Trend Catalogo Generale

206
MATERIALI INCHIOSTRI DISPLAY COMPONENTI SERVIZI TOOLS LFDP LargeFormatDigitalPrinting www.lfdp.eu GROUP LA RICETTA ANTICRISI CATALOGO GENERALE Edizione 12.1 - Ottobre 2012 BORDEAUX In anteprima le nuove serie di ink per varie tecnologie di stampa Nella sezione Inchiostri PRINTJET Aggiunti nuovi supporti per la stampa base solvente/UV/latex Nella sezione Materiali di consumo MIMAKI Nuovi ink AS-100, LX100 e SB-52 Nella sezione Inchiostri

description

Catologo generale Trend Srl

Transcript of Trend Catalogo Generale

Page 1: Trend Catalogo Generale

MATERIALI

INCHIOSTRI

DISPLAY

COMPONENTI

SERVIZI

TOOLS

LFDPLargeFormatDigitalPrinting

www.lfdp.eu

GROUP

LA RICETTA ANTICRISICATALOGO GENERALE

Edizione 12.1 - Ottobre 2012

BORDEAUXIn anteprima le nuoveserie di ink per varietecnologie di stampaNella sezione Inchiostri

PRINTJETAggiunti nuovi supportiper la stampa basesolvente/UV/latexNella sezione Materiali di consumo

MIMAKINuovi ink AS-100, LX100 e SB-52Nella sezione Inchiostri

Page 2: Trend Catalogo Generale

4

Page 3: Trend Catalogo Generale

������������� � ���������� ���������������������������

�������������������������� ���!����������"��������������� ��������#� �"��$���������!!���%�&"���������'���#����%��%� �%�����"��&�����(%�!�� � !������&��"�%��)��!�%*���!� ����$�������������� ����������������������������

������%����%�����"����%�+

��!��������$��%�����%��,�%�������"����-�"���!���������'�����%�&�"������%�!������������.��&�%���/�������!�����%��,�)��������&���#���&"��%��0���&��1�����!���2�������

��!����� ���&�����������)����!!��������%������/��������!3�,��-$�������/����!��,����"������%�������������!%*��&"��%��%����!���/��� �!������������������%���.��&���������������!�������$��%����!!4��5���%��������%�������"���!�����$��������)�����!��(��5���0������!��&���������)�����!��6��%�%��.���!�))�%����!!�����%��,�)�������%������&�����$�)�������!���0� �"�������������������%��)����"��.�������!�%*���!!��$����%������"��/�/����!�"��%�$����%� �7(!��!���%���!����%������������-$�%*��)�����!�8�

��!������6��%�%��������������$�!�����"��0��!�����/��)������!!�����$��%����!���������%�!�� %��%������������������$��������"����!�))�%���#��#���������%�������������������!������"���!�����%��,�)�������!����%����%�!�����!!��"��"����%����!�����

���!���������!�������!������!���%�&"������%�!��#���$�%����������&��%�����9��&"��%��%�����.�����������������,,����������!�&����%����!!���������'��"���������%�����%�/��!���%��/����$������!�&����%����!!��%����!�����������&�%����!��"����!�����%�!�����%��&�������"�������#��&��������9�������"���)�����������!���0�!��"��"������"�����)����!���/������!!���%�&"������%�!� �!�$������������&�����&��"��%������������!%��%����&��.����%������4��������%�%��%���!��"��&���)�������%�!������#��#����������%�����5���%����/����#��.�/��&�%��������!����������!���������4��"�����)��%�!�����������0����!!����������!����.�������������$�)���"��.�������!� ���&"�00$����"��%��!��

��!������!��.���!�))�)�������!���/������!�����%�!��#��"��&��%���������������"���#:�6��%�%�����!%�����2�&�;����&�����%��,�%��������"��"���"����-����!��"��%����#�"�#��������0%�������/����!��,����"���!��������%����!!���%��%���������������#��"��$���$����!����"���%�������%�/���!�%����%�������)����!���

��!������!�����������6�%���.���%����!!�����$����������<���2������������������������� ���$��#��"�%�%�����.���������������$���%�,�!��&��%������!%��������&5������=���&5������>������#�?����& �%�-�������0��!!��"�����%�)�������!!������$��%����!�����"���!���%�&"������%�!����"���!��.��&�)���������"��"����!���0�

���!�� ��������������� ������#���/���%��&�!0� ���������&��0����� �!���0�������"����/���� �#��#����� ���!%����� � �$���� !�����%����)��������&�����%��,�%��������9 ��!%�����2�&�;����2������ ����������������0��!%���,��������"��&������&"��%��)����&��������!� �����%�@�% �1���� �A�!��

��!����� �����������!�����������!�����$��������"���0$�����2�!�����#��#����>����%��5��!!���%������������������!����$��0&��%��#��������0%�������������&��!����!�&����%����!������(%�!����#��6���$��%�%���!�&����%��"�B���%�������%��"���!4��"����������!!4�)��������

��!������6��%�%����5���%�%������!%���!�/�����%�������"���"�����&&����!�����%��)�������!����$���%��,�!�&��%��C����"��������!!4�/��!�D�"�����&��%����!����"���%*�����%�������������&�%����!������!%���������&5�

��!������������6���%��%����.���"��%����!����""���� ���5�����������9���������!%���2���#���&"��%��0����&��1"����E�% �1"������% �1�"��F�G �E%��; �H��%������

��!����� �!����&"���&��������"���%��)�������!�&����%����.���!�))�)�������!���/�����%�&"������%�!� �#���������!�%���!!������������!%����&"��%��0���&��%����!!��"���������������!��!������#�"���!�$�!!����)����!�+�!�����%��,�)�����������!���$�����!�����#���%���I�������G���J���%���)����� ���%�����(����!��C��!!����!�&����%����!�����%�!����$���������%��!��"�B��&"��%��0��)��������&��1��%�G������D����#��$�������"��"���"����-�����K����0���0 �������0�*���������������$����������&��!��������#���%���7�!%����0$����!���������!�8���"��"����!���0���J��!�%*�����!�%����2�G�L�2�%�#�.��������5���%��"����/��!��&��!��������!%���#��!�����%����)������"�%�����.���������.����,��;���%��&�&��%��"���0$���#�����#����%���!�&����%�����!�����.��&������

��!����� ������%��%��!����%��)����������&����&�����!� �������#��������������$��0�����&��&������"�������)����!!����&�����)���� ������/��$�����!��"��%���"�)������!!��"�B��&"��%��0�'������%����)����!� �����������))�������������������""��%�&��0��������/������&&�����!�M.��&�0$��"������!��"��"������������'���������!��������""��%�&��0���&���1� �<(1��2������ ��,,��&�������

$�!%�������%����!���0���!!��"��&�����)�������!!4 !"#$�%&'(%�C???��G"����'����%D �&�G����'���M�"���H����MN��;�#�"����!�����5���%���$��%��������!���O��� I �$������"��"���!�,���%�����#����������������&������!����������!4��%��%�����.�����������!���0�����.�!!��&&���������!!��"�����"�!��%�����#����%����!�������!���/�����"����%������/�&��%������#��!��"���������&��������"��0������!�����%����������%��!���������������&�����#�����

�����.���&������"�����&������+

������%����%��/������&&�����!���� !�����%���������))�)��������������%������� �&&������������"�����&��������&"��%��0��$�!�)������(!����%���"�����&&��"��$���+

P� ��&"!�%�&��%����!!����&&��"����-��#��"�����*���!!����QK����.����)���/��!������!%��������P� ���%��/���)���������&"!��&��%����!!����%����&&�����!��P� &"!��&��%����!�"������!���0����!���/��!��R�������!%���S���������������&��%������������!���TP� 1"���)����������0%�����������%�����!�������������$�0���!����T��������� ���"��������!�!�&�%����!�SQT��#���,,��&���/��!&��%�������

�����������)��������������'�����*�������)�+��������,�����������)��*�������� ���������������������

Page 4: Trend Catalogo Generale

������������� � ���������� ���������������������������

����������������

��� ��

������� ���������

Paolo MensuratiSpecialista Materiali

Paola TarquiniResp. Amm.ne & Finanza

Marco CambioliSpecialista Attrezzature

Catia BeccaccioliCommerciale

Alessia ChianellaCommerciale

Federica CenciCommerciale

Elisa TapinassiCommerciale

Roberto VescarelliDirettore Generale

Roberta MassarucciCredit Control

Cinzia NataloniAmministrazione

Ottaviano BartoliAcquisti & Logistica

Giuliano RogariSpedizioni & Customer Sat.

Michela AlessandriniFront Office

Alessando ManciniResp.Assistenza Tecnica

Andrea RaffanelliAssistenza Tecnica

Paolo CiminelliAssistenza Tecnica

Emanuele De GregorioAssistenza Tecnica

Daniele FilippucciIT-Marketing-Estero

Massimiliano OretoIT-Web-Marketing

Mauro VincenzoniResp. Magazzino

Marco Petasecca DonatiAddetto Magazzino

Bachan DassAddetto Magazzino

���������������� �������� �������� ������������������������ ���������������������� ������������������������������������������ ��!�"������������������#�$$�#���%���&'�����

���������� ������������������������� �������� ���&%���&'�����

����������&���%���&'�������������������������#�$$�#���%���&'������������� ������ ��!�����"�#����!����$$���'���(���%���&'�����

��������$��%� �����$��)���*%���&'�����

�������� �&��� ���+,�#-�'��*%���&'�������������������&%���&'�����

�� ��'�(��...����&'�����

�������������� ����

������������ ��

Distributori per la stampa digitale di grande formato dal 1997

��������������������� ��� �������� � �!!"�#����#������ ������� � �������������"����������!��!����$"����!�������#��!�#������$�#���%�

��� ���#��� ��!�$��� &� '"����� ��� �����$������ ��� "����� ���"��� ��� ��$���� ���� !����##�� �� #"##�� �����(����)������*��!���������"#���������#��������#������������#�����������")�����$�"�#��!����������������%

������&����!�������������#����#�(�������)�������#�������������##���%�����������#������ �+������ ��������������� ������*�� ���!��������#������!��#���� �������#�� ��� ��(������#����������������������������!�#�#������#���"�����������)��������#�����*��*�����������#�#������!��������������������+���)����������������#�������*��!����+����(������!��*�������(�%�

�������������������� ���� ����������� ��������� � ����!����� ��"�#$�����

����(����������!������������,

��� ���#��� �#�"##"��� ������������ �� ��� ���#�����$���))�)����� ��� ������#���� ��� ����$����������!���������������!��#��#������")����%�������#���!��$������!������,

��!��#����#�� ������ $����� !����##�� �*��!�����-������� .%/01� ��(����)���##"���� ��� ��#���2%111

��#�"##"��)����� ��� ��!������#�� ������ ��#��������������

��!������#�� ���� !����� �����#�� ��$��� �##"����311������#���411�����"����������#��������������.15

�!���)����� $����#�#�� ��� $�����#�� ��$��� ������������"#�� ���� .115����� ������ �"!������� ��� ����#������4/5��*���++������##"�����#���$$�%

%�&��!#����"��'!�����!�������('!��!�)%����"�'�!#��!�#�''�����!��!����"!�)

Page 5: Trend Catalogo Generale

��������

���� ��� �� ������ ���� ����������������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������R(�2� �1(<(����2 ����(�2���2��(�(������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������(�2� �1(<(����2 ����(����(2��(�(���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������U(�2� �1(<(�� 1�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������R(�2� �1(<(��(2�<(I(�(�2���2��(�(��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������S(�2� �1(<(��(2�<(I(�(����(2��(�(������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������(�2� �1(<(�����N V������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������(�2� �1(<(��� 1������(M1 II( �(������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������(�2��������� W(���� 1 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������X(�2� � �1(�����������1� �(� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������X(�2� �1(<(��(� �����(����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������=(�2����� �1(<(�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������=I ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������U2�1H���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������XX��11��(������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������XK ���(� �(���� ��1������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������XR������N <����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������=�

���� ��� �� ������ ���� �������� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������=X(�2���� �� �1(����(� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������=Q(�2� �1(<(�(���<����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������=RI ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������=S���������11��(������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������=S

���� ��� �� ������ ���������� �� ������ �1�I�(2 W(���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������K���11��(������ �1� 2� �1�I�(2 �(� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������KX

�������� 2(� W(��(� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������KK� 2(� W(��(��(J�(�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������U�

������I( �1(<(�(��I�I(� �����1� 2��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������U=I( �1(<(�(�������������I ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������U=

��� ����� ��� ������<�� �(�� ��(��2 �� �����&�������!���������%����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������UU� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������US

��� ��������� �� ��������2� �1(<(� �(�� ��(��1������O�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������QX���2� �1(<(� �(�� ��(��1(1�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������QU���2� �1(<(� �1� 2� �1������O���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������S����2� �1(<(� �1� 2� �1(1���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������S���1H(���(�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������SX

����� �������(����(������� �(�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������SK

Page 6: Trend Catalogo Generale

��� �������� ��N� ��(�����(�2����� W(����(����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ��N� ��(�����(�2�1� 2� I(�(��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������"!�/���,������!$��%� ������!$��%� ��< ���%�G����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������

������ ��� �� ������ ������ � ������ �����(��H(�1��(���2� �(I(�(�I 1�� �J� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������U(��H(�1��(���2� �(I(�(�����1��<����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������R(��H(�1��(���2� �(I(�(�2(��1��<���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������(��H(�1��(���2� �(I(�(���N�1��<���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������X(��H(�1��(���2� �(I(�(��<�N(����2 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������K(��H(�1��(���2� �(I(�(�� ��O��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������K(��H(�1��(���2� �(I(�(�<����1��<��������<�����1N����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������U(��H(�1��(�1�I�(2 �(�(������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������Q(��H(�1��(���2� �(I(�(�I 1����(��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������S(��H(�1��(���(�(� �(�1���E��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������S(��H(�1��(���(�(� �(�2(2 A(��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������(��H(�1��(���(�(� �(���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������Q(��H(�1��(���(�(� �(�1�(A�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������Q(��H(�1��(���(�(� �(���1������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������R(��H(�1��(���(�(� �(�H������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������X�(��H(�1��(���(�(� �(�I���H��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������XX �(2��� W(��(�(������(�������H(������1���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������X=

����� �� ������(�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������=�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������=K

��� ��� � ���� � �!�������������1�����(��� ��(��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������=Q����1������4 ���(� W(������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������=S

���� � ����� ��� ������ �� ������ � �� ��������&,��E<XX�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������KQ2���%��)�����E<XX���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������KS����&,���E<X������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������U�2���%��)������E<X��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������U�����&,��E<K���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������UX2���%��)�����E<K������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������U=����&,��E<X�1�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������UU2���%��)�����E<X�1��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������UR����&,��E<X�1������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������US2���%��)�����E<X�1�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������Q�����&,��� 1V��K�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������Q�2���%��)������ 1V��K��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������QX����&,����N���OQ�M����OQ�M�1�I�V�OQ����M�(�����OQ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������Q=����&,���������R������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������QQ2���%��)������������R������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������QS����&,������X��R������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������R�2���%��)���������X��R������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������R�����&,��E<���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������R�2���%��)�����E<������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������RX����&,�����%�!��!������%��O���2�%�#��E�S�����1��;��(���X������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������R=2���%��)��������%�!��!������%��O���2�%�#��E�S�����1��;��(���X�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������RK2���%��)������E�U�K���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������RU����&,���E�U�K�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������RU2���%��)�����E�U��M�UX���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������RQ����&,��E�U��M�UX�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������RQ����&,���E<��U���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������RR2���%��)������E<��U����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������RR

1�""��%��"��%�!�&��"���"!�/������%��!���2�&�;������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������RS

Page 7: Trend Catalogo Generale

��&��2�&�;��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������RS1%��"�I�-!�&�������&&��"���"!�/������%��!���2�&�;���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������S�1%��"�I�-!�&������"�����"���"!�/������%��!���2�&�;����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������S�1%��"�I�-!�&�������&&��"���"!�/���1%�&"��L����!�����2�&�;�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������S�1%��"�I�-!�&������"�����"���"!�/���1%�&"��L����!�����2�&�;��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������S�1�""��%��"��%�!�&��"���"!�/������%��!�����!��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������S���&����!������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������S�1%��"�I�-!�&�������&&��"���"!�/������%��!�����!������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������SX����&,��1"����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������S=1��<(W(�������� W(������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������SU 11(1���W �����(� �H �N ���L�1��N ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������SQ

1��1��(��� 1������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������SR2�����4��(����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������SS

���(W(��(�(�<��(� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������

Page 8: Trend Catalogo Generale

"-./�� ������������� � ���������� ������/�,����������������

���������

�����

media

Materiali per la stampa digitale base SOLVENTE, UV e Latex

Laminazioni & Biadesivi

Supporti per la stampa digitale base ACQUA e OLIO

Vinili da intaglio

Termoadesivi da intaglio

Supporti per la stampa Sublimatica

Interior decoration

Car Wrapping

��"#���$� %� &�'()�� * ��+�'# ,#� $� ("��,� +�(# (�$-#'"#. ��. ��"#/

�� ���0 1

�� ���0 23

�� ���0 22

�� ���0 44

�� ���0 56

�� ���0 72

�� ���0 898

�� ���0 :6

Page 9: Trend Catalogo Generale

������������� � ���������� ������/�,����������������

��������������

"-./��

0#1 (#2'( 3�%02 2 5(�'6'#0 7'"#��%�'%6'#0 � ((8'#�"� 66# 09#�#�"� 66#

19�%:;������<

�� 1II��K�=K ���%��I!��I��;���K���%�'%7#�"� 66#�=� ��%7%�(#��'$

�4�!%�))���KKG���&%!���������%�������/�������K�G���&%!�

Y�� USM&5 >��?��@�A

19�%:�;���@�����<

�� 1II��K�=K ���%��I!��I��;���K�� �%�'%7#�"� 66# Y�� UXM&5 >��?��@�A

19�%:�8B;������<

�� 1IIJ��K�UX ���%��I!��I��;���K�� �%�'%7#�"� 66# Y�� S�M&5 >��?��@�A

19�%:�8B;������<

�� 1IIJ��K�UX ���%��I!��I��;���K�� �%�'%7#�"� 66# Y�� R�M&5 >��?��@�A

19�%:�8B;��������<

�� 1IIJ��K�UX ���%��I!��I��;���K�� �%�'%7#�"� 66# Y�� Q�M&5 >��?��@�A

"8#7#�33 � �����II1 ���%��I!��I��;������ �%�'%7#�"� 66# Y�� QKM&5 >��?��@�A

3%(C:'7 �"%" ��"� 1'91

�� 1NI�X���Q ���%��I��;!�%���X���'05 �'7#

(�����%�����.��&�%��� K����X ��&%�G����&%!C�!%�))��� K�����%��;D

� >��?��@�A

1%!'�"%" ��D3 �� 1�R���Q ���%��,�������QK�� '05 �'7#�=��%�'%7#�"� 66#(�����%���!�.��&�%��X ��G���&%!���$����%���!�"��))� Y�� ��M&5 >��?��@�A

8 %�E�"%" � �� 1�����X ���%��"����%������� �%�'%7#�"� 66# Y�X ��M&5 >��?��@�A

"8#7#�%�7'57�$:#55E

�� 1�� �X��U= ���%��.�%����'����X�����!���Z 5%9�'7% � �

"8#7#�%�7$:#55E@1%77

�� 1�� ����=K�� 1�2 ����=K

���%��.�%����'����������!���ZM&�/�

'05 �'7#(�����%�����.��&�%���������K��G�X�&%! � >��?��@�A

"8#7#�5#:�E�1 �� 1�H2�X��� ���%��.�%����'����X����&�/� '0� 5%9�'1 07# � �

������" E�KR��� �<��&���&������,������!������SK[ �%�'%7#�"� 66# Y�= �QM&5 >��?��@�A

������" E�KR�=� �<��&���&������,�������"����SK[ �%�'%7#�"� 66# Y�= �QM&5 >��?��@�A

������" E�KR�S� �<��&���&������,������!������SK[ �%�'%7#�"� 66# Y�K �RM&5 >��?��@�A

������13& E�KR�S2I �<��&���&������,������!������SK[ �%�'%7#�"� 66# Y�R �SM&5 >��?��@�A

������" E�KR�R� �<��&���&������,�������"����SK[ �%�'%7#�"� 66# Y�K �RM&5 >��?��@�A

������"1 E�KR�S�2 �<��&���&������,������!������SK[ �%�'%7#�"� 66# Y�U XUM&5 >��?��@�A

������" E�KR�U� �<��&���&������,�������"����Q�[ �%�'%7#�"� 66# Y��� X=M&5 >���?��@�A

"�(�$#:2�$ ��<���QK�U� �<����!�&������,������!������QK[ �%�'%7#�"� 66# Y�U ��M&5 >��?��@�A

������" E�KS�S� �<��"�!�&������,������!������Q�[ �%�'%7#�"� 66# Y��� =XM&5 >���?��@�A

������13& E�KS�S�I �<��"�!�&������,������!������Q�[�I�,,!����� �%�'%7#�"� 66# Y��X KUM&5 >���?��@�A

������"1 E�KS�S�2 �<��"�!�&������,������!������Q�[ �%�'%7#�"� 66# Y��� SUM&5 >���?��@�A

������" E�KS�R� �<��"�!�&������,�������"����Q�[ �%�'%7#�"� 66# Y��� =KM&5 >���?��@�A

������" E�KK�S� �<��"�!�&��������"�����.���&�,�!��,������!������KK[ �%�'%7#�"� 66# Y��S ��M&5 >���?��@�A

������"�13& E�KK�S2I �<��"�!�&��������"�����.���&�,�!��,������!������KK[

�%�'%7#�"� 66#�=� :'1'0%7%�%:7 66%�!�&���%�����2��%����!%�))���K� = Y��� UQM&5 >���?��@�A

������"1 E�KU�S�2 �<�����%�,������!������K�[ �%�'%7#�"� 66# Y��� RXM&5 >���?��@�A

"$�":�� 1�":95 ��<1������U� �<��&���&������,������!��������&�$�,�!�����[

�%�'%7#�"� 66#(!��U��6����0%��������%� Y�� R�M&5 >��?��@�A

������� E�KR��� �<��&���&������,������!��������&�$�,�!��SK[ �%�'%7#�"� 66# Y�= �QM&5 >��?��@�A

������� E�K���� �<��&���&������,������!��������&�$�,�!��SK[ �%�'%7#�"� 66# Y�= ��M&5 >��?��@�A

������� E�KR�=� �<��&���&������,�������"������&�$�,�!��SK[ �%�'%7#�"� 66# Y�= �QM&5 >��?��@�A

�������1 E�KR�S�2 �<��&���&������,������!��������&�$�,�!��SK[ �%�'%7#�"� 66# Y�U XUM&5 >��?��@�A

������

�������

�������

���

���� ��� �� ������ ���� ����������������

������"�!��$����)��������"�/���!!��$�������������C���)����������$�&,�������D

Page 10: Trend Catalogo Generale

"-./�� ������������� � ���������� ������/�,����������������

���������

�����

0#1 (#2'( 3�%02 2 5(�'6'#0 7'"#��%�'%6'#0 � ((8'#�"� 66# 09#�#�"� 66#

������� E�KRSS� �<��&���&������%���"�����%��!��������&�$�,�!��SK[ �%�'%7#�"� 66# Y�K ��M&5 >��?��@�A

������� E�KSSS� �<��&���&������%���"�����%��!��������&�$�,�!��R�[ �%�'%7#�"� 66# Y��� =XM&5 >���?��@�A

������" E�KS�K� �<��"�!�&������&����"��.����%������N V �%�'%7#�"� 66# Y��� ��M&5 >���?��@�A

������" E�KS�Q� �<��&���&������&����"���.���%������N V �%�'%7#�"� 66# Y��U �KM&5 >���?��@�A

������" E�KQ�R� �<��"�!�&������%���!����%���"����R�[ �%�'%7#�"� 66# Y��= QXM&5 >���?��@�A

������" E�KR�Q� �<��&���&������%���!�����%��!������R�[ �%�'%7#�"� 66# Y�Q R=M&5 >��?��@�A

$:%55�"�'07 ��<1 QK�X �<��"�!�&��������,,��%��QK[ �%�'%7#�"� 66# Y��� ��M&5 >���?��@�A

������13& E�KQSU2I �<��"�!�&��������,,��%���\�/���&����!��%��R�[ �%�'%7#�"� 66# Y��Q KKM&5 >���?��@�A

"�(� : 77�#�7: ��<�1����K��X �<���!�/���%�0���%���"�����%���K�[ �%�'%7#�"� 66# Y�K K�M&5 >��?��@�A

"�(� : 77�#�3: ��<�1I���K��X �<���!�/���%�0���,�������K�[ �%�'%7#�"� 66# Y�K K�M&5 >��?��@�A

57� 7�%" 1������ � �<��"�!�&������,�������"����RK[ �%�'%7#�"� 66# Y�X� QUM&5 >���?��@�A

57� 7�%"�"�#7 (7

1������ ����� ��&���)������"���'���"���1%���%��" �%�'%7#�"� 66# Y��X ��M&5 >���?��@�A

����� =Q�S��� �<����.������%���%�&"�,�!�������$����K[ �%�'%7#�"� 66# Y��Q ��M&5 >���?��@�A

5'$0%:�"�( ��<1������XK �<����.������%���%�&"�,�!�������$�����[ �%�'%7#�"� 66# Y��� ��M&5 >���?��@�A

:'$87�"�(���� ��<12IX����X �<���������,�������%�&"�,�!�����������$��X��[

�%�'%7#�"� 66#�=��%�'%7%�:90$8 66%���,�,����"�����������R���X�&%! Y��� S=M&5 >���?��@�A

8%�2�"�(���� ��<12I=K���X �<���������,�������%�&"�,�!�����������$��=K�[ �%�'%7#�"� 66# Y��= QUM&5 >���?��@�A

3%(C�:'$87�&�#07%:

�I�1��R���X �!&�"�!���%����,��;!��#%����[ '0� 5%9�'1 07# � �

3%(C�:'$87" 7

�I�1���K�K� �!&�"�!���%����,��;!��#%���K[

'05 �'7#(�����%�����.��&�%����U QM��QM�K��G�X�&%! � >��?��@�A

57#"�:'$87�5#:� 07

���11��U��K� �!&�"�!���%�����%�"!��#%�������%�����������U�[

'05 �'7#(�����%�����.��&�%����U QM��Q�G�X�&%! � >��?��@�A

����1%!51##78

�I 1X=��KR I������X=������!�����%� �%�'%7#�"� 66# Y�� X�M&5 >��?��@�A

����1%!51##78

�I 1=K��Q� I������=K������!�����%� �%�'%7#�"� 66# Y�� K�M&5 >��?��@�A

����1%!51##78

�I 1K���Q� I������K�������!�����%� �%�'%7#�"� 66# Y�X ��M&5 >��?��@�A

����"� 1'91�&� �I 11=K����= I������=K�����"�!&�%� �%�'%7#�"� 66# Y�= R�M&5 >��?��@�A

����"� 1'91�3%(C:'7

�I 11IA=K��Q� I������,��;!��#%�=K��������<���"�!&�%�

'05 �'7#(�����%�����.��&�%����U QM�U�M��XMX���G�K�&%! � >��?��@�A

����"� 1'91� %5E

�I 11�K���Q� I������K������"�!&�%� '05 �'7#(�����%�����.��&�%����UM�U�M��XM�K�MX��MK���G�K�&%! � >��?��@�A

����"� 1'91�&� �I 11K�����= I������K������"�!&�%� �%�'%7#�"� 66# Y�K ��M&5 >��?��@�A

F 7���� E���K�� I������KK�����"�!&�%� �%�'%7#�"� 66# Y��� =UM&5 >���?��@�A

F 7���� E���KK� I������KQK����"�!&�%� �%�'%7#�"� 66#�=� :'1'0%7%�%:7 66%�!�&���%���!%�))������& Y�S �KM&5 >��?��@�A

����"� 1'91�&� �I 11UR����= I������UR�����"�!&�%� �%�'%7#�"� 66# Y�U K�M&5 >��?��@�A

����"� 1'91�3%(C�3%(C

�I 11A=K��Q� I������=K�����"�!&�%��������%�������

'05 �'7#(�����%�����.��&�%����UM�XQM�U�M��XM�K�MX���G�K�&%! � >��?��@�A

����"� 1'91�3:#(C#97�&�

�I 11IK�����= I������K�����,�.�����!���"�!&�%� �%�'%7#�"� 66# Y�K K�M&5 >��?��@�A

����"� 1'91�3:#(C#97�&�

�I 11IU�����= I������U�����,�.�����!���"�!&�%� �%�'%7#�"� 66# Y�U ��M&5 >��?��@�A

:%(#"%(5 � ��� �1 I������Q�����,�.�����!��,!��;��% �%�'%7#�"� 66# Y��X =RM&5 >���?��@�A

����1 58�1%!�5 �2�1X���Q� 2��#�X���������!���� �%�'%7#�"� 66# Y�= X�M&5 >��?��@�A

�����������

����

���

��

���

��

Page 11: Trend Catalogo Generale

������������� � ���������� ������/�,����������������

��������������

"-./��

0#1 (#2'( 3�%02 2 5(�'6'#0 7'"#��%�'%6'#0 � ((8'#�"� 66# 09#�#�"� 66#

����1 58�1%!�&� �2�1X�����= 2��#�X���������!���� :'1'0%7# �� �

����1 58�1%!�5: �2�1X��1��Q� 2��#�X��������)��!���� �%�'%7#�"� 66# Y�= ��M&5 >��?��@�A

"%�&:%$ � � � �����%��,����������"�!���%��� �%�'%7#�"� 66# Y��� U�M&5 >���?��@�A

&:%$ ���1� �����%��,����������"�!���%��� 5%9�'7# � �

(%0�%5���� ��<12XK��X �����%�����$���XK��� �%�'%7#�"� 66# Y�R S�M&5 >��?��@�A

(%0�%5���� ��<12=XK��X �����%�����$���=XK�� �%�'%7#�"� 66# Y��X Q�M&5 >���?��@�A

%�7�(%0�%5 ��<1�X���=S �����%�����$���X���� �%�'%7#�"� 66# Y��K ��M&5 >���?��@�A

F 7�7 ! E�����O���N ��!���%�&"�,�!�����"�!���%�������)���<���R��� �%�'%7#�"� 66# Y��X S�M&5 >���?��@�A

F 7���� E���K� �����%�����"�!���%�����"�!&��%������� �%�'%7#�"� 66# Y�S U�M&5 >���?��@�A

3%(C:'$87�7 ! ��I���X��=S �����%��,��;!��#%����T�"�!���%�����X��� �%�'%7#�"� 66# Y��� =KM&5 >���?��@�A

%'�7 !�:'$87 �� ����K�=S �����%�����T�"�!���%������K�� �%�'%7#�"� 66# Y��� ��M&5 >���?��@�A

3:#(C#97�7 ! ��IA�X���=S �����%��I!��;��%����T�"�!���%��� �%�'%7#�"� 66# Y��K U�M&5 >���?��@�A

7%" �6'$ 2 ��K�� ""!���0���%�"��)������%� �%�'%7#�"� 66# Y�X �KM&5 >��?��@�A

������" E�K=��� �!&���"����%������%�������,����� �%�'%7#�"� 66# Y��� SXM&5 >���?��@�A

(�����&��%��"����/� <����)�����"��))� �!�&���)�����"����/� �0��!�����������&��%� ��&�����)������������������� �1(2I��(

�����

��

�����

Page 12: Trend Catalogo Generale

��������2�%����!����������&��]�I�,����,������!$��%��M��<�M���%�G�]�(%�7%

"-./�� ������������� � ���������� ������/�,����������������

���������

�����

(%�7%"���!���%�&"��������;�,������!$��%�M�����!$��%�M�<M��%�G

19�%:�8B(-GH-�IJKL�I-MN����.G�OGPQKHHRSRH-T�=�UK-JRHV���%��,������,!���,��;���K�����-&����'��)�������$�$���%*������!������0!�))�%��"����%�&"������������.��&�%� ����%�!!����0�������>����������0!�))�,�!������"!�/���������������&��.��&�%�������#������"!�/������&�����.��&�%��C��!��� �2�%�# �2�&�;����D�"���#6��5��"�����0�������;���&"�0,�!��C������;��������!�����"�^��������%���������!�������&���!�)����D�

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"(%533���/��@���@��� ��K �K� ��� �K� �� _` >��?�� Y���� SU �=�abacde %�5HPMN

"(%533���/��@���@��� ��K �XQ X�� =�� �� _` >��?�� Y��RX KS U�abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

"(%533���/��@���@��� ��K �KK X�� =UK �� _` >��?�� Y�X�� RK U�abacde %�5HPMN

"(%533���/��@���@��� ��K �KK U�� SX� �� _` >��?�� Y�U=� Q� U�abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

"(%533���/��@C'7 ��K �K� ��� �K� �� _` >��?�� Y�== XR 3PIRY-�OGPS-�OGLXXP�YLHHP%[[RZZRPYR�QR�.G-YQL�

[PGW-HP

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"(%533B���/��@���@��� ��K ��Q ��� ��Q �� _` >��?�� Y�RK U� �R�abacde %�5HPMN

"(%533B���/��@���@��� ��K �XQ ��� �XQ �� _` >��?�� Y���S U� �R�abacde %�5HPMN

"(%533B���/��@���@��� ��K �U� ��� �U� �� _` >��?�� Y���R �� �R�abacde %�5HPMN

"(%533B���/��@���@��� ��K �XQ X�� =�� �� _` >��?�� Y��RQ Q� ���abacde %�5HPMN

"(%533B���/��@���@��� ��K �U� X�� =R� �� _` >��?�� Y�XXU �� ���abacde %�5HPMN

"(%533B���/��@���@��� ��K �U� U�� SU� �� _` >��?�� Y�KQU �� U�abacde �hcofcekmg

"(%533B���/��@C'7 ��K ��Q ��� ��Q �� _` >��?�� Y�X= �= 3PIRY-�OGPS-�OGLXXP�YLHHP%[[RZZRPYR�QR�.G-YQL�

[PGW-HP

19�%:(-GH-�IJKL�I-MN����.G�-JH-�OGPQKHHRSRHV���19�%:�6�!�����%������%E���"����%�&"��0�������������&��.��&�%��C���"��0��!�����5��"�����%������%��%������%�&"��O � �1����� �1�(A� �A��(� D����#�����������#���%���,������!$��%�����0"��7�����%���!�8��:���������\�������� ������� ������� �������������� +������������������������+�����T� ���/

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"(%533 "���/��@���@��� ��K ��Q ��� ��Q �� _` >��?�� Y���R =� �R�abacde %�5HPMN

"(%533 "���/��@���@��� ��K �U� ��� �U� �� _` >��?�� Y��S� �� �=�abacde %�5HPMN

"(%533 "���/��@C'7 ��K ��Q ��� ��Q �� _` >��?�� Y�K� XU 3PIRY-�OGPS-�OGLXXP�YLHHP%[[RZZRPYR�QR�.G-YQL�

[PGW-HP

����!��1]���������������������!���$�$�&��%��]���������������������������C��"�!!�%D�"�����!$����������!4��%����%*���!!��,�,������!�%���"��%�����1]�����������������������6����"���,�!�����������)���������%�&"����������������������������!!4������������A]��+�+)��������������������/

(!�.��&�%�����^����6�� ��O��A

(#�"8#7#�33(-GH-�IJKL�I-MN����.G�O_PHP�LMPYPWRM-���%��,������,!���,��;�����!�)�����.�%����'���� !%��"��%�����,�������(�����%��"���"!�/���?���.��&�%���!$��%� ������!$��%� �!�%�G���������H����II�6�!4�!%����0$�������&�����!!���H����II�C$����� ���SD����-&��"����#������������,!���,��;���!!���������"�������"�������������#����!�"��))��

���*

+

Page 13: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]�I�,����,������!$��%��M��<�M���%�G�]�(%�7%

������������� � ���������� ������/�,����������������

��������������

"-./��

�4�������&���&��6�������"�!!�%�C���,�,���D�����%�&"�����������������������K���!�$���0$��

���

%77 06'#0 `��T���\\������^�������a��]�������������������������

"8#7#�33(-GH-�IJKL�I-MN����.G�O_PHP�_U���%��,������,!���,��;�����!�)�����.�%����'���� !0���&��5��!�%*�� !%��"��%�����,�������(�����%��"���"!�/���N�����&�%���%�0������;���!$��%����������!$��%���4�!%����'��)�������!����&"�/�))����!!���%�&"� �.��������5���%��"����/����� ��]\����������������������\\�\�������� ��������A]���b������c��?������� ��c������T�� ����\����� �����/

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"%(#���335@���?�@�� ��� ��U Q U� UK �S _` >��?�� Y���K RK ���abacde %�5HPMN

"%(#���335@���?�@�� ��� �XQ � U� RX US _` >��?�� Y��=R SQ ���abacde %�5HPMN

"%(#���335@���@�� ��� �K� = U� S� SU _` >��?�� Y��UK =R ���abacde %�5HPMN

"%(#���335@C'7 ��� ��U Q U� UK �S _` >��?�� Y�=U X= 3PIRY-�OGPS-�OGLXXP�YLHHP %[[RZZRPYR�d�"PZHLG

3%(C:'7 �"%" �(-GH-�3-MNJR._H����.G���%����0��%��?#�%�,��;�I �A�(�H��� �����K���M&5 �����!��"����""!���)�������%���!!�&���%������!%��5��!�%*��:���������\�������e����]���)����������� ���������A]���b������ ���f������]����+?� ���������������a����������������/

3%(C:'7 �"%" ��"� 1'91(-GH-�3-MNJR._H����.G���%����0��%��?#�%�,��;�I �A�(�H��� �������2(�2��XK��M&5��4�!%�����������%���!����)��!������������!��"����""!���)�����0"��7I �A��(�H�8��������������%������#����%�����:���������\�������e����]���)����������� �������]����+��������A]���b������ ���f�����\\�+��������� ���������/

1%!'�"%" ��D3(-GH-�IR-YM-����.G���:TKYRM-�Q-����MW**���%��,�������QK����!%������!�)�����"����%�&"����!$��%� ������!$��%� ��<���!�%�G��(�����%��"����""!���)�����"�,,!���%���� ���"���%������%��0 ���%���!!�&���0�

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"(%5D93���/��@���@�� �K� ��U Q Q� QU R� _` >��?�� Y�S� �S �=�abacde %�5HPMN

"(%5D93���/��@���@�� �K� �XQ Q� SR U= _` >��?�� Y���R XQ �=�abacde %�5HPMN

"(%5D93���/��@���@�� �K� �U� Q� ��U U= _` >��?�� Y��XS SQ �=�abacde %�5HPMN

"(%5D93���/��@C'7 �K� ��U Q Q� QU R� _` >��?�� Y�XU RR 3PIRY-�OGPS-�OGLXXP�YLHHP"PZHLG�d�%OOJRM-XRPYR�

3-MNJR._H

���*

+

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"(%5���/��@���@��� �QK �K� ��� �K� �� _` >��?�� Y�U�= R� ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

"(%5���/��@���@��� �QK X�� ��� X�� �� _` >��?�� Y�Q== �� ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

"(%5���/��@C'7 �QK �K� ��� �K� �� _` >��?�� Y��=� S� 3PIRY-�OGPS-�OGLXXP�YLHHP %[[RZZRPYR�d�"PZHLG

���*

+

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"(%5D3���/��@���@��� �XK �K� ��� �K� �� _` >��?�� Y�=QR R� ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

"(%5D3���/��@���@��� �XK X�� ��� X�� �� _` >��?�� Y�KRS �� ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

"(%5D3���/��@C'7 �XK �K� ��� �K� �� _` >��?�� Y��S� K� 3PIRY-�OGPS-�OGLXXP�YLHHP"PZHLG�d�%OOJRM-XRPYR�

3-MNJR._H

���

Page 14: Trend Catalogo Generale

��������2�%����!����������&��]�I�,����,������!$��%��M��<�M���%�G�]�(%�7%

"-./��� ������������� � ���������� ������/�,����������������

���������

�����

���

���

"8#7#�%�7�$:#55E�(%�7%�&#7#$�%&'(%�����.G�.JPZZg�OLG�ZH-WO-�-�ZPJSLYHL���%��,������.�%����'���!�����������M&5�"����%�&"������!%��5��!�%*��'����������� �?��� ���f��� ������������A]���b���������/

"8#7#�%�7�1%77�(%�7%�&#7#$�%&'(%�����.G�W-HH�OLG�ZH-WO-�-�ZPJSLYHL���%��,������.�%����'����"���������M&5�"����%�&"������!%��5��!�%*��'����������� �?��� ���f��� ������������A]���b���������/

"8#7#�5#:�E�1(%�7%�&#7#$�%&'(%�����.G�W-HHL�OLG�ZH-WO-�-�ZPJSLYHL���%��,������.�%����'����"�����X���M&5�"����%�&"������!%��5��!�%*��(���!��"���"��%�� ����"!�Z����%�&"�����!%��5��!�%*�����������

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"(%5"81���/�@���@�� �X� ��Q X� X� �� _` >��?�� Y��== =K �=�abacde (d��kgphc�_edmb

"(%5"81���/�@���@�� �X� ��Q X� XR �� _` >��?�� Y��Q� =K �=�abacde (d��kgphc�_edmb

"(%5"81���/�@���@�� �X� �K� X� =K U� _` >��?�� Y���K �� �=�abacde (d��kgphc�_edmb

"(%5"81���/�@C'7 �X� ��Q X� X� �� _` >��?�� Y�KQ QR 3PIRY-�OGPS-�OGLXXP�YLHHP 5H-WOL�&PHP.G-[RM_L

���*

+

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"(%5"$%���/��@���@�� ��� ��� X� X� U� _` >��?�� Y��XQ Q� ���abacde %�5HPMN

"(%5"$%���/��@���@�� ��� �K� X� =K U� _` >��?�� Y���K �� ���abacde %�5HPMN

"(%5"$%���/��@C'7 ��� ��� X� X� U� _` >��?�� Y�KK �R 3PIRY-�OGPS-�OGLXXP�YLHHP"PZHLG�d�5H-WOL�&PHP�

.G-[RM_L

8 %�E�"%" �(-GH-�OLZ-YHL�.JPZZg����.G���%��,������!����������!%������!�)����������M&5�"����%�&"������"!�/���?����.��&�%��(���!��"����""!���)���������!%��5��!�%* ����)����!!��,��!!��%�))��������!�����%��,�����] ������������ ��������������\�������c�a��A]������ �/

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"(%5���/��@���@�� ��� ��U Q K� KX XK _` >��?�� Y��QX XS ���abacde %�5HPMN

"(%5���/��@���@�� ��� �XQ � K� UR U� _` >��?�� Y���� SK ���abacde %�5HPMN

"(%5���/��@C'7 ��� ��U Q K� KX XK _` >��?�� Y�US XU 3PIRY-�OGPS-�OGLXXP�YLHHP"PZHLG�d�5H-WOL�&PHP�

.G-[RM_L

5�����(���1����%�������!����%��������$�������!���!��0���"���,!�������!��,�,�������)��%�q����"��&���%�&"������1"�����!�"�����7��� ����"%$/����

:�����\��������������!!���!��"���!��!�&���)�������.������������%�����<��������-����������)��'!%����<������"%$/���

3���������������!��&�����$�!�%������&"���!���"���)��������,����!������"��&��������!�&�%����!����!��&�����$������*�"�B�"��%�/��

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"(%5"1%���/��@���@�� ��� ��� X� X� U� _` >��?�� Y��XQ Q� ���abacde 'Y�-GGRSP

"(%5"1%���/��@���@�� ��� �K� X� =K U� _` >��?�� Y���K �� ���abacde 'Y�-GGRSP

"(%5"1%���/��@C'7 ��� ��� X� X� U� _` >��?�� Y�KK �R 3PIRY-�OGPS-�OGLXXP�YLHHP"PZHLG�d�5H-WOL�&PHP�

.G-[RM_L

%77 06'#0 `�'0� 5%9�'1 07#

Page 15: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]�I�,����,������!$��%��M��<�M���%�G�]�&':1�%2 5'�'�" �1%0 07'�1#0#1 �'('�

������������� � ���������� ������/�,����������������

��������������

"-./���

"$�"5�":95"SM�WPYPWLGRMP�IR-YMP�PO-MP����h��!&����$���!��,������&���&���������[ �����!�����������%��A� ���=�����&�����!�����%����-&��5��!�%*�"����%�&"����;@�%���!$��%����������� ""!���)����������"���'���"������%�� �)��� ���������������������������%�����������

"$�":�":95"SM�WPYPWLGRMP�IR-YMP�JKMRQP����h��!&����$���!��,������&���&���������[ �����!�����������%��A� ���=�����&�����!�����%����-&��5��!�%*�"����%�&"����;@�%���!$��%����������� ""!���)����������"���'���"������%�� �)��� ���������������������������%�����������

"$�":$�":95"SM�WPYPWLGRMP�IR-YMP�JKMRQP����h��-QLZRSP�.GR.RP�!&����$���!��,������&���&���������[ �����!�����������%��A� ���=�����&�����!�����%����-&��5��!�%*�"����%�&"����;@�%���!$��%����������� ""!���)����������"���'���"������%�� �)��$�'$'#����������������������%�����������

&':1�%2 5'�'�" �1%0 07'�1#0#1 �'('�"���!���%�&"��������;�,������!$��%�M�����!$��%�M�<M!�%�G

:%1'0%� �(#0`����%E���3%5'(�:%1�$@1�C!�����M�"���D�� ���KK��������%E���"�#�:%1�$@1�C!�����M�"���D�� ���KK���2��%���"����)�����@����C!�����M�"���D�� ���KQ��2��%���:&����@:&�����C!�����M�"���D�� ���KQ

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

""�5$"���/��@���@��� ��� ��K K� K� K� _` >��?�� Y��=Q �� ���abacde %�5HPMN

""�5$"���/��@���@�� ��� �=� K� Q� �� _` >��?�� Y��SU �� ���abacde %�5HPMN

""�5$"���/��@���@�� ��� �U� K� R� �� _` >��?�� Y���= �� ���abacde %�5HPMN

""�5$"���/��@C'7 ��� ��K K� K� K� _` >��?�� Y�KR R� 3PIRY-�OGPS-�OGLXXP�YLHHP%OOJRM-XRPYR�ZK�ZKOLG[RMR�

OR-YL

���*

+

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

""�51"���/��@���@��� ��� ��K K� K� K� _` >��?�� Y��=Q �� ���abacde %�5HPMN

""�51"���/��@���@�� ��� �=� K� Q� �� _` >��?�� Y��SU �� ���abacde %�5HPMN

""�51"���/��@���@�� ��� �U� K� R� �� _` >��?�� Y���= �� ���abacde %�5HPMN

""�51"���/��@C'7 ��� ��K K� K� K� _` >��?�� Y�KR R� 3PIRY-�OGPS-�OGLXXP�YLHHP%OOJRM-XRPYR�ZK�ZKOLG[RMR�

OR-YL

���*

+

%77 06'#0 `�5'�(#05'$:'%�':�1 7#2#�i%5('977#j�" ��:T%"":'(%6'#0

%77 06'#0 `�5'�(#05'$:'%�':�1 7#2#�i%5('977#j�" ��:T%"":'(%6'#0

:%1'0%� �(#0`����%E���3%5'(�:%1�$@1�C!�����M�"���D�� ���KK��������%E���"�#�:%1�$@1�C!�����M�"���D�� ���KK����2��%���"����)�����@����C!�����M�"���D�� ���KQ2��%���:&����@:&�����C!�����M�"���D�� ���KQ

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

""�5$"$���/��@���@�� ��� ��K K� K� K� _` >��?�� Y��KQ K� ���abacde %�5HPMN

""�5$"$���/��@���@�� ��� �XQ K� UR K� _` >��?�� Y���K K� ���abacde %�5HPMN

""�5$"$���/��@���@�� ��� �U� K� R� �� _` >��?�� Y��=� �� ���abacde %�5HPMN

""�5$"$���/��@C'7 ��� ��K K� K� K� _` >��?�� Y�UX �� 3PIRY-�OGPS-�OGLXXP�YLHHP%OOJRM-XRPYR�ZK�ZKOLG[RMR�

OR-YL

���*

+

:%1'0%� �(#0`����%E���3%5'(�:%1�$@1�C!�����M�"���D�$����� ���KK�������%E���"�#�:%1�$@1�C!�����M�"���D�$����� ���KK���2��%���"����)�����@����C!�����M�"���D�$����� ���KQ2��%���:&����@:&�����C!�����M�"���D�$����� ���KQ

%77 06'#0 `�5'�(#05'$:'%�':�1 7#2#�i%5('977#j�" ��:T%"":'(%6'#0

3� � �29�%7%

3� � �29�%7%

3� � �29�%7%

Page 16: Trend Catalogo Generale

��������2�%����!����������&��]�I�,����,������!$��%��M��<�M���%�G�]�&':1�%2 5'�'�" �1%0 07'�1#0#1 �'('�

"-./��� ������������� � ���������� ������/�,����������������

���������

�����

"$�"7�":95"SM�WPYPWLGRMP�HG-ZO-GLYHL�JKMRQP����h��!&����$���!��%���"����%��&���&���������[ �����!�����������%��A� ���=�����&�����!�����%����-&��5��!�%*�"����%�&"����;@�%���!$��%���������� ""!���)����������"��'���"������%�� �)��7�%5"%� 07 ����������������������%���������

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

""�5$"7���/��@���@�� ��� ��K K� K� K� _` >��?�� Y��=Q �� ���abacde %�5HPMN

""�5$"7���/��@���@�� ��� �XQ K� UR K� _` >��?�� Y��S� R� ���abacde %�5HPMN

""�5$"7���/��@���@�� ��� �U� K� R� �� _` >��?�� Y���= �� ���abacde %�5HPMN

""�5$"7���/��@C'7 ��� ��K K� K� K� _` >��?�� Y�KR R� 3PIRY-�OGPS-�OGLXXP�YLHHP%OOJRM-XRPYR�ZK�ZKOLG[RMR�

OR-YL

"�'07��'0E:�����""SM�WPYPWLGRMP�IR-YMP�JKMRQP���h�!&����$���!��,������&���&������R�[�����!������������ ""!���)����������"��'���"����+�������� ����'�#��"���$����!��������"���'���"���� �������)�����"������'�� �"��0�$����%� ����%�!!����"�,,!���%�����%�� �)��7�%5"%� 07 ����������������������%���������

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"�'07����"@���@�� R� ��K K� K� K� _` >��?�� Y��UR KX ���abacde %�5HPMN

"�'07����"@���@��� R� �XQ K� UR K� _` >��?�� Y���S RS ���abacde %�5HPMN

"�'07����"@���@���� R� �U� K� R� �� _` >��?�� Y��U� �� ���abacde %�5HPMN

"�'07����"@C'7 R� ��K K� K� K� _` >��?�� Y�UQ =� 3PIRY-�OGPS-�OGLXXP�YLHHP%OOJRM-XRPYR�ZK�ZKOLG[RMR�

OR-YL

:%1'0%� �(#0`2��%���"����)�����@����C!�����M�"���D�$����� ���KQ

��#�����,�,����������&%!�C���&�����X44��%������������U44�������#���%�D���������&%!���!���������&�����U44���#��&����"������"���,�!�%*�

���*

+

���*

+

:%1'0%� �(#0`����%E���3%5'(�:%1�$@1�C!�����M�"���D�$����� ���KK�������%E���"�#�:%1�$@1�C!�����M�"���D�$����� ���KK���2��%���"����)�����@����C!�����M�"���D�$����� ���KQ2��%���:&����@:&�����C!�����M�"���D�$����� ���KQ

7��� �����T�������\���� ���������"���!4�""!���)�������!�$���!����"����!�����&�;�������������!��

�����7��� ����"%$/����

:�����\��������������!!���!��"���!��!�&���)�������.������������%�����<���������-����������)��'!%����<�

��&���)�����"%$/���

7������3��������������#��6�"����,�!�����#��������!�%��!�����!!�,�,����!���#��'�����X X�&%�

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"$"5$���@��� ��� ��K K� K� K� _` >��?�� Y��KQ K� ���abacde %�5HPMN

"$"5$���@��� ��� �XQ K� UR K� _` >��?�� Y���K K� ���abacde %�5HPMN

"$"5$���@��� ��� �KK K� QQ K� _` >��?�� Y��X� K� ���abacde %�5HPMN

"$"5$���@C'7 ��� ��K K� K� K� _` >��?�� Y�UX �� 3PIRY-�OGPS-�OGLXXP�YLHHP%OOJRM-XRPYR�ZK�ZKOLG[RMR�

OR-YL

���*

+

:%1'0%� �(#0`����%E���3%5'(�:%1�$@1�C!�����M�"���D�$����� ���KK�������%E���"�#�:%1�$@1�C!�����M�"���D�$����� ���KK���2��%���"����)�����@����C!�����M�"���D�$����� ���KQ2��%���:&����@:&�����C!�����M�"���D�$����� ���KQ

%77 06'#0 `�5'�(#05'$:'%�':�1 7#2#�i%5('977#j�" ��:T%"":'(%6'#0

%77 06'#0 `�5'�(#05'$:'%�':�1 7#2#�i%5('977#j�" ��:T%"":'(%6'#0

%77 06'#0 `�5'�(#05'$:'%�':�1 7#2#�i%5('977#j�" ��:T%"":'(%6'#0

3� � �29�%7%

3� � �29�%7%

"$�"5$"SM�WPYPWLGRMP�IR-YMP�PO-MP����h��-QLZRSP�.GR.RP�!&����$���!��,������&���&���������r �����!������XK�����-&��5��!�%*�"����%�&"����;@�%���!$��%������������������(�(�� ""!���)����������"��'���"������%�� �)��$�'$'#����������������������%���������

3� � �29�%7%

Page 17: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]�I�,����,������!$��%��M��<�M���%�G�]�&':1�%2 5'�'�" �1%0 07'�1#0#1 �'('�

������������� � ���������� ������/�,����������������

��������������

"-./���

"�'07��'0E:�����""SM�WPYPWLGRMP�IR-YMP�PO-MP���h�!&����$���!��,������&���&������R�[�����!������������ ""!���)����������"��'���"����+�������� ����'�#��"���$����!��������"���'���"���� �������)�����"������'�� �"��0�$����%� ����%�!!����"�,,!���%�����%�� �)��7�%5"%� 07 ����������������������%���������

������""SM�WPYPWLGRMP�IR-YMP�PO-MP���h��!&����$���!��,������&���&������SK[�"�����"��'���"����+�������� ����'�#��"���$����!��������"���'���"���� �"��0�$����%� ����%�!!����"�,,!���%�����%�� �)��7�%5"%�� 07 ����������������������%��X������

������""SM�WPYPWLGRMP�IR-YMP�JKMRQP���h���!&����$���!��,������&���&������SK[�"�����"��'���"����+�������� ����'�#��"���$����!��������"���'���"���� �"��0�$����%� ����%�!!����"�,,!���%�����%�� �)��7�%5"%�� 07 ����������������������%��X������

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"�'07����"@���@�� R� ��K K� K� K� _` >��?�� Y��UR KX ���abacde %�5HPMN

"�'07����"@���@�� R� �XQ K� UR K� _` >��?�� Y���S RS ���abacde %�5HPMN

"�'07����"@���@�� R� �U� K� R� �� _` >��?�� Y��U� �� ���abacde %�5HPMN

"�'07����"@C'7 R� ��K K� K� K� _` >��?�� Y�UQ =� 3PIRY-�OGPS-�OGLXXP�YLHHP%OOJRM-XRPYR�ZK�ZKOLG[RMR�

OR-YL

���*

+

:%1'0%� �(#0`�2��%���"����)�����@����C!�����M�"���D�$����� ���KQ

��#�����,�,����������&%!�C���&�����X44��%������������U44�������#���%�D���������&%!���!���������&�����U44���#��&����"������"���,�!�%*�

%77 06'#0 `�5'�(#05'$:'%�':�1 7#2#�i%5('977#j�" ��:T%"":'(%6'#0

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

F7����"@���@�� SK �XQ K� UR K� _` >��?�� Y��R� �� ���abacde %�5HPMN

F7����"@���@�� SK �U� K� R� �� _` >��?�� Y�XXX Q� ���abacde %�5HPMN

F7����"@���@��� SK ��� ��� ��� �� _` >��?�� Y�R�= �� ���abacde %�5HPMN

F7����"@C'7 SK �XQ K� UR K� _` >��?�� Y���� RS 3PIRY-�OGPS-�OGLXXP�YLHHP%OOJRM-XRPYR�ZK�ZKOLG[RMR�

OR-YL

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

F7����"@���@�� SK �XQ K� UR K� _` >��?�� Y��R� �� ���abacde %�5HPMN

F7����"@���@�� SK �U� K� R� �� _` >��?�� Y�XXX Q� ���abacde %�5HPMN

F7����"@���@��� SK ��� ��� ��� �� _` >��?�� Y�R�= �� ���abacde %�5HPMN

F7����"@C'7 SK �XQ K� UR K� _` >��?�� Y���� RS C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP%OOJRM-XRPYR�ZK�ZKOLG[RMR�

OR-YL

:%1'0%� �(#0`�2��%���1�����:&����@�����C!�����M�"���D�� ���KQ

:%1'0%� �(#0`�2��%���1�����:&����@�����C!�����M�"���D�� ���KQ

��#�����,�,����������&%!�C���&�����X44��%������������U44�������#���%�D���������&%!���!���������&�����U44���#��&����"������"���,�!�%*�

��#�����,�,����������&%!�C���&�����X44��%������������U44�������#���%�D���������&%!���!���������&�����U44���#��&����"������"���,�!�%*�

���*

+

���*

+

3� � �29�%7%

1 2'%��29�%7%

1 2'%��29�%7%

Page 18: Trend Catalogo Generale

��������2�%����!����������&��]�I�,����,������!$��%��M��<�M���%�G�]�&':1�%2 5'�'�" �1%0 07'�1#0#1 �'('�

"-./��� ������������� � ���������� ������/�,����������������

���������

�����

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

F7����"@���@�� SK �XQ K� UR K� _` >��?�� Y�XU= =� ���abacde %�5HPMN

F7����"@���@�� SK �K� = K� QU �� _` >��?�� Y�=�K XR ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

F7����"@���@�� SK �U� K� R� �� _` >��?�� Y�=X� S� ���abacde %�5HPMN

F7����"@���@�� SK ��� K� ��� �� _` >��?�� Y�KX� �� ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

F7����"@C'7 SK �XQ �� �X Q� _` >��?�� Y�Q� RR C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP%OOJRM-XRPYR�ZK�ZKOLG[RMR�

OR-YL

������""SM�WPYPWLGRMP�IR-YMP�PO-MP���h��!&����$���!��,������&���&������"�����"��'���"����+�������� ����'�#��"���$����!��������"���'���"���� �"��0�$����%� ����%�!!����"�,,!���%�����%�� �)��$�'$'#����������������������%��=������

������""SM�WPYPWLGRMP�IR-YMP�JKMRQP���h�!&����$���!��,������&���&������"�����"��'���"����+�������� ����'�#��"���$����!��������"���'���"���� �"��0�$����%� ����%�!!����"�,,!���%�����%�� �)��$�'$'#����������������������%��=������

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

F7����13&@���@�� SK �XQ K� UR K� _` >��?�� Y�KRX U� ���abacde %�5HPMN

F7����13&@C'7 SK �XQ K U RK _` >��?�� Y�KR XU C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP%OOJRM-XRPYR�ZK�ZKOLG[RMR�OR-YL�P�JL..LGWLYHL�

MKGSL

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

F7����"@���@�� SK �XQ K� UR K� _` >��?�� Y�XU= =� ���abacde %�5HPMN

F7����"@���@�� SK �K� = K� QU �� _` >��?�� Y�=�K XR ���abacde %�5HPMN

F7����"@���@�� SK �U� K� R� �� _` >��?�� Y�=X� S� ���abacde %�5HPMN

F7����"@���@�� SK ��� K� ��� �� _` >��?�� Y�KX� �� ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

F7����"@C'7 SK �XQ �� �X Q� _` >��?�� Y�Q� RR C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP%OOJRM-XRPYR�ZK�ZKOLG[RMR�

OR-YL

:%1'0%� �(#0`�2��%���:&����@�����C!�����M�"���D�$����� ���KQ

:%1'0%� �(#0`�2��%���:&����@�����C!�����M�"���D�$����� ���KQ

:%1'0%� �(#0`�2��%���:&����@�����C!�����M�"���D�$����� ���KQ

��#�����,�,����������&%!�C���&�����X44��%������������U44�������#���%�D���������&%!���!���������&�����U44���#��&����"������"���,�!�%*�

��#�����,�,����������&%!�C���&�����X44��%������������U44�������#���%�D���������&%!���!���������&�����U44���#��&����"������"���,�!�%*�

%,��\����`�"���5���%����0��!��6�"��$��%��!��,�,��������K&%!���#��&����"���"��))����%�&"������$�������C&���&��X������!!4������D

���*

+

���*

+

���*

+

:%1'0%� �(#0`�2��%���:&����@�����C!�����M�"���D�$����� ���KQ

������""SM�WPYPWLGRMP�IR-YMP�JKMRQP���h��!&����$���!��,������&���&������"�����"��'���"����+�������� ����'�#��"���$����!��������"���'���"���� �"��0�$����%� ����%�!!����"�,,!���%�����%�� �)��$�'$'#����������������������%��X������

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

F7����"@���@�� SK ��K K� K� K� _` >��?�� Y���R =� ���abacde %�5HPMN

F7����"@���@�� SK �XQ K� UR K� _` >��?�� Y��R= SU ���abacde %�5HPMN

F7����"@���@�� SK �U� K� R� �� _` >��?�� Y�XXU SU ���abacde %�5HPMN

F7����"@C'7 SK ��K �� �� K� _` >��?�� Y�=X UR C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP%OOJRM-XRPYR�ZK�ZKOLG[RMR�

OR-YL

���*

+

1 2'%��29�%7%

:90$%��29�%7%

:90$%��29�%7%

:90$%��29�%7%������13&"SM�WPYPWLGRMP�IR-YMP�JKMRQP���h��!&����$���!��,������&���&������������#��3933: �&� �"�����"��'���"�������!�����&��%�����$���%�� �)��$�'$'#����������������������%��=������

Page 19: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]�I�,����,������!$��%��M��<�M���%�G�]�&':1�%2 5'�'�" �1%0 07'�1#0#1 �'('�

������������� � ���������� ������/�,����������������

��������������

"-./���

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

F7����"1@���@�� SK �XQ K� UR K� _` >��?�� Y�==Q SS ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

F7����"1@���@�� SK �K� = K� QU �� _` >��?�� Y�=SR XK ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

F7����"1@C'7 SK �XQ �� �X Q� _` >��?�� Y�RS U� C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP%OOJRM-XRPYR�ZK�ZKOLG[RMR�

OR-YL

������"1"SM�WPYPWLGRMP�IR-YMP�JKMRQP���h���!&����$���!��,������&���&������"�����"��'���"����+�������� ����'�#��"���$����!��������"���'���"���� �"��0�$����%� ����%�!!����"�,,!���%�����%�� �)��$�'$'#����������������������%��=������

:%1'0%� �(#0`�1��%���:&����@�����C!�����M�"���D�$����� ���KQ

��#�����,�,����������&%!�C���&�����X44��%������������U44�������#���%�D���������&%!���!���������&�����U44���#��&����"������"���,�!�%*�%,��\����`�"���5���%����0��!��6�"��$��%��!��,�,��������K&%!���#��&����"���"��))����%�&"������$�������C&���&��X����������!!4������D

���*

+

0����"���,� h &���]� %�� �)� 2]�� 3���

"$�":�":95 ��� I( �� ����( ���&����%��%���"����%������!��� ������ "�'07F 7

"$�"5�":95 ��� I( �� ��� � ���&����%��%���"����%������!��� ������ "�'07F 7

"$�":$�":95 ��� I( �� ����( ���&����%����(�(������!��� ������ "�'07F 7

"$�"5$�":95 ��� I( �� ��� � ���&����%����(�(������!��� ������ "�'07F 7

"$�"7�":95 ��� �� 1������( ���&����%��%���"����%������!��� ������ "�'07F 7

"�'07��'0E:�����" R� I( �� ����( ���&����%��%���"����%������!��� ������ 1%(7%(

"�'07��'0E:�����" R� I( �� ��� � ���&����%��%���"����%������!��� ������ 1%(7%(

�����" SK I( �� ����( ���&����%��%���"����%������!��� X����� 1%(7%(

������" SK I( �� ��� � ���&����%��%���"����%������!��� X����� 1%(7%(

������" SK I( �� ����( ���&����%����(�(������!��� X����� 1%(7%(

������" SK I( �� ����( ���&����%����(�(������!��� =����� 1%(7%(

�����13& SK I( �� ����( ���&����%����(�(������!����I�II������ =����� 1%(7%(

������" SK I( �� ��� � ���&����%����(�(������!��� =����� 1%(7%(

������"1 SK I( �� ����( ���&����%����(�(������!��� =����� 1%(7%(

������" Q� I( �� ��� � ���&����%���� 1� ����������!��� X����� 1%(7%(

7%3 ::%��' "':#$%7'�%�&':1�%2 5'�'�" �1%0 07'�1#0#1 �'('

������"�"SM�WPYPWLGRMP�IR-YMP�PO-MP���h�!&����$���!��,������&���&������Q�[�� ""!���)����������"��'���,������"!��0'��0��%�� �)��7�%5"%� 07 ����������������������%��X������

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

F7����"@���@�� Q� �XQ K� UR K� _` >���?�� Y�Q�S KX ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

F7����"@C'7 Q� �XQ K U RK _` >���?�� Y�Q� SK C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP%OOJRM-XRPYR�I-YYLG�

OJ-ZHR[RM-HR

���*

+

:90$%��29�%7%

1 2'%��29�%7%

Page 20: Trend Catalogo Generale

��������2�%����!����������&��]�I�,����,������!$��%��M��<�M���%�G�]�&':1�%2 5'�'�" �1%0 07'�"#:'1 �'('�

"-./��� ������������� � ���������� ������/�,����������������

���������

�����

������""SM�OPJRWLGRMP�IR-YMP�JKMRQP���h���!&����$���!��,������!������"�!�&������Q�[�� ""!���)����������"��'������$����+�������� ����'�#��"���$����!��������"���'������$���� �"�,,!���%*�&�,�!���%�� �)��$�'$'#�������������������� �� ��)���/����%��Q������

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

F7����"@���@�� Q� �XQ K� UR K� _` >���?�� Y�Q�Q RR ���abacde %�5HPMN

F7����"@���@�� Q� �K� = K� QU �� _` >���?�� Y�QSR KR ���abacde %�5HPMN

F7����"@C'7 Q� �XQ K U RK _` >���?�� Y�Q� QS C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP5KOLG[RMR�JL..LGWLYHL�

MKGSL

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

""�":C���/��@���@�� QK �XQ K� UR K� _` >��?�� Y�==K �K ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

""�":C���/��@���@�� QK �KK K� QQ K� _` >��?�� Y�K�X QK ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

""�":C���/��@C'7 QK �XQ �� �X Q� _` >��?�� Y�RS �K C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP5KOLG[RMR�JL..LGWLYHL�

MKGSL

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

""�":���/��@���@�� QK �XQ K� UR K� _` >��?�� Y�=�= Q� ���abacde %�5HPMN

""�":���/��@���@�� QK �KK K� QQ K� _` >��?�� Y�=R� K� ���abacde %�5HPMN

""�":����/��@C'7 QK �XQ �� �X Q� _` >��?�� Y�R= S= C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP5KOLG[RMR�JL..LGWLYHL�

MKGSL

&':1�%2 5'�'�" �1%0 07'�"#:'1 �'('�"���!���%�&"��������;�,������!$��%�M�����!$��%�M�<

:%1'0%� �(#0`�2��%���:&����@�����C!�����M�"���D�$����� ���KR

:%1'0%� �(#0`�2��%���:&����@�����C!�����M�"���D�$����� ���KR

:%1'0%� �(#0`�2��%���:&����@�����C!�����M�"���D�$����� ���KR

"�(�$#:2�"�#�$"SM�OPJRWLGRMP�IR-YMP�JKMRQP���h���!&����$���!��,������!������"�!�&��QK[�"�����"��'������$����+����'�#��"���$����!��������"���'������$���� �"�,,!���%*�&�,�!���������������%��I(���(��� � ��%�� �)��7�%5"%�� 07 �������������������� �� ��)���/����%��X������

"�(�$#:2�"�#�$C"SM�OPJRWLGRMP�IR-YMP�JKMRQP���h�

%,��\����`�"���5���%����0��!��6�"��$��%��!��,�,��������K&%!���#��&����"���"��))����%�&"������$�������C&���&��X������!!4������D

���*

+

���*

+

���*

+

�!&����$���!��,������!������"�!�&������QK[�� ""!���)����������"��'������$����+�������� ����'�#��"���$����!��������"���'������$���� �"�,,!���%*�&�,�!���%�� �)��$�'$'#�(#"� 07 ������������������ �� ��)���/����%��X������

1 2'%��29�%7%

:90$%��29�%7%

1 2'%��29�%7%

������13&"SM�OPJRWLGRMP�IR-YMP�JKMRQP���h��3933: �&� �!&����$���!��,������!������"�!�&������Q�[�� ""!���)����������"��'������$����+�������� ����'�#��"���$����!��������"���'������$���� �"�,,!���%*�&�,�!���%�� �)��$�'$'#������������������3933: �&� /�2���%��Q������

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

F7����"3&@���@�� Q� �XQ K� UR K� _` >���?�� Y�SKS �� ���abacde %�5HPMN

F7����"3&@C'7 Q� �XQ K U RK _` >���?�� Y�SK S� C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP5KOLG[RMR�JL..LGWLYHL�

MKGSL

:%1'0%� �(#0`�2��%���:&������$����� ���KS

%,��\����`�"���5���%����0��!��6�"��$��%��!��,�,��������K&%!���#��&����"���"��))����%�&"������$�������C&���&��X������!!4������D

���*

+

:90$%��29�%7%

Page 21: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]�I�,����,������!$��%��M��<�M���%�G�]�&':1�%2 5'�'�" �1%0 07'�"#:'1 �'('�

������������� � ���������� ������/�,����������������

��������������

"-./���

%,��\����`�"���5���%����0��!��6�"��$��%��!��,�,��������K&%!���#��&����"���"��))����%�&"������$�������C&���&��X������!!4������D

%,��\����`�"���5���%����0��!��6�"��$��%��!��,�,��������K&%!���#��&����"���"��))����%�&"������$�������C&���&��X������!!4������D

%,��\����`�"���5���%����0��!��6�"��$��%��!��,�,��������K&%!���#��&����"���"��))����%�&"������$�������C&���&��X������!!4������D

������""SM�OPJRWLGRMP�ZKOLGMPY[PGW-IRJL�IR-YMP�JKMRQP���h���!&����$���!��,������!������1���������2 I(���KK[�� ""!���)�����������<��((�(�(+����'�#��"���$����!� ���"��%����%�%�!���%�� �)��$�'$'#���������������������%����������

������""SM�OPJRWLGRMP�IR-YMP�PO-MP���h��!&����$���!��,�������"����"�!�&������Q�[�� ""!���)����������"��'������$����+�������� ����'�#��"���$����!��������"���'������$���� �"�,,!���%*�&�,�!���%�� �)��$�'$'#�����������������/����%��Q������

������"1"SM�OPJRWLGRMP�IR-YMP�JKMRQP���h���!&����$���!��,������!������"�!�&������Q�[�� ""!���)����������"��'������$����+�������� ����'�#��"���$����!��������"���'������$���� �"�,,!���%*�&�,�!���%�� �)��$�'$'#�����������������/����%��Q������

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

F7����"@���@�� KK �XQ K� UR K� _` >���?�� Y���=�= R� ���abacde %�5HPMN

F7����"@C'7 KK �XQ K U RK _` >���?�� Y��=� =R C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP(KGSL�QR[[RMRJR?�MPGGK.-�

XRPYR?�GRSLHHR

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

F7����"@���@�� Q� �XQ K� UR K� _` >���?�� Y�Q�K RX ���abacde %�5HPMN

F7����"@���@�� Q� �K� = K� QU �� _` >���?�� Y�QSU �S ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

F7����"@C'7 Q� �XQ K U RK _` >���?�� Y�Q� KR C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP5KOLG[RMR�JL..LGWLYHL�

MKGSL

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

F7����"1@���@�� Q� �XQ K� UR K� _` >���?�� Y�QQ= �K ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

F7����"1@���@�� Q� �K� = K� QU �� _` >���?�� Y�RU� �U ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

F7����"1@C'7 Q� �XQ K U RK _` >���?�� Y�QQ =� C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP5KOLG[RMR�JL..LGWLYHL�

MKGSL

:%1'0%� �(#0`�2��%���:&����@�����C!�����M�"���D�$����� ���KR

:%1'0%� �(#0`�2��%���:&����@�����C!�����M�"���D�$����� ���KR

:%1'0%� �(#0`�2��%���:&������$����� ���KR

���*

+

���*

+

���*

+

:90$%��29�%7%

:90$%��29�%7%

:90$%��29�%7%

%,��\����`�"���5���%����0��!��6�"��$��%��!��,�,��������K&%!���#��&����"���"��))����%�&"������$�������C&���&��X������!!4������D

������"�13&"SM�OPJRWLGRMP�KJHG-MPY[PGW-IRJL�IR-YMP�JKMRQP���h��!&����$���!��,������!���������� �����2 I(����KK[�� ""!���)�����������<��((�(�(+����'�#��"���$����!� ���"��%����%�%�!���%�� �)��$�'$'#������������������/����%����������

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

F7����13&@���@�� KK �XQ K� UR K� _` >���?�� Y���K�R S� ���abacde %�5HPMN

F7����13&@C'7 KK �XQ K U RK _` >���?�� Y��K� RS C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP(KGSL�QR[[RMRJR?�MPGGK.-�

XRPYR?�GRSLHHR

:%1'0%� �(#0`�2��%���:&������$����� ���KS

���*

+

:90$%��29�%7%

Page 22: Trend Catalogo Generale

��������2�%����!����������&��]�I�,����,������!$��%��M��<�M���%�G�]�&':1�%2 5'�'�(%57

"-./��� ������������� � ���������� ������/�,����������������

���������

�����

���

0����"���,� h &���]� %�� �)� 2]�� 3���

"�(�$#:2�"�#�$ QK I( �� ����( ���&����%���� 1� ����������!��� X����� "�'07F 7

"�(�$#:2�"�#�$C QK I( �� ����( ���&����%����(�(������!��� X����� "�'07F 7

�����" Q� I( �� ����( ���&����%����(�(������!��� Q����� 1%(7%(

�����"3& Q� I( �� ����( I�II����������&����%����(�(������!��� Q����� 1%(7%(

�����"1 Q� I( �� ����( ���&����%����(�(������!��� Q����� 1%(7%(

�����" Q� I( �� ��� � ���&����%����(�(������!��� Q����� 1%(7%(

�����" KK I( �� ����( ���&����%����(�(������!��� ������� 1%(7%(

�����"13& KK I( �� ��� � I�II����������&����%����(�(������!��� ������� 1%(7%(

7%3 ::%��' "':#$%7'�%�&':1�%2 5'�'�" �1%0 07'�"#:'1 �'('�

&':1�%2 5'�'�(%57"���!���%�&"��������;�,������!$��%�M�����!$��%�M�<

������"1"SM�M-ZH�IR-YMP�JKMRQP���h����!&����$���!��,������!���������%�K�[�� ""!���)����������"��'�����&"!����+�����?��""��� ���"��%������%����!�������"��'�� �������)�����X����������!���%�� �)��$�'$'#�����������������/����%���������

"$�":�"� 1'91�(%57"SM�M-ZH�IR-YMP�JKMRQP���h�-QLZRSP�GROPZRXRPY-IRJL�%RG�&JPk���!&����$���!��,������!���������%�K�[�� ""!���)����������"��'�����&"!����+�����?��""��� ���"��%������%����!�������"��'�� �������)�����X����������!��%�� �)��$�'$'#����������'"#5'6'#0%3': �%'��&:#D/����%��X�����

:%1'0%� �(#0`2��%���:&�����@�����;�]����@�����<�$����� ���KS���2��%�����<XXSS�$����� ���KS

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

F7����"1@���@�� K� �XQ K� UR K� _` >���?�� Y���U�� �� ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

F7����"1@C'7 K� �XQ K U RK _` >���?�� Y��U� �� C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP (%��D�%""'0$

���*

+

%,��\����`�"���5���%����0��!��6�"��$��%��!��,�,��������K&%!���#��&����"���"��))����%�&"������$�������C&���&��X������!!4������D

:�� �\����������������(%��D�%""'0$�l�"%$/����

:90$%��29�%7%

1 2'%��29�%7%

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

""�5$(����/��@���@�� K� �XQ K� UR K� _` >���?�� Y����XX �� ���abacde %�5HPMN

""�5$(����/��@���@�� K� �KK K� QQ K� _` >���?�� Y���XSK �� ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

""�5$(����/��@C'7 K� �XQ K U RK _` >���?�� Y���X X� C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP (%��D�%""'0$

Page 23: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]�I�,����,������!$��%��M��<�M���%�G�]�&':1�%2 5'�'��'1#�'3':'�1#0#1 �'('�

������������� � ���������� ������/�,����������������

��������������

"-./���

�������"SM�WPYPWLGRMP�IR-YMP�JKMRQP���h��!&����$���!��,������&���&������SK[�����-&��5��!�%*�"����%�&"����;@�%���!$��%��� ""!���)����������"��'���"������%�� �)��7�%5"%� 07 ���������� 1#�'3': �����%��X������

"$�":�� 1�":95"SM�WPYPWLGRMP�IR-YMP�JKMRQP����h��!&����$���!��,������&���&���������[ �����!�����������%��A� ���=�����&�����!�����%����-&��5��!�%*�"����%�&"����;@�%���!$��%�����������1�"��'���"������%�� �)��7�%5"%�� 07 ���������� 1#�'3': /����%���������

&':1�%2 5'�'��'1#�'3':'�1#0#1 �'('�"���!���%�&"��������;�,������!$��%�M�����!$��%�M�<

:%1'0%� �(#0`����%E���3%5'(�:%1�$@1�C!�����M�"���D�$����� ���KK������2��%���"����)�����@����C!�����M�"���D�$����� ���KQ�����2��%���:&����@:&�����C!�����M�"���D�$����� ���KQ

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

""�5$����/��@���@�� ��� ��K K� K� K� _` >��?�� Y��KQ K� ���abacde %�5HPMN

""�5$����/��@���@�� ��� �=� K� Q� �� _` >��?�� Y���� �� ���abacde %�5HPMN

""�5$����/��@���@�� ��� �U� K� R� �� _` >��?�� Y��=� �� ���abacde %�5HPMN

""�5$����/��@C'7 ��� ��K K� K� K� _` >��?�� Y�UX �� 3PIRY-�OGPS-�OGLXXP�YLHHP 5KOLG[RMR�OR-YL

���*

+

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

F7�����@���@�� SK �XQ K� UR K� _` >��?�� Y��R� �� ���abacde %�5HPMN

F7�����@���@�� SK �U� K� R� �� _` >��?�� Y�XXX Q� ���abacde %�5HPMN

F7�����@���@�� SK ��� K� ��� �� _` >��?�� Y�=�� �� ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

F7�����@C'7 SK �XQ �� �X Q� _` >��?�� Y�KU == C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP 5KOLG[RMR�OR-YL

:%1'0%� �(#0`�2��%���:&����@:&�����C!�����M�"���D�$����� ���KQ������������������������

��#�����,�,����������&%!�C���&�����X44��%������������U44�������#���%�D���������&%!���!���������&�����U44���#��&����"������"���,�!�%*�

���*

+

3� � �29�%7%

3� � �29�%7%

�������"SM�WPYPWLGRMP�IR-YMP�JKMRQP���h�!&����$���!��,������&���&������SK[�����-&��5��!�%*�"����%�&"����;@�%���!$��%��� ""!���)����������"��'���"������%�� �)��7�%5"%� 07 ���������� 1#�'3': ������%��X������

:%1'0%� �(#0`�2��%���:&����@:&�����C!�����M�"���D�$����� ���KQ���������������������

��#�����,�,����������&%!�C���&�����X44��%������������U44�������#���%�D���������&%!���!���������&�����U44���#��&����"������"���,�!�%*�

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

F7�����@���@�� SK ��K K� K� K� _` >��?�� Y���R =� ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

F7�����@���@�� SK �XQ K� UR K� _` >��?�� Y��R= SU ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

F7�����@���@�� SK �U� K� R� �� _` >��?�� Y�XXU SU ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

F7�����@C'7 SK ��K �� �� K� _` >��?�� Y�=X UR C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP 5KOLG[RMR�OR-YL

���*

+

3� � �29�%7%

Page 24: Trend Catalogo Generale

��������2�%����!����������&��]�I�,����,������!$��%��M��<�M���%�G�]�&':1�%2 5'�'��'1#�'3':'�1#0#1 �'('�

"-./��� ������������� � ���������� ������/�,����������������

���������

�����

�������1"SM�WPYPWLGRMP�IR-YMP�JKMRQP���h�!&����$���!��,������&���&������SK[�����-&��5��!�%*�"����%�&"����;@�%���!$��%���������� ""!���)����������"��'���"������%�� �)��$�'$'#����������� 1#�'3': �����%��=������

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

F7�����1@���@�� SK �XQ K� UR K� _` >��?�� Y�==Q SS ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

F7�����1@���@�� SK �K� = K� QU �� _` >��?�� Y�=SR XK ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

F7�����1@C'7 SK �XQ �� �X Q� _` >��?�� Y�RS U� C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP 5KOLG[RMR�OR-YL

:%1'0%� �(#0`�2��%���:&����@:&�����C!�����M�"���D�$����� ���KQ

��#�����,�,����������&%!�C���&�����X44��%������������U44�������#���%�D���������&%!���!���������&�����U44���#��&����"������"���,�!�%*�

���*

+

�������"SM�WPYPWLGRMP�IR-YMP�PO-MP���h�!&����$���!��,������&���&������SK[�����-&��5��!�%*�"����%�&"����;@�%���!$��%��� ""!���)����������"��'���"������%�� �)��7�%5"%� 07 ���������� 1#�'3': �����%��X������

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

F7�����@���@�� SK �XQ K� UR K� _` >��?�� Y��R� �� ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

F7�����@���@�� SK �U� K� R� �� _` >��?�� Y�XXX Q� ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

F7�����@���@�� SK ��� K� ��� �� _` >��?�� Y�=�� �� ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

F7�����@C'7 SK �XQ �� �X Q� _` >��?�� Y�KU == C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP 5KOLG[RMR�OR-YL

:%1'0%� �(#0`�2��%���:&����@:&�����C!�����M�"���D�$����� ���KQ

��#�����,�,����������&%!�C���&�����X44��%������������U44�������#���%�D���������&%!���!���������&�����U44���#��&����"������"���,�!�%*�

���*

+

%,��\����`�"���5���%����0��!��6�"��$��%��!��,�,��������K&%!���#��&����"���"��))����%�&"������$�������C&���&��X������!!4������D

3� � �29�%7%

3� � �29�%7%

�������"SM�WPYPWLGRMP�HG-ZO-GLYHL�JKMRQP���h��!&����$���!��%���"����%��&���&������SK[�����-&��5��!�%*�"����%�&"����;@�%���!$��%�������)��������$�%�����$�%��%��� ����$���� 1� ����������!������&�$�,�!�����%��X������

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

F7�����@���@�� SK �XQ K� UR K� _` >��?�� Y�XK� QR ���abacde %�5HPMN

F7�����@���@�� SK �K� = K� QU �� _` >��?�� Y�XS� =X ���abacde %�5HPMN

F7�����@C'7 SK �XQ �� �X Q� _` >��?�� Y�Q� KU C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP �LHGP

:%1'0%� �(#0`�2��%���:&����@:&�����C!�����M�"���D�$����� ���KQ

��#�����,�,����������&%!�C���&�����X44��%������������U44�������#���%�D���������&%!���!���������&�����U44���#��&����"������"���,�!�%*�

���*

+

7%3 ::%��' "':#$%7'�%�&':1�%2 5'�'��'1#�'3':'�1#0#1 �'('�

0����"���,� h &���]� %�� �)� 2]�� 3���

"$":�� 1�":95 ��� I( �� ����( ��&�$�,�!��%���"����%������!��� ������ "�'07F 7

������� SK I( �� ����( ��&�$�,�!��%���"����%������!��� X����� 1%(7%(

������� SK I( �� ����( ��&�$�,�!����(�(������!��� X����� 1%(7%(

������� SK I( �� ��� � ��&�$�,�!��%���"����%������!��� X����� 1%(7%(

�������1 SK I( �� ����( ��&�$�,�!����(�(������!��� =����� 1%(7%(

������� SK �� 1�����( ��&�$�,�!��%���"����%������!��� X����� 1%(7%(

3� � �29�%7%

Page 25: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]�I�,����,������!$��%��M��<�M���%�G�]�&':1�%2 5'�'��'1#�'3':'�"#:'1 �'('�

������������� � ���������� ������/�,����������������

��������������

"-./���

#0 �D%E�5" ('%:"SM�WPYPWLGRMP�WRMGPOLG[PG-HP�PYL�k-g�[PGP��?�WW�MPY�GLHGP�YLGP�!&����$���!��,������&����"��.���%���U�[�������%��������"����""!���)��������$�%���� ����$����&�$�,�!��%���"����%����������� R&&�"��� ���(� W(����1��<���(������%��!�����%���$����!&��%������%���������

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"#D5���/��@���@�� �U� �XQ �K X= �K _` >���?�� Y�X=� K� ���abacde %�5HPMN

"#D5���/��@���@�� �U� �K� �K XR �� _` >���?�� Y�XR� �� ���abacde %�5HPMN

"#D5���/��@C'7 �U� �XQ K U RK _` >���?�� Y�UR K� C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP �LHGP

%,��\����`�"���5���%����0��!��6�"��$��%��!��,�,��������K&%!���#��&����"���"��))����%�&"������$�������C&���&��X������!!4������D

%,��\����`�"���5���%����0��!��6�"��$��%��!��,�,��������K&%!���#��&����"���"��))����%�&"������$�������C&���&��X������!!4������D

&':1�%2 5'�'�#0 �D%E"���!���%�&"��������;�,������!$��%�M�����!$��%�M�<

������""SM�OPJRWLGRMP�WRMGPOLG[PG-HP�PYL�k-g�[PGP��?�WW�MPY�GLHGP�YLGP�!&����$���!��,������&����"��.���%��������%��������"����""!���)��������$�%������������ K&&�"�����II�(�(� 4�1��2�WW(�(��� 1����������%���������

������""SM�WPYPWLGRMP�WRMGPOLG[PG-HP�PYL�k-g�[PGP��?�WW�MPY�GLHGP�YLGP�!&����$���!��,������&����"��.���%��������%��������"����""!���)��������$�%������������ U&&"��� ���(� W(����1��<���(�����%���������

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

F7����"@���@�� ��� �XQ K� UR K� _` >���?�� Y���KK= SK ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn �LHGR�-KHPWLXXR

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

F7����"@���@�� �U� �XQ K� UR K� _` >���?�� Y����XX UR ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn �LHGP

:%1'0%� �(#0`�2��%���:&�����@�����C!�����M�"���D�$����� ���KR�������������������������������������������������������������

���*

+

���*

+

���*

+

&':1�%2 5'�'��'1#�'3':'�"#:'1 �'('�"���!���%�&"��������;�,������!$��%�M�����!$��%�M�<

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

F7�����@���@�� R� �XQ K� UR K� _` >���?�� Y�Q�K RX ���abacde %�5HPMN

F7�����@C'7 R� �XQ K U RK _` >���?�� Y�Q� KR C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP �LHGP

�������"SM�OPJRWLGRMP�HG-ZO-GLYHL�JKMRQP���h��!&����$���!��%���"����%��"�!�&������R�[�����-&��5��!�%*�"����%�&"����;@�%���!$��%��� ""!���)��������$�%�����$�%��%���1(����1(��( ��4 ���(� W(��������1� �����(��������%�� �)��7�%5"%� 07 ������������)�����/����%��K������

:%1'0%� �(#0`�2��%���:&�����@�����C!�����M�"���D�$����� ���KR

���*

+

%,��\����`�"���5���%����0��!��6�"��$��%��!��,�,��������K&%!���#��&����"���"��))����%�&"������$�������C&���&��X������!!4������D

:%1'0%� �(#0`�2��%���:&����@:&�����C!�����M�"���D�$����� ���KQ������������������������

Page 26: Trend Catalogo Generale

��������2�%����!����������&��]�I�,����,������!$��%��M��<�M���%�G�]�&':1�%2 5'�'�7�%5:9( 07'@5%33'%7'

"-./��� ������������� � ���������� ������/�,����������������

���������

�����

$:%55�"�'07"SM�OPJRWLGRMP�Z-IIR-HP���h�!&����$���!����,,��%��"�!�&���������/��"���$�%��.���������%���!!�&���0�� ����$��%���"����%����!$��%�����!!��&�����%��/���%��"������������!�"��,!�&����!!��,�!!����!����>��!%*�����""!���)����

������13&"SM�OPJRWLGRMP�Z-IIR-HP�L[[LHHP�ZWLGR.JR-HP���h�!&����$���!����,,��%�M�&����!��%��"�!�&���������/��"���$�%��.���������%���!!�&���0��������������%��A��s��X����

������"�"SM�WPYPWLGRMP�HG-ZJKMLYHL�JKMRQP���h�!&����$���!��%���!����%��!�������!%��&��,����R�[�����!�����������%���=����� ����$��%���"����%������!��������%��������

������""SM�OPJRWLGRMP�HG-ZJKMLYHL�PO-MP���h�!&����$���!��%���!����%���"�����!%��&��,����R�[�����!�����������%���=����� ����$��%���"����%������!��������%��K�����

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

""�5%��/�@���@�� QK ��� K� U� �� _` >���?�� Y�QUR U� ���abacde %�5HPMN

""�5%��/�@C'7 QK ��� K U �� _` >���?�� Y�QU RU C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP �LHGP

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

F7����"@���@�� R� �XQ K� UR K� _` >��?�� Y�KK= RK ���abacde %�5HPMN

F7����"@C'7 R� �XQ K U RK _` >��?�� Y�KK =R C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP 'YZL.YL�JKWRYPZL

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

F7����"@���@�� R� �XQ K� UR K� _` >���?�� Y����=� �� ���abacde %�5HPMN

F7����"@C'7 R� �XQ K U RK _` >���?�� Y���= �� C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP 'YZL.YL�JKWRYPZL

&':1�%2 5'�'�7�%5:9( 07'@5%33'%7'"���!���%�&"��������;�,������!$��%�M�����!$��%�M�<

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

F7����13&@���@�� R� �XQ K� UR K� _` >���?�� Y����XS RK ���abacde %�5HPMN

F7����13&@C'7 R� �XQ K U RK _` >���?�� Y���X SS C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP �LHGP

���*

+

���*

+

���*

+

%,��\����`�"���5���%����0��!��6�"��$��%��!��,�,��������K&%!���#��&����"���"��))����%�&"������$�������C&���&��X������!!4������D

%,��\����`�"���5���%����0��!��6�"��$��%��!��,�,��������K&%!���#��&����"���"��))����%�&"������$�������C&���&��X������!!4������D

%,��\����`�"���5���%����0��!��6�"��$��%��!��,�,��������K&%!���#��&����"���"��))����%�&"������$�������C&���&��X������!!4������D

%,��\����`�"���5���%����0��!��6�"��$��%��!��,�,��������K&%!���#��&����"���"��))����%�&"������$�������C&���&��X������!!4������D

Page 27: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]�I�,����,������!$��%��M��<�M���%�G�]�&':1�%2�%2 5'#0 � : 77�#57%7'(%�

������������� � ���������� ������/�,����������������

��������������

"-./���

57� 7�%"�"�#7 (7:-WRY-XRPYL�ZOLMR[RM-�OLG�J-�OGPHLXRPYL�QLJJP�5HGLLH�-O�!&����!�&���)���������!%�������%��)���"���'���"���!��"��%�)�����������'�#�����!�))�%������2��� ��1%���%��"�����%����1�0��%�������!��������%��X�&�����

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

57� 7�%"�"�#@���@�� ��K �XQ �K X= �K _` >���?�� Y�=U� XR ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

57� 7�%"�"�#@C'7 ��K �XQ K U RK _` >���?�� Y�S� =R C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP "GPHLXRPYL�5HGLLHG-O

" �(8 T�95%� �57� 7�%"`P� ������'�#����%������$��"���������������""!���%������/�&��%�� ]���)�����\����� ������C'!&��!%�&��%�������$�DP� �""��%���%*����,��������������0$�+�!�����'�#��"���������������""!���%�������"��'����#�����������$��������.��/�%��C�%���� �

"�$�&��%�)�������$��� �&�������))�DP� �\�-�$���$���%�"�.����0�C�\�/��$�������%���DP� ������'�#��"���������������""!���%�������"��'����&"����%�+���"��'��������&��%� ��������"��0$� �"��������&���%��� �"�!��%���

���))�����4�����!��"���"��&�)�����%�&"��������!!4��%���� ��$��0 �������������&��%��)������%�t��C����%�����X�&�����������""!�����������%����D

%,��\����`�"���5���%����0��!��6�"��$��%��!��,�,��������� K&%!���#��&����"���"��))����%�&"������$�������C&���&��X����������!!4������D

:%1'0%� �(#0`�2��%���57� 7�%"�"�#7 (7��$����1����

57� 7�%""SM�OPJRWLGRMP�IR-YMP�PO-MP���h���!&����$���!��,�������"����"�!�&������RK[�������""!���)����������.�!%����"�$�&��%�)������%����!��������������������U����������%��A��s� ����$��7�%5"%� 07 �����!����"��&����%��8'$8�7%(C�����%��X�&�����< �� 2(� �������2 �� ��1������ ���������

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

57� 7�%"@���@�� RK �XQ �K X= �K _` >���?�� Y����KQ UK ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

57� 7�%"@C'7 RK �XQ K U RK _` >���?�� Y��X� KX C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP "-SRWLYH-XRPYR�ZHG-Q-JR

%,��\����`�"���5���%����0��!��6�"��$��%��!��,�,��������� K&%!���#��&����"���"��))����%�&"������$�������C&���&��X������!!4������D

���*

+

&':1�" ��2 (#�%6'#0 �%5&%:7#"���!���%�&"��������;�,������!$��%�M�����!$��%�M�<

"�(� : 77�#�3:&RJW�RY�OSM�LJLHHGPZH-HRMP�IR-YMP����h�!&�����<��,�������%�&"�,�!���K�[�� �1(�����������1� �(� ����������

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

""� 53#:���/�@���@�� �K� �XQ K� UR K� _` >��?�� Y�XS� =K ���abacde %�5HPMN

""� 53#:���/�@C'7 �K� �XQ K U RK _` >��?�� Y�XS �K C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP �LHGR�d�(-GGPXXLGRL

&':1�%2�%2 5'#0 � : 77�#57%7'(%�"���!���%�&"��������;�,������!$��%�M�����!$��%�M�<

"�(� : 77�#�7:&RJW�RY�OSM�LJLHHGPZH-HRMP�HG-ZO-GLYHL����h�!&�����<��%���"����%���%�&"�,�!���K�[�� �1(�����������1� �(� ����������

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

""� 57::���/�@���@�� �K� �XQ K� UR K� _` >��?�� Y�XRX U� ���abacde %�5HPMN

""� 57::���/�@C'7 �K� �XQ K U RK _` >��?�� Y�XR XU C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP �LHGR�d�(-GGPXXLGRL

%,��\����`�"���5���%����0��!��6�"��$��%��!��,�,��������K&%!���#��&����"���"��))����%�&"������$�������C&���&��X����������!!4������D

%,��\����`�"���5���%����0��!��6�"��$��%��!��,�,��������K&%!���#��&����"���"��))����%�&"������$�������C&���&��X����������!!4������D

Page 28: Trend Catalogo Generale

��������2�%����!����������&��]�I�,����,������!$��%��M��<�M���%�G�]�&':1�%2 5'�'��'&�%0$ 07'�

"-./��� ������������� � ���������� ������/�,����������������

���������

�����

&':1�0#0�%2 5'�'�"���!���%�&"��������;�,������!$��%�M�����!$��%�M�<

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

""�513���/��@���@�� X�� ��U Q X� X� �� _` >���?�� Y�=�= =K ���abacde %�5HPMN

""�513���/��@���@�� X�� �XQ � X� =� �U _` >���?�� Y�K=K QR ���abacde %�5HPMN

""�513���/��@C'7 X�� ��U Q K K X= _` >���?�� Y�Q� Q= C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP5H-WO-�QRGLHH-�d�ZKO�OPGHP�-�ZH-WOL�ZK�"�(�

-QLZRSP

:'$87�"�(����"SM�GR.RQP�IR-YMP�ZH-WO-IRJL�YPY�-QLZRSP����h�$��,����������������� �1(<���"�������X��[�����0!�))������&����""��%��"����%�&"��������������"����%�&"������/��������;�,������!$��%�M�<

%,��\����`�"���5���%����0��!��6�"��$��%��!��,�,��������K&%!���#��&����"���"��))����%�&"������$�������C&���&��X����������!!4������D

%,��\����`�"���5���%����0��!��6�"��$��%��!��,�,��������K&%!���#��&����"���"��))����%�&"������$�������C&���&��X����������!!4������D

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

""�5"����&/��@���@�� ��� ��� =K Q KK QK _` >���?�� Y����XQ Q= ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

""�5"����&/��@C'7 ��� ��� K U �� _` >���?�� Y��XK =� C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP5L.Y-JLHRM-�d�5KOLG[RMR�

OR-YL

5'$0%:�"�("SM�GR[G-Y.LYHL�ZH-WO-IRJL�-QLZRSP����h�!&����$���!�������$����.������%���(�����%��"��������!�0�������"��'���"����

&':1�%2 5'�'��'&�%0$ 07'�"���!���%�&"��������;�,������!$��%�M�����!$��%�M�<

�����"SM�GR[G-Y.LYHL�ZH-WO-IRJL�-QLZRSP���MPWWLGMR-J�.G-QL������h�!&����$���!�������$����.������%���(�����%��"��������!�0��������%���!�

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

�������@���@��?� ��K ��� =K Q KK QK _` >���?�� Y����R= U= ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn 5L.Y-JLHRM-�RYQKZHGR-JL

%,��\����`�"���5���%����0��!���!�%�&"������$�������6���������������������T�����/

� 2'�%0(8 �$:'�%"":'(%7'#0�7%" �%�"%$/���

5 �5 '�'07 � 55%7#�%'�"�(�%2 5'�'�" ��:%�57%1"%

Page 29: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]�I�,����,������!$��%��M��<�M���%�G�]�&':1�%2 5'�'��'&�%0$ 07'�

������������� � ���������� ������/�,����������������

��������������

"-./���

���

���

8%�2�"�(�����"SM�GR.RQP�IR-YMP�ZH-WO-IRJL�YPY�-QLZRSP����h�$��,����������������� �1(<���"�������=K�[�����0!�))������&����""��%��"����%�&"��������������"����%�&"������/��������;�,������!$��%�M�<

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

""�513���/��@���@�� =K� �XQ � �� �Q == _` >���?�� Y�=�U �= ���abacde %�5HPMN

""�513���/��@C'7 =K� �XQ � K U RU _` >���?�� Y���U K= C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP5H-WO-�QRGLHH-�d�ZKO�OPGHP�-�ZH-WOL�ZK�"�(�

-QLZRSP

%,��\����`�"���5���%����0��!��6�"��$��%��!��,�,���������&%!���#��&����"���"��))����%�&"������$�������C&���&��X����������!!4������D

3%(C�:'$87�&�#07%:&RJW�OPJRLZHLGL�I-MNJR._H����h���ZH-WO-�[GPYH-JL�!&�I��;!��#%����"�!���%����"�����%���!!�&���0 ��������-�!�&�������1%�&"��.���%�!��

3%(C�:'$87�" 7&RJW�OPJRLZHLGL�I-MNJR._H����h���ZH-WO-�[GPYH-JL�!&�I��;!��#%����"�!���%����"�����%���!!�&���0 ��������-�!�&�������1%�&"��.���%�!��

57#"�:'$87�5#:� 07&RJW�OPJRLZHLGL�GLHGP�.GR.RP����h���ZH-WO-�[GPYH-JL�!&�1%�"!��#%����"�!���%����������%��������������!��"����""!���)�����0"����!!�"��1%�&"��.���%�!��

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"3:5&����/��@���@�� ��� ��Q X� XR �� _` >���?�� Y�K== �Q ���abacde 'Y� Z-KGR�WLYHP

"3:5&����/��@���@�� ��� �XQ � X� =� �U _` >���?�� Y�KRQ QU ���abacde 'Y� Z-KGR�WLYHP

"3:5&����/��@���@�� ��� �K� = X� =K Q� _` >���?�� Y�UK� RR ���abacde 'Y� Z-KGR�WLYHP

"3:5&����/��@C'7 ��� ��Q K U XK _` >���?�� Y�S� UR C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP �LHGPRJJKWRY-HR

%,��\����`�"���5���%����0��!��6�"��$��%��!��,�,��������K&%!���#��&����"���"��))����%�&"������$�������C&���&��X����������!!4������D

%77 06'#0 `�'0� 5%9�'1 07#

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"3:5&����/��@���@�� ��K ��U Q X� X� �� _` >��?�� Y��SQ US ���abacde %�5HPMN

"3:5&����/��@���@�� ��K ��Q X� XR �� _` >��?�� Y�XK= XX ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

"3:5&����/��@���@�� ��K �K� X� =K U� _` >��?�� Y�=�= �R ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

"3:5&����/��@C'7 ��K ��U Q K K X= _` >��?�� Y�=S U� C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP �LHGPRJJKWRY-HR

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"" 55:���/��@���@�� �U� ��U Q X� X� �� _` >��?�� Y���Q �Q ���abacde %�5HPMN

"" 55:���/��@���@�� �U� ��Q X� XR �� _` >��?�� Y��Q� K� ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

"" 55:���/��@C'7 �U� ��U Q K K X= _` >��?�� Y�XQ RR C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP �PJJKO

G���

* +

G���

* +

Page 30: Trend Catalogo Generale

��������2�%����!����������&��]�I�,����,������!$��%��M��<�M���%�G�]�3%00 �

"-./��� ������������� � ���������� ������/�,����������������

���������

�����

3%00 �"���!���%�&"��������;�,������!$��%�M�����!$��%�M�<

(#1 �5( $:' � �90�3%00 �I��<����( � ������(��(� �(�� � ����(1�(�H���(����(� �1� 2� ��(������(�(���<�

(�I-YYLG �ob_pde_edme�ofcg_gmc�obku�del�kemmbhe�jellg�kmg_ig�jcvcmgle �kbdb�jec�melc�obd�pdg�kmhpmmphg�ibhmgdme�cd�wcahe�jc�iblcekmehe�

mekkpme�cdkce_e�g�wbh_ghe�cl�kpiibhmb�ieh�lg�kmekphg�jel�ixo�ofe�de�obkmcmpckoe�lg�ighme�ekmehdg�

g�keobdjg�jellg�_embjblbvcg�jc�kmekphg�jel�ixo �kc�fgddb�jcxehke�wg_cvlce�jc�agddeh �le�opc�ihcdociglc�kbdb�c�agddeh�M-J-YQG-HR�;P�J-WR�

Y-HR<�e�vlc�ZO-JW-HR�

(�agddeh�M-J-YQG-HR�kbdb�c�icy�eobdb_coc�e�jekmcdgmc�gj�giilcogzcbdc�ofe�dbd�hcofcejgdb�pdg�jphgmg�ej�pdg�hekckmedzg�_blmb�glmg�� c�

agddeh�ZO-JW-HR�kbdb�jc�`pglcmn�kpiehcbhe�e�bwwhbdb�pdg�_bhacjezzg �pdg�hekckmedzg�ej�pdg�kmg_igaclcmn�vedehgl_edme�_cvlcbhe�jec�

oglgdjhgmc�

�d�_bjb�hgicjb�ieh�ogiche�ke�pd�agddeh�C_bdbwgoocgleD�{�oglgdjhgmb�b�kigl_gmb�{�bkkehxghe�cl�hemhb+�c�agddeh�oglgdjhgmc��fgddb�lg�

olgkkcog�kpiehwcoce�g�heme��cd�ihgmcog �dellg�wgoocg�ibkmehcbhe�{�aed�xckcacle�lg�kmhpmmphg�jel�mekkpmb�cd�iblcekmehe�kbmmbkmgdme�cl�ixo��

(�agddeh�kigl_gmc�fgddb�pdg�wgoocg�ibkmehcbhe�oghgmmehczzgmg�jg�pdg�mhg_g�hevblghe�jc�icooble�7ablle8�ofe�dbd�lgkocgdb�cdmhgxejehe�

lg�kbmmbkmgdme�7heme8�jc�iblcekmehe�

�e�ogmevbhce�jc�agddeh�kbdb+�_bdbwgoocglc�Cb�hbdmlcm �kmg_igaclc�kp�jc�pd�kblb�lgmbD �Igo|lcm�Cieh�giilcogzcbdc�hemhbcllp_cdgmeD �acwgo�

ocglc�Ckmg_igaclc�kp�jpe�lgmc �cd�vedehe�albo|bpm�ocb{�obd�pd�gdc_g�dehg�whg�le�jpe�kpiehwcoc�kmg_igaclc�ieh�albooghe�lg�lpoe�ej�excmghe�

mhgkighedzgD

�g�kmhpmmphg�ibhmgdme�cd�mekkpmb�jc�iblcekmehe�wg�kc�ofe�le�oghgmmehckmcofe�ihcdociglc�jc�pd�agddeh�kcgdb�`pelle�mhgjczcbdgl_edme�gkkb�

ocgme�gl�_bdjb�jel�mekkcle �obd�l4gvvcpdmg�jc�glopde�xboc�ofe�jehcxgdb�jgl�ixo�ofe�hcobihe�lg�agke�

mekkpmg�

�hc_g�jc�xejehe�pd�jemmgvlcb�jelle�ihcdociglc�ihbihcemn�gkkbocgme�gc�agddeh �xgddb�eledogme�glopde����

oghgmmehckmcofe�ofe�wgddb�lg�jcwwehedzg�dellg�koelmg�jc�pd�ihbjbmmb�g�jckogicmb�jc�pd�glmhb+

� ���hgmmg_edmc�wche�hemghjgdm

� ���hgmmg_edmc�gdmc�cdxeoofcg_edmb�px

� ��Igkkg�obdoedmhgzcbde�jc��gj_cb

$:#55%�'#�(%�%77 �'57'(8 �"�'0('"%:'�3%00 �

" 5#�m��edehgl_edme�ekihekkb�cd�vhg__c�ieh�_emhb�`pgjhb �hgiihekedmg�pdg�jelle�xboc�jc�ihc_g�jckmcdzcbde�whg�c�xghc�ihbjbmmc���4�cl�

iekb�mbmgle�jc�mekkpmb�cd�iblcekmehe�e�ixo�Cogloblgmb�kp�pd�_`�jc�ihbjbmmbD�

E%�0�;[RJP<�}��hpiib�jc�wcahe�jc�iblcekmehe�pdcme�cdkce_e�g�wbh_ghe�cl�wclb�ofe�obkmcmpckoe�l4ele_edmb�agke�jel�mekkpmb��

2HLn�}��4�l4pdcmg�jc�_ckphg�obd�opc�xcede�ekihekkg�lg�jedkcmn�lcdeghe�jel�wclb�C~ghdD��<cede�ogloblgmg�ob_e�lg�_gkkg�cd�vhg__c�jc�������_m�

jc�wclb��cd�vedehe�ogloblgmg�delle�jpe�jchezcbdc�Cmhg_gM�ewmMw�e�bhjcmbM�ghiM�D�

7�%1%;DL[H<�}�(dkce_e�jec�wclc�bhczzbdmglc�ofe�cdkce_e�gll4bhjcmb�CxehmcogleD�obdmhcapckobdb�gllg�ohegzcbde�jc�pd�mekkpmb�

#�2'7#;D-GO<�m�(dkce_e�jec�wclc�xehmcoglc�ofe�cdkce_e�gllg�mhg_g�CbhczzbdmgleD�obdmhcapckobdb�gllg�ohegzcbde�jc�pd�mekkpmb�

� 5'57 06%�%::%�7�%6'#0 ;HLYZRJL�ZHGLY._H<�}�bhzg�_gkkc_g�ofe�cl�agddeh�ip��kbkmedehe�ihc_g�jc�hb_iehkc�CmhgzcbdeD �

cd�vedehe�ogloblgme�delle�jpe�jchezcbdc�Cmhg_gM�ewmMw�e�bhjcmbM�ghiM�D�

� 5'57 06%�%::%�:%( �%6'#0 �;7L-G��LZRZHLYML<�}�bhzg�_gkkc_g�ofe�cl�agddeh�ip��kbkmedehe�ihc_g�jc�lgoehghkc��cd�vedehe�ogloblgmg�

delle�jpe�jchezcbdc�Cmhg_gM�ewmMw�e�bhjcmbM�ghiM�D�

o

m

o

1%��/����"��%��%�����'!����"�!���%����%����%�

�!��CV���D���718�����7W8�������������!!��

����)������������!��',���$�������%��%�

%77 06'#0 '��������������� ���������������������� ������ �������������o���\��������c��]�?�����T� ��,�� ]��c�����?������������� �����������T���\\��

������������/�0����� �����A]���������+���T]������b������� � ������,��������)�������\\�/

Page 31: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]�I�,����,������!$��%��M��<�M���%�G�]�3%00 �

������������� � ���������� ������/�,����������������

��������������

"-./���

���

����1%!�51##783-YYLG����.G�(%:%02�%7#I����������<��&���.�����!��(%:%02�%7#�,�������"����� ""!���)��������,��$������%������(�������#����������������11(���"��"���%*� �0���!����

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"3%5���/��@���@�� X=� ��U K� KX �� _` >��?�� Y���Q �� ���abacde %�5HPMN

"3%5���/��@���@�� X=� �U� K� R� �� _` >��?�� Y��S� �� ���abacde %�5HPMN

"3%5���/��@���@�� X=� ��X K� ��U K� _` >��?�� Y��KK U� ���abacde %�5HPMN

"3%5���/��@���@�� X=� X�� K� �U� �� _` >��?�� Y�XR= �� ���abacde %�5HPMN

"3%5���/��@C'7 X=� ��U K� KX �� _` >��?�� Y�K� RR 3PIRY-�OGPS-�OGLXXP�YLHHP%OOJRM-XRPYR�QR�IGLSL�QK�G-H-�'02##�@#972##�

����1%!�51##783-YYLG����.G�(%:%02�%7#I����������<��&���.�����!��(%:%02�%7#�,�������"������!�$�%��&��,���))��������""!���)��������,��$������%��������������#����%������

����1%!�51##783-YYLG����.G�(%:%02�%7#I����������<��&���.�����!��(%:%02�%7#�,�������"������!�$�%��&��,���))��������""!���)��������,��$������%��������������#����%������

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"3%5���/��@���@�� =K� ��U K� KX �� _` >��?�� Y��XQ R� ���abacde %�5HPMN

"3%5���/��@���@�� =K� �XQ K� UR K� _` >��?�� Y��QR �� ���abacde %�5HPMN

"3%5���/��@���@�� =K� �U� K� R� �� _` >��?�� Y���R �� ���abacde %�5HPMN

"3%5���/��@���@�� =K� ��X K� ��U K� _` >��?�� Y��QU S� ���abacde %�5HPMN

"3%5���/��@���@�� =K� �K� K� ��K �� _` >��?�� Y�X�K �� ���abacde %�5HPMN

"3%5���/��@���@�� =K� X�� K� �U� �� _` >��?�� Y�=�U �� ���abacde %�5HPMN

"3%5���/��@C'7 =K� ��U K� KX �� _` >��?�� Y�KK �� 3PIRY-�OGPS-�OGLXXP�YLHHP%OOJRM-XRPYR�QR�IGLSL�QK�G-H-�'02##�@#972##�

(%:%02�%7#

(%:%02�%7#

" 5# 27 !�E%�0�;[RJP< 78� %25�;HLZZKHP< 7 1" �%79�% � 5'57 06%�%::%�7�%6'#0 � 5'57 06%�%::%�:%( �%6'#0

����.G@WU ���n��� ��n���OLG�OPJJRML 1RY/����p(�q�=���p( ���@����0@�MW ���@����0@�MW

" 5# 27 !�E%�0�;[RJP< 78� %25�;HLZZKHP< 7 1" �%79�% � 5'57 06%�%::%�7�%6'#0 � 5'57 06%�%::%�:%( �%6'#0

����.G@WU ���n��� ��n���OLG�OPJJRML 1RY/����p(�q�=���p( ���@����0@�MW ���@����0@�MW

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"3%5���/��@���@�� K�� ��U K� KX �� _` >��?�� Y��Q= S� ���abacde %�5HPMN

"3%5���/��@���@�� K�� �U� K� R� �� _` >��?�� Y��U= �� ���abacde %�5HPMN

"3%5���/��@���@�� K�� ��X K� ��U K� _` >��?�� Y�XK� =K ���abacde %�5HPMN

"3%5���/��@���@�� K�� X�� K� �U� �� _` >��?�� Y�K�R �� ���abacde %�5HPMN

"3%5���/��@C'7 K�� ��U K� KX �� _` >��?�� Y�US SU 3PIRY-�OGPS-�OGLXXP�YLHHP%OOJRM-XRPYR�QR�IGLSL�QK�G-H-�'02##�@#972##�

" 5# 27 !�E%�0�;[RJP< 78� %25�;HLZZKHP< 7 1" �%79�% � 5'57 06%�%::%�7�%6'#0 � 5'57 06%�%::%�:%( �%6'#0

����.G@WU ����n���� ��n���OLG�OPJJRML 1RY/����p(�q�=���p( � �

��������

��� ��� ���������������������

��������

��� ��� ���������������������

��������

��� ��� ���������������������

(%:%02�%7#

���*

+

���*

+

���*

+

Page 32: Trend Catalogo Generale

��������2�%����!����������&��]�I�,����,������!$��%��M��<�M���%�G�]�3%00 �

"-./��� ������������� � ���������� ������/�,����������������

���������

�����

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"3%55���&�/��@���@�� =K� ��U K� KX �� _` >��?�� Y��KS Q� ���abacde %�5HPMN

"3%55���&�/��@���@�� =K� �XQ K� UR K� _` >��?�� Y�XXK UK ���abacde %�5HPMN

"3%55���&�/��@���@�� =K� �U� K� R� �� _` >��?�� Y�XS� �� ���abacde %�5HPMN

"3%55���&�/��@���@�� =K� ��X K� ��U K� _` >��?�� Y�K�� RK ���abacde %�5HPMN

"3%55���&�/��@���@�� =K� �K� K� ��K �� _` >��?�� Y�U�� K� ���abacde %�5HPMN

"3%55���&�/��@���@�� =K� X�� K� �U� �� _` >��?�� Y�QR= �� ���abacde %�5HPMN

"3%55���&�/��@���@�� =K� K�� K� �K� �� _` >��?�� Y����K� �� ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

"3%55���&�/��@C'7 =K� ��U K� KX �� _` >��?�� Y���X RR 3PIRY-�OGPS-�OGLXXP�YLHHP%OOJRM-XRPYR�QR�WLQR-�QK�G-H-�'02##�@#972##�

&'� �� 7%�2%07 %07'�9�

����"� 1'91�&�3-YYLG����.G�5"%:1%7#I����������<��&���.�����!��5"%:1%7#�,�������"�����&'� �� 7%�2%07�(:%55 �3�

5"%:1%7#

" 5# 27 !�E%�0�;[RJP< 78� %25�;HLZZKHP< 7 1" �%79�% � 5'57 06%�%::%�7�%6'#0 � 5'57 06%�%::%�:%( �%6'#0

����.G@WU ����n���� ��n���OLG�OPJJRML 1RY/����p(�q�=���p( ����@�����0@�MW ���@����0@�MW

��������

��� ��� ���������������������

����1%!�3:#(C#973-YYLG����.G�1#0#&%(('%: �M-J-YQG-HPI����������<��&���.�����!�����������,�������"�����������&��������(!�,������0#0� T�3'&%(('%: /� ""!���)��������,��$������%��������������#����%������

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"3%53���/��@���@�� K�� ��U K� KX �� _` >��?�� Y��RK K� ���abacde (d��kgphc_edmb

"3%53���/��@���@�� K�� �U� K� R� �� _` >��?�� Y��R� �� ���abacde (d��kgphc_edmb

"3%53���/��@���@�� K�� ��X K� ��U K� _` >��?�� Y�XQ� QK ���abacde (d��kgphc_edmb

"3%53���/��@���@�� K�� X�� K� �U� �� _` >��?�� Y�KU� �� ���abacde (d��kgphc_edmb

"3%53���/��@C'7 K�� ��U K� KX �� _` >��?�� Y�Q= �� 3PIRY-�OGPS-�OGLXXP�YLHHP%OOJRM-XRPYR�QR�IGLSL�QK�G-H-�'02##�@#972##�

" 5# 27 !�E%�0�;[RJP< 78� %25�;HLZZKHP< 7 1" �%79�% � 5'57 06%�%::%�7�%6'#0 � 5'57 06%�%::%�:%( �%6'#0

����.G@WU ���n��� ��n���OLG�OPJJRML 1RY/����p(�q�=���p( ���@����0@�MW ���@����0@�MW

(%:%02�%7#

8���f"� ���#��!!�%�������%�"��.����%�"���!��.���%�������""!���)�����������#��!!�����,������

������� +���7##:5�"%$/����

3�����&�^�����!�)���������!��"���!4�"�"!���)�����$�!�������,�������%�&"�0������"���'���"�����

������� +���7##:5�"%$/����

7������3��������������#��6�"����,�!�����#��������!�%��!�����!!�,�,����!���#��'�����X ��&%�

%77 06'#0 `�'0� 5%9�'1 07#

���*

+

���*

+

Page 33: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]�I�,����,������!$��%��M��<�M���%�G�]�3%00 �

������������� � ���������� ������/�,����������������

��������������

"-./���

���

���

����"� 1'91�3%(C:'73-YYLG�3-MNJRH����.G�RY�"�(�5"%:1%7#�IR-YMP�HG-ZJKMRQP�PO-MP ""���%�&��%�����!�))�%��"���!���%�&"����;@�%��������#���%�����!$��%�M�����!$��%�M�<M��%�G�����!�))�)�����������'�#����%����!!�&���%��"���������%����������%������ !%��5��!�%*�����%�&"����-&������"����%�&"��0�N�����#��1�"��N����

����"� 1'91� %5E3-YYLG����.G�1#0#&%(('%: �ZO-JW-HPI����������<��&���.�����!��1� � 2���,�������"����� ""���%�&��%�����!�))�%��"���!���%�&"���������#���%�����!$��%�M�����!$��%�M�<M��%�G����!�))�)���������%������������%��������"���������%����������%��������&�������!�����%��&����� !%��5��!�%*�����%�&"����-&������"����%�&"��0�N�����#��1�"��N����

��������

��� ��� ���������������������

��������

��� ��� ���������������������

5"%:1%7#

5"%:1%7#

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"3%553C���/��@���@�� =K� ��U Q K� KX XK _` >��?�� Y��SX =X ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

"3%553C���/��@���@�� =K� �U� K� R� �� _` >��?�� Y�==� �� ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

"3%553C���/��@���@�� =K� ��X K� ��U K� _` >��?�� Y�KRK QK ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

"3%553C���/��@���@�� =K� X�� K� �U� �� _` >��?�� Y�RR� �� ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

"3%553C���/��@C'7 =K� ��U Q K� KX XK _` >��?�� Y���Q XQ 3PIRY-�OGPS-�OGLXXP�YLHHP%OOJRM-XRPYR�QR�WLQR-�

QKG-H-�I-MNJRH�'02##�@#972##�

" 5# 27 !�E%�0�;[RJP< 78� %25�;HLZZKHP< 7 1" �%79�% � 5'57 06%�%::%�7�%6'#0 � 5'57 06%�%::%�:%( �%6'#0

����.G@WU ���n��� ��n���OLG�OPJJRML 1RY/����p(�q�=���p( ����@�����0@�MW ���@����0@�MW

���*

+

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"3%55 ���/��@���@�� K�� ��U Q K� KX XK _` >��?�� Y���R �Q ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

"3%55 ���/��@���@�� K�� �XQ K� UR K� _` >��?�� Y��UQ �K ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

"3%55 ���/��@���@�� K�� �XQ �K X= �K _` >��?�� Y��XX KR ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

"3%55 ���/��@���@�� K�� �U� K� R� �� _` >��?�� Y�X�� �� ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

"3%55 ���/��@���@�� K�� ��X K� ��U K� _` >��?�� Y�=�K XK ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

"3%55 ���/��@���@�� K�� �K� K� ��K �� _` >��?�� Y�=RQ K� ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

"3%55 ���/��@���@�� K�� X�� K� �U� �� _` >��?�� Y�U�= �� ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

"3%55 ���/��@���@�� K�� K�� K� �K� �� _` >��?�� Y�SQK �� ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

"3%55 ���/��@���@�� K�� ��U K� KX �� _` >��?�� Y�R� UR 3PIRY-�OGPS-�OGLXXP�YLHHP%OOJRM-XRPYR�QR�WLQR-�QK�G-H-�'02##�@#972##�

���*

+

" 5# 27 !�E%�0�;[RJP< 78� %25�;HLZZKHP< 7 1" �%79�% � 5'57 06%�%::%�7�%6'#0 � 5'57 06%�%::%�:%( �%6'#0

����.G@WU ����n���� ��n���OLG�OPJJRML 1RY/����p(�q�=���p( ����@�����0@�MW ���@����0@�MW

Page 34: Trend Catalogo Generale

��������2�%����!����������&��]�I�,����,������!$��%��M��<�M���%�G�]�3%00 �

"-./��� ������������� � ���������� ������/�,����������������

���������

�����

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"3%55���&�/��@���@�� K�� ��U K� KX �� _` >��?�� Y��Q� X� ���abacde %�5HPMN

"3%55���&�/��@���@�� K�� �XQ K� UR K� _` >��?�� Y�X=S XK ���abacde %�5HPMN

"3%55���&�/��@���@�� K�� �U� K� R� �� _` >��?�� Y�=�R �� ���abacde %�5HPMN

"3%55���&�/��@���@�� K�� ��X K� ��U K� _` >��?�� Y�K=X �K ���abacde %�5HPMN

"3%55���&�/��@���@�� K�� �K� K� ��K �� _` >��?�� Y�UXQ K� ���abacde %�5HPMN

"3%55���&�/��@���@�� K�� X�� K� �U� �� _` >��?�� Y�R�U �� ���abacde %�5HPMN

"3%55���&�/��@���@�� K�� K�� K� �K� �� _` >��?�� Y���X�K �� ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

"3%55���&�/��@C'7 K�� ��U K� KX �� _` >��?�� Y���R �� 3PIRY-�OGPS-�OGLXXP�YLHHP%OOJRM-XRPYR�QR�WLQR-�QK�G-H-�'02##�@#972##�

&'� �� 7%�2%07 %07'�9�

����"� 1'91�&�3-YYLG����.G�5"%:1%7#I����������<��&���.�����!��5"%:1%7#�,�������"�����&'� �� 7%�2%07�(:%55 �3�

5"%:1%7#

" 5# 27 !�E%�0�;[RJP< 78� %25�;HLZZKHP< 7 1" �%79�% � 5'57 06%�%::%�7�%6'#0 � 5'57 06%�%::%�:%( �%6'#0

����.G@WU ����n���� ��n���OLG�OPJJRML 1RY/����p(�q�=���p( ����@�����0@�MW ���@����0@�MW

��������

��� ��� ���������������������

F 7����3-YYLG����.G�5"%:1%7#I����������<��&���.�����!��5"%:1%7#�,�������"�����&'� �� 7%�2%07�(:%55 �1�

&'� �� 7%�2%07

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

F 7����@���@�� KK� �XQ X� =� �� _` >���?�� Y�=X� KK ���abacde %�5HPMN

F 7����@���@�� KK� �U� X� =R U� _` >���?�� Y�K�� X� ���abacde %�5HPMN

F 7����@���@�� KK� X�� X� SU �� _` >���?�� Y�����R �� ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

F 7����@C'7 KK� �XQ K U RK _` >���?�� Y�Q� SX C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP%OOJRM-XRPYR�QR�WLQR-�QK�G-H-�'02##�@#972##�

5"%:1%7#

" 5# 27 !�E%�0�;[RJP< 78� %25�;HLZZKHP< 7 1" �%79�% � 5'57 06%�%::%�7�%6'#0 � 5'57 06%�%::%�:%( �%6'#0

����.G@WU ����n���� � 1RY/����p(�q�=���p( ���@����0 ��@���0@�MW

F 7����3-YYLG����.G�5"%:1%7#I����������<��&���.�����!��5"%:1%7#�,�������"����

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

F 7����@���@�� KQK �XQ X� =� �� _` >��?�� Y�XR� �R ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

F 7����@���@�� KQK �U� X� =R U� _` >��?�� Y�==S KK ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

F 7����@C'7 KQK �XQ K U RK _` >��?�� Y�UX XU C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP%OOJRM-XRPYR�QR�WLQR-�QK�G-H-�'02##�@#972##�

5"%:1%7#

" 5# 27 !�E%�0�;[RJP< 78� %25�;HLZZKHP< 7 1" �%79�% � 5'57 06%�%::%�7�%6'#0 � 5'57 06%�%::%�:%( �%6'#0

����.G@WU ����n���� � 1RY/����p(�q�=���p( ���@����0 ��@���0@�MW

Page 35: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]�I�,����,������!$��%��M��<�M���%�G�]�3%00 �

������������� � ���������� ������/�,����������������

��������������

"-./���

���

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"3%55���&�/��@���@�� UR� ��U �K �U K� _` >��?�� Y��Q= S� ���abacde %�5HPMN

"3%55���&�/��@���@�� UR� �U� �K =� �� _` >��?�� Y��U= �� ���abacde %�5HPMN

"3%55���&�/��@���@�� UR� ��X �K KX �K _` >��?�� Y�XK� =K ���abacde %�5HPMN

"3%55���&�/��@���@�� UR� X�� �K R� �� _` >��?�� Y�K�R �� ���abacde %�5HPMN

"3%55���&�/��@C'7 UR� ��U �K �U K� _` >��?�� Y�US SU 3PIRY-�OGPS-�OGLXXP�YLHHP%OOJRM-XRPYR�QR�WLQR-�QK�G-H-�'02##�@#972##�

����"� 1'91�&�3-YYLG����.G�5"%:1%7#I����������<��&���.�����!��5"%:1%7#�,�������"�����&'� �� 7%�2%07�(:%55 �3�

����"� 1'91�3:%(C�3%(C3-YYLG����.G�5"%:1%7#�MPY�� 7�#�0 �#I����������<��&���.�����!��1� �2 ���=K����,�������"����������%��������� ""���%�&��%�����!�))�%��"���!���%�&"����;@�%��������#���%�����!$��%�M�����!$��%�M�<M��%�G�����!�))�)���������%������������%��������"���������%����������%��������&�����%��&����� !%��5��!�%*�����%�&"����-&������"����%�&"��0�N�����#��1�"��N����

&'� �� 7%�2%07 %07'�9� 5"%:1%7#

5"%:1%7#

" 5# 27 !�E%�0�;[RJP< 78� %25�;HLZZKHP< 7 1" �%79�% � 5'57 06%�%::%�7�%6'#0 � 5'57 06%�%::%�:%( �%6'#0

����.G@WU ����n���� ��n���OLG�OPJJRML 1RY/����p(�q�=���p( ����@�����0@�MW ���@����0@�MW

��������

��� ��� ���������������������

��������

��� ��� ���������������������

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"3%55C���/��@���@�� =K� ��U K� KX �� _` >��?�� Y��XR K� ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

"3%55C���/��@���@�� =K� �U� K� R� �� _` >��?�� Y�XU� �� ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

"3%55C���/��@���@�� =K� ��X K� ��U K� _` >��?�� Y�=QS �K ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

"3%55C���/��@���@�� =K� X�� K� �U� �� _` >��?�� Y�Q�� �� ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

"3%55C���/��@���@�� =K� ��U K� KX �� _` >��?�� Y�SK =� 3PIRY-�OGPS-�OGLXXP�YLHHP%OOJRM-XRPYR�QR�IGLSL�QK�G-H-�'02##�@#972##�

" 5# 27 !�E%�0�;[RJP< 78� %25�;HLZZKHP< 7 1" �%79�% � 5'57 06%�%::%�7�%6'#0 � 5'57 06%�%::%�:%( �%6'#0

����.G@WU ����n���� ��n���OLG�OPJJRML 1RY/����p(�q�=���p( ����@�����0@�MW ���@����0@�MW

Page 36: Trend Catalogo Generale

��������2�%����!����������&��]�I�,����,������!$��%��M��<�M���%�G�]�3%00 �

"-./��� ������������� � ���������� ������/�,����������������

���������

�����

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

:%(#"%(5@���@�� Q�� �XQ �K X= �K _` >���?�� Y�=Q� UK ���abacde %�5HPMN

:%(#"%(5@���@�� Q�� �K� X� =K U� _` >���?�� Y�U�S �R ���abacde ckibdcacle�kp�hcofcekmg

:%(#"%(5@���@�� Q�� X�� X� SX �� _` >���?�� Y����RX =� ���abacde %�5HPMN

:%(#"%(5@C'7 Q�� �XQ K U RK _` >���?�� Y�S= KX 3PIRY-�OGPS-�OGLXXP�YLHHP%OOJRM-XRPYR�QR�IGLSL�QK�G-H-�'02##�@#972##�

:%(#"%(53-YYLG����.G�IR[-MMR-JL�3:#(C#97I����������<��,�.�����!��5"%:1%7#����� � ����:#D'(C��,�������"�����&'� �� 7%�2%07�(:%55 �1�@3�

&'� �� 7%�2%07 5"%:1%7#

" 5# 27 !�E%�0�;[RJP< 78� %25�;HLZZKHP< 7 1" �%79�% � 5'57 06%�%::%�7�%6'#0 � 5'57 06%�%::%�:%( �%6'#0

����.G@WU ���n��� � 1RY/����p(�q�=���p( ���@����0 ��@���0

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"3%553���&�/��@���@�� U�� ��U �K �U K� _` >��?�� Y��U� UK ���abacde %�5HPMN

"3%553���&�/��@���@�� U�� �U� �K =� �� _` >��?�� Y��== �� ���abacde %�5HPMN

"3%553���&�/��@���@�� U�� ��X �K KX �K _` >��?�� Y�X�= RX ���abacde %�5HPMN

"3%553���&�/��@���@�� U�� X�� �K R� �� _` >��?�� Y�=RR �� ���abacde %�5HPMN

"3%553���&�/��@C'7 U�� ��U �� �� U� _` >��?�� Y�U= UU 3PIRY-�OGPS-�OGLXXP�YLHHP%OOJRM-XRPYR�QR�IGLSL�QK�G-H-�'02##�@#972##�

����"� 1'91�3:#(C#97�&�3-YYLG����.G�IR[/�5"%:1%7#I����������<��,�.�����!��5"%:1%7#�,�������"�����&'� �� 7%�2%07�(:%55 �3�

&'� �� 7%�2%07 %07'�9� 5"%:1%7#

" 5# 27 !�E%�0�;[RJP< 78� %25�;HLZZKHP< 7 1" �%79�% � 5'57 06%�%::%�7�%6'#0 � 5'57 06%�%::%�:%( �%6'#0

����.G@WU ���n��� ��n���OLG�OPJJRML 1RY/����p(�q�=���p( ����@����0@�MW ��@���0@�MW

��������

��� ��� ���������������������

&'� �� 7%�2%07 %07'�9�

����"� 1'91�3:#(C#97�&�3-YYLG����.G�IR[-MMR-JL�5"%:1%7#I����������<��,�.�����!��5"%:1%7#�,�������"������ ����W(���+������� ��������1���������� 2�������� �(��&'� �� 7%�2%07�(:%55 �3�

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"3%553���&�/��@���@�� K�� ��U K� KX �� _` >��?�� Y��SU R� ���abacde %�5HPMN

"3%553���&�/��@���@�� K�� �XQ K� UR K� _` >��?�� Y�XRX U� ���abacde %�5HPMN

"3%553���&�/��@���@�� K�� �U� K� R� �� _` >��?�� Y�==R �� ���abacde %�5HPMN

"3%553���&�/��@���@�� K�� ��X K� ��U K� _` >��?�� Y�KSU =� ���abacde %�5HPMN

"3%553���&�/��@���@�� K�� �K� K� ��K �� _` >��?�� Y�Q�� �� ���abacde %�5HPMN

"3%553���&�/��@���@�� K�� X�� K� �U� �� _` >��?�� Y�RSU �� ���abacde %�5HPMN

"3%553���&�/��@C'7 K�� ��U �� �� U� _` >��?�� Y�KS XU 3PIRY-�OGPS-�OGLXXP�YLHHP%OOJRM-XRPYR�QR�IGLSL�QK�G-H-�'02##�@#972##�

5"%:1%7#

" 5# 27 !�E%�0�;[RJP< 78� %25�;HLZZKHP< 7 1" �%79�% � 5'57 06%�%::%�7�%6'#0 � 5'57 06%�%::%�:%( �%6'#0

����.G@WU ���n��� ��n���OLG�OPJJRML 1RY/����p(�q�=���p( ����@����0@�MW ��@���0@�MW

��������

��� ��� ���������������������

Page 37: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]�I�,����,������!$��%��M��<�M���%�G�]�1 58

������������� � ���������� ������/�,����������������

��������������

"-./���

1 58"���!���%�&"��������;�,������!$��%�M�����!$��%�M�<

����1 58�1%!�51LZ_����.G�MPY��JRYLG��%��2��#�����<��&���.�����!��������""!���)����������������%������2�������!�����%��&�����I�������"�����

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"1 5���/��@���@�� X�� ��U K� KX �� _` >��?�� Y��XX �� ���abacde %�5HPMN

"1 5���/��@���@�� X�� �XQ K� UR K� _` >��?�� Y�X�� =� ���abacde %�5HPMN

"1 5���/��@���@�� X�� �U� K� R� �� _` >��?�� Y�XK� �� ���abacde %�5HPMN

"1 5���/��@���@�� X�� �K� K� ��K �� _` >��?�� Y�KK� �� ���abacde ckibdcacle�kp�hcofcekmg

"1 5���/��@���@�� X�� X�� K� �U� �� _` >��?�� Y�Q�= �� ���abacde %�5HPMN

"1 5���/��@���@�� X�� K�� K� �K� �� _` >��?�� Y�����K �� ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

"1 5���/��@C'7 X�� ��U �� �� U� _` >��?�� Y�=U U= 3PIRY-�OGPS-�OGLXXP�YLHHP(POLGHKG-�LQR[RMR�L�.G-Y�

QR�ZKOLG[RMR

" 5# 27 !�E%�0�;[RJP< 78� %25�;HLZZKHP< 7 1" �%79�% � 5'57 06%�%::%�7�%6'#0 � 5'57 06%�%::%�:%( �%6'#0

����.G@WU ����!���� �n���OLG�OPJJRML 1RY/����p(�q�=���p( ����@�����0@�MW ���@����0@�MW

��������

��� ��� ���������������������

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"1 5���5:/��@���@�� X�� �U� K� R� �� _` >��?�� Y�X== �� ���abacde ckibdcacle�kp�hcofcekmg

"1 5���5:/��@���@�� X�� �K� K� ��K �� _` >��?�� Y�KXQ K� ���abacde ckibdcacle�kp�hcofcekmg

"1 5���5:/��@���@�� X�� X�� K� �U� �� _` >��?�� Y�URR �� ���abacde ckibdcacle�kp�hcofcekmg

"1 5���5:/��@���@�� X�� K�� K� �K� �� _` >��?�� Y������ �� ���abacde ckibdcacle�kp�hcofcekmg

"1 5���5:/��@C'7 X�� �U� K� R� �� _` >��?�� Y��XQ U� 3PIRY-�OGPS-�OGLXXP�YLHHP(POLGHKG-�LQR[RMR�L�.G-Y�

QR�ZKOLG[RMR

����1 58�1%!�5:1LZ_����.G�ZLYX-�JRYLG��%��&��#����)��!��������"��%�)�������-&��"�����"��%����.�����%��������'�� ���"��%�����&"�!��%��� ��""!���)�������%����������%������

" 5# 27 !�E%�0�;[RJP< 78� %25�;HLZZKHP< 7 1" �%79�% � 5'57 06%�%::%�7�%6'#0 � 5'57 06%�%::%�:%( �%6'#0

����.G@WU ����!���� ��n���OLG�OPJJRML 1RY/����p(�q�=���p( ����@�����0@�MW ���@����0@�MW

��������

��� ��� ���������������������

Page 38: Trend Catalogo Generale

��������2�%����!����������&��]�I�,����,������!$��%��M��<�M���%�G�]�1 58

"-./��� ������������� � ���������� ������/�,����������������

���������

�����

0����"���,� &������� $@�A &���]� &������� 27 !�E�� 7a��� 7�����]��� � ��\�������

�\������ � ��\������������\����

0�� 3���

3%00 �

����1%!�51##78 ���%!�% X=� �"��� ��!�����%� ���GX�� ��G���"���"�!!��� �X�������Q�� =K�M=����MK�& �K�M�X���MK�& ��� ��(����(�� "��F 7

����1%!�51##78 ���%!�% =K� �"��� ��!�����%� K��GK�� ��G���"���"�!!��� �X�������Q�� RK�MRK���MK�& ���M�����MK�& �!�$�%��&��,���))� "��F 7

�����1%!�51##78 ���%!�% K�� �"��� ��!�����%� ����G���� ��G���"���"�!!��� �X�������Q�� � � �!�$�%��&��,���))� "��F 7

����1%!�3:#(C#97���%!�%�

I!��;��% K�� �"��� ��!�����%� X��GK�� �RG���"���"�!!��� �X�������Q�� Q��MUK���MK�& ���M�K���MK�& �����4��I( ��( �� "��F 7

����"� 1'91�&� ���%!�% =K� �"��� 1"�!&�%� ����G���� �RG�R�"���"�!!��� �X�������Q�� �X=�M���Q��MK�& �S=M�XK��MK�& !�&����%�����%��� �0��< "��F 7

����"� 1'91�3%(C:'7 I��;!�% =K� �"����%���!����� 1"�!&�%� K��OK�� �RG�R�"���"�!!��� ���������Q��� �R��M�X����MK�& �R�M�UK��MK�& � "��F 7

����"� 1'91� %5E ���%!�% K�� �"��� 1"�!&�%� ����O���� ��G���"���"�!!��� ���������Q��� ����M�S����MK�& X��M�K���MK�2 � "��F 7

����"� 1'91�&� ���%!�% K�� �"��� 1"�!&�%� ����G���� �RG�R�"���"�!!��� �X�������Q�� �X=�M���Q��MK�& �S=M�XK��MK�& !�&����%�����%��� �0��< "��F 7

F 7���� ���%!�% KK� �"��� 1"�!&�%� ����G���� � �X�������Q�� ���M����� X�M����MK�& !�&����%�����% 2��r ��

F 7���� ���%!�% KQK �"��� 1"�!&�%� ����G���� � �X�������Q�� ���M����� X�M����MK�& � 2��r ��

����"� 1'91�&� ���%!�% UR� �"��� 1"�!&�%� ����G���� ��G���"���"�!!��� �X�������Q�� �URKM�XR���MK�& X=XM�=K��MK�& !�&����%�����%��� �0��< "��F 7

����"� 1'91�3:%(C�3%(C ���%!�% =K� �"��� 1"�!&�%� ����G���� �RG�R�"���"�!!��� �X�������Q�� ����M�R����MK�& �S�M�=���MK�& � "��F 7

����"� 1'91�3:#(C#97�&�I�.�����!��I!��;��% K�� �"��� 1"�!&�%� XX�GXX� =�G=��"���"�!!��� �X�������Q�� ��QUMSX���MK�& SRMQR��MK�& !�&����%�����%���

�0��< "��F 7

����"� 1'91�3:#(C#97�&�I�.�����!��I!��;��% U�� �"��� 1"�!&�%� XX�GXX� =�G=��"���"�!!��� �X�������Q�� ��QUMSX���MK�& SRMQR��MK�& !�&����%�����%���

�0��< "��F 7

:%(#"%(5I�.�����!��I!��;��% Q�� �"��� 1"�!&�%�� KK�GKK� � �X�������Q�� �K�M����� �KM���� !�&����%�����% 2��r ��

1 58

����1 58�1%!�5 � X�� �"��� � ����G���� SG�X�"���"�!!��� �X�������Q�� �K��M�S����MK�& X��MXK���MK�& ��������� "��F 7

����1 58�1%!�5: � X�� �"��� � ����G���� ��G���"���"�!!��� �X�������Q�� ��KRM�KUR��MK�& =��M�S=��MK�& ���!���� "��F 7

7%3 ::%��' "':#$%7'�%�3%00 �� �1 58

Page 39: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]�I�,����,������!$��%��M��<�M���%�G�]�7 5597'

������������� � ���������� ������/�,����������������

��������������

"-./���

���

7 5597'"���!���%�&"��������;�,������!$��%�M�����!$��%�M�<

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"%&:%$@���@�� S� ��� �K �K �� _` >���?�� Y��UR �� ���abacde %�5HPMN

"%&:%$@���@�� S� �K� �K XQ K� _` >���?�� Y�=�� �� ���abacde %�5HPMN

"%&:%$@C'7 S� ��� K K �� _` >���?�� Y�KX U� 3PIRY-�OGPS-�OGLXXP�YLHHP 3-YQRLGL�d�5HLYQ-GQR

"%�&:%$7LZZKHP�I-YQRLG-�MPY�JRYLG�RY�OPJRLZHLGL�����%��F��������&����,������������""��%�����"�!���%�����(���!��"���!�����!�))�)��������3%02' � ����] ������������ ����; �����)� �������������</

707�5#:�E7LZZKHP�YPY�7LZZKHP����.G�����%������%����%���=K������"�!���%����"����""!���)�����0"���%������� �.����!��"����"�/���!� ��%�&"��"���&���.��%�)������"��0$��

(%0�%5�����7LZZKHP�M-YS-Z����.G�����%��� �< 1������%�������T�������%�����%���!�����XK��'��%�����"������-&��"���!�����!�))�)���������%�&"�0�7�4��%�8������\�/��"�/��������0!�))��(�����������1�����

" 7�(%0�%5�$:#55E(-YS-Z�RY�OPJRLZHLGL����s����.G���[RYRHKG-�JKMRQ-� �< 1����"�!���%�������T�����������-&��"���!�����!�))�)���������%�&"�0�7�4��%�8������\�/��"�/���������0!�))��(�����������1�����

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"(�51���/�@���@�� XK� ��= �K �U �� _` >��?�� Y��X= �� ���abacde %�5HPMN

"(�51���/�@���@�� XK� �KU �K XS �� _` >��?�� Y�XK� �� ���abacde %�5HPMN

"(�51���/�@C'7 XK� ��= K K �� _` >��?�� Y�=U R� C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP5H-WO-HR�Qt-GHL�L[[LHHP�

uORHHPGRMPt

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"705""���/��@���@�� �=K ��U K K� KX �K _` >��?�� Y��S� Q� ���abacde %�5HPMN

"705""���/��@���@�� �=K �U� K� R� �� _` >��?�� Y��RR �� ���abacde %�5HPMN

"705""���/��@���@�� �=K X�� K� �U� �� _` >��?�� Y�KQU �� ���abacde ckibdcacle�kp�hcofcekmg

"705""���/��@C'7 �=K ��U K K� KX �K _` >��?�� Y�QU UR 3PIRY-�OGPS-�OGLXXP�YLHHP 5HLYQ-GQR?�[PYQ-JR

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"(�5$���/��@���@�� ��� ��� X� XX U� _` >��?�� Y��XK �� ���abacde %�5HPMN

"(�5$���/��@���@�� ��� �XQ X� =� �� _` >��?�� Y��RQ Q� ���abacde ckibdcacle�kp�hcofcekmg

"(�5$���/��@���@�� ��� �K� X� =K U� _` >��?�� Y�X�S �� ���abacde ckibdcacle�kp�hcofcekmg

"(�5$���/��@C'7 ��� ��� K K U� _` >��?�� Y�XS �� 3PIRY-�OGPS-�OGLXXP�YLHHP � 5HLYQ-GQR?�[PYQ-JR

Page 40: Trend Catalogo Generale

��������2�%����!����������&��]�I�,����,������!$��%��M��<�M���%�G�]�7 5597'

"-./��� ������������� � ���������� ������/�,����������������

���������

�����

(�%�!������%�&"������%�!���$��������"����-���!!��(�A1����� �(��1 ��������������0'��0�(1���=�=�+�!�����0'��)��������!������"�B���$�����������!�%���(���""��0��$�������������������!���������!�&��������0'��0�"��� ��!������!����!�����$�%��C���� ������.���Z�!�� ��!Z���D���&����,������&"�/���&,���%�!���'���� ����)��������� �+���]�������]��)���������������������� ��/

2������������� � ����19�%:������������\����������������+�����������)�������� ��]�/������"%$/���

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

F 7�7 !�0 D@���@�� �R� ��� X� X� U� _` >���?�� Y�==U QU ���abacde %�5HPMN

F 7�7 !�0 D@���@�� �R� �XQ X� =� �� _` >���?�� Y�U�� �U ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

F 7�7 !�0 D@���@�� �R� �U� X� =R U� _` >���?�� Y�Q�S KU ���abacde %�5HPMN

F 7�7 !�0 D@���@�� �R� X�K X� S� K� _` >���?�� Y���XXK S� ���abacde %�5HPMN

F 7�7 !�0 D@C'7 �R� ��� K K �� _` >���?�� Y�Q= =U C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP5HGRZMRPYR�L�QLMPG-XRPYR�

WKG-JR

F 7�7 !�7LJP�ZH-WO-IRJL�RY�OPJRLZHLGL�ZLYX-�OSM����.G��!���%�&"�,�!�����)���<� ��!%��5��!�%*��� 2����� � ���� �0���������&��%��C�������(��D�����0'��)��������!������'5#������/��#�r�7�^� ���������/���$��������%��)������$��"���!4��������&��������(I(���������H(��� I(����0#0�5%:2%3':

&'� �� 7%�2%07

/��)����+����������!�E�����O������""��%��"��$������<� �6�������!��,�!������%�&"���%����"�B��!%�����.��������%�&"��������%�0$�&��%�����=������=R��

%,��\����`�"���5���%����0��!��6�"��$��%��!��,�,��������K&%!���#��&����"���"��))����%�&"������$�������C&���&��X����������!!4������D

%�7�(%0�%57LZZKHP�M-YS-Z����.G�5 1':9('2#�����%�����$���QKT���%�����KT�"�!���%��������'��%������&�!����������%�����!���"��!���'������-&����������&�0���

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"(�5$���/��@���@�� X�� ��Q �K �U QK _` >���?�� Y�=�= UX ���abacde %�5HPMN

"(�5$���/��@���@�� X�� �XQ � �K X= X� _` >���?�� Y�KX� UK ���abacde %�5HPMN

"(�5$���/��@���@�� X�� �KU �K XS �� _` >���?�� Y�U�= K� ���abacde %�5HPMN

"(�5$���/��@C'7 X�� ��Q K K XK _` >���?�� Y�R� SX C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP5H-WO-HR�Qt-GHL�L[[LHHP�

uORHHPGRMPt

%,��\����`�"���5���%����0��!��6�"��$��%��!��,�,��������� K&%!����#��&����"���"��))����%�&"������$�������C&���&��X����������!!4������D

((((((P(P

���$������

PvcFree

����������

(%0�%5����7LZZKHP�M-YS-Z����.G�����%��� �< 1������%�������T�������%�����%���!�����=XK�'��%�����"������-&��"���!�����!�))�)���������%�&"�0�7�4��%�8������\�/��"�/��������0!�))��(�����������1�����

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"(�51���/��@���?�@�� =XK ��U Q �K �U �� _` >���?�� Y���� =Q ���abacde %�5HPMN

"(�51���/��@���@�� =XK �XQ � �K �� KR _` >���?�� Y��RU �U ���abacde %�5HPMN

"(�51���/��@C'7 =XK ��U Q K K X= _` >���?�� Y�Q= �U C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP5H-WO-HR�Qt-GHL�L[[LHHP�

uORHHPGRMPt

Page 41: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]�I�,����,������!$��%��M��<�M���%�G�]�7 5597'

������������� � ���������� ������/�,����������������

��������������

"-./���

(�%�!������%�&"������%�!���$��������"����-���!!��(�A1����� �(��1 ��������������0'��0�(1���=�=�+�!�����0'��)��������!������"�B���$������������!�%���(���""��0��$�������������������!���������!�&��������0'��0�"��� ��!������!����!�����$�%��C���� ������.���Z�!�� ��!Z���D���&����,������&"�/���&,���%�!��'���� ����)��������� �+���]�������]��)���������������������� ��/

F 7����7LZZKHP�RY�OPJRLZHLGL�ZO-JW-HP����.G�#"%(#/�"�'�#�2'�"�(1%�&"�,�!������1�!$��%�M�<M��%�G�����#��!!�,�!��������,�!���(�����%��"����%�������� �������)�����&���!��

&'� �� 7%�2%07

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

F 7���@���@�� ��� ��X U� U� R� _` >���?�� Y�U�= �R ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

F 7���@���@�� ��� �KK U� SX �� _` >���?�� Y�SXS X� ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

F 7���@���@�� ��� X�� U� �RU �� _` >���?�� Y���RQR U� ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

F 7���@C'7 ��� �KK K Q QK _` >���?�� Y�QR �R C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP5HGRZMRPYR�L�QLMPG-XRPYR�

WKG-JR

�������� ������ �������� �� ������ ��� ������ �

���*

+

����������

%,��\����`�"���5���%����0��!��6�"��$��%��!��,�,��������K&%!���#��&����"���"��))����%�&"������$�������C&���&��X����������!!4������D

%'�7 !�:'$877LZZKHP����s�OPJRLZHLGL����.G�-YHRZHG-OOP@%YHRORL.-�[J-WL�GLH-GQ-YH�����%������.�����!�����2��"���!�����!�))�)�����������"!�Z���,�������1%�&"����!$��%�M�<M��%�G�����(I(���������H(��� I(����0#0�5%:2%3':

3:#(C#97�7 !7LZZKHP�IJPMNPKH����s�OPJRLZHLGL����.G�%YHRORL.-�[J-WL�GLH-GQ-YH�����%������.�����!�����I�M2��"���!�����!�))�)�����������"!�Z���,�������1%�&"����!$��%�M�<M1�,!ZM��%�G�

&'� �� 7%�2%07

&'� �� 7%�2%07

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"7%7:���/��@���@�� ��K �KK K� QQ K� _` >���?�� Y�SUR QK ���abacde %�5HPMN

"7%7:���/��@���@�� ��K X�� K� �KK �� _` >���?�� Y���SXQ K� ���abacde (d��kgphc�_edmb

"7%7:���/��@C'7 ��K �KK K Q QK _` >���?�� Y�SU RR C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP 2RZOJ-g�L�ZHGRZMRPYR

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"73C7���/��@���@�� X�� �KK K� QQ K� _` >���?�� Y���X�� �� ���abacde %�5HPMN

"73C7���/��@���@�� X�� X�� K� �KK �� _` >���?�� Y���U�= �� ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

"73C7���/��@C'7 X�� �KK K Q QK _` >���?�� Y��X� �� C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP 2RZOJ-g�L�ZHGRZMRPYR

���*

+

���*

+

3%(C:'$87�7 !7LZZKHP�I-MNJR._H����s�OPJRLZHLGL����.G��-YHRZ[RJP�[J-WL�GLH-GQ-YH�����%������.�����!�����I�M2��"���!�����!�))�)����������%���!!�&���0��1%�&"����!$��%�M�<M1�,!ZM��%�G�

&'� �� 7%�2%07

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"73:7���/��@���@�� �X� �KK K� QQ K� _` >���?�� Y����U� K� ���abacde %�5HPMN

"73:7���/��@���@�� �X� X�� K� �KK �� _` >���?�� Y���X�K �� ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

"73:7���/��@C'7 �X� �KK K Q QK _` >���?�� Y���U �K C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP �LHGPRJJKWRY-HR

���*

+

Page 42: Trend Catalogo Generale

��������2�%����!����������&��]�I�,����,������!$��%��M��<�M���%�G�]�%"":'(%7'#0�7%" 5

"-./��� ������������� � ���������� ������/�,����������������

���������

�����

(PQRML�-GHRMPJP 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"%7" ���/��������� ��� U� ��� U� �� _` >��?�� Y�RK =� ���abacde %�5HPMN%OOJRM-XRPYL�ZH-WOL

"%7" ���/��������� ��� ��� ��� ��� �� _` >��?�� Y��Q� R� ���abacde %�5HPMN

(PQRML�-GHRMPJP 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"%7" ���/��������� �K� U� ��� U� �� _` >��?�� Y���X Q� ���abacde %�5HPMN

%OOJRM-XRPYL�ZH-WOL

"%7" ���/��������� �K� ��� ��� ��� �� _` >��?�� Y���Q =� ���abacde %�5HPMN

(PQRML�-GHRMPJP 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"%7""���/��������� ��� U� ��� U� �� _` >��?�� Y���K S� ���abacde %�5HPMN%OOJRM-XRPYL�ZH-WOL�

�'97':'66%3': "%7""���/��������� ��� ��� ��� ��� �� _` >��?�� Y��X� R� ���abacde %�5HPMN

7%" �"%" ���%OOJRM-HRPY�H-OL�RY�M-GH-���WLQR-�-QLZRSRHV

7%" �"%" ���%OOJRM-HRPY�H-OL�RY�M-GH-���-JH-�-QLZRSRHV

7%" �"#:E����%OOJRM-HRPY�H-OL�RY�OPJRLHRJLYL�HG-ZO-GLYHL���WLQR-�-QLZRSRHV������h

7%" �"#:E����%OOJRM-HRPY�H-OL�RY�OPJRLHRJLYL�HG-ZO-GLYHL���WLQR-�-QLZRSRHV������h

7%" �$#&����%OOJRM-HRPY�H-OL�.P[[G-HP�RY�OPJROGPORJLYL���GRKHRJRXX-IRJL������h

��� +�6�"����,�!�����#��������!�%��!�����!!��,�,��������""!���0���%�"������!%�))����$��������5��!!���%�������������%����4�$��%��!������%��$���*�����,�%�%��

(PQRML�-GHRMPJP 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"%7(%���/��������� U� ��� U� �� _` >��?�� Y�SQ U� ���abacde %�5HPMN

%OOJRM-XRPYL�ZH-WOL

"%7(%���/��������� ��� ��� ��� �� _` >��?�� Y��SK �� ���abacde %�5HPMN

(PQRML�-GHRMPJP 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

"%7(%���/��������� U� ��� U� �� _` >��?�� Y���S R� ���abacde %�5HPMN%OOJRM-XRPYL�ZH-WOL

"%7(%���/��������� ��� ��� ��� �� _` >��?�� Y���S U� ���abacde %�5HPMN

%"":'(%7'#0�7%" 5

Page 43: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]�I�,����,������!$��%��M��<�M���%�G�]�%"":'(%7'#0�7%" 5

������������� � ���������� ������/�,����������������

��������������

"-./���

7/7/2/�%2�%0( 2�v�%"":'(%7'#0�7%" �5" ('&'(#�" ��7 �1#%2 5'�'�2%�57%1"% ""!���0�����"��%���"����%��"���!����&�)��������!�"���)����&��%����!���""��%���%�&"�%�������%��!��%���I����"��%�-$��������%�����&�)���������!������)�������������!�%����%��

7/7/2/� �#:97'#0�v�%"":'(%7'#0�7%" �5" ('&'(#�" ��7 �1#%2 5'�'�2%�57%1"%�'0�"#:'9� 7%0#�v�1%$$'#� �%2 5'�'7w�2 :�7/7/2/�%2�%0( 2 ""!���0�����"��%���"����%��"���!����&�)��������!�"���)����&��%����!���"��%���%�&"�%�������%��!��%���I����"��%�-$��������%�����&�)���������!������)������������!�%����%��

��� +�!��������<����(�������!%��"�B�&��,�������"�/�����%����)����!���""!���0���%�"���������%���!����0!�))�����)��!��������%��������!�%����%��������%��������!$��0�!�������������!!������7�,����8��������%��'�����%�&"���%��������������1��"�^��%�����������!�����,�%����"���!�%���.���&��%��

(PQRML�-GHRMPJP 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

1%(����@��� ��� U� ��� U� �� _` >��?�� Y��SK �� ���abacde %�5HPMN

%OOJRM-XRPYL�ZH-WOL

1%(����@��� ��� ��� ��� ��� �� _` >��?�� Y�XS� =� ���abacde %�5HPMN

(PQRML�-GHRMPJP 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

��%7�%2�@��@�� K� �K �� K� _` >��?�� Y���K �� ���abacde %�5HPMN %OOJRM-XRPYL�HLGWP-QLZRSR

(PQRML�-GHRMPJP 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

��%7� �#@��@�� K� �K �� K� _` >��?�� Y���K �� ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

%OOJRM-XRPYL�HLGWP-QLZRSR

7%" �6'$%OOJRM-HRPY�H-OL�XR.GRY-HP

Page 44: Trend Catalogo Generale

��������2�%����!����������&��]�I�,����,������!$��%��M��<�M���%�G�]�$� 0�D%�

"-./��� ������������� � ���������� ������/�,����������������

���������

�����

$� 0�D%� 5 : 6'#0 �2'�1%7 �'%:'�i$� 0j?�%�3%55#�'1"%77#�%13' 07%:

F 7�7 !�7LJP�ZH-WO-IRJL�RY�OPJRLZHLGL�ZLYX-�OSM����.G��!���%�&"�,�!�����)���<� ��!%��5��!�%*��� 2����� � ���� �0���������&��%��C�������(��D�����0'��)��������!������'5#������/�#�r�7�^� ���������/����$��������%��)������$��"���!4��������&��������(I(���������H(��� I(����0#0�5%:2%3':

&'� �� 7%�2%07

F 7����7LZZKHP�RY�OPJRLZHLGL�ZO-JW-HP����.G�#"%(#/�"�'�#�2'�"�(1%�&"�,�!������1�!$��%�M�<M��%�G�����#��!!�,�!��������,�!���(�����%��"����%�������� �������)�����&���!��

&'� �� 7%�2%07

���������� �� ���� ����������������� �� ��

:%1'0%� �(#0`2��%���"$����@"$����@"$�������2� ��������� ]���a�� �

������"7PO�MP-HLQ�M-ZH�[RJW�RY�""�IR-YMP�JKMRQP����h�-QLZRSP�.GR.RP�-MGRJRMP�OLGW-YLYHL�����/��"�����"��'���"���� �,��$��&�����%��&��� ���%�������%������(���!��"���!���""!���)������#�����#�������!4�&"��������"����-�"��$������<������%��������

B]� ������,��l���)�����"�(���������s�� ��������������x���+/

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

F 7���@���@�� ��� ��X U� U� R� _` >���?�� Y�U�= �R ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

F 7���@���@�� ��� �KK U� SX �� _` >���?�� Y�SXS X� ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

F 7���@���@�� ��� X�� U� �RU �� _` >���?�� Y���RQR U� ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

F 7���@C'7 ��� �KK K Q QK _` >���?�� Y�QR �R C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP5HGRZMRPYR�L�QLMPG-XRPYR�

WKG-JR

(PQRML�-GHRMPJP h 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

F7����"@���@�� ��� �XQ K� UR K� _` >���?�� Y�QQ� UX ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

F7����"@C'7 ��� �XQ K U RK _` >���?�� Y�QQ �U C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP %OOJRM-XRPYR�"�(�[GLL

(PQRML�-GHRMPJP .G 8/MW :/�WHJ WU KW "GLXXP�WU"GLXXP�IPIRY-

OX�OLG�O-JJLH 2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL (PYZR.JR-HP�OLG

F 7�7 !�0 D@���@�� �R� ��� X� X� U� _` >���?�� Y�==U QU ���abacde %�5HPMN

F 7�7 !�0 D@���@�� �R� �XQ X� =� �� _` >���?�� Y�U�� �U ���abacde �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

F 7�7 !�0 D@���@�� �R� �U� X� =R U� _` >���?�� Y�Q�S KU ���abacde %�5HPMN

F 7�7 !�0 D@���@�� �R� X�K X� S� K� _` >���?�� Y���XXK S� ���abacde %�5HPMN

F 7�7 !�0 D@C'7 �R� ��� K K �� _` >���?�� Y�Q= =U C'7�OGPS-�OGLXXP�YLHHP5HGRZMRPYR�L�QLMPG-XRPYR�

WKG-JR

���*

+

���*

+

(�%�!������%�&"������%�!���$��������"����-���!!��(�A1����� �(��1 ��������������0'��0�(1���=�=�+�!�����0'��)��������!������"�B���$�����������!�%���(���""��0��$�������������������!���������!�&��������0'��0�"��� ��!������!����!�����$�%��C���� ������.���Z�!�� ��!Z���D���&����,������&"�/���&,���%�!���'���� ����)��������� �+���]�������]��)���������������������� ��/

2������������� � ����19�%:������������\����������������+�����������)�������� ��]�/������"%$/���

%,��\����`�"���5���%����0��!��6�"��$��%��!��,�,��������K&%!���#��&����"���"��))����%�&"������$�������C&���&��X����������!!4������D

#�r�7�^

(((((((P

F 7�7

PvcFree

�����/��"

(((((P(P(P

F7�

PvcFree

����������

(�%�!������%�&"������%�!���$��������"����-���!!��(�A1����� �(��1 ��������������0'��0�(1���=�=�+�!�����0'��)��������!������"�B���$������������!�%���(���""��0��$�������������������!���������!�&��������0'��0�"��� ��!������!����!�����$�%��C���� ������.���Z�!�� ��!Z���D���&����,������&"�/���&,���%�!��'���� ����)��������� �+���]�������]��)���������������������� ��/

�������� ������ �������� �� ������ ��� ������ �

����������

%,��\����`�"���5���%����0��!��6�"��$��%��!��,�,��������K&%!���#��&����"���"��))����%�&"������$�������C&���&��X����������!!4������D

Page 45: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]�I�,����,������!$��%��M��<�M���%�G�]�$� 0�D%�

������������� � ���������� ������/�,����������������

��������������

"-./���

-83%

Teli EverGreen Teli per decorazione, comunicazione, arredo

personalizzabili tramite stampa digitale

L’alternativa ecologica a tutti i supporti tradizionali di comunicazione e di decorazione.

I teli EverGreen proteggono l’ambiente nel loro intero ciclo di vita: gli unici al mondo certificati ISO14040 -14044 per Analis del Ciclo di Vita

Per la loro concezione

Prodotti chimici: I prodotti EverGreen sono

Senza PVC Senza Ftalati* Senza Fosfato* Senza Formaldeide* Senza Etere glicolico*

Quantità di materie prime:

(*prodotti cancerogeni e tossici volatili normalmente presenti nei classici teli spalmati in PVC per decorazione/comunicazione)

-77% CO

15 h

I supporti EverGreen sono concepiti con l’obbiettivo di limitare l’impatto sull’ambiente durante la produzione:

In fase di distribuzione

-65%

Imballaggio L’imballaggio più semplice: solamente cartone riciclabile Trasporto Il peso più leggero dei supporti EverGreen diminuisce la quantità di carburante impiegato per trasportare il materiale a parità di m2

I prodotti EverGreen possono essere distrutti in loco, senza trasporti speciali per lo smaltimento: gestendo la distruzione del prodotto a livello locale, è possibile evitare il trasporto responsabile del 17% delle emissioni di gas effetto serra a livello mondiale. Volume del rifiuto

Grazie al peso più leggero si ditrugge una minore quantità di materia: 65% di peso in meno In caso di: distruzione in un centro di infossamento tecnico: Decomposizione della tela nel suolo, emissioni di inquinamento da liscivia due volte più basso a quello di una tela PVC classica (NF EN ISO 6341) (NF T 90-375) In caso di: distruzione per incenerimento: - Valorizzazione energetica (NF EN ISO 1716) Esempio: 1mq di Jet220 incenerito produce 1125 Wh, pari a 15 ore di illuminazione di una lampadina da 75W. - Fumi da compustione meno aggressivi (NF X 70-100) - Riduzione dell’effetto serra:

77% di monossido di carbonio in meno. I gas ad effetto serra sono responsabili del riscaldamento globale. Alla combustione e pirolisi in un inceneritore le nostre tele EVerGreen rilascia tre volte meno gas effetto serra. - Riduzione delle pioggie acide:

83% di gas acidi rilasciati in meno. Certi gas rilasciati in aria si trasformano in acidi in presenza di umidità. Nel caso di precipitazioni sono all’origine delle piogge acide che causano una riduzione del PH dei fiumi, dei laghi e dei terreni. I prodotti EverGreen contribuisce sei volte in meno che un supporto PVC classico a questo fenomeno.

In fase di produzione

80% di risparmio energetico sulla nostra linea di produzione 0% di Composti Organici Volatili immessi in atmostfera durante la produzione (NFX 43-301) Contribuiscono a ridurre l’effetto serra.

-50%

-100% COV

-80%

In fase di distruzione

Stai comunicando/decorando/arredando responsabilmente?

Risparmiano il 50% di materie prime per la produzione

htt

p:/

/ww

w.d

icks

on

-co

atin

gs.

com

ww

w.e

verg

reen

-fab

rics

.co

m

ZERO

����������� � ������ ���

������ �������� � ������ ��

Page 46: Trend Catalogo Generale

"-./���

� ���

���

������������� � ���������� ������/�,����������������

0#1 (#2'( 3�%02 2 5(�'6'#0 7'"#��%�'%6'#0 � ((8'#�"� 66# 09#�#�"� 66#

" (#�"�'07 �� N�����=K ���%��,����������������0))�%� �%�'%7#�"� 66# �Y�� QRM&5 >��?��@�A

" (#�����3:9 �3%(C

�� NII ����=K ���%��,���������������0))��%��,!���,��; �%�'%7#�"� 66# Y�� ��M&5 >��?��@�A

" (#�����3:9 �3%(C�;"����3�^<

�� NI�I ����I�=K

���%��,���������������0))��%��,!���,��;�������.�)�����

� ��I�O'05 �'7#�"%::3#! � >��?��@�A

#':�3:9 �3%(C �� ������X ���%��,������������"����%�&"��,�����!�� '0� 5%9�'1 07# � �

" (#�����":95 �� N�=��=K ���%��,�������=������0))�%� �%�'%7#�"� 66# Y�� Q�M&5 >��?��@�A

" (#�����":95 �� N�R��=K ���%��,�������R������0))�%� �%�'%7#�"� 66# Y�� ��M&5 >��?��@�A

%2�"%" � �� N�����X ���%��,�������"���������$� �%�'%7#�"� 66# Y��� ��M&5 >��?��@�A

"8#7#�5%7'0����

�� N1��SK��� ���%��,������.�%����'�����0��%���SK�� �%�'%7#�"� 66# Y�Q X�M&5 >��?��@�A

"8#7#�5%7'0����

�� N1��U���� ���%��,������.�%����'�����0��%���U��� �%�'%7#�"� 66# Y�R ��M&5 >��?��@�A

"8#7#�$:#55E����

�� N��U���� ���%��,������.�%����'����!���Z��U��� �%�'%7#�"� 66# Y�R ��M&5 >��?��@�A

57#"�:'$87 ���N1��=K��� �!&�����,�������"�����=K[���%������� �%�'%7#�"� 66# Y��� X�M&5 >��?��@�A

������" E��SKR� �<�������$��,�������"����R�[ �%�'%7#�"� 66# Y��X SSM&5 >���?��@�A

������� E��RKR� �<�������$��,�������"����R�[���&�$�,�!� �%�'%7#�"� 66# Y��� SSM&5 >���?��@�A

D%7 ����� �I N=K���X I����������<��=K��� �%�'%7#�"� 66# Y��K QKM&5 >���?��@�A

(%0�%5���� ��<N2XS���X ���$����"����XS��� �%�'%7#�"� 66# Y��U =UM&5 >���?��@�A

(%0�%5���� ��<N2XK���X ���$����"����XK��� �%�'%7#�"� 66# Y��� �KM&5 >���?��@�A

&:%$ ���1� �����%��,������������!���� :'1'0%7# � �

��

���� ��� �� ������ ���� �������

(�����&��%��"����/� <����)�����"��))� �!�&���)�����"����/� �0��!�����������&��%� ��&�����)������������������� �1(2I��(

��

��������

������"�!��$����)��������"�/���!!��$�������������C���)����������$�&,�������D

Page 47: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]� �5��M�!���]�(%�7%

� ���

���

"-./���������������� � ���������� ������/�,����������������

���

(%�7%������ �����������r��� ����A]�@����

(�������+���� � 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�������\����"\����"����

2� ��������b (����������� (�� ���������

"(%D��(%2�/��@��?�@�� S� U� K K� X� �K &5 >��?�� Y�XU �K U� �#��&����"������"���,�!�%*

"(%D��(%2�/��@��?�@�� S� S� = K� =K Q� &5 >��?�� Y�KX �� U� �#��&����"������"���,�!�%*

"(%D��(%2�/��@���@�� S� ��U Q K� KX XK &5 >��?�� Y�U� RS U� �#��&����"������"���,�!�%*

"(%D��(%2�/��@C'7 S� ��U Q K� KX XK &5 >��?�� Y��= QK (����\�������)����\\����,�

(%2���$�c��

(%2�"%" ����(-GH-�IR-YM-���.G�0#0�MP-HRXX-H-���%��� �,������"����%�&"��� ���������)������&&����%��� ��&��"����!��

(%2�"%" �����(-GH-�IR-YM-���.G�0#0�MP-HRXX-H-���%��� �,������"����%�&"��� ���������)������&&����%��� ��&��"����!��

" (#����":95(-GH-�IR-YM-���.G�MP-HRXX-H-���%��,������"����%�&"��� ����� (� ����������������)������&&����%���

" (#�"�'07(-GH-�IR-YM-����.G�MP-HRXX-H-���%��,�������������0))�)��������!�����"���������%���������%�����"����� ��/��"����>�������"�,,!���%�����

Z��,������5��

Z��,������5��

Z��,������5��

Z��,������5��

� ���&��%�%��,������5��

� ���&��%�%��,������5��

� ���&��%�%��,������5��

� ���&��%�%��,������5��

(�������+���� � 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\��������"\����"����

2� ��������b (����������� (�� ���������

"(%D��/��@���@���� S� ��U Q K� KX XK &5 >��?�� Y�=� �� X� %�5��r

"(%D��/��@C'7 S� ��U Q K� KX XK &5 >��?�� Y��U �� 3��������)����\\����,� (%2���$�c��

(�������+���� � 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�������\����"\����"����

2� ��������b (����������� (�� ���������

"(%D��(%2�/��@���@�� R� U� K K� X� �K &5 >��?�� Y�X� K� U� �#��&����"������"���,�!�%*

"(%D��(%2�/��@���@�� R� S� = K� =K Q� &5 >��?�� =Q KX U� �#��&����"������"���,�!�%*

"(%D��(%2�/��@���@�� R� ��U Q K� KX XK &5 >��?�� Y�KK =R U� �#��&����"������"���,�!�%*

"(%D��(%2�/��@C'7 R� ��U Q K� KX XK &5 >��?�� Y��� �S (����\�������)����\\����,�

(%2���$�c��

���.�)��������=�,�,���

���.�)��������=�,�,���

(�������+���� � 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\��������"\����"����

2� ��������b (����������� (�� ���������

"(%D���"/��@���@�� ��� ��� Q� Q� �� &5 >��?�� Y�K� =� XR %�5��r

"(%D���"/��@���@�� ��� ��U Q Q� QU R� &5 >��?�� Y�KX QR XR %�5��r

"(%D���"/��@C'7 ��� ��� Q� Q� �� &5 >��?�� Y��� �U 3��������)����\\����,� %y ����

%77 06'#0 `�MPY[LXRPYL�"%::3#!?�I-YM-JL�Q-����IPIRYL�ZLYX-�ZM-HPJ-

Page 48: Trend Catalogo Generale

��������2�%����!����������&��]� �5��M�!���]�(%�7%

"-./���

� ���

���

������������� � ���������� ������/�,����������������

"#57 ��3:9 �3%(C(-GH-�IR-YM-�IJKL�I-MN����.G���%��"�0��%��������I����I �A�����"��"���%*�%07'5"%""#:#�"����>��������2�����%��"��"���%*���0�"�""�!�

" (#�����3:9 �3%(C(-GH-�IR-YM-�IJKL�I-MN�LMPYPWRM-����.G���%��"�0��%���������I����I �A�"����>��������

%77 06'#0 `�MPY[LXRPYL�"%::3#!?�I-YM-JL�Q-����IPIRYL�ZLYX-�ZM-HPJ-

(�������+���� � 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\��������"\����"����

2� ��������b (����������� (�� ���������

"(%D33%���/��@���@�� ��� ��U Q R� RK XU &5 >��?�� Y���� S� �R %�5��r

"(%D33%���/��@���@�� ��� ��Q R� ��� U� &5 >��?�� Y��=U X� �R %�5��r

"(%D33%���/��@���@�� ��� �XQ � R� ��S QU &5 >��?�� Y��KR �K �R '��� �]������

"(%D33%���/��@���@�� ��� �K� = R� ��� S� &5 >��?�� Y��QK KU �R %�5��r

"(%D33%���/��@C'7 ��� ��U Q R� RK XU &5 >��?�� Y�=S K� 3��������)����\\����,� %y ����

� �!��

Z��,������5��

Z��,������5��

� ���&��%�%��,������5��

� ���&��%�%��,������5��

(�������+���� � 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\��������"\����"����

2� ��������b (����������� (�� ���������

"(%D33%���/��@���@�� ��� ��U Q R� RK XU &5 >��?�� Y���= SS �R %�5��r

"(%D33%���/��@���@�� ��� �K� = R� ��� S� &5 >��?�� Y��=S SU �R %�5��r

"(%D33%���/��@C'7 ��� ��U Q R� RK XU &5 >��?�� Y�=� �� 3��������)����\\����,� %y ����

" (#����(-GH-�IR-YM-����.G�-JHP�OKYHP�IR-YMP���%��,�������� �� � �"���������%����������%���������%�����"��� ��-&����'��)���������&&���������#����))�����!���� ����/��"����>�������"�,,!���%���������������.��&�%� ����%�!!��� �"�"��" �����!!����������/� ���!����.�%����!��0���

(�������+���� � 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\��������"\����"����

2� ��������b (����������� (�� ���������

"(%D���/��@���@�� ��� ��U Q Q� QU R� &5 >��?�� Y�U� =U �R %�5��r

"(%D���/��@���@�� ��� ��� Q� Q� �� &5 >��?�� Y�KQ U� �R %�5��r

"(%D���/��@���@�� ��� ��Q Q� S� == &5 >��?�� Y�QX �K �R %�5��r

"(%D���/��@���@�� ��� �XQ � Q� SR QR &5 >��?�� Y�QS �X �R %�5��r

"(%D���/��@���@�� ��� �K� = Q� ��S QX &5 >��?�� Y�RQ QR �R %�5��r

"(%D���/��@C'7 ��� ��U Q Q� QU R� &5 >��?�� Y��= KR 3��������)����\\����,� %y ����

� �!�� Z��,������5��� ���&��%�%��,������5��

(�������+���� � 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\��������"\����"����

2� ��������b (����������� (�� ���������

"(%D33%���"3/��@���� ��� ��U Q R� RK XU &5 >��?�� Y�SS RQ XR �#��&����"������"���,�!�%*

���

Page 49: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]� �5��M�!���]�(%�7%

� ���

���

"-./���������������� � ���������� ������/�,����������������

#':�33�"� 1'91(-GH-�IR-YM-�IJKL�I-MN����.G���%��"�0��%��������I����I �A��0]�)�����+\\�\��������'0C��� ������@�������

� �!��

(�������+���� � 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\��������"\����"����

2� ��������b (����������� (�� ���������

"(%#���/��@���@�� ��� ��U Q R� RK XU &5 >��?�� Y���U XX �� '��� �]������

"(%#���/��@���@�� ��� ��Q R� ��� U� &5 >��?�� Y��K� XQ �� '��� �]������

"(%#���/��@���@�� ��� �XQ � R� ��S QU &5 >��?�� Y��U� == �� '��� �]������

"(%#���/��@C'7 ��� ��U Q R� RK XU &5 >��?�� Y�K� XU 3��������)����\\����,� %y ����

� ���&��%�%��,������5��

%77 06'#0 `����������\\�������� ��r��������������� �����l�����������������T�������������l�����������

%77 06'#0 `����������\\�������� ��r��������������� �����l�����������������T�������������l����������� Z��,������5��� ���&��%�%��,������5��

" (#�����":95(-GH-�IR-YM-����.G���%77 06'#0 �%0'1%�"'((#:%�2%��TT���%��"�0��%���=����������%��"����>���������"��%������� !%��5��!�%*�����%�&"��������#�����������"����/�����5��!�%*��!%�����������&&�%������"�������

(�������+���� � 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\��������"\����"����

2� ��������b (����������� (�� ���������

"(%D���/��@���@�� �=� ��U Q X� X� �� &5 >��?�� Y�=S U� �� %�5��r

"(%D���/��@���@�� �=� �XQ � X� =� �U &5 >��?�� Y�UX R� �� �#��&����"������"���,�!�%*

"(%D���/��@���@�� �=� �K� = X� =K Q� &5 >��?�� Y�Q� RQ �� �#��&����"������"���,�!�%*

"(%D���/��@C'7 �=� ��U Q X� X� �� &5 >��?�� Y��S RK 3��������)����\\����,� %y �������"� �

" (#�����":95(-GH-�IR-YM-����.G���%77 06'#0 �%0'1%�"'((#:%�2%��TT���%��"�0��%��,�������"�����!%��"��%�����,����� �"����%�&"�����'�#����"��%�����������)�����$�!��� �"��&�/���%�&"�0�&�!%��"������ �����!%��5��!�%* �������!����,��!!��0�

Z��,������5��� ���&��%�%��,������5��

(�������+���� � 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\��������"\����"����

2� ��������b (����������� (�� ���������

"(%D���/��@���@�� �R� ��U Q X� X� �� &5 >��?�� Y�KQ U� �� %�5��r

"(%D���/��@���@�� �R� �XQ � X� =� �U &5 >��?�� Y�Q= �S �� �#��&����"������"���,�!�%*

"(%D���/��@���@�� �R� �K� = X� =K Q� &5 >��?�� Y�R� X� �� �#��&����"������"���,�!�%*

"(%D���/��@C'7 �R� ��U Q X� X� �� &5 >��?�� Y��X �K 3��������)����\\����,� "� �

%77 06'#0 `����������\\�������� ��r��������������� �����l�����������������T�������������l�����������

%77 06'#0 `�'0� 5%9�'1 07#

Page 50: Trend Catalogo Generale

��������2�%����!����������&��]� �5��M�!���]�(%�7%

"-./���

� ���

���

������������� � ���������� ������/�,����������������

(�������+���� � 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\��������"\����"����

2� ��������b (����������� (�� ���������

"(%D&$���/��@���@�� �U� ��U Q X� X� �� &5 >��?�� Y��UX �� �� %�5��r

"(%D&$���/��@C'7 �U� ��U Q X� X� �� &5 >��?�� Y���K �K 3��������)����\\����,� 5������������A]���b

"8#7#�$:#55E����(-GH-�IR-YM-�[PHP.G-[RM-�.JPZZg����.G���%��.�%����'���!�������U������-&��"���!�����!�))�)���������%�&"�0�����!%��5��!�%*����0��0��!!4��%��������!!4��%�����C������!��%��!�&���)����D���-&�����������&�0���� ����W(���+�1(����1(��( �(�1� 2� ������� ��������� (�H�����(������(��H(�1��(���(�(� �(�

Z��,������5��� ���&��%�%��,������5��

(�������+���� � 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\��������"\����"����

2� ��������b (����������� (�� ���������

"(%D&5$���/��@���@�� �U� ��U Q X� X� �� &5 >��?�� Y��UX �� �� %�5��r

"(%D&5$���/��@C'7 �U� ��U Q X� X� �� &5 >��?�� Y���K �K 3��������)����\\����,� 5������������A]���b

"8#7#�5%7'0����(-GH-�IR-YM-�[PHP.G-[RM-�Z-HRY-H-����.G���%��.�%����'�����0��%���U������-&��"���!�����!�))�)���������%�&"�0�����!%��5��!�%*����0��0��!!4��%��������!!4��%�����C������!��%��!�&���)����D���-&����������&�0���

Z��,������5��� ���&��%�%��,������5��

"8#7#�5%7'0����(-GH-�IR-YM-�[PHP.G-[RM-�Z-HRY-H-����.G���%��.�%����0����SK�������%��.�%����'����SK�������'��%�����"������-&��"���!�����!�))�)���������%�&"�0�����!%��5��!�%*�"�����%��������!!4��%�����C������!��%��!�&���)����D���-&����������&�0���

Z��,������5��� ���&��%�%��,������5��

(�������+���� � 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\��������"\����"����

2� ��������b (����������� (�� ���������

"(%D&5$���/��@���@�� �SK ��U Q X� X� �� &5 >��?�� Y��=X S� �� %�5��r

"(%D&5$���/��@C'7 �SK ��U Q X� X� �� &5 >��?�� Y�SQ KQ 3��������)����\\����,� 5������������A]���b

%2�"%" �(-GH-�IR-YM-�-QLZRS-����h���%������,�������"�������0))�%�����&"������������%����,��$� ���!����,��!!��0 �,����������%��)���!����>�������!������0��%&��.�������������!��%��!�&���)��������!!��"��&����%��,������5���

Z��,������5��� ���&��%�%��,������5��

(�������+���� � 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\��������"\����"����

2� ��������b (����������� (�� ���������

"(%%D���/��@���@�� �Q� ��U Q �� �� X= &5 >��?�� Y���� QX �� %�5��r

"(%%D���/��@���@�� �Q� ��Q �� �K =� &5 >��?�� Y��=� X� �� �#��&����"������"���,�!�%*

"(%%D���/��@���@�� �Q� �K� = �� X� =R &5 >��?�� Y��RS KU �� �#��&����"������"���,�!�%*

"(%%D���/��@C'7 �Q� ��U Q �� �� X= &5 >��?�� Y�R� �S 3��������)����\\����,� "� �

Page 51: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]� �5��M�!���]�&':1� �(%�7%�5'07 7'(%

� ���

���

"-./���������������� � ���������� ������/�,����������������

3%(C:'$87�&�#07%:&RJW�OPJRLZHLGL�I-MNJR._H����h���5H-WO-�[GPYH-JL�!&�,��;!��#%����"�!���%����"�����%���!!�&���0 ��������-�!�&�������1%�&"��.���%�!��

57#"�:'$87&RJW�OLH�IR-YMP�PO-MP����h�MPY�GLHGP�YLGP

�!&�,�������"������������=K[�C�R���M&5D�������%��������� !%�������%��)���!!��%��)��������!!���%��""����-&��"����""!���)�����������"���%����C��!!��"M��"��"D�

&':1� �(%�7%�5'07 7'(%"���!���%�&"��������;�,������5��M�!��

Z��,������5��� ���&��%�%��,������5��

(�������+���� � 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\��������"\����"����

2� ��������b (����������� (�� ���������

"" D5:���/��@��?�@�� �=K S� = X� �Q =� &5 >��?�� Y��UR Q� �� �#��&����"������"���,�!�%*

"" D5:���/��@���?�@�� �=K ��U Q X� X� �� &5 >��?�� Y�X�X Q� �� %�5��r

"" D5:���/��@C'7 �=K ��U Q K K X= &5 >��?�� Y�K� �R C'7���\\����,� �� ���������9�@"���9�

Z��,������5��� ���&��%�%��,������5��

(�������+���� � 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\��������"\����"����

2� ��������b (����������� (�� ���������

"3:D&����/��@��?�@�� ��� S� = X� �Q =� &5 >��?�� Y��=U QR �� %�5��r

"3:D&����/��@���@�� ��� ��U Q X� X� �� &5 >��?�� Y��RR �S �� %�5��r

"3:D&����/��@���@�� ��� �XQ � X� =� �U &5 >��?�� Y�XQ� == �� �#��&����"������"���,�!�%*

"3:D&����/��@���@�� ��� �K� = X� =K Q� &5 >��?�� Y�=�� =R �� �#��&����"������"���,�!�%*

"3:D&����/��@C'7 ��� ��U Q K K X= &5 >��?�� Y�=R �� C'7���\\����,� (� ���z��]���� �

%77 06'#0 `�HLWOP�QR�-HHLZ-����.RPGYR�OLG�JL�-JHLXXL�YPY�-�ZHPMN

Z��,������5��� ���&��%�%��,������5��

%28�"%" �(-GH-�ZRYHLHRM-�-QLZRS-����h���%���"���������$���=�[�� !%��"����-$�%*������!!��%����'��)�������!!4�&&��������"��� ��\�/�����%���!�%�/�������������%����������%�������-&��5��!�%*�����%�&"�

(�������+���� � 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\��������"\����"����

2� ��������b (����������� (�� ���������

"(%D%2���/��@���@�� �=� ��U Q �� �� X= &5 >���?�� Y��X� U� �� �#��&����"������"���,�!�%*

"(%D%2���/��@���@�� �=� ��Q �� �K =� &5 >���?�� Y��QU RU �� �#��&����"������"���,�!�%*

"(%D%2���/��@C'7 �=� ��U Q �� �� X= &5 >��?�� Y�SX �= 3��������)����\\����,� 5������������A]���b

Page 52: Trend Catalogo Generale

��������2�%����!����������&��]� �5��M�!���]�&':1�%2 5'�'�'0�"�(

"-./���

� ���

���

������������� � ���������� ������/�,����������������

�����""SM�IR-YMP�PO-MP���h�-QLZRSP�OLGW-YLYHL�$��,�������"����R�[�� ����$��"��&����%���"����""!���)�����"�������!�����&��%�����$���1��������!������!�&����� ���,������ �������!!����"���������%�����

Z��,������5��� ���&��%�%��,������5��

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\��������"\����"����

2� ��������b (����������� (�� ���������

F7����"@���@�� R� ��U �� �X X� &5 >���?�� Y�XXK R� �� �#��&����"������"���,�!�%*

F7����"@���@�� R� ��Q �� �Q S= &5 >���?�� Y�=�� X= �� �#��&����"������"���,�!�%*

F7����"@���@�� R� �K� = �� XX KX &5 >���?�� Y�=R� R� �� �#��&����"������"���,�!�%*

F7����"@C'7 R� ��U K K K RX &5 >���?�� Y�RX SK C'7���\\����,�5]��c��������@:�����

������])�

"�(�D%7 �"SM�IR-YMP�PO-MP����.G�-QLZRSP�OLGW-YLYHL�$��,�������"�����R����� ����$��"��&����%���1��������!���!�&���)�����"�����"���)������!!4��%�����

Z��,������5��� ���&��%�%��,������5��

&':1�%2 5'�'�'0�"�("���!���%�&"��������;�,������5��M�!��

� �!��

(�������+���� � 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\��������"\����"����

2� ��������b (����������� (�� ���������

""�D1���/��@���@�� �R� ��U Q X� X� �� &5 >��?�� Y��U� =R �� %�5��r

""�D1���/��@���@�� �R� ��Q X� XR �� &5 >��?�� Y�X�� =� �� �#��&����"������"���,�!�%*

""�D1���/��@���@�� �R� �K� = X� =K Q� &5 >��?�� Y�XQ= S� �� %�5��r

""�D1���/��@C'7 �R� ��U Q X� X� �� &5 >��?�� Y���= SS 3��������)����\\����,�5]��c��������@:�����

������])�

5'07�"%" �����(-GH-�ZRYHLHRM-����h�RY�OPJROGPORJLYL�!&����"�!�"��"�!�����R�[���"��� ��\�/�����%���!�%�/�������������%����������%�������-&��5��!�%*�����%�&"�

(�������+���� � 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\��������"\����"����

2� ��������b (����������� (�� ���������

"(%D5%���/��@���@�� �R� ��U Q X� X� �� &5 >��?�� Y���= �Q �� %�5��r

"(%D5%���/��@���@�� �R� ��Q X� XR �� &5 >��?�� Y��UU Q� �� �#��&����"������"���,�!�%*

"(%D5%���/��@���@�� �R� �K� = X� =K Q� &5 >��?�� Y�X�� �= �� �#��&����"������"���,�!�%*

"(%D5%���/��@C'7 �R� ��U Q X� X� �� &5 >��?�� Y�RS UX 3��������)����\\����,� 5������������A]���b

Z��,������5��� ���&��%�%��,������5��

Page 53: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]� �5��M�!���]�3%00 �

� ���

���

"-./���������������� � ���������� ������/�,����������������

D%7 �����3-YYLG�RY�OSM����.GI������&���.�����!��=K��������<��&���.�����!����XR�[�����"��������(���!��"���!�����!�))�)���������%�&"�����(��%�����

3%00 �"���!���%�&"��������;�,������5��M�!��

Z��,������5��� ���&��%�%��,������5��

(�������+���� � 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\��������"\����"����

2� ��������b (����������� (�� ���������

"3%D���/��@���@�� =K� ��U Q �K �U �� &5 >���?�� Y��KU �R �� %�5��r

"3%D���/��@���@�� =K� ��Q �K �S �K &5 >���?�� Y�X�= R� �� �#��&����"������"���,�!�%*

"3%D���/��@���@�� =K� �XQ � �K �� KR &5 >���?�� Y�X�S �R �� �#��&����"������"���,�!�%*

"3%D���/��@���@�� =K� �K� = �K �� RU &5 >���?�� Y�XUK QU �� �#��&����"������"���,�!�%*

"3%D���/��@C'7 =K� ��U Q K K X= &5 >���?�� Y�RK XU C'7���\\����,� 5� ��������������

������"SM�IR-YMP�PO-MP���h�-QLZRSP�GLWPSRIRJL�$��,�������"����R�[�� ����$����&�$�,�!��"����""!���)�����"�������!�����&��%�����$���1��������!������!�&����� ���,������ �������!!����"���������%�����

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\��������"\����"����

2� ��������b (����������� (�� ���������

F7�����@���@�� R� ��Q �� �Q S= &5 >���?�� Y�XQ� U� �� �#��&����"������"���,�!�%*

F7�����@���@�� R� �K� = �� XX KX &5 >���?�� Y�==K S� �� �#��&����"������"���,�!�%*

F7�����@C'7 R� ��Q K K U SS &5 >���?�� Y�S� S� 3��������)����\\����,�5]��c��������@:�����

������])�

Z��,������5��� ���&��%�%��,������5��

7 : � �7 5597'"���!���%�&"��������;�,������5��M�!��

Z��,������5��� ���&��%�%��,������5��

(�������+���� � 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\��������"\����"����

2� ��������b (����������� (�� ���������

"(�D1���/��@���@�� XS� ��U Q �� �� R� &5 >���?�� Y���� KK �� %�5��r

"(�D1���/��@���@�� XS� ��Q �� �K �= &5 >���?�� Y��K� SR �� %�5��r

"(�D1���/��@���@�� XS� �XQ � �� �U =U &5 >���?�� Y��QX X� �� �#��&����"������"���,�!�%*

"(�D1���/��@���@�� XS� �K� = �� �R �S &5 >���?�� Y�X�X KR �� �#��&����"������"���,�!�%*

"(�D1���/��@C'7 XS� ��U Q X X �� &5 >���?�� Y�KX �= C'7���\\����,�5������+ +�a���o�,��

���

(%0�%5����(-YS-Z�PO-MP����.G������s�MPHPYL�MPY�GLHGP�.GLXXP�Y-HKG-JL���$������T���%����������%������))������!��"���!���%�&"����������-���0�0��������\�/��5��������-&����&"�/�))����!!����"��'��������%�&"��

Page 54: Trend Catalogo Generale

��������2�%����!����������&��]� �5��M�!���]�3%00 �

"-./���

� ���

���

������������� � ���������� ������/�,����������������

���

(%0�%5����(-YS-Z�PO-MP����.G������s�MPHPYL�MPY�GLHGP�IR-YMP���$������T���%����������%���,����������!��"���!���%�&"����������-���0�0��������\�/��5������� !%��5��!�%*�

"8#7#D�%"5RZHLW-�FLH1-ZHLG�iZH-WO-�ORL.-�-OOLYQRj��������"���%��!��%����"��������$�))�%��"����!�&��%��������"��������%�&"�0��E�%2��%���"�^������������""��%������""��0�5��!�����%� ����$�� �%����0 ���!!��������$����&�%����!���%��

(�������+���� � 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\��������"\����"����

2� ��������b (����������� (�� ���������

"(�D1���/��@���@�� XK� ��U Q �� �� R� &5 >���?�� Y��KS �R �� %�5��r

"(�D1���/��@���@�� XK� ��Q �� �K �= &5 >���?�� Y�X�R U� �� �#��&����"������"���,�!�%*

"(�D1���/��@���@�� XK� �XQ � �� �U =U &5 >���?�� Y�XXX =� �� �#��&����"������"���,�!�%*

"(�D1���/��@C'7 XK� ��U Q X X �� &5 >���?�� Y�U= R� C'7���\\����,�5������+ +�a���o�,��

���

Z��,������5��� ���&��%�%��,������5��

(�������+���� � 8/�� :/�� �A ]� "�\\��(���"\����(���/

2� ��������b (����������� (�� ���������

F12���!��� � �= S XX � � �. >���?�� �� �#��&����"������"���,�!�%* �

F12���!��� � X� K =� U � �. >���?�� �� �#��&����"������"���,�!�%* �

F12���!��� � =� U K� R � �. >����?�� �� �#��&����"������"���,�!�%* �

Page 55: Trend Catalogo Generale

�����������

"-./���������������� � ���������� ������/�,����������������

0#1 (#2'( 3�%02 2 5(�'6'#0 7'"#��%�'%6'#0 � ((8'#�"� 66# 09#�#�"� 66#

593:E�"%" ����

�� 1�IQ��=K ���%����,!�&�0���Q��� '05 �'7#��!!���!%�))����� RM�X�M�U��G����&%! � >��?��@�A

%28�593:E���� �� 1�I�����Q ���%����,!�&�0��������$� '05 �'7#��!!���!%�))����� RM�X�M�U��G����&%! � >��?��@�A

593:E���� �I����� ���%����,!�&�0�������� ��%7%�(#��'$ �����/��!4�!%�))������������ R�& � �

&:%$�593:E��� ���1�IS��Q� �����%��F������"�!���%����S�����%�&"������/�

'05 �'7#��!!4�!%�))����XG���&%! � >��?��@�A

707�5#&7 ���1�I�K���Q �����%������%����%�����"�!���%��� :'1'0%7# � �

���� ��� �� ������ ���������

(�����&��%��"����/� <����)�����"��))� �!�&���)�����"����/� �0��!�����������&��%� ��&�����)������������������� �1(2I��(

������"�!��$����)��������"�/���!!��$�������������C���)����������$�&,�������D

Page 56: Trend Catalogo Generale

��������2�%����!����������&��]�1�,!�&�)�����]�(%�7%�" ��:%�593:'1%6'#0

"-./���

�����������

������������� � ���������� ������/�,����������������

���

���

(%�7%�" ��:%�593:'1%6'#0

593:E�"%" ����(-GH-�ZKIJRW-HRM-���.G@WU���%����,!�&�0���"���!�����!�))�)���������%�&"�0����%���.��������������%������"������"�����,!�&�)�����

593:E�"%" ����(-GH-�ZKIJRW-HRM-���.G@WU���%����,!�&�0���"���!�����!�))�)���������%�&"�0����%���.��������������%������"������"�����,!�&�)�����

593:E�"%" �����(-GH-�ZKIJRW-HRM-����.G@WU���%����,!�&�0���"���!�����!�))�)���������%�&"�0����%���.��������������%������"������"�����,!�&�)�����

%28�593:E����(-GH-�ZKIJRW-HRM-�-QLZRS-����.G@WU���%��,�����������$��"����%�&"�������,!�&�)������(!�����%��;������$��"��&�/���!!�����%��������������!�%����%����������%����.��&�������%��!��"�����%�����$�%�����.���&��������.���%���������%���!�%���.���&��%�

(�������+���� � 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\��������"\����"����

2� ��������b (����������� (�� ���������

"3(7���@���@��� ��� ��� R ��� �X= �U &5 >��?�� Y��R� �� �= �#��&����"������"���,�!�%*

"3(7���@���@��� ��� �X� ��� �KR =� &5 >��?�� Y���X R= �= �#��&����"������"���,�!�%*

"3(7���@���@��� ��� �U� ��� �S= =� &5 >��?�� Y��U� == �= %�5��r

"3(7���@C'7 ��� �U� ��� �S= =� &5 >��?�� Y���= SR I�,����"��$��"��))����/� 5����+����� �������������� �

%77 06'#0 `����������\\�������� ��r��������������� �����l�����������������T�������������l�����������

(�������+���� � 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\��������"\����"����

2� ��������b (����������� (�� ���������

"(%593/��@���@��� SK ��� R ��� �X= �U &5 >��?�� Y��Q= =� �R �#��&����"������"���,�!�%*

"(%593/��@���@��� SK �X� ��� �KR =� &5 >��?�� Y���K S� �R %�5��r

"(%593/��@���@��� SK �U� ��� �S= =� &5 >��?�� Y��K� Q� �= %�5��r

"(%593/��@C'7 SK �X� ��� �KR =� &5 >��?�� Y�R� XQ I�,����"��$��"��))����/� 5����+����� �������������� �

(�������+���� � 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\��������"\����"����

2� ��������b (����������� (�� ���������

"(%593��/��@���@��� Q� ��� R ��� �X= �U &5 >��?�� Y��KR X� �= �#��&����"������"���,�!�%*

"(%593��/��@���@��� Q� �X� ��� �KR =� &5 >��?�� Y��RU S� �= �#��&����"������"���,�!�%*

"(%593��/��@���@��� Q� �U� ��� �S= =� &5 >��?�� Y���S XS �= �#��&����"������"���,�!�%*

"(%593��/��@C'7 Q� ��� R ��� �X= �U &5 >��?�� Y�UX X� I�,����"��$��"��))����/� 5����+����� �������������� �

(�������+���� � 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\��������"\����"����

2� ��������b (����������� (�� ���������

"(%2593���/��@���@�� ��� ��� R ��� �X= �U &5 >��?�� Y��SX �S �= �#��&����"������"���,�!�%*

"(%2593���/��@���@�� ��� �X� ��� �KR =� &5 >��?�� Y���R �� �= �#��&����"������"���,�!�%*

"(%2593���/��@���@�� ��� �U� ��� �S= =� &5 >��?�� Y��QS S= �= �#��&����"������"���,�!�%*

"(%2593���/��@C'7 ��� ��� R ��� �X= �U &5 >��?�� Y�QQ �R I�,����"��$��"��))����/� 5����+����� �������������� �

Page 57: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]�1�,!�&�)�����]�7 5597'�" ��:%�57%1"%�593:'1%7'(%

�����������

"-./���������������� � ���������� ������/�,����������������

(�������+���� � 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\��������"\����"����

2� ��������b (����������� (�� ���������

""7593��/��@���@��� S� ��X ��� ��U �� &5 >��?�� Y�KKU �� X �#��&����"������"���,�!�%*

""7593��/��@C'7 S� ��X �� �� U� &5 >��?�� Y�KK U� A(��"��$��"��))����/� 3������

���

7 5597'�" ��:%�57%1"%�593:'1%7'(%

707�593:E�7LZZKHP�YPY�HLZZKHP�RY�OPJRLZHLGL�����%������%����%�����"�!���%�������T ��<��������-&���%�&"�,�!�%*����������!����������%�&"������/�M������/������%���.���&��%����,!�&�0���������%�&"��(�����M��%�����C�!!4��%���������%��!�&�%�%�D��(���!��"����%�������� ���!!��" �"�/���!����������

&:%$�2'� (7�593:E&J-.�OLG�J-�ZH-WO-�QRGLHH-�RY�ZKIJRW-XRPYL�ZLYX-�JRYLG�����%��� �����"�!���%����"�����,!�&�)���������/����Q��M&5��

&:%$�593:E���&J-.�OLG�J-�ZH-WO-�QRGLHH-�LQ�RYQRGLHH-�RY�ZKIJRW-XRPYL�ZLYX-�JRYLG�����%��� �����"�!���%����"�����,!�&�)���������/�����������/��S���M&5��

(�������+���� � 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\��������"\����"����

2� ��������b (����������� (�� ���������

"70593���/��@���@��� ��� �U� ��� �U� �� &5 >��?�� Y�X�= �� X %�5��r

"70593���/��@���@��� ��� �K� ��� �K� �� &5 >��?�� Y�=QK �� X �#��&����"������"���,�!�%*

"70593���/��@���@��� ��� X�� ��� X�� �� &5 >��?�� Y�U�R �� X �#��&����"������"���,�!�%*

"70593���/��@C'7 ��� �U� �� X� �� &5 >��?�� Y�U� R� A(��"��$��"��))����/� 5� �����?������9"?���,����

(�������+���� � 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\��������"\����"����

2� ��������b (����������� (�� ���������

""75932/��@���@��� ��Q �KK ��� �KK �� &5 >��?�� Y�KKR �� X %�5��r

""75932/��@C'7 ��Q �KK �� X� �� &5 >��?�� Y���� U� A(��"��$��"��))����/� 3������

Page 58: Trend Catalogo Generale

"-./���

�����������

������������� � ���������� ������/�,����������������

0#1 (#2'( 3�%02 2 5(�'6'#0 7'"#��%�'%6'#0 � ((8'#�"� 66# 09#�#�"� 66#

5':� ��:%1�$ �� 1�Q���K ��&���)������<��!������Q�[ :'1'0%7% � �

5':� ��:%1�1 �� 1�Q���K ��&���)������<���"����Q�[ :'1'0%7% � �

3%5'(�:%1�$ �� 1�Q��X ��&���)������<��!������Q�[ �%�'%7#�"� 66# Y�� R�M&5 >��?��@�A

3%5'(�:%1�1 �� 1�Q��X ��&���)������<���"����Q�[ �%�'%7#�"� 66# Y�� R�M&5 >��?��@�A

"�#�:%1�$ �� 1��R��X ��&���)������<��!������R�[�'!%����< �%�'%7#�"� 66# Y�X �RM&5 >��?��@�A

"�#�:%1�1 �� 1��R��X ��&���)������<���"����R�[�'!%����< �%�'%7#�"� 66# Y�X �RM&5 >��?��@�A

"�#�:%1�"� 1'91�$

�� 1��Q��X ��&���)������<��!������Q�[�'!%����< �%�'%7#�"� 66# Y�= =�M&5 >��?��@�A

"�#�:%1�"� 1'91�1

�� 1��Q��X ��&���)������<���"����Q�[�'!%����< �%�'%7#�"� 66# Y�= =�M&5 >��?��@�A

����� �XRSS ��&���)������<��!������R�[�'!%����< �%�'%7#�"� 66# Y�U �XM&5 >��?��@�A

����� �XRSR ��&���)������<���"����R�[�'!%����< �%�'%7#�"� 66# Y�U �XM&5 >��?��@�A

:9������� ��<XRSS ��&���)������<��!������R�[�'!%����<��������%�&"���< �%�'%7#�"� 66# Y�U KRM&5 >��?��@�A

:9������� ��<XRSR ��&���)������<���"����R�[�'!%����<��������%�&"���< �%�'%7#�"� 66# Y�U KRM&5 >��?��@�A

����� �XSSS ��&���)������<��!������R�[�'!%����< �%�'%7#�"� 66# Y��� R�M&5 >���?��@�A

����� �XSSR ��&���)������<���"����R�[�'!%����< �%�'%7#�"� 66# Y��� R�M&5 >���?��@�A

����� �X=SS ��&���)������<��� 1��!������=�[�'!%����< �%�'%7#�"� 66# Y��� K�M&5 >���?��@�A

����� �XUSQ ��&���)������<��� 1��!������K�[�'!%����< �%�'%7#�"� 66# Y��Q Q�M&5 >���?��@�A

����� �XXSS ��&���)������<��� 1��!������X�[�'!%����< :'1'0%7# � �

:%$���� � ���� ��&���)�������0���>0 �%�'%7#�"� 66# Y��X =QM&5 >���?��@�A

:9������� ��<XXSS ��&���)������<�����%�!������X�[�'!%����<���1%�&"���< �%�'%7#�"� 66# Y��S KSM&5 >���?��@�A

����� �XXSR ��&���)������<��� 1���"����X�[�'!%����< �%�'%7#�"� 66# Y��U RKM&5 >���?��@�A

(�E57%:�$:#55 ���2 ����� ��&���)������<��� 1��!�������U�[��\�/��"��!!�/� �%�'%7#�"� 66# Y��R �=M&5 >���?��@�A

(#%�5 �$�%'0�D##2

���N�� ��&���)������<��"�!�&�������"�������[��\�/��!���� �%�'%7#�"� 66# Y��K �XM&5 >���?��@�A

&'0 �$�%'0�D##2

�(N�� ��&���<��"�!�&�������"�������[��\�/��!�����!������ �%�'%7#�"� 66# Y��K �XM&5 >���?��@�A

: %78 � ��� �H�� ��&���)������<��"�!�&�������"�������[��\�/��"�!!� �%�'%7#�"� 66# Y��K �XM&5 >���?��@�A

" %(8�5C'0 ��� �H1A ��&���)������<��"�!�&�������"����U��[��\�/��"���� �%�'%7#�"� 66# Y�X� ��M&5 >���?��@�A

(%�3#0�(: %� �� �I���� ��&���)������<��"�!�&�������"�����Q�[��\�/�����,���� �%�'%7#�"� 66# Y�=� ��M&5 >���/?��@�A

3�958 2�1 7%:

�I�2�� � ��&���<��"�!�&���"�������[��\�/��&�%�!!���"�))�!�%� �%�'%7#�"� 66# Y��K �XM&5 >���?��@�A

"�#�7 (C�%B ������A J ������,������5���"���!�&����)������%�&"������!$��%� '05 �'7# � >���?��@�

"�#�7 (C�&: 7�%B

������A �J����

������,������5���"���!�&����)������%�&"�����������%� '05 �'7# � >���?��@�

3 57�:%1�5$ � �� ������,������5����!���Z�"���!�&�����%�&"������!$��%� :'1'0%7# � �

3 57�:%1�55$ � �� ������,������5���&�/��"���!�&�����%�&"������!$��%� :'1'0%7# � �

(�����&��%��"����/� <����)�����"��))� �!�&���)�����"����/� �0��!�����������&��%� ��&�����)������������������� �1(2I��(

��������������

�����

�������������"�!��$����)��������"�/���!!��$�������������C���)����������$�&,�������D

Page 59: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]���&���)�����]�:%1'0%6'#0'�%�&� 22#

�����������

"-./���������������� � ���������� ������/�,����������������

:%1'0%6'#0'�%�&� 22#"��al�]+��\\�����c������������\����{�����!�&���)�����"��%�������&�%����!���%�&"�0������%�%� �&���#�� ���0�����,�������������!�&���)��������.�������&�������������%��)���!!4����������$��%����!!��&���"�!�)�����C����'���D�����!�&���)��������������$�!�����!�&�%����!���%�&"�%�+��\���&�����������!%�������!��������!����%���%������!�&���)��������%����"�����$����"�B���!������!���!��� ���������""!���)�������%������#����%����+���!!��%���!�"������������,����&��%��������%����&��%��������&�%����!���%�&"�0�7��&�����$�8�"���"�B����������!�&���)�����"��&�/�����"�����$������&�������!�����%��&��� ���������)������!�&�0�#����>��!� �!���%�&"����"��%���������)�������%�������$����C%�&"���%���������� �"������ ���������!������!���D�����!�&���)�������&��%��!�������%��)����!��������%*���!�&�%����!���%�&"�%��

%77 06'#0 `��!�������$������'!&����!�&���)�������.����� �"�%��,,�����������������&"�0,�!������!���%�&"���<��1��������!���"��%��%������\�/���������%��%������&"����%����"��&��������)�����!��"����)�����������0!�))�����!���""���0�'!&�2��%���"���!�&���)���������%�&"���<��C$����"%$/���D

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

�\���������

2� ��������b (����������� (�� ���������

":%5:��/�@���@������ Q� ��K K� K� K� &5 >��?�� Y��K� �K �� '��� �]�����

":%5:��/�@���@������ Q� �XQ K� UR K� &5 >��?�� Y��SR UK �� '��� �]�����

":%5:��/�@���@������ Q� �K� K� QU �� &5 >��?�� Y���� =� �� '��� �]�����

":%5:��/�@C'7�� Q� ��K K� K� K� &5 >��?�� Y�U� S� 3��������)����\\����,�:�����\�����"�(�

���������

3%5'(�:%1�$�J-WRY-XRPYL�OSM�JKMRQ-���h�!&�&���&���������!�&���)�����:9('2#� ��\��c���9��� ����$��,������!$��%��

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

�\���������

2� ��������b (����������� (�� ���������

":%5#��/�@���@�� Q� ��K K� K� K� &5 >��?�� Y��K� �K �� '��� �]�����

":%5#��/�@���@�� Q� �XQ K� UR K� &5 >��?�� Y��SR UK �� '��� �]�����

":%5#��/�@���@�� Q� �KK K� QQ K� &5 >��?�� Y���= QK �� '��� �]�����

":%5#��/�@C'7 Q� ��K K� K� K� &5 >��?�� Y�U� S� 3��������)����\\����,�:�����\�����"�(�

���������

3%5'(�:%1�1J-WRY-XRPYL�OSM�PO-M-���h�!&�&���&���������!�&���)�����#"%(#� ��\��c���9��� ����$��,������!$��%��

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

�\���������

2� ��������b (����������� (�� ���������

":%5:9��/�@���@�� R� ��K K� K� K� &5 >��?�� Y��QR K� �� %�5��r

":%5:9��/�@���@�� R� �XQ K� UR K� &5 >��?�� Y��X� S� �� %�5��r

":%5:9��/�@���@�� R� �KK K� QQ K� &5 >��?�� Y��UX K� �� %�5��r

":%5:9��/�@C'7 R� ��K K� K� K� &5 >��?�� Y�Q� =� 3��������)����\\����,�:�����\�����"�(�

���������

"�#�:%1�$J-WRY-XRPYL�OSM�JKMRQ-���h���&':7�#�9��!&�&���&���������!�&���)�����:9('2#�����c���9��� ����$��,������!$��%��

Page 60: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]���&���)�����]�:%1'0%6'#0'�%�&� 22#

"-./���

�����������

������������� � ���������� ������/�,����������������

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

�\���������

2� ��������b (����������� (�� ���������

":%5:"��/�@���@����� Q� ��K K� K� K� &5 >��?�� Y��XU �K �� %�5��r

":%5:"��/�@���@����� Q� �XQ K� UR K� &5 >��?�� Y�X�R �K �� %�5��r

":%5:"��/�@���@����� Q� �KK K� QQ K� &5 >��?�� Y�X=R QK �� �#��&����"������"���,�!�%*

":%5:"��/�@C'7 Q� ��K K� K� K� &5 >��?�� Y�S= K� 3��������)����\\����,�:�����\�����"�(�

���������

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

�\���������

2� ��������b (����������� (�� ���������

":%5#9��/�@���@�� R� ��K K� K� K� &5 >��?�� Y��QR K� �� %�5��r

":%5#9��/�@���@�� R� �XQ K� UR K� &5 >��?�� Y��X� S� �� %�5��r

":%5#9��/�@���@�� R� �KK K� QQ K� &5 >��?�� Y��UX K� �� %�5��r

":%5#9��/�@C'7 R� ��K K� K� K� &5 >��?�� Y�Q� =� 3��������)����\\����,�:�����\�����"�(�

���������

"�#�:%1�1J-WRY-XRPYL�OSM�PO-M-���h���&':7�#�9��!&�&���&���������!�&���)�����#"%(#�����c���9��� ����$��,������!$��%��

"�#�:%1�"� 1'91�$J-WRY-XRPYL�OSM�JKMRQ-���h���&':7�#�9��!&�"�!�&���������!�&���)�����:9('2#�����c���9��� ����$��,������!$��%��

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

�\���������

2� ��������b (����������� (�� ���������

":%5#"��/�@���@����� Q� ��K K� K� K� &5 >��?�� Y��XU �K �� �#��&����"������"���,�!�%*

":%5#"��/�@���@����� Q� �XQ K� UR K� &5 >��?�� Y�X�R �K �� �#��&����"������"���,�!�%*

":%5#"��/�@���@����� Q� �KK K� QQ K� &5 >��?�� Y�X=R QK �� �#��&����"������"���,�!�%*

":%5#"��/�@C'7 Q� ��K K� K� K� &5 >��?�� Y�S= K� 3��������)����\\����,�:�����\�����"�(�

���������

"�#�:%1�"� 1'91�1J-WRY-XRPYL�OSM�PO-M-���h���&':7�#�9��!&�"�!�&���������!�&���)�����#"%(#�����c���9��� ����$��,������!$��%��

"�#�:%1�"� 1'91�(%57J-WRY-XRPYL�(%57�JKMRQ-���h���&':7�#�9��!&����%����!�&���)�����:9('2#�����c���9��� ����$��,������!$��%��

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

�\���������

2� ��������b (����������� (�� ���������

":%5:9��(5/��@���@�� X� �XQ K� UR K� &5 >���?�� Y����KQ UK �� �#��&����"������"���,�!�%* �

":%5:9��(5/��@���@�� X� �K� K� QU �� &5 >���?�� Y����R= =� �� �#��&����"������"���,�!�%* �

":%5:9��(5/��@C'7 X� �XQ K U RK &5 >���?�� Y���K QQ 3��������)����\\����,��

:�����\�����"�(���

Page 61: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]���&���)�����]�:%1'0%6'#0'�%�&� 22#

�����������

"-./���������������� � ���������� ������/�,����������������

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

�\���������

2� ��������b (����������� (�� ���������

"(#� ����@���@��� Q� ��= ��� ��= �� &5 >��?�� Y�XS= �U �� %�5��r

"(#� ����@���@��� Q� �XQ ��� �XQ �� &5 >��?�� Y�K�S �X �� %�5��r

"(#� ����@���@��� Q� �U� ��� �U� �� &5 >��?�� Y�U�X SR �� %�5��r

"(#� ����@���@��� Q� ��� ��� ��� �� &5 >��?�� Y�QKR �� �� �#��&����"������"���,�!�%*

"(#� ����@C'7 Q� ��= �� �� R� &5 >��?�� Y�QR RX C'7���\\����,� :�����\�����"��)��f�

"�'07(#� �����J-WRY-XRPYL�OSM�JKMRQ-���h���&':7�#�9��!&����!�&���)�����:9('2%�c���9������%����!�'!&����!�&���)������������

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

�\���������

2� ��������b (����������� (�� ���������

"(#� ����@���@��� Q� ��= ��� ��= �� &5 >��?�� Y�XS= �U �� %�5��r

"(#� ����@���@��� Q� �XQ ��� �XQ �� &5 >��?�� Y�K�S �X �� %�5��r

"(#� ����@���@��� Q� �U� ��� �U� �� &5 >��?�� Y�U�X SR �� %�5��r

"(#� ����@���@��� Q� ��� ��� ��� �� &5 >��?�� Y�QKR �� �� �#��&����"������"���,�!�%*

"(#� ����@C'7 Q� ��= �� �� R� &5 >��?�� Y�QR RX C'7���\\����,� :�����\�����"��)��f�

"�'07(#� �����J-WRY-XRPYL�OSM�PO-M-���h���&':7�#�9��!&����!�&���)�����#"%(%�c���9������%����!�'!&����!�&���)������������

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

�\���������

2� ��������b (����������� (�� ���������

:&����@���@��� R� ��= ��� ��= �� &5 >��?�� Y�U=K R= �� %�5��r

:&����@���@��� R� �XQ ��� �XQ �� &5 >��?�� Y�RK� QQ �� %�5��r

:&����@���@��� R� �KX ��� �KX �� &5 >��?�� Y�SK� �X �� �#��&����"������"���,�!�%*

:&����@C'7 R� ��= �� �� =� &5 >��?�� Y�U= KR C'7���\\����,�:�����\�����"�(�

���������

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

�\���������

2� ��������b (����������� (�� ���������

:&����@���@��� R� ��= ��� ��= �� &5 >��?�� Y�U=K R= �� %�5��r

:&����@���@��� R� �XQ ��� �XQ �� &5 >��?�� Y�RK� QQ �� %�5��r

:&����@���@��� R� �KX ��� �KX �� &5 >��?�� Y�SK� �X �� %�5��r

:&����@���@C'7 R� ��= �� �� =� &5 >��?�� Y�U= KR C'7���\\����,�:�����\�����"�(�

���������

�����J-WRY-XRPYL�OSM�JKMRQ-���h���&':7�#�9��!&����!�&���)�����:9('2%�����c���9������%����!�'!&����!�&���)�����X������

�����J-WRY-XRPYL�OSM�PO-M-���h���&':7�#�9��!&����!�&���)�����#"%(%�����c���9������%����!�'!&����!�&���)�����X������

Page 62: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]���&���)�����]�:%1'0%6'#0'�%�&� 22#

"-./���

�����������

������������� � ���������� ������/�,����������������

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

�\���������

2� ��������b (����������� (�� ���������

:9�����@���@�� R� �XQ K� UR K� &5 >��?�� Y�=U= =X �� �#��&����"������"���,�!�%*

:9�����@C'7 R� �XQ �� �X Q� &5 >��?�� Y�S� RS C'7���\\����,� :�����\����� �����9�

:9�������J-WRY-XRPYL�OSM�JKMRQ-���h���&':7�#�9��!&����!�&���)�����:9('2%�����c���9������1(��( � �����1� 2��� �����������������<�����%����!�'!&����!�&���)������������

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

�\���������

2� ��������b (����������� (�� ���������

:&����@���@�� =� �XQ K� UR K� &5 >���?�� Y���==R QR �� �#��&����"������"���,�!�%*

:&����@C'7 =� �XQ K U RK &5 >���?�� Y��== RR C'7���\\����,�:�����\�����"�(�(� �|�

�]�������

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

�\���������

2� ��������b (����������� (�� ���������

:&����@���@�� R� ��= K� K� �� &5 >���?�� Y�KQ� SU �� %�5��r

:&����@���@�� R� �XQ K� UR K� &5 >���?�� Y�QK� �X �� %�5��r

:&����@���@�� R� �KX K� QU K� &5 >���?�� Y�RXS SQ �� %�5��r

:&����@C'7 R� ��= K K �� &5 >���?�� Y�KQ �� C'7���\\����,�:�����\�����"�(�

���������

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

�\���������

2� ��������b (����������� (�� ���������

:&����@���@�� R� ��= K� K� �� &5 >���?�� Y�KQ� SU �� %�5��r

:&����@���@�� R� �XQ K� UR K� &5 >���?�� Y�QK� �X �� %�5��r

:&����@���@�� R� �KX K� QU K� &5 >���?�� Y�RXS SQ �� �#��&����"������"���,�!�%*

:&����@C'7 R� ��= K K �� &5 >���?�� Y�KQ �� C'7���\\����,�:�����\�����"�(�

���������

�����J-WRY-XRPYL�OSM�M-ZH�JKMRQ-���h���&':7�#�9��!&����!�&���)�����:9('2%�����c���9������%����!�'!&����!�&���)�����=������

�����J-WRY-XRPYL�OSM�PO-M-���h���&':7�#�9��!&����!�&���)�����#"%(%�����c���9������%����!�'!&����!�&���)�����K������

�����J-WRY-XRPYL�OSM�JKMRQ-���h���&':7�#�9��!&����!�&���)�����:9('2%�����c���9������%����!�'!&����!�&���)�����K������

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

�\���������

2� ��������b (����������� (�� ���������

:9�����@���@�� R� �XQ K� UR K� &5 >��?�� Y�=U= =X �� �#��&����"������"���,�!�%*

:9�����@C'7 R� �XQ �� �X Q� &5 >��?�� Y�S� RS C'7���\\����,� :�����\����� �����9�

:9�������J-WRY-XRPYL�OSM�PO-M-���h���&':7�#�9��!&����!�&���)�����#"%(%�����c���9������1(��( � �����1� 2��� �����������������<�����%����!�'!&����!�&���)������������

Page 63: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]���&���)�����]�:%1'0%6'#0'�%�&� 22#

�����������

"-./���������������� � ���������� ������/�,����������������

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

�\���������

2� ��������b (����������� (�� ���������

:%$���@���@�� U� �XQ �K X= �K &5 >���?�� Y�R�X RK �� �#��&����"������"���,�!�%*

:%$���@C'7 U� �XQ K U RK &5 >���?�� Y��U� QQ "��\�����%07'$�%&&'7'

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

�\���������

2� ��������b (����������� (�� ���������

:9�����@���@�� X� �XQ K� UR K� &5 >���?�� Y�����Q U� �� �#��&����"������"���,�!�%*

:9�����@C'7 X� �XQ K U RK &5 >���?�� Y���� QU C'7���\\����,�:�����\����� �����9�@

"�(�(�

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

�\���������

2� ��������b (����������� (�� ���������

:&����@���@�� X� �XQ K� UR K� &5 >���?�� Y���R=� UK �� �#��&����"������"���,�!�%*

:&����@C'7 X� �XQ K U RK &5 >���?�� Y��R= �Q C'7���\\����,�:�����\�����"�(�(� �|��]��������|�"��������

������J-WRY-XRPYL�OSM�M-ZH�PO-M-���h���&':7�#�9��!&����!�&���)�����#"%(%�����c���9������%����!�'!&����!�&���)�����K������

:9�������J-WRY-XRPYL�OSM�M-ZH�JKMRQ-���h���&':7�#�9��!&����!�&���)�����:9('2%�����c���9������%����!�'!&����!�&���)�����=������

:%$����:-WRY-XRPYL�-YHR.G-[[RHR�PO-M-�!&����!�&���)���������.��)�������0���>0�����0!�))���������!������"��%�)���������%�&"��.�/������N�!!N��"������(����>0�"�%������.���!&��%�����������&��������������%�����%��,���������,�!� �����!�����������!����&�%�!!�))�0 ��������"����/���"���'��������!�����%��X�K�����

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

�\���������

2� ��������b (����������� (�� ���������

:&����@���@�� K� �XQ K� UR K� &5 >���?�� Y���SKU XU �� %�5��r

:&����@C'7 K� �XQ K U RK &5 >���?�� Y��SK U= C'7���\\����,�:�����\�����"�(�(� �|�

�]�������

�����J-WRY-XRPYL�OSM�M-ZH�JKMRQ-���h���&':7�#�9��!&����!�&���)�����:9('2%�����c���9������%����!�'!&����!�&���)�����K������

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

�\���������

2� ��������b (����������� (�� ���������

" �1%&90�($@���@�� U� �XQ �K X= �K &5 >���?�� Y�SS� KQ �� �#��&����"������"���,�!�%*

" �1%&90�($@C'7 U� �XQ K U RK &5 >���?�� Y��SR K� C'7���\\����,�%y ��������������

�����

(�E57%:�$:#55J-WRY/�OSM�M-ZH�JKMRQ-���h�L[[LHHP�O-RJJLHHL�!&����!�&���)�����:9('2%�3�'::%07 ������o�,��"%':: 77 �����%����!�'!&����!�&���)�����K������

0���1%(��� ]����������\����`��(���!$��0�����"��.�/�&��%���$�"���0�"���������F����������'��0$��%����!!���"���)�������������$���!!���%�&"������!%������!������/����0�#����!�"����/��%���.��&�%���1��������!�������/�������"��&�����!�&�������!&�������������(�'!&����!�&���)�������$������������""!���0���������%��������&���&���!�'�������$�%��������%�!�&��0 ���!!�$�&��%������,���������!�&���)�������!���,�%��%��������!���%�&"��0���;@�%��< ������&�����&��$�$�&��%�����$���'�����!����&"�0,�!�%*�%����%�&"����!�&���)��������������������������$��"�!�&���)�)�)��������!�����#���%����<�"�^���F���)����!4�����������!!��!�&���)�������!!���%�&"��

Page 64: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]���&���)�����]�:%1'0%6'#0'�%�&� 22#

"-./���

�����������

������������� � ���������� ������/�,����������������

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

�\���������

2� ��������b (����������� (�� ���������

"&(#D##2@���@�� ��� �XQ K� UR K� &5 >���?�� Y����U� XR �� �#��&����"������"���,�!�%*

"&(#D##2@C'7 ��� �XQ K U RK &5 >���?�� Y���U �= C'7���\\����,�:�����\�����F7����"���

1���������

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

�\���������

2� ��������b (����������� (�� ���������

"&&'D##2@���@�� ��� �XQ K� UR K� &5 >���?�� Y����U� XR �� �#��&����"������"���,�!�%*

"&&'D##2@C'7 ��� �XQ K U RK &5 >���?�� Y���U �= C'7���\\����,�:�����\�����F7����"���

1���������

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

�\���������

2� ��������b (����������� (�� ���������

"&: %78 �@���@�� ��� �XQ K� UR K� &5 >���?�� Y����U� XR �� �#��&����"������"���,�!�%*

"&: %78 �@C'7 ��� �XQ K U RK &5 >���?�� Y���U �= C'7���\\����,�:�����\�����F7����"���

1���������

: %78 �J-WRY/�OSM�OPJRWLGRM-�PO-M-����h�L[[LHHP�OLJJL�!&����!�&���)������"���������������������$���!%�����������%���"����%����&�!���)�����2������%��K�������!!4��%����

&'0 �$�%'0�D##2J-WRY/�OSM�OPJRWLGRM-�PO-M-����h�L[[LHHP�JL.YP�JL..LGP�!&����!�&���)������"����������������!������������$���!%�����������%���"����%����&�!���)�����2������%��K�������!!4��%����

(#%�5 �$�%'0�D##2J-WRY/�OSM�OPJRWLGRM-�PO-M-����h�L[[LHHP�JL.YP�!&����!�&���)������"���������������������$���!%�����������%���"����%����&�!���)�����2������%��K�������!!4��%����

51%�7�"�#J-WRY-XRPYL�OLG�HLGWP-QLZRSR�Q-�ZH-WO-�ZRZLG�!&����!�&���)����������������!���!!���%�&"����������!�%����%��������������%��"��%��%������������"���%��!��%����.��%�!!�%���(���"��"�����������������9�!�$�0����#����%�&"���%�����"�B��!�$�%��"��%��������!���%�&"����!!4�,�������������!���&��%����4�������!��%����"��/�/����!���/������!!4�,,��!��&��%���"��0$�������!�$�����"�� ������� �� ��)���������� ��)���/�

%77 06'#0 `�':�:%7#�59�(9'� T�"� 5 07 �:%�" ::'(#:%�"�#7 77'�%� T�5 1"� �B9 ::#�'07 �0#�%:��#7#:#/'���� ������]�������� ��������������������]����\\������� ����� �)�� ]�]��������]����+`������������������z)����� ��b� �����]�������� ���� �������������� ]���� ����� �)�/

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

�\���������

2� ��������b (����������� (�� ���������

51%�7�"�#@��@�� K� �K �� K� &5 >��?�� Y���K �� �� %�5��r 7������ �)����� �����5� �

" %(8�5C'0J-WRY/�OSM�OPJRWLGRM-�PO-M-����h�L[[LHHP�SLJJKH-HP�!&����!�&���)������"����������<����� ���U��[C�!&��������D������$���!%�����������%���"����%����&�!���)�����2���

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

�\���������

2� ��������b (����������� (�� ���������

"&" %(85C@���@�� U�� �XQ K� UR K� &5 >���?�� Y����=R �Q �� �#��&����"������"���,�!�%*

"&" %(85C@C'7 U�� �XQ K U RK &5 >���?�� Y��UK S� C'7���\\����,�:�����\�����F7����"���

1���������

Page 65: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]���&���)�����]�:%1'0%6'#0'�:'B9'2

�����������

"-./���������������� � ���������� ������/�,����������������

���"�#v7 (C�%B�J-MM-�I-ZL�-MUK-�.JPZZg@W-HHL�OLG�ZH-WOL�-�ZPJSLYHL���%�)�����!�5�����,������5�� �����"��))�������"�!&������� ������� �� ��)���/�&':7�#�9�?�"�#7 6'#0 �2%�$�%&&'?�"#:� � /� 5%:7%�'�(#:#�'

:%1'0%6'#0'�:'B9'2

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

�\���������

2� ��������b (����������� (�� ���������

"&3�1 7%:@���@�� ��� �XQ K� UR K� &5 >���?�� Y����U� XR �� �#��&����"������"���,�!�%*

"&3�1 7%:@C'7 ��� �XQ K U RK &5 >���?�� Y���U �= C'7���\\����,�:�����\�����F7����"���

1���������

3�958 2�1 7%:J-WRY/�OSM�OPJRWLGRM-�PO-M-����h�L[[LHHP�WLH-JJP�ZO-XXPJ-HP�!&����!�&���)������"����������2�� ����1� WW�� ��������$���!%�����������%���"����%����&�!���)�����2������%��K�������!!4��%����

(%�3#0�(: %�J-WRY/�OSM�OPJRWLGRM-�PO-M-����h�L[[LHHP�M-GIPYRP�!&����!�&���)������"����������� �I��(���Q�[������$���!%�����������%���"����%������%��U�������!!4��%���� ���������!!4��%�����

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

�\���������

2� ��������b (����������� (�� ���������

"&(%�3#0(:@���@�� �Q� �XQ K� UR K� &5 >���?�� Y���R�� �= �� �#��&����"������"���,�!�%*

"&(%�3#0(:@C'7 �Q� �XQ K U RK &5 >���?�� Y��R� �� C'7���\\����,�:�����\�����F7����"���

1���������

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

�\���������

2� ��������b (����������� (�� ���������

"�#7 (C%B@$@� ����%�� �5�� !% >���?�� �!���Z � �#��&����"������"���,�!�%*

"�#7 (C%B@$@� =���%�� �5�� !% >����?�� �!���Z � �#��&����"������"���,�!�%* )

"�#7 (C%B@$@C'7 ����%�� �5�� !% >���?�� �!���Z 3�z����������)�:�����\����� �������

��)���

"�#7 (C%B@1@� ����%�� �5�� !% >���?�� 2�/� � �#��&����"������"���,�!�%*

"�#7 (C%B@1@� =���%�� �5�� !% >����?�� 2�/� � �#��&����"������"���,�!�%*

"�#7 (C%B@1@C'7 ����%�� �5�� !% >���?�� �!���Z 3�z����������)�:�����\����� �������

��)���

Page 66: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]���&���)�����]�:%1'0%6'#0'�:'B9'2

"-./���

�����������

������������� � ���������� ������/�,����������������

���"�#v7 (C�&: 7�%B�J-MM-�I-ZL�-MUK-�.JPZZg@W-HHL�OLG�ZH-WOL�-�ZPJSLYHL�OLG�QLMPG-XRPYL�-KHPWLXXR���%�)�����!�5�����,������5�� �����"��))�������"�!&������� ������� �� ��)����5" ('&'(%�" ��2 (#�%6'#0 �%97#1 66'/�&':7�#�9�?�"�#7 6'#0 �2%�$�%&&'?�"#:� �� /� 5%:7%�'�(#:#�'/�&: 55'3':'7%T�1%$$'#�%7%�" ��&%(':'7%� �:T%"":'(%6'#0 �2 :: �57%1" �59�� '(#:'

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

�\���������

2� ��������b (����������� (�� ���������

"�#7 (C%B&: 7@$@� ����%�� �5�� !% >���?�� �!���Z � �#��&����"������"���,�!�%*

"�#7 (C%B&: 7@$@� =���%�� �5�� !% >����?�� �!���Z � �#��&����"������"���,�!�%*

"�#7 (C%B&: 7@$@C'7 ����%�� �5�� !% >���?�� �!���Z 3�z����������)�:�����\����� ��������/�

%]�/

"�#7 (C%B&: 7@1@� ����%�� �5�� !% >���?�� 2�/� � �#��&����"������"���,�!�%*

"�#7 (C%B&: 7@1@� =���%�� �5�� !% >����?�� 2�/� � �#��&����"������"���,�!�%*

"�#7 (C%B&: 7@1@C'7

����%�� �5�� !% >���?�� 2�/� 3�z����������)�:�����\����� ��������/�

%]�/

Page 67: Trend Catalogo Generale

���������

"-./���������������� � ���������� ������/�,����������������

������

0#1 (#2'( 3�%02 2 5(�'6'#0 7'"#��%�'%6'#0 � ((8'#�"� 66# 09#�#�"� 66#

""������":95 �����X I������$����[��������$��������B �%�'%7#�"� 66# Y�U �QM&5 >��?��@�A

""������":95 �����R I������$����[��������$��7�&�!����� ��Z!��8 �%�'%7#�"� 66# Y�K KXM&5 >��?��@�A

"7����� �����X I������$��XU[��������$������!��� �%�'%7#�"� 66# Y��� R�M&5 >���?��@�A

07 �� ���%���,������$��X2�"����%�������� '0� 5%9�'1 07# � �

(�����&��%��"����/� <����)�����"��))� �!�&���)�����"����/� �0��!�����������&��%� ��&�����)������������������� �1(2I��(

���

������"�!��$����)��������"�/���!!��$�������������C���)����������$�&,�������D

Page 68: Trend Catalogo Generale

��������2�%����!����������&��]�I������$��]�3'%2 5'�'�'0�3#3'0%�" ��57%1"

"-./���

���������

������������� � ���������� ������/�,����������������

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�������� 2� ��������b (����������� (�� ���������

"7����@���@�� XU �X� K� UK �� &5 >���?�� Y���XS� X� �#��&����"������"���,�!�%*

"7����@���@�� XU �KX K� QU K� &5 >���?�� Y���UXR UX �#��&����"������"���,�!�%*

%y �������������������

"7�����IR-QLZRSP����h���-QLZRSP�-MGRJRMP�!&�&���"��%�/�����"�!���%����XU[������$������!������"��%���"����%��"��&����%������%��K�����

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�������� 2� ��������b (����������� (�� ���������

""����@���@��� �� ��= ��� ��= �� &5 >��?�� Y�KS� R� �#��&����"������"���,�!�%*

""����@���@��� �� �X� ��� �X� �� &5 >��?�� Y�Q=� �� �#��&����"������"���,�!�%*

""����@���@��� �� �XQ ��� �XQ �� &5 >��?�� Y�QR� S� �#��&����"������"���,�!�%*

""����@���@��� �� �KX ��� �KX �� &5 >��?�� Y�RQ� �� �#��&����"������"���,�!�%*

%y �������������������

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�������� 2� ��������b (����������� (�� ���������

""����@���@��� �� ��= ��� ��= �� &5 >��?�� Y�UQ� R� %�5��r

""����@���@��� �� �X� ��� �X� �� &5 >��?�� Y�RXR K� �#��&����"������"���,�!�%*

""����@���@��� �� �XQ ��� �XQ �� &5 >��?�� Y�RRX UK �#��&����"������"���,�!�%*

""����@���@��� �� �KX ��� �KX �� &5 >��?�� Y�SRU RK �#��&����"������"���,�!�%*

%y �������������������

""������":95IR-QLZRSP����h���-QLZRSP�RY�M-KMMR}��!&�&���"��%�/�����"�!���%������[������$�����������B�"��&����%� �%��;�������������&��� ��!%���������� �'��%����%���"����%� �����%��������

""������":95IR-QLZRSP����h���-QLZRSP�iLWKJZRPY�-MGgJRMj�!&�&���"��%�/�����"�!���%������[������$���&�!��������Z!�� �%��;�������������&��� ��!%���������� �'��%����%���"����%� �����%��������

3'%2 5'�'�'0�3#3'0%�" ��57%1"

3%00 ��&'!Y-ZHGP�IR-QLZRSP�RY�OPJRLZHLGL

07Y-ZHGP�IR-QLZRSP��1

3'%2 5'�'�'0��#7#:#�" ��3%00 �

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\��"6 � 2� ��������b (����������� (�� ���������

07��� � K KK ") >���?�� � (��������&��%�

07��� � K KK ") >���?�� � (��������&��%�

07��� = KK ") >����?�� � (��������&��%� %y �������������������

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\��"6 � 2� ��������b (����������� (�� ���������

"0%/�@���@�� � K K� ") >���?�� � %�5��r %y �������������������

%77 06'#0 `�'0� 5%9�'1 07#

Page 69: Trend Catalogo Generale

�� ���������

"-./���������������� � ���������� ������/�,����������������

0#1 (#2'( 3�%02 2 5(�'6'#0 7'"#��%�'%6'#0 � ((8'#�"� 66# 09#�#�"� 66#

1%(&: 7�����

2 �����UK�� �<���!%�����.��&�,�!� :'1'0%7# � �

9:7�%2'57�977'�3': ����� USK� ��!!���!���!%�����%��-,�!� :'1'0%7# � �

" 7�5':� � ���� 1�X �!&������$�����"�!���%��� :'1'0%7# � �

$:%55�1#�' �� 112�<(� �!&������$��"�����%��"�����)���� �%�'%7#�"� 66# Y��KX ��M&5 >����?��@�A

��� ����� ��� �����

(�����&��%��"����/� <����)�����"��))� �!�&���)�����"����/� �0��!�����������&��%� ��&�����)��������������

����� �1(2I��(

%77 06'#0 �J��1� ��(W(��������(1�(����4���11(I(�����(� ���(��� ��(�� ��� K&%!

C�(���( 2���H��������(�(�(�2�WW �I�I(� ���(��� K&%!�(�����WW���4�2 ��(�� ��D

Page 70: Trend Catalogo Generale

��������2�%����!����������&��]��<�������$��"�����%��!���]�"�(�2%�'07%$:'#�1%(7%(�������������]�����]��

"-./���

�� ���������

������������� � ���������� ������/�,����������������

1%(%:������"�#OSM�WPYPWLGRMP�OLGW-YLYHL�����-YYR��$��"��&����%��=�K���������������$��,��������!����������������""��%��������%��A��s�����X��M&5�

1%(%:������"�#OSM�GLWPSRIRJL�����-YYR��$����&�$�,�!��X�=���������������$��,��������!����������������""��%��������%��A��s

1%(%:������"�#OSM�OPJRWLGRMP�OLGW-YLYHL�����-YYR��$��"��&����%��Q�R���������������$��,��������!����������������""��%��������%��A��s��X���M&5

"�(�2%�'07%$:'#�1%(7%(�������������]�����]��

7��� h 8/�� :/��� ]� "�\\���A 0��

3�����@0�� Q� U� K���X �K�K� &5 >��?�� ��������+�&���&�����������!�$���0$����!!3������

(����+ Q� U� K���X �K�K� &5 >��?�� ��������+�&���&�����������!�$���0$����!!3������

#�@%���� Q� U� K���X �K�K� &5 >��?�� ��������+�&���&�����������!�$���0$����!!3������

7��� h 8/�� :/��� ]� "�\\���A 0��

3�����@0�� Q� U� K���X �K�K� &5 >��?�� ��������+�&���&�����������!�$���0$����!!3������

(����+ Q� U� K���X �K�K� &5 >��?�� ��������+�&���&�����������!�$���0$����!!3������

#�@%���� Q� U� K���X �K�K� &5 >��?�� ��������+�&���&�����������!�$���0$����!!3������

7��� h 8/�� :/��� ]� "�\\���A 0��

3�����@0��@7� �/ UU U� K���X �K�K� &5 >���?�� ��������+�&���&�����������!�$���0$����!!3������

(����+ UU U� K���X �K�K� &5 >���?�� ��������+�&���&�����������!�$���0$����!!3������

#����%����@5]���]���� � UU U� K���X �K�K� &5 >���?�� ��������+�&���&�����������!�$���0$����!!3������

1%(:'7 �����GR[G-Y.LYHL�M-Q@M-W�!&���.������%��&��,����K�Q������"����""!���)����������"��'���"���� ����$� ��&,�0%������$�/�%�

7��� h 8/�� :/��� ]� "�\\���A 0��

(�����)���;�a��������������������,����<

��K ��� =K &5 >���?�� ��������+�&���&�����������!�$���0$����!!3������

1%(%:����.J-ZZ�QLMPG��!!���!��K������"�!�&����#��%���!����0�"���!��������)��������$�%�����$�%����

7��� h 8/�� :/��� ]� "�\\���A 0��

�������51 �'$:'%7#�;�����<

R� U� K���X �K�K� &5 >���?�� ��������+�&���&�����������!�$���0$����!!3������

�������5%33'%7#�;������<

R� U� K���X �K�K� &5 >���?�� ��������+�&���&�����������!�$���0$����!!3������

%���������;�a��������������������,����<

R� U� K���X �K�K� &5 >���?�� ��������+�&���&�����������!�$���0$����!!3������

Page 71: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]��<�������$��"�����%��!���]�"�(�2%�'07%$:'#�1%(7%(�������������]�����]��

�� ���������

"-./���������������� � ���������� ������/�,����������������

1%(1%5C[RJW�QR�W-ZM_LG-HKG-�!&����&���#���%����"���!�$�������$�������%���M��,,��%���

1%("8#5"8#���OLJJRMPJ-�-Q�-JHP�.G-QP�QR�[PHPJKWRYLZMLYX-��!!���!��.��.�������%��K������C������D

7��� h 8/�� :/��� ]� "�\\���A 0��

$'%::#@� �2 X�� ��� �K &5 >����?�� ��������+�&���&�����������!�$���0$����!!3������

7��� h 8/�� :/��� ]� "�\\���A 0��

��/����$������ ����� R� ������X K� &5 >��?�� ��������+�&���&�����������!�$���0$����!!3������

��/����3����������� R� �K� = K� &5 >��?�� ��������+�&���&�����������!�$���0$����!!3������

0 D�8 %�E�1%$[RJW�W-.YLHRMP�'5#7�#"#��?��WW ��#��"�����%�&�))���&�\���,�\����������+�������@���

(�������+����� �� 8/�� :/��� ]� "�\\���A 0��

"1%$8/��@���@�� � U ��� �� &5 >���?�� 2 ����(�(����2�W(�� �(��� ���<�����������(��2�<(2�����C ���1 ���(M2�1���D

"1%$8/��@C'7 � U ��� K &5 >���?�� C'7���\\����,�

5':� ��1%$[RJW�W-.YLHRMP�'5#7�#"#��?��WW !%��7��!!8�&����0����%��a������]���\\�/�&�\���,�\����������+�������@���

7��� �� 8/�� :/��� ]� "�\\���A 0��

"1%$/��@��@�� � RK U� �K &5 >���?�� 2 ����(�(����2�W(�� �(��� ���<�������%0(8 ��'0�1#�'1 07#�C ���1 ���(M2�1���D

������������\\��%�57#(C"1%$/��@���@�� � RK ��� �� &5 >���?��

"1%$/��@C'7 � RK U� X &5 >���?�� C'7���\\����,�

:'$87�1%$[RJW�W-.YLHRMP�'5#7�#"#��?��WW�!&�������������&����0����&�\���,�\����������+�������@���

(�������+����� �� 8/�� :/��� ]� "�\\���A 0��

"1%$:/��@���@�� � = ��� �� &5 >���?��2 ����(�(����2�W(�� �(�

�� ���<�����������(��2�<(2�����C ���1 ���(M2�1���D�

%�57#(C

"1%$:/��@C'7 � = ��� K &5 >���?�� C'7���\\����,�

Page 72: Trend Catalogo Generale

��������2�%����!����������&��]��<�������$��"�����%��!���]�"�(�2%�'07%$:'#�1%(7%(�������������]�����]��

"-./���

�� ���������

������������� � ���������� ������/�,����������������

$:%55�1#�' [RJW�-QLZRSP�OLG�GLHGPOGPRLXRPYL�!&���%������$��"�����%��"����)�����"�����&�����)�������%����������%���������%��K�����

7��� h 8/�� :/��� ]� "�\\���A 0��

$:%551#�' ���@�� �U� ��X �K &5 >����?��0�)�b`�)��������������������

#����������������

�!����2�$���6����'!&�"�����%��"����)������#��"�^���������""!���%�����$�%�����%���!�������%�0���

�!����2�$���"��&�/������/��������4�&&������"����/�%���!%�&��%�����%���%�%������!���%����4�&&������#����4����!!��%������!�)�����������&"�������!�����$���,�!�%*�C'���������D��!����2�$���#������!�$�0���&���&"�/��$���$�������!!��!������!���������#����!!����/��

&�����`<���!��"�!�&������%���!����������XK�r& ����)�����&���%�� �)�` ����$������-&��5��!�%* �����!��� ���,������!$��%� �&�!%�������$������!���������%��:���`���%��;��s�,����������XK���M&5���������/��2 �%������,!��

��&�����)�����$���$����%����������%��������$�%������!����2�$���"�^��������%��!��%�����"!�/������5��!������.��&������&������� ������������"������0����"!�Z�����%�!����"�^�����������%����&��������"!�Z�����%�!�����.��&�%���G%���!������!����2�$���"�^���������0!�))�%��"�����%��"����)��������$���� ��&&��������+��<�%������������)� ��#�?����& ��2��%�� �"��0�$����%� ����%�����&&�����!� ��(������� ���!�����$���� ����%����0 ��2���� �����"��0 ��%�)�����.����$����� �t

Page 73: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]��<�������$��"�����%��!���]�(%�7 :: �(#:#�

�� ���������

"-./���������������� � ���������� ������/�,����������������

(%�7 :: �(#:#�

������%�!!����!������"��%�%����������%������������"���!!��%��0$����!!����&&������6�"����,�!�������������!��������"�����)��������!������"��%�0������5��!!�����!������"����-�

����$�!%������$����%�������!���� ����� ������)�)����������a������]�����\\�,��������������"���$���'�����!�����!��������"�����)��

Page 74: Trend Catalogo Generale

��������2�%����!����������&��]��<�������$��"�����%��!���]�(%�7 :: �(#:#�

"-./���

�� ���������

������������� � ���������� ������/�,����������������

* 9809-21 ± RAL 1016Pastel Yellow

9807-00 SL ± RAL 1026Luminous Yellow

9809-06 ± RAL 1016Lemon Yellow

* 9807-22 SLBright Yellow

9809-09 ± RAL 1021Banana Yellow

9809-00 ± RAL 1023Dark Yellow

9809-10 ± RAL 1003Orange Yellow

9809-11 ± RAL 1028Saffron

* 9809-13 ± RAL 2003Light Orange

9801-04 ± RAL 2008Orange

9807-07 SLLuminous Orange

* 9807-23 SLBright Orange

* 9859-25Warm Red

* 9859-19Red Orange

9859-10Poppy Red

* 9859-26Strawberry Red

9857-00 SLLuminous Red

9859-11Vivid Red

9859-04 ± RAL 3020Tomato Red

* 9859-27 ± RAL 3020Spicy Red

9859-16Regal Red

9859-00Medium Red

9859-12 ± RAL 3001Dark Red

9859-13 ± RAL 3003Wine Red

9859-05 ± RAL 3004Burgundy

* 9859-28 ± RAL 3005Rioja Red

9859-09Cyclamen

9859-15 ± RAL 4010Fuchsia

9859-08Panther Rose

* 9859-30Salmon Pink

* 9859-29Skin Tone

* 9859-32Lilac

* 9859-31 ± RAL 4008Pink Violet

* 9839-46 ± RAL 4005Lavender

* 9839-45Purple

* 9839-38Aubergine

9839-13Violet

* 9839-30Dark Violet

* 9839-39 ± RAL 5000Antique Blue

9839-19 ± RAL 5011Dark Blue

* 9839-40Steel Blue

9839-23Scandinavia Blue

9839-12 ± RAL 5002Ultramarine Blue

9837-01 SLLuminous Blue

9839-26Reflex Blue

9839-11 ± RAL 5005Vivid Blue

9839-27Electric Blue

9839-22Sea Blue

9839-24Medium Blue

9837-00 SLLuminous Cyan

9839-20 ± RAL 5012Egyptian Blue

9839-10Sky Blue

9839-07Light Blue

* 9839-41Azure Blue

* 9839-42Pastel Blue

* 9839-43Iceberg

* 9839-44Pastel Aqua

* 9849-30Pastel Green

* 9849-31 ± RAL 6027Blue Green

* 9849-32 ± RAL 6019Pistachio

9849-18Mint

9849-15Turquoise Green

9849-17Petrol

* 9849-33Turquoise Blue

* 9849-26Dark Petrol

* 9849-34Dark Lagoon

9849-00 ± RAL 6026Dark Green

* 9847-35 SLOlive

9849-21 ± RAL 6002Bottle Green

9849-10 ± RAL 6029Medium Green

9849-11 ± RAL 6024Light Green

* 9849-36Bright Green

9847-00 SLLuminous Green

9849-12 ± RAL 6018Grass Green

9849-13Apple Green

* 9849-24Green Yellow

9829-05 ± RAL 1015Ivory

9829-01 ± RAL 1014Beige

* 9829-10Cream

* 9883-08Terra Di Siena

* 9887-09 SLTerra Cotta

* 9883-10 ± RAL 8015Chestnut

9883-07 ± RAL 8003Clay Brown

9883-06 ± RAL 8007Fawn Brown

9883-04 ± RAL 8017Dark Brown

9889-00 ± RAL 9005Black

* 9889-17 ± RAL 7021Mystic Grey

9889-01Charcoal

9889-05 ± RAL 7016Traffic Grey

* 9889-16 ± RAL 7012Grey

9889-02 ± RAL 7012Dark Grey

* 9889-15 ± RAL 7000Mouse Grey

9889-03 ± RAL 7042Light Grey

* 9889-14 ± RAL 7040Pastel Grey

9889-04 ± RAL 7035Pearl Grey

9829-00 ± RAL 9003White

9869-00 ± RAL 9006Silver

9879-00Gold

9888-00 ± RAL 9005Black Matt

9828-00 ± RAL 9003White Matt

9899-00Clear

New Performance Graphic & Decorative Products Division

* New colour

Graphic & Decorative Products Division

8909-12 ± RAL 1016Lemon Yellow

8959-04 ± RAL 4010Cyclamen

8939-13 ± RAL 5002Royal Blue

8908-12 ± RAL 1016Lemon Yellow

8958-07 ± RAL 3002Currant Red

8948-00 ± RAL 6024Medium Green

8938-01 ± RAL 5017Intense Blue

8988-05 ± RAL 7004Medium Grey

8909-00 ± RAL 1021Light Yellow

8949-03 ± RAL 6018Apple Green

8939-02Highway Blue

8908-00 ± RAL 1018Light Yellow

8958-00 ± RAL 3001Medium Red

8948-12 ± RAL 6016Spinach Green

8938-18Cosmic Blue

8988-11 ± RAL 7040Concrete Grey

8905-00Lemon Yellow

8949-07 ± RAL 6018Spring Green

8983-02 ± RAL 8011Chocolate Brown

8908-13 ± RAL 1021Yellow

8958-14 ± RAL 3002Carmine Red

8948-04Dark Green

8938-14Electric Blue

8988-10 ± RAL 7035Pearl Grey

8903-00 ± RAL 1028Sunflower Yellow

8949-00 ± RAL 6024Medium Green

8989-00 ± RAL 9005Black

8908-09Buttercup

8958-12 ± RAL 3004Burgundy

8938-15Bahamas Blue

8938-19Violet

8928-00 ± RAL 9003White

8901-00 ± RAL 2008Orange

8949-05 ± RAL 6029Bottle Green

8989-01 ± RAL 7012Dark Grey

8904-00Sunflower Yellow

8958-04 ± RAL 4010Cyclamen

8938-07 ± RAL 5018Turquoise Blue

8938-13 ± RAL 5002Royal Blue

8928-05 ± RAL 1015Ivory

8959-03 ± RAL 2002Flame Red

8949-04 ± RAL 6005Dark Green

8989-04 ± RAL 7000Mouse Grey

8908-14 ± RAL 1028Light Orange

8948-09Green-Yellow

8948-13 ± RAL 5018Turquoise Green

8938-20Methylene Blue

8928-01Beige

8959-01 ± RAL 3020Blood Red

8939-07Turquoise

8929-00 ± RAL 9003White

8902-00 ± RAL 2008Orange

8948-10Lime

8948-14Mint

8938-02Highway Blue

8982-04 ± RAL 8023Nut Brown

8959-08Passion Red

8939-04Sky Blue

8929-01Beige

8908-15 ± RAL 2009Dark Orange

8948-07 ± RAL 6018Spring Green

8938-16Light Blue

8938-17 ± RAL 5011Cobalt Blue

8982-02 ± RAL 8011Chocolate Brown

8959-00 ± RAL 2002Medium Red

8939-06 ± RAL 5015Ocean Blue

8969-00 ± RAL 9007Silver

8958-03 ± RAL 2002Flame Red

8948-11Kiwi

8938-04Sky Blue

8988-00 ± RAL 9005Black

8978-00Gold

8959-06Dark Red

8939-14Electric Blue

8979-00Gold

8958-13Red

8948-01Green

8938-00 ± RAL 5015Medium Blue

8988-06 ± RAL 7012Graphite

8968-00 ± RAL 9006Silver

8959-12 ± RAL 3004Burgundy

8939-00Medium Blue

8958-01 ± RAL 3020Blood Red

8948-08 ± RAL 6024Leaf Green

Page 75: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]��<�������$��"�����%��!���]�(%�7 :: �(#:#�

�� ���������

"-./���������������� � ���������� ������/�,����������������

798-01Frosted

798-02Dusted

738-00Offshore Blue

748-00Refreshing Mint

708-00Sparkling Yellow

758-00Romantic Rose

778-00Luxurious Gold

MAClite 5729-00White

MAClite 5709-00Yellow

MAClite 5701-00Orange

MAClite 5759-00Red

MAClite 5739-00Light Blue

MAClite 5739-01Dark Blue

MAClite 5749-00Green

MAClite 5789-00Black

Page 76: Trend Catalogo Generale

"-./���

������������

������������� � ���������� ������/�,����������������

0#1 (#2'( 3�%02 2 5(�'6'#0 7'"#��%�'%6'#0 � ((8'#�"� 66# 09#�#�"� 66#

B9%:'7E 1JQ���C��!�����%������D

�!&�%��&������$�����"�!�����%�������[ �%�'%7#�"� 66# Y��� ��M&5 >���?��@�A

B9%:'7E 1JQ���C��!�������M�����%�D

�!&�%��&������$�����"�!�����%�������[ �%�'%7#�"� 66# Y��� X�M&5 >���?��@�A

B9%:'7E 1JQ���C��!�����!�/��D

�!&�%��&������$�����"�!�����%�������[ �%�'%7#�"� 66# Y��� X�M&5 >���?��@�A

B9%:'7E 1JQ���C��!�����"���#��D

�!&�%��&������$�����"�!�����%�������[ �%�'%7#�"� 66# Y��� X�M&5 >���?��@�A

B9%:'7E 1JQ���C��!����F��������0D

�!&�%��&������$�����"�!�����%�������[ �%�'%7#�"� 66# Y��� K�M&5 >���?��@�A

B9%:'7E 1J�����O �!&�%��&������$�����"�!�����%����U�[���%���.������%� '05 �'7# � >���?��@�A

B9%:'7E� !7�%

1J�Q�� �!&�%��&������$��K�T�"��!����%���MK�T���"�!��&��� �%�'%7#�"� 66# Y��� K�M&5 >���?��@�A

59" �&: !�"�'07�5" ('%:

1��(���1�� �!&�%��&���!��,�!��,����������%�&"������%�!� �%�'%7#�"� 66# Y��K ��M&5 >���?��@�A

59" �&: !�"�'07�78'0

1��(����H(� �!&�%��&���!��,�!��,����������%�&"������%�!� �%�'%7#�"� 66# Y��Q =�M&5 >���?��@�A

59" �&: !�593:'57#"

1�1�I�(1��� �!&�%��&���!��,�!�����%���&����)�������!��� �%�'%7#�"� 66# Y��� U�M&5 >���?��@�A

7�58'�7 <��� ��1#��%������%��� '05 �'7# � ���

�0#7 �'1"#�7%07'�" ��'�7 �1#%2 5'�'�

c�oblbhc�hcibhmgmc�delle�mgaelle�jc�kevpcmb �kbdb�g�iphb�kobib�cllpkmhgmcxb���eh�gxehe�pd�hckobdmhb�gmmedjcacle�hcofcejehe�lg�_gzzemmg�oblbhc�b�pd�og_icbde�jc�_gmehcgle<(1� �� ��� ���J� ��(� 4�(������(������( 1����������� �(�A(��(����< �<��� ���� ��(�1�(������(�I 1����1�(������(� ��2�2�����(1���(I(�(�(��2 � WW(���

���I�I(���(�� ���WW �QKo_�< ������(� ���(����2����2(�(2��(�����WW(�������2���(��(�1����11(<(�C��iezzc �=�iezzc���D

��(� ���(� �(���� ��������4 ���(� W(�����(����2� �1(<(�1���� �� ���XS

��� ��������� �� �����

(�����&��%��"����/� <����)�����"��))� �!�&���)�����"����/� �0��!�����������&��%� ��&�����)��������������

�����

����

����� �1(2I��(

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

%77 06'#0 �J��1� ��(W(��������(1�(����4���11(I(�����(� ���(��� ��(�� �K�&%!

C�(���( 2���H��������(�(�(�2�WW �I�I(� ���(�K&%!�(�����WW���4�2 ��(�� ��D

������"�!��$����)��������"�/���!!��$�������������C���)����������$�&,�������D

Page 77: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]��!&�%��&������$��"���%����%��]�7 �1#%2 5'�'�2%�'07%$:'#�59" �&: !

������������

"-./���������������� � ���������� ������/�,����������������

7 �1#%2 5'�'�2%�'07%$:'#�59" �&: !B9%:'7E&RJW�HLGWP-QLZRSP�RY�OPJRKGLH-YP����h���:RYLG�-QLZRSP

(#:#�'�57%02%�2

���&������$�������%��!�������!%��5��!�%*������!����%����������""!���)����������%��� �"�!���%���M��%������"�!���%���M����!�����:'0 ��%2 5'�#/����%�-���0"������""!���)���� ����"�������������0$�&��%��������K���UK���"����KM���������� �����"���������&������!%�����&��$�����!�"�!���%��������\�����&��%���$$���%��� /��������!&�����=�����"��&�����!�$�������$��������$��������&�G�U�������������������������%���10�����"��.���,�!&��%������$������

5��� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�����

5B��� ��� K� �K �� K� &5 >���?�� Y��K� K�

5B��� ��� QK �K �R QK &5 >���?�� Y�XQR QK

5B��� ��� �K� �K XQ K� &5 >���?�� Y�QKQ K�

5B����C����\\����,� ��� K� K � K� &5 >���?�� Y�K� K�

(#:#�'�57%02%�2�5B���

(�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (�����������

3������5B���@��

3�]�������5B���@���

�� ��3��f�5B���@���

0���5B���@��

"]����5B���@���

1������5B���@���

�$�����

5B���@���

%]�������5B���@���

����/,���a����5B���@���

3�]����)f�5B���@��

1�����5B���@���

�$������������5B���@��

3�]����f���5B���@��

"�����5B���@���

$���������5B���@���

�3�]��

5B���@���

(��������5B���@���

$�������������5B���@���

�7]�a� ��5B���@���

�����,��5B���@���

3�����5B���@���

��������A]��5B���@���

�� ��5B���@����

:�����5B���@���

�3�]�1���5B���@���

�� �����/�5B���@���

����������5B���@����

�5���a���5B���@���

�3����]^�5B���@��

���������5B���@����

�3�]����f�,��5B���@���

�������'�&&�5B���@���

��

�����5B���@��

3�]��������5B���@���

��� ��

5B���@��

�������� ��5B���@���

�:�����

5B���@���

�%������5B���@��

��������/�5B���@���

��������

%77 06'#0 (�;�%����"��$��"�����������������!�))�0���!��������!�������00�������%��C���)����&,�!���D��(����������,����������.����������!!��,�,��������!%�))��K���&��

c�oblbhc�hcibhmgmc�delle�mgaelle�jc�kevpcmb �kbdb�g�iphb�kobib�cllpkmhgmcxb���eh�gxehe�pd�hckobdmhb�gmmedjcacle�hcofcejehe�lg�_gzzemmg�oblbhc�b�pd�og_icbde�jc�_gmehcgle

Page 78: Trend Catalogo Generale

��������2�%����!����������&��]��!&�%��&������$��"���%����%��7 �1#%2 5'�'�2%�'07%$:'#�59" �&: !

"-./���

������������

������������� � ���������� ������/�,����������������

(#:#�'�1 7%::'('�5B���

(�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (�����������

#��5B���@���

�����5B���@���

3��\��5B���@���

�%�����5B���@���

�����#��5B���@���

$��a���5B���@���

#�#@%�$ 07#

(#:#�'�5" ((8'%7'

(#:#�'�&:9#� 5( 07'� �$:'77 �

5��� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�����

5B��� ��� K� �K �� K� &5 >���?�� Y��UQ K�

5B��� ��� QK �K �R QK &5 >���?�� Y�=�� �K

5B��� ��� �K� �K XQ K� &5 >���?�� Y�R�� K�

5B����C����\\����,� ��� K� K � K� &5 >���?�� Y�KX K�

5��� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�����

5B��� ��� K� �K �� K� &5 >���?�� Y��R� K�

5B��� ��� QK �K �R QK &5 >���?�� Y�=�X QK

5B��� ��� �K� �K XQ K� &5 >���?�� Y�R=Q K�

(#:#�'�&:9#� 5( 07'� �$:'77 ��5B���

(�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (�����������

%��������5B���@���

�����5B���@���

$��,��3�]��5B���@���

��� ��

5B���@���

$������5B���@���

$��,��3���r�5B���@���

�$��,������5B���@���

$��,��$����5B���@���

#��$��,��5B���@���

�%�/�$��,��5B���@���

5��� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�����

5B��� ��� K� �K �� K� &5 >���?�� Y�XX� ��

5B��� ��� QK �K �R QK &5 >���?�� Y�=SK ��

5B��� ��� �K� �K XQ K� &5 >���?�� Y�SS� ��

Page 79: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]��!&�%��&������$��"���%����%��]�7 �1#%2 5'�'�2%�'07%$:'#�59" �&: !

������������

"-./���������������� � ���������� ������/�,����������������

B9%:'7E� !7�%�&RJW�HLGWP-QLZRSP���s�OPJRKGLH-YP@��s�MPOPJR-WRQL���h�OLG�HLZZKHR�QR[[RMRJR���:RYLG�-QLZRSP�!&���%��!��,�!��������"��'�����"��������"�����������/��CR�[D��"���'���"���!4�""!���)����������"��'�����>��!��C������&"���A�?�ZD��(!�!�����6����"�!���%���������$� ���0�%�0�� �%��&��%�,�!�))�%��������[���-&��"���!4�%��!����������&��"����!���

����%�-���0"������""!���)���� ����"�������������0$�&��%��������K���KK���"����KM���������� �����"���������&������!%�����&��$�����!�"�!���%��������\�����&��%���$$���%���

/��������!&�����=�����"��&�����!�$�������$��������$��������&�G�U�������������������������%��

10�����"��.���,�!&��%������$������

(#:#�'�5" ((8'%7'�5B���

(�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (�����������

#��5����a���5B���@���

%�/��5�����a���

5B���@���

� &: !�!&�%��&������$����%���.������%�����"�!����%��������!��������"�!���%������������/����%����0�������C������"���%�D

5��� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�����

5B ��� R� K� �K �� K� &5 >���?�� Y��S� �K

5B ��� R� QK �K �R QK &5 >���?�� Y�=XU RR

5B ��� R� �K� �K XQ K� &5 >���?�� Y�RQX QK

5B ����C����\\����,� R� K� K � K� &5 >���?�� Y�KR �K

(#:#�'�57%02%�2�5B ���

(�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (�����������

3������5B ���@���

�� ��5B ���@���

%������5B ���@���

�0���

5B ���@���

3�]��������5B ���@���

#��5B ���@���

�3�]��0�)f�5B ���@���

$������5B ���@���

%�����5B ���@���

�3�]����f���5B ���@���

�����5B ���@���

��������

%77 06'#0 (�;�%����"��$��"�����������������!�))�0���!��������!�������00�������%��C���)����&,�!���D��(����������,����������.����������!!��,�,��������!%�))��K���&��

c�oblbhc�hcibhmgmc�delle�mgaelle�jc�kevpcmb �kbdb�g�iphb�kobib�cllpkmhgmcxb���eh�gxehe�pd�hckobdmhb�gmmedjcacle�hcofcejehe�lg�_gzzemmg�oblbhc�b�pd�og_icbde�jc�_gmehcgle

� &: !

(�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (�����������

$�����5B�� &: !@���

5��� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�����

5B�� &: !@�� U� K� �K �� K� &5 >���?�� Y�K�� ��

Page 80: Trend Catalogo Generale

��������2�%����!����������&��]��!&�%��&������$��"���%����%��7 �1#%2 5'�'�2%�'07%$:'#�5'5 �

"-./���

������������

������������� � ���������� ������/�,����������������

(#:#�'�57%02%�2������

(�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (�����������

3����������@���

�� ������@���

&]� �������@���

�0���

����@���

$����������@���

(���������@���

�3�]����f�������@���

���������@���

1���������@���

�3�]��0�)f�����@���

%����������@���

7 �1#%2 5'�'�2%�'07%$:'#�5'5 �

�'2 #&: !&RJW�HLGWP-QLZRSP�OLG�HLZZKHR�YPY�ZRJRMPY-HR���MLGHR[RM-XRPYL�#LNP7Ln�ZH-YQ-GQ������4��!�&�%����!��1�����"���%��!�����"!�/���C������%��D�"�B���\�����1"���'���"����!���/�����"��0$� �6����%�����&�!%��!��#��"��.��������0�#��"���!�������!�$�%����"����)����!��'��%�����"�����7��/��"����8���&��,���))�����&��%���������!�%�&"���(!�!�����6����"�!���%����������������%����!!��$����,�!�%*�����%����0������������\�/����!�%���.���&��%� ���4������)��������&����&��6�!��������%�+���&"���%���+��K�������&"�+��K8������������+�&����"����]������ ��������D����!������!�&�%����!�����"���#������D�1"�!!���!�����!�&�%����!���������������XD�����)��������!�&�%����!����!�%����%�������!�"��"������""��%�����"�!���%���=D�����.��������KD���&��$�����!�"�!���%������.�����

7� ]+�(�� �����+��%��� ���!���%������2��0���%������!���%��������%��/�0���������!���)�����������,!�&�0����$�����+�C�/��������=#���"���!�%���.���&��%�DR����2�G����������������������������!%�������0��#�&������������$���$��������������+��� ������%�����+���

��I��+�����0���"��%�0������.��/����!!�����%�����"�����)����<����������&������\�/���������"��$��"��&��������)�����!��"����)��������������

5��� 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�����

���� K� X� �K �� &5 >���?�� Y�XKQ QK

���� QK X� �� K� &5 >���?�� Y�KXU UX

���� �K� X� =K �� &5 >���?�� Y����QX �K

�����C����\\����,� K� K � K� &5 >���?�� Y�KS UX

(#:#�'�57%02%�2

%77 06'#0 (�;�%����"��$��"�����������������!�))�0���!��������!�������00�������%��C���)����&,�!���D��(����������,����������.����������!!��,�,��������!%�))��K���&��

c�oblbhc�hcibhmgmc�delle�mgaelle�jc�kevpcmb �kbdb�g�iphb�kobib�cllpkmhgmcxb���eh�gxehe�pd�hckobdmhb�gmmedjcacle�hcofcejehe�lg�_gzzemmg�oblbhc�b�pd�og_icbde�jc�_gmehcgle

Page 81: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]��!&�%��&������$��"���%����%��]�7 �1#%2 5'�'�2%�'07%$:'#�5'5 �

������������

"-./���������������� � ���������� ������/�,����������������

5��� 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�����

���� K� X� �K �� &5 >���?�� Y�XR� K�

���� QK X� �� K� &5 >���?�� Y�KQX QK

���� �K� X� =K �� &5 >���?�� Y����=Q K�

�����C����\\����,� K� K � K� &5 >���?�� Y�UX QK

(#:#�'�5" ('%:'

(#:#�'�5" ('%:'������

(�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (�����������

#������@���

%���������@���

�3����]^�����@���

�����,������@���

5��� 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�����

�&:��� K� X� �K �� &5 >���?�� Y�=�S QK

�&:��� QK X� �� K� &5 >���?�� Y�U== UX

�&:��� �K� X� =K �� &5 >���?�� Y����RS �K

(#:#�'�&:9#� 5( 07'

(#:#�'�&:9#� 5( 07'�����

(�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (�����������

$�������&:���@���

3�]������@���

%����������@���

������

����@���

&]� �������@���

%������+����������!4�""!���)���������%��&�������$���%�&"�0��M����%��!��0�$��������!��&������0!�))�����!���""!���0���%�"�<����� ���XS

5��������������!��""���%�&��%���%����%��"������$�!����!����"���)�������!�'!&���%��!��%����!���""��%��<�������� ����K�

"� ��#���������5��%�)�����"�������"������"���!4�""!���)���������!�������%��&������$�

Page 82: Trend Catalogo Generale

��������2�%����!����������&��]��!&�%��&������$��"���%����%��7 �1#%2 5'�'�2%�'07%$:'#�5'5 �

"-./���

������������

������������� � ���������� ������/�,����������������

"/5/�&':1&RJW�HLGWP-QLZRSP�OLG�HLZZKHR�YPY�ZRJRMPY-HR���:RYLG�-QLZRSPMLGHR[RM-XRPYL�#LNP7Ln�ZH-YQ-GQ����2�%����!��"��$������<��"���%��!�����"!�/���C������%�D��(!�&�%����!��6�&�!%����-!���������0�����!%�������%��)�����!�$���� ��-&��!�$���,�!�%*������%��!��.��������"�!!���!�&��%� �.���!�%*�����""!���)������!!�!�����6����"�!���%���������$���������!��%��"����""!���)�����&�!0�%��%��� ����W(���+�!����!���)�����F��������0�"���������!��������%�����������!������!!���%��%����.�������������������%����!!��$����,�!�%*�����%����0������������\�/����!�%���.���&��%� ���4������)��������&����&��6�!���������%�+����&"���%���+��K��������&"�+��K8������������+�&���&��D����!������!�&�%����!�����"���#���D�1"�!!���!�����!�&�%����!�������������C"�������!��������.���!�%����!���"�!!���!�&��%��������!��&������""��������"���5��!�#�����������!�&�%����!��%��!��%�����������"��'���������!��%����U���MQ���DXD�����)��������!�&�%����!����!�%����%�������!�"��"������""��%�����"�!���%���=D�����.�����KD���&��$�����!�"�!���%��������!����%��� ���!���%������2��0���%������!���%��������%��/�0���������!���)�����������,!�&�0������$�����+�C�/��������=#���"���!�%���.���&��%�D�R����2�G����������������������������!%�������0��#�&������������$�������$�������������+������� ������%����+�1(��I��+�����0���"��%�0������.��/����!!�����%�����"�����)���<����������&������\�/���������"��$��"��&��������)�����!��"����)��������������

(#:#�'�57%02%�2

5��� 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�����

�"5&��� K� �K �� K� &5 >���?�� Y�X�� �K

�"5&��� QK �K �R QK &5 >���?�� Y�=UU RR

�"5&��� �K� �K XQ K� &5 >���?�� Y�SXX QK

�"5&����C����\\����,� K� K � K� &5 >���?�� Y�U� �K

(#:#�'�57%02%�2��"5&���

(�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (�����������

3�������"5&���@���

�� ���"5&���@���

3�]����f����"5&���@���

�0���

�"5&���@���

&]� ����"5&���@���

3�]����)f��"5&���@���

�:������

�"5&���@���

������"5&���@���

1������"5&���@���

�$������

�"5&���@���

����� �]���"5&���@���

$������"5&���@���

�5����

�"5&���@���

(������"5&���@���

(�����"5&���@���

�%���������"5&���@���

7]�a� ���"5&���@���

%77 06'#0 (�;�%����"��$��"�����������������!�))�0���!��������!�������00�������%��C���)����&,�!���D��(����������,����������.����������!!��,�,��������!%�))��K���&��

c�oblbhc�hcibhmgmc�delle�mgaelle�jc�kevpcmb �kbdb�g�iphb�kobib�cllpkmhgmcxb���eh�gxehe�pd�hckobdmhb�gmmedjcacle�hcofcejehe�lg�_gzzemmg�oblbhc�b�pd�og_icbde�jc�_gmehcgle

Page 83: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]��!&�%��&������$��"���%����%��]�7 �1#%2 5'�'�2%�'07%$:'#�5'5 �

������������

"-./���������������� � ���������� ������/�,����������������

(#:#�'�5" ('%:'���"5&���

(�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (�����������

#���"5&���@���

%������"5&���@���

"�����"5&���@���

�3����]^�

�"5&���@���

�������"5&���@���

5�������"5&���@���

(#:#�'�5" ('%:'

(#:#�'�&:9#� 5( 07'

5��� 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�����

�"5&��� K� �K �� K� &5 >���?�� Y�XX� ��

�"5&��� QK �K �R QK &5 >���?�� Y�=SK ��

�"5&��� �K� �K XQ K� &5 >���?�� Y�SS� ��

5��� 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�����

�"5&:��� K� �K �� K� &5 >���?�� Y�XQK ��

�"5&:��� QK �K �R QK &5 >���?�� Y�KU� K�

�"5&:��� �K� �K XQ K� &5 >���?�� Y�����K ��

(#:#�'�&:9#���"5&:���

(�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (�����������

$�������"5&:���@���

%�������"5&:���@���

������"5&:���@���

��� ��

�"5&:���@���

:��������"5&:���@���

3�]���"5&:���@���

Page 84: Trend Catalogo Generale

��������2�%����!����������&��]��!&�%��&������$��"���%����%��7 �1#%2 5'�'�2%�'07%$:'#�5'5 �

"-./���

������������

������������� � ���������� ������/�,����������������

"/5/� : (7�'(&RJW�HLGWP-QLZRSP�OLG�HLZZKHR�YPY�ZRJRMPY-HR���:RYLG�-QLZRSPMLGHR[RM-XRPYL�#LNP7Ln�ZH-YQ-GQ����2�%����!������%���<� �������!���)�����,��!!��%� �"���%��!�����"!�/���C������%�D��(!�!�����6����"�!���%���������$��������������%����!!��$����,�!�%*����%����0������������\�/����!�%���.���&��%� ���4������)��������&����&��6�!��������%�+����&"���%���+��K��������&"�+��K8�������������+�&���&�"����]������ ��������D����!������!�&�%����!�����"���#����D�1"�!!���!�����!�&�%����!�������������C"�������!��������.���!�%����!���"�!!���!�&��%��������!��&������""��������"���5��!�#�����������!�&�%����!��%��!��%�����������"��'���������!��%����U���MQ���DXD�����)��������!�&�%����!����!�%����%�������!�"��"������""��%�����"�!���%���=D�����.�����KD���&��$�����!�"�!���%��������!��7� ]+���� �����+��%��� ���!���%������2��0���%������!���%��������%��/�0���������!���)�����������,!�&�0������$�����+�C�/��������=#���"���!�%���.���&��%�D�U����2�G����������������������������!%�������0��#�&������������$�������$�������������+������� ������%����+�1(��I��+�����0���"��%�0������.��/����!!�����%�����"�����)���<����������&������\�/���������"��$��"��&��������)�����!��"����)��������������

(#:#�'�57%02%�2

(#:#�'�5" ('%:'

5��� 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�����

�"5 :��� K� �K �� K� &5 >���?�� Y�XU� ��

�"5 :��� QK �K �R QK &5 >���?�� Y�K=� ��

�"5 :��� �K� �K XQ K� &5 >���?�� Y����R� ��

5��� 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�����

�"5 :��� K� �K �� K� &5 >���?�� Y�=�R QK

�"5 :��� QK �K �R QK &5 >���?�� Y�U=X �X

�"5 :��� �K� �K XQ K� &5 >���?�� Y����RU �K

(#:#�'�57%02%�2��"5 :���

(�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (�����������

3�]���"5 :���@���

(a�f��"5 :���@���

�� ���"5 :���@���

�������

�"5 :���@���

:�����"5 :���@���

������"5 :���@���

�%������

�"5 :���@���

�� ���"5 :���@���

�#��)��

�"5 :���@���

$�������"5 :���@���

(#:#�'�57%02%�2��"5 : 05���

(�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (�����������

:�� �����"5 : 05���@��

:�� ��������"5 : 05���@��

:�� �)�����"5 : 05���@��

%77 06'#0 (�;�%����"��$��"�����������������!�))�0���!��������!�������00�������%��C���)����&,�!���D��(����������,����������.����������!!��,�,��������!%�))��K���&��

c�oblbhc�hcibhmgmc�delle�mgaelle�jc�kevpcmb �kbdb�g�iphb�kobib�cllpkmhgmcxb���eh�gxehe�pd�hckobdmhb�gmmedjcacle�hcofcejehe�lg�_gzzemmg�oblbhc�b�pd�og_icbde�jc�_gmehcgle

Page 85: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]��!&�%��&������$��"���%����%��]�7 �1#%2 5'�'�2%�'07%$:'#�5'5 �

������������

"-./���������������� � ���������� ������/�,����������������

"/5/�1 7%::'(&RJW�HLGWP-QLZRSP�OLG�HLZZKHR�YPY�ZRJRMPY-HR���:RYLG�-QLZRSP2�%����!�������\�/��&�%�!!�))�%��"���%��!�����"!�/���C������%��D���������/������$��""���)������(!���""��%��6����"�!���%���������$��������������%����!!��$����,��!�%*�����%����0������������\�/����!�%���.���&��%� ���4������)��������&����&��6�!��������%�+���&"���%���+��U���������&"�+��K8�������������+�&����"����]������ ��������D����!������!�&�%����!�����"���#���D�1"�!!���!�����!�&�%����!�������������C"�������!��������.���!�%����!���"�!!���!�&��%� �������!��&������""��������"���5��!�#�����������!�&�%����!��%��!��%�����������"��'���������!��%����U��Q���DXD�����)��������!�&�%����!����!�%����%�������!���""��%�����"�!���%���=D�����.�����KD� /�������X�K�����������"�����&��$�����!�"�!���%���7� ]+���� �����+��%��� ���!���%������2��0���%������!���%��������%��/�0����$�����+�C�/��������=#���"���!�%���.���&��%�D����� �.����� ����"����,�!����&����������"����$��������������������������������!%�������0��#�&������������$���$��������������+���� ������%�����+�����I��+�����0���"��%�0������.��/����!!�����%�����"�����)����<����������&������\�/���������"��$��"��&��������)�����!��"����)��������������

(#:#�'�5" ('%:'

5��� 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�����

�"51 7��� K� �K �� K� &5 >���?�� Y�XU� K�

�"51 7��� QK �K �R QK &5 >���?�� Y�K=X QK

�"51 7��� �K� �K XQ K� &5 >���?�� Y����RQ K�

(#:#�'�5" ('%:'��"51 7���

(�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (�����������

#���"51 7���@��

%������"51 7���@��

5����a����"51 7���@����

"/5/�&':1� !7�%&RJW�HLGWP-QLZRSP�OLG�HLZZKHR�QR[[RMRJR���:RYLG�-QLZRSP2�%����!��%��&���!��,�!��"���%��!�����"!�/������/��"����!�%���.���&��%�����%����0�7��>��!�8�5��!�������#����$��%� �A�N�Z �"�!!� ��Z!�� �,������"��0$� ��&,��!!��(!���""��%��6����"�!���%���������$�������������%����!!��$����,�!�%*�����%����0������������\�/����!�%���.���&��%� ���4������)��������&����&��6�!��������%�+���&"���%���+��U�������&"�+��K8�����������+�&���&�

5��� 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�����

�"5& !��� K� �K �� K� &5 >���?�� Y�X�K ��

�"5& !��� QK �K �R QK &5 >���?�� Y�=RQ K�

�"5& !��� �K� �K XQ K� &5 >���?�� Y�SQK ��

(#:#�'�57%02%�2

"����]������ ����������� �I���+�(����������%����0�%��/�0 ��\�/��������%��%�"��$��0$�����%���.���&��%����!�$������D����!��������"���#���D�1"�!!���!�����!�&�%����!������������XD�����)���������!�%����%�������!���""��%�����"�!���%���������$�=D�����.�����KD���&��$�����!���""��%������!��7� ]+�(�� �����+��!��&&��� ��Z!�����%����0�%��/�0�������!���)�����������,!�&�0�����$�����+�C�/��������=#���"���!�%���.���&��%�D=����2�G����������������������������!%�������0��#�&������������$�������$��������������+������� ������%�����+�����I��+�����0���"��%�0������.��/����!!�����%�����"�����)���<����������&������\�/���������"��$��"��&��������)�����!��"����)��������������

%77 06'#0 (�;�%����"��$��"�����������������!�))�0���!��������!�������00�������%��C���)����&,�!���D��(����������,����������.����������!!��,�,��������!%�))��K���&��

c�oblbhc�hcibhmgmc�delle�mgaelle�jc�kevpcmb �kbdb�g�iphb�kobib�cllpkmhgmcxb���eh�gxehe�pd�hckobdmhb�gmmedjcacle�hcofcejehe�lg�_gzzemmg�oblbhc�b�pd�og_icbde�jc�_gmehcgle

Page 86: Trend Catalogo Generale

��������2�%����!����������&��]��!&�%��&������$��"���%����%��7 �1#%2 5'�'�2%�'07%$:'#�5'5 �

"-./���

������������

������������� � ���������� ������/�,����������������

(#:#�'�57%02%�2��"5& !���

(�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (�����������

3�������"5& !���@��

3�]����f����"5& !���@��

�������"5& !���@��

�0���

�"5& !���@��

3�]����)f��"5& !���@��

3����]^��"5& !���@��

�:������

�"5& !���@��

�� ���"5& !���@��

1������"5& !���@��

�$������

�"5& !���@��

&]� ����"5& !���@��

$������"5& !���@��

�5����

�"5 & !���@��

������"5& !���@��

(�����"5& !���@��

�%���������"5& !���@��

����� �]���"5& !���@��

#���"5& !���@��

�7]�a� ���"5& !���@��

(������"5& !���@��

%������"5& !���@��

(#:#�'�&:9#� 5( 07'

5��� 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�����

�"5& !&:��� K� �K �� K� &5 >���?�� Y�XUQ K�

�"5& !&:��� QK �K �R QK &5 >���?�� Y�KK� �K

�"5& !&:��� �K� �K XQ K� &5 >���?�� Y������ K�

(#:#�'�&:9#� 5( 07'��"5& !&:���

(�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (�����������

$������"5& !&:���@��

%�������"5& !&:���@��

������"5& !&:���@��

��� ��

�"5& !&:���@��

:��������"5& !&:���@��

3�]���"5& !&:���@��

%77 06'#0 (�;�%����"��$��"�����������������!�))�0���!��������!�������00�������%��C���)����&,�!���D��(����������,����������.����������!!��,�,��������!%�))��K���&��

c�oblbhc�hcibhmgmc�delle�mgaelle�jc�kevpcmb �kbdb�g�iphb�kobib�cllpkmhgmcxb���eh�gxehe�pd�hckobdmhb�gmmedjcacle�hcofcejehe�lg�_gzzemmg�oblbhc�b�pd�og_icbde�jc�_gmehcgle

%������+����������!4�""!���)���������%��&�������$���%�&"�0��M����%��!��0�$��������!��&������0!�))�����!���""!���0���%�"�<����� ���XS

5��������������!��""���%�&��%���%����%��"������$�!����!����"���)�������!�'!&���%��!��%����!���""��%��<�������� ����K�

"� ��#���������5��%�)�����"�������"������"���!4�""!���)���������!�������%��&������$�

Page 87: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]��!&�%��&������$��"���%����%��]�7 �1#%2 5'�'�2%�'07%$:'#�5'5 �

������������

"-./���������������� � ���������� ������/�,����������������

�'2 #&: !�1#2%&RJW�HLGWP-QLZRSP�OLG�HLZZKHR�YPY�ZRJRMPY-HR2�%����!��%���"����%����%���"����%������,��!!��0��������%�0 �"���%��!�����"!�/���C������%��D��(!���""��%��6����"�!���%����������������%����!!��$����,�!�%*�����%����0������������\�/����!�%���.���&��%� ���4������)��������&����&��6�!��������%�+���&"���%���+��K���������&"�+��K44�����������+&����"����]������ ��������D����!������!�&�%����!�����"���#����1�������&���������0!�))����!�&��"���&�%����!�����������!%���"�������D�1"�!!���!�����!�&�%����!�������������XD�����)��������!�&�%����!����!�%����%�������!�"��"������""��%�����"�!���%���=D�����.�����KD���&��$�����!�"�!���%������.�����7� ]+���� �����+��%��� ���!���%������2��0���%������!���%��������%��/�0��$�����+�C�/��������=#���"���!�%���.���&��%�D�=����2�G��������������������������!%�������0��#�&������������$�����$�������������+����� ������%����+��������!��%����I��+�����0���"��%�0������.��/����!!�����%�����"�����)���<����������&������\�/���������"��$��"��&��������)�����!��"����)��������������

7�%5"%� 07

7�%5"%� 07 �(#0�3�'::%07'0'

� �0'(

5��� 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�����

�17��� K� �K �� K� &5 >���?�� Y�XQX QK

�17��� QK �K �R QK &5 >���?�� Y�KU� UX

�17��� �K� �K XQ K� &5 >���?�� Y������ �K

5��� 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�����

�17��� K� �K �� K� &5 >���?�� Y�=�R QK

�17��� QK �K �R QK &5 >���?�� Y�U�R �X

�17��� �K� �K XQ K� &5 >���?�� Y����KU �K

5��� 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�����

�1���� K� �K �� K� &5 >���?�� Y�XQ� �K

�1���� QK �K �R QK &5 >���?�� Y�KKU RR

�1���� �K� �K XQ K� &5 >���?�� Y�����X QK

�17�����7�%5"%� 07

(�����|�2� ��������b (�����������

�17���@���

�1��� �0'(

(�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (�����������

3�������1����@���

0����1����@���

��� ��

�1����@���

�� ���1����@���

%77 06'#0 (�;�%����"��$��"�����������������!�))�0���!��������!�������00�������%��C���)����&,�!���D��(����������,����������.����������!!��,�,��������!%�))��K���&��

c�oblbhc�hcibhmgmc�delle�mgaelle�jc�kevpcmb �kbdb�g�iphb�kobib�cllpkmhgmcxb���eh�gxehe�pd�hckobdmhb�gmmedjcacle�hcofcejehe�lg�_gzzemmg�oblbhc�b�pd�og_icbde�jc�_gmehcgle

�173����7�%5"%� 07 �(#0�3�'::%07'0'

(�����|�2� ��������b (�����������

�173���@���

Page 88: Trend Catalogo Generale

��������2�%����!����������&��]��!&�%��&������$��"���%����%��7 �1#%2 5'�'�2%�'07%$:'#�5'5 �

"-./���

������������

������������� � ���������� ������/�,����������������

�'2 #&: !�1#2%�$:'77 ��&RJW�HLGWP-QLZRSP�OLG�HLZZKHR�YPY�ZRJRMPY-HR2�%����!������,��!!��0���"���%��!�����"!�/���C������%��D��(!���""��%��6����"�!���%����������������%����!!��$����,�!�%*�����%����0������������\�/���!�%���.���&��%� ���4������)��������&����&��6�!��������%�+����&"���%���+��K��������&"�+��K8������������+�&����"����]������ ��������D����!������!�&�%����!�����"���#���D�1"�!!���!�����!�&�%����!������������XD�����)��������!�&�%����!����!�%����%�������!���""��%�����"�!���%���=D�����.�����KD���&��$�����!�"�!���%������.�����7� ]+�(�� �����+��%��� ���!���%������2��0���%������!���%��������%��/�0���������!���)�����������,!�&�0����$�����+�C�/��������=#���"���!�%���.���&��%�D��X����2�G����������������������������!%�������0��#�&������������$�����$��������������+������ ������%�����+�����I��+�����0���"��%�0������.��/����!!�����%�����"�����)�����<����������&������\�/���������"��$��"��&��������)�����!��"����)��������������

(#:#�'�5" ('%:'

5��� 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�����

�173��� K� �K �� K� &5 >���?�� Y�=�K ��

�173��� QK �K �R QK &5 >���?�� Y�UXQ K�

�173��� �K� �K XQ K� &5 >���?�� Y����QK ��

(#:#�'�5" ('%:'��'2 #&: !�1#2%�$:'77 ���1$���

(�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (�����������

%������1$���@���

0����1$���@���

�� ���1$���@���

�#��

�1$���@���

3�]����f����1$���@���

&]� ����1$���@���

%77 06'#0 (�;�%����"��$��"�����������������!�))�0���!��������!�������00�������%��C���)����&,�!���D��(����������,����������.����������!!��,�,��������!%�))��K���&��

c�oblbhc�hcibhmgmc�delle�mgaelle�jc�kevpcmb �kbdb�g�iphb�kobib�cllpkmhgmcxb���eh�gxehe�pd�hckobdmhb�gmmedjcacle�hcofcejehe�lg�_gzzemmg�oblbhc�b�pd�og_icbde�jc�_gmehcgle

Page 89: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]��!&�%��&������$��"���%����%��]�7 �1#%2 5'�'�2%�'07%$:'#�5'5 �

������������

"-./���������������� � ���������� ������/�,����������������

(#:#�'�57%02%�2� :���

(�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (�����������

3������ :���@���

$������ :���@���

����� :���@���

�0���

:���@���

3�]��0�)f� :���@���

�3�]����f���

�� �� :���@���

"5�57� 7(8&RJW�HLGWP-QLZRSP�LJ-ZHRMP2�%����!������%���<��"���%��!�����"!�/���C������%��D�(!�&�%����!��6�&�!%����-!������&����&��,��� ������!%��"���%��,�!�%*�����%����0 �,������!��0��%*�����%���� �,�����!�$���,�!�%*������%��!��.��������"�!!���!�&��%� �.���!�%*�����""!���)�����1"���'���"���%����0�����"���%�)������!��0�#��(!���""��%��6����"�!���%���������$��

�����������%����!!��$����,�!�%*�����%����0������������\�/����!�%���.���&��%� ���4������)��������&����&��6�!�������%�+��&"���%���+��KK����&"�+��K8���������+�&������!%��C�����=�,���D

"����]������ ��������D����!������!�&�%����!�����"���#���D�1"�!!���!�����!�&�%����!�������������C"�������!��������.���!�%����!���"�!!���!�&��%� ������!��&������""��������"���5��!�#�����������!�&�%����!��%��!��%�����������"��'��������!��%�DXD�����)��������!�&�%����!����!�%����%�������!�"��"������""��%�����"�!���%���=D�����.�����KD���&��$�����!�"�!���%����C�����!�������.������D

7� ]+�(�� �����+��%��� ���!���%��� ��Z������2��0����5���0�%����0�����%��/�0���������!���)�����������,!�&�0���

��$�����+�C�/��������=#���"���!�%���.���&��%�D�U����2�G����������������������������!%�������0��#�&������������$����$��������������+����� ������%�����+���

(#:#�'�57%02%�2

5��� 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�����

:��� K� �K �� K� &5 >���?�� Y�X�� �K

:��� QK �K �R QK &5 >���?�� Y�=UU RR

:��� �K� �K XQ K� &5 >���?�� Y�SXX QK

%77 06'#0 (�;�%����"��$��"�����������������!�))�0���!��������!�������00�������%��C���)����&,�!���D��(����������,����������.����������!!��,�,��������!%�))��K���&��

c�oblbhc�hcibhmgmc�delle�mgaelle�jc�kevpcmb �kbdb�g�iphb�kobib�cllpkmhgmcxb���eh�gxehe�pd�hckobdmhb�gmmedjcacle�hcofcejehe�lg�_gzzemmg�oblbhc�b�pd�og_icbde�jc�_gmehcgle

Page 90: Trend Catalogo Generale

��������2�%����!����������&��]��!&�%��&������$��"���%����%��7 �1#%2 5'�'�2%�'07%$:'#�5'5 �

"-./���

������������

������������� � ���������� ������/�,����������������

593:'57#"&RJW�HLGWP-QLZRSP�ZOLMR[RMP�OLG�HG-Z[LGRWLYHP�ZK�HLZZKHR�RY�OPJRLZHLGL�MPY�MPJPG-XRPYL�ZKIJRW-HRM-2�%����!��"���%��!�����"!�/���C�������%�D��"���'���"���%���.���&��%�����%����0����"�!���%����������!���)�������,!�&�0�������"��0��!����.��&�!�)�������!�$���)��������!�&�%����!�����������,�������������!����0��0!�))�0�"����!�%����%� ��$�%�����!��������$�!���\�/����!!��7&����)����8���!���!������!�&�%����!���""!���%���&��%����������5������!%���%���!���!����������������(!���""��%��6����"�!���%���������������%����!!��$����,�!�%*�����%����0������������\�/����!�%���.���&��%� ���4������)��������&����&��6�!��������%�+��&"���%���+��UK������&"�+��K8�����������+�&���&�"����]������ ��������D����!������!�&�%����!�����"���#���D�1"�!!���!�����!�&�%����!������������XD�����)��������!�&�%����!����!�%����%�������!�"��"������""��%�����"�!���%���=D�����.�����KD���&��$�����!�"�!���%������.�����7� ]+�(�� �����+�����0����"�!���%��������%��/�0�0�0��������#���%�����,!�&�0����$�����+�C�/��������=#���"���!�%���.���&��%�DX����2�G����������������������������!%�������0��#�&������������$���$��������������+��� ������%�����+�����I��+�����0���"��%�0������.��/����!!�����%�����"�����)���<����������&������\�/���������"��$��"��&��������)�����!��"����)��������������

(#:#�'�57%02%�2

5��� 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�����

593��� K� �K �� K� &5 >���?�� Y�=�� RR

593��� QK �K �R QK &5 >���?�� Y�UX� R�

593��� �K� �K XQ K� &5 >���?�� Y����UK UX

(#:#�'�57%02%�2�593���

(�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (�����������

3������593���@���

$������593���@���

%77 06'#0 (�;�%����"��$��"�����������������!�))�0���!��������!�������00�������%��C���)����&,�!���D��(����������,����������.����������!!��,�,��������!%�))��K���&��

c�oblbhc�hcibhmgmc�delle�mgaelle�jc�kevpcmb �kbdb�g�iphb�kobib�cllpkmhgmcxb���eh�gxehe�pd�hckobdmhb�gmmedjcacle�hcofcejehe�lg�_gzzemmg�oblbhc�b�pd�og_icbde�jc�_gmehcgle

%������+����������!4�""!���)���������%��&�������$���%�&"�0��M����%��!��0�$��������!��&������0!�))�����!���""!���0���%�"�<����� ���XS

5��������������!��""���%�&��%���%����%��"������$�!����!����"���)�������!�'!&���%��!��%����!���""��%��<�������� ����K��

"� ��#���������5��%�)�����"�������"������"���!4�""!���)���������!�������%��&������$�

Page 91: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]��!&�%��&������$��"���%����%��]�7 �1#%2 5'�'�2%�'07%$:'#�5'5 �

������������

"-./���������������� � ���������� ������/�,����������������

57�'"&:#(C&RJW�HLGWP-QLZRSP�[JPMM-HP�Q-�RYH-.JRP���MLGHR[RM-XRPYL�#LNP7Ln�ZH-YQ-GQ����2�%����!��F����%��"���%��!�����"!�/���C�������%�D��(!���""��%��6����"�!���%���������������%����!!��$����,�!�%*�����%����0������������\�/����!�%���.���&��%� ���4������)��������&����&��6�!��������%�+��&"���%���+��U�������&"�+��K8�����������+�&����

��� �I���+���������!�����"����!�������!!� ����& ����#�����1&���!������������!������%��!�����"��0��!�������!���#�))��������.������������&�"����]������ ��������D����!������!�&�%����!�����"���#����1�������&���������0!�))����!�&��"���&�%����!������!%���"��������D�1"�!!���!�����!�&�%����!������������XD�����)��������!�&�%����!����!�%����%�������!�"��"������""��%�����"�!���%���=D�����.�����KD���&��$�����!�"�!���%������.�����7� ]+�(�� �����+��%��� ���!���%������2��0���%������!���%��������%��/�0���������!���)�����������,!�&�0����$�����+�C�/��������=#���"���!�%���.���&��%�DU����2�G����������������������������!%�������0��#�&������������$���$��������������+��� ������%�����+�����I��+�����0���"��%�0������.��/����!!�����%�����"�����)���<����������&������\�/���������"��$��"��&��������)�����!��"����)��������������

5��� 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�����

5��� K� �K �� K� &5 >���?�� Y�=UR QK

5��� QK �K �R QK &5 >���?�� Y�Q�X �X

5��� �K� �K XQ K� &5 >���?�� Y���=�U �K

5����C����\\����,� K� K � K� &5 >���?�� Y�SX QK

(#:#�'�57%02%�2�5���

(�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (�����������

3������5���@���

%\\]��5���@���

7]�a� ��5���@���

�0���

5���@���

3�]���f���5���@���

(��������5���@���

�$������

5���@���

3�]����)f�5���@���

5�������5���@���

�%��������5���@���

$�����5���@���

2�����5���@���

��� ��)�)��5���@���

$������:����5���@���

#�a�����5���@���

��� ��

5���@���

&]� ���5���@���

������

5���@���

������5���@���

%77 06'#0 (�;�%����"��$��"�����������������!�))�0���!��������!�������00�������%��C���)����&,�!���D��(����������,����������.����������!!��,�,��������!%�))��K���&��

c�oblbhc�hcibhmgmc�delle�mgaelle�jc�kevpcmb �kbdb�g�iphb�kobib�cllpkmhgmcxb���eh�gxehe�pd�hckobdmhb�gmmedjcacle�hcofcejehe�lg�_gzzemmg�oblbhc�b�pd�og_icbde�jc�_gmehcgle

Page 92: Trend Catalogo Generale

��������2�%����!����������&��]��!&�%��&������$��"���%����%��7 �1#%2 5'�'�2%�'07%$:'#�5'5 �

"-./���

������������

������������� � ���������� ������/�,����������������

(#:#�'�57%02%�2��2�!2"

(�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (�����������

3�������2!2"���@���

3�]���2!2"���@���

������2!2"���@���

�0���

�2!2"���@���

�� ���2!2"���@���

$�������2!2"���@���

�2&RJW�HLGWP-QLZRSP�-Q�L[[LHHP�HGRQRWLYZRPY-JL�MPY�[RYRHKGL�[email protected]@JRZMRP2�%����!�������%��!�������!%����"���%*���"�����%����"���!�%���.���&��%����.�-����.��������!!��������)���������\�/��%����&�������!������&�/�����!%���'��%����"��0��!����C�\�-�����&���������!�����!�����D����.��)���������%�&"������!!��"������������%���.���&��%�����"���0��1"�������&����&�����������,�!����!!�������)������������%��+�%���R����+�������&�������(!���""��%��6����"�!���%�����'�����\���������� ������������%����!!��$����,�!�%*�����%����0������������\�/����!�%���.���&��%� ���4������)��������&����&��6�!��������%�+��&"���%���+��QK���������&"�+�X�K8������X�8���������+���"��&��X8�����"���������&�����C����=�,��D�������������$���!!��"����������#�������0����!4��"�/����������%�"����]������ ���������� �I���+��!�&�%����!��"���!��������%�������"���%���!�%��!������������)���������"��0��!������"��������!����0&�%�������!%�))���D���&��$����!��"�!!���!��"��%�-$����!�%#��&�'!&�D����!������!�&�%����!�����"���#����1�������&���������0!�))����!�&��"���&�%����!������!%���"������XD�1"�!!���!�����!�&�%����!������������=D�����)��������!�&�%����!����!�%����%�������!�"��"������""��%�����"�!���%���KD�����.�������&��$�����!�"�!���%������"��!��"��&���""!���)��������X�K8������"���������������$�&��%��!4�""!���)���������������������"����%�������8���X�8����.��)�������!!4��"����������������%��7� ]+�(�� �����+��%��� ���!���%������2��0���%������!���%��������%��/�0���������!���)�����������,!�&�0����:�)�����+�C�/��������=#���"���!�%���.���&��%�D���2�G�X��������"����$��������������������������������!%�������0��#�&������������$�����$��������������+������� ������%�����+���������I��+�����0���"��%�0������.��/����!!�����%�����"������)���<����������&������\�/���������"��$��"��&��������)�����!��"����)��������������

�2�7 (80#&RJW�HLGWP-QLZRSP�-Q�L[[LHHP�HGRQRWLYZRPY-JL�2�%����!�������%��!�����"�����%����!�����&��%���!��0���������""��%�����"�!���%������"���!�%���.���&��%���!�"����/�����.��������!!��������)���������\�/��%�����&�������!����&�!����5��!!���/���,�!������������'����4���>����%�������!��"���������"������"���!4�""!���)�����1"���������!!�������)��������%���.���&��%���������%�+�����K��[�'�����\���������� ������������%����!!��$����,�!�%*�����%����0������������\�/����!�%���.���&��%� ����������)��������&����&��6�!��������%�+��7�����]�`����p(��7����`���TT��"� ����`�"���������&�����C����=�,��D"����]������ ��������D���&��$����!��"�!!���!��"��%�-$��D����!������!�&�%����!���� ����a��/XD�1"�!!���!�����!�&�%����!������������=D�����)��������!�&�%����!����!�%����%�������!�"��"������""��%�����"�!���%���KD�����.�����UD���&��$�����!�"�!���%����C����!�������.�����D7� ]+���� �����+��%��� ���!���%��� ��Z������2��0����5���0�%����0�����%��/�0���������!���)�����������,!�&�0��:�)������;�,��������a���������� �������<2�G�X��������"����$��������������������������������!%�������0��#�&������������$�:�)�������� ����`�0#�������% ��]�����`0#��I��+�����0���"��%�0������.��/����!!�����%�����"�����)���<����������&������\�/���������"��$��"��&��������)�����!��"����)��������������

5��� 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�����

�2!2"���@���@�� K� �K �� K� &5 >���?�� Y�=RQ K�

�2!2"���@���@�� �XR �K X= K� &5 >���?�� Y���X=K K�

�2!2"����C����\\����,� K� K � K� &5 >���?�� Y�SQ K�

%77 06'#0 (�;�%����"��$��"�����������������!�))�0���!��������!�������00�������%��C���)����&,�!���D��(����������,����������.����������!!��,�,��������!%�))��K���&��

c�oblbhc�hcibhmgmc�delle�mgaelle�jc�kevpcmb �kbdb�g�iphb�kobib�cllpkmhgmcxb���eh�gxehe�pd�hckobdmhb�gmmedjcacle�hcofcejehe�lg�_gzzemmg�oblbhc�b�pd�og_icbde�jc�_gmehcgle

Page 93: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]��!&�%��&������$��"���%����%��]�7 �1#%2 5'�'�2%�'07%$:'#�5'5 �

������������

"-./���������������� � ���������� ������/�,����������������

(#:#�'�57%02%�2��2�7 (80#

(�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (�����������

3�������27 (8���@���

3�]���27 (8���@���

������27 (8���@���

�0���

�27 (8���@���

�� ���27 (8���@���

$�������27 (8���@���

78 �1#� &: !�&RJW�HLGWP-QLZRSP�GR[JLHHLYHL2�%����!��%��&���!��,�!����F�/��%��"���%��!���"!�/���C������%��D �%����!�����&�����.�������$�%������.��&���!!������-$�����=Q�����#���%����!!4�����������"���"�������F�/��0��1"���'���"����!���/����������))�������#��"���������)������#�����#�������������"���%*����!�&�������)����"��������!!�����������!����(!���""��%��6����"�!���%���������������%����!!��$����,�!�%*�����%����0������������\�/����!�%���.���&��%� ���4������)��������&����&��6�!��������%�+��&"���%���+��K�����&"�+��K8���������+�&���&�"����]������ ��������D����!������!�&�%����!�����"���#���D�1"�!!���!�����!�&�%����!������������XD�����)���������!�%����%�������!�"��"������""��%�����"�!���%���=D�����.�����KD���&��$�����!���""��%���""����0�"���7� ]+�(�� �����+��%��� ���!���%������2��0���%������!���%��������%��/�0��$�����+�C�/��������=#���"���!�%���.���&��%�DX����2�G��������"����$��������������������������������!%�������0��#�&������������$���$��������������+��� ������%�����+��������!��%�

��I��+�����0���"��%�0������.��/����!!�����%�����"�����)���<����������&������\�/���������"��$��"��&��������)�����!��"����)��������������

5��� 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�����

7�!��� K� �K �� K� &5 >���?�� Y�RQS XR

7�!��� ��� �K �K �� &5 >���?�� Y���QKR QK

(#:#�'�57%02%�2�7�!���

(�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (����������� (�����|�2� ��������b (�����������

7�!���@���

5��� 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�����

�27 (8���@���@�� K� �K �� K� &5 >���?�� Y�XS� K�

�27 (8���@���@�� �XR �K X= K� &5 >���?�� Y����RX X�

�27 (8����C����\\����,�

K� K � K� &5 >���?�� Y�QR K�

%77 06'#0 (�;�%����"��$��"�����������������!�))�0���!��������!�������00�������%��C���)����&,�!���D��(����������,����������.����������!!��,�,��������!%�))��K���&��

c�oblbhc�hcibhmgmc�delle�mgaelle�jc�kevpcmb �kbdb�g�iphb�kobib�cllpkmhgmcxb���eh�gxehe�pd�hckobdmhb�gmmedjcacle�hcofcejehe�lg�_gzzemmg�oblbhc�b�pd�og_icbde�jc�_gmehcgle

%77 06'#0 (�;�%����"��$��"�����������������!�))�0���!��������!�������00�������%��C���)����&,�!���D��(����������,����������.����������!!��,�,��������!%�))��K���&��

c�oblbhc�hcibhmgmc�delle�mgaelle�jc�kevpcmb �kbdb�g�iphb�kobib�cllpkmhgmcxb���eh�gxehe�pd�hckobdmhb�gmmedjcacle�hcofcejehe�lg�_gzzemmg�oblbhc�b�pd�og_icbde�jc�_gmehcgle

Page 94: Trend Catalogo Generale

��������2�%����!����������&��]��!&�%��&������$��"���%����%��7 �1#%2 5'�'�2%�57%1"%�59" �&: !�

"-./���

������������

������������� � ���������� ������/�,����������������

59" �&: !�"�'07�78'0�!&�%��&���!��,�!��I( ��������%�&"������%�!���������#���%���,������!$��%����������!$��%����4���&"��%����!�QKT�����<��6��!��KT����"�!����%�������������"�!���%����������[����^��������%���.���%�����%�-���0"�����%����%��������!�����%����

59" �&: !�593:'57#"�!&�%��&���!��,�!���%����%��"����$�%�����!�.���&������!!��&����)�������!���!������!�&�%����!���""!���%������������"�!���%����������[

7 �1#%2 5'�'�2%�57%1"%�59" �&: !�"���!���%�&"��������;�,������!$��%�M�����!$��%�

0����"���,� h 7� ]+ 7����� 7�����]� 7���� "� ���� :�)�����

59" �&: !�"�'07�5" ('%: �X� =KT�"�!����%������KKT��<�

���&�!�59" �&: !�"�'07�78'0 ������T�"�!���%��� ����T���%��� �

&��%����%����"�!���%��� �K���M�U��� �K33���33 &����M�!%� U���59" �&: !�593:'57#" �S�

������.��&�)�����"�B���/��!��%�������!%����!����#����%�����#�

��������

��������

��������

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�������� 2� ��������b (����������� (�� ���������

5"�'07�5" @�� �X� K� �K �� K� &5 >���?�� Y��SQ K� %�5��r

5"�'07�5" @�� �X� QK �K �R QK &5 >���?�� Y��SU �K %�5��r

5"�'07�5" @��� �X� ��� �K �K �� &5 >���?�� Y�XSK �� %�5��r

5"�'07�5" @��� �X� �K� �K XQ K� &5 >���?�� Y�KS� K� %�5��r

5"�'07�5" @C'7 �X� K� K � K� &5 >���?�� Y�XS K� C'7���\\����,�

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�������� 2� ��������b (����������� (�� ���������

5&"�'07�78'0@�� ��� K� X� �K �� &5 >���?�� Y��SQ �� %�5��r

5&"�'07�78'0@�� ��� QK X� �� K� &5 >���?�� Y�==K K� %�5��r

5&"�'07�78'0@��� ��� ��� X� X� �� &5 >���?�� Y�KS= �� %�5��r

5&"�'07�78'0@��� ��� �K� X� =K �� &5 >���?�� Y�RS� �� %�5��r

5&"�'07�78'0@C'7 ��� K� K � K� &5 >���?�� Y�=S K� C'7���\\����,�

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�������� 2� ��������b (����������� (�� ���������

5�593:'57#"@�� �S� K� X� �K �� &5 >���?�� Y�XU= K� �#��&����"������"���,�!�%*

5�593:'57#"@�� �S� QK X� �� K� &5 >���?�� Y�K=U QK �#��&����"������"���,�!�%*

5�593:'57#"@��� �S� �K� X� =K �� &5 >���?�� Y����SX K� �#��&����"������"���,�!�%*

5�593:'57#"@C'7 �S� K� K � K� &5 >���?�� Y�U� QK C'7���\\����,�

59" �&: !�"�'07�5" ('%:�!&�%��&���!��,�!��I( ��������%�&"������%�!���������#���%���,������!$��%����������!$��%����4���&"��%���!�=KT����"�!����%������KKT��<������������"�!���%��������K�[����^��������%���.���%�����%�-���0"�����%����%��������!�����%�����

Page 95: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]��!&�%��&������$��"���%����%��]�7 �1#%2 5'�'�2%�57%1"%�5'5 ��

������������

"-./���������������� � ���������� ������/�,����������������

(#:#�"�'07� !7�%�!&�%��&���!��,�!��I( ��� ����T��<������%�&"������%�!���������#���%���,������!$��%��������%��"���%���.���&��%�������11��(�7((�(�(8�%��/�0�"����!4�&"��&��,�!�))�)����+��Z!�� �%����0�!�����&��%����!�����0�CA�?�Z ������������������!��&��%� �,������"��0$� ��%����D

(#:#�"�'07�0 D�!&�%��&���!��,�!��I( ��� ����T��<��������""��%�����(%�7%�"����%�&"������%�!���������#���%���,������!$��%�����^��������%���.���%����%�-���0"�����%����%��������!�����%��

(#:#�"�'07�!&�%��&���!��,�!��I( ��� ����T��<��������""��%�����"#:'7 0%7#�����%�&"������%�!���������#���%���,������!$��%�����^��������%���.���%����%�-���0"�����%����%��������!�����%��������������������

7 �1#%2 5'�'�2%�57%1"%�5'5 ��"���!���%�&"��������;�,������!$��%�M�����!$��%�

:%1'0%� �(#0`1�����51%�7�"�#�$����� ���KK

:%1'0%� �(#0`1�����51%�7�"�#�$����� ���KK

:%1'0%� �(#0`1�����51%�7�"�#�$����� ���KK

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�������� 2� ��������b (����������� (�� ���������

(#:"@�� �=� K� �K �� K� &5 >���?�� Y��SU �K %�5��r

(#:"@�� �=� QK �K �R QK &5 >���?�� Y�=== XR %�5��r

(#:"@��� �=� ��� �K �K �� &5 >���?�� Y�KS� K� %�5��r

(#:"@��� �=� �K� �K XQ K� &5 >���?�� Y�RRR QK %�5��r

(#:"@C'7 �=� K� K � K� &5 >���?�� Y�KS �K C'7���\\����,�

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�������� 2� ��������b (����������� (�� ���������

(#:"�0 D@�� RK K� �K �� K� &5 >���?�� Y��=K UX %�5��r

(#:"�0 D@�� RK QK �K �R QK &5 >���?�� Y�XUR == %�5��r

(#:"�0 D@��� RK ��� �K �K �� &5 >���?�� Y�=S� �K %�5��r

(#:"�0 D@��� RK �K� �K XQ K� &5 >���?�� Y�QXU RR %�5��r

(#:"�0 D@C'7 RK K� K � K� &5 >���?�� Y�=S �X C'7���\\����,�

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�������� 2� ��������b (����������� (�� ���������

(#:" !@�� ��� K� �K �� K� &5 >���?�� Y�X�U �K %�5��r

(#:" !@�� ��� QK �K �R QK &5 >���?�� Y�=RS XR %�5��r

(#:" !@��� ��� ��� �K �K �� &5 >���?�� Y�UK� K� %�5��r

(#:" !@��� ��� �K� �K XQ K� &5 >���?�� Y�SQR QK %�5��r

(#:" !@C'7 ��� K� K � K� &5 >���?�� Y�UK �K C'7���\\����,�

%������+����������!4�""!���)���������%��&�������$���%�&"�0��M����%��!��0�$��������!��&������0!�))�����!���""!���0���%�"�<����� ���XS

5��������������!��""���%�&��%���%����%��"������$�!����!����"���)�������!�'!&���%��!��%����!���""��%��<�������� ����K�

"� ��#���������5��%�)�����"�������"������"���!4�""!���)���������!�������%��&������$�

Page 96: Trend Catalogo Generale

��������2�%����!����������&��]��!&�%��&������$��"���%����%��7 �1#%2 5'�'�2%�57%1"%�5'5 ��

"-./���

������������

������������� � ���������� ������/�,����������������

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�������� 2� ��������b (����������� (�� ���������

(#:""9@�� R� K� �K �� K� &5 >���?�� Y��S� K� %�5��r

(#:""9@�� R� QK �K �R QK &5 >���?�� Y�=XR QK �#��&����"������"���,�!�%*

(#:""9@��� R� ��� �K �K �� &5 >���?�� Y�KRK �� �#��&����"������"���,�!�%*

(#:""9@��� R� �K� �K XQ K� &5 >���?�� Y�RQQ K� �#��&����"������"���,�!�%*

(#:""9@C'7 R� K� K � K� &5 >���?�� Y�KR K� C'7���\\����,�

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�������� 2� ��������b (����������� (�� ���������

(#:"(@�� R� K� �K �� K� &5 >���?�� Y��U= XR %�5��r

(#:"(@�� R� QK �K �R QK &5 >���?�� Y�XSU KU �#��&����"������"���,�!�%*

(#:"(@��� R� ��� �K �K �� &5 >���?�� Y�K�R QK �#��&����"������"���,�!�%*

(#:"(@��� R� �K� �K XQ K� &5 >���?�� Y�QSX �X �#��&����"������"���,�!�%*

(#:"(@C'7 R� K� K � K� &5 >���?�� Y�K� RR C'7���\\����,�

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�������� 2� ��������b (����������� (�� ���������

(#:"(:@�� R� K� �K �� K� &5 >���?�� Y��U= XR %�5��r

(#:"(:@�� R� QK �K �R QK &5 >���?�� Y�XSU KU �#��&����"������"���,�!�%*

(#:"(:@��� R� ��� �K �K �� &5 >���?�� Y�K�R QK �#��&����"������"���,�!�%*

(#:"(:@��� R� �K� �K XQ K� &5 >���?�� Y�QSX �X �#��&����"������"���,�!�%*

(#:"(:@C'7 R� K� K � K� &5 >���?�� Y�K� RR C'7���\\����,�

(#:#�"�'07�(�E57%:�:9('2#�!&�%��&���!��,�!���� 1� ����� ����T��<������%�&"������%�!���������#���%���,������!$��%�������%���.���&��%������&&������������/����%����0�,����#�����&�!��C���T�"�!���%��� ����T���%��� �&��%����%����"�!���%��� ��Z����D�

(#:#�"�'07�"9�!&�%��&���!��,�!��(�����(���� �� �����%�&"������%�!���������#���%���,�����!$��%����������!$��%���2�!%����-!� �&��,��� �!�����&��%���!��0�� �������""��%�����"�!���%�����&RYRHKG-�#"%(%�P�:9('2%`�ZOLMR[RM-GL�-J�WPWLYHP�QLJJTPGQRYL

:%1'0%� �(#0`��1�����51%�7�"�#�$����� ���KK

:%1'0%� �(#0`�1�����51%�7�"�#�� ���KK

(#:#�"�'07�(�E57%:�#"%(#�!&�%��&���!��,�!���� 1� ����� ����T��<������%�&"������%�!���������#���%���,�����!$��%�������%���.���&��%������&&������������/�����%����0�,����#�����&�!��C���T�"�!���%��� ����T���%��� �&��%����%����"�!���%��� ��Z����D�

:%1'0%� �(#0`�1�����51%�7�"�#�$����� ���KK %"":'(%7'#0�7%" �(#05'$:'%7#`�1�����772� �#:97'#0�$����� ���XS

Page 97: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]��!&�%��&������$��"���%����%��]�7�58'�7�'0�(#7#0

������������

"-./���������������� � ���������� ������/�,����������������

���

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�������� 2� ��������b (����������� (�� ���������

F 7&:#(C@�� =K� K� �K �� K� &5 >���?�� Y�==� K� �#��&����"������"���,�!�%*

F 7&:#(C@�� =K� QK �K �R QK &5 >���?�� Y�UUX QK �#��&����"������"���,�!�%*

F 7&:#(C@��� =K� �K� �K XQ K� &5 >���?�� Y���X�Q K� �#��&����"������"���,�!�%*

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�������� 2� ��������b (����������� (�� ���������

$:'77 �@�� ��� K� �K �� K� &5 >���?�� Y�XSQ K� �#��&����"������"���,�!�%*

$:'77 �@�� ��� QK �K �R QK &5 >���?�� Y�KSU �K �#��&����"������"���,�!�%*

$:'77 �@��� ��� �K� �K XQ K� &5 >���?�� Y����S� K� �#��&����"������"���,�!�%*

$:'77 ��"�'07�!&�%��&���!��,�!��I( ����������(����������%��"����%�&"������%�!���������#���%���,������!$��%��

:%1'0%� �(#0`�1�����51%�7�"�#�$����� ���KK

F 7�&:#(C2�%����!��F����%��"���"������������%�&"������%�!�������%�&"��0�(�;�@�%�,������!$��%���������%���.���&��%������&&������������/�����%����0����&�!��C���T�"�!���%��� ����T���%��� �&��%����%����"�!���%��� ��Z����D�

7v58'�7��1H(������%��.��#�����& ������%�����U��� ����"���,�!�����,������������ �%��!���1�2���O�

0����"���,� h 7� ]+ 7����� 7�����]� 7���� "� ���� :�)�����

(#:#�"�'07 �=� ���T�"�!���%��� ����T���%��� �&��%����%����

"�!���%��� ��Z������&�!�

�K�� ��33��K33 &���� K��

(#:#�"�'07�0 D RK �U����UK� �K33 &����M,���� K��

(#:#�"�'07� !7�% ���

�Z!�� �%����0�!�����&��%����!�����0�CA�?�Z ������������������!��&��%� �,�����

�"��0$� ����tD

�UK� ��33��=33 &���&� X��

(#:#�"�'07�(�E57%: R����T�"�!���%��� ����T���%��� �&��%����%����

"�!���%��� ��Z���1"���!��� �U���

�UK� �K33 &���&�M&���� K��

(#:#�"�'07�"9 R� ��!����%��� ���&�!� �UK� ��33 &���&�M&���� =��

$:'77 ��"�'07 ������T�"�!���%��� ����T���%��� �&��%����%����

"�!���%������&�!� �UK� �K33 &���� K��

F 7�&:#(C =K����T�"�!���%��� ����T�

��%��� �&��%����%����"�!����%��� ��Z�����

���&�!� �R��� �K33 &���� U��

������.��&�)�����"�B���/��!��%�������!%����!����#����%�����#�

7�58'�7�'0�(#7#0 "����""!���)�����%��&������$�����%�&"������/��%����!�

(�������+���� � (���� 7�����"�\\����������\����

]� "�\\���\ "�\\�������� 2� ��������b (����������� (�� ���������

58'�7�D&#7:/�� �U� I����� 1�2���O� �� ") >��?�� Y��U �R %�5��r

58'�7�C&#7:/�� �UK ���� 1�2���O� �� ") >��?�� Y��S R� %�5��r

Page 98: Trend Catalogo Generale

"-./���

����������� �

������������� � ���������� ������/�,����������������

0#1 (#2'( 3�%02 2 5(�'6'#0 7'"#��%�'%6'#0 � ((8'#�"� 66# 09#�#�"� 66#

D%::�D�%"����

N ��N� ���� �<��"�!�&������,������!������KK[ �%�'%7#�"� 66# Y��� XQM&5 >���?��@�A

D%::�D�%"����

N ��N� ���� �<��&���&������,�������"�����K�[ �%�'%7#�"� 66# Y��X S�M&5 >���?��@�A

D%::�D�%"����

N ��N� �X�� �<��&���&������,�������"�������[ �%�'%7#�"� 66# Y��� U�M&5 >���?��@�A

2 (#�5%7'0 ���1 �(� �����%�������$��"���!����"���%�������"���0 �%�'%7#�"� 66# Y��� R�M&5 >���?��@�A

2 (#�2 !79� �����O� ���%�����"���0�,�������%�&"�,�!� �%�'%7#�"� 66# Y��� �UM&5 >���?��@�A

F 7�7 ! E�����O���N ��!���%�&"�,�!�����)���<� �%�'%7#�"� 66# Y��X S�M&5 >���?��@�A

7�%05& ��D%::

���N1�K� 2�%����!������%�&"����%���.���&��%�����&��� �%�'%7#�"� 66# Y��= ��M&5 >���?��@�A

"�'1 � ���N1���(2�K� ���&���'���0$��"��������.���N�!! �%�'%7#�"� 66# Y��� ��M&5 >���?��@�A

������" E�K=��� ��"����%������%�'!&������ �%�'%7#�"� 66# Y��� SXM&5 >���?��@�A

"&����� ��U��� ��&���)�������!"��%�,�!�����"�!����,���%����K[ �%�'%7#�"� 66# Y�=� ��M&5 >���?��@�A

"&����� ��UX�� ��&���)�������!"��%�,�!������<����K[ �%�'%7#�"� 66# Y��X Q�M&5 >���?��@�A

"&����� ��UX�� ��&���)�������!"��%�,�!������<�����[ �%�'%7#�"� 66# Y��� SSM&5 >���?��@�A

"&����� ��U=�� ��&���)�������!"��%�,�!�����"�!�"��"�!�����"��� �%�'%7#�"� 66# Y��� KXM&5 >���?��@�A

����� �������

(�����&��%��"����/� <����)�����"��))� �!�&���)�����"����/� �0��!�����������&��%� ��&�����)������������������� �1(2I��(

�������������

������"�!��$����)��������"�/���!!��$�������������C���)����������$�&,�������D

Page 99: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]�(�%�����������0���]�'07 �'#��2 (#�%7'#0

����������� �

"-./���������������� � ���������� ������/�,����������������

D%::�D�%"�����"SM�WPYPWLGRMP�IR-YMP�PO-MP����h�!&����$���!��,������&���&�������K�[���&���������������)�������%��������,��$������%�����"���0�!�������"������ ����$��7�%5"%� 07 �����!����� 1#�'3': �������4����1(��( ���� 2(� �������%���������

D%::�D�%"�����"SM�WPYPWLGRMP�IR-YMP�PO-MP����h��!&����$���!��,������&���&���������[�� ����$�����������"���%��H(�H�� �A�C�!%��%���%�D�� ����$��$�'$'#�(#"� 07 �8'$8�7%(C/ �����������#�����&����$�������0����!�-���C�"�����������0���&��������!!����"��'���"�B���>��!���������"����D����%��=�����

2 (#�5%7'07LZZKHP�-QLZRSP�OLG�J-�MPOLGHKG-�QR�O-GLHR����.G�����/��"��.�������!���%����%��"���!����"��%�������"���0�� ����$����"���)����,�!������!����%���"����%��

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

"\����"���� 2� ��������b (����������� (�� ���������

D%::D�%"���@���@�� �K� �XQ �K X= �K &5 >���?�� Y�=S� �K �� %�5��r

D%::D�%"���@C'7 �K� �XQ K U RK &5 >���?�� Y�SR �X C'7�������)����\\����,� 1]�������

%,��\����`�"���5���%����0��!��6�"��$��%��!��,�,����������K&%!���#��&����"���"��))����%�&"������$�������C&���&��X����������!!4������D

%,��\����`�"���5���%����0��!��6�"��$��%��!��,�,��������K&%!���#��&����"���"��))����%�&"������$�������C&���&��X����������!!4������D

���*

+

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

"\����"���� 2� ��������b (����������� (�� ���������

D%::D�%"���@���@�� ��� �XQ K� UR K� &5 >���?�� Y�Q=R �� �� %�5��r

D%::D�%"���@C'7 ��� �XQ K U RK &5 >���?�� Y�Q= R� C'7�������)����\\����,�1]����y����;���a�������z��<?��������?���\\��������+�����

���] ����

��

���*

+

:%1'0%� �(#0`2��%���:&������$����� ���=�����2��%���:%$����;��+��y+<��$����� ���KS

D%::�D�%"����"SM�OPJRWLGRMP�IR-YMP�JKMRQP���h��!&����$���!����"�����.��&�,�!��KK[�"���������)�����&���!�������%������%�� �)��$�'$'#���������" �1%0 07 �8'$8�7%(C/����%��U�&����

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

"\����"���� 2� ��������b (����������� (�� ���������

D%::D�%"���@���@�� KK �XQ �K X= �K &5 >���?�� Y�Q�R �� �� %�5��r

D%::D�%"���@C'7 KK �XQ K U RK &5 >���?�� Y��=X U= C'7�������)����\\����,� 1]��� ���

" �(8 T�95%� �D%::D�%"����`

P� ������'�#����%������$��"���������������""!���%������/�&��%�� ]����+�� ���������������������,����C'!&��!%�&��%�����.��&�,�!�D

P� �""��%���%*����,��������������0$�+�!�����'�#��"���������������""!���%�������"��'����#�����������$��������.��/�%��C&�������&�/���D

P� �\�-�$���$���%�"�.����0�C�\�/��$�������%���DP� ������'�#��"���������������""!���%�������"��'����&"����%�+�.�����%���������)� �.�����%��������'�����"�!��%�� ��%�)��������

��.����&��%��,��)��� ��%�tP� �4�����!��"���"��&�)�����%�&"��������!!4��%���� ��$��0 �������������&��%��)������%�t��C����%�����&���&��U�&���DP� ��B�.���!��������������"�/�����"��%���%����)����!������!���%��������P� ��B������&�����������%�!!����"�,,!���%����������

%,��\����`�"���5���%����0��!��6�"��$��%��!��,�,��������� K&%!���#��&����"���"��))����%�&"������$�������C&���&��X����������!!4������D

���*

+

'07 �'#��2 (#�%7'#0��""��0�"���!��������)��������"���0���%����������%�������"�$�&��0

(�������+���� � 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

"\����"���� 2� ��������b (����������� (�� ���������

2 (#5%7'0@���@�� �=K ��� �K �K �� &5 >���?�� Y�X=X K� �� %�5��r

2 (#5%7'0@C'7 �=K ��� K K �� &5 >���?�� Y�UR Q� C'7�������)����\\����,� 2����\�������������

�����

* +

Page 100: Trend Catalogo Generale

��������2�%����!����������&��]�(�%�����������0���]�'07 �'#��2 (#�%7'#0

"-./���

����������� �

������������� � ���������� ������/�,����������������

2 (#�7 !79� (-GH-�Q-�O-G-HR�IR-YM-�PO-M-����.G����%�����"���0���%������$��,�������"��� �%��%���))�%���&�#07 ��'0':'(#�57%1"%3': � ����$���"����!� �%���"����%������!��� �,������5��GRWPSRIRJL�MPY�RJ�S-OPGL�

%,��\����`�"���5���%����0��!��6�"��$��%��!��,�,����������K&%!���#��&����"���"��))����%�&"������$�������C&���&��X����������!!4������D

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

"\����"���� 2� ��������b (����������� (�� ���������

2 (#7 !7@���@�� X�� ��K �K X� �K &5 >���?�� Y�XS= US �� %�5��r

2 (#7 !7@C'7 X�� ��K K U �K &5 >���?�� Y�QR S= C'7�������)����\\����,� 2����\�������������

���*

+

(�%�!������%�&"������%�!���$��������"����-���!!��(�A1����� �(��1 ��������������0'��0�(1���=�=�+�!�����0'��)��������!������"�B���$�����������!�%��(���""��0��$�������������������!���������!�&��������0'��0�"��� ��!������!����!�����$�%��C���� ������.���Z�!�� ��!Z���D���&����,������&"�/���&,���%�!��'���� ����)��������� �+���]�������]��)���������������������� ��/

F 7�7 !�7LJP�ZH-WO-IRJL�ZLYX-�OSM���!���%�&"�,�!�����)���<� ��!%��5��!�%*��� 2����� � �������0'��)��������!������'5#������/�5� ����� ��] �)������������\��������������)�����/�) 2'�"%$'0%�%�&'%0(#/

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

"\����"���� 2� ��������b (����������� (�� ���������

F 7�7 !�0 D@���@�� �R� ��� X� X� U� &5 >���?�� Y�==U QU �� %�5��r

F 7�7 !�0 D@���@�� �R� �XQ X� =� �� &5 >���?�� Y�U�� �U �� �#��&����"������"���,�!�%*

F 7�7 !�0 D@���@�� �R� �U� X� =R U� &5 >���?�� Y�Q�S KU �� %�5��r

F 7�7 !�0 D@���@�� �R� X�K X� S� K� &5 >���?�� Y���XXK S� �� %�5��r

F 7�7 !�0 D@C'7 �R� ��� K K �� &5 >���?�� Y�Q= =U C'7�������)����\\����,� 2����\�������������

"�c���F�7�^�1]��

>����?������/����\������

>���?�� >����?�� >���?�� ���������������������\�

5������������� "��\��������� :��������������

1(1��2 �E�����O�2�� �

/��)����+����������!�E�����O������""��%��"��$������<� �6�������!��,�!������%�&"���%����"�B��!%�����.��������%�&"��������%�0$�&��%�����=������=R��

%,��\����`�"���5���%����0��!��6�"��$��%��!��,�,��������K&%!���#��&����"���"��))����%�&"������$�������C&���&��X����������!!4������D

Page 101: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]�(�%�����������0���]�'07 �'#��2 (#�%7'#0

����������� �

"-./���������������� � ���������� ������/�,����������������

��������������������� � ���� ������������������� �������������������� ������������������������������������������������������������������� � ���������������������� �� ���������������� ����������� ��������� ����������������������� �����!����������� ��"����#������������������������ ������"���������� ������� ������������������������� ����$�������� �����%%��������������������������������� ������������������!&�'��� ���������������� �������������

������� � ������� �������

(��,�,'�#!�,�#�����������!������!������#��!��---�!�$!,,���#�!''��!#$���'!��-

�����������������

������������� � ������������ ����������������������������� ��������� ������������������� ������������������

���������������������������������� ���������

���������������� ����������������������

��������������������

.�'��/

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������!������������������������������������������������������������������������������

����������"(����������������������)��* ��

1. Fissa i profili Posiziona il telo

2. Rifinisci i bordi

3. Il muro è pronto!

Con pochi metri di profilo, una spatola, una pinza e un solo telo stampato, si decora un’intera parete!

������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������� ��������

����������#�$�����%����������� ��&��� ����������#�'����������������������#�����������������������#�(�� ���&��������)���#����������������� ����������������#�*������������������#����������������������

����������� � ������ ���

������ �������� � ������ ��

Page 102: Trend Catalogo Generale

��������2�%����!����������&��]�(�%�����������0���]�'07 �'#��2 (#�%7'#0

"-./���

����������� �

������������� � ���������� ������/�,����������������

(!������.���N�!!�6������$�!�)����������""��%������%�&"��"���"!�/���,������!$��%� ��#��"��&�/���!�%���.���&��%����!!���%�&"�����&��� ��$�������&������!%�%�����$������"��"����7�\�����8�����%�!�������!�����.�)��������� K����%��/��������Q�������&5�����%�&"��

7�%05& ��D%::1-HLGR-JL��OLG�J-�ZH-WO-�L�RJ�HG-Z[LGRWLYHP�ZK�WKGP�!&��%�&"�,�!������!$��%���#��"��&�/���!�%���.���&��%����!!�����'������&���������\�/��7�\�����8

"�'1 �%�I-ZL�SRYRJRM-�OLG�7�%05& ��D%::

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

"\����"���� 2� ��������b (����������� (�� ���������

"7"D5/��@��@�� K� �� K �� &5 >���?�� Y���Q K� �� %�5��r

"7"D5/��@��@�� QK �� Q K� &5 >���?�� Y��S� �K �� �#��&����"������"���,�!�%*

"7"D5/��@���@�� �K� �� �K �� &5 >���?�� Y�XR� K� �� �#��&����"������"���,�!�%*

"7"D5/��@C'7 K� �� K �� &5 >���?�� Y�K� �� 3��������)����\\����,� 5������ ����� ]��]�

%,��\����`�"���5���%����0��!��6�"��$��%��!��,�,��������K&%!����#��&����"���"��))����%�&"������$�������C&���&��X����������!!4������D

���������� �� ���� ����������������� �� ��:%1'0%� �(#0`2��%���"$����@"$����@"$�������2� ��������� ]���a�� �

������"7PO�MP-HLQ�M-ZH�[RJW�RY�""�IR-YMP�JKMRQP����h������/��"�����"��'���"���� �,��$��&�����%��&��� ���%�������%������(���!��"���!���""!���)������#�����#�������!4�&"��������"����-�"��$������<��� ����$��$�'$'#�����!����" �1%0 07 /����%��������

B]� ������,��l���)�����"�(���������s��� ��������������x���+/

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

"\����"���� 2� ��������b (����������� (�� ���������

F7����"@���@�� ��� �XQ K� UR K� &5 >���?�� Y�QQ� UX �� �#��&����"������"���,�!�%*

F7����"@C'7 ��� �XQ K U RK &5 >���?�� Y�QQ �U C'7�������)����\\����,� %������\�����"�(����

���*

+

"&�����:-WRY-XRPYL�M-JOLZH-IRJL�RY�OSM�PO-M-�!&����!�&���)��������"$� �'��%�����"��� ������$��"��&����%�����������%��Z�����%��&�G�U�&����

"&�����:-WRY-XRPYL�M-JOLZH-IRJL�RY�OPJRM-GIPY-HP�PO-M-�!&����!�&���)��������"�!����,���%� �'��%�����"��� ������$��"��&����%����������������K�[�����%��&�G�S�&����

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

"\����"���� 2� ��������b (����������� (�� ���������

"&�����@��� ��K ��= K� K� �� &5 >���?�� Y����=X == �� �#��&����"������"���,�!�%*

"�&����@��� ��K �XQ K� UR K� &5 >���?�� Y���R�X KQ �� �#��&����"������"���,�!�%*

"&����@C'7 ��K ��= K K �� &5 >���?�� Y���= X= C'7�������)����\\����,�:�����\�������c�a�� ]�

��)�����

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

"\����"���� 2� ��������b (����������� (�� ���������

"&�����@��� ��K ��= K� K� �� &5 >���?�� Y�QX= QU �� %�5��r

"&�����@��� ��K �XQ K� UR K� &5 >���?�� Y�SUQ S� �� �#��&����"������"���,�!�%*

"&����@C'7 ��K ��= K K �� &5 >���?�� Y�QX =R C'7�������)����\\����,�:�����\�������c�a�� ]�

��)�����

B]� ��B]� ��

((�PvcFree

(�������+���� ]� "�\\���A 2� ��������b (����������� (�� ���������

"7"D5�"�'1/��@�?�� � � � � �% >���?�� � � %�5��r %������\�����7�%05& ��D%::

Page 103: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]�(�%�����������0���]�'07 �'#��2 (#�%7'#0

����������� �

"-./���������������� � ���������� ������/�,����������������

"&�����:-WRY-XRPYL�M-JOLZH-IRJL�RY�OSM�PO-M-�!&����!�&���)���������<� �'��%�����"��� ������$��"��&����%���������A��s�R���M&5�����%��&�G�X�&����

"&�����:-WRY-XRPYL�M-JOLZH-IRJL�RY�OPJROGPORJLYL�PO-M-�!&����!�&���)��������"�!�"��"�!��� �'��%�����"��� ������$��"��&����%���������2�������,��?������%��&�G���&����

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

"\����"���� 2� ��������b (����������� (�� ���������

"&�����@��� ��� ��= K� K� �� &5 >���?�� Y�KRR �� �� �#��&����"������"���,�!�%*

"&�����@��� ��� �X� K� UK �� &5 >���?�� Y�QXK �K �� �#��&����"������"���,�!�%*

"&����@���@C'7 ��� ��= K K �� &5 >���?�� Y�KR R� C'7�������)����\\����,�:�����\�������c�a�� ]�

��)�����

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A"�\\��������

"\����"���� 2� ��������b (����������� (�� ���������

"&�����@��� ��K ��= K� K� �� &5 >���?�� Y�KU= Q� �� �#��&����"������"���,�!�%*

"&�����@��� ��K �XQ K� UR K� &5 >���?�� Y�Q=X S� �� �#��&����"������"���,�!�%*

"&����@C'7 ��K ��= K K �� &5 >���?�� Y�KU =Q C'7�������)����\\����,�:�����\�������c�a�� ]�

��)�����

Page 104: Trend Catalogo Generale

"-./����

����

�������

������������� � ���������� ������/�,����������������

0#1 (#2'( 3�%02 2 5(�'6'#0 7'"#��%�'%6'#0 � ((8'#�"� 66# 09#�#�"� 66#

790'0$�(%�3#0�&'3 ��3&

��� �I���I� �A�I

�!&����$���!��"�!�&�������\�/�����,������QK[ �%�'%7#�"� 66# Y�K� K=M&5 >���?��@�A

790'0$�D8'7 �1%77

��NH(���2 �� �!&����$���!��"�!�&������,�������"�������[ �%�'%7#�"� 66# Y��� KUM&5 >���?��@�A

790'0$�3:%(C�1%77

��I� �A�2 �� �!&����$���!��"�!�&������������"�������[ �%�'%7#�"� 66# Y��� KUM&5 >���?��@�A

'�'2 5( 07 ��(�(�1���� �!&����$���!��� 1���\�/����""�����!��� �%�'%7#�"� 66# Y�X= ��M&5 >���?��@�A

790'0$�: %78 ���1(�<���2���

���� �H���I� �A�!&����$���!��"�!�&������

���[��\�/��"�!!� �%�'%7#�"� 66# Y�KQ ��M&5 >���?��@�A

������" E�KK�S� �<��"�!�&��������"������.��&�,�!������%�&"� �%�'%7#�"� 66# Y��R K=M&5 >���?��@�A

������"�13& E�KK�S2I �<��"�!�&�������!%�����.���&�,�!������%�&"�

:'1'0%7%�%:7 66%�=��%�'%7#�"� 66#�!�&���%�����2��%����!%�))���K� =��& Y��� UQM&5 >���?��@�A

������"1 E�KU�S�2 �<�����%�����%�&"� �%�'%7#�"� 66# Y��� R�M&5 >���?��@�A

��� �������

%77 06'#0 �5#0#�57%7'�%$$'#�0%7'�'�(#2'('�"�#2#77#�2 '�790'0$�&':1

(�����&��%��"����/� <����)�����"��))� �!�&���)�����"����/� �0��!�����������&��%� ��&�����)������������������� �1(2I��(

��������

������(22 �(�(����N��A1H���1���� ��N� ��(����� �����O���� (� �����2 ��(��(�(���2 W(��(�1��DDD/ !"#$�%&'(%/'7

������"�!��$����)��������"�/���!!��$�������������C���)����������$�&,�������D

Page 105: Trend Catalogo Generale

2�%����!����������&��]�(��D�������]�(%��D�%""'0$���&':1�2 (#�%6'#0 �'07 $�%:

����

�������

"-./����������������� � ���������� ������/�,����������������

(%��D�%""'0$���&':1�2 (#�%6'#0 �'07 $�%:

790'0$�(%�3#0�&'3 ��3&&RJW�QR�SRYRJL�OPJRWLGRMP����h�Q-�RYH-.JRP�L[[LHHP�[RIG-�QR�M-GIPYRP���-QLZRSP�OLGW-YLYHL�HG-ZO-GLYHL(���!��"���!��������)����������%�&�))����"�����"��'������&"!�������������������%��K�����

790'0$�D8'7 �1%77&RJW�QR�SRYRJL�OPJRWLGRMP����h�Q-�RYH-.JRP�3'%0(#�#"%(#���-QLZRSP�HG-ZO-GLYHL�OLGW-YLYHL(���!��"���!��������)����������%�&�))����"�����"��'�����&"!�������������������%���������

790'0$�3:%(C�1%77&RJW�QR�SRYRJL�OPJRWLGRMP����h�Q-�RYH-.JRP�0 �#�#"%(#���-QLZRSP�HG-ZO-GLYHL�GROPZRXRPY-IRJL(���!��"���!��������)����������%�&�))����"�����"��'�����&"!�������������������%���������

'�'2 5( 07�&RJW�QR�SRYRJL�(%57�L[[LHHP�QPOORP�MPJPGL/�%QLZRSP�GROPZRXRPY-IRJL(���!��"���!��������)����������%�&�))����"�����"��'������&"!�����������������\�/����""�����!����������������!!4����!����$����!��� ����$���������"����!��� �� ������"���I�������������1( �����������%��X�=�����

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�������� 2� ��������b (����������� 0��

7&�(%�3#03:%(C�3&��� �QK �K� = �K XR �� &5 >���?�� Y������ SQ %�5��r (�������0��

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�������� 2� ��������b (����������� 0��

7&�(%�3#0$�%"8�3&��� �QK �K� = �K XR �� &5 >���?�� Y������ SQ ��"���,�!��������#���%� (�������$�c�

7&�(%�3#0D8'7 �3&��� �QK �K� = �K XR �� &5 >���?�� Y������ SQ ��"���,�!��������#���%� (�������3�����

7&�(%�3#05':��3&���� �QK �K� = �K XR �� &5 >���?�� Y������ SQ ��"���,�!��������#���%� (�������%����

7&�(%�3#0$#:2�3&���� �QK �K� = �K XR �� &5 >���?�� Y������ SQ ��"���,�!��������#���%� (�������#�

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�������� 2� ��������b (����������� 0��

7&�D8'7 �1%77����@�� ��� �K� = K� QU �� &5 >���?�� Y���QUQ �R ��"���,�!��������#���%� 3������#����

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�������� 2� ��������b (����������� 0��

7&�3:%(C�1%77����@�� ��� �K� = K� QU �� &5 >���?�� Y���QUQ �R %�5��r 0���#����

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�������� 2� ��������b (����������� 0��

7&�'�'2 5( 07�" ���� U� �K� = �K XR �� &5 >���?�� Y���X�R �Q ��"���,�!��������#���%� "�������� ����

7&�'�'2 5( 07�3$���� U� �K� = �K XR �� &5 >���?�� Y���X�R �Q ��"���,�!��������#���%� 3�]@��������� ����

7&�'�'2 5( 07�&$���� U� �K� = �K XR �� &5 >���?�� Y���X�R �Q ��"���,�!��������#���%� &]� ��@��������� ����

Page 106: Trend Catalogo Generale

��������2�%����!����������&��]�(��D�������]�(%��D�%""'0$���&':1�57%1"%3':'

"-./����

����

�������

������������� � ���������� ������/�,����������������

(%��D�%""'0$���&':1�57%1"%3':'�������,���� �� ��)���?���� ��)���?�9�?�:��^

������"�13&"SM�OPJRWLGRMP�KJHG-MPY[PGW-IRJL�IR-YMP�JKMRQP���h��-QLZRSP.GR.RP�-MGRJRMP�OLGW-YLYHL�!&����$���!��,������!���������� �����2 I(����KK[�� ""!���)�����������<��((�(�(+����'�#��"���$����!� ���"��%����%�%�!������%����������

������""SM�OPJRWLGRMP�ZKOLGMPY[PGW-IRJL�IR-YMP�JKMRQP���h��-QLZRSP�.GR.RP�-MGRJRMP�OLGW-YLYHL�!&����$���!��,������!������1���������2 I(���KK[�� ""!���)�����������<��((�(�(+����'�#��"���$����!� ���"��%����%�%�!������%����������

:%1'0%� �(#0`2��%���:&������$����� ���K=

:%1'0%� �(#0`2��%���:&������$����� ���K=

%,��\����`�"���5���%����0��!��6�"��$��%��!��,�,��������K&%!���#��&����"���"��))����%�&"������$�������C&���&��X����������!!4������D

%,��\����`�"���5���%����0��!��6�"��$��%��!��,�,��������K&%!���#��&����"���"��))����%�&"������$�������C&���&��X����������!!4������D

������"1"SM�M-ZH�IR-YMP�JKMRQP���h��-QLZRSP�.GR.RP�-MGRJRMP�OLGW-YLYHL��!&����$���!��,������!���������%�K�[�� ""!���)����������"��'�����&"!����+�����?��""��� ���"��%������%����!�������"��'�� �������)�����X����������!������%���������

:%1'0%� �(#0`2��%���:&�����@�����;�]����@�����<�$����� ���K=

%,��\����`�"���5���%����0��!��6�"��$��%��!��,�,��������K&%!���#��&����"���"��))����%�&"������$�������C&���&��X����������!!4������D

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�������� 2� ��������b (����������� (�� ���������

F7����"@���@�� KK �XQ K� UR K� &5 >���?�� Y���XK= =K %�5��r

F7����"@C'7 KK �XQ K U RK &5 >���?�� Y��XK =� (���]��������]��)������

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�������� 2� ��������b (����������� (�� ���������

F7����13&@���@�� KK �XQ K� UR K� &5 >���?�� Y���K�R S� %�5��r

F7����13&@C'7 KK �XQ K U RK &5 >���?�� Y��K� RS (���]��������]��)������

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�������� 2� ��������b (����������� (�� ���������

F7����"1@���@�� K� �XQ K� UR K� &5 >���?�� Y���U�� �� ��"���,�!��������#���%�

F7����"1@C'7 K� �XQ K U RK &5 >���?�� Y��U� �� (���]��������]��)������

���*

+

���*

+

���*

+

(�������+���� h 8/�� :/��� �A ]� "�\\���A "�\\�������� 2� ��������b (����������� 0��

7&�5':� ��1##0����� ��� �K� = �K XR �� &5 >���?�� Y����X� �= ��"���,�!��������#���%� o�,��i"����j

7&�: %78 ��3:%(C���� ��� �XQ �K X= �K &5 >���?�� Y�����K UR ��"���,�!��������#���%� o�,��i"����j

790'0$�: %78 �&RJW�QR�SRYRJL�OPJRWLGRMP����h�Q-�RYH-.JRP�L[[LHHP�iOLJJLj/�%QLZRSP�HG-ZO-GLYHL�GROPZRXRPY-IRJL/(���!��"���!��������)����������%�&�))����"�����"��'�����&"!�����������������\�/��7"�!!�8�"���!��$���������� �H�� ��\�/��7&��%�!!�%�8�0"����"��'����!������"���!��$��������2���������%���K������

Page 107: Trend Catalogo Generale

������������� � ���������� �����1�/�&,����������������

�� �������

"-./����Ink

Inchiostri per la stampa digitale di grande formato

������ ��� �� ������ ������� ������ �����

Page 108: Trend Catalogo Generale

"-./����

�� �������

0#1 (#2'( 3�%02 2 5(�'6'#0 7'"#��%�'%6'#0 � ((8'#�"� 66# 09#�#�"� 66#

"5 I(�����U� (�;�"��&��%�%��,������5���"����"����S=K�MSQ�� �%�'%7#�"� 66# Y�KK ��M!% >���?��@�

D%7 ��5D$ I(��N����M� (�;�"��&��%�%��,������5���"���"!�/���"��)� �%�'%7#�"� 66# Y�U� ��M!% >���?��@�

8"� I(��H��1N���� (�;�"��&��%�%���$�"����%�&�"��0�%��&��#��H�K���MKK�� �%�'%7#�"� 66# Y���K ��M!% >���?��@�

%&� I(1�� ��IA (�;�<����1��<�����"���"!�/���"��)� :'1'0%7# � �

" 0� ���� (�;����1��<����"������ � �%�'%7#�"� 66#

Y��=� ��M!%Y���K ��M���%

>����?��@�>����?��@��

" 01 ���2 (�;����1��<����"���2�%�#�<�!��E�� '05 �'7# � >����?��@�

>����?��@��

"�15� ��21X (�;�2(��1��<����"���2�&�;��E<X �%�'%7#�"� 66# Y��X� ��M!% >����?��@�

"�15�� ��21XX (�;�2(��1��<����"���2�&�;��E<XX �%�'%7#�"� 66#

Y��K� ��M!%Y���� ��M���%

Y��R� ��M�����

>����?��@�>����?��@��>����?��@ ����

"�15� ��21K (�;�2(��1��<����"���2�&�;��E<K �%�'%7#�"� 66#

Y���� ��M���%Y��U� ��M�����

>����?��@��>����?��@ ����

"�5 �"�:5 ��1����1 (�;���N�1��<����"���1�(A��U=�������� �%�'%7#�"� 66#

Y��U� ��M!%Y���� ��M���%

>����?��@�>����?��@��

"�:5 ���1 (�;���N�1��<����"���H��S����������� �%�'%7#�"� 66#

Y��U� ��M!%Y���� ��M���%

>����?��@�>����?��@��

"�$5 ���1 (�;���N�1��<����"�����1����1U��� '05 �'7#�;'0�%��'�#< � �

2:! ��O (�;���%�G�"���"!�%���"��)� '05 �'7#�;'0�%��'�#< � �

:7!�8" I(��H��K�QQ (�;���%�G�"���H���KK�� '05 �'7#�;'0�%��'�#< � >����?��@��

":&" ��� (�;��<����"���2�&�;���E<��U�����E�X�=� '05 �'7#�;'0�%��'�#< � >����?��@��

(#�1%!! I(��1������ (�;����1��<�����"���"!�/���"��)� :'1'0%7# � �

"�'1 �"�&� ��� (�;�<����1��<�����"���%��%��O ����1����� '05 �'7# � >���?��@�

"�'1 �"�5" ��1� (�;�<����1��<�����"���%��%��1�(A����A��(� '05 �'7# � >���?��@�

":%51%�"'&! �(O (�;��<���� I���"��������O��(� '05 �'7# � >����?��@�

"�25 ��1 (�;�1�I�(2 �(�(�"���"!�/���"��)� '05 �'7#�;'0�%��'�#< � �

5"(����� 1����Q�� (�;�1��<����� 1����"���2�&�;��E<XX����E<X� '05 �'7# � >���?��@��

>����?��@ ����

:!���� �O��� (�;�� ��O�"���2�&�;��E<=�� '05 �'7# �>����?��@ ����>���?��@���������������

5"(����� 1����KR= (�;�1�I�(2 �(���1I�K� '05 �'7# � ������\\�

5"(����� 1����KS�N (�;��<������� I���"����E<��U��I( ��� �%�'%7#�"� 66# Y��QKM��M���% >����?��@��

5: �1�X�2� (�;����1��2 O�2�� ��� '05 �'7# � >���?��@��

5: �1�X�NH (�;����1��2 O�I( ��� '05 �'7# � >����?��@��

'"� (�U (�;���N�1��<����"���1�(A��U=�������� '0� 5%9�'1 07# � �

"5#0���7977 �: �5 �' < �( (�;���1����!%���#��&� �%�'%7#�"� 66# � ������\\�

5 �' �����:%7 !

< �( (�;�� ��O�"���H���UKK�� :'1'0%7# � �

'0C�" �3�#78 ��$7� < �( (�;������!��"���I��%#���������

��X '05 �'7# � ������\\�

3 57�&'::� "������� 5

I�1�(��M��SQ����1�1��%�&������!�&��%�)�����"���

��1���SQ�� '05 �'7# � >����?��@�\

���

�����

������������� � ���������� ������/�,����������������

������"�!��$����)��������"�/���!!��$�������������C���)����������$�&,�������D

Page 109: Trend Catalogo Generale

(��#���%���]�(��#���%�����&"�0,�!��]���� �������

"-./����

0#1 (#2'( 3�%02 2 5(�'6'#0 7'"#��%�'%6'#0 � ((8'#�"� 66# 09#�#�"� 66#

3 57�&'::� "������(8'"

I�1�(��M��SQ���H(�1��%�&������!�&��%�)�����"���

��1���SQ�� '05 �'7# � >����?��@�\

'0C�#0�2 1%02

< �( 1��%�&���������'����H(��$���(������� '05 �'7# � ���

��������+

3 57�&'::@8"���������

I�1�(��MH�K����KK��1�%�=����%�������������,�!����

������� '05 �'7# � >����?��@�\

�%((#1%02%6'#0'�" ��':�(%13'#�'0(8'#57�#

�������%���!����������&����)�����"���!�����0%�)�������!!4���#���%����<����$�0�&�������%�/����"��$��0$�&��%���!����%������$�)�����������%��)��%�������"�����.��&�)�������"���'�����������%��$��%��������0%�)��������#���%���

(��%�-���������0�����������&�����&��!�����0%�)��������� 2��� ���!!��� ��(���������N(����

2%�'0(8'#57�#�#�'$'0%: �%2�'0(8'#57�#�(#1"%7'3': �/� o�,]�������]��\����������]�������T���a�� ��������A]��������]��\���#�'$'0%: �/� o�,]�������]��\����������]�������T���a�� �����������A]��������]��\��������]�)�����a�� ���a�� �����b����������/�(�������������a������������]�)�����a�� ��(#1"%7'3':

2%�'0(8'#57�#�(#1"%7'3': �%2�'0(8'#57�#�#�'$'0%: �/� o�,]�������]��\����������]�������T���a�� ��������A]��������]��\���(#1"%7'3': ���������������a����/� o�,]�������]��\����������]�������T���a�� �����������A]��������]��\��������]�)�����a�� ���a�� �����b����������/�(�������������a������������]�)�����a�� ��#�'$'0%:

2%�'0(8'#57�#�(#1"%7'3': ���%2�'0(8'#57�#�(#1"%7'3': ���/� o�,]�������]��\����������]�������T���a�� ��������A]��������]��\���(#1"%7'3': �����������������a����/� o�,]�������]��\����������]�������T���a�� �����������A]��������]��\�������(#1"%7'3': ����a�� �����b����������/�(�������������a������������]�)�����a�� ��(#1"%7'3': ��

(�����&��%��"����/� <����)�����"��))� �!�&���)�����"����/� �0��!�����������&��%� ��&�����)������������������� �1(2I��(

�������������� � ���������� ������/�,����������������

Page 110: Trend Catalogo Generale

��������(��#���%���]�(��#���%�����&"�0,�!��]�'0(8'#57�'�(#1"%7'3':'�3%5 �%(B9%

"-./���� ������������� � ���������� �����1�/�&,����������������

�� �������

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

3'"� "�(���3C ���� ���%�����������������H(� >���?�� �� %�5��r

3'"� "�(���(E �( �� ���%�����������������H(� >���?�� �� %�5��r

3'"� "�(���1$ 2 ���� ���%�����������������H(� >���?�� �� %�5��r

3'"� "�(���E �( ��� ���%�����������������H(� >���?�� �� %�5��r

3'"� "�(���:( �(�H���( �� ���%�����������������H(� >���?�� �� %�5��r

3'"� "�(���:1 �(�H��2 ���� ���%�����������������H(� >���?�� �� %�5��r

3'"� "�(���:3 ������(�H� ���%�����������������H(� >���?�� �� %�5��r

3'"� "�(���13C �����2 �� ���%�����������������H(� >���?�� �� %�5��r

'0(8'#57�'�(#1"%7'3':'�3%5 �%(B9%

&:9'2�!'YN�OR.WLYH-HP�-Q�-JH-�[JKRQRH-T�I-ZL�-MUK-�OLG�OJPHHLG�ORLXP���C$(�;�"��&��%�%��"���"!�/�����!��� �2�%�# �2�&�;��E<�ME<=ME<��ME<XX ��"����S=K�MSRR� �����%�!��!������%���O �1��;��(��X��� �2�%�#��ES���'02'(%7#�" ��%&&'55'#0 � �"#57 �'0$

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@C� "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

3'0"&:!/��@�@3C ���� ��A� >���?�� �� %�5��r

3'0"&:!/��@�@(E �( �� ��A� >���?�� �� %�5��r

3'0"&:!/��@�@1$ 2 ���� ��A� >���?�� �� %�5��r

3'0"&:!/��@�@E �( ��� ��A� >���?�� �� %�5��r

3'0"&:!/��@�@(: ��� �(�� ��A� >���?�� �� %�5��r

3'"� "'YN�OR.WLYH-HP�9:7�%(8�#1 �I-ZL�-MUK-�OLG�LOZPY�����@����@�����M-GHKMMR-����MM�MPY�M_RO

"5'YN�OR.WLYH-HP�I-ZL�-MUK-�OLG�LOZPY�����@����

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@C� "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

3'0" "/��@3C@� ���� ��A� >���?�� �� %�5��r

3'0" "/��@(E@� �( �� ��A� >���?�� �� %�5��r

3'0" "/��@1$@� 2 ���� ��A� >���?�� �� %�5��r

3'0" "/��@E @� �( ��� ��A� >���?�� �� %�5��r

3'0" "/��@(:@� ��� �(�� ��A� >���?�� �� %�5��r

3#77'$:'%�2%���C$

3#77'$:'%�2%���:7

(%�79(('%�2%����MM

Page 111: Trend Catalogo Generale

(��#���%���]�(��#���%�����&"�0,�!��]�'0(8'#57�'�(#1"%7'3':'�3%5 �%(B9%

������������� � ���������� �����1�/�&,����������������

�� �������

"-./����

D%7 ��5D$'YN�OR./�WLQR-�[JKRQRH-T�I-ZL�-MUK-�-WORP�.-WKH�OLG�OJPHHLG�ORLXP��:7@M-GH/����(�;�"��&��%�%��"���"!�/�����!��� �2�%�# �2�&�;��E<�ME<=ME<��ME<XX ��"����S=K�MSRR� ����%�!��!������%���O �1��;��(��X��� �2�%�#��ES���'02'(%7#�" ��%&&'55'#0 ?�"#57 �'0$� �&'0 �%�7/�%:7#�$%197�(#:#�

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

3'0"D$/�������3C ���� ���%����������� >���?�� �� %�5��r

3'0"D$/�������(E �( �� ���%����������� >���?�� �� %�5��r

3'0"D$/�������1$ 2 ���� ���%����������� >���?�� �� %�5��r

3'0"D$/�������E �( ��� ���%����������� >���?�� �� %�5��r

3'0"D$/�������:( �(�H���( �� ���%����������� >���?�� �� %�5��r

3'0"D$/�������:1 �(�H��2 ���� ���%����������� >���?�� �� %�5��r

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@: "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

3'0"D$/��@�@3C ���� ����%�� >���?�� �� %�5��r

3'0"D$/��@�@(E �( �� ����%�� >���?�� �� %�5��r

3'0"D$/��@�@1$ 2 ���� ����%�� >���?�� �� %�5��r

3'0"D$/��@�@E �( ��� ����%�� >���?�� �� %�5��r

3'0"D$/��@�@:( �(�H���( �� ����%�� >���?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

3'0"D$/��@�@:1 �(�H��2 ���� ����%�� >���?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

3'0"D$/��@�@(: ��� �(�� ����%�� >���?�� �� %�5��r

8"��'YN�OR.WLYH-HP�KS�OLG�ZH-WO-YHR�HLGWRM_L�8"�����@����

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@: "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

3'0"8"�5D$/��@3C@� ���� ����%�� >���?�� �� %�5��r

3'0"8"�5D$/��@(E@� �( �� ����%�� >���?�� �� %�5��r

3'0"8"�5D$/��@1$@� 2 ���� ����%�� >���?�� �� %�5��r

3'0"8"�5D$/��@E @� �( ��� ����%�� >���?�� �� %�5��r

3'0"8"�5D$/��@:(@� �(�H���( �� ����%�� >���?�� �� %�5��r

3'0"8"�5D$/��@:1@��(�H��

2 ���� ����%�� >���?�� �� %�5��r

3'0"8"�5D$/��@(:@� ��� �(�� ����%�� >���?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

3#77'$:'%�2%���:7

3#77'$:'%�2%���:7

(%�79(('%�2%����MM

Page 112: Trend Catalogo Generale

��������(��#���%���]�(��#���%�����&"�0,�!��]�'0(8'#57�'�(#1"%7'3':'� (#�5#:� 07

"-./���� ������������� � ���������� �����1�/�&,����������������

�� �������

���%����!�����1�^�|�1��a�!�����%����!!��I������G �������%� ���$��������%� ����&�/��������������!�����#���%����������!� ��!����;�I������G ����)��,����������!�$�����!�������%��C2�GD������)����$�����&,�����!���&"��%�)���������%�&"��C2�%�#D�

(�,���'������5���%��%����!�����������!����"��&��������&����C�������,�/��"�B�!4��;��#����&������!!�����%�������������!� �5��!!��������������!����&"�&��%����!!��&���#������������!�5��������"�!�)�������������"����!� !�$����� �����6������������!4��%��$��%��������%��������"����!�))�%�D �!��"����,�!�%*������������"���0$�������,�%� ��!����"�/��"���!4�&,���%������$��%����!�������$���,�/���������#������������������;�

" 0�'YN� (#�5#:� 07 �OLG�OJPHHLG��PJ-YQ

'0(8'#57�'�(#1"%7'3':'� (#�5#:� 07

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@: "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

" 0�@�@3C ���� ����%�� >����?�� �� %�5��r

" 0�@�@(E �( �� ����%�� >����?�� �� %�5��r

" 0�@�@1$ 2 ���� ����%�� >����?�� �� %�5��r

" 0�@�@E �( ��� ����%�� >����?�� �� %�5��r

" 0�@�@:( �(�H���( �� ����%�� >����?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

" 0�@�@:1 �(�H��2 ���� ����%�� >����?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

" 0�@�@(: ��� �(�� ����%�� >����?�� �� %�5��r

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

" 0�@���@3C ���� ���%������==��� >����?�� �� %�5��r

" 0�@���@(E �( �� ���%������==��� >����?�� �� %�5��r

" 0�@���@1$ 2 ���� ���%������==��� >����?�� �� %�5��r

" 0�@���@E �( ��� ���%������==��� >����?�� �� %�5��r

" 0�@���@:( �(�H���( �� ���%������==��� >����?�� �� %�5��r

" 0�@���@:1 �(�H��2 ���� ���%������==��� >����?�� �� %�5��r

" 0�@���@(: ��� �(�� ���%������==��� >���?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

2(O�L�2 ��H�������� �����1��2 O�

3#77'$:'%�2%���:'7�#

(-GHKMMR-�Q-����MM

Page 113: Trend Catalogo Generale

(��#���%���]�(��#���%�����&"�0,�!��]�'0(8'#57�'�(#1"%7'3':'� (#�5#:� 07

������������� � ���������� �����1�/�&,����������������

�� �������

"-./����

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@: "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

" 01@�@3C ���� ����%�� >����?�� �� %�5��r

" 01@�@(E �( �� ����%�� >����?�� �� %�5��r

" 01@�@1$ 2 ���� ����%�� >����?�� �� %�5��r

" 01@�@E �( ��� ����%�� >����?�� �� %�5��r

" 01@�@:( �(�H���( �� ����%�� >����?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

" 01@�@:1 �(�H��2 ���� ����%�� >����?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

" 01@�@(: ��� �(�� ����%�� >����?�� �� %�5��r

���

���%����!�����1�^�|�1��a�!�����%����!!��I������G �������%� ���$��������%� ����&�/��������������!�����#���%����������!� ��!����;�I������G ����)��,����������!�$�����!�������%��C2�GD������)����$�����&,�����!���&"��%�)���������%�&"��C2�%�#D�

(�,���'������5���%��%����!�����������!����"��&��������&����C�������,�/��"�B�!4��;��#����&������!!�����%�������������!� �5��!!��������������!����&"�&��%����!!��&���#������������!�5��������"�!�)�������������"����!�!�$����� �����6������������!4��%���$��%��������%��������"����!�))�%�D �!��"����,�!�%*������������"���0$�������,�%� ��!����"�/��"���!4�&,���%������$��%����!�������$���,�/���������#������������������;�

" 01'YN� (#�5#:� 07 �OLG�OJPHHLG�1KHP_

2(O�L�2 ��H�����2���H��������� �

3#77'$:'%�2%���:'7�#

(-GHKMMR-�Q-����MM�MPY�M_RO�M-GQ

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

" 01@���@3C ���� ���%������==�������!�����#�"����� >����?�� �� %�5��r

" 01@���@(E �( �� ���%������==�������!�����#�"����� >����?�� �� %�5��r

" 01@���@1$ 2 ���� ���%������==�������!�����#�"����� >����?�� �� %�5��r

" 01@���@E �( ��� ���%������==�������!�����#�"����� >����?�� �� %�5��r

" 01@���@:( �(�H���( �� ���%������==�������!�����#�"����� >����?�� �� %�5��r

" 01@���@:1 �(�H��2 ���� ���%������==�������!�����#�"����� >����?�� �� %�5��r

" 01@���@(: ��� �(�� ���%������==�������!�����#�"����� >����?�� �� �#��&����"���

���"���,�!�%*

Page 114: Trend Catalogo Generale

��������(��#���%���]�(��#���%�����&"�0,�!��]�'0(8'#57�'�(#1"%7'3':'�1':2�5#:� 07

"-./���� ������������� � ���������� �����1�/�&,����������������

�� �������

'0(8'#57�'�(#1"%7'3':'�1':2�5#:� 07

"�15�'YN�1':2�5#:� 07�1RW-NR�F��

2(O�L�2 ��H�����2(2 A(�11��

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@: "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

"�15�@�@3C ���� ����%�� >����?�� �� %�5��r

"�15�@�@(E �( �� ����%�� >����?�� �� %�5��r

"�15�@�@1$ 2 ���� ����%�� >����?�� �� %�5��r

"�15�@�@E �( ��� ����%�� >����?�� �� %�5��r

"�15�@�@(: ��� �(�� ����%�� >����?�� �� %�5��r

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@: "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

"�15�@���@3C ���� ���%������==��� >����?�� �� %�5��r

"�15�@���@(E �( �� ���%������==��� >����?�� �� %�5��r

"�15�@���@1$ 2 ���� ���%������==��� >����?�� �� %�5��r

"�15�@���@E �( ��� ���%������==��� >����?�� �� %�5��r

"�15�@���@(: ��� �(�� ���%������==��� >����?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

3#77'$:'%�2%���:'7�#

(-GHKMMR-�Q-����MM�MPY�M_RO

2�����&"�������!%��5��!�%*�"���%�-���0"�����%��%��

��������"%$/����

3� ������������I��%���������%����"���!��"�!�)������.�)�����������")�

��������"%$/�����

3� &����������%�������������,�!��"����!�&���%����������0������"!�/���������;�,������5�������!$��%��

�����"%$/����

Page 115: Trend Catalogo Generale

(��#���%���]�(��#���%�����&"�0,�!��]�'0(8'#57�'�(#1"%7'3':'�1':2�5#:� 07

������������� � ���������� �����1�/�&,����������������

�� �������

"-./����

"�15��'YN�1':2�5#:� 07�OLG�1RW-NR�F���@(F���

2(O�L�2 ��H�����2(2 A(�11���

3#77'$:'%�2%���:'7�#

5%((%�(8'95%�2 $%55%7%�2%���:'7�#

(%�79(('%�2%����MM�(#0�(8'"

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@: "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

"�15��@�@3C ���� ����%�� >����?�� �� %�5��r

"�15��@�@(E �( �� ����%�� >����?�� �� %�5��r

"�15��@�@1$ 2 ���� ����%�� >����?�� �� %�5��r

"�15��@�@E �( ��� ����%�� >����?�� �� %�5��r

"�15��@�@(: ��� �(�� ����%�� >����?�� �� %�5��r

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

"�15��@���@3C ���� ���%������==��� >����?�� �� %�5��r

"�15��@���@(E �( �� ���%������==��� >����?�� �� %�5��r

"�15��@���@1$ 2 ���� ���%������==��� >����?�� �� %�5��r

"�15��@���@E �( ��� ���%������==��� >����?�� �� %�5��r

"�15��@���@(: ��� �(�� ���%������==��� >����?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

"�15��@3%$�@3C ���� 1������������%�� >����?�� �� %�5��r

"�15��@3%$�@(E �( �� 1������������%�� >����?�� �� %�5��r

"�15��@3%$�@1$ 2 ���� 1������������%�� >����?�� �� %�5��r

"�15��@3%$�@E �( ��� 1������������%�� >����?�� �� %�5��r

���

1��%�&������!�&��%�)�������������#���#������������%���<����� ����X=

Page 116: Trend Catalogo Generale

��������(��#���%���]�(��#���%�����&"�0,�!��]�'0(8'#57�'�(#1"%7'3':'�1':2�5#:� 07

"-./���� ������������� � ���������� �����1�/�&,����������������

�� �������

"�15�'YN�1':2�5#:� 07�OLG�1RW-NR�F��

2(O�L�2 ��H�����2(2 A(�H1��

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

"�15@���@3C ���� ���%������==��� >����?�� �� %�5��r

"�15@���@(E �( �� ���%������==��� >����?�� �� %�5��r

"�15@���@1$ 2 ���� ���%������==��� >����?�� �� %�5��r

"�15@���@E �( ��� ���%������==��� >����?�� �� %�5��r

"�15@���@(: ��� �(�� ���%������==��� >����?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

"�15@3%$�@3C ���� 1������������%�� >����?�� �� %�5��r

"�15@3%$�@(E �( �� 1������������%�� >����?�� �� %�5��r

"�15@3%$�@1$ 2 ���� 1������������%�� >����?�� �� %�5��r

"�15@3%$�@E �( ��� 1������������%�� >����?�� �� %�5��r

5%((%�(8'95%�2 $%55%7%�2%���:'7�#

(%�79(('%�2%����MM�(#0�(8'"

���

1��%�&������!�&��%�)�������������#���#������������%���<����� ����X=

Page 117: Trend Catalogo Generale

(��#���%���]�(��#���%�����&"�0,�!��]�'0(8'#57�'�(#1"%7'3':'�:#D�5#:� 07

������������� � ���������� �����1�/�&,����������������

�� �������

"-./����

'0(8'#57�'�(#1"%7'3':'�:#D�5#:� 07

"�:5�&#��5 'C#'YN�:#D�5#:� 07�OLG�5 'C#���5@���5

(%�79(('%�2%���:'7�#�(#0�(8'"

3#77'$:'%�2%���:'7�#

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

"�5 "�:5@����@3C� ���� ���%�������������%�� >����?�� = %�5��r

"�5 "�:5@����@(E �( �� ���%�������������%�� >����?�� = %�5��r

"�5 "�:5@����@1$� 2 ���� ���%�������������%�� >����?�� = %�5��r

"�5 "�:5@����@E � �( ��� ���%�������������%�� >����?�� = %�5��r

"�5 "�:5@����@:(� �(�H���( �� ���%�������������%�� >����?�� = %�5��r

"�5 "�:5@����@:1� �(�H��2 ���� ���%�������������%�� >����?�� = %�5��r

"�5 "�:5@����@(:� ��� �(�� ���%�������������%�� >����?�� = %�5��r

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@: "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

"�5 "�:5@�@3C� ���� ��!% >����?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

"�5 "�:5@�@(E �( �� ��!% >����?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

"�5 "�:5@�@1$� 2 ���� ��!% >����?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

"�5 "�:5@�@E � �( ��� ��!% >����?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

"�5 "�:5@�@:(��(�H���( �� ��!% >����?�� �� �#��&����"���

���"���,�!�%*

"�5 "�:5@�@:1�(�H��

2 ���� ��!% >����?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

"�5 "�:5@�@(: ��� �(�� ��!% >����?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

2(O�L�2 ��H

Page 118: Trend Catalogo Generale

��������(��#���%���]�(��#���%�����&"�0,�!��]�'0(8'#57�'�(#1"%7'3':'�:#D�5#:� 07

"-./���� ������������� � ���������� �����1�/�&,����������������

�� �������

���

"�:5�&#��8"'YN�:#D�5#:� 07�OLG�_O����@�����

"�$5�&#�� "5#0�$5����'YN�:#D�5#:� 07�OLG� "5#0�$5�������1Rn�d�1-HM_�OLG� OZPY�9JHG-(_GPWL~�'YN

(%�79(('%�2%���:'7�#�(#0�(8'"

5%((%�2%���:'7�#

3#77'$:'%�2%���:'7�#

2(O�L�2 ��H

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

"�:5@����@3C ���� ���%�������������%�� >����?�� = %�5��r

"�:5@����@(E �( �� ���%�������������%�� >����?�� = %�5��r

"�:5@����@1$ 2 ���� ���%�������������%�� >����?�� = %�5��r

"�:5@����@E �( ��� ���%�������������%�� >����?�� = %�5��r

"�:5@����@:(�(�H���( ��

���%�������������%�� >����?�� = %�5��r

"�:5@����@:1�(�H��

2 ���� ���%�����������

��%�� >����?�� = %�5��r

"�:5@����@(: ��� �(�� ���%�������������%�� >����?�� = %�5��r

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@: "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

"�:5@�@3C ���� ��!% >����?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

"�:5@�@(E �( �� ��!% >����?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

"�:5@�@1$ 2 ���� ��!% >����?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

"�:5@�@E �( ��� ��!% >����?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

"�:5@�@:(�(�H���( �� ��!% >����?�� �� �#��&����"���

���"���,�!�%*

"�:5@�@:1�(�H��

2 ���� ��!% >����?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

"�:5@�@(: ��� �(�� ��!% >����?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@: "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

"�$5@3%$�@3C ���� 1������������%�� � � '����)� �

"�$5@3%$�@(E �( �� 1������������%�� � � '����)� �

"�$5@3%$�@1$ 2 ���� 1������������%�� � � '����)� �

"�$5@3%$�@E �( ��� 1������������%�� � � '����)� �

"�$5@3%$�@:(�(�H���( �� 1������������%�� � � '����)� �

"�$5@3%$�@:1�(�H��

2 ���� 1������������%�� � � '����)� �

"�$5@3%$�@#� �� ��� 1������������%�� � � '����)� �

"�$5@3%$�@$� ����� 1������������%�� � � '����)� �

"�$5@3%$�@(: ��� �(�� 1������������%�� � � '����)� �

Page 119: Trend Catalogo Generale

(��#���%���]�(��#���%�����&"�0,�!��]�'0(8'#57�'�(#1"%7'3':'�:%7 !

������������� � ���������� �����1�/�&,����������������

�� �������

"-./����

���

���

���

":%51%�":5&'YN�9��: 2�OLG�1RW-NR�9F�����?�9F&�����

:%7 !� 2:!'YN�:%7 !�OLG�OJPHHLG�ORLXP

:7!�8"'YN�:%7 !�OLG�OJPHHLG�8"�:!�������ZLGRL����

(%�79(( �2%����MM

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@�\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

":5&@���@3C ���� ���%������U���� >����?�� = '����)� �

":5&@���@(E �( �� ���%������U���� >����?�� = '����)� �

":5&@���@1$ 2 ���� ���%������U���� >����?�� = '����)� �

":5&@���@E �( ��� ���%������U���� >����?�� = '����)� �

":5&@���@(: ��� �(�� ���%������U���� >����?�� = '����)� �

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@�\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

2:!@�@3C ���� ��!% � �� '����)� �

2:!@�@(E �( �� ��!% � �� '����)� �

2:!@�@1$ 2 ���� ��!% � �� '����)� �

2:!@�@E �( ��� ��!% � �� '����)� �

2:!@�@(: ��� �(�� ��!% � �� '����)� �

'0(8'#57�'�(#1"%7'3':'�:%7 !

'0(8'#57�'�(#1"%7'3':'�9��D'2 �&#�1%7

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

3':!8"��/��@���@3C ���� ���%������QQK&! >����?�� � '����)� �

3':!8"��/��@���@(E �( �� ���%������QQK&! >����?�� � '����)� �

3':!8"��/��@���@1$ 2 ���� ���%������QQK&! >����?�� � '����)� �

3':!8"��/��@���@E �( ��� ���%������QQK&! >����?�� � '����)� �

3':!8"��/��@���@:( �(�H���( �� ���%������QQK&! >����?�� � '����)� �

3':!8"��/��@���@:1 �(�H��2 ���� ���%������QQK&! >����?�� � '����)� �

Page 120: Trend Catalogo Generale

��������(��#���%���]�(��#���%�����&"�0,�!��]�'0(8'#57�'�(#1"%7'3':'�� �#�5#:� 07 � �9��" ��5D&

"-./���� ������������� � ���������� �����1�/�&,����������������

�� �������

���

���

���

"�'1 �"�&�'YN�� �#�5#:� 07 �OLG�HLZHL�QR�ZH-WO-�!%%�����@���@����L�5" (7�%����

"�'1 �"�5"'YN�� �#�5#:� 07 �OLG�HLZHL�QR�ZH-WO-�5 'C#�5"7�����L�C#0'(%�1'0#:7%����

":%51%�":&!'YN�9��(9�%3: �OLG�09�� !" 2'#�ZLGRL����L���?�09��7 1"#?�6902�����L��97 C%77 06'#0 `�1'!�d�1%7(8�" ��09�� !" 2'#�5 �' ���?�5#:#�1'!�" ��:%�5 �' ���/�0#0�5#0#�1'!�d�1%7(8�" ��09��7 1"#?�6902�����L��97 C�;GRM_RLQPYP�OGPMLQKG-�M-WIRP�RYN<

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@: "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

"�&�@�@3C ���� K�!% >���?�� �� %�5��r

"�&�@�@(E �( �� K�!% >���?�� �� %�5��r

"�&�@�@1$ 2 ���� K�!% >���?�� �� %�5��r

"�&�@�@E �( ��� K�!% >���?�� �� %�5��r

"�&�@�@(: ��� �(�� K�!% >���?�� �� %�5��r

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@: "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

"�5"@�@3C ���� K�!% >���?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

"�5"@�@(E �( �� K�!% >���?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

"�5"@�@1$ 2 ���� K�!% >���?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

"�5"@�@E �( ��� K�!% >���?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

"�5"@�@(: ��� �(�� K�!% >���?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@: "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

":&!@�@3C ���� K�!% >����?�� = �#��&����"������"���,�!�%*

":&!@�@(E �( �� K�!% >����?�� = �#��&����"������"���,�!�%*

":&!@�@1$ 2 ���� K�!% >����?�� = �#��&����"������"���,�!�%*

":&!@�@E �( ��� K�!% >����?�� = �#��&����"������"���,�!�%*

":&!@�@:( �(�H���( �� K�!% >����?�� = �#��&����"������"���,�!�%*

"':&!@�@:1 �(�H��2 ���� K�!% >����?�� = �#��&����"������"���,�!�%*

":&!@�@:C �(�H������ K�!% >����?�� = �#��&����"������"���,�!�%*

":&!@�@:E �(�H���( ��� K�!% >����?�� = �#��&����"������"���,�!�%*

":&!@�@(: ��� �(�� K�!% >����?�� = �#��&����"������"���,�!�%*

'0(8'#57�'�(#1"%7'3':'�� �#�5#:� 07 � �9��" ��5D&

Page 121: Trend Catalogo Generale

(��#���%���]�(��#���%�����&"�0,�!��]�'0(8'#57�'�593:'1%7'('

������������� � ���������� �����1�/�&,����������������

�� �������

"-./����

'0(8'#57�'�593:'1%7'('Fv (#�593:E�0%0#'YN�593:'1%7'(#��OLG�OJPHHLG�ORLXP�-�I-ZL�QR�MPJPG-YHR�Y-YPQRZOLGZR�OLG�J-�ZH-WO-�HG-YZ[LG�L�QRGLHH-�OLG�HLZHL�Qn�

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@: "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

05�������C ���� ����%�� >����?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

05�������1 2 ���� ����%�� >����?�� �� %�5��r

05�������E �( ��� ����%�� >����?�� �� %�5��r

05�������( �( �� ����%�� >����?�� �� %�5��r

05�������:( �(�H���( �� ����%�� >���?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

05�������:1 �(�H��2 ���� ����%�� >���?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

05�������3 I��� ����%�� >����?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

05�������# � ��(� ����%�� >����?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

05�������$E ��(�(� ����%�� >����?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

05��������8C H(�H�I� �A ����%�� >����?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

05�������%C I1������I� �A ����%�� >����?�� �� %�5��r

05�������E" ����V����N ����%�� >����?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

05�������&" �����(�A ����%�� >����?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

05�������(7 ���J��(1� ����%�� >����?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

(:������ ��� �(�� ����%�� >���?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

�!�����#���%���E�����1�,!Z�� ����1�U����������#���%�������%�!���""���%�&��%���$�!�""�0�"�����������&"����0�����%�&"��0��#���0!�))����%��0�������%����!�����"��)���E�����1�,!Z�� ��������"��0��!��&��%�����-�"���!���%�&"������%�!������,,��!��&��%���"��0$������� ��������""��0�"!��0����0!�))�0���!!��"��"���)������������-����/��))�%����5��!����� ����?,���� ��;�%�,���� �$�!� �?������.�������-�0���$�������4�&&����� ��%�&"�%��������%��"����%�&"��%����.�������%�!��$�����%���.���%������!���C%�&"���%�������%���.���&��%�������D����%����%�����%�0������"�!���%������&�%����!�����%����0�"�!���%����C&���&��U�TD�

��!!���""!���)��������&�%����!��"!��0���5��!���!�"�!��&&��� �!��%�&"���%�������%����.���$��������.��)�������!!��0"�!���������!!������/����0��#���#�&����'���#����!���""��%�� �����&"�� �!��!��%���������%���!!���""!�� ���)�����������������?,�����$�������%���.���%�����Q���R�����"���S�M������������

(#(#1"%7'3':'7w����%����� !�#�!.���!�%����!�0�C ��D����,�����!!������-$��������XMKXM�����!��R�����������X��!�� !�#�!.���!�%����!�0������"����-��#�&�����!����0�%���!����%����������C��������������"0����#�&���!�D�

%������\������1%�&"�����%����0����"�!���%������"�!��&&����C!Z��� ��Z!��D����0�"����,,��!��&��%���"��0$����������1%�&"�����%����0����',���&��%��C���%����0�������&�������U�T����',������%�0�#�D����0�"����,,��!��&��%���"��0$����������1%�&"�������""��0�"!��0����0!�))�0���!!��"��"���)������������-����/��))�%����$�����5��!����� ����?,���� ��;�%�,���� $�!� �?������.��%����1%�&"�����5��!��������""��%��C!���� �����&��� �$�%��D����0))�%������$���������,�������"�!���%������"�!��&&����

(����\��������� ���������������$����������X����U��������������%�&"���%����%�����������������R�����������������!�0"�������""��%���0!�))�%��'������`������&�����&��$�$�&��%������\�/�������&"���"��$��"��!�&����������%�&"� ��������&��%����%���.���&��%����!���""��%������%�&"����"���"�%����%�,�!����!�������)������"���0$����������!%�0��#���������������/�������1�������&�����!%���������%�����!�"����/��"��&����!!4�����������������!��������)�������"��%�%����!!4�0�#�/������!!����#�������������))���!!���%�����"����-����������&�����#���#��!��"���%�)�������!!4���#���%���"�������$����������,�����!�0"������%�&"��%� ��!�0"��������%�����!�0"�����"�!���%�����0!�))�%����!!4�""!���)�����'��!��

Page 122: Trend Catalogo Generale

��������(��#���%���]�(��#���%�����&"�0,�!��]�'0(8'#57�'�(#1"%7'3':'�� �#�5#:� 07 � �9��" ��5D&

"-./���� ������������� � ���������� �����1�/�&,����������������

�� �������

���

Fv0 !7�593:E'YN�593:'1%7'(#��OLG�OJPHHLG�ORLXP�-�I-ZL�QR�MPJPG-YHR�Y-YPQRZOLGZR�OLG�J-�ZH-WO-�HG-YZ[LG�L�QRGLHH-�OLG�HLZHL�2!�@2!�/�%JH-�[JKRQRHV

"�25'YN�593:'1%7'(#��OLG�OJPHHLG�ORLXP�OLG�ZH-WO-�ZKIJRW-HRM-�QRGLHH-�LQ�RYQRGLHH-I������&�����������$�"���������%���!�'�����������!�%���.���&��%��� ������%������"��������������%����,!�&�0����#�����%����%��

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@: "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

F!5����E �( ��� ����%�� >����?�� �� %�5��r

F!5����( �( �� ����%�� >����?�� �� %�5��r

F!5����1 2 ���� ����%�� >����?�� �� %�5��r

F!5����%C I1������I� �A ����%�� >����?�� �� %�5��r

F!5����(: ��� �(�� ����%�� >���?�� �� %�5��r

F�0 !7�593:E�F!5��� ��!����$�����#���%�����,!�&�0�����,������5���"���%��0���"��)���(!���&��E���O��6��%�%�����!%���������0'�����]�����a�� �����09#�%�$ �0 �%6'#0 ��""���%�&��%���%����%��"�����������0!�))�%�����5��!�������%�&"�%������%�!������������.��&�%� ���!!��"�B������&������%�Z�!�$�!��!!��"�B���'�0��%����$�!�����

E���O��1�I�V�6�"����/�������������]��\������a���������������]�)����!%����!!��%����!�����0����������!!����&"����0����!����#��0"��#���������%������#���%�� �E���O��1�I�V�����$$�!���������.��&�!�)�������"����!���#��!��������� �������� ���������#������%�&"��0���%�0�������%�&������!�&��%�)�������&"!�������������/����0���"�����"�!��6��T� �����]���b�����������#��"��&�/���!!4���#���%���������/�����$�!���&��%���!!�����'����)��������!����%�&�������!����������!�&��%�)�������!!����$������%�&�"��0�����%�!������%��0���"��)� �������������"��� �2�&�;� ���!��� �2�%�#�����2+

!%�������/����0���"���!��������E���O��1�I�V�6�!��"����,�!�%*������������0!�))�%������%�/��!�����%��"����""!���)�������,!�&�0�� ����#��!��"�B�!������ ������%������-&���%�&"�,�!�%*�����'��)�����������!����$�$����,��!!��0�

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@: "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

"�25@�@E �( ��� ����%�� � �� '����)�

"�25@�@(E �( �� ����%�� � �� '����)�

"�25@�@1$ 2 ���� ����%�� � �� '����)�

"�25@�@3C I1������I� �A ����%�� � �� '����)�

"�25@�@(: ��� �(�� ����%�� � �� '����)�

Page 123: Trend Catalogo Generale

(��#���%���]�(��#���%�����&"�0,�!��]�'0(8'#57�'�(#1"%7'3':'�3%5 �#:'#

������������� � ���������� �����1�/�&,����������������

�� �������

"-./����

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@: "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

5F'�59�C ���� ����%�� >���?�� �� %�5��r

5F'�59�( �( �� ����%�� >���?�� �� %�5��r

5F'�59�1 2 ���� ����%�� >���?�� �� %�5��r

5F'�59�E �( ��� ����%�� >���?�� �� %�5��r

5F'�59�(: ��� �(�� ����%�� >���?�� �� %�5��r

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@: "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

5F'� 59�C ���� ����%�� >���?�� �� %�5��r

5F'� 59�( �( �� ����%�� >���?�� �� %�5��r

5F'� 59�1 2 ���� ����%�� >���?�� �� %�5��r

5F'� 59�E �( ��� ����%�� >���?�� �� %�5��r

5F'� 59�(: ��� �(�� ����%�� >���?�� �� %�5��r

'0(8'#57�'�#�'$'0%:'�5" 2F 7

5" 2� (#�9:7�%'YN� (#5#:� 07 �OLG�OJPHHLG�5" 2F 7�$� 0�

5" 2�593:E�2'� (7'YN�593:'1%7'(#�2'� 77#�OLG�OJPHHLG�5" 2F 7�2'� (7

������������ �������

���������

������������ �������

���������

'0(8'#57�'�(#1"%7'3':'�3%5 �#:'#5C#'YN�3%5 �#:'#�7�'%0$: �OLG�OJPHHLG�ORLXP�kRQL[PGW-H���JH(�;�I 1����(������1�(A��(��=K���M���6�M�O���G�O���11���O��M���K���

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@: "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

3'#�3C ���� ����%�� >����?�� U %�5��r

3'#�(E �( �� ����%�� >����?�� U %�5��r

3'#�1$ 2 ���� ����%�� >����?�� U %�5��r

3'#�E �( ��� ����%�� >����?�� U %�5��r

3'#�:(�(�H���( �� ����%�� >����?�� U �#��&����"���

���"���,�!�%*

3'#�:1�(�H��

2 ���� ����%�� >����?�� U �#��&����"������"���,�!�%*

3'#�(: ��� �(�� ����%�� >����?�� U %�5��r

(���!��������������%��#���������5���0%*�&���&�����������������!%��������������"���!����������

Page 124: Trend Catalogo Generale

��������(��#���%���]�(��#���%�����&"�0,�!��]�'0(8'#57�'�#�'$'0%:'�1'1%C'

"-./���� ������������� � ���������� �����1�/�&,����������������

�� �������

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

5"(�����C�� ���� ���%������==��� >���?�� � %�5��r

5"(�����( �( �� ���%������==��� >���?�� � %�5��r

5"(�����1 2 ���� ���%������==��� >���?�� � %�5��r

5"(�����E �( ��� ���%������==��� >���?�� � %�5��r

5"(�����:(�(�H���( �� ���%������==��� >���?�� � %�5��r

5"(�����:1�(�H��

2 ���� ���%������==��� >���?�� � %�5��r

5"(�����D I( ��� ���%����������� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5"(������(J�(��(�

���(W( ���%����������� >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5"(����� ��� �(���A(� ��������,��%������� >���?�� � %�5��r

'0(8'#57�'�#�'$'0%:'�1'1%C'5"(v����'YN�3%5 �5#:� 07 �85�OLG�F�����%��������#���%���,������!$��%��0"��H1�"���2�&�;��E<K

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

5"(�����C�� ���� ���%������==��� >���?�� � %�5��r

5"(�����( �( �� ���%������==��� >���?�� � %�5��r

5"(�����1 2 ���� ���%������==��� >���?�� � %�5��r

5"(�����E �( ��� ���%������==��� >���?�� � %�5��r

5"(�����:(�(�H���( �� ���%������==��� >���?�� � �#��&����"���

���"���,�!�%*

5"(�����:1�(�H��

2 ���� ���%������==��� >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5"(�����:%� ��� �(�� ���%����������� >���?�� � %�5��r

5"(�����(: ��� �(���A(� ��������,��%������� >���?�� � %�5��r

5"(v����'YN�3%5 �5#:� 07 �55��OLG�F���@�$"���5���%��������#���%���,������!$��%��0"��11��"���2�&�;��E<X�M���U�=1

Page 125: Trend Catalogo Generale

(��#���%���]�(��#���%�����&"�0,�!��]�'0(8'#57�'�#�'$'0%:'�1'1%C'

������������� � ���������� �����1�/�&,����������������

�� �������

"-./����

5"(v����'YN�3%5 �5#:� 07 �85�OLG�F���MPY[LXRPYL�%:9"%(C���(��#���%���,������!$��%��"���E<K�������.�)����� !�"��;����%77 06'#0 ��0!�))�,�!��"��$�����5���%����!!4�""���%��A(�

5"(v����'YN�3%5 �5#:� 07 �OLG�F����L�(F���������%��������#���%���,������!$��%��"���2�&�;��E<XX����E<X�

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@C� "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

5"(�����C ���� ���%������==��� >���?�� � %�5��r

5"(�����( �( �� ���%������==��� >���?�� � %�5��r

5"(�����1 2 ���� ���%������==��� >���?�� � %�5��r

5"(�����E �( ��� ���%������==��� >���?�� � %�5��r

5"(�����:(�(�H���( �� ���%������==��� >���?�� � %�5��r

5"(�����:1�(�H��

2 ���� ���%������==��� >���?�� � %�5��r

5"(�����D I( ��� ���%����������� >���?�� � %�5��r

5"(�����:%��(J�(��(�

���(W( ���%����������� >���?�� � %�5��r

5"(�����(: ��� �(���A(� ��������,��%������� >���?�� � %�5��r

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

5"(�����C ���� !�"��;���% >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5"(�����( �( �� !�"��;���% >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5"(�����1 2 ���� !�"��;���% >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5"(�����E �( ��� !�"��;���% >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5"(�����:1�(�H��

2 ���� !�"��;���% >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5"(�����:(�(�H���( �� !�"��;���% >����?�� � �#��&����"���

���"���,�!�%*

5"(�����(: ��� �(���A(� ��������,��%������� >���?�� � �#��&����"���

���"���,�!�%*

Page 126: Trend Catalogo Generale

��������(��#���%���]�(��#���%�����&"�0,�!��]�'0(8'#57�'�#�'$'0%:'�1'1%C'

"-./���� ������������� � ���������� �����1�/�&,����������������

�� �������

���%5v���'YN�3%5 �5#:� 07 �OLG�F����L�(F������%�����������#�����#���%���,������!$��%��"���2�&�;��E<XX����E<X�

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

5"(�����C ���� ���%������==��� >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5"(�����( �( �� ���%������==��� >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5"(�����1 2 ���� ���%������==��� >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5"(�����E �( ��� ���%������==��� >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5"(�����:%��(J�(��(�

���(W( ���%����������� >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

5"(�����C ���� 1������������%�� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5"(�����( �( �� 1������������%�� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5"(�����1 2 ���� 1������������%�� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5"(�����E �( ��� 1������������%�� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5"(�����:%��(J�(��(�

���(W( ���%����������� >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

(%�79(('%�2%������

5%((%�2%���

%77 06'#0 �����!�"�����������!�� 1�����6����#���%�����!�$��������&"!�%����!�������%���(��!%���6�������������#���!�'�&?������!�"!�/����������������%���������$���������#��������%��!�����!%�����5���0���;����#���!��(������%�&"�����%��!��;�������������%���!!��$��������<����%�/�����!�"������!��%�������"���&����������/��!���

5"(v����'YN�3%5 � (#5#:� 07 � 5��OLG�F����L�F��������%��������#���%������1��<����

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

5"(�����C ���� ���%������==��� >���?�� � %�5��r

5"(�����( �( �� ���%������==��� >���?�� � %�5��r

5"(�����1 2 ���� ���%������==��� >���?�� � %�5��r

5"(�����E �( ��� ���%������==��� >���?�� � %�5��r

5"(�����:(�(�H���( �� ���%������==��� >���?�� � �#��&����"���

���"���,�!�%*

5"(�����:1�(�H��

2 ���� ���%������==��� >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5"(�����5' 1(�<�� ���%����������� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5"(�����D I( ��� ���%����������� >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5"(�����:%��(J�(��(�

���(W( ���%����������� >���?�� � %�5��r

Page 127: Trend Catalogo Generale

(��#���%���]�(��#���%�����&"�0,�!��]�'0(8'#57�'�#�'$'0%:'�1'1%C'

������������� � ���������� �����1�/�&,����������������

�� �������

"-./����

���

���

:!���'YN�:%7 !�OLG�F�������%��������#���%���"��&��%�%��� ��O

5"(v����'YN�593:'1%7'(#�53���OLG�F������5���F�������@������%��������#���%�����,!�&�0��

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

:!����C����� ���� 1��������U��&! >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

:!����(����� �( �� 1��������U��&! >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

:!����1����� 2 ���� 1��������U��&! >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

:!����E����� �( ��� 1��������U��&! >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

:!����D����� I( ��� ���%����������� >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

&:����6����� N 1H(����(J�( ���%��������%���"!�/�� >���?�� � �#��&����"���

���"���,�!�%* �

1:����6�C���(J�(��(�

���(W( ���%����������� >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%* �

"� ���������c�]�\�����F�����:!`2������A]����������������������&����%���������!!����������B]���������������������������������&����%���������!!���������������,�����

5"(v�����'YN�"'$1 07%7#�3%5 �%(B9%�OLG�F������5���F�������@������F�������@������%��������#���%���"��&��%�%��,������5��

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

5"(�����C ���� ���%����������� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5"(�����( �( �� ���%����������� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5"(�����1 2 ���� ���%����������� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5"(�����E �( ��� ���%����������� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5"(�����:(�(�H���( �� ���%����������� >����?�� � �#��&����"���

���"���,�!�%*

5"(�����:1�(�H��

2 ���� ���%����������� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5"(������(J�(��(�

���(W( ���%����������� >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

%77 06'#0 1��0%���������!��1����=SX�������!�"�����������!��1����KR=�6�������������!�!�$��������!�������%��

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

5"(�����C ���� ���%������==��� >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%* �

5"(�����C�� �������� ���%������==��� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%* �

5"(�����3: I��� ���%������==��� >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%* �

5"(�����1 2 ���� ���%������==��� >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%* �

5"(�����E �( ��� ���%������==��� >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%* �

5"(�����:3: �(�H��I��� ���%������==��� >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%* �

5"(�����:1 �(�H��2 ���� ���%������==��� >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%* �

5"(�����5�(J�(��(�

���(W( ���%����������� >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%* �

Page 128: Trend Catalogo Generale

��������(��#���%���]�(��#���%�����&"�0,�!��]�'0(8'#57�'�#�'$'0%:'�1'1%C'

"-./���� ������������� � ���������� �����1�/�&,����������������

�� �������

5"(v����'YN�9��OLG�9F&����(���9F&����(''���9F&��������F&������F&��������%��������#���%���"����%�&"���<

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

5"(�����C�� ���� ���%������==��� >����?�� � %�5��r

5"(�����( �( �� ���%������==��� >����?�� � %�5��r

5"(�����1 2 ���� ���%������==��� >����?�� � %�5��r

5"(�����8E �( ��� ���%������==��� >����?�� � %�5��r

5"(�����:(�(�H���( �� ���%������==��� >����?�� � %�5��r

5"(�����:1�(�H��

2 ���� ���%������==��� >����?�� � %�5��r

5"(�����D�� I( ��� ���%������==��� >����?�� � %�5��r

5"(�����(: %� ��� � ���%������==��� >����?�� � %�5��r

5"(����� �<����&����2�� K��&! >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5"(�����&5�(J�(��(�

���(W( ���%������==��� >���?�� � %�5��r

5"(v����'YN�593:'1%7'(#�53���OLG�F������5���F�������@������%��������#���%�����,!�&�0��

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

5"(�����C ���� ���%������==��� >���?�� � (��������&��%�

5"(�����3: I��� ���%������==��� >���?�� � (��������&��%�

5"(�����1 2 ���� ���%������==��� >���?�� � (��������&��%�

5"(�����E �( ��� ���%������==��� >���?�� � (��������&��%�

5"(�����:3: �(�H��I��� ���%������==��� >���?�� � (��������&��%�

5"(�����:1 �(�H��2 ���� ���%������==��� >���?�� � (��������&��%�

5"(�����5�(J�(��(�

���(W( ���%����������� >���?�� � (��������&��%�

%77 06'#0 `�'0� 5%9�'1 07#

Page 129: Trend Catalogo Generale

(��#���%���]�(��#���%�����&"�0,�!��]�'0(8'#57�'�#�'$'0%:'�1'1%C'

������������� � ���������� �����1�/�&,����������������

�� �������

"-./����

5"(v����'YN�9��:&����: 2�(9�%3: �OLG�9F��������%��������#���%���"����%�&"���<������� I��

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

5"(�����C ���� ���%�����U���� >����?�� � %�5��r

5"(�����( �( �� ���%�����U���� >����?�� � %�5��r

5"(�����1 2 ���� ���%�����U���� >����?�� � %�5��r

5"(�����E �( ��� ���%�����U���� >����?�� � %�5��r

5"(�����D I( ��� ���%�����U���� >����?�� � %�5��r

�5"(�����&5�(J�(��(�

���(W( ���%������==��� >���?�� � %�5��r

&: !'3: �'0C

5"(v����'YN�9��&����&: !'3: �9F&����(���9F&����(''���9F&��������F&�������%��������#���%���"����%�&"���<���O(I��

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

5"(�����C ���� ���%������==��� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5"(�����( �( �� ���%������==��� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5"(�����1 2 ���� ���%������==��� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5"(�����E �( ��� ���%������==��� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5"(�����:( �(�H���( �� ���%������==��� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5"(�����:1 �(�H��2 ���� ���%������==��� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5"(�����D I( ��� ���%������==��� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5"(����� �<����&����2�� K��&! >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5"(�����&5�(J�(��(�

���(W( ���%������==��� >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

%77 06'#0 �0!�))�,�!��"��$�����5���%�

��!!4�""���%��A(�

Page 130: Trend Catalogo Generale

��������(��#���%���]�(��#���%�����&"�0,�!��]�'0(8'#57�'�#�'$'0%:'�1'1%C'

"-./���� ������������� � ���������� �����1�/�&,����������������

�� �������

5"(v����'YN�"'$1 07%7#�7 55': �OLG�$"������$"���2�$"�����21�������7!��25(�A��(�2��� �����11(���������%��������#���%�����������

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

5"(�����C ���� ���%����������� >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5"(�����( �( �� ���%����������� >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5"(�����1 2 ���� ���%����������� >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5"(�����E �( ��� ���%����������� >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5"(����� (1�H ��� ���%����������� >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5"(������(J�(��(�

���(W( ���%����������� >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

(%�%77 �'57'(8 �2 :�09#�#�'0(8'#57�#�"'$1 07%7#�7 55': (!���!����6�"�B������%��%�����!�$��������5���%���!�"��&��%��6�"�B�%��������J���%��"��.��&�����������%�%����!!����%�����%��#��%��%�&"�%��������!�������������������%��)���!!��!����6��5���"���,�!���!�"�������%��1����XK���1#2 ::'�2'�1%((8'0 `����U�=M��S�=M����R��M����R��M2���R��M�OX��U��M1��U��M1��R�������&"���%�����&,���%�!��"���!4�0!�))����!!��&���#��� �%����K�X����"� (%96'#0'�D�����&���#��������������#���%������5���%��!��%���!�%*����!���/��!�����#���%��������5��!!�����$��6���\����%���D������)��������"��������������&����%�+���1%�&"���2VA+�U�������������U����C��$����%�D����1%�&"������#�����!�5�������2VA+�U�������������U����C��$����%�DXD�1���!���!�������!!������$������0!�))�%��"���"�B���������������������&�����"��&����!!���%�&"���������%����!�����%��������"������������$�&��%���!�'!!��"�"�#( 29�%�" ��:%�5#57'796'#0 �D�1����������!�$���#������#���%���D� �����������!�'�&?���XD�(���������!����$�����#���%���1����U�==D� �����������!����$��"��'!��"���!4���#���%���1����U�Q���!���"�&�&�;�

5"(v����'YN�9��:8�����OLG�9F��������F&!���%:9"%(C�Q-����MM���%��������#���%���"����%�&"���<

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

5"(�����C ���� ���%�����U���� >����?�� � %�5��r

5"(�����( �( �� ���%�����U���� >����?�� � %�5��r

5"(�����1 2 ���� ���%�����U���� >����?�� � %�5��r

5"(�����E �( ��� ���%�����U���� >����?�� � %�5��r

5"(�����D I( ��� ���%�����U���� >����?�� � %�5��r

5"(�����(: ��� � ���%�����U���� >����?�� � %�5��r

�5"(�����&5�(J�(��(�

���(W( ���%������==��� >���?�� � %�5��r

%77 06'#0 �0!�))�,�!��"��$�����5���%�

��!!4�""���%��A(�

5"(v����'YN�9��:8�����OLG�9F&������M-GHKMMR-�Q-����MM���%��������#���%���"����%�&"���<

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

5"(�����C ���� ���%����������� >���?�� � %�5��r

5"(�����( �( �� ���%����������� >���?�� � %�5��r

5"(�����1 2 ���� ���%����������� >���?�� � %�5��r

5"(�����E �( ��� ���%����������� >���?�� � %�5��r

5"(�����D I( ��� ���%����������� >���?�� � %�5��r

Page 131: Trend Catalogo Generale

(��#���%���]�(��#���%�����&"�0,�!��]�'0(8'#57�'�#�'$'0%:'��#:%02

������������� � ���������� �����1�/�&,����������������

�� �������

"-./����

5:'YN� (#�5#:�1%!������MM

'0(8'#57�'�#�'$'0%:'��#:%02

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

5:���3C ���� ���%������==��� >���?�� � %�5��r

5:���(E �( �� ���%������==��� >���?�� � %�5��r

5:���1$ 2 ���� ���%������==��� >���?�� � %�5��r

5:���E �( ��� ���%������==��� >���?�� � %�5��r

5:���:( �(�H���( �� ���%������==��� >���?�� � %�5��r

5:���:1 �(�H��2 ���� ���%������==��� >���?�� � %�5��r

5:��17 2�� ��� ���%����������� >���?�� � %�5��r

5:��D8 I( ��� ���%����������� >����?�� � %�5��r

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

'"����� �( ��� ���%����������%�� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

'"����� 2 ���� ���%����������%�� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

'"����� �( �� ���%����������%�� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

'"����� ���� ���%����������%�� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

'"������(�H���( �� ���%����������%�� >����?�� � �#��&����"���

���"���,�!�%*

'"������(�H��

2 ���� ���%����������%�� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

'"�����A�%����"�!�)�����"���?�"�������,�-��!���������&!����!�5��������"�!�)��

(a������A]��\���� � �#��&����"���

���"���,�!�%*

'"����� I�-�!����������"��� (a������A]��\���� � �#��&����"���

���"���,�!�%*

'"������!�������A(��CU����%�D�"���.��&��

&���#���(a������A]��\���� � �#��&����"���

���"���,�!�%*

'"�������5��������"�!�)�����""����CU�

,�-�!�����������M���D�"���"�!�)�����""�����%�0��

(a������A]��\���� � �#��&����"���

���"���,�!�%*

(#:#�"%'07 �'YN�I-ZL�ZPJSLYHL�OLG���5�L����Z

'0(8'#57�'�#�'$'0%:'�5 'C#

%77 06'#0 `�'0� 5%9�'1 07#

Page 132: Trend Catalogo Generale

��������(��#���%���]�(��#���%�����&"�0,�!��]�'0(8'#57�'�#�'$'0%:'� "5#0

"-./���� ������������� � ���������� �����1�/�&,����������������

�� �������

5 �' �����@����@����@����@����7-YRM_L����WJ�������(�%�!!������������#���%�����"��&��0��"�������� �H��2�������1�V��1�����SU��M�����QU���M����=���

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

(��7������ �( �� ����������&! >���?�� � %�5��r

(��7������ 2 ���� ����������&! >���?�� � %�5��r

(��7������ �( ��� ����������&! >���?�� � %�5��r

(��7������ �����2 ��� ����������&! >���?�� � %�5��r

(��7�������(�H���( �� ����������&! >���?�� � %�5��r

(��7�������(�H��

2 ���� ����������&! >���?�� � %�5��r

(��7������������(�H� ����������&! >���?�� � %�5��r

(��7�����������

�H��� ����������&! >���?�� � %�5��r

5 �' �����@����@����7-YRM_L����WJ

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

(��7������ �( �� ����������&! >���?�� � %�5��r

(��7������ 2 ���� ����������&! >���?�� � %�5��r

(��7������ �( ��� ����������&! >���?�� � %�5��r

(��7������ �����2 ��� ����������&! >���?�� � %�5��r

'0(8'#57�'�#�'$'0%:'� "5#0

5 �' �����@����@����@�����7-YRM_L����WJ����������#���%�����"��&��0���1����!%���#��&��AX�C���&!D��1�V��1�����QR�� �1�V��1�����QR�����X� ��(����1(�� �1�V��1�����QR�����!���I��� �1�V��1�����QRR� �1�V��1�����QRR����X� ��(����1(�� �1�V��1�����QRR����!���I��� �1�V��1�����SR�� �1�V��1�����SR�����X� ��(����1(�� �1�V��1�����SR�����!���I��� �1�V��1�����SRR� �1�V��1�����SRR����X� ��(����1(�� �1�V��1�����SRR����!���I����

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

(��7������ ������H��� ����������&! >���?�� � %�5��r

(��7������ �( �� ����������&! >���?�� � %�5��r

(��7���3�� 2 ���� ����������&! >���?�� � %�5��r

(��7������<(<(�

2 ���� ����������&! >���?�� � %�5��r

(��7������ �( ��� ����������&! >���?�� � %�5��r

(��7�������(�H���( �� ����������&! >���?�� � %�5��r

(��7���(���(�H��

2 ���� ����������&! >���?�� � %�5��r

(��7������<(<(�

�(�H��2 �� ����������&! >���?�� � %�5��r

(��7������������(�H� ����������&! >���?�� � %�5��r

(��7�����������

�(�H���(�H� ����������&! >���?�� � %�5��r

Page 133: Trend Catalogo Generale

(��#���%���]�(��#���%�����&"�0,�!��]�'0(8'#57�'�#�'$'0%:'� "5#0

������������� � ���������� �����1�/�&,����������������

�� �������

"-./����

5 �' �����@D7����@����@����@����@����@����7-YRM_L����WJ

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

(��7������ ������H��� �������XK�&! >����?�� � %�5��r

(��7�������� �����2 ��� �������XK�&! >����?�� � %�5��r

(��7������ �( �� �������XK�&! >����?�� � %�5��r

(��7������<(<(�

2 ���� �������XK�&! >����?�� � %�5��r

(��7������ �( ��� �������XK�&! >����?�� � %�5��r

(��7�������(�H���( �� �������XK�&! >����?�� � �#��&����"���

���"���,�!�%*

(��7�������(�H��

2 ���� �������XK�&! >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

(��7���%��� � ��(� �������XK�&! >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

(��7���3���� <��� �������XK�&! >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

(��7�����������

�(�H���(�H� �������XK�&! >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

(��7������<(<(�

������(�H� �������XK�&! >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5 �' �����@D����@����@����@��������@����7-YRM_L����WJ

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

(��7������ �( �� �������Q��&! >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

(��7�������� �( ��� �������Q��&! >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

(��7������ ������H��� �������Q��&! >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

(��7������ <(<(�2 ���� �������Q��&! >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

7%0'(%�2'�1%097 06'#0 � �(� �(�2 �����W(��������1�V��1����=���M==��M=R��MQU��MQ=��MQR��MSU��MS=��MSR��

7%0'(%�2'�1%097 06'#0 � �(� �(�2 �����W(��������1�V��1����QQ��MSQ��

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

(��(������ ����������&���%��)���� >���?�� � %�5��r

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

(��(������ ����������&���%��)���� >���?�� � %�5��r

Page 134: Trend Catalogo Generale

��������(��#���%���]�(��#���%�����&"�0,�!��]�'0(8'#57�'�#�'$'0%:'� "5#0

"-./���� ������������� � ���������� �����1�/�&,����������������

�� �������

5 �' �������7-YRM_L����WJ����������#���%�����"��&��0���1����!%���#��&��AX�CQ��&!D��1�V��1�������RR���X� ��(���1(���� �1�V��1�������RR������;�Q���&!�

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

(��7������ ������H��� �������Q��&! >����?�� � %�5��r

(��7������ �( �� �������Q��&! >����?�� � %�5��r

(��7������ <(<(�2 ���� �������Q��&! >����?�� � %�5��r

(��7������ �( ��� �������Q��&! >����?�� � %�5��r

(��7������ �(�H���( �� �������Q��&! >����?�� � %�5��r

(��7������ �(�H��2 ���� �������Q��&! >����?�� � %�5��r

(��7������ ������(�H� �������Q��&! >����?�� � %�5��r

(��7������ �����2 ��� �������Q��&! >����?�� � %�5��r

(��7������������(�H��

�(�H� �������Q��&! >����?�� � %�5��r

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

(��7������ ���� �������SK�&! >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

(��7������ �( �� �������SK�&! >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

(��7������ 2 ���� �������SK�&! >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

(��7������ �( ��� �������SK�&! >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

(��7������ �(�H���( �� �������SK�&! >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

(��7������ �(�H��2 ���� �������SK�&! >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

(��7������ <��� �������SK�&! >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

(��7������ � ��(� �������SK�&! >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

(��7������� �(� �2 ���

���W(��� � >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5 �' �$5�����'YN�ZPJSLYHL�OLG��$5����

Page 135: Trend Catalogo Generale

(��#���%���]�(��#���%�����&"�0,�!��]�'0(8'#57�'�#�'$'0%:'�8"

������������� � ���������� �����1�/�&,����������������

�� �������

"-./����

'0(8'#57�'�#�'$'0%:'�8"

5 �' ����9��(%�79(('%�'0C� �����( � �������4(��H(�1�����<�H�����RX�CUR��2�D��H�K���MKK��

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

(����% ���� ���%������UR�&! >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

(����% �( �� ���%������UR�&! >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

(����% 2 ���� ���%������UR�&! >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

(����% �( ��� ���%������UR�&! >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

(����% �(�H���( �� ���%������UR�&! >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

(����% �(�H��2 ���� ���%������UR�&! >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

3� ��%�A]�

5 �' ����9��7 57'0%�2'�57%1"%�=�2'5"#5'7'�#�2'�"9:'6'%��1�(� �(�1� 2� ��<���(1��1(�(<��(����(W( �������1�(� �(�1� 2� �H�����RX

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

(����% ���� � >����?�� � %�5��r

(����% �( �� � >����?�� � %�5��r

(����% 2 ���� � >����?�� � %�5��r

(����% �( ��� � >����?�� � %�5��r

(����% �(�H���( �� � >����?�� � %�5��r

(����% �(�H��2 ���� � >����?�� � %�5��r

5 �' ����9���%:9 �"%(C`�(%�79(('%�'0C�=�7 57'0%�=�2'5"#5'7'�#�2'�"9:'6'%����W(����(�2 ���( �(�(����1�2��< ����� �A��<�H�����RX�C� �����( ���RX�UR�2� ��1�(� ���(1��1(�(<��(����(W( �������1�(��D �

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

(����% ���� ���%������UR�&! >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

(����% �( �� ���%������UR�&! >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

(����% 2 ���� ���%������UR�&! >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

(����% �( ��� ���%������UR�&! >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

(����% �(�H���( �� ���%������UR�&! >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

(����% �(�H��2 ���� ���%������UR�&! >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

Page 136: Trend Catalogo Generale

��������(��#���%���]�(��#���%�����&"�0,�!��]�'0(8'#57�'�#�'$'0%:'�8"

"-./���� ������������� � ���������� �����1�/�&,����������������

�� �������

5 �' ����9��7�'�"%(C`�(#0& 6'#0 �19:7'":%���(%�79(( �2'�'0C����W(����2���(�� � �X�(��H(�1��(��<�H�����RX�C��2������� �����( � �������4(��H(�1����H�����RX�UR�2� ������1��11��������D

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

(����% ���� X�G����%������UR�&! >����?�� � �#��&����"���

���"���,�!�%*

(����% �( �� X�G����%������UR�&! >����?�� � �#��&����"���

���"���,�!�%*

(����% 2 ���� X�G����%������UR�&! >����?�� � �#��&����"���

���"���,�!�%*

(����% �( ��� X�G����%������UR�&! >����?�� � �#��&����"���

���"���,�!�%*

(����% �(�H���( �� X�G����%������UR�&! >����?�� � �#��&����"���

���"���,�!�%*

(����% �(�H��2 ���� X�G����%������UR�&! >����?�� � �#��&����"���

���"���,�!�%*

���5 �' �����:%7 !�(%�79(('%�'0C�" ��8"�:������ �����( �(�1� 2� �QQK&!�����1� 2� ����H����KK��

:%7 !

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

(8���% ���� ���%������QQK&! >����?�� � %�5��r �

(8���% �( �� ���%������QQK&! >����?�� � %�5��r �

(8���% 2 ���� ���%������QQK&! >����?�� � %�5��r �

(8���% �( ��� ���%������QQK&! >����?�� � %�5��r �

(8���% �(�H���( �� ���%������QQK&! >����?�� � %�5��r �

(8���% �(�H��2 ���� ���%������QQK&! >����?�� � %�5��r �

���5 �' �����:%7 !�7 57%�2'�57%1"%�" ��8"�:�������1� �(�1� 2� �����1� 2� ����H����KK��

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

(8���% �( ���M���� ���%��"���!�%�G >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%* �

(8���%�( ��M�(�H��

�( �� ���%��"���!�%�G >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%* �

(8���%2 ���� M�(�H��

2 ���� ���%��"���!�%�G >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%* �

(8���%��� �(���A(������

��1�� � >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%* �

Page 137: Trend Catalogo Generale

(��#���%���]�(��#���%�����&"�0,�!��]�'0(8'#57�'�#�'$'0%:'�3�#78 �

������������� � ���������� �����1�/�&,����������������

�� �������

"-./����

���

���

5 �' �$7��(%�79(( �2%����MM�'0C�7 55': �" ��5 �' �$7��3�#78 �

5 �' �$7��(%�79(( �2%����MM�'0C�7 55': �" ��5 �' �$7��3�#78 �

'0(8'#57�'�#�'$'0%:'�3�#78 �7� ���

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

$(���C�� ���� ���%�������R��� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%* �

$(���(�� �( �� ���%�������R��� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%* �

$(���1�� 2 ���� ���%�������R��� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%* �

$(���E�� �( ��� ���%�������R��� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%* �

$(���D�� I( ��� ����( ��������%�����XR��� >����?�� � �#��&����"���

���"���,�!�%* �

$(���"�:������ �� �

2���� ��������U��% >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%* �

$(���5�C2 (���� ����

1����(�� �������K��% >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%* �

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

$(���C�� ���� ���%������XR��� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%* �

$(���(�� �( �� ���%������XR��� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%* �

$(���1�� 2 ���� ���%������XR��� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%* �

$(���E�� �( ��� ���%������XR��� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%* �

$(���D�� I( ��� ����( ��������%�����XR��� >����?�� � �#��&����"���

���"���,�!�%* �

$(���"�:������ �� �

2���� ��������U��% >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%* �

$(���5�C2 (���� ����

1����(�� �������K��% >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%* �

Page 138: Trend Catalogo Generale

��������(��#���%���]�(��#���%�����&"�0,�!��]�%:'1 07%6'#0'�'0�(#07'09#���(8'"���� 5 77 �

"-./���� ������������� � ���������� �����1�/�&,����������������

�� �������

���

���

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

3 57&'::@ (#3%$@F��

1��%�&������!�&��%�)�����������0�����"���E<K ���&"��%�����R����%��������%������/��0�����"��%�����#��"�����;�I������G����,�����������%�

>����?�� � %�5��r

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

3 57&'::@(%�7������%�������������,�!��������0������

X���� >���?�� � %�5��r

%:'1 07%6'#0'�'0�(#07'09#���(8'"���� 5 77 �

3 57�&'::�D%7 �"LG�OR.WLYHP���! �#!�����?�5 'C#�'" �����

(#�3%$�F��5RZHLW-�QR�-JRWLYH-XRPYL�MPY���M-GHKMML�=�RYN�I-.��JH�OLG�Z-MM_L�RYN�3#�2 %9!�SLQR��"%$/����

(#�3%$�F���5RZHLW-�QR�-JRWLYH-XRPYL�MPY����M-GHKMML�=�RYN�I-.��JH�OLG�Z-MM_L�RYN�3#�2 %9!�SLQR��O-./����

3 57�&'::����"LG�OR.WLYHP�L�ZPJSLYHL

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

35� &'::��&:=(%�7���

1��%�&������!�&��%�)������������0����"���"!�/���"��)����&"��%�����=�,�-�!��������!%���=����%�����

���X�����>����?�� � %�5��r

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

3 57&'::@ (#3%$@F���

1��%�&������!�&��%�)�����������0����"���E<XX ���&"��%�����=����%�������%������/��0�����

"��%�����#��"�����;�I������G����,�����������%�

>����?�� � %�5��r

Page 139: Trend Catalogo Generale

(��#���%���]�(��#���%�����&"�0,�!��]�%:'1 07%6'#0'�'0�(#07'09#���(8'"���� 5 77 �

������������� � ���������� �����1�/�&,����������������

�� �������

"-./����

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

3 57&'::@ "����(8'"

1�%����K����%�������������,�!��RK�&!���%�%������H(������/�,�!���(��#�"�$���������/�0�����!3�""���%��

��1������I������SQ���$����%����"���%�&��%�

>����?�� � %�5��r

���

���

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

3 57&'::@(&5���@(8'"

���%���������X�������,�-�!�������K����"����!�&��%�)�����������0����

����1����"����H(������!!������%��������%��%���!���!$��%�

>���?�� � %�5��r

3 57�&'::����"LG�OR.WLYHP�L�ZPJSLYHL

3 57�&'::� "������� 5 5RZHLW-�QR�-JRWLYH-XRPYL�MPY���M-GHKMML�=�M_RO�%97#� 5 77%07'

3 57�&'::� "������(8'"5RZHLW-�QR�-JRWLYH-XRPYL�MPY���M-GHKMML�=�M_RO�� 5 77%3':

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

3 57&'::@ "����� 5

1�%����K����%�������������,�!��RK�&!���%�%������H(����%�����/��%���(�

�#�"��������/�����!!3�������������!�"!�/�� �$����!�))�������&"���!��

���%����������#���!����T

>����?�� � %�5��r

3 57�&'::�F���D5"LG�ZPJSLYHL?�LMPZPJSLYHL?�OR.WLYHP�P�ZKIJRW-HRMP���1'1%C'�F���

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

3 57&'::@F���!��1��%�&������!�&��%�)�����"���

2�&�;��E<K >����?�� � %�5��r �

3 57&'::@F����55��1��%�&������!�&��%�)�����"���2�&��

;��E<XX�1��W �1���������H(� >����?�� � %�5��r �

3 57&'::@F���1��%�&������!�&��%�)�����"���2�&��

;��E<XX�����1���������H(� >����?�� � %�5��r �

Page 140: Trend Catalogo Generale

��������(��#���%���]�(��#���%�����&"�0,�!��]�%:'1 07%6'#0'�'0�(#07'09#���(8'"���� 5 77 �

"-./���� ������������� � ���������� �����1�/�&,����������������

�� �������

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

'#2�(8'"�197#8 �#�"������"���2�%�# >��?�� � %�5��r �

'#2�(#2 �197#8 �������"����#�"�2�%�# >���?�� � #��2����� �

'#2� 0(#2 � �������"�������$��������H(� >����?�� � %�5��r �

���

(8'"�5#:97'#05

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

3'(8'"@ "������ �H(��"�����1���S=K� >���?�� � %�5��r �

3'(8'"@F��@����� �H(��"���E<X�C==���D >��?�� � %�5��r �

3'(8'"�@F��@����� �H(��"���E<X�C����%��D >���?�� � %�5��r �

3'(8'"@F���5@������H(��"���E<XX�(�A�1��<�����

C==���D >���?�� � %�5��r �

3'(8'"@F��� (#@������H(��"���E<XX�(�A�����1��<�����

C==���D >���?�� � %�5��r �

3'(8'"@F���D@������H(��"���E<XX�(�A�1�I�(2 �(���

C�����D >���?�� � %�5��r �

3'(8'"@F���59@������H(��"���E<XX�(�A��(�2�����

C�����D >���?�� � %�5��r �

3'(8'"@F�� �H(��"���E<K�(�A�1��<�����C==���D >��?�� � %�5��r �

3'(8'"@F��D �H(��"���E<K�(�A��(�2�����C�����D >���?�� � %�5��r �

3'(8'"�@��5@������H(��"���1�(A�������� (�����

U=1����%�� >���?�� � %�5��r �

'0C�#0v2 1%025RZHLW-�QR�MPQR[RM-�QR�M_RO�SR-�'YHLGYLH�M_L�OLGWLHHL�QR�MPQR[RM-GL�RY�-KHPYPWR-�M_RO�OLG�1KHP_��-JKLFLH�L��PMN8POOLG

3 57&'::@8"����v����5LH���M-GHKMML����WJ�8"�����������GRM-GRM-IRJR�SKPHL�=���QLMPQLG���

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

3 57&'::@8"���������1�%�U����%�����UR�&!�H��K����KK���

��������,�!��$��%���������������� >����?�� � %�5��r

Page 141: Trend Catalogo Generale

(��#���%���]�(��#���%�����&"�0,�!��]�%:'1 07%6'#0'�'0�(#07'09#���(8'"���� 5 77 �

������������� � ���������� �����1�/�&,����������������

�� �������

"-./����

� 5 77 �5

(�������+���� (���� "��r����� "�\\��>@"\ "�\\����� ����� 2� ��������b (����������� '�������

3� "/�� ����/���"����H(���"����SU�� >���?�� � %�5��r �

3� � "����� ����/���"����H(���"����S=K� >���?�� � %�5��r �

3� � "������71 ����/���"����H(���"����SQ�� >���?�� � %�5��r �

3� F��/�� ����/���"���2�&�;��E<X >����?�� � %�5��r �

3� ("/�� ����/���"���1�(A�������� (���� >����?�� � %�5��r �

3� F���/�� ����/���"���2�&�;��E<XX >����?�� � %�5��r �

3� F��/�� ����/���"���2�&�;��E<K >����?�� � %�5��r �

Page 142: Trend Catalogo Generale

������������� � ���������� ������/�,����������������display

Display ed Espositori

����� �� ������

Page 143: Trend Catalogo Generale

��"!�Z�]�(������]���������

"-./����������������� � ���������� ������/�,����������������

0#1 (#2'( 3�%02 2 5(�'6'#0 7'"#��%�'%6'#0 � ((8'#�"� 66# 09#�#�"� 66#

�#::�:'$87 52��9:5��/�� ��!!��"�2���.�����!� �%�'%7#�"� 66# Y�X� ��M") >���/��@�\

�#::�9"3%5'(

1���I1R��== ��!!��"�2���.�����!� '0� 5%9�'1 07# � �

�#::�9"� (# 1�������KX ��!!��"�2���.�����!�������&��� '05 �'7# � �����>���?��@�\

������>���?��@�\

�#::�9"�"� 1'91

1������2�KX ��!!��"�RKG��K '05 �'7# � >����?��@�\

"%� 7'0%�5:'1 1�� �1��== 1��%�&�������"���)�����%�!����"��� �%�'%7#�"� 66# Y���K =�M") >����?��@�\

"#"�9"�2 5C 1��1A����== ��$�!��"��&�)����!� :'1'0%7# � �

"#"�9"�7%3: 1��1A� I�KX ��$�!��"��&�)����!� '05 �'7# � >����?��@�\

3�90 :: 5(8' 1����I��2�== �������������/������!!�&���� �%�'%7#�"� 66# <������0��!� �����+����

2%07 1�����

�����==�����������"���%�����

�!!�&���� �%�'%7#�"� 66# <������0��!� �����+����

!� !"#2%�3%0(#

1�O�O2(�(�== O�,���������%�$�!� �%�'%7#�"� 66# Y�K U�M") >��?��@�\

�#::'0# 1���2(�(�== ��!!��"����%�$�!� �%�'%7#�"� 66# Y��� RQM") >���?��@�\

"#57 ��(:%1" 1���1��� ��""���,������!!�&�����"�����"���)���� �%�'%7#�"� 66# <������0��!� �����+����

"' 2'0' 1��(� �������������&����������%����"����!����%��������"����!!� �%�'%7#�"� 66# <������0��!� �����+����

7#7 1�#971������2����==

��%�&�,�.�����!�����.�����$�������%��C��%����D �%�'%7#�"� 66# Y�XQK ��M") >����?��@�\

D'02�&:%$ 1�N� ��UQMQ ��"���%����,�������������%���� '05 �'7# � >����?��

(�����&��%��"����/� <����)�����"��))� �!�&���)�����"����/� �0��!�����������&��%� ��&�����)��������������

�������

����� �1(2I��(

������"�!��$����)��������"�/���!!��$�������������C���)����������$�&,�������D

Page 144: Trend Catalogo Generale

��"!�Z�]�(������]�'02##�

"-./����

�������

������������� � ���������� ������/�,����������������

'02##�!� !"#� ZOPZRHPGL�MPY�ZHGKHHKG-�-Q�i!j1������� ��� �(� ��������� �(�� ���2(�(�������(� �I�� �� ������ I(���(�� ���WW ������1���1(����2 11(2 ���R���O�H��R���&�I��1 �(����1 ��������WW����&���������%�&"�+����K�G�����&�'�����R�G�R���&����4������������!4���#��!!�%������!!���%�&"����X��&���!�,����

:�1 2'91 ZOPZRHPGL�MPY�ZHGKHHKG-�-Q�i:j�� �(WW ���(���� 2�����(�� ���2(�(� ��� ���(�I ���� �1� ��������� �1�1�(��W(������� �1� 2� �I��1 �(����1 ��������WW���2��� ��( �����&���������%�&"�+����G�����&

�#::�:'$87 ZOPZRHPGL�HROP�i�PJJ�9Oj�� �(WW ���(�� ���2(�(� ��4�� � ����(WW ��� ��� �I 1��4 �����(���H��� � ��(1���� �2 11(2 �1� I(�(� 4���� �1������� ��� �5'#0 �1'$:'#�%7%�(#0�"�#&':'�2'�%::91'0'#�2'�" 5#�1%$$'#� �" ��1'$:'#�%� �:%�57%3':'7%T�;" 5#��C$<��&���������%�&"�+�R�G�����&

(�������+����2���� ����� ����

]� "�\\������\ "\����(����\���� 2� ��������b (����������� 0��

52�! !/�����K�G����&���

R�G�R��& �� >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%* 1�!$��

G��G"���#����

X��&

X��&

����%�

����!�)������!%�))�

����������"������

���0��!������!!��,��� ���0��!������!!��,������0��!������!!�4�����������"������

���0��!������!!��,���

��&�%������#��!!���K&&���0��!����������

(�������+����2���� ����� ����

]� "�\\������\ "\����(����\���� 2� ��������b (����������� 0��

52�:1 2/�� ���G����& �� >���?�� � %�5��r 1�!$��

(�������+����2���� ����� ����

]� "�\\������\ "\����(����\���� 2� ��������b (����������� 0��

52��9:5��/�� R�G����& �� >���?�� � %�5��r 1�!$��

Page 145: Trend Catalogo Generale

��"!�Z�]�(������]�'02##��������

"-./����������������� � ���������� ������/�,����������������

���

���

3%5'(�:TLZOPZRHPGL�GPJJ�KO�ORKT�SLYQKHP���(�� ������2(�(� 4�����I�1��WW ��(��(�(�(�1�����(�(�� I(�(���� �I �� ��4� �1� �������1��� K�A���(1���(I(�����(������(�1(�<�����I� �A��< �(��(2��1(��(�C<�(�� I��� �(�1���(��D��I��1 �(����1 �

�#::�9"�3'&%(('%: �1��1(�������������I( ��( ���(�� ���2(�(���������(��1(1��2 �(��( <<���(2����� ���2 �(��������1� 2����I ����1����(��(� �1� ����2��� ���1����4��(� � 1� ������ ����I��1 �(����1 ��&���������%�&"�+�RKG��X��&�C�KM���&����,����D

�#::�9"�"� 1'91�1��1(�������������2��� ��( ���(�� ���2(�(���������� ����I 1��������1(�<�� ������(�(�(������ I(�(���< ���(��������(�4� 2�(����������������� ��� (� �1��1������(�(��� �=��[�&���������%�&"�+�RKG��K��&

�#::�9"� (#�1��1(������������������2(�� �2��� ��( ���(�� ���2(�(�������1��(�� Q�A���(1���(I(��������������1(�<����I��1 �(����1 �

(�������+����2���� ����� ����

]� "�\\������\ "\����(����\���� 2� ��������b (����������� 0��

52��935��/��R�G����&�

C�KM���&����,����D �� >���?�� � '��� �]����� 1�!$��

52��933��/��R�G����&�

C�KM���&����,����D �� >���?�� � '��� �]����� I!��;

52��935���/�����G����&�

C�KM���&����,����D �� >���?�� � '��� �]����� 1�!$��

52��933���/�����G����&�

C�KM���&����,����D �� >���?�� � '��� �]����� I!��;

(�������+����2���� ����� ����

]� "�\\������\ "\����(����\���� 2� ��������b (����������� 0��

52��93'&/��RKO��X�&�

C�KM���&����,����D �� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%* 1�!$��

(�������+����2���� ����� ����

]� "�\\������\ "\����(����\���� 2� ��������b (����������� 0��

52��9"� 1/�� RKG��K�& �� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%* 1�!$��

%77 06'#0 `�'0� 5%9�'1 07#

(�������+����2���� ����� ����

]� "�\\������\ "\����(����\���� 2� ��������b (����������� 0��

52��9 (#��/�� R�G����& �� >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%* 1�!$��

52��9 (#���/�� ���G����& �� >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%* 1�!$��

Page 146: Trend Catalogo Generale

��"!�Z�]�(������]�'02##�

"-./����

�������

������������� � ���������� ������/�,����������������

���"#"�9"�7%3: 7-SPJP�OGPWPXRPY-JL�HG-ZOPGH-IRJL���� ����� <�������2�W(�� ��������( ���(��(I� �(�<��������( ���(����2�(����������( ������( ��1���2 ���( �����II�(�(� �(��� �(�(� 4�(� ���(� W(������� ��� (� ��� 2(���2 ����(��I��1��(����1���������WW����&���%��/��������&,!�%��SQ�G��Q�G==�&&�� �������'������KGSK�&&

$'%13E"RLQRYP�QR�ZPZHL.YP�RY�[LGGP�OLG�O-YYLJJR�� �(����(�(���(�1�1������(�����������<���(�( ��� � ����� �(� �������� �����(��(���1 �N(�H���������&&�C���1(��( ��D���&��������"����!!�+����G�����&�C��!������"����!!������?��#������&&D�&��������"����+���K��&�G���X��&� ����W(���+�� �2�WW ��� ��������(�� ����&�(�<(1(I(�(� 4���� �1� 2�

(�������+����2���� ����� ����

]� "�\\������\ "\����(����\���� 2� ��������b (����������� 0��

52�2 5C7%3/�� � �� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

(�������+����2���� ����� ����

]� "�\\������\ "\����(����\���� 2� ��������b (����������� 0��

52�3%5 $'%/��&�G����G����&�����"����!!�����

��&&�� >���?�� � �#��&����"���

���"���,�!�%*

"%� 7'0%�5:'11(1��2 �(�� ���2(�(������1��(�(���������<���(�������������(���(��<���(��H������11(� ���(����1(1��2 ������2(�����(�I��<���� � ������1���(���1( �(����(WW��� �����<���(� �����&���������%�&"�+��!%�))��&�G��=K���&���&������&�M�!���#�))��&����&���SK���&���&���XR�&

(�������+����2���� ����� ����

]� "�\\������\ "\����(����\���� 2� ��������b (����������� 0��

52�"%�5:/�� &�G��=KG�SK �� >����?�� � %�5��r 1�!$��

Page 147: Trend Catalogo Generale

��"!�Z�]�(������]�'02##��������

"-./����������������� � ���������� ������/�,����������������

3�90 :: 5(8'(PGYRML�-�ZM-HHP�RY�-JJKWRYRP���� ��������(��� �1� ����(�� ���2(�(������� ����1����(�������2 ���&���������������+��Q��G������������� !%�))����&"!����$�����%����+��R��&

(�������+����2���� ����� ����

]� "�\\������\ "\����(����\���� 2� ��������b (����������� 0��

52�(#�3�91/�� Q�G����& �� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%* 2���.�����!�

52�(#�3�93/�� Q�G����& �� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%* I�.�����!�

52�(#�3�9%�/�� � �� >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%* ���%���"!���%� =

2%07 (PGYRML�Q-�O-GLHL�RY�-JJKWRYRP����(���(�� ���2(�(��C1�W(����X�&&D� �� ��������� ����(�(�� ���2(�(��1����H( ���1(1��2 �(��H(�1�� � �1� ������������1(�<����< �(���2 �(�C<�� I��� �(�1���(��D

!� !"#�2%�3%0(#�LGZRPYL�Q-�H-SPJP�QLJJTLZOPZRHPGL�-�inj���4��1�(� ����� �1� 2� ����H(��� � �(�(2��1(��(�< �( I(�(��� ��������K�&�G�H��XQ�=��&

(�������+����2���� ����� ����

]� "�\\������\ "\����(����\���� 2� ��������b (����������� 0��

52�(#�2%0���/�� ���G�=���& �� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

52�(#�2%0��/�� Q�G�����& �� >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

52�(#�2%0��/�� K�GQ���& �� >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

52�(#�2%0%�/�� X �� >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

����W(���+���%��!��"��0��!������!���%�))����!!��������� ����������!���$�$�&��%� ��!�'��������!$���������!4��%����%*���!�"����/� ��!�%���"��%��

�����&,�!!���"����!�����������$��""��))�����Y��� ��

(�������+����2���� ����� ����

]� "�\\������\ "\����(����\���� 2� ��������b (����������� 0��

52�! !1'0'/�� &�G��KG=��& �� >��?�� �#��&����"������"���,�!�%*

Page 148: Trend Catalogo Generale

��"!�Z�]�(������]�'02##�

"-./����

�������

������������� � ���������� ������/�,����������������

"' 2'0'"RLQRYR�LMPYPWRMR�RY�M-GHPYL�OLG�RJ�ZPZHL.YP�QR�O-YYLJJR�JL..LGR�(�(�(������2(�(��(��� ����������(��1�1������(�� �����(�������( ��(<�1�(�(�1�� 2I��(�� �(��������� �����(���(�����(��(��������I( �����(����������������4������ ���(�I( �1(<� ����(�� �������

(�������+����2���� ����� ����

]� "�\\������\ "\����(����\���� 2� ��������b (����������� 0��

52�"' 2%�/�� ����"����!!�� = �� >��?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

52�"' 2%�/�� ����"����!!�� X �� >��?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

52�"' 2��/�� ����"����!!��K�GQ��& �� >��?�� �� �#��&����"������"���,�!�%*

52�"' 2��/������"����!!��Q�G����& �� >��?�� �� �#��&����"���

���"���,�!�%*

52�"' 2���/������"����!!�����G�=��& �� >���?�� �� �#��&����"���

���"���,�!�%*

�#::'0#�LGZRPYL�Q-�H-SPJP�QLJ��PJJ�9O���4��1�(� ����� �1� 2� �(�(2��1(��(�������&�G�H��X��&

(�������+����2���� ����� ����

]� "�\\������\ "\����(����\���� 2� ��������b (����������� 0��

52��91'0'/�� �����GX��& �� >���?�� �#��&����"������"���,�!�%*

"#57 ��(:%1"(POOR-�QR�I-GGL�RY�-JJKWRYRP�OLG�[RZZ-..RP�ZH-WOL�-�O-GLHL����( �(�I ���������H(�1�� � �1� ���������4�1��1(W(���� �� �����(�1� 2����< �(��(2��1(��(�C<�(�� I��� D

(�������+����2���� ����� ����

]� "�\\������\ "\����(����\���� 2� ��������b (����������� 0��

52�"#57 ���/�� !���#�))��Q��& �� >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

52�"#57 ����/�� !���#�))������& �� >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

52�"#57 ����/�� !���#�))���K��& �� >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

Page 149: Trend Catalogo Generale

��"!�Z�]���%�����]�#972##�

������������� � ���������� �������������������������

�������

"-./����

���

#972##�

7#7 1�#977PHLW�IR[-MMR-JL�RY�[LGGP�SLGYRMR-HP�-�OPJSLGL����2�I( ��( �����2��1��� ��� �I 1�� ����(11���� �������2��������� ���� �������1(1��2 �(�(�1��(2������(�� �����(� ��4 �����(�� �����(���1(4�(�1��(�(� 11�2������ ������� ����< ��� �< �( I(��� �1���� ���� �(2��1(�����(�� �����(�1��11(������ �� �����(�(���<�� �X&&�����(���������� �K&&������1������C������2���1(D��(� ��������1���1�������� W(�� �� �I 1�����(1��1� �����(��� 11��� 2�����

D'02�&:%$� ZOPZRHPGL�I-YQRLG-�Q-�LZHLGYP�-JHP��WH�OLG�ZH-WOL��?�n�WH�

(�������+����2���� ����� ����

]� "�\\������\ "\����(����\���� 2� ��������b (����������� 0��

52�7#7 1#97/�� ���R�MR=�G�H������& �� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

(�������+����2���� ����� ����

]� "�\\������\ "\����(����\���� 2� ��������b (����������� 0��

52�D&:%$/��@� � =&%GK&%�������������� �� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

Page 150: Trend Catalogo Generale

������������� � ���������� ������/�,����������������Tools

Tools

��� ��� � ���� � �!���������

Page 151: Trend Catalogo Generale

���!��]����!��"����!�%��!���]�7##:5�" ��':�7%$:'# �����

"-./����������������� � ���������� ������/�,����������������

(�������+���� 0��� :/���"�\\�������\\�

(����\���� 2� ��������b (�����������

E7��5����� 1 ��V������ � K >���?�� � %�5��r

E7��5����� 1 ��V������ � >���?�� � %�5��r

E7��5����� 1 ��V������ � K >���?�� � %�5��r

E7��5����� 1 ��V������ � >���?�� � %�5��r

E7��5����� 1 ��V������ � K >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

E7��5����� 1 ��V������ X >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

5%& 7E��9: ��R.-�MPY�OGPHLXRPYL�OLG�J-�W-YP�&RYP�-���WH��&���������"����!�%��!�������,��������"��%�)�����"���!��&�����1�"��'�����""���������&�%����!����0���$�!���J��!��������&�������������#���%��'�����K&%!

5%& 7E��9: ��3:%(C� 2'7'#0�R.-�MPY�OGPHLXRPYL�OLG�J-�W-YP�L�IPGQP�H-.JRP�GRY[PGX-HP�&RYP�-���WH��&���������"����!�%��!�������,��������"��%�)�����"���!��&�����1�"��'�����""���������&�%����!����0���$�!���J��!��������&�������������#���%��'�����K&%!�I����(�� ��(��(�� ��( (��"�����������%��&��������

7##:5�" ��':�7%$:'#

(�������+���� 0��� :/���"�\\�������\\�

(����\���� 2� ��������b (�����������

E7��5�3��� 1 ��V�������I� � K >���?�� � %�5��r

E7��5�3��� 1 ��V�������I� � >���?�� � %�5��r

E7��5�3��� 1 ��V�������I� � K >���?�� � %�5��r

E7��5�3��� 1 ��V�������I� � >����?�� � %�5��r

E7��5�3��� 1 ��V�������I� � K >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

E7��5�3��� 1 ��V�������I� X >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

������������$����)��������"�/���!!��$�������������C���)����������$�&,�������D

Page 152: Trend Catalogo Generale

�����������!��]����!��"����!�%��!���]�7##:5�" ��':�7%$:'#

"-./����

�����

������������� � ���������� ������/�,����������������

(�������+���� 0��� %��^\� "�\\������� (����\���� 2� ��������b (�����������

E7��(1C���� ����(���2 � � >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

E7��(1C���� ����(���2 � � X >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

E7��(1C���� ����(���2 � � K >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

E7��(1C���� ����(���2 � � >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

E7��(1C���� ����(���2 � � � >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%*

(977'0$�1%77-OOLHP�OLG�H-.JR-GL��-GRL�-JHLXXL?�[RYP�-����WH�QR�JKY._LXX-��""�%�����"���)���������!�%�$�!�������5��!��������"��'����"�����������%���!�%��!���������/�������%������!�"��������!�$���������$�!���!�%��!����$�%�����.��0�������\�-���7)���)��8�� !!����������,�!&��%��!��$�%��������/�����0!�))�,�!�������%��&,����!�0�

��������������� ������� ���� ������������������������������ �! ��"����##���$ �%�$$����� �& �!������%%�� �!������ �'&�##��

!�$ !������(����!� ����$$ ���! ������

Page 153: Trend Catalogo Generale

���!��]����!��"����!�%��!���]�7##:5�" ��:T%"":'(%6'#0 �����

"-./����������������� � ���������� ������/�,����������������

(�������+���� 0���"�\\�������\\�

(����\���� 2� ��������b (�����������

E7��E&��� V��������=33 >��?�� �� %�5��r �

E7��E&��� V��������U33 >��?�� �� %�5��r �

E7��E&���� V����������33 >��?�� �� %�5��r �

7##:5�" ��:T%"":'(%6'#0 5"%7#: 5O-HPJL�OLG�JT-OOJRM-XRPYL�Q-��TT@�TT@��TT1"�%�!���������!�%����&&�%���(���!��"���!4�""!���)���������<���

5"%7#:%�3'$5O-HPJ-�LMPYPWRM-�Q-���TT1"�%�!�������44�"���!4�""!���)���������<�

"�#�D�%"�$#:25O-HPJ-�-JH-�UK-JRH-T��TT1"�%�!�����=44�"�B�F����,�!�����"�/���!!��%����)����!�

$�'"%MMLZZPGRP�OLG�JTRWOK.Y-HKG-�QLJJL�ZO-HPJL(&"����%��������""!���������"�%�!�����=44MU44M��44�����!�%��!4�""!���)��������!�!�$����"��!����%������!���"�%�!�

5" 2�1%$�82(PWPQ-�M-J-WRH-�OLG�RJ�OPZRXRPY-WLYHP��!�&�%��"����!�"���)����&��%����!!���%�&"�������"��'���&�%�!!��#��� ��%����!!��.��������""!���)����

(�������+���� 0���"�\\�������\\�

(����\���� 2� ��������b (�����������

E7��E3��� V����I(� >��?�� �� %�5��r �

(�������+���� 0���"�\\�������\\�

(����\���� 2� ��������b (�����������

E7��"D$�� ����N� ����� >��?�� �� �#��&����"������"���,�!�%* �

(�������+���� 0���"�\\�������\\�

(����\���� 2� ��������b (�����������

E7��E$��� V������(� >��?�� �� %�5��r �

E7��E$��� V������(� >���?�� �� %�5��r �

E7��E$���� V������(� >���?�� �� %�5��r �

(�������+���� 0���"�\\�������\\�

(����\���� 2� ��������b (�����������

E7��518�� 1���2 � >��?�� �� %�5��r �

Page 154: Trend Catalogo Generale

�����������!��]����!��"����!�%��!���]�7##:5�" ��:T%"":'(%6'#0

"-./����

�����

������������� � ���������� ������/�,����������������

3'$�1%$(PWPQ-�M-J-WRH-�iIR.�ZRXLj�OLG�RJ�OPZRXRPY-WLYHP��!�&�%��"����!�"���)����&��%����!!���%�&"�������"��'���&�%�!!��#��� ��%����!!��.��������""!���)������2���!!�������&��������&�������%��"����!�"���)����&��%�����%�&"���������

%5E9"�LYHPZ-�-Q�-JH-�HLYKH-�MPY�W-YR.JR-<��%��������!%��%���%������&����!���"����!���!!�$�&��%������!�%���"��%�����!��%���

(�������+���� 0���"�\\�������\\�

(����\���� 2� ��������b (�����������

E7��31��� I(�2 � >���?�� = %�5��r �

(�������+���� 0���"�\\�������\\�

(����\���� 2� ��������b (�����������

E7�� 9��� � 1V�� >��?�� = %�5��r �

%""&'!���@����3-ZL�MPY�GKJJR�OLG�JP�ZGPHPJ-WLYHPI�������!�������%�%�������!!��"���!�����%�!�&��%�����,�,������-&�����%��"���!���%������&����!�����!�&���)��������""!���0���%�"�����!!��$�����������Q��&����X��&�

%""&'!�����&: !'3-ZL�GPH-YHL�MPY�GKJJR�OLG�JP�ZGPHPJ-WLYHP�I�������!�������%�%�������!!��"���!�����%�!�&��%�����,�,��������"�/���!!�� ���(O��%������ �!��!�G���\�������,�����#�����%����!�"��"�������� �����&"�������!�&�$�&��%����!!4�0!�))�%������������������0!��!��"�����)�������4�!%���"���������!�!�%���""��%����!�,��������!�$������-&�����%��"���!���%������&����!�����!�&���)��������""!���0���%�"���<������������X���&�

(�������+���� 0���"�\\�������\\�

(����\���� 2� ��������b (�����������

E7��%"��� ��(O�Q� >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%* �

E7��%"���� ��(O��X� >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%* �

(�������+���� 0���"�\\�������\\�

(����\���� 2� ��������b (�����������

E7��%"&��� ��(O��X����O( >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%* �

Page 155: Trend Catalogo Generale

���!��]����!��"����!�%��!���]�7##:5�" ��:T%"":'(%6'#0 �����

"-./����������������� � ���������� ������/�,����������������

5'$07D 6 �"RYXLHHL�OLG�JP�ZOLJJRMPJ-WLYHP���)�/�����!�))�%��"���!���"�!!���!�&��%����!��<����%��!��%��

(�������+���� 0���"�\\�������\\�

(����\���� 2� ��������b (�����������

E7��57��� 1(���N��W�� >��?�� = %�5��r �

D�%"�$90�$"_PY�OGP[LZZRPY-JL�OLG�JT-OOJRM-XRPYL�QLJ�OSM�#���"��.�������!��"���!4�""!���)�������!��<�������$������!�,�!�����K������U������J���0%*�$����,�!����������%���!�$�!!�+��K�MX��MK���!�%��M&���%��

5" ::'(#:'0#%MMLZZPGRP�5RZLG�OLG�ZOLJJRMPJ-GL�0!����&�������������"�����"��������'!&���%��!��0���!���""��%����-&������"���%��&������$��"���$���!�������%��!��

(�������+���� 0���"�\\�������\\�

(����\���� 2� ��������b (�����������

E7��D$$�� N� ��������� >���?�� � �#��&����"������"���,�!�%* �

(�������+���� 0���"�\\�������\\�

(����\���� 2� ��������b (�����������

5" ::'(#:'0# 1����(���(�� >���?�� K %�5��r �

Page 156: Trend Catalogo Generale

�����������!��]����!��"����!�%��!���]�7##:5�" ��:T%"":'(%6'#0

"-./����

�����

������������� � ���������� ������/�,����������������

���

5" 2�(:'"(JRO�OLG�RJ�[RZZ-..RP�QR�IPIRYL�RYRXR-HL����"�����!�"����0%�����������&��������>������!���!��0������!����%��������$�����.���!��������&��%�M��%��)�����

(�������+���� 0���"�\\�������\\�

(����\���� 2� ��������b (�����������

E7��5(��� 1�����(� >��?�� K� %�5��r �

5" 2�(:'"�!!:(JRO�!!:�OLG�RJ�[RZZ-..RP�QR�IPIRYL�RYRXR-HL����"�����!�"����0%�����������&��������>������!���!��0������!����%��������$�����.���!��������&��%�M��%��)�����<��������OO��&�������%��

(�������+���� 0���"�\\�������\\�

(����\���� 2� ��������b (�����������

E7��5(!!:����� 1�����(��OO� >��?�� K� %�5��r �

3%00 �&'!%ZH-�OPGH-I-YYLG�MPY�SLYHPZ-�-Q�-JH-�HLYKH-(!�I������'G�6������%��"��%�,��������%�%���������$��%��������!%��%���%���

�#::57%��(-GGLJJP�OPGH-GPHPJR�Q-���P����OPZHR��&����,�����������%��"�����"�����S����U���%�!�

(�������+���� 0���"�\\�������\\�

(����\���� 2� ��������b (�����������

E7��3&����� I ����(O >���?�� �� %�5��r �

(�������+���� 0���"�\\�������\\�

(����\���� 2� ��������b (�����������

�������� ����1� ��S >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%* �

�������� ����1� ���U >����?�� � �#��&����"������"���,�!�%* �

Page 157: Trend Catalogo Generale

���!��]����!��"����!�%��!���]�7##:5�" ��:T%"":'(%6'#0 �����

"-./����������������� � ���������� ������/�,����������������

(�������+���� 0���"�\\�������\\�

(����\���� 2� ��������b (�����������

8%02E"� 55 H���Z"���� >����?�� � %�5��r �

8%02E"� 55#MM_RLJJ-HGRML�W-YK-JLA�%�"���!4���#��!!�%�������,��������%�!����������� �������#��!!����%�"��.����0����,��%�))����.���!�%*��4���

#((8' ::'�" ��8%02E"� 55

"906#0'�" ��8%02E"� 55

(�������+���� 2� ��\����"�\\�������\\�

(����\���� 2� ��������b (�����������

#((@�����#��!!����&&�XMR�� �����

�������") >���?�� � %�5��r �

#((@�����#��!!����&&�QM�U33� �����

����K��")���� >���?�� � %�5��r �

#((@�����#��!!���K&&�SM�U3� �����

����K�")��� >���?�� � %�5��r �

(�������+���� 2� ��\����"�\\�������\\�

(����\���� 2� ��������b (�����������

#((@"9�����)�������&&�XMR� �����

�����%���� >���?�� � %�5��r �

#((@"9�����)������&&��QM�U33� �����

�����%�� >���?�� � %�5��r �

#((@"9�����)�����K�&&�SM�U33� �����

�����%� >���?�� � %�5��r �

(#07 097#�2 ::%�(#0& 6'#0

�����#��!!�%�����&����!��H���Z������

�����)��������XMR44�CS R&&D

�����.�)����������������#��!!�����XMR44�CS R&&D

�����.�)�������������������)�����"������#���!!��C?��#���D����XMR44�CS R&&D

�����%��������,�����"��%�����#��!!����������)����

����&"���������!��0���%����%�!�

��!��������%��)����

Page 158: Trend Catalogo Generale

�����������!��]����!��"����!�%��!���]�7##:5�" ��:T%"":'(%6'#0

"-./����

�����

������������� � ���������� ������/�,����������������

7 02'7 :#(�������+���� 2� ��\����

"�\\�������\\�

(����\���� 2� ��������b (�����������

���������������")�������%�!���M����������%�!!� ���U�&& ��}���& �

,��������>���?��� � �#��&����"���

���"���,�!�%* �

���������������")�������%�!���M����������%�!!� ���U�&& ��}���& �

�������>���?��� � �#��&����"���

���"���,�!�%* �

���������������")�������%�!���M����������%�!!� ���U�&& ��}�K��& �

,��������>���?��� � �#��&����"���

���"���,�!�%* �

���������������")�������%�!���M����������%�!!� ���U�&& ��}�K��& �

�������>���?��� � �#��&����"���

���"���,�!�%* �

���������������")�������%�!���M����������%�!!� ���U�&& ��}X���& �

,��������>���?��� � �#��&����"���

���"���,�!�%* �

���������������")�������%�!���M����������%�!!� ���U�&& ��}X���& �

�������>���?��� � �#��&����"���

���"���,�!�%* �

���������������")�������%�!���M����������������"��� ���U�&& ��}���

�& �,��������>���?��� � �#��&����"���

���"���,�!�%* �

���������������")�������%�!���M����������������"��� ���U�&& ��}���

�& ��������>���?��� � �#��&����"���

���"���,�!�%* �

���������������")�������%�!���M����������������"��� ���U�&& ��}�K�

�& �,��������>���?��� � �#��&����"���

���"���,�!�%* �

���������������")�������%�!���M����������������"��� ���U�&& ��}�K�

�& ��������>���?��� � �#��&����"���

���"���,�!�%* �

���������������")�������%�!���M����������������"��� ���U�&& ��}X��

�& �,��������>���?��� � �#��&����"���

���"���,�!�%* �

���������������")�������%�!���M����������������"��� ���U�&& ��}X��

�& ��������>���?��� � �#��&����"���

���"���,�!�%* �

���������������")�������%�!���M����������������"��� ���R�&& ��}���

�& �,��������>���?��� � �#��&����"���

���"���,�!�%* �

���������������")�������%�!���M����������������"��� ���R�&& ��}���

�& ��������>���?��� � �#��&����"���

���"���,�!�%* �

���������������")�������%�!���M����������������"��� ���R�&& ��}�K�

�& �,��������>���?��� � �#��&����"���

���"���,�!�%* �

���������������")�������%�!���M����������������"��� ���R�&& ��}�K�

�& ��������>���?��� � �#��&����"���

���"���,�!�%* �

���������������")�������%�!���M����������������"��� ���R�&& ��}X��

�& �,��������>���?��� � �#��&����"���

���"���,�!�%* �

���������������")�������%�!���M����������������"��� ���R�&& ��}X��

�& ��������>���?��� � �#��&����"���

���"���,�!�%* �

���������������")�������%�!�������&&� �

�&����C����D�� �>���?��� � �#��&����"������"���,�!�%* �

���������������")�������%�!�������&&� �

�&��K�C����D�� �>���?��� � �#��&����"������"���,�!�%* �

���������������")�������%�!�������&&� �

�&�=��C����D�� �>���?��� � �#��&����"������"���,�!�%* �

�����������K���")�������������1���"��%��

C.�����)����%�D�� �>���?��� � �#��&����"������"���,�!�%* �

�������������1� �(��A(��

�&%����',���"!��0�#������&����0D

�>���?��� � �#��&����"������"���,�!�%* �

Page 159: Trend Catalogo Generale

������������� � ���������� ������/�,����������������Spare

Spareparts

���� � ����� ��� ������ �� ������ � �� ����

Page 160: Trend Catalogo Generale

"-./����

���������

������������� � ���������� ������/�,����������������

0#1 (#2'( 3�%02 2 5(�'6'#0 7'"#��%�'%6'#0 � ((8'#�"� 66# 09#�#�"� 66#

������ �X��K=� H�����U� �%�'%7#�"� 66# Y�XK� ��M") >����?��@�\

35(3/��@��� I1�I���M��� ���.�)���������,��%���������%����"���"�!�)�� �%�'%7#�"� 66# Y��X ��M�. >���?��@��

5"%����� 1� ���U= ��&��'���%��!���!�$��� �%�'%7#�"� 66# Y�RK ��M") >���?��@�\

� 7@��� ���M��� ���%������%�&"����&"�0,�!��,������!$��%� �%�'%7#�"� 66# Y�RS� ��M") >����?��@�\

�57@��� �1�M��� ���%������%�&"����&"�0,�!��,������5�� �%�'%7#�"� 66# Y�QS� ��M") >����?��@�\

�'(%13'�5" 2F 7� %5E����

< �( <��������&,�������������� '05 �'7' � �%�'

�'(%13'�5" 2F 7"#D ��!�

< �( <��������&,�������������� '05 �'7' � �%�'

�'(%13'�5" 2F 7:7�!�

< �( <��������&,�������������� '05 �'7' � �%�'

�'(%13'�5" 2F 7593:E�!��29#

< �( <��������&,�������������� '05 �'7' � �%�'

�'(%13'�5" 2F 72'� (7�!�

< �( <��������&,�������������� '05 �'7' � �%�'

5"(����� 1����=SK 1%��"�,�-!�&��"������U��1�M1��C��&&�D �%�'%7#�"� 66# Y�XU ��M") >���?��@�\

5"(����� 1����KSS 1%��"�,�-!�&��"�������X��1�((�C��&&�D �%�'%7#�"� 66# Y�U� ��M") >���?��@�\

5"(����� 1����XR� 1%��"�,�-!�&��"�������U��O�C�"����D �%�'%7#�"� 66# Y��� ��M") >���?��@�\

5"(����� 1����KKQ 1%��"�,�-!�&���E<X��U��C��&&�D �%�'%7#�"� 66# Y��� ��M") >���?��@�\

5"(����� 1����KKU 1%��"�,�-!�&���E<X�����C��&&�D �%�'%7#�"� 66# Y�XK ��M") >���?��@�\

5"(����� 1����KK= 1%��"�,�-!�&���E<X���U�C��&&�D �%�'%7#�"� 66# Y�=� K�M") >���?��@�\

57�'"�" ��":#77 ���#:%02

<���������� 1%��"�"���"!�/������%��!�����!��� �%�'%7#�"� 66# <��� >���?��@�\

(�����&��%��"����/� <����)�����"��))� �!�&���)�����"����/� �0��!�����������&��%� ��&�����)������������������� �1(2I��(

���

�����

����

������"�!��$����)��������"�/���!!��$�������������C���)����������$�&,�������D

speedjet

speedjet

speedjet

speedjet

speedjet

Page 161: Trend Catalogo Generale

�(�������+�]�(�� ]�����������������]���������F���

���������

"-./����������������� � ���������� ������/�,����������������

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

1������ (-O�%ZZg >���?�� � � %�5HPMN

1������2-WOLG�

����������������� >���?�� � � %�5HPMN

1������(-SP�[J-H�OLG�HLZH-� ����������������� >���?�� � � %�5HPMN

5"%�����:-W-�H-.JRP�[RYL�J-SPGP�

����������������� >���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

�1������ 7LZH-�QR�ZH-WO- >��/���?�� � � %�5HPMN

1������ "PWO- >����?�� � � %�5HPMN

1������ �-JSPJ-�1� >���?�� � � %�5HPMN

������ JLHHGPS-JSPJ-�RYN�

M-GHGRQ.L >���?�� � � %�5HPMN

1������ �-JSPJ-�I-ZL >���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

1������ 1-RY�"(3�%ZZg >��/���?�� � � %�5HPMN

������ 5JRQLG�"(3 >����?�� � � %�5HPMN

�0��!���������!���������F���

�'(%13'� 2�%(( 55#�'�" ��":#77 ��2%�57%1"%

Page 162: Trend Catalogo Generale

�������(�������+�]�(�� ]�����������������]���������F���

"-./����

���������

������������� � ���������� ������/�,����������������

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

������ 8L-Q�WLWPGg�M-IJL >���?�� � � %�5HPMN

������� 5LYZPG�(-GHGRQ.L >���?�� � � %�5HPMN

������ :RYL-G� YMPQLG�"(3�%ZZg >����?�� � � %�5HPMN

������:RYL-G� YMPQLG�ZM-JL�

F������� >����?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

������:RYL-G� YMPQLG�ZM-JL�

F������� >����?�� � � %�5HPMN

1������ E�QGRSL�3LJH�F������� >����?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

1������ E�2�'� �3 :7������� >����?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

1�������;2RSLYHLGV�1������<

E�QGRSLY�OKJJLg >����?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

�������;2RSLYHLGV� ������<

'2�MPYH-MH�"(3 >���?�� � � %�5HPMN

����5�1����$ 3LJH�WPHPG�kROLG >���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

������ 82(�&&(���� >����?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

������ 82(�&&(���� >����?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

������ 82(�&&(���� >����?�� � � %�5HPMN

1������ 1LQR-�"J-HL��� >���?�� � � %�5HPMN

������� 'YN�YLLQJL >���?�� � � %�5HPMN

1������ �PJJ�.KRQL >���?�� � � %�5HPMN

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Page 163: Trend Catalogo Generale

�(�������+�]�(�� ]�����������������]�1��]��\�����F���

���������

"-./����������������� � ���������� ������/�,����������������

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

352/��@F����(F��� 2-WOLG >���?�� >���?�� K %�5HPMN

35&(/��@F����(F���

(-SP�[J-H�OLG�HLZH-�(PY[LXRPYL�Q-`�

�OX>��?�� >���?�� = %�5HPMN

353:1'1/��@(97� :-W-�H-.JRP�[RYL�J-SPGP >���?�� � � %�5HPMN

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

��1������ DROLG >��?�� � � %�5HPMN

5"(�����(:CRH�OLG�OKJRXR-�HLZHL�;JR�UKRQP?�ZHRMN?�.K-YHR< >���?�� � � %�5HPMN

1������ %IZPGILG�82 >���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

5"%�����("�(-O�CRH�

;MPY[LXRPYL���OX< >���?�� � � %�5HPMN

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

�3555/��@��3-ZHPYMRYP�MPY�HLZH-�RY�

ZOK.Y-�;���OLXXR< >��?�� � � %�5HPMN

35(3/��@���(PY[LXRPYL����OX�I-�

ZHPYMRYR�MPHPYL >���?�� � � %�5HPMN

35"D/��@�� 5-JSRLHHL >���?�� � � %�5HPMN

351"/��@5"ROLHH-�RY�OJ-ZHRM-�;(PY[LXRPYL�Q-��OX< >���?�� � � %�5HPMN

�0��!����&"�0,�!�

�0��!���������!�

�0��!����&"�0,�!�

Immagine

non disponibile

1��]��\�����F���

Page 164: Trend Catalogo Generale

�������(�������+�]�(�� ]�����������������]���������(F���

"-./����

���������

������������� � ���������� ������/�,����������������

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

1������ (-O�%ZZg >���?�� � � %�5HPMN

1������2-WOLG�

����������������� >���?�� � � %�5HPMN

1������(-SP�[J-H�OLG�HLZH-� ����������������� >���?�� � � %�5HPMN

5"%�����:-W-�H-.JRP�[RYL�J-SPGP�

����������������� >���?�� � � %�5HPMN

�1������ 7LZH-�QR�ZH-WO- >��/���?�� � � %�5HPMN

1������ "PWO- >����?�� � � %�5HPMN

1������ �-JSPJ-�1� >���?�� � � %�5HPMN

������ JLHHGPS-JSPJ-�RYN�

M-GHGRQ.L >���?�� � � %�5HPMN

1������ �-JSPJ-�I-ZL >���?�� � � %�5HPMN

������ 1-RY�"(3 >��/���?�� � � %�5HPMN

������ 'YN�ZJRQLG�"(3 >����?�� � � %�5HPMN

Immagine

non disponibile

�0��!���������!���������(F���

Page 165: Trend Catalogo Generale

�(�������+�]�(�� ]�����������������]���������(F���

���������

"-./����������������� � ���������� ������/�,����������������

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

������ 8L-Q�WLWPGg�M-IJL >���?�� � � %�5HPMN

������� 5LYZPG�(-GHGRQ.L >���?�� � � %�5HPMN

������ :RYL-G� YMPQLG�"(3�%ZZg >����?�� � � %�5HPMN

������:RYL-G� YMPQLG�ZM-JL�

F������� >����?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

������:RYL-G� YMPQLG�ZM-JL�

F������� >����?�� � � %�5HPMN

1������ E�QGRSL�3LJH�F������� >����?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

1������ E�QGRSL�3LJH�F������� >����?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

1������ E�QGRSLY�OKJJLg >����?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

������ '2�MPYH-MH�"(3 >���?�� � � %�5HPMN

����5�1����$ 3LJH�WPHPG�kROLG >���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

������ 82&�&&(��� >����?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

������ 82(�&&(���� >����?�� � � %�5HPMN

������ 82(�&&(���� >����?�� � � %�5HPMN

������ 82(�&&(���� >����?�� � � %�5HPMN

1������ 1LQR-�"J-HL��� >���?�� � � %�5HPMN

������� 'YN�YLLQJL >���?�� � � %�5HPMN

1������ �PJJ�.KRQL >���?�� � � %�5HPMN

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Page 166: Trend Catalogo Generale

�������(�������+�]�(�� ]�����������������]�1��]��\�����(F���

"-./����

���������

������������� � ���������� ������/�,����������������

%77 06'#0 `�" ��:%1 � �57�'"� 2 � �"%$/����

����������������

%

����������������������������������

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

352/��@F����(F��� 2-WOLG >���?�� >���?�� K %�5HPMN

35&(/��@F����(F���

(-SP�[J-H�OLG�HLZH-�(PY[LXRPYL�Q-`�

�OX>��?�� >���?�� = %�5HPMN

353:1'1/��@(97� :-W-�H-.JRP�[RYL�J-SPGP >���?�� � � %�5HPMN

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

�3555/��@��3-ZHPYMRYP�MPY�HLZH-�RY�

ZOK.Y-�;���OLXXR< >��?�� � � %�5HPMN

35(3/��@���(PY[LXRPYL����OX�I-�

ZHPYMRYR�MPHPYL >���?�� � � %�5HPMN

35"D/��@�� 5-JSRLHHL >���?�� � � %�5HPMN

351"/��@5"ROLHH-�RY�OJ-ZHRM-�;(PY[LXRPYL�Q-��OX< >���?�� � � %�5HPMN

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

��1������ DROLG >��?�� � � %�5HPMN

5"(�����(:CRH�OLG�OKJRXR-�HLZHL�;JR�UKRQP?�ZHRMN?�.K-YHR< >���?�� � � %�5HPMN

1������ %IZPGILG�82 >���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

5"%����� ("�(-O�CRH >���?�� � � %�5HPMN

�0��!����&"�0,�!�

�0��!���������!�

�0��!����&"�0,�!�

Immagine

non disponibile

1��]��\�����(F���

Page 167: Trend Catalogo Generale

�(�������+�]�(�� ]�����������������]���������F��

���������

"-./����������������� � ���������� ������/�,����������������

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

1������ (-O�%ZZg >���?�� � � %�5HPMN

1������2-WOLG�

����������������� >���?�� � � %�5HPMN

������(-SP�[J-H�OLG�HLZH-� ����������������� >���?�� � � %�5HPMN

5"%�����:-W-�H-.JRP�[RYL�J-SPGP�

����������������� >���?�� � � %�5HPMN

�1������ 7LZH-�QR�ZH-WO- >��/���?�� � � %�5HPMN

1������ "PWO- >����?�� � � %�5HPMN

1������ �-JSPJ-�1� >���?�� � � %�5HPMN

������ JLHHGPS-JSPJ-�RYN�

M-GHGRQ.L >���?�� � � %�5HPMN

1������ �-JSPJ-�I-ZL >���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

������ E�%nRZ�WPHPG >��/���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

������ 8L-Q�WLWPGg�M-IJL�-ZZg >���?�� � � %�5HPMN

Immagine

non disponibile

�0��!���������!���������F��

Page 168: Trend Catalogo Generale

�������(�������+�]�(�� ]�����������������]�1��]��\�����F��

"-./����

���������

������������� � ���������� ������/�,����������������

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

5"%���� DROLG >���?�� � � %�5HPMN

5"(�����(:CRH�OLG�OKJRXR-�HLZHL�;JR�UKRQP?�ZHRMN?�.K-YHR< >���?�� � � %�5HPMN

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

352/��@F����(F��� 2-WOLG >���?�� >���?�� K %�5HPMN

35&(/��@F����(F���

(-SP�[J-H�OLG�HLZH-�(PY[LXRPYL�Q-`�

�OX>��?�� >���?�� = %�5HPMN

353:1'1/��@(97� :-W-�H-.JRP�[RYL�J-SPGP >���?�� � � %�5HPMN

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

������ :RYL-G�LYMPQLG >����?�� � � %�5HPMN

������ :RYL-G� YMPQLG�"(3�%ZZg >����?�� � � %�5HPMN

������ 1-RY�"(3�%ZZg >��/���?�� � � %�5HPMN

1������ E�QGRSL�ILJH >����?�� � � %�5HPMN

�0��!����&"�0,�!�

�0��!���������!�

Immagine

non disponibile

1��]��\�����F��

Page 169: Trend Catalogo Generale

�(�������+�]�(�� ]�����������������]�1��]��\�����F��

���������

"-./����������������� � ���������� ������/�,����������������

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

�3555/��@��3-ZHPYMRYP�MPY�HLZH-�RY�

ZOK.Y-�;���OLXXR< >��?�� � � %�5HPMN

35(3/��@���(PY[LXRPYL����OX�I-�

ZHPYMRYR�MPHPYL >���?�� � � %�5HPMN

35"D/��@�� 5-JSRLHHL >���?�� � � %�5HPMN

351"/��@5"ROLHH-�RY�OJ-ZHRM-�;(PY[LXRPYL�Q-��OX< >���?�� � � %�5HPMN

35�5E�'0$ 5RGRY.-����WJ�-.P�LMMLY�

HGRMP >��?�� >���?�� U %�5HPMN

35�$:#� 5$K-YHR�MPY[LXRPYL����OX�J-HHRML�[RYLWLYHL�H-JM-HP >��?�� � � %�5HPMN

�0��!����&"�0,�!�

Page 170: Trend Catalogo Generale

�������(�������+�]�(�� ]�����������������]���������F���5

"-./����

���������

������������� � ���������� ������/�,����������������

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

1������7LZH-�QR�ZH-WO-�

����������������� >��/���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

1������(-O�-ZZg�ZH-HPY� ����������������� >����?�� � � %�5HPMN

1������(-O�-ZZg�ZRY.PJ-� ����������������� >����?�� � � �fcg_ghe�ieh�

jckibdcaclcmn

1������2-WOLG�

����������������� >���?�� � � %�5HPMN

������(-SP�[J-H�OLG�HLZH-� ����������������� >���?�� � � %�5HPMN

5"%�����:-W-�H-.JRP�[RYL�J-SPGP�

����������������� >���?�� � � %�5HPMN

1������ "PWO- >����?�� � � %�5HPMN

1������ $GR.JRLHH-�M-OORY. >���?�� � � %�5HPMN

1������ %IZPGILG�D >��?�� � � %�5HPMN

������� %.P�OLG�M-GHKMML >���?�� � � %�5HPMN

������ :RYL-G� YMPQLG�"(3�%ZZg >����?�� � � %�5HPMN

WW-.RYL

�0��!���������!���������F���5

Page 171: Trend Catalogo Generale

�(�������+�]�(�� ]�����������������]���������F���5

���������

"-./����������������� � ���������� ������/�,����������������

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

� 7@��� 7LZH- >����?�� � � %�5HPMN

35(%/��@5 (-O�%ZZg >���?�� >����?�� = %�5HPMN

�52@���@5@&3�����

2-WOLG�ZH-YQ-GQ�[RJHGP�.G-YQL�

(PY[LXRPYR�Q-`��OX�@��OX�@���OX

>��?�� � � %�5HPMN

�52@���@5@&5

2-WOLG�ZH-YQ-GQ�[RJHGP�ORMMPJP�

(PY[LXRPYR�Q-`��OX�@��OX�@���OX

>��?�� � � %�5HPMN

�52@���@5

2-WOLG�.G-YQR�-HH-MMP�.G-YQL�ZPJSLYHL�(PY[LXRPYR�Q-`��OX�@��OX�@���OX

>��?�� � � %�5HPMN

�52@���

2-WOLG�.G-YQR�MPY�S-JSPJ-�

(PY[LXRPYR�Q-`��OX�@��OX�@���OX

>���?�� � � %�5HPMN

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

������ :RYL-G�LYMPQLG�ZM-JL���� >����?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

������ :RYL-G�LYMPQLG�ZM-JL���� >����?�� � � %�5HPMN

������ 1-RY�"(3�-ZZg >��/���?�� � � %�5HPMN

1������ 1LQR-�"J-HL >���?�� � � %�5HPMN

������ "PkLG�5KOOJg�%ZZg >����?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

1������ E�QGRSLY�OKJJLg >����?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

1������ E�%nRZ�WPHPG >����?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

1������ E�QGRSL�OKJJLg�ILJH���� >����?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

�0��!����&"�0,�!�

Page 172: Trend Catalogo Generale

�������(�������+�]�(�� ]�����������������]�1��]��\�����F���5

"-./����

���������

������������� � ���������� ������/�,����������������

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

�52@���@5

2-WOLG�-ZZg�.G-YQR�ZPJSLYHL�

(PY[LXRPYR�Q-`��OX�@��OX�@���OX

>���?�� � � %�5HPMN

35&(/��@��

(-SP�[J-H�MW����OLG�HLZHRY-�

(PY[LXRPYR�Q-`��OX�@��OX

>���?�� � � %�5HPMN

353:1'1/��@(97� :-W-�H-.JRP�[RYL�J-SPGP >���?�� � � %�5HPMN

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

5"%�����DROLG�

����������������� >��?�� � � %�5HPMN

5"(�����CRH�OLG�OKJRXR-�HLZHL�;JR�UKRQP?�ZHRMN?�.K-YHR< >���?�� � � %�5HPMN

�0��!���������!�

�0��!����&"�0,�!�'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP

"GLXXP�MPY[L�XRPYL

"LXXR�OLG�MPY[LXRPYL

2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

�5D'" �5#:� 07 DROLG�

(PY[LXRPYR�Q-`��OX�@��OX�@���OX

>��?�� � � %�5HPMN

�3555/��@��3-ZHPYMRYP�MPY�HLZH-�RY�

ZOK.Y-�;���OLXXR< >��?�� � � %�5HPMN

35(3/��@���(PY[LXRPYL����OX�I-�

ZHPYMRYR�MPHPYL >���?�� � � %�5HPMN

35"D/��@�� 5-JSRLHHL >���?�� � � %�5HPMN

351"/��@5"ROLHH-�RY�OJ-ZHRM-�;(PY[LXRPYL�Q-��OX< >���?�� � � %�5HPMN

1��]��\�����F���5

Page 173: Trend Catalogo Generale

�(�������+�]�(�� ]�����������������]���������F���5"

���������

"-./����������������� � ���������� ������/�,����������������

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

1������7LZH-�QR�ZH-WO-�

����������������� >��/���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

1������(-O�-ZZg�ZH-HPY� ���������������� >����?�� � � %�5HPMN

1������(-O�-ZZg�ZRY.PJ-� ����������������� >����?�� � � �fcg_ghe�ieh�

jckibdcaclcmn

1������2-WOLG�

����������������� >���?�� � � %�5HPMN

������(-SP�[J-H�OLG�HLZH-� ����������������� >���?�� � � %�5HPMN

5"%�����:-W-�H-.JRP�[RYL�J-SPGP�

����������������� >���?�� � � %�5HPMN

1������ "PWO- >����?�� � � %�5HPMN

1������ $GR.JRLHH-�M-OORY. >���?�� � � %�5HPMN

1������ %IZPGILG�D >��?�� � � %�5HPMN

������� %.P�OLG�M-GHKMML >���?�� � � %�5HPMN

������ YMPQLG >����?�� � � %�5HPMN

W-.RYL

�0��!���������!���������F���5"

Page 174: Trend Catalogo Generale

�������(�������+�]�(�� ]�����������������]�1��]��\�����F���5

"-./����

���������

������������� � ���������� ������/�,����������������

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

������ :RYL-G�LYMPQLG�ZM-JL���� >����?�� � � %�5HPMN

������ 1-RY�"(3�-ZZg >��/���?�� � � %�5HPMN

������1-RY�"(3�-ZZg��P85�;ZPJP����L����5"< >��/���?�� � � �fcg_ghe�ieh�

jckibdcaclcmn

1������ 1LQR-�"J-HL >���?�� � � %�5HPMN

������ "PkLG�5KOOJg�%ZZg >����?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

1������ E�QGRSLY�OKJJLg >����?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

1������ E�%nRZ�WPHPG >����?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

1������ E�QGRSL�OKJJLg�ILJH���� >����?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

������ :RYL-G� YMPQLG���MW >����?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

������ :RYL-G� YMPQLG����MW >����?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

� 7@��� 7LZH- >����?�� � � %�5HPMN

35(%/��@5 (-O�%ZZg >���?�� >����?�� = %�5HPMN

�52@���@5@&3�����

2-WOLG�ZH-YQ-GQ�[RJHGP�.G-YQL�

(PY[LXRPYR�Q-`��OX�@��OX�@���OX

>��?�� � � %�5HPMN

�52@���@5@&5

2-WOLG�ZH-YQ-GQ�[RJHGP�ORMMPJP�

(PY[LXRPYR�Q-`��OX�@��OX�@���OX

>��?�� � � %�5HPMN

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

�0��!����&"�0,�!�

Page 175: Trend Catalogo Generale

�(�������+�]�(�� ]�����������������]�1��]��\�����F���5"

���������

"-./����������������� � ���������� ������/�,����������������

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

�52@���@5

2-WOLG�.G-YQR�-HH-MMP�.G-YQL�ZPJSLYHL�(PY[LXRPYR�Q-`��OX�@��OX�@���OX

>��?�� � � %�5HPMN

�52@���

2-WOLG�.G-YQR�MPY�S-JSPJ-�

(PY[LXRPYR�Q-`��OX�@��OX�@���OX

>���?�� � � %�5HPMN

�52@���@5

2-WOLG�-ZZg�.G-YQR�ZPJSLYHL�

(PY[LXRPYR�Q-`��OX�@��OX�@���OX

>���?�� � � %�5HPMN

35&(/��@��

(-SP�[J-H�MW����OLG�HLZHRY-�

(PY[LXRPYR�Q-`��OX�@��OX

>���?�� � � %�5HPMN

353:1'1/��@(97� :-W-�H-.JRP�[RYL�J-SPGP >���?�� � � %�5HPMN

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

5"%�����DROLG�

%YM_L�MPWO-HRIRJL`�SLQR�QR�ZL.KRHP

>��?�� � � %�5HPMN

5"(�����CRH�OLG�OKJRXR-�HLZHL�;JR�UKRQP?�ZHRMN?�.K-YHR< >���?�� � � %�5HPMN

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

�5D'" �5#:� 07 DROLG�

(PY[LXRPYR�Q-`��OX�@��OX�@���OX

>��?�� � � %�5HPMN

�3555/��@��3-ZHPYMRYP�MPY�HLZH-�RY�

ZOK.Y-�;���OLXXR< >��?�� � � %�5HPMN

35(3/��@���(PY[LXRPYL����OX�I-�

ZHPYMRYR�MPHPYL >���?�� � � %�5HPMN

35"D/��@�� 5-JSRLHHL >���?�� � � %�5HPMN

351"/��@5"ROLHH-�RY�OJ-ZHRM-�;(PY[LXRPYL�Q-��OX< >���?�� � � %�5HPMN

�0��!���������!�

�0��!����&"�0,�!�

1��]��\�����F���5"

Page 176: Trend Catalogo Generale

�������(�������+�]�(�� ]�����������������]��������� %5E����

"-./����

���������

������������� � ���������� ������/�,����������������

�������� %5E����speedjet

�0��!���������!�

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

5F������� 7LZH-�QR�ZH-WO- >��/���?�� � � %�5HPMN

5F������� 2-WOLG >���?�� � � %�5HPMN

5F������� "PWO-�RYN >���?�� � � %�5HPMN

5F������� (-O�"J-ZHRM- >���?�� � � %�5HPMN

5F������� (-O�%ZZg�%JJKWRYRP >����?�� � � %�5HPMN

5F�������5LGSRML�ZH-HRPY�

;M-O�-ZZg�YPY�RYMJKZL< >����?�� � � %�5HPMN

5F������� DROLG >���?�� � � %�5HPMN

5F�������2GRSLG�WPHPGL�-ZZL�!�OLG�

5OLLQ�LH�$GLLY��������� >����?�� � � %�5HPMN

5F�������2GRSLG�WPHPGL�-ZZL�E�OLG�

5OLLQ�LH�$GLLY������������� >����?�� � � %�5HPMN

5F������� 5M_LQ-�W-QGL >��/���?�� � � %�5HPMN

5F������� 5M_LQ-�M-GGLJJP >��/���?�� � � %�5HPMN

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Page 177: Trend Catalogo Generale

�(�������+�]�(�� ]�����������������]�1��]��\����� %5E����

���������

"-./����������������� � ���������� ������/�,����������������

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

5F�������5M_LQ-�-JRWLYH-XRPYL�

��� >����?�� � � %�5HPMN

5F�������5M_LQ-�-JRWLYH-XRPYL�

��� >����?�� � � %�5HPMN

5F������� "-ZZ-M-GH- >��?�� � � %�5HPMN

5F������� YMPQLG�-ZZL�! >���?�� � � %�5HPMN

5F������� :LHHPGL�LYMPQLG�-ZZL�! >���?�� � � %�5HPMN

5F������� 2'5":%E�:(2 >���?�� � � %�5HPMN

5F������� HKIP�RYM_RPZHGP >��?�� � � %�5HPMN

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

�3555/��@��3-ZHPYMRYP�MPY�HLZH-�RY�

ZOK.Y-�;���OLXXR< >��?�� � � %�5HPMN

35(3/��@���(PY[LXRPYL����OX�I-�

ZHPYMRYR�MPHPYL >���?�� � � %�5HPMN

35"D/��@�� 5-JSRLHHL >���?�� � � %�5HPMN

351"/��@5"ROLHH-�RY�OJ-ZHRM-�;(PY[LXRPYL�Q-��OX< >���?�� � � %�5HPMN

�0��!����&"�0,�!�

1��]��\����� %5E����

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Page 178: Trend Catalogo Generale

�������(�������+�]�(�� ]�����������������]���������"#D ��!��@�:7�!��@�593:E�!��29#�@�2'� (7�!�

"-./����

���������

������������� � ���������� ������/�,����������������

��������"#D ��!��@�:7�!��@�593:E�!��29#�@�2'� (7�!�speedjet

�0��!���������!�

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

5F������� 7LZH-�QR�ZH-WO- >��/���?�� � � %�5HPMN

5F������� 2-WOLG >���?�� � � %�5HPMN

5F������� "PWO-�RYN����WJ >���?�� � � %�5HPMN

5F������� (-O�"J-ZHRM- >���?�� � � %�5HPMN

5F������� (-O�%ZZg�%JJKWRYRP >����?�� � � %�5HPMN

5F�������5LGSRML�ZH-HRPY�

;M-O�-ZZg�YPY�RYMJKZL< >����?�� � � %�5HPMN

5F������� DROLG >���?�� � � %�5HPMN

5F���!�����2GRSLG�WPHPGL�-ZZL�!@

-ZZL�E >����?�� � � %�5HPMN

5F���!����� 5M_LQ-�W-QGL >��/���?�� � � %�5HPMN

5F���!����� 5M_LQ-�M-GGLJJP >��/���?�� � � %�5HPMN

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Page 179: Trend Catalogo Generale

�(�������+�]�(�� ]�����������������]���������"#D ��!��@�:7�!��@�593:E�!��29#�@�2'� (7�!�

���������

"-./����������������� � ���������� ������/�,����������������

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

5F������� 5M_LQ-�-JRWLYH-XRPYL >����?�� � � %�5HPMN

5F�������5M_LQ-�MPYHGPJJP�-ZOR�

G-XRPYL >����?�� � � %�5HPMN

5F�������5M_LQ-�MPYHGPJJP�GR-S�

SPJ.RHPGL >����?�� � � %�5HPMN

5F�������:-WRLGRYP�ZKOOPGHP�

M-GH-�ZRYRZHGP >���?�� � � %�5HPMN

5F�������:-WRLGRYP�ZKOOPGHP�

M-GH-�QLZHGP >���?�� � � %�5HPMN

5F������� �-MMPGQP�E�RYHLGWLQRP >���?�� � � %�5HPMN

5F������� �-MMPGQP�5OGRYH�QGRHHP >��?�� � � %�5HPMN

5F������� �-MMPGQP�O-ZZ-O-GLHL >��?�� � � %�5HPMN

5F��������KIRYLHHP���S-JSPJ-�-�

Z[LG- >���?�� � � %�5HPMN

5F�������5RZHLW-�DROLG�;SLGZRPYL�

-KHPW-HRM-< >����?�� � � %�5HPMN

5F������� YMPQLG�-ZZL�! >����?�� � � %�5HPMN

5F������� :LHHPGL�LYMPQLG�-ZZL�! >����?�� � � %�5HPMN

5F���!����� YMPQLG@2LMPQLG�

-ZZL�E >����?�� � � %�5HPMN

5F������� :LHHPGL�LYMPQLG�-ZZL�E >����?�� � � %�5HPMN

5F������� 2'5":%E�:(2 >���?�� � � %�5HPMN

5F������� %$8'�(%�79(( >��?�� � � %�5HPMN

5F������� HKIP�RYM_RPZHGP >��?�� � � %�5HPMN

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Page 180: Trend Catalogo Generale

�������(�������+�]�(�� ]�����������������]���������"#D ��!��@�:7�!��@�593:E�!��29#�@�2'� (7�!�

"-./����

���������

������������� � ���������� ������/�,����������������

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

�3555/��@��3-ZHPYMRYP�MPY�HLZH-�RY�

ZOK.Y-�;���OLXXR< >��?�� � � %�5HPMN

35(3/��@���(PY[LXRPYL����OX�I-�

ZHPYMRYR�MPHPYL >���?�� � � %�5HPMN

35"D/��@�� 5-JSRLHHL >���?�� � � %�5HPMN

351"/��@5"ROLHH-�RY�OJ-ZHRM-�;(PY[LXRPYL�Q-��OX< >���?�� � � %�5HPMN

Page 181: Trend Catalogo Generale

�(�������+�]�(�� ]�����������������]���������$�������

���������

"-./����������������� � ���������� ������/�,����������������

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

5F������� 7LZH-�QR�ZH-WO- >��/���?�� � � %�5HPMN

5F������� 2-WOLG >���?�� � � %�5HPMN

5F������� "PWO-�RYN����WJ >���?�� � � %�5HPMN

5F������� (-O�"J-ZHRM- >���?�� � � %�5HPMN

5F������� (-O�%ZZg�%JJKWRYRP >����?�� � � %�5HPMN

5F�������5LGSRML�ZH-HRPY�

;M-O�-ZZg�YPY�RYMJKZL< >����?�� � � %�5HPMN

5F������� DROLG >���?�� � � %�5HPMN

5F�������2GRSLG�WPHPGL�-ZZL�!�OLG�

5OLLQ�LH�$GLLY��������� >����?�� � � %�5HPMN

5F�������2GRSLG�WPHPGL�-ZZL�E�OLG�

5OLLQ�LH�$GLLY������������� >����?�� � � %�5HPMN

5F������� 5M_LQ-�W-QGL >��/���?�� � � %�5HPMN

5F������� 5M_LQ-�M-GGLJJP >����?�� � � %�5HPMN

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

�0��!���������!���������$�������

speedjet

Page 182: Trend Catalogo Generale

�������(�������+�]�(�� ]�����������������]���������$�������

"-./����

���������

������������� � ���������� ������/�,����������������

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

5F������� 5M_LQ-�-JRWLYH-XRPYL >����?�� � � %�5HPMN

5F�������5M_LQ-�MPYHGPJJP�-ZOR�

G-XRPYL >����?�� � � %�5HPMN

5F�������5M_LQ-�MPYHGPJJP�GR-S�

SPJ.RHPGL >����?�� � � %�5HPMN

5F�������:-WRLGRYP�ZKOOPGHP�

M-GH-�ZRYRZHGP >���?�� � � %�5HPMN

5F�������:-WRLGRYP�ZKOOPGHP�

M-GH-�QLZHGP >���?�� � � %�5HPMN

5F������� �-MMPGQP�E�RYHLGWLQRP >���?�� � � %�5HPMN

5F������� �-MMPGQP�5OGRYH�QGRHHP >��?�� � � %�5HPMN

5F������� �-MMPGQP�O-ZZ-O-GLHL >��?�� � � %�5HPMN

5F��������KIRYLHHP���S-JSPJ-�-�

Z[LG- >���?�� � � %�5HPMN

5F�������5RZHLW-�DROLG�;SLGZRPYL�

-KHPW-HRM-< >����?�� � � %�5HPMN

5F������� YMPQLG�-ZZL�! >����?�� � � %�5HPMN

5F������� :LHHPGL�LYMPQLG�-ZZL�! >����?�� � � %�5HPMN

5F������� YMPQLG@2LMPQLG�

-ZZL�E >����?�� � � %�5HPMN

5F������� :LHHPGL�LYMPQLG�-ZZL�E >����?�� � � %�5HPMN

5F������� 2'5":%E�:(2 >����?�� � � %�5HPMN

5F������� %$8'�(%�79(( >��?�� � � %�5HPMN

5F������� HKIP�RYM_RPZHGP >��?�� � � %�5HPMN

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Page 183: Trend Catalogo Generale

�(�������+�]�(�� ]�����������������]�1��]��\�����$�������

���������

"-./����������������� � ���������� ������/�,����������������

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

�3555/��@��3-ZHPYMRYP�MPY�HLZH-�RY�

ZOK.Y-�;���OLXXR< >��?�� � � %�5HPMN

35(3/��@���(PY[LXRPYL����OX�I-�

ZHPYMRYR�MPHPYL >���?�� � � %�5HPMN

35"D/��@�� 5-JSRLHHL >���?�� � � %�5HPMN

351"/��@5"ROLHH-�RY�OJ-ZHRM-�;(PY[LXRPYL�Q-��OX< >���?�� � � %�5HPMN

�0��!����&"�0,�!�

1��]��\�����$�������

Page 184: Trend Catalogo Generale

�������(�������+�]�(�� ]�����������������]���������"�#�����

"-./����

���������

������������� � ���������� ������/�,����������������

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

358/��@5 ��� 7LZH-�QR�ZH-WO- >��/���?�� � � %�5HPMN

5F"�#���� 5M_LQ-�GR-SSPJ.RHPGL >����?�� � � %�5HPMN

5F"�#����5M_LQ-�HLZHL�QR�ZH-WO-�QPOOR-�UK-QGRMGPWR- >����?�� � � %�5HPMN

5F"�#���� 5M_LQ-�ZLGSPWPHPGL >����?�� � � %�5HPMN

5F"�#���� 5M_LQ-�MPYHGPJJP�HLZH- >����?�� � � %�5HPMN

5F"�#����(-SP�[RIGL�PHHRM_L��WH�

RYHLGYP >���?�� � � %�5HPMN

5F"�#���� (RY._R-�WPHPGL�-ZZL�E >���?�� � � %�5HPMN

5F"�#���� (RY._R-�WPHPGL�-ZZL�! >���?�� � � %�5HPMN

5F"�#���� "PWO-�RYM_RPZHGP����WJ >���?�� � � %�5HPMN

5F"�#�����-JSPJ-�LJLHHGPW-.YL�

HRM- >���?�� � � %�5HPMN

5F"�#���� :RYL-G� YMPQLG >����?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

������������� � ���������� ������/�,����������������

5F"�#���� :RYL-G� YMPQLG >����?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

�0��!���������!���������"�#�����

speedjet

Page 185: Trend Catalogo Generale

�(�������+�]�(�� ]�����������������]�1��]��\�����"�#�����

���������

"-./����������������� � ���������� ������/�,����������������

�0��!����&"�0,�!�

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

5F"�#���� "PWO-�RYM_RPZHGP����WJ >���?�� � � %�5HPMN

5F"�#���� (-SP�HLZHL�QR�ZH-WO- >���?�� � � %�5HPMN

5F"�#���� (-SP�&&( >���?�� � � %�5HPMN

5F"�#���� (-SP�&&(�-G.LYHP >���?�� � � %�5HPMN

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

�3555/��@��3-ZHPYMRYP�MPY�HLZH-�RY�

ZOK.Y-�;���OLXXR< >��?�� � � %�5HPMN

35(3/��@���(PY[LXRPYL����OX�I-�

ZHPYMRYR�MPHPYL >���?�� � � %�5HPMN

35"D/��@�� 5-JSRLHHL >���?�� � � %�5HPMN

351"/��@5"ROLHH-�RY�OJ-ZHRM-�;(PY[LXRPYL�Q-��OX< >���?�� � � %�5HPMN

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

1��]��\�����"�#�����

Page 186: Trend Catalogo Generale

�������(�������+�]�(�� ]�����������������]���������F���

"-./����

���������

������������� � ���������� ������/�,����������������

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

1������7LZH-�QR�ZH-WO-�

����������������� >��/���?�� � � %�5HPMN

1������(-O�-ZZg�ZRY.PJ-� ����������������� >����?�� � � %�5HPMN

�������2-WOLG�

%YM_L�MPWO-HRIRJL`�SLQR�QR�ZL.KRHP

>���?�� � � %�5HPMN

������(-SP�[J-H�OLG�HLZH-� ����������������� >���?�� � � %�5HPMN

1������"PWO-�

����������������� >����?�� � � %�5HPMN

5"%����� :-W-�H-.JRP�[RYL�J-SPGP >���?�� � � %�5HPMN

�0��!����&"�0,�!�

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

�57@��� 7LZH- >����?�� � � %�5HPMN

35(%?��@D (-O�%ZZg >���?�� � � %�5HPMN

�52@���@5@&3�����

2-WOLG�ZH-YQ-GQ�[RJHGP�.G-YQL�

(PY[LXRPYR�Q-`��OX�@��OX�@���OX

>��?�� � � %�5HPMN

WW-.RY

�0��!���������!���������F���

Page 187: Trend Catalogo Generale

�(�������+�]�(�� ]�����������������]�1��]��\�����F���

���������

"-./����������������� � ���������� ������/�,����������������

�0��!���������!�

�0��!����&"�0,�!�

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

�5D'" � DROLG >��?�� � � %�5HPMN

�3555/��@��3-ZHPYMRYP�MPY�HLZH-�RY�

ZOK.Y-�;���OLXXR< >��?�� � � %�5HPMN

35(3/��@���(PY[LXRPYL����OX�I-�

ZHPYMRYR�MPHPYL >���?�� � � %�5HPMN

35"D/��@�� 5-JSRLHHL >���?�� � � %�5HPMN

351"/��@5"ROLHH-�RY�OJ-ZHRM-�;(PY[LXRPYL�Q-��OX< >���?�� � � %�5HPMN

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

5"%�����DROLG�;��OLXXR<�

%YM_L�MPWO-HRIRJL`�SLQR�QR�ZL.KRHP

>����?�� � �

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

�52@���@5@&5

2-WOLG�ZH-YQ-GQ�[RJHGP�ORMMPJP�

(PY[LXRPYR�Q-`��OX�@��OX�@���OX

>���?�� � � %�5HPMN

�52@���

2-WOLG�.G-YQR�-HH-MMP�.G-YQL�

(PY[LXRPYR�Q-`��OX�@��OX�@���OX

>���?�� � � %�5HPMN

�52@���2-WOLG�-ZZg�.G-YQR��

(PY[LXRPYR�Q-`��OX�@��OX�@���OX

>���?�� � � %�5HPMN

35&(?��@��(-SP�[J-H�MW����OLG�

HLZHRY- >���?�� � � %�5HPMN

�5"@��� "PWO- >���?�� � � %�5HPMN

353:1'1/��@(97� :-W-�H-.JRP�[RYL�J-SPGP >���?�� � � %�5HPMN

358�/��@5$K-GYRXRPYL�.PWW-�M-O�

-ZZg >���?�� � � %�5HPMN

1��]��\�����F���

Page 188: Trend Catalogo Generale

�������(�������+�]�(�� ]�����������������]���������2�����(����"� �!���1]�a��F�������5��r��'" �����

"-./����

���������

������������� � ���������� ������/�,����������������

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

2&������7LZH-�QR�ZH-WO-�

����������������� >��/���?�� � � %�5HPMN

2&������2-WOLG�

����������������� >���?�� � � %�5HPMN

2&������ 8L-Q�M-IJL�-ZZg >���?�� � � %�5HPMN

2&������ "KWO�M-O�-ZZg >����?�� � � %�5HPMN

2&������ &G-WL�-ZZg >���?�� � � %�5HPMN

2&������ 7�&LYML�%��-ZZg >���?�� � � %�5HPMN

2&������ 7�&LYML�%��%ZZg >����?�� � � %�5HPMN

2&������ (�� 0(�-ZZg >���?�� � � %�5HPMN

��&�'!������

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

3582!� 7LZH-�QR�ZH-WO- >����?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

�52@���@5@&5 2-WOLG >��?�� � � %�5HPMN

�0��!����&"�0,�!�

�0��!���������!���������2�����(����"� �!���1]�a��F�������5��r��'" �����

Page 189: Trend Catalogo Generale

�(�������+�]�(�� ]�����������������]�1��]��\�����2�����(����"� �!���1]�a��F�������5��r��'" �����

���������

"-./����������������� � ���������� ������/�,����������������

�0��!���������!�

�0��!����&"�0,�!�

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

�3555/��@��3-ZHPYMRYP�MPY�HLZH-�RY�

ZOK.Y-�;���OLXXR< >��?�� � � %�5HPMN

35(3/��@���(PY[LXRPYL����OX�I-�

ZHPYMRYR�MPHPYL >���?�� � � %�5HPMN

35"D/��@�� 5-JSRLHHL >���?�� � � %�5HPMN

351"/��@5"ROLHH-�RY�OJ-ZHRM-�;(PY[LXRPYL�Q-��OX< >���?�� � � %�5HPMN

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

2&������(JL-YLG�8L-Q�-ZZg�1KHP_�

2G-[ZH-HPY��� >���?�� � � %�5HPMN

2&������ "PGH-�5OK.Y- >��?�� � � %�5HPMN

2&������ 5OK.Y- >��?�� � � %�5HPMN

1��]��\�����2�����(����"� �!���1]�a��F�������5��r��'" �����

Page 190: Trend Catalogo Generale

�������(�������+�]�(�� ]�����������������]���������9F&����(

"-./����

���������

������������� � ���������� ������/�,����������������

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

�3555/��@��3-ZHPYMRYP�MPY�HLZH-�RY�

ZOK.Y-�;���OLXXR< >��?�� � � %�5HPMN

35(3/��@���(PY[LXRPYL����OX�I-�

ZHPYMRYR�MPHPYL >���?�� � � %�5HPMN

35"D/��@�� 5-JSRLHHL >���?�� � � %�5HPMN

351"/��@5"ROLHH-�RY�OJ-ZHRM-�;(PY[LXRPYL�Q-��OX< >���?�� � � %�5HPMN

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

1������ 7LZH- >��/���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

!�������D� 7KIL�W-RYHLY-YML�ZLH >���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

1������ (-O��KIILG�7 >���?�� � � %�5HPMN

�0��!����&"�0,�!�

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

�0��!���������!���������9F&����(

1��]��\�����9F&����(

Page 191: Trend Catalogo Generale

�(�������+�]�(�� ]�����������������]���������F&����@����

���������

"-./����������������� � ���������� ������/�,����������������

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

�3555/��@��3-ZHPYMRYP�MPY�HLZH-�RY�

ZOK.Y-�;���OLXXR< >��?�� � � %�5HPMN

35(3/��@���(PY[LXRPYL����OX�I-�

ZHPYMRYR�MPHPYL >���?�� � � %�5HPMN

35"D/��@�� 5-JSRLHHL >���?�� � � %�5HPMN

351"/��@5"ROLHH-�RY�OJ-ZHRM-�;(PY[LXRPYL�Q-��OX< >���?�� � � %�5HPMN

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

������ D�&RJHLG >����?�� � �

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

1������ 7LZH- >��/���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

5"(����� :-WO-Q-�9� >��/���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

1������ 7KIL�W-RYHLY-YML�ZLH >���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

1������ (-O��KIILG�7 >���?�� � � %�5HPMN

��������F&����@���� �0��!���������!�

�0��!���������!�

�0��!����&"�0,�!�

�0��!����&"�0,�!�

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

1��]��\�����F&����@����

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

35�:%1"�9�:-WO-Q-�9��1RW-NR�'WOPGH�F&�����@������ >����?�� � � �fcg_ghe�ieh�

jckibdcaclcmn

Page 192: Trend Catalogo Generale

�������(�������+�]�(�� ]�����������������]���������9F�����

"-./����

���������

������������� � ���������� ������/�,����������������

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

������ 2R-O_G-.W�"KWO >����?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

!�������D�5 7 7KIL�W-RYHLY-YML�ZLH >���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

1������ 5KIH-YN�%ZZg >���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

������ 1-.YLHRM�5LYZPG >���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

�3555/��@��3-ZHPYMRYP�MPY�HLZH-�RY�

ZOK.Y-�;���OLXXR< >��?�� � � %�5HPMN

35(3/��@���(PY[LXRPYL����OX�I-�

ZHPYMRYR�MPHPYL >���?�� � � %�5HPMN

35"D/��@�� 5-JSRLHHL >���?�� � � %�5HPMN

351"/��@5"ROLHH-�RY�OJ-ZHRM-�;(PY[LXRPYL�Q-��OX< >���?�� � � %�5HPMN

�0��!����&"�0,�!�

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

��������9F�����

1��]��\�����9F�����

�0��!���������!�

Page 193: Trend Catalogo Generale

�(�������+�]�(�� ]�����������������]�:����1���r�

���������

"-./����������������� � ���������� ������/�,����������������

�'(%13'� 2�%(( 55#�'�" ��":#77 ��2%�7%$:'#���57%1"%��|�7%$:'#

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

353:1'1/��@(97�:-W-�[RYL�H-.JRP�PGRXXPY�

H-JL >���?�� � � %�5HPMN

353:1'1/��@572:-W-�ZH-YQ-GQ�

#&&5 7��?� >���?�� >���?�� K %�5HPMN

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

5"3�����:-W-�ZH-YQ-GQ�

#&&5 7��?� >���?�� >���?�� X %�5HPMN

5"3����:-W-�-J�M-GIKGP�

#&&5 7��?� >���?�� >����?�� X %�5HPMN

5"3����:-W-�OLG�JLHHLGL�ORMMPJL�

#&&5 7��?�� >���?�� >���?�� X %�5HPMN

5"3����:-W-�OLG�GR[G-Y.LYHR�

#&&5 7��?�� >���?�� >����?�� � %�5HPMN

5"3����:-W-�OLG�[JKPGLZMLYHR�

#&&5 7��?� >���?�� >����?�� X %�5HPMN

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

5"%����� 5KOOPGHP�OPGH-J-W- >����?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

:����1���r�

5]�������������������,�����������1���r�

�0��!���������!�

�0��!���������!�

�0��!����&"�0,�!�

�������� ������� ������� ������������

Page 194: Trend Catalogo Generale

�������(�������+�]�(�� ]�����������������]�5���3�z��������������������,�����������1���r�

"-./����

���������

������������� � ���������� ������/�,����������������

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

353:1'1/��@8:2 5KOOPGHP�OPGH-J-W- >���?�� � � %�5HPMN

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

1������ ($����57 >���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

1������ ($���� ! >���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

5"(����� ($����5�@5: >���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

1������ ($����&! >���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

1������ ($����� ! >���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

5"(����� ($�����5��'' >���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

1������ ($����� ! >���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

5"(����� ($�����5�'' >���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

5"(����� ($�����&! >���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

1������ ($���� ! >���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

1������ ($����&! >���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

5���3�z��������������������,�����������1���r�

5���3�z�������� �]����������,�����������1���r�

�0��!���������!�

�0��!���������!�

�0��!����&"�0,�!�

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Page 195: Trend Catalogo Generale

�(�������+�]�(�� ]�����������������]�5���3�z��������������������,��5�����|�7��������1���r�

���������

"-./����������������� � ���������� ������/�,����������������

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

1������ ($����� ! >���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

1������ ($����� ! >���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

5"(����� ($�����&! >���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

5"(����� ($�����&! >���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

5"(����� (F������ >���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

5"(����� (F������� >���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

5"(����� (F������� >���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

5"(����� (F������� >���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

5"(����� (F������ >���?�� >���?�� � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

5"(����� (F������� >���?�� >���?�� � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

5"(����� (F������� >���?�� >���?�� � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

5"(����� (F������� >���?�� >���?�� � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

5���3�z��������������������,��5�����|�7��������1���r�

5���3�z�������� �]����������,��5�����|�7��������1���r�

�0��!���������!�

�0��!���������!�

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Page 196: Trend Catalogo Generale

�������(�������+�]�(�� ]�����������������]�:����������

"-./����

���������

������������� � ���������� ������/�,����������������

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

353:�#:/��@572:-W-�ZH-YQ-GQ�#&&5 7��?�� >���?�� >���?�� K %�5HPMN

353:�#:/��@� &:-W-�GR[G-Y.LYHR�

#&&5 7��?�� >���?�� >���?�� K %�5HPMN

353:�#:/��@780 :-W-�ZPHHRJL >���?�� >���?�� K %�5HPMN

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

6 (�9����:-W-�ZH-YQ-GQ�#&&5 7��?�� >���?�� >����?�� K %�5HPMN

6 (�9����:-W-�OLG�GR[G-Y.LYHR�

#&&5 7��?�� >���?�� >����?�� K %�5HPMN

6 (�9����:-W-�OLG�[JPMM-HP�L�

Z-YQIJ-ZH�#&&5 7��?��

>���?�� >����?�� K %�5HPMN

6 (�9����:-W-�OLG�W-HLGR-JR�ZOLZ�

ZR@YRQP�Qt-OL�#&&5 7��?�

>���?�� >����?�� K %�5HPMN

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

!2�(8� 5KOOPGHP�OPGH-J-W- >���?�� � � %�5HPMN

:���������� �0��!���������!�

�0��!����&"�0,�!�

5]�������������������,����������������� �0��!���������!�

�� ������ �� ����� �� �������� ������

Immagine

non disponibile

Page 197: Trend Catalogo Generale

�(�������+�]�(�� ]�����������������]�5���3�z��������������������,�����������������

���������

"-./����������������� � ���������� ������/�,����������������

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

6�������� (1@(!����@"(��� >���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

6�������� (1@(!���� >���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

6�������� (1@(!����@5"���� >���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

6�������� (1@(!��� >���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

6�������� (F���@5(��� >���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

6�������� 5"���� >���?�� � � �fcg_ghe�ieh�jckibdcaclcmn

5���3�z��������������������,�����������������

�0��!����&"�0,�!�

�0��!���������!�

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

Immagine

non disponibile

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

353:�#:/��@8:25KOOPGHP�OPGH-J-W-�

MPWO-HRIRJL >���?�� � � %�5HPMN

Page 198: Trend Catalogo Generale

�������(�������+�]�(�� ]�����������������]���������5����(97

"-./����

���������

������������� � ���������� ������/�,����������������

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

5(����"RYM_�GPJJLG�OLG�OJPHHLG�Q-�H-.JRP�ZLGRL�5�@�(������

@�������>���?�� � �

5(����"KJL..R-�WPHPGL�!�OLG�OJPHHLG�Q-�H-.JRP�ZLGRL�5�

@�(������@�������>���?�� � �

5(����"KJL..R-�WPHPGL�E�OLG�OJPHHLG�Q-�H-.JRP�ZLGRL�5�

@�(������@�������>���?�� � �

5(����"KJL..R-�QR�ZKOOPGHP�OLG�OJPHHLG�Q-�H-.JRP�ZLGRL�5�

@�(������@������>���?�� � �

5(����(-SR�[J-H�OLG�OJPHHLG�Q-�H-.JRP�ZLGRL�5�@�(������@����������� >���?�� � �

5(����(RY._R-�HG-ZMRY-WLYHP�OLG�OJPHHLG�Q-�H-.JRP�

ZLGRL�5�@�(����>���?�� � �

5(����(RY._R-�HG-ZMRY-WLYHP�OLG�OJPHHLG�Q-�H-.JRP�

ZLGRL�5�@�(����>���?�� � �

5(����"KJL..R-�ZLGSP�WPHPGL�OLG�OJPHHLG�Q-�H-.JRP�ZLGRL�5�@�(������@���

>���?�� � �

5(����1PHPGL����O-ZZR�OLG�

OJPHHLG�Q-�H-.JRP�ZLGRL�5�@�(������@���������

>���?�� � �

��������5����(97

��������

Page 199: Trend Catalogo Generale

�(�������+�]�(�� ]�����������������]���������5����(97

���������

"-./����������������� � ���������� ������/�,����������������

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

5(����(-SR�[J-H�OLG�OJPHHLG�Q-�H-.JRP�ZLGRL�5�@�(������@����������� >���?�� � �

5(����5HGRO�I-HHRJ-W-�MW�����OLG�OJPHHLG�Q-�H-.JRP�

ZLGRL�5�@�(�������>���?�� � �

'WW-.RYL (PQRML 2LZMGRXRPYL "GLXXP"GLXXP�MPY[L�

XRPYL"LXXR�

OLG�MPY[LXRPYL2RZOPYRIRJRHV (PQRML�-�I-GGL

5(����1PHPGL����O-ZZR�OLG�

OJPHHLG�Q-�H-.JRP�ZLGRL�5�@�(������@�������

>���?�� � �

5(����(-GGLJJP�QR�H-.JRP�OLG�OJPHHLG�ZLGRL�5�@�(���� >����?�� � �

5(����(RY._R-�HG-ZMRY-WLYHP�M-GGLJJP�OLG�OJPHHLG�Q-�H-.JRP�ZLGRL�5�@�(�����

>���?�� � �

5(����(RY._R-�HG-ZMRY-WLYHP�M-GGLJJP�OLG�OJPHHLG�Q-�H-.JRP�ZLGRL�5�@�(�����

>���?�� � �

5(����5M_LQ-�W-QGL�OLG�

OJPHHLG�Q-�H-.JRP�ZLGRL�(�����������

>����?�� � �

5(����5M_LQ-�W-QGL�OLG�

OJPHHLG�Q-�H-.JRP�ZLGRL�5������������

>����?�� � �

Page 200: Trend Catalogo Generale

���������0!�0���]��5 ��'6'�" ��: �%6' 02

"-./����

��������

������������� � ���������� ������/�,����������������

5 ��'6'�" ��: �%6' 02 (��5���%����)���������������!0�"����-������$�)��������0$��&����������"���)�������!��!���%��"���$�����������%��

�!!��������)��������!�������!!��"��"�����)������

�'( �(8 �" ��" �5#0

"�#7 57'

3':%0('

�'59�

'�����\��������� ��'��� �"����a������]������� �)�\��������+���� ��]����� �� ��)�����)� ]������/�]���������������+�����T�\������ ]����A]�����o��]��������a�� ��������� ��'��� �/�����)���������)����������������\�������a�� �/

<����$�0�&�������%�/������!!���%�����������))�����#�����������,,��%��,�����������!%���������.��&�)�����

7������3�����

(����� 2� ��\���� "�\\���\ 0��

�'15(" (# 1�#����"������+������#�������������������%��C"��))��"�����&���0$�D >��?��

�'15(5#( 1�#���������+�"��%���"�)���������!%��������%*�C"��))��"�����&���0$�D >��?��

(����� 2� ��\���� "�\\���\ 0��

�'1�'" ����������&���0$�����,�������0�"��%��0�C"��))��"�����&���0$�D >��?��

�'1�" �/��!��������!��"��%��%�������#����)��������%������0$� >��?��

(����� 2� ��\���� "�\\���\ 0��

�'13':�'( ���#���%���!0&��,�!����������������"�%�!��C��!��1�����1� D >��?��

(����� 2� ��\���� "�\\���\ 0��

�'1�'5'1" <���������������������/������$����!� >��?��

�'1�'55#(% <����������������������%*������"�%�!� >��?��

�'1�'55#" <����������������������%*����"������ >��?��

�'1�'5'1'0 <��������%��������/������$����!� >���?��

�'1�'55(%" <��������%�����������%*������"�%�!� >���?��

�'1�'55" � <��������%�����������%*����"������ >���?��

(���0�"��$�����������/�&��%����!!��,�������0���!!����( �"��%��%��!�����������!������"�%�*����������%���%�����"����,�!������!����&����"���!��$�������%*��������/�))�����!���%�����

�4�"����,�!�����#��������!�%��!������,�,�������.��&�0���$�������!!���%������������������!����$��������5��!!��"�����0���!����%�����%�!����

(!����%����!����$�)���6��!�������%�+

�����!���,�,����'������U��&�C,�,�������"��%��)���!%��&�G��U��&������%��"��������!��%��!��D+�Y�K �������!���,�,����1�"��N�����&�%��!%����U��&�C,�,�������"��%��)���!%���!%����U��&������%��"��������!��%��!��D+�Y��� ��

Page 201: Trend Catalogo Generale

�����

"-./����������������� � ���������� ������/�,����������������

�0!�0����]�%55'57 06%�7 (0'(%�8%�2D%� �|�5#&7D%�

%55'57 06%�7 (0'(%�8%�2D%� �|�5#&7D%� ����������!��"�����%��!�����$���\��%��������%��!4�����%��)��%�������HN�L�1N����"!�/�������������.��&�%����/���������������"�����)����!���/��� ������$�����$�)����""�����%�����!�"��%����������%���.���!���������%*���!��!���%����!��$�!��%*�������������.�������������$�)���"��%��!��������!%��!�$�!!�������&,������!�$�%���>��,�!�%* ������!��)���"����!�))�%�� ����$�)����&&����%�������!����$�����%�/����!����???�%������!���% ������%����������%� �����.��%�������.��&�)����������5������ ���$��"�%�%��%��$����&����!� ����!Z����� �"��'!����!���� ���#����"����/� �"�����������������!��"���!���%�&"��

#0�:'0

#0�5'7

#0�( 07 �

(!����$�����$�)�� ���"����������/� �"��$�����!����%�/��#0�:'0 �����������%���%������� �"����!�))�%�� %��&�%�� �!�� �%��&��0���!!�� �#�% � ��!!4�������� ��&�%����%��&�%��?�,��&�

�����!��)� ���.��&�)���� �"��'!����!��� �&����!����#�!"����;��!��������$�)���

(!����%���%��&�%������ ���&"��%���������=�%��������"����!�))�0�6������"���)�����"�����%��$������#0�5'7 �%�&"��0$�&��%��"������!���� ������

(����%���%������ ����)����!!����!!�,���)�����������"�B��������"����/������!�&�����%� �6�������%��%����������&��%��%��&�%��%���������"���'���

(!����%���%��&�%�������6������"���)�����"�����"���)�����#0�( 07 ��"������!������������������)�����"��0��!��&��%��$��%��������

�����"���)�����������%���6�������!��%��"���!��"��,!�&�0�#��"�B���>��!����������!$����

������%��$��0�������%���"�������"��&�����'����!�Q�T���

(��!%���"����,�!�%*�����\�/������%�&"�����������%���"!�/��������!����&� ���!�"����������!!����"���)���� �"�������"�������!���� �"����-$�%*����!�����.�/���%��

����&����������/��!� ������!%�����!������%��???�%������!���%�""������$���������&��!��������%��)��%������!���%

Page 202: Trend Catalogo Generale

�������2���!��]�5" 5 �2'�7�%5"#�7#

"-./����

�����

������������� � ���������� ������/�,����������������

5" 5 �2'�7�%5"#�7#

#�2'0%�'#���r� >���?��

5"� 55#����r�

�����r�

������r�������r�

>��?��

>���?��

>���?��

>���?��

0%6'#0%:

(%:%3�'%� �'5#:

(%:%3�'%� �'5#:

5"� 55#����r�

�����r�

������r�������r�

>��?��

>���?��

>���?��

>���?��

0%6'#0%:

#�2'0%�'#���r� >���?��

913�'%

7#5(%0%

:%6'#

%3�966#

(%1"%0'%

5'(':'%

5%�2

$0%

"9$:'%

1#:'5

3%5':'(%7%

(%:%3�'%

:'$9�'%

"' 1#07

� 0 7#

7� 07'0#

&�'9:'

:#13%�2'%

�%:: 2t%#57%

1%�(8

1':'%��#1%$0%

7 1"'�'02'(%7'�'�2'�(#05 $0%�����(������(� �(���2I�( +��=#M=R#����(������(� �(��� W(�� ��+��MX����!�$�������(������(� �(��(1���M� � I�( +�&���&��XM=����!�$���

����(�����1���11�+��=M=R#

%77 06'#0 ��� ��!���"���)��������&�%����!��

.���!&��%�����������,�!��C5��!��������&"������#���%�� �"�))���������&,�� �&���#��������D �$����������������%���1��*�����,�%�%��!3��s���!�$�!����

��������%���1�������!����!���"���)����������!����������

���$��)����%�������!��!���%��

C"��%���������%�D

I tempi di consegna sono puramente indicativi. TREND S.r.l. non può garantire i tempi di consegna delle merci e non è responsabile per eventuali ritardi. La merce, anche se venduta franco destino, viaggia sempre a rischio e pericolo dell'Acquirente

Page 203: Trend Catalogo Generale

2���!��]�1#29:#�2T#�2'0 �����

"-./����������������� � ���������� ������/�,����������������

�������� ��� �� ��

������������������� �� ���� �

���� ��� ���� ������� ���� ��

�������

������������ ���������������

����

����!������"������#$������������%

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

��$! ���'�$�

"�������� �(�$������������ ��!�����%

)����������'�*�����+,

�����������

TREND S.R.L.sede operativa e amministrativaVia Mario Corrieri, 1205100 TERNI (TR), ItalyP.iva e C.F. 00789870557Tel. (+39) 0744 800680 (8 linee r.a.)Fax (+39) 0744 800514e-mail: [email protected]: www.trendsrl.net

sede NordVia Esculapio, 3020041 AGRATE BRIANZA (MI), ItalyTel./Fax (+39) 039 396892300Cell. (+39) 348 5150058e-mail: [email protected]

1#29:#�2T#�2'0

Page 204: Trend Catalogo Generale

�������������)�����]�(#02'6'#0'�2'�� 02'7%

"-./����

���������

������������� � ���������� ������/�,����������������

(#02'6'#0'�2'�� 02'7%���$����%���\�/��%����!!������������!������������/���!!��"�����0������)�����������!���#�������%���������������%���������/�%����!��!���%� ��!�&�&��%����!!4������������5���%���'���� ������ +��������+)�������\��������)�����?����]�������� � +]� �����������������)� ������������+/

#�����!���������$�����������/�0��������������!�����)���&"�������!!����%��������������������5���0%�0$���1��������!���$�$�&��%������\�/������������"��������/������������!��#��!��.���!%*�������"��������"���)��������������!!�����!�������������/�0����%�-�����������.��)��&����������&� ���0%�!�����&"!�'��0$� �&������!�&�%�0$� ����������������"������!!����/��.����%���� �����"��������%���"��0�����!!�������� ���"��$$���%����>��!%*��#����%�������������������%��� ����%�/�������"��%� �!4�""��$$������&��%� �������������������!��.����%��� ������(��%�!������!4 �5�����%�������$�*�����/������!�����������&��%��'�������������������������,]�\����`�>����?���;����������</�#�������������)��������)� �������������>���?������ �� �������� �+)�/�'������������������� �������/3�/`�>����?���;����������</�'���+�����������)������ �������+�)� ����,]�/

7����������� ����(�"����-�������0���!�"�����%��!��0���������������������������"���%�������������!$��5��!�#������)������(�.��&�)�����"�B�"�������$�������.����%���������%����>���(�%��&�����������������$��%��!&��%��������0���!!4��������M����!!�����.��&���4��������������&"���������0$����&���$����!��0������������!�����!�,������!!��"��"�����,,!���)�������������������!!��&����������������!���%������!�$�/�����(!�%���"��%� ��$��������$����&��%��"�/��%��"��������/� �6��\�/��%�����"��%��.��������������,�%�����.�/�����:������?����a�� ��)���]���������� +��?�)������� �������� �a�����������������T%�A]���� �(�������)�������$�������%��)���� �!��&���������$�������������%��"����!�%���"��%��

"�\\�(�"��))�����!��0���"��������������&���'��0����)��"���$$��� ����.��)����������&��0�����"����/��� ���!!��&�%�����"��&����"���$����)�����������&,���(�"��))�������%�������(< ��1���1 � �.���������%���&���))�����(!�"�����%��!��0�������!!�������0%��������"�������0���"�^�����������0%��%�����)��"���$$����

���$�!���%*�����!��0�������������!��6���,������%���!!4��������&��%�����!���%�����"�,,!���0���!���%����%����%��)�����!��???�%������!���%�

(��� �\��������� � !!4�/����!!�����������!4 �5�����%��6�%���%��������&�������/��%�&��%��!��&���� ���'�&�������������$��������%��!!����������%��%�����&&����%�&��%��"��������/���$��%��!��$�)���(����������� �%���������R����������!!�������������!!��&��������)���#������������!���,,����$�%�����%��%�)���������/�����"��%����!!4 �5�����%� �"���5���%4�!0&������������������/��"���$�)���M��&�����)�����5��!�%*���!!��&������0����������� �������,�+�� ����a�� +����������������������������1%�;�� ��1����%]��\\��<�����]����������������������� ������� �� �������]��\\�+�������7���� //�/�/�'�����z�� ���� ����� �������,�+� ���� �������������������\�������������/�0���)�����������,�+�� ���������z������\����+��������,���?� �����?�������������������7������:&2"�����������������+��������]��������� ������������

'�����b���������z�4��5�����%����$�������%���� !4������%*���!�"����/���!!4�����!�5��!�� ��%��������0���!� �����&������������ ����#��������"����,�!�%*�����$��0���!!4�����%�����

"������+(�"���&��0��#������$��������\�/��0�%��&�%��,���� ���$��������������\�/��0�����/�&��%���!!������������!����!!��������������������"����������������%���))�%���'���� ������� ��]�� �������������+�>���?������ �� �������]������������������������ �b���]���������� ����/������$�%����!���"�������Y�K� ����������"���������0 ���!���������.�������"��,!�&� �6���>����%���$$������$����G�����&��!����#������������!%���������!�)��������"���&��%���(��!%�������������!��#���!�����/��������"��������!%�������.����%��������������������,�%�����!����%����������&����"�����%����%��"���&��%���!�%�������&&�����!��������%����&��%�%�������"��0�(!�"���&��%����!�"��))����!!��&���������"�%�*����������\���%��"���5��!��$��!���&�0$� ����#����������������%��%�)��������������$$���%����%�%�!��"����&��%����!!��&�����C�����&�,�!�M�/��))�%���M��s?���D �!��$����%�������%�����1�2�����\�/��%������"�/����������$�%����&���� �����!�%�������������!!4��0��!���K�X�������������1����"!���%���#���!�"�/����������$�%����&��������!�������#���!�"����/��'��%��C"���%���.��&�)������M�������"���)����������!%���"����-���������������&��%��$����0��������������!�D����0��%���!!��$����%�M��!�������!!4�%��%��'��!��

$���\��7���� //�/�������b�� ������]��� ��� ����������� ]�������������������T�)��]���� � +]\���������������/���/��!����.��&�)�������!��������)�������!�0$����%�-���"����-������,���%�����������%��������#�����������%���%���/����,�!� �&���������0%�������������)�����%��!�����������$����%*����!���&"���#��"����,�!������!����0�����$�!�""��������$���""��%���%* �!4�0!�))�%����6�%���%��������&�������/��%�&��%��!������/����0�#����!��5��!�%*���!�"����/��"���������&"������"���'������������&��%�-�����#����!�0$����������$����%��� �����%������""�����%��%��6���%���))�%��������������)���������%���%������5���%����"�����%�%����-�����0�%���������!�0$�����"����-�$����0�������0�����"���"�- ���!!����#����"����/��������!%����%�&"�0����%��,��0���!!������������!������������%�������"���&��%��������0$��

�� ��� �����b�<�7���� //�/�������b�� ������]��� ��� ��������`�����D����������������0�!��������������5���0%*���.���������5��!!��������%�������D���������"����%�����&������$$���%�������%���!�%���"��%����X�D�����������.�-���!!��&����������0����5��!�������)���� ����!����)����&�����)�����"��%����!��!���%����%��)���<�:��� ��� �����b������������7���� //�/�������b?�������]���� �?�� ��� ]���������)��������������������,� �?��������������������� �����?��������������� �������\\����+��+� ]������,]����� �������/�<�7���� //�/�������b�� ������]��� ��� ������������������A]�� �� ����]�����)��+������������� ��)����������������������������] �������\�����������;���������� ��+������������ ����?� ������?��������+?�������b����/<�<�7���� //�/�������b�� ������]��� ��� �������������������� ��]�����)��+������������� ��,��������������\����������������� � ���������������� ��,��������������\�������������������A]����������� ]���� �a��������,�

0#0�5'�%(( 77%����� +]\����������������������������a���������� ]����A]�� �� ��+��������)��\�����;�����?������\�����������������������������A]��������������<?��������������������� ]����o���+������� �����?��������]������]\����?����,��������z�����������a�� ������?��������������+� ]� ����c�����a�� ������������/�(��]�A]��0#0�5'�%(( 77%0#��'(8' 57 �2'�%:(90%�0%79�%?�7�%5(#�5'����$'#�0'�2%::%�2%7%�2'�(#05 $0%�2 ::%�1 �( /�������a�������������� � ���������)���� �����)�����c]+/

Page 205: Trend Catalogo Generale

4

Page 206: Trend Catalogo Generale

LFDPLargeFormatDigitalPrinting

www.lfdp.eu

GROUP

Distributore autorizzato Gruppo LFDP

Trend s.r.l.

Sede Centro/Sud (commerciale/amministrativa/magazzino)

Via Mario Corrieri, 12 - 05100 Terni (tr) - Italy

Tel. (+39) 0744 800680 - Fax (+39) 0744 800514

Sede Nord (commerciale)

Tel. 02 94437012

http://www.trendsrl.net | [email protected]

D b G LFDP