descrizione del pacchetto turistico Il presente contratto è composto dalle Condizioni Generali qui riportate, nonchè dal catalogo o dal programma a stampa. La descrizione del pacchetto turistico oggetto del contratto è contenuta nelle descrizioni del catalogo o nel programma a stampa ivi richiamato.Art. 3 - Prezzo - Revisioni - Acconti Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto. Esso potrà essere aumentato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in proporzione alle variazioni di: - Costi di trasporto, incluso il costo del carburante; - Diritti a tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; - Tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed al costo dei servizi in vigore alla data di pubblicazione del programma come ivi riportato. Al momento della prenotazione il Consumatore dovrà corrispondere un acconto pari al 25% del prezzo. Il saldo dovrà essere corrisposto 30 giorni prima dell’inizio del viaggio. Qualora la prenotazione avvenga in una data successiva a quella, come sopra determinata, prevista per il saldo del prezzo, il Consumatore farà luogo al pagamento integrale contestualmente alla prenotazione. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite, costituirà clausola risolutiva espressa tale da determinare la risoluzione di diritto.Art. 4 - AssicurazioniL’Organizzatore ha stipulato ai sensi dell’art. 50 del codice del turismo, le seguenti polizze assicurative: - RC/EUROP ASSISTANCE Italia S.p.A. n° 8382465. RISCHI COPERTI: - Responsabilità civile verso terzi R.C.T./R.C.P. e verso dipendenti R.C.O.; - R.C.O. responsabilità civile verso i prestatori di lavoro: - R.C.T. professionale, a garanzia adempimenti professionali relativi ai contratti di viaggio (massimale Euro 2.065.827,00); - R.C.P. per perdite patrimoniali (massimale Euro 2.065.827,00). Polizza assicurativa EUROP ASSISTANCE Italia S.p.A. n. 14651 per assistenza sanitaria Italia/Estero. Inoltre, il Consumatore può stipulare a sue spese le seguenti ulteriori polizze facoltative: - Bagaglio; - Infortuni di viaggio;- Infortuni di volo; - Spese di annullamento viaggio.Ai sensi dell’Art. 50 del D. Lgs. 79/2011 (Codice del Turismo), secondo le modifiche apportate dall’art.9 della legge 115/2015 che ha introdotto l’obbligo, per tour operator e agenzie di viaggio organizzatrici, di dotarsi autonomamente di una garanzia bancaria a copertura dal rischio nei casi di insolvenza o fallimento, per garantire il rimborso del prezzo versato per l’acquisto del pacchetto turistico ed il rientro immediato del turista, la Cap Viaggi srl si è dotata di una fideiussione dell’importo di euro 150 mila rilasciata dalla Banca di Vignole Credito Cooperativo (delibera del 29.11.16).Art. 5 - Accordi specificiIl Consumatore può far presente all’atto della prenotazione, particolari richieste od esigenze che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, qualora ciò sia tecnicamente possibile. In tal caso gli accordi specifici verranno inseriti nell’ambito del contratto. Dopo la conclusione del contratto, eventuali modifiche, siano esse richieste dal Consumatore, ovvero dall’Organizzatore, dovranno formare oggetto di specifico accordo, da redigersi per iscritto.Art. 6 - Cessione del Contratto Il Consumatore, qualora si trovi nell’impossibilità di usufruire del pacchetto turistico, può cedere il contratto ad un terzo, a condizione che questi soddisfi tutte le condizioni ed i requisiti per la fruizione dei servizi oggetto del pacchetto turistico. In tal caso il Consumatore deve dare comunicazione della propria intenzione di cedere il contratto all’Organizzatore a mezzo raccomandata A.R., o, in casi di urgenza, telegramma o fax, che dovrà pervenire entro e non oltre 4 giorni lavorativi prima

della partenza, indicando le generalità del cessionario (nome, cognome, sesso, data di nascita, cittadinanza...). Il cessionario dovrà soddisfare tutte le condizioni per la fruizione del servizio ex art. 39 del codice del turismo in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari. Per la cessione verranno addebitati Euro 15,00 per i viaggi in pullman e Euro 50,00 per i viaggi organizzati da altri Tour Operators. A seguito della cessione il cedente ed il cessionario sono solidamente obbligati per il pagamento del prezzo del pacchetto turistico e delle spese derivanti dalla cessione.Art. 7 - Recesso - Annullamento 7.1 Il Consumatore ha diritto di recedere dal contratto, senza corrispondere alcuna penalità, nelle seguenti ipotesi: - aumenti del prezzo del pacchetto indicato nel precedente art. 3, in misura eccedente il 10%; - modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposto dall’Organizzazione dopo la conclusione del contratto stesso prima della partenza e non accettato dal Consumatore. A tal fine si precisa che il Consumatore deve comunicare per iscritto all’Organizzatore la propria scelta di recedere entro 2 giorni lavorativi dalla ricezione delle proposte di modifiche. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’Organizzatore si intende accettata. Nelle ipotesi indicate, ovvero allorchè l’Organizzatore annulli il pacchetto turistico prima della partenza, per qualsiasi motivo tranne che per colpa del Consumatore stesso, quest’ultimo ha i seguenti, alternativi, diritti: - usufruire di un altro pacchetto turistico di qualità equivalente, o, se non disponibile, superiore senza supplemento di prezzo, ovvero di un pacchetto turistico di qualità inferiore, con restituzione della differenza di prezzo;- ricevere la parte di prezzo già corrisposta, entro 7 giorni lavorativi dal momento della comunicazione dell’intenzione di recedere o di accettare la proposta alternativa, ai sensi del comma successivo, ovvero dell’annullamento. Il Consumatore deve comunicare per iscritto all’Organizzatore la propria scelta di recedere ovvero di usufruire di pacchetto turistico entro e non oltre 2 giorni dalla ricezione della proposta alternativa.Inoltre, ove ne fornisca specifica prova, il Consumatore ha altresì diritto al risarcimento degli eventuali danni ulteriori che avesse subito in dipendenza dalla mancata esecuzione del contratto. Il Consumatore non ha comunque diritto al risarcimento dell’eventuale maggior danno, allorchè l’annullamento del viaggio dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, eventualmente indicato nel catalogo ed il Consumatore abbia ricevuto comunicazione del mancato raggiungimento almeno 20 giorni prima della data fissata per la partenza, ovvero allorchè l’annullamento dipenda da cause di forza maggiore. 7.2 Qualora il Consumatore intenda recedere dal contratto di fuori delle ipotesi elencate al precedente punto 7.1 si applicheranno le seguenti Condizioni: - se un Consumatore iscritto ad un viaggio in pullman dovesse rinunciare avrà diritto al rimborso del costo del viaggio al netto delle penalità qui di seguito elencate:a) 10% sino a 29 giorni prima della partenza (sabati e festivi esclusi);b) 30% da 28 a 11 giorni lavorativi prima della partenza (sabati e festivi esclusi); c) 75% da 10 a 3 giorni prima della partenza (sabati e festivi esclusi).Nessun rimborso è previsto dopo tale termine. - se un Consumatore iscritto dovesse rinunciare ad un viaggio organizzato da terzi o con vettore aereo avrà diritto al rimborso del costo del viaggio al netto delle penalità qui di seguito elencate:a) 10% della quota di partecipazione fino a 45 giorni di calendario prima della partenza;b) 20% della quota di partecipazione da 44 a 30 giorni di calendario prima della partenza;c) 30% della quota di partecipazione da 29 a 20 giorni di calendario prima della partenza;d) 50% della quota di partecipazione da 19 a 11 giorni di calendario prima della partenza;e) penale del 100% della quota di partecipazione a meno di 10 giorni di calendario prima della partenza.Art. 8 - Modifiche dopo la partenza Dopo la partenza, allorchè una parte essenziale dei servizi previsti dal contratto non possa essere effettuata, l’Organizzatore predispone adeguate soluzione alternative per la prosecuzione del viaggio non comportanti oneri di qualsiasi tipo a carico del Consumatore, oppure rimborsa quest’ultimo nei limiti della differenza tra le prestazioni originariamente previste e quelle effettuate, salvo il risarcimento dell’eventuale maggior danno, che si sia provocato al Consumatore. Se non è possibile alcuna soluzione alternativa o il Consumatore non l’accetta per un giustificato motivo, l’Organizzatore gli mette a disposizione un mezzo di trasporto equivalente per il ritorno dal luogo di partenza o ad un altro luogo convenuto, compatibilmente alle disponibilità del mezzo e dei posti, e gli restituisce la differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato.Art. 9 - Obblighi dei partecipantiI partecipanti dovranno essere muniti di passaporto individuale o di altro documento valido per tutti i paesi toccati dall’itinerario, nonchè dei visti di soggiorno e di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. In ogni caso

56

Page 57: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Condizioni di Viaggio 57

essi dovranno prima della partenza verificare l’aggiornamento presso le competenti autorità (questura o il ministero degli affari esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la centrale operativa telefonica al n° 06-491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica nessuna responsabilità per la mancata partenza potrà essere imputata alll’organizzatore. Essi inoltre dovranno attenersi dall’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza, a tutte le informazioni fornite loro dall’Organizzatore, nonchè ai regolamenti ed alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico.I partecipanti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’Organizzatore dovesse subire a causa della loro inadempienza alle sovraesaminate obbligazioni. Il Consumatore è tenuto a fornire all’Organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio nel diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’Organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il Consumatore comunicherà altresì per iscritto all’Organizzatore, all’atto della prenotazione, quei particolari desiderati che potranno eventualmente formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione.Art. 10 - Classificazione AlberghieraLa classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto nel caso in cui essa venga espressamente e formalmente indicata dalle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato.In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti pubbliche Autorità dei paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce - al fine di indicare nel dettaglio le caratteristiche qualitative delle sistemazioni alberghiere offerte e di rendere consapevole ed informata la scelta del Consumatore - l’Organizzatore si riserva la facoltà di fornire nel catalogo o nei documenti una propria valutazione qualitativa della struttura ricettiva.Art. 11 - Responsabilità dell’OrganizzatoreLa responsabilità dell’Organizzatore nei confronti del Consumatore per eventuali danni subiti a causa del mancato od inesatto adempimento delle prestazioni contrattualmente previste dal presente contratto è regolata dalle leggi e dalle convenzioni internazionali richiamate al precedente art. 1. Pertanto, in nessun caso la responsabilità dell’Organizzatore, a qualunque titolo insorgente, nei confronti del Consumatore, potrà accedere i limiti previsti dalle leggi e dalle convenzioni sopra richiamate, in relazione al danno lamentato. L’agente di viaggio (Venditore) presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico, non risponde in alcun caso delle prestazioni nascenti dalla organizzazione del viaggio, ma risponde esclusivamente dalle obbligazioni nascenti nella sua qualità di intermediario e comunque nei limiti per tale responsabilità previsti dalle leggi e convenzioni sopra citate. E’ esclusa in ogni caso la responsabilità dell’Organizzatore e del Venditore qualora l’inadempimento lamentato dal Consumatore dipenda da cause imputabili al Consumatore stesso, ovvero imputabili ad un terzo estraneo alla fornitura delle prestazioni previste dal contratto, ovvero sia dovuto a caso fortuito od a forza maggiore. L’Organizzatore, inoltre, non potrà essere ritenuto responsabile di eventuali danni che derivino da prestazioni di servizi fornite da terzi estranei e non facenti parte del pacchetto turistico, ovvero che derivino da iniziative autonome assunti dal Consumatore nel corso dell’esecuzione del viaggio.Art. 12 - Limiti del risarcimento Il risarcimento dei danni non può essere in ogni caso superiore ai limiti indicati dall’art. 44 del codice del turismo.Art. 13 - Obbligo di assistenza L’Organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al Consumatore imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’Organizzatore ed il Venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 11 e 12), quando la mancata o inesatta esecuzione del contratto è imputabile al Consumatore o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero in caso fortuito o di forza maggiore.Art. 14 - Reclami e denunce Il Consumatore ai sensi dell’art. 49 del codice del turismo, deve denunciare immediatamente all’Organizzatore le difformità ed i vizi del pacchetto turistico, nonchè le inadempienze nella sua organizzazione, all’atto stesso del loro verificarsi; in caso contrario il risarcimento del danno sarà diminuito o escluso ai sensi dell’art. 1227 c.c.; inoltre deve a pena di decadenza, sporgere reclamo mediante invio di una raccomandata con avviso di ricevimento o altro mezzo che garantisca la prova dell’avvenuto ricevimento entro e non oltre 10 giorni lavorativi dalla data del previsto rientro presso la località di partenza. Qualora i reclami siano presentati nel luogo di esecuzione delle prestazioni turistiche l’Organizzatore deve prestare al Consumatore l’assistenza richiesta dal precedente art. 13 al fine di ricercare una pronta ed equa soluzione. Nel caso di reclamo presentato al termine dei servizi, l’Organizzatore garantirà in ogni caso una sollecita risposta.Art. 15 - Foro competente - clausola compromissoria Per qualsiasi controversia sarà esclusivamente competente il Foro di Prato. Di comune accordo peraltro potrà essere previsto che le controversie relative all’applicazione, interpretazioni, esecuzione del contratto, siano devolute alla decisione di un Collegio Arbitrale composto da tanti arbitri quante sono le parti in causa più uno che funge da Presidente del Tribunale ove ha sede legale il Tour

Operator. Il Collegio Arbitrale che ha sede nel luogo in cui si trova la sede del Tour Operator deciderà ritualmente a secondo diritto.

Le quote comprendono:• i viaggi in pullman e/o treno, nave, aereo, come previsto dalle varie iniziative;• soggiorno in albergo di categoria indicata su ogni itinerario;• sistemazione in camere doppie con bagno e servizi;• il trattamento specificato in ogni programma;• le escursioni locali ove menzionate;• l’assistenza di un accompagnatore per l’intera durata del viaggio ad esclusione dei viaggi di altri Tour Operators, quando è prevista solo assistenza locale;• guide turistiche locali ove indicato.

Le quote non comprendono:• le bevande e tutti gli “extra” di carattere personale;• gli ingressi a Musei, Gallerie, Mostre, Castelli, Chiese, Grotte e le mance;• le tasse di soggiorno e di sbarco sulle isole;• tutto ciò che non è espressamente menzionato nei singoli programmi o indicato come “facoltativo” e che comunque non è incluso sotto la voce “la quota comprende”.

Le riduzioni per i ragazzi di età inferiore a 10 anni sono indicate su ogni programma. Nel caso non lo fossero, saranno effettuate quotazioni su richiesta. Le riduzioni non sono cumulabili con altre promozioni/offerte (sconti CRAL).

Per i viaggi in aereo e tramite altri Tour Operators eventuali riduzioni su richiesta. L’Organizzazione si riserva il diritto di annullare il viaggio quando il numero dei partecipanti non raggiunge il minimo di 25 entro i 20 giorni di calendario precedenti la partenza.

AVVERTENZA IMPORTANTE:Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’articolo 17, comma 1, della legge n° 38 del 06/02/2006. - La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi all’estero.

CARTA D’IDENTITÀ VALIDA PER L’ESPATRIOLa Polizia di Frontiera comunica che la carta d’identità per i viaggiatori di nazionalità italiana con proroga della data di scadenza da 5 a 10 anni non è più considerato documento valido per l’espatrio.

Rimangono pertanto validi i seguenti documenti:- Passaporto- Carta d’identità tradizionale, cartacea, valida per l’estero ed in corso di validità senza apposizione di timbro di proroga sul retro.- Carta d’identità elettronica valida per l’espatrio ed in corso di validità senza l’attestato cartaceo di proroga di validità del documento.

E’ buona regola in ogni caso, prima di recarsi in Paesi esteri, informarsi presso le Rappresentanze diplomatico-consolari presenti in Italia sui documenti richiesti per l’ingresso.

Documenti per viaggi all’estero di minori: Passaporto/Carta d’identità: Dal 26 giugno 2012 tutti i minori italiani che viaggiano dovranno essere muniti di documento di viaggio individuale. Pertanto, a partire dalla predetta data i minori, anche se iscritti sui passaporti dei genitori in data antecedente al 25 novembre 2009, dovranno essere in possesso di passaporto individuale oppure, qualora gli Stati attraversati ne riconoscano la validità, di carta d’identità valida per l’espatrio. Si consiglia pertanto di assumere informazioni aggiornate presso la propria Questura.

Il presente catalogo è valido dal 10 Giugno al 25 Settembre 2017.

“Attenzione: le informazioni riportate nel presente Catalogo potrebbero subire variazioni. Eventuali modifiche e/o aggiornamenti saranno forniti al momento della conferma del viaggio”.

Page 58: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Condizioni di Viaggio

L’operatività del presente documento è subordinata alla validitàdella Polizza.INFORMATIVA AL CLIENTE PER IL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALIAi sensi dell’articolo 13 - Decreto Legislativo 30 Giugno 2003 n° 196 in materia di protezione dei dati personali (Codice Privacy), La informiamo che:1. i Suoi dati personali comuni e - solo qualora necessario - sensibili e giudiziari (i “Dati”), saranno trattati da Europ Assistance Italia S.p.A. con l’ausilio di mezzi cartacei, elettronici e/o automatizzati, per finalità riguardanti:a. gestione ed esecuzione del contratto (a titolo esemplificativo: gestione della polizza, liquidazione dei sinistri o pagamento di altre prestazioni, riassicurazione, coassicurazione, prevenzione e individuazione delle frodi assicurative e relative azioni legali, costituzione esercizio e difesa di diritti dell’assicuratore, adempimento di specifici obblighi di legge o contrattuali, gestione amministrativo/contabile, attività statistiche);b. adempimenti di obblighi di legge, regolamento o normativa comunitaria (come ad esempio per antiriciclaggio) e/o disposizioni di organi pubblici;2. il trattamento dei Dati è:a. necessario per l’esecuzione e per la gestione del contratto (1.a);b. obbligatorio in base a legge, regolamento o normativa comunitaria e/o disposizioni di organi pubblici (1.b);3. i Dati potranno essere comunicati ai seguenti soggetti quali autonomi Titolari:a. soggetti determinati, incaricati da Europ Assistance Italia S.p.A. della fornitura di servizi strumentali o necessari all’esecuzione del contratto in Italia e all’Estero, quali - a titolo esemplificativo - soggetti incaricati della gestione degli archivi ed elaborazione dei dati, istituti di credito, soggetti incaricati della gestione della postalizzazione;b. organismi associativi (Ania) e consortili propri del settore assicurativo, Autorità di Vigilanza, Autorità giudiziarie nonché a tutti gli altri soggetti ai quali la comunicazione sia dovuta per il raggiungimento delle finalità di cui al punto 1.b o risulti funzionale per fornire i servizi strumentali o necessari all’esecuzione delcontratto o per tutelare i diritti dell’industria assicurativa;c. prestatori di assistenza (a titolo esemplificativo: soccorritori stradali, autofficine, centri di demolizione di autoveicoli, artigiani, periti, medici legali, medici, personale infermieristico, strutture sanitarie e altri erogatori convenzionati di servizi), societàcontrollate o collegate ad Europ Assistance Italia S.p.A. o dalla stessa incaricate, in Italia o all’Estero per il raggiungimento delle finalità di cui al punto 1, altre compagnie di assicurazione per la distribuzione del rischio e per attività di prevenzione ed individuazione delle frodi assicurative, altri soggetti facenti partedella cosiddetta “catena assicurativa” quali, a titolo esemplificativo, agenti e subagenti;d. alla Contraente Top Team Incentive & Convention S.r.l. ed eventuali intermediari assicurativi. Inoltre i Suoi Dati potranno essere conosciuti da dipendenti e collaboratori in qualità di Incaricati o Responsabili.I Dati non sono soggetti a diffusione.4. Titolare del trattamento è Europ Assistance Italia S.p.A. Potrà richiedere la lista dei Responsabili del trattamento, esercitare i diritti di cui all’art. 7 Codice Privacy ed in particolare ottenere dal Titolare la conferma dell’esistenza di dati che La riguardano, la loro comunicazione e l’indicazione della logica e delle finalità del trattamento, la cancellazione, l’aggiornamento o il blocco dei medesimi, nonché opporsi per motivi legittimi al trattamento scrivendo a: Europ Assistance Italia S.p.A. - Piazza Trento, 8 - 20135 Milano - Ufficio Protezione [email protected].

DEFINIZIONI ASSICURATOLa persona fisica residente in uno dei Paesi aderenti all’Unione Europea e/o in Svizzera, che ha acquistato un pacchetto turistico presso il Contraente, il cui interesse è protetto dall’assicurazione.Le persone fisiche residenti in uno dei Paesi non aderenti all’Unione Europea si intendono assicurati qualora abbiano acquistato un pacchetto turistico presso il Contraente che abbia esclusivamente come destinazione un Paese aderente all’Unione Europea e/o la Svizzera.AVARIAQualsiasi danno sofferto dal bagaglio durante la navigazione della nave o durante il volo dell’aeromobile.BAGAGLIOLa valigia, il baule e gli oggetti d’uso personale in essi contenuti che L’Assicurato porta con sé in viaggio.CONTRAENTEL’operatore turistico, con sede legale e fiscale in Italia, che sottoscrive la polizza a favore di terzi e ne assume i relativi oneri.DECORRENZA E DURATALa durata dell’Assicurazione nei confronti di ogni singoloAssicurato è pari alla durata del viaggio/locazione comunicata dalContraente ad Europ Assistance.

La durata massima della copertura per ciascun periodo di permanenza continuativa all’estero nel corso del periodo di validità dell’Assicurazione è di 60 giorni consecutivi.La garanzia “Annullamento viaggio e/o locazione” è in vigore dalgiorno di iscrizione al viaggio/locazione e ha durata sino al giornodi inizio del viaggio/locazione stesso.ESTENSIONE TERRITORIALEIl Paese o il Gruppo di Paesi dove si effettua il viaggio, regolarmente comunicato a Europ Assistance, e dove l’Assicurato ha subito il sinistro che ha originato il diritto alla prestazione/garanzia. Per gli Assicurati residenti in Unione Europea e/o in Svizzera può essere:- Italia- Europa e Paesi del Bacino Mediterraneo- MondoPer gli Assicurati residenti in Paesi non aderenti all’Unione Europea:Paesi aderenti all’Unione Europea e/o la SvizzeraLe prestazioni e le garanzie sono valide:Per gli Assicurati residenti in Unione Europea e/o in Svizzera:- nel caso di viaggi in aereo, treno, pullman o nave, dalla stazione di partenza (aeroportuale, ferroviaria, ecc. del viaggio organizzato) fino alla conclusione del viaggio come organizzato dal Contraente;- nel caso di viaggio in auto o altro mezzo non previsto al punto precedente, ad oltre 50 km. dal luogo di residenza in uno dei Paesi aderenti all’Unione Europea e/o in Svizzera.Per gli Assicurati residenti in Paesi non aderenti all’Unione Europea:- nel caso di viaggi in aereo, treno, pullman o nave, dalla data di arrivo in uno dei Paesi aderenti all’Unione Europea e/o in Svizzera fino alla data di partenza da uno degli stessi Paesi a conclusione del viaggio;- nel caso di viaggio in auto o altro mezzo non previsto al punto precedente, al passaggio della frontiera e della dogana di uno dei Paesi aderenti all’Unione Europea e/o della Svizzera.EUROP ASSISTANCEE’ l’impresa assicuratrice e cioè Europ Assistance Italia S.p.A., Impresa autorizzata all’esercizio delle assicurazioni, con decreto del Ministero dell’Industria del Commercio e dell’Artigianato n. 19569 del 2 giugno 1993 (Gazzetta Ufficiale del 1° luglio 1993 n. 152) - Iscritta alla sezione I dell’Albo delle Imprese di assicurazione e riassicurazione al n. 1.00108 - Società appartenente al Gruppo Generali, iscritto all’Albo dei Gruppi assicurativi - Società soggetta alla direzione e al coordinamento di Assicurazioni Generali S.p.A.FURTOE’ il reato previsto all’art. 624 del Codice Penale, perpetrato da chiunque si impossessi della cosa mobile altrui, sottraendola a chi la detiene, al fine di trarne profitto per sè o per altri.GARANZIAAssicurazione che non rientra nell’assicurazione assistenza, per la quale, in caso di sinistro, Europ Assistance procede al rimborso del danno subito dall’Assicurato.INFORTUNIOSinistro dovuto a causa fortuita, violenta ed esterna che produce lesioni corporali obiettivamente constatabili.ISTITUTO DI CURAL’ospedale pubblico, la clinica o la casa di cura, sia convenzionati con il Servizio Sanitario Nazionale che privati, regolarmente autorizzati al ricovero di malati, sono esclusi comunque stabilimenti termali, case di convalescenza e soggiorno.MALATTIAOgni alterazione dello stato di salute non dipendente da infortunio.MALATTIA IMPROVVISAMalattia di acuta insorgenza di cui l’Assicurato non era a conoscenza e che comunque non sia una manifestazione, seppure improvvisa, di un precedente morboso noto all’Assicurato.MALATTIA PREESISTENTEMalattia che sia l’espressione o la conseguenza diretta di situazioni patologiche croniche o preesistenti alla decorrenza della garanzia.MASSIMALELa somma massima, stabilita nella polizza, fino alla concorrenza della quale Europ Assistance si impegna a prestare la garanzia e/o la prestazione prevista.PRESTAZIONEAssistenza da erogarsi in natura e cioè con l’aiuto che deve essere fornito all’Assicurato nel momento del bisogno, da parte di Europ Assistance tramite la Struttura Organizzativa.RAPINAE’ il reato, previsto all’art. 628 del Codice Penale, perpetrato da chiunque si impossessi, mediante violenza alla persona o minaccia, della cosa mobile altrui, sottraendola a chi la detiene, per procurarne a sè o ad altri un ingiusto profitto.RICOVEROLa permanenza in un Istituto di cura che preveda almeno un pernottamento.SCIPPOIl reato previsto agli artt. 624 e 625 n° 4 del Codice Penale, commesso da chiunque

CONDIZIONI EUROP ASSISTANCEassistenza medica - rimborso spese mediche - assicurazione bagaglio

58

Page 59: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Condizioni di Viaggio 59

si impossessi della cosa mobile altrui, sottraendola a chi la detiene con destrezza, ovvero strappando la cosa di mano o di dosso alla persona, al fine di procurare a sé o ad altri un ingiusto profitto.SINISTROIl singolo fatto o avvenimento che si può verificare nel corso di validità della Polizza e che determina la richiesta di assistenza, di rimborso o di indennizzo da parte dell’Assicurato.SCOPERTOLa parte dell’ammontare del danno, espressa in percentuale, che rimane obbligatoriamente a carico dell’Assicurato con un minimo espresso in valore assoluto.STRUTTURA ORGANIZZATIVAE’ la struttura di Europ Assistance Service SpA - P.zza Trento, 8 - 20135 Milano, costituita da responsabili, personale (medici, tecnici, operatori), attrezzature e presidi (centralizzati e non) in funzione 24 ore su 24 tutti i giorni dell’anno o entro i diversi limiti previsti dal contratto, che, in virtù di specifica convenzione sottoscritta con Europ Assistance Italia SpA, provvede al contatto telefonico con l’Assicurato, all’organizzazione ed erogazione delle prestazioni di assistenza previste in polizza con costi a carico di Europ Assistance Italia SpA.VIAGGIOPer gli Assicurati residenti in Unione Europea e/o in Svizzera:- nel caso di viaggi in aereo, treno, pullman o nave, dalla stazione di partenza (aeroportuale, ferroviaria, ecc. del viaggio organizzato) fino alla conclusione del viaggio come organizzato dal Contraente;- nel caso di viaggio in auto o altro mezzo non previsto al punto precedente, ad oltre 50 km. dal luogo di residenza in uno dei Paesi aderenti all’Unione Europea e/o in Svizzera.Per gli Assicurati residenti in Paesi non aderenti all’Unione Europea:- nel caso di viaggi in aereo, treno, pullman o nave, dalla data di arrivo in uno dei Paesi aderenti all’Unione Europea e/o in Svizzera fino alla data di partenza da uno degli stessi Paesi a conclusione del viaggio;- nel caso di viaggio in auto o altro mezzo non previsto al punto precedente, al passaggio della frontiera e della dogana di uno dei Paesi aderenti all’Unione Europea e/o della Svizzera.

DELIMITAZIONILe prestazioni VIAGGI TOUR OPERATOR sono fornite una sola volta per ciascun tipo entro il periodo di durata del viaggio.Le garanzie “Assicurazione Rimborso Spese Mediche” e “Assicurazione Bagaglio, Effetti Personali” potranno essere richieste anche più volte entro il periodo di durata del viaggio fermo restando che l’importo globale degli indennizzi corrisposti non potrà superare i massimali previsti.Tutte le prestazioni e tutte le garanzie VIAGGI TOUR OPERATOR, non sono dovute:- per malattie nervose, mentali, neuropsichiatriche e psicosomatiche, per malattie dipendenti dalla gravidanza oltre la 26ma settimana di gestazione e dal puerperio;- per malattie che siano l’espressione o la conseguenza diretta di situazioni patologiche croniche o preesistenti all’inizio del viaggio;- per malattie e infortuni conseguenti e derivanti da abuso di alcolici o psicofarmaci nonché dall’uso non terapeutico di stupefacenti e allucinogeni;- per gli infortuni derivanti dallo svolgimento delle seguenti attività: alpinismo con scalata di rocce o accesso a ghiacciai, salti dal trampolino con sci o idrosci, guida ed uso di guidoslitte, sports aerei in genere, atti di temerarietà nonché tutti gli infortuni sofferti in conseguenza di attività sportive svolte a titolo professionale;- per espianto e/o trapianto di organi.

ASSICURAZIONE ASSISTENZA - PRESTAZIONI1) CONSULENZA MEDICAQualora l’Assicurato, in caso di malattia e/o infortunio, necessitasse valutare il proprio stato di salute, potrà contattare i medici della Struttura Organizzativa e chiedere un consulto telefonico. Si precisa che tale consulto, considerate le modalità di prestazione del servizio non vale quale diagnosi ed è prestato sulla base delle informazioni acquisite dall’Assicurato.L’Assicurato deve comunicare alla Struttura Organizzativa il motivo della sua richiesta ed il recapito telefonico.2) INVIO DI UN MEDICO O DI UNA AUTOAMBULANZA IN ITALIAQualora, successivamente ad una Consulenza Medica (vedi prestazione 1), emergesse la necessità che l’Assicurato in viaggio debba sottoporsi ad una visita medica, la Struttura Organizzativa provvederà, con spese a carico di Europ Assistance, ad inviare sul luogo dell’evento uno dei medici convenzionati con Europ Assistance. In caso di impossibilità da parte di uno dei medici convenzionati ad intervenire personalmente, la Struttura Organizzativa organizzerà il trasferimento dell’Assicurato in autoambulanza nel centro medico idoneo più vicino.La prestazione viene fornita dalle ore 20 alle ore 8 da Lunedì a Venerdì e 24 ore su 24 il sabato, la domenica e nei giorni festivi.3) SEGNALAZIONE DI UN MEDICO SPECIALISTA ALL’ESTEROQualora, successivamente ad una Consulenza Medica (vedi prestazione 1), emergesse la necessità che l’Assicurato in viaggio debba sottoporsi ad una

visita specialistica, la Struttura Organizzativa segnalerà, compatibilmente con le disponibilità locali, il nominativo di un medico specialista nella località più vicina al luogo in cui si trova l’Assicurato.4) RIENTRO SANITARIOQualora, in seguito ad infortunio o malattia improvvisa l’Assicurato in viaggio necessitasse, a giudizio dei medici della Struttura Organizzativa ed in accordo con il medico curante sul posto, del trasporto in un Istituto di cura attrezzato nel Paese di residenza dell’Assicurato, la Struttura Organizzativa provvederà, con spese a carico di Europ Assistance, ad organizzarne il rientro con il mezzo e nei tempi ritenuti più idonei dai medici della Struttura Organizzativa dopo il consulto di questi con il medico curante sul posto.Tale mezzo potrà essere:- l’aereo sanitario;- l’aereo di linea in classe economica, se necessario con posto barellato;- il treno in prima classe e, occorrendo, il vagone letto;- l’autoambulanza (senza limiti di chilometraggio).La Struttura Organizzativa utilizzerà l’aereo sanitario solo nel caso in cui il sinistro avvenga in Paesi europei e Paesi del Bacino Mediterraneo.Il trasporto sarà interamente organizzato dalla Struttura Organizzativa e comprenderà l’assistenza medica o infermieristica durante il viaggio, qualora i medici della Struttura Organizzativa la ritenessero necessaria.Europ Assistance avrà la facoltà di richiedere l’eventuale biglietto di viaggio non utilizzato per il rientro dall’Assicurato.Nel caso in cui l’Assicurato necessitasse di un trasferimento fino al più vicino luogo attrezzato per il Pronto Soccorso o Istituto di cura, o di un trasferimento verso un Istituto di cura adeguato al trattamento della patologia, trovandosi ricoverato presso una struttura locale non adeguata al trattamento della patologia stessa, la Struttura Organizzativa organizzerà il trasferimento, con il mezzo e nei tempi ritenuti più idonei dai medici della Struttura Organizzativa dopo il consulto di questi con il medico curante sul posto.In questo caso Europ Assistance terrà a proprio carico i relativi costi fino ad un massimo di Euro 7.500,00.In caso di decesso dell’Assicurato, la Struttura Organizzativa organizzerà ed effettuerà il trasporto della salma fino al luogo di sepoltura nel Paese di residenza.Europ Assistance terrà a proprio carico le spese relative al trasporto salma, fino ad un massimo di Euro 5.000,00 per Assicurato; se tale prestazione comportasse un esborso maggiore Europ Assistance interverrà subito dopo aver ricevuto in Italia adeguate garanzie, in relazione al pagamento delle eccedenze, quali a titolo esemplificativo: assegni circolari, fideiussione bancaria.Sono escluse dalla prestazione:- le infermità o lesioni che, a giudizio dei medici della Struttura Organizzativa, possono essere curate sul posto o che non impediscono all’Assicurato di proseguire il viaggio;- le malattie infettive, nel caso in cui il trasporto implichi violazione di norme sanitarie nazionali o internazionali;- le spese relative alla cerimonia funebre e quelle per la ricerca di persone e/o l’eventuale recupero della salma;- tutti i casi in cui l’Assicurato o i familiari dello stesso sottoscrivono volontariamente le dimissioni contro il parere dei sanitari della struttura presso la quale l’Assicurato è ricoverato.5) RIENTRO CON UN FAMILIARE ASSICURATOQualora, nella organizzazione della prestazione di Rientro Sanitario (vedi prestazione 4), i medici della Struttura Organizzativa non ritenessero necessaria l’assistenza sanitaria all’Assicurato durante il viaggio, ed un familiare assicurato desiderasse accompagnarlo fino al luogo di ricovero o alla sua residenza, la Struttura Organizzativa provvederà a far rientrare anche il familiare con lo stesso mezzo utilizzato per l’Assicurato. Europ Assistance avrà la facoltà di richiedere l’eventuale biglietto di viaggio non utilizzato per il rientro dal familiare assicurato.Sono escluse dalla prestazione:- le spese di soggiorno del familiare.6) RIENTRO DEGLI ALTRI ASSICURATIQualora, successivamente alla prestazione di Rientro Sanitario (vedi prestazione 4), le persone assicurate che viaggiavano con l’Assicurato non fossero obiettivamente in grado di rientrare alla propria residenza con il mezzo inizialmente previsto e/o utilizzato, la Struttura Organizzativa provvederà a fornire loro un biglietto ferroviario di prima classe o uno aereo di classe economica. Europ Assistance avrà la facoltà di richiedere loro gli eventuali biglietti di viaggio non utilizzati per il rientro.Europ Assistance terrà a proprio carico il costo dei biglietti fino ad un importo massimo di Euro 200,00 per persona assicurata.7) VIAGGIO DI UN FAMILIAREQualora l’Assicurato venisse ricoverato in un Istituto di cura per un periodo superiore a 7 giorni, la Struttura Organizzativa fornirà, con spese a carico di Europ Assistance, un biglietto ferroviario di prima classe o uno aereo di classe economica, di andata e ritorno, per permettere ad un familiare convivente di raggiungere il congiunto ricoverato.Sono escluse dalla prestazione:- le spese di soggiorno del familiare.

Page 60: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Condizioni di Viaggio

8) ACCOMPAGNAMENTO DEI MINORIQualora, a seguito di infortunio, malattia o causa di forza maggiore, l’Assicurato in viaggio si trovasse nell’impossibilità di occuparsi degli assicurati minori di 15 anni che viaggiavano con Lui, la Struttura Organizzativa fornirà, con spese a carico di Europ Assistance, un biglietto ferroviario di prima classe o un’aereo di classeeconomica, di andata e ritorno, per permettere ad un familiare di raggiungere i minori, prendersene cura e ricondurli alla loro residenza.Sono escluse dalla prestazione:- le spese di soggiorno del familiare accompagnatore.9) RIENTRO DELL’ASSICURATO CONVALESCENTEQualora, a causa di ricovero in Istituto di cura, l’Assicurato non fosse in grado di rientrare alla propria residenza con il mezzo inizialmente previsto, la Struttura Organizzativa gli fornirà, con spese a carico di Europ Assistance, un biglietto ferroviario di prima classe o un aereo di classe economica.10) PROLUNGAMENTO DEL SOGGIORNOQualora le condizioni di salute dell’Assicurato, certificate da prescrizione medica scritta, non gli permettessero di intraprendere il viaggio di rientro alla propria residenza nella data prestabilita, la Struttura Organizzativa provvederà all’eventuale prenotazione di un albergo.Europ Assistance terrà a proprio carico le spese di albergo (camera e prima colazione) per il massimo di tre giorni successivi alla data stabilita per il rientro fino ad un importo massimo complessivo di Euro 40,00 giornaliere per Assicurato ammalato o infortunato.Sono escluse dalla prestazione:- le spese di albergo diverse da camera e prima colazione.11) INFORMAZIONI E SEGNALAZIONE DI MEDICINALI CORRISPONDENTI ALL’ESTERO (valida solo per gli Assicurati residenti in Italia)Qualora l’Assicurato, trovandosi all’estero, in caso di malattia e/o infortunio, necessitasse di ricevere informazioni su specialità medicinali regolarmente registrati in Italia, la Struttura Organizzativa segnalerà i medicinali corrispondenti, se esistentireperibili sul posto.12) INTERPRETE A DISPOSIZIONE ALL’ESTEROQualora l’Assicurato, trovandosi all’estero, venisse ricoverato in Istituto di cura e avesse difficoltà a comunicare con i medici perché non conosce la lingua locale, la Struttura Organizzativa provvederà ad inviare un interprete sul posto.Massimale:i costi dell’interprete saranno a carico di Europ Assistance per un massimo di 8 ore lavorative.13) ANTICIPO SPESE DI PRIMA NECESSITA’Qualora l’Assicurato dovesse sostenere spese impreviste e si trovasse nell’impossibilità di provvedervi direttamente ed immediatamente a causa di: un infortunio, una malattia, un furto, una rapina, uno scippo o una mancata consegna del bagaglio, la Struttura Organizzativa provvederà a pagare sul posto, a titolo dianticipo per conto dell’Assicurato, le fatture fino ad un importo massimo complessivo di Euro 5.000,00.Nel caso l’ammontare delle fatture superasse l’importo complessivo di Euro 150,00, la prestazione diventerà operante nel momento in cui, in Italia, Europ Assistance avrà ricevuto adeguate garanzie bancarie quali, a titolo esemplificativo: assegni circolari, fideiussione bancaria.Sono esclusi dalla prestazione:- i trasferimenti di valuta all’estero che comportino violazione delle disposizioni in materia vigenti in Italia o nel Paese in cui si trova l’Assicurato;- i casi in cui l’Assicurato non sia in grado di fornire in Italia ad Europ Assistance adeguate garanzie di restituzione;- nei Paesi in cui non esistono Filiali o Corrispondenti Europ Assistance.Obblighi dell’Assicurato:L’Assicurato dovrà comunicare la causa della richiesta, l’ammontare della cifra necessaria, il suo recapito e le indicazioni delle referenze che consentano ad Europ Assistance di verificare i termini della garanzia di restituzione dell’importo anticipato. L’Assicurato dovrà rimborsare la somma anticipata entro un mese dalla data dell’anticipo stesso, pena il pagamento, oltre alla somma anticipata, degli interessi al tasso legale corrente.14) RIENTRO ANTICIPATOQualora l’Assicurato, trovandosi in viaggio, dovesse rientrare alla propria residenza, prima della data che aveva programmato e con un mezzo diverso da quelloinizialmente previsto, causa della morte, come da data risultante sul certificato di morte rilasciato dall’anagrafe, o del ricovero ospedaliero, con imminente pericolo di vita, di uno dei seguenti familiari: coniuge/convivente more uxorio, figlio/a, fratello, sorella, genitore, suocero/a, genero, nuora, la Struttura Organizzativa provvederà a fornirgli, con spese a carico di Europ Assistance, un biglietto ferroviario di prima classe o uno aereo di classe economica, affinché possa raggiungere il luogo dove avverrà la sepoltura o dove si trova ricoverato.Nel caso in cui l’Assicurato viaggiasse con un minore, purché Assicurato, la Struttura Organizzativa provvederà a far rientrare entrambi. Se l’Assicurato si trovasse nella impossibilità ad utilizzare il proprio veicolo per rientrare anticipatamente, la Struttura Organizzativa metterà a sua disposizione un ulteriore biglietto per recarsi a recuperare successivamente il veicolo stesso.

Sono esclusi dalla prestazione:- i casi in cui l’Assicurato non possa fornire alla Struttura Organizzativa adeguate informazioni sui motivi che danno luogo alla richiesta di rientro anticipato.Obblighi dell’Assicurato:L’Assicurato dovrà fornire entro 15 giorni dal sinistro la documentazione comprovante la causa del rientro in originale.15) ANTICIPO CAUZIONE PENALE ALL’ESTEROQualora l’Assicurato fosse arrestato o minacciato di arresto e fosse pertanto tenuto a versare alle autorità straniere una cauzione penale per essere rimesso in libertà e non potesse provvedervi direttamente ed immediatamente, la Struttura Organizzativa provvederà a pagare sul posto, a titolo di anticipo per conto dell’Assicurato, la cauzione penale.Europ Assistance anticiperà il pagamento della cauzione penale fino ad un importo massimo di Euro 5.000,00. L’importo della cauzione penale pagata da Europ Assistance a titolo di anticipo non potrà mai comunque superare la somma di Euro 5.000,00.La prestazione diventerà operante dal momento in cui, in Italia, Europ Assistance avrà ricevuto garanzie bancarie, quali a titolo esemplificativo: assegni circolari, fideiussione bancaria.Sono esclusi dalla prestazione:- i trasferimenti di valuta all’estero che comportino violazione delle disposizioni in materia vigenti in Italia o nel Paese in cui si trova l’Assicurato;- i casi in cui l’Assicurato non sia in grado di fornire in Italia ad Europ Assistance adeguate garanzie di restituzione;- nei Paesi in cui non esistono Filiali o Corrispondenti Europ Assistance.Obblighi dell’Assicurato:L’Assicurato dovrà comunicare la causa della richiesta, l’ammontare della cifra necessaria, il suo recapito e le indicazioni delle referenze che consentano ad Europ Assistance di verificare i termini della garanzia di restituzione dell’importo anticipato. L’Assicurato dovrà rimborsare la somma anticipata entro un mese dalla data dell’anticipo stesso, pena il pagamento, oltre alla somma anticipata, degli interessi al tasso legale corrente.16) SEGNALAZIONE DI UN LEGALE ALL’ESTEROQualora l’Assicurato fosse arrestato o minacciato di arresto e necessitasse di assistenza legale la Struttura Organizzativa segnalerà il nominativo di un legale il più vicino possibile al luogo in cui si trova l’Assicurato compatibilmente con le disponibilità locali.Esclusioni:Tutti i costi derivanti dall’intervento del legale rimarranno a totale carico dell’Assicurato.La prestazione non è operante nei Paesi in cui non esistono Filiali o Corrispondenti Europ Assistance.17) INVIO DI MESSAGGI URGENTIQualora l’Assicurato, in caso di malattia e/o infortunio, fosse impossibilitato a far pervenire messaggi urgenti a persone residenti in Italia, la Struttura Organizzativa provvederà alla comunicazione del messaggio al destinatario.La Struttura Organizzativa non è responsabile dei messaggi trasmessi.

ASSICURAZIONE RIMBORSO SPESE MEDICHEQualora l’Assicurato in seguito a malattia improvvisa o ad infortunio dovesse sostenere spese mediche/farmaceutiche/ospedaliere per cure o interventi chirurgici urgenti e non procrastinabili, ricevuti sul posto nel corso del viaggio, durante ilperiodo di validità della garanzia, Europ Assistance provvederà al loro rimborso in base al massimale previsto nella Polizza.Solo in caso di infortunio sono comprese in garanzia anche le ulteriori spese per le cure ricevute al rientro al luogo di residenza, purché effettuate nei 45 giorni successivi all’infortunio stesso.Massimale:Per le spese mediche e farmaceutiche, anche in caso di ricovero in Istituto di cura o in luogo attrezzato per il Pronto Soccorso, Europ Assistance terrà a proprio carico i costi, con pagamento diretto sul posto da parte della Struttura Organizzativa e/o come rimborso, fino alla concorrenza del massimale di Euro 500,00 per Assicurato e per la destinazione del viaggio in Italia e di Euro 3.000,00 per la durata e destinazione del viaggio all’estero.I rimborsi verranno effettuati con una franchigia fissa ed assoluta per sinistro e per Assicurato di Euro 35,00.Nei massimali indicati sono comprese: - le rette di degenza in Istituto di cura prescritto dal medico fino a Euro 200,00 al giorno per Assicurato; - le spese per cure dentarie urgenti, solo a seguito di infortunio, fino a Euro 100,00 per Assicurato; - le spese per riparazioni di protesi, solo a seguito di infortunio, fino a Euro 100,00 per Assicurato.Sono escluse dalla garanzia: - tutte le spese sostenute dall’Assicurato qualora non abbia denunciato ad Europ Assistance, direttamente o tramite terzi, l’avvenuto ricovero o prestazione di Pronto Soccorso;

60

Page 61: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Condizioni di Viaggio 61

- le spese per cura o eliminazione di difetti fisici o malformazioni congenite, per applicazioni di carattere estetico, per cure infermieristiche, fisioterapiche, termali e dimagranti, per cure dentarie (fatte salve quelle sopra specificate a seguito di infortunio); - le spese per acquisto e riparazione di occhiali, lenti a contatto, le spese per apparecchi ortopedici e/o protesici (fatte salve quelle sopra specificate a seguito di infortunio); - le visite di controllo in Italia per situazioni conseguenti a malattie iniziate in viaggio; - le spese di trasporto e/o trasferimento verso l’Istituto di cura e/o il luogo di alloggio dell’Assicurato.Obblighi dell’Assicurato:In caso di sinistro l’Assicurato dovrà inviare, entro e non oltre sessanta giorni dal verificarsi del sinistro, una denuncia scritta indirizzata a: Europ Assistance Italia S.p.A. - Piazza Trento, 8 - 20135 Milano evidenziando sulla busta l’Ufficio competente (Ufficio Liquidazione Sinistri - Rimborso Spese Mediche) presentando: - nome, cognome, indirizzo, numero di telefono; - numero di tessera Europ Assistance o copia della stessa se in possesso dell’Assicurato; - certificato di Pronto Soccorso redatto sul luogo del sinistro riportante la patologia sofferta o la diagnosi medica che certifichi la tipologia e le modalità dell’infortunio subito; - in caso di ricovero, copia della cartella clinica; - originali di fatture, scontrini o ricevute fiscali per le spese sostenute, complete dei dati fiscali (P.IVA o Codice Fiscale) degli emittenti e degli intestatari delle ricevute stesse; - prescrizione medica per l’eventuale acquisto di medicinali con le ricevute originali dei medicinali acquistati.Criteri per la liquidazione del danno:In seguito alla valutazione della documentazione pervenuta, l’Ufficio Liquidazione Sinistri di Europ Assistance procederà alla liquidazione del danno e al relativo pagamento, al netto delle franchigie previste.

ASSICURAZIONE BAGAGLIO, EFFETTI PERSONALIQualora l’Assicurato subisse danni materiali e diretti a causa di furto, furto con scasso, rapina, scippo, perdita, smarrimento, avaria del proprio bagaglio e/o dei propri effetti personali, compresi gli abiti indossati, che aveva all’inizio del viaggio, Europ Assistance provvederà al risarcimento in base al valore degli stessi entro il massimale previsto nella Polizza.Per viaggi effettuati in aereo, treno, pullman o nave, la garanzia è operante: - per gli Assicurati residenti in Unione Europea e/o in Svizzera dalla stazione di partenza (aeroportuale, ferroviaria, ecc. del viaggio organizzato) fino alla conclusione del viaggio come organizzato dal Contraente; - per gli Assicurati residenti in Paese non aderenti all’Unione Europea dalla data di arrivo in uno dei Paesi aderenti all’Unione Europea e/o in Svizzera fino alla data di partenza da uno degli stessi Paesi a conclusione del viaggio.Massimale:La garanzia è prestata con estensione territoriale e fino alla concorrenza della somma di Euro 500,00 per Assicurato e per la durata del viaggio in Italia e all’estero.Fermi i massimali indicati in precedenza l’indennizzo massimo per ogni oggetto, ivi comprese borse, valigie e zaini, non potrà superare l’importo di Euro 150,00. I corredi fotocineottici (macchina fotografica, telecamera, binocolo, lampeggiatore, obiettivi, batterie, borse, ecc.) sono considerati un unico oggetto.In caso di furto, rapina, scippo o smarrimento di Carta d’identità, Passaporto e Patente di guida vengono rimborsate, in aggiunta al massimale, le spese sostenute per il rifacimento di tali documenti, certificate da giustificativi di spesa, fino alla concorrenza complessiva massima di Euro 50,00.Scoperto:Sono coperti cumulativamente fino al 50% della somma assicurata i danni ad apparecchiature fotocineottiche e materiale fotosensibile, radio, televisori, registratori, ogni altra apparecchiatura elettronica, strumenti musicali, armi da difesa personale e/o da caccia, attrezzatura subacquea, occhiali da vista o da sole.Sono coperti cumulativamente fino al 30% della somma assicurata i danni a: - cosmetici, medicinali, articoli sanitari; - gioielli, pietre preziose, perle, orologi, oggetti d’oro/argento/platino, pellicce e altri oggetti preziosi. La garanzia è operante solo se i beni sono indossati o consegnati in deposito in albergo.La somma prevista è inoltre ridotta del 50% per i danni derivanti da: - dimenticanza, incuria o smarrimento da parte dell’Assicurato; - furto con scasso del bagaglio contenuto all’interno del veicolo regolarmente chiuso a chiave, non visibile dall’esterno; - furto dell’intero veicolo; - furto di oggetti contenuti nella tenda sempreché sia posta in un campeggio regolarmente attrezzato e autorizzato.Sono esclusi dalla garanzia: - denaro, assegni, francobolli, biglietti e documenti di viaggio, souvenir, monete, oggetti d’arte, collezioni, campionari, cataloghi, merci, casco, attrezzature

professionali, documenti diversi da Carta d’identità, Passaporto e Patente di guida; - tutti i sinistri verificatisi durante i viaggi effettuati su motoveicoli di qualsiasi cilindrata; - i danni derivanti da dolo o colpa grave dell’Assicurato e quelli provocati ad attrezzature sportive durante il loro utilizzo; - i beni diversi da capi di abbigliamento, quali ad esempio orologi e occhiali da vista e da sole, che siano stati consegnati, anche insieme agli abiti, ad impresa di trasporto, incluso il vettore aereo; - il caso di furto del bagaglio contenuto all’interno del veicolo non chiuso regolarmente a chiave; - il caso di furto del bagaglio contenuto all’interno del veicolo se visibile dall’esterno; - il caso di furto di bagaglio a bordo del veicolo che non sia stato ricoverato in una autorimessa custodita tra le ore 20 e le ore 7; - gli accessori fissi e di servizio del veicolo stesso (compresa autoradio o riproduttore estraibili).Obblighi dell’Assicurato:In caso di sinistro, successivamente al contatto telefonico con la Struttura Organizzativa, l’Assicurato dovrà inviare, entro e non oltre dieci giorni dal verificarsi del sinistro, una denuncia scritta indirizzata a: Europ Assistance Italia S.p.A. - Piazza Trento, 8 - 20135 Milano evidenziando sulla busta l’Ufficio competente (Ufficio Liquidazione Sinistri - Pratiche Bagaglio), presentando anche in seguito, entro comunque sessanta giorni dal sinistro: - nome, cognome, indirizzo, numero di telefono; - numero di tessera Europ Assistance o copia della stessa se in possesso dell’Assicurato; - copia dei biglietti di viaggio o gli estremi del soggiorno; - copia autentica della denuncia con il visto dell’Autorità di Polizia del luogo ove si è verificato il fatto; - le circostanze dell’accaduto; - l’elenco degli oggetti smarriti o rubati, il loro valore e la data di acquisto; - i nominativi degli Assicurati che hanno subito il danno; - copia della lettera di reclamo presentata all’albergatore o vettore eventualmente responsabile; - giustificativi delle spese di rifacimento dei documenti, se sostenute; - originali di fatture, scontrini o ricevute fiscali, complete dei dati fiscali (P.IVA o Codice Fiscale) degli emittenti e degli intestatari delle ricevute stesse, comprovanti il valore dei beni danneggiati o sottratti e la loro data di acquisto; - fattura di riparazione ovvero dichiarazione di irreparabilità dei beni danneggiati o sottratti redatta su carta intestata da un concessionario o da uno specialista del settore.Solo in caso di mancata consegna e/o danneggiamento dell’intero bagaglio, o di parte di esso, consegnato al vettore aereo occorre allegare alla richiesta di rimborso: - copia del Rapporto Irregolarità Bagaglio (PIR) effettuata immediatamente presso l’Ufficio aeroportuale specificatamente adibito ai reclami per i bagagli smarriti; - copia della lettera di reclamo inviata al vettore aereo con la richiesta di risarcimento e la lettera di risposta del vettore stesso.Criteri per la liquidazione del danno:Il danno è liquidato, a integrazione di quanto rimborsato dal vettore aereo o dall’albergatore responsabile e fino alla concorrenza della somma assicurata, in base al valore commerciale che i beni assicurati avevano al momento del sinistro, secondo quanto risulta dalla documentazione fornita ad Europ Assistance.In caso di oggetti acquistati non oltre tre mesi prima del verificarsi del sinistro, il rimborso verrà effettuato in base al valore di acquisto, se comprovato dalla relativa documentazione.In caso di avaria verrà rimborsato il costo della riparazione su presentazione di fattura.In nessun caso si terrà conto dei cosiddetti valori affettivi.SPESE PER RITARDATA CONSEGNA DEL BAGAGLIOQualora l’Assicurato a seguito della consegna del bagaglio avvenuta con un ritardo superiore alle 12 ore relativamente a voli di linea debitamente confermati, dovesse sostenere spese impreviste per l’acquisto di articoli di toilette e/o dell’abbigliamento necessario, Europ Assistance provvederà al loro rimborso.MassimaleIl rimborso verrà effettuato fino alla concorrenza della somma massima di Euro 100,00 per sinistro e per la durata del viaggio.Sono esclusi dalla garanzia: - Il caso di ritardata consegna del bagaglio avvenuta nell’aeroporto della città di residenza dell’Assicurato; - Tutte le spese sostenute dall’Assicurato dopo il ricevimento del bagaglio.Obblighi dell’AssicuratoIn caso di sinistro, l’Assicurato dovrà inviare, entro e non oltre sessanta giorni dal verificarsi del sinistro, una denuncia scritta indirizzata a: Europ Assistance Italia S.p.A. - Piazza Trento, 8 - 20135 Milano evidenziando sulla busta l’Ufficio competente (Ufficio Liquidazione Sinistri - Pratiche Bagaglio) presentando: - nome, cognome, indirizzo, numero di telefono; - numero di tessera Europ Assistance o copia della stessa se in possesso

Page 62: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Condizioni di Viaggio62

dell’Assicurato; - una dichiarazione della società di gestione aeroportuale o del vettore aereo che attesti l’avvenuta ritardata consegna del bagaglio oltre le 12 ore e l’ora dell’avvenuta consegna. - originali di fatture, scontrini o ricevute fiscali, complete dei dati fiscali (P.IVA o Codice Fiscale) degli emittenti e degli intestatari delle ricevute stesse, comprovanti il valore dei beni acquistati; - copia della lettera di reclamo inviata al vettore aereo con la richiesta di risarcimento e la lettera di risposta del vettore stesso.

DELIMITAZIONI ED EFFETTI GIURIDICI RELATIVI A TUTTE LE PRESTAZIONIFerme restando le esclusioni riportate nelle singole prestazioni e/o garanzie, valgono inoltre le seguenti condizioni generali:1. L’Assicurato libera dal segreto professionale, relativamente ai sinistri formanti oggetto di questa Assicurazione, i medici che lo hanno visitato o curato dopo o anche prima del sinistro, nei confronti di Europ Assistance e/o dei magistrati eventualmente investiti dell’esame del sinistro stesso.L’Assicurato libera dal segreto professionale, relativamente ai sinistri formanti oggetto di questa Assicurazione, i medici che lo hanno visitato o curato dopo o anche prima del sinistro, nei confronti di Europ Assistance e/o dei magistrati eventualmente investiti dell’esame del sinistro stesso.2. ESCLUSIONISono esclusi i sinistri provocati o dipendenti da: a. gare automobilistiche, motociclistiche o motonautiche e relative prove e allenamenti; b. alluvioni, inondazioni, movimenti tellurici, eruzioni vulcaniche, fenomeni atmosferici aventi caratteristiche di calamità naturali, fenomeni di trasmutazione del nucleo dell’atomo, radiazioni provocate dall’accelerazione artificiale di particelle atomiche; c. guerre, scioperi, rivoluzioni, sommosse o movimenti popolari, insurrezioni, saccheggi, atti di terrorismo e di vandalismo; d. dolo dell’Assicurato o colpa grave; e. malattie mentali e disturbi psichici in genere, ivi compresi sindromi organiche cerebrali, disturbi schizofrenici, disturbi paranoici, forme maniaco-depressive e relative conseguenze/complicanze; f. malattie dipendenti dalla gravidanza oltre la 26ma settimana di gestazione e dal puerperio; g. malattie che siano l’espressione o la conseguenza diretta di situazioni patologiche croniche o preesistenti all’inizio del viaggio; h. espianto e/o trapianto di organi; i. abuso di alcolici o psicofarmaci; j. uso di stupefacenti e di allucinogeni; k. tentato suicidio o suicidio; l. sports aerei in genere, guida ed uso di deltaplani ed altri tipi di veicoli aerei ultraleggeri, paracadutismo, parapendii ed assimilabili, guidoslitta, bob, sci acrobatico, salti dal trampolino con sci o idrosci, alpinismo con scalata di rocce o accesso ai ghiacciai, arrampicata libera (free climbing), Kite-surfing, immersioni con autorespiratore, sports comportanti l’uso di veicoli e di natanti a motore, pugilato, lotta nelle sue varie forme, arti marziali in genere, atletica pesante, rugby, football americano, speleologia, atti di temerarietà, infortuni sofferti in conseguenza di attività sportive svolte a titolo professionale, comunque non dilettantistiche (comprese gare, prove ed allenamenti); m. tutto quanto non è espressamente indicato nelle singole prestazioni.Le prestazioni non sono altresì fornite in quei Paesi che si trovassero in stato di belligeranza dichiarata o di fatto, tra i qualisi considerano tali i Paesi indicati nel sito:http://www.exclusiveanalysis.com/jccwatchlist.html che riportano un grado di rischio uguale o superiore a 4.0”.Si considerano inoltre in stato di belligeranza dichiarata o di fatti i Paesi della cui condizione di belligeranza è stata resa pubblica notizia.Le prestazioni non sono inoltre fornite in quei Paesi nei quali sono in atto, al momento della denuncia di sinistro e/o richiesta di assistenza, tumulti popolari.Non è possibile inoltre erogare prestazioni in natura (pertanto l’assistenza), ove le autorità locali o internazionali non consentono a soggetti privati lo svolgimento di attività di assistenza diretta indipendentemente dal fatto o meno che ci sia in corso un rischio guerra.PERSONE NON ASSICURABILIPremesso che Europ Assistance, qualora fosse stata a conoscenza che l’Assicurato era affetto da alcolismo, tossicodipendenza, sindrome da immunodeficienza acquisita (AIDS) non avrebbe consentito a prestare l’assicurazione. si conviene che, qualora una o più delle malattie o delle affezioni sopra richiamate insorgano nel corso del contratto, si applica quanto disposto dall’art. 1898 del C.C.indipendentemente dalla concreta valutazione dello stato di salute dell’Assicurato. In caso di dichiarazioni inesatte o reticenti si applica quanto disposto dagli articoli 1892, 1893, 1894 del C.C. 3. Europ Assistance non assume responsabilità per danni causati dall’intervento delle Autorità del Paese nel quale è prestata l’assistenza o conseguenti ad ogni altra

circostanza fortuita ed imprevedibile. 4. Qualora l’Assicurato non usufruisca di una o più prestazioni e/o garanzie, Europ Assistance non è tenuta a fornire indennizzio prestazioni alternative di alcun genere a titolo di compensazione. 5. Ogni diritto nei confronti di Europ Assistance si prescrive entro il termine di due anni dalla data del sinistro che ha dato origine al diritto alla prestazione e/o garanzie in conformità con quanto previsto all’art. 2952 C.C. 6. Il diritto alle assistenze fornite da Europ Assistance decade qualora l’Assicurato non abbia preso contatto con la StrutturaOrganizzativa al verificarsi del sinistro. 7. A parziale deroga di quanto previsto all’art. 1910 del C.C., all’Assicurato che godesse di prestazioni analoghe alle presenti, anche a titolo di mero risarcimento, in forza dei contratti sottoscritti con altra impresa di assicurazione, è fatto obbligo di dare comunque avviso del sinistro ad ogni impresa assicuratrice e specificatamente ad Europ Assistance Italia S.p.A. nel termine di tre giorni a pena di decadenza.Nel caso in cui si attivasse altra impresa, le presenti prestazioni saranno operanti, nei limiti ed alle condizioni previste, esclusivamente quale rimborso all’Assicurato degli eventuali maggiori costi lui addebitati dall’impresa assicuratrice che ha erogato la prestazione. 8. Per qualsiasi richiesta di informazione, lamentela, contestazione, l’Assicurato deve rivolgersi direttamente a Europ Assistance, restando inteso che il Contraente è esente da ogni e qualsiasi responsabilità in ordine alle prestazioni dell’assicurazione. 9. La polizza è regolata dalla legge italiana. Tutte le controversie relative alla polizza sono soggette alla giurisdizione italiana. 10. Per tutto quanto non è qui espressamente disciplinato si applicano le disposizione di legge. 11. Le indennità e i rimborsi vengono corrisposti in Italia in Euro. Nel caso di spese sostenute in Paesi non appartenenti all’Unione Europea o appartenenti alla stessa ma che non abbiamo adottato l’Euro come valuta, il rimborso verrà calcolato al cambio rilevato dalla Banca Centrale Europea relativo al giorno in cui l’Assicurato ha sostenuto le spese.RECLAMIEventuali reclami nei confronti dell’impresa aventi ad oggetto la gestione del rapporto contrattuale o la gestione dei sinistri devono essere inoltrati per iscritto a:Europ Assistance Italia S.p.A., Ufficio Reclami, Piazza Trento,8 - 20135 Milano, fax n. 02.58.47.71.28, indirizzo e-mail: [email protected] l’esponente non si ritenga soddisfatto dall’esito del reclamo o in caso di assenza di riscontro nel termine massimo di quarantacinque giorni, potrà rivolgersi all’IVASS (Istituto per la Vigilanza sulle Assicurazioni) - Servizio Tutela degli Utenti - Via del Quirinale,21 - 00187 Roma, fax 06.42.133.745 o 06.42.133.353.I reclami indirizzati all’IVASS dovranno contenere: a) nome, cognome e domicilio del reclamante, con eventuale recapito telefonico; b) individuazione del soggetto o dei soggetti di cui si lamenta l’operato; c) breve descrizione del motivo di lamentela; d) copia del reclamo presentato all’impresa di assicurazione e dell’eventuale riscontro fornito dalla stessa; e) ogni documento utile per descrivere più compiutamente le relative circostanze.Per la risoluzione delle liti transfrontaliere è possibile presentare reclamo all’IVASS o attivare il sistema estero competente tramite la procedura FIN-NET (accedendo al sito internet: http://ec.europa.eu/internal_market/finservicesretail/finnet/index_en.htm).Resta salva la facoltà di adire l’Autorità Giudiziaria.Europ Assistance per poter erogare le prestazioni/garanzie previste in Polizza, deve effettuare il trattamento dei dati dell’Assicurato e a tal fine necessita ai sensi del D. Lgs. 196/03 (Codice Privacy) del Suo consenso. Pertanto l’Assicurato contattando o facendo contattare Europ Assistance, fornisce liberamente il proprio consenso al trattamento dei Suoi dati personali comuni, sensibili e giudiziari così come nell’Informativa Privacy ricevuta.

Page 63: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Condizioni di Viaggio 63

Al momento della prenotazione il Cliente può chiedere la garanzia individuale facoltativa Annullamento il cui costo si calcola applicando il 4% sull’importo totale del viaggio.

ASSICURAZIONE SPESE DI ANNULLAMENTO VIAGGIO E/O LOCAZIONEQualora all’Assicurato, a fronte della modifica o dell’annullamento prima dell’inizio del viaggio o della locazione prenotati, in seguito ad una delle cause sotto indicate purché involontarie ed imprevedibili al momento della prenotazione, venisse addebitata dall’agenzia o dall’organizzazione viaggi una penale, Europ Assistance Italia S.p.A. rimborserà l’importo di detta penale di annullamento o di modifica (esclusa la tassa di iscrizione). La garanzia verrà fornita solo in seguito ad annullamento o modifica per:a) malattia, infortunio (per i quali sia documentata clinicamente l’impossibilità di partecipare al viaggio) o decesso:- dell’Assicurato;- del coniuge/convivente more uxorio, di un figlio/a, di fratelli e sorelle, di un genitore o di un suocero/a, di un genero o nuora o del Socio/Contitolare dell’Azienda o studio associato. Se tali persone non sono iscritte al viaggio insieme e contemporaneamente all’Assicurato, in caso di malattia grave o infortunio, l’Assicurato dovrà dimostrare che è necessaria la sua presenza;- di eventuali accompagnatori, purché Assicurati, iscritti al viaggio insieme e contemporaneamente all’Assicurato stesso.In caso di malattia grave o di infortunio di una delle persone indicate è data facoltà ai medici di Europ Assistance Italia S.p.A. di effettuare un controllo medico.b) impossibilità di usufruire delle ferie già pianificate a seguito di assunzione o licenziamento da parte del datore di lavoro;c) danni materiali che colpiscono la casa dell’Assicurato in seguito ad incendio o calamità naturali per i quali si renda necessaria e insostituibile la sua presenza;d) impossibilità a raggiungere, a seguito di calamità naturali, o il luogo di partenza del viaggio organizzato o il bene locato;e) citazione o convocazione in Tribunale davanti al Giudice Penale o convocazione in qualità di Giudice Popolare successivamente alla iscrizione al viaggio.

Decorrenza e operatività:La garanzia decorre dalla data di iscrizione al viaggio, ovvero di sottoscrizione del Modulo di Adesione e dura fino all’inizio del viaggio e/o locazione come indicato nello stesso Modulo di Adesione, intendendosi per inizio del viaggio il momento in cui l’Assicurato dovrebbe presentarsi alla stazione di partenza.La presente garanzia non è valida per assicurare la sola biglietteria aerea.

Massimale:Viene rimborsata per intero la penale addebitata all’Assicurato (con esclusione della tassa di iscrizione) fino alla concorrenza del massimale indicato nel Modulo di Polizza che non potrà mai essere superiore a Euro 5.000,00 per Assicurato. Per quanto previsto alla lettera a), in caso di rinuncia di più Assicurati iscritti al viaggio insieme e contemporaneamente, il rimborso verrà corrisposto fino alla concorrenza di un importo pari alla somma dei massimali assicurati per ogni Assicurato ma con il massimo complessivo di Euro 15.000,00 per sinistro.

Scoperto: In caso di rinuncia determinata da malattia, la penale sarà rimborsata con l’applicazione di uno scoperto pari al 10% dell’ammontare della penale stessa; qualora la penale fosse superiore al massimale garantito, lo scoperto verrà calcolato su quest’ultimo.

Esclusioni: 1) i casi di rinuncia causati da:- infortunio, malattia o decesso di persone di età superiore a 80 anni;- infortunio, malattia o decesso verificatosi anteriormente al momento della prenotazione o malattia preesistente alla prenotazione;- stato di gravidanza o situazioni patologiche ad essa conseguenti;- mancata comunicazione dell’indirizzo ove sono reperibilile persone indicate al punto a);- malattie nervose, mentali, neuropsichiatriche e psicosomatiche;- motivi di lavoro diversi da quelli garantiti;- furto, rapina, smarrimento dei documenti di riconoscimento e/o di viaggio.2) i casi in cui l’Assicurato non abbia comunicato all’organizzazione viaggi o agenzia e anche direttamente ad Europ Assistance Italia S.p.A. la rinuncia formale al viaggio e/o locazione prenotati, entro 5 gg di calendario dal verificarsi della causa della rinuncia stessa.3) i casi in cui l’Assicurato non abbia inviato la comunicazione entro la data di inizio del viaggio o locazione se il termine di 5 gg di cui al punto 2) cade successivamente alla data di inizio del viaggio e/o locazione.

Obblighi dell’Assicurato:In caso di modifica e/o di forzata rinuncia al viaggio o locazione, l’Assicurato dovrà inviare tramite telegramma o fax al n° 02.58.38.45.75, entro i termini previsti alle

“Esclusioni”, una denuncia scritta indirizzata a:Ufficio Liquidazione Sinistri (Annullamento Viaggio) Europ Assistance Italia S.p.A. - Piazza Trento, 8 - 20135 Milano

indicando:- nome, cognome, indirizzo, numero di telefono;- numero di Modulo di Adesione;- la causa dell’annullamento o della modifica; - luogo di reperibilità dell’Assicurato.Se la rinuncia e/o modifica al viaggio o locazione è dovuta a malattia e/o infortunio di una delle persone indicate al punto a), la denuncia dovrà riportare:- indirizzo ove sono reperibili tali persone;- patologia;- inizio e termine della patologia.Entro 15 gg dalla denuncia di cui sopa, l’Assicurato dovrà inoltre presentare ad Europ Assistance Italia S.p.A i seguenti documenti:- copia del Modulo di Adesione;- certificato medico attestante la data dell’infortunio o dell’insorgenza della malattia, la diagnosi specifica e i giorni di prognosi;- in caso di ricovero, copia conforme all’originale della cartella clinica;- in caso di decesso, il certificato di morte;- scheda di iscrizione al viaggio o documento analogo;- ricevuta di pagamento del viaggio o locazione;- estratto conto di conferma prenotazione emesso dall’Organizzazione/Agenzia Viaggi;- fattura dell’Organizzazione/Agenzia Viaggi relativa alla penale addebitata;- copia del biglietto annullato;- programma e regolamento del viaggio;- documenti di viaggio (visti, ecc.);- contratto di prenotazione viaggio.Europ Assistance Italia S.p.A. ha diritto di subentrare nel possesso dei titoli di viaggio e/o locazione non utilizzati dall’Assicurato.

COME CHIAMARE EUROP ASSISTANCE Italia S.p.A. IN CASO DI NECESSITA’

Il personale specializzato di Europ Assistance Italia S.p.A., è a completa disposizione, per fornire informazioni e indicare le procedure più idonee per richiedere i rimborsi. Chiamate il numero telefonico 02.58.38.43.60 operativo dal lunedì al venerdì dalle 9,00 alle 17,00, precisando che avete acquistato il viaggio con Cap Viaggi.

Si dovranno comunicare all’operatore le seguenti informazioni:1. nome e cognome; 2. numero di Modulo di Adesione rilasciato da CAP VIAGGI;3. tipo di rimborso richiesto;4. recapito telefonico.

L’Assicurato prende atto che telefonando ad Europ Assistance Italia S.p.A. autorizzerà la stessa all’utilizzo dei suoi dati ai sensi della D.Lgs 196/2003 - Codice Privacy.

La richiesta di rimborso dovrà essere inviata:

con un telegramma a:EUROP ASSISTANCE Italia S.p.A. Piazza Trento, 8 - 20135 MILANOvia fax componendo il numero:02.58.38.45.75

Messaggio pubblicitario, prima della sottoscrizione leggere il Fascicolo Informativo consultabile sul sito www.europassistance.it e reperibile presso i nostri intermediari.

CONDIZIONI ANNULLAMENTO VIAGGIOPolizza Facoltativa, a pagamento

Page 64: ESTATE · TRENTINO - Madonna di Campiglio Hotel Betulla PUGLIA - Vieste La Canzone del Mare Resort PUGLIA - Torre Canne Hotel Villaggio Le Dune ... Passeggiate, escursioni, aria pulita

Progetto grafico: Calzolari&Pacini - PratoStampa: Nova Arti Grafiche - Signa/Firenze