Catalogo generale Sagax

Inde

x

Landa 02Meda 20Manta 32Log 42Tuga 50Gril lo 56Onda 62Gaffa 74Globus 80Nassa 90Spring 114Bulbo 117Ceppo 118Vang 124Bigo 128Ferzo 130Grappino 132Mastra 138Coffa 139Ghia 140Picco 146Rostro 147Finiture Finishes 150

design Nicola Cacco

02

Land

a

04clandcrs22clandbcrs20

clandb0923clandtavcrl22t

06clandsbcrs23

clandsbcrs21clandsbcrs21t

08clandsbcrs24clandsbcrs27

clands0620tclandsbcrs22

10clandsb0520clandsb0521t

clanda22clanda22t

12sl4g0521tsl4g0620t

sl4g0620sl4gcrs27sl4g0521

14slg21

sl4gcrs27t

16slg20slg27t

slg21slg20

18

Finiture __ Finishes

Struttura__ Frame

Cromato lucido crlChrome steel crlDi serie Series

Landa

Cromato satinato crsSatin chrome crsDi serie Series

06 09 05

Essenze __ Essence

27 23 24 20 22 21 Frassino AshSu ordinazioneOn request

Tipo AType A

Tipo BType B

Tipo DType D

Landa

06 Su ordinazioneOn request

09Su ordinazioneOn request


27 Faggio BeechDi serieSeries

23 Rovere OakDi serieSeries


20 Frassino AshSu ordinazioneOn request


Tessuti pag. 153 __ Fabrics pag. 153

Tipo AType A

Tipo BType B

A B DA B

Sedia impilabile in multistrati varie finiture ,struttura in acciaio cromato,cromo sat inato,verniciato.Disponibile quattro gambe, slitta, con e senzabracciol i , con tavoletta scr i t to io ant ipanico,basamento girevole, anche imbottita parzialmente.Sgabello impilabile in multistrati varie finiturestruttura in acciaio cromato, cromo satinato,verniciato.Disponibile quattro gambe, girevole con alzata agas, base in acciaio inox, anche imbottitoparzialmente.

Design Nicola Cacco

Plywood stackable chair : available in differentfinishes: structure in chromed steel, satin chromeor painted structure.It is available with four legs, sleigh, with or withoutarmrests, anti-panic writing desk, revolving base,also partial ly stuffed.

Stackable stool in plywood: available in differentfinishes: structure in chromed steel, satin chromedfinishes or painted structure.It is available with four legs or swivel, gas lift ,stainless steel base and also partial ly stuffed.

Landa

Misure Dimensions

LW 56H 78P D 54Hs 44

LW 56H 78P D 54Hs 44

LW 56H 78P D 54Hs 44

LW 57H 78P D 54Hs 44

LW 57H 78P D 54Hs 44

LW 69H 78P D 69Hs 44

20

Med

a

design Nicola Cacco

22cmedcrl20cmedtavcrl27

cmedbcrs27cmedb0927t

24cmedsbcrs21cmedsbcrs20cmedsbcrs22

cmedscrl24cmedsbcrs23

26cmedsbcrs20cmedsbcrs20t

cmedsb0923cmeds0620

2828 cmedatcmeda20

cmedsbcrs23t

30


Struttura__ Frame


Meda





Essenze __ Essence

27 Faggio BeechDi serie Series


24 Rovere OakDi serie Series





Tipo AType A

Tipo BType B

Tipo DType D

A B D

Sedia impilabile in multistrati varie finiture ,struttura in acciaio cromato,cromo sat inato,verniciato.Disponibile quattro gambe, slitta, con e senzabracciol i , con tavoletta scr i t to io ant ipanico,basamento girevole, anche imbottita parzialmente.

Design Nicola Cacco

Plywood stackable chair available in differentfinishes: structure in chromed steel, satin chromeor painted structure.It is available with four legs, sleigh, with or withoutarmrests, anti-panic writing desk, revolving baseand also partial ly stuffed.

Meda

Misure Dimensions

L W 56H 79P D 54Hs 44

L W 56H 79P D 54Hs 44

L W 58H 79P D 54Hs 44

L W 57H 79P D 54Hs 44

L W 57H 79P D 54Hs 44

Man

ta

design ST Sagax

32

34smt0624

smtcrs23smtcrs24t

36smgpcrl24smgpcrs32

smgpcrs30smgpcrl23

38smgtcrl23

smgtcrl23t

40

MantaFiniture __ Finishes

Struttura__ Frame






Essenze __ Essence








Tipo AType A

Tipo BType B

Tipo CType C

A B C

Tipo DType D

D

Cuoio rigeneratoRegenerated leather

F

Sgabello in multistrati varie finiture, struttura inacciaio cromato, cromo satinato, verniciato.Disponibile quattro gambe, girevole con alzata agas, base in acciaio inox, anche imbottitoparzialmente.

Design ST Sagax

Swivel mult i layer stool avai lable in differentf in ishes : chromed stain less structure, sat inchromed or painted structure. It is available with four legs, gas lift , and stainlesssteel base, also partial ly stuffed

Manta

Misure Dimensions

L W 46H 77/83P D 46

L W 40H 83/90P D 40Hs 58/65

L W 40H 83/90P D 40Hs 58/65

Log

design Nicola Cacco

42

44slogcrl20slogcrl23

slocrl23slogcrl23

46slogcrl28l03slogcrl28l05slogcrl28l04

slogcrl28l03slocrl28l03

48


Struttura__ Frame


Log





Essenze __ Essence





Laminati__ Laminated

28 / L03 28 / L05 28 / L04

Sgabello in multistrati varie finiture, girevole con esenza alzata a gas, base in acciaio inox.

Design Nicola Cacco

Multi layer swivel stool : available in various finishes,with and without gas lift and stainless steel base.

Log

Misure Dimensions

L W 40H 56/76P D 40

L W 40H 72P D 40

Tuga

50

52ctugcrl27ctugcrl21

ctugcrl27tctugcrl22t

54


Struttura__ Frame


Tuga





Essenze __ Essence


21Di serieSeries

22Di serieSeries


Tipo AType A

A

Tipo BType B

B

Tipo DType D

D

Sedia impilabile in multistrati varie finiture ,struttura in acciaio cromato,cromo sat inato,verniciato.Disponibile anche imbottita parzialmente.

Stackable plywood chair available in differentfinishes: structure in chromed steel, satin chrome,or painted structure.It is also available partial ly stuffed.

Tuga

Misure Dimensions

L W 52H 81P D 46Hs 45

56

Grillo

design ST Sagax

58sgrcrl27sgrcrl30

sgrcrl31

60


Struttura__ Frame


Grillo

Cromato satinato crsSatin chrome crsSu ordinazione On request

Essenze __ Essence




F

Sgabello in multistrati varie finiture, imbottito,girevole con alzata a gas, base in acciaio inox.

Design ST Sagax

Multi layer swivel stool : various finishes, with gaslift , stuffed, stainless steel base.

Grillo

Misure Dimensions

L W 44H 52/78P D 44

Ond

a

design ST Sagax

62

64poni30

poni30

66poni23

ponti23

68ponti3023poni24

toni23toni24

pont2470

ponti24

pont0823

72


Struttura__ Frame

Inox satinatoStainless satinDi serie Series

Onda





Essenze __ Essence









F

Panca in multistrati varie finiture, struttura inacciaio inox satinato, acciaio verniciato, tre posti ,due posti con tavolo centrale, anche imbottita.

Tavolo in multistrati varie finiture, struttura inacciaio inox satinato, acciaio verniciato.

Design ST Sagax

Multi layer bench available in various finishes:stainless satin steel or painted steel, three seats,two seats with central table, also stuffed.

Multi layer table available in various finishes: satinstainless steel structure or painted structure

Onda

Misure Dimensions

L W 154H 42P D 35

L W 154H 42P D 35

L 60H 42P 35

74

Gaf

fa

design ST Sagax

76sgacrlt

sgacrlt

78

GaffaFiniture __ Finishes

Struttura__ Frame




Tipo AType A

A

Tipo DType D

D

Sgabello in multistrati imbottito, girevole conalzata a gas, base in acciaio inox.

Design ST Sagax

Swivel stuffed stool in plywood with gas lift ,stainless steel base.

Gaffa

Misure Dimensions

L W 43H 66/90P D 43

Globu

s

design Christian Pantano

80

articolo brevettato _ patent

ed a

rticle _

82sglocrlpsglocrlt

sglocrlt

84cglocrlt

cglocrlt

86sglocrlttgloahr60

tglohr60cglocrlt

88


Struttura__ Frame


Globus






Tipo EType E

E

Piano. __ Top

H 06

Hpl

Sedia in poliuretano imbottito,struttura in acciaiocromato, cromo satinato, verniciato, girevole.

Sgabello in poliuretano imbottito, struttura inacciaio cromato, cromo satinato, girevole conalzata a gas.

Tavolo struttura in acciaio cromato, cromo satina-to, verniciato, piano in stratif icato Hpl .Disponibile in due altezze.

Design Christian Pantano

Swivel polyurethane stuffed chair : chromed steelstructure, satin chrome or painted structure

Swivel polyurethane stuffed stool, stainless chromedstructure or satin chrome with gas lift.

Table: chrome steel structure, satin chrome or paintedstructure, laminated floor in Hpl. It is aavailable in two heights.

Globus articolo brevettato _ patented article

Misure Dimensions

L W 40H 75/87P D 50

L W 50H 62P D 50

L W 60H 77P D 60

L W 60H 105P D 60

Nas

sa

design Nicola Cacco

90

92cnas05cnas04

cnas01cnas06cnas08

cnas03cnas02

96cnasb06cnasb08

cnasb02cnasb03cnasb05

98cnasb06t

100cnasb06cnasb04

cnasb08

102snas06snas05

snas04tsnas06t

snas04snas07snas03

108pnas06pnas06pnas08

pnas08pnas06

110


Struttura__ Frame

01Su ordinazione On request

Nassa





06Di serieSeries


08Di serieSeries



Tipo CType C

C

Sedia impilabile in rete stirata, struttura in acciaio,verniciata previo trattamento cataforesi, con esenza braccioli , anche imbottita parzialmente.

Panca impilabile in rete stirata, struttura inacciaio, verniciata previo trattamento cataforesi,con braccioli .

Sgabello impilabile in rete stirata, struttura inacciaio, verniciato previo trattamento cataforesi,anche imbottito parzialmente.

Design Nicola Cacco

Stackable chair in stretched grid, steel structure,painted after a treatment against rust, with orwithout armrests, also partial ly stuffed.

Stackable bench in stretched grid, steel structure,painted after a treatment against rust, availablewith armrests.

Stackable stool in stretched grid, steel structure,painted after a treatment against rust, also par-tial ly stuffed.

Nassa

Misure Dimensions

L W 54H 78P D 55Hs 45

L W 60H 78P D 55Hs 45

L W 50H 83P D 46Hs 73

L W 105H 78P D 55Hs 45

Spr

ing

Bulbo

Cep

po

design ST Sagax

112

ssp04s06sspcrss01ssp09s08

114

sspgcrls06sspgcrls08

sspgcrls04sspgcrls01116

sbul06c05sbulcrsc04sbul06c03

118scecrsw01sce04w06scecrsw06

scegcrlw01scegcrlw06

120


Struttura__ Frame


Spring Bulbo Ceppo






Spring

S 01 S 04 S 06 S 08 S 09

Bulbo

C 03 C 04 C 05

Ceppo

W 01 W 06


06Di serie Series




Sgabello in polipropilene,struttura inacciaio cromato, cromo satinato,verniciato.Disponibile con telaio fisso, girevolecon alzata a gas, base in acciaioinox.

Polypropylene stool : chromed steelstructure, satin chrome or paintedstructure. It is available with fixed or swivelloom, gas lift and stainless steelbase.

Spring

Sgabel lo in levirex, struttura inacciaio cromato, cromo satinato,verniciato.

Levirex stool : chromed steelstructure, satin chrome or paintedstructure.

Bulbo

Sgabello in werzalit , struttura inacciaio cromato, cromo satinato,verniciato.Disponibile con telaio fisso, girevolecon alzata a gas, base in acciaioinox.

Werzal i t stool : chromed steelstructure, satin chrome or paintedstructure.It is available with fixed or swivelloom, gas lift and stainless steelbase.

Ceppo

Misure Dimensions

L W 50H 79P D 50

L W 40H 52/78P D 40

L W 50H 81P D 50

L W 50H 79P D 50

122

Van

gBigo

design Nicola Cacco

Ferzo

Gra

ppino

design ST Sagax

124tvanh5009hr60tvanh7509hr60tvanh10009hr60

tvan01hr60

126tvan06hr60tvan01wr6001

tvanihr60tvanihq60

128tbig06hq60

tbig05hq60

130tferz04hr60

tferzcrswr6001tferz06wr6008tferz09hr60

132tgra09hr60

tgra06hr60

134

TavoliFiniture __ Finishes

Struttura__ Frame

Inox satinato

Stainless steel satin

Di serie Series

Cromato satinato crsSatin chrome crsSu ordinazioneOn request

Piani __ Tops

H 06 W 01W 06W 08

Hpl W






06Di serieSeries


08Di serieSeries


Tavolo struttura acciaio inoxsat inato, acciaio vernic iato,piano in strat i f icato Hpl ,Werzalit .Disponibile in tre altezze.

Table : stain less steel sat instructure or painted steel .Laminated ground plane in Hplor Werzalit .I t is available in three heights.

Design Nicola Cacco

Vang

Tavolo struttura acciaioverniciato, piano ribaltabile instratif icato Hpl .

Table: painted steel structure,overturnable plain in Hpl .

Design Nicola Cacco

Bigo

Tavolo struttura acciaiocromato, cromo sat inato,verniciato, piano in stratif icatoHpl , Werzalit .

Table: chromed steel structure,sat in chrome or paintedstructure; plain in Hpl orWerzalit .

Design ST Sagax

Ferzo

Tavolo struttura acciaioverniciato, piano ribaltabile instratif icato Hpl .

Table: painted steel structure,overturnable plain in Hpl .

Design ST Sagax

Grappino

Misure Dimensions

L W 60H 50P D 60

L W 60H 75P D 60

L W 60H 100P D 60

L W 80H 75P D 90

L W 60H 102P D 60

Mas

tra

Coffa

Ghia

136

138cmas44tcmasb40t

ccof48ccof50ccof49

140cghg40tcghg43tcghg45t

cghb42t

142


Mastra Ghia Coffa


Coffa

Struttura __ Frame

Cromato lucido crlChrome steel crl

Su richiesta può essere fornito verniciataOn request can be painted

Polipropilene Mastra e Ghia __ Polypropylene Mastra e Ghia

N 47 N 48 N 49 N 50 N 51 N 52 N 54

Polipropilene trasparente Mastra e Ghia__ Trasparent polypropylene Mastra e Ghia

N 40t N 41t N 42t N 43t N 44t N 45t N 46t

N 56 N 57

Polipropilene luminescente CoffaLuminescent polypropylene Coffa

47

Polipropilene fosforescente Coffa Phosphorescent polypropylene Coffa

48 49 50 51

Su richiesta anche ignifugo On request can be fireproof

Sedia impilabile in copolimero,strutturain acciaio cromato, acciaio verniciatoDisponibi le con e senza bracciol i ,agganciabile.

Polypropylene stackable chair withchromed steel structure, painted steelIt is available with or without armrests,l inkable to other chairs

Mastra

Sedia impi labi le in copol imero,luminescente, fosforescente, struttura inacciaio cromato.

Luminescent or phosphorescentpolypropylene stackable chair; chromedsteel structure.

Coffa

Sedia impilabile in copolimero,strutturain acciaio cromato, acciaio verniciatoDisponibi le con e senza bracciol i ,agganciabile.

Stacking polypropylene chair withchromed steel structure, painted steelIt is available with and without armrests,l inkable to other chairs

Ghia

Misure Dimensions

L W 48H 80P D 46Hs 45

L W 54H 79P D 50Hs 46

L W 51H 83P D 56Hs 45

L W 54H 79P D 50Hs 46

Picco

Ros

tro

144

146

apic81apic80apic82apic83

arostr0785arostr0784arostr0985

148


Struttura__ FramePicco

07

Picco Rostro

Particolari__ Details

80 81 82 83

Struttura__ FrameRostro

07 09

Particolari__ Details

85 83 84

Appendiabiti struttura in acciaio verniciato, base eparticolari in polipropilene.

Hanger: painted steel structure, polypropylenebase and details

Picco

Appendiabiti struttura in acciaio verniciato, base eparticolari in polipropilene.

Hanger: painted steel structure, polypropylenebase and details

Rostro

Misure Dimensions

L W 43P D 43H 175

L W 43P D 43H 186

150

Finiture

Finish

es

MetalliMetalsMetall i__ Metals

Cromato lucido crlChrome steel crl

Cromato satinato crsSatin chrome crs

Inox satinato

Stainless steel satin

Acciaio vercniciato__ Steel painted

01 02 03 04 05

06 07 08 09

152 La stampa dei colori non può essere totalmente fedele The print of the color cannot be tatally l ike the real ones.

Extrema

cat. A

150 550 2750 850 2450

1550 1950 2250 5350

090 390 890 1390 2490

2690 2890 2990

Alkemia

Extrema

La stampa dei rivestimenti non può essere totalmente fedele The print of the upholsteries cannot be tatally l ike the real ones.

154

Aeris

cat. A

Aeris

2511 2513 2516 2517 2518

Aeris plus

5561 5563 5566 5567 5568


Aurea

cat. B

Aurea

51 54 55 58 61

Poly

2201 2202 2209 2212 2213

2215 2216 2217 2218

Polycat. C


156

Cuoio rigeneratoRegenerated leathercat. F

30 31 32

Cuoio naturale a richiesta Leather demand

Elastic

cat. E

E01 E02

Sky

cat. DSky

01 10 13 16 17

18 19 22 23 24


LaminatiLaminated

28 L03 L04 L05

EssenzeEssences

20 Frassino Ash 21 Frassino Ash 22 Frassino Ash

23 Rovere Oak 24 Rovere Oak 27 Faggio Beech

La stampa dei colori non può essere totalmente fedele The print of the color cannot be tatally l ike the real ones.

158

Polipropilene __ Polypropylene

N 47 N 48 N 49

N 54 N 56 N 57

N 50 N 51 N 52

Polipropilene trasparente __ Trasparent polypropylene

40 t

46 t

41 t 42 t 43 t 44 t 45 t

Polipropilene per Mastra e GhiaPolypropylene for Mastra and Ghia

Polipropilene per CoffaPolypropylene for Coffa

Polipropilene luminescente__ Luminescent polypropylene

47

Polipropilene fosforescente __ Phosphorescent polypropylene

48 49 50 51


Polipropilene per Picco e RostroPolypropylene for Picco and Rostro

80 81 82 83 84 85

Werzalit per piani e CeppoWerzalit for tops and Ceppo

W 01

Hpl per piani Hpl for tops

H 06W 06 W 08

Levirex per BulboLevirex for Bulbo

C 03 C 04 C 05

Polipropilene per SpringPolypropylene for Spring

S 01 S 04 S 06 S 08 S 09


addr

ess

SAGAX srlVia Del Santo 11/G 35010 Loreggia PD ITALYTel +39 049 9303170 Fax. +39 049 5732370www.sagax. i tinfo@sagax. i t

Con

cept

Pho

to

Romandini

Coo

rdination

Sagax srl

L’ azienda si riserva il diritto, in qualunque momento, di apportare modifiche necessarie e migliorative ai suoi prodotti.The company reserves the right, at any time, to make any nacessary modifications and improvements to its products.

E ’ vietata la riproduzione anche parziale di questo catalogo.It is forbidden to reproduce any part of this catalogue.

SAGAX srl Via Del Santo 11/G 35010 Loreggia PD ITALYTel . +39 049 9303170 Fax . +39 049 5732370

www.sagax. i t info@sagax. i t

Catalogo generale Sagax

Documents

Transcript of Catalogo generale Sagax