Selezione di tour in pullman alla scoperta degli Stati Uniti, che combina itinerari classici ad itinerari originali. I tour di questa sezione privilegiano la convenienza del prezzo alla esclusività delle sistemazioni, utilizzando selezionati hotel, sebbene di categoria turistica. La visita delle principali località di interesse turistico viene effettuata con guide locali parlanti esclusivamente italiano. Sono compresi i pernottamenti nelle città di inizio e fine tour, alcuni includono i pasti o li prevedono come opzione facoltativa.

tour basic

27a

le quote comprendono

Vedi “Vantaggi” Kuoni a pag. 170

2

1

3

k uoni info

h Viaggio di gruppo con guida lo­cale in italiano. h Il tour include: 11 prime colazioni, 6 pranzi e 4 cene; pullman con aria condizio­nata per la durata del tour; facchi­naggio in albergo (1 collo per per­sona); visita guidata di Boston, Newport, Martha’s Vineyard; in­

gresso a: Acadia National Park, JFK Hyannis Museum, Plymouht Plantation e Mayflower 2; telefe­rica Cannon Aerial Tramway; tra­ghetti per/da Martha’s Vineyard.

Hotel fffggg

Cultura ffffgg

Natura fffggg

New England Panorama

ll tour si addentra nel cuore della storia degli Stati Uniti, toccando le località teatro di battaglie della guerra per l’indipendenza dalla madrepatria inglese. Ma il nome di questa regione evoca soprattutto le atmosfere, i pae­saggi e i gusti architettonici che fanno di questa desti­nazione una delle più romantiche del pianeta.

date di partenza

Partenze garantite.h Lug 20h Ago 3 · 17 · 31h Set 14.

k uoni info

h Età minima: 8 anni.h Alcuni hotel potrebbero essere sostituiti da alternative di pari ca­tegoria in fase di prenotazione.

12 Giorni/11 nottida BoSton

h Boston: 3 notti h Portland: 1 notte h Bar Harbor: 2 notti h Whitefield: 1 notte h Green Mountains: 1 notte h Pittsfield: 1 notte h Cape Cod: 2 notti.

quote indicative 2.046 €(per persona, es. agosto 2013)

1 UnpaesaggiodelNewHampshireinautunno

2 Codadibalenanell’Atlantico

3 Boston

proGr amma di viaGGio

1.GIorNo:BoStoNhArrivo a Bo­ston e trasferimento in hotel, si­stemazione nelle camere riserva­te. Pernottamento al Sheraton Boston.

2.GIorNo:BoStoNhPrima cola­zione. Visita della città e dei suoi punti principali, tutti riconducibili al periodo della guerra d’indipen­denza. Dopo il pranzo è possibile effettuare un’escursione (opziona­le, non inclusa nella quota) all’av­

vistamento delle balene.

3.GIorNo:BoStoNhPortlaND(181 km)hPrima colazione, in mattinata, partenza per Portland, nel Maine. Sosta a Salem, la città delle streghe. Pranzo a Kenne­bunkport. Nel pomeriggio, trasfe­rimento a Portland. Pernottamen­to all’Inn by the Bay.

4.GIorNo:PortlaNDhBarHarBor(281 km)h Prima colazio­ne e partenza per Bar Harbor, nell’Acadia National Park. Cena, pernottamento al Bluenose Inn.

5.GIorNo:BarHarBor/aCaDIaNatIoNalParKhPrima colazio­ne. In mattinata, visita del parco di Acadia, sulle rive rocciose e grani­tiche della Mount Desert Island. Pranzo al sacco. Nel pomeriggio, escursione (opzionale, non inclusa nelle quote) alla pesca delle arago­ste.

6.GIorNo:BarHarBorhWHI­teFIelD(431 km)h Prima colazio­ne. Viaggio ad ovest, attraverso le White Mountains. Pernottamento al Mountain View Grand Resort & Spa.

7.GIorNo:WHIteFIelDhGreeNMouNtaINS(180 km) h Prima co­lazione. In mattinata, escursione in teleferica sulla cima della mon­tagna per osservare le White Mountains. Lezione di cucina e cena in hotel. Pernottamento al Sugarbush Inn.

8.GIorNo:GreeNMouNtaINShPIttSFIelD(220 km)h Prima cola­zione. Patrenza per Middlebury. Pranzo. Nel pomeriggio visita ad una azienda agricola produttrice di sciroppo d’acero. Quindi, pas­sando per Manchester, si arriva nei Berkshires. Pernottamento al Crowne Plaza Pittsfield.

9.GIorNo:PIttSFIelDhCaPeCoD(316 km)h Prima colazione. Visita alla cittadina di Stockbridge e, di seguito, a Newport nello sta­to del Rhode Island. In serata, arri­vo nella penisola di Cape Cod, una delle località turistiche più famose d’America. Cena, pernottamento all’Inn on the Square.

10.GIorNo:FalMoutHhMar­tHa’SVINeYarDh FalMoutH h Prima colazione. Escursione in tra­ghetto all’isola di Martha’s Vine­yard, visita e pranzo. In serata rientro a Cape Cod.

11.GIorNo:CaPeCoDhBoStoN(115 km)h Prima colazione. Par­tenza per Boston, lungo il percor­so visita al museo di J.F. Kennedy e pranzo. Quindi si prosegue per Sandwich, famosa per il vetro e per i numerosi negozi di antiqua­riato. A Plymouth è prevista la visi­ta alla Plantation ed al Mayflower 2. Pernottamento all’Hilton Bo­ston Financial District.

12.GIorNo:BoStoNhPrima cola­zione, trasferimento all’aeroporto; fine del viaggio e dei nostri servizi.

Stati uniti h tour BaSic

canada

usa

messico

Boston

oceanopacifico

golfodel messico

oceano atlantico

Cape Cod

Bar HarborWhitefield

PortlandWarren

Pittsfield

28

le quote comprendono

Vedi “Vantaggi” Kuoni a pag. 170

3

1

2

h Viaggio di gruppo con guida lo­cale in italiano. h Il tour include: 9 prime colazio­ni, 1 pranzo e 3 cene; pullman con aria condizionata per la dura­ta del tour; facchinaggio in alber­

go (1 collo per persona); visita di Boston, Niagara, Toronto, Getty­sburg, Baltimora, Washington D.C. e Philadelphia; giro in battel­lo Maid of the Mist.

k uoni info

Hotel fffggg

Cultura fffffg

Natura ffgggg

Northeastern Panorama

Il tour comprende l’immancabile New York e tocca mol­te delle località fondamentali nella storia del paese: dall’aristocratica Boston, ai campi di battaglia di Getty­sburg, alla capitale federale Washington. Nel mezzo, il trionfo della natura, le Cascate del Niagara.

date di partenza

Partenze garantite.h Apr 27h Mag 12 · 18 · 26h Giu 8 · 22h Lug 6 · 20 · 27 · 31h Ago 3 · 7 · 10 · 14 · 17 · 24 · 31h Set 7 · 14.

k uoni info

h Età minima: 8 anni.h Alcuni hotel potrebbero essere sostituiti da alternative di pari ca­tegoria in fase di prenotazione.

10 Giorni/9 nottida neW York

h New York: 3 nottih Boston: 1 notteh Cascate del Niagara: 2 nottih Lancaster: 1 notteh Washington D.C.: 2 notti.

quote indicative 1.648 €(per persona, es. agosto 2013)

1 Boston,Harbour

2 Gettysburg,PennsylvaniaStateMemorial

3 Toronto,skyline

proGr amma di viaGGio

1.GIorNo:NeWYorKhArrivo a New York e trasferimento in hotel. Resto della giornata a disposizio­ne. Pernottamento al Warwick.

2.GIorNo:NeWYorKhPrima co­lazione. Incontro con la guida lo­cale e con il resto del gruppo. Al mattino visita di Manhattan. Po­meriggio a disposizione.

3.GIorNo:NeWYorKhBoStoN(344 km)h Prima colazione. Tra­

sferimento, attraverso la regione del New England, a Boston, città ricca di storia e sede delle più anti­che università del paese. Visita della città e resto della giornata a disposizione. Cena in ristorante. Pernottamento al Sheraton Bo­ston.

4.GIorNo:BoStoNhCaSCateDelNIaGara(766 km)h Prima colazione. Il viaggio prosegue at­traverso il Massachusetts e le col­line dello stato di New York fino alla frontiera col Canada. Le Ca­scate del Niagara sono una delle meraviglie naturali più conosciute al mondo. Pernottamento al She­ran on the Falls.

5.GIorNo:NIaGarahtoroNtohNIaGara(339 km)h Prima cola­zione. Partenza per Toronto, visita della città più importante del Ca­nada, con le sue costruzioni ultra­moderne, lo Skydome e la CN To­wer. Nel pomeriggio, rientro a Niagara per l’escursione sul battel­lo Maid of the Mist che conduce proprio ai piedi delle cascate. In serata, cena in ristorante.

6.GIorNo:CaSCateDelNIaGa­rahaMISHCouNtrYhlaNCa­Ster(770 km)h Prima colazione. Il tour continua attraverso la Penn­sylvania e la terra degli Amish. L’arrivo a Lancaster è previsto in tarda serata. Cena in ristorante lo­cale. Pernottamento al Marriott Lancaster Penn Square.

7.GIorNo:laNCaSterhGettY­SBurGhBaltIMorahWaSHING­toND.C.(275 km)h Prima colazio­ne. Visita del campo di battaglia di Gettysburg e successivo trasferi­mento a Baltimora. Tempo a di­sposizione. Nel pomeriggio, il viaggio riprende per Washington DC, la capitale degli Stati Uniti. Pernottamento all’Omni Shore­ham Hotel.

8.GIorNo:WaSHINGtoND.C.h Prima colazione. Mattinata dedica­ta alla visita città che comprende: la Casa Bianca dall’esterno, il Cam­pidoglio, il Lincoln Memorial, il Vietnam Veterans Memorial ed il Cimitero Nazionale di Arlington. Pomeriggio a disposizione.

9.GIorNo:WaSHINGtoND.C.hPHIlaDelPHIahNeWYorK(365 km)h Prima colazione. Partenza per New York: lungo il percorso, sosta a Philadelphia, famosa per la Dichiarazione d’Indipendenza, ove verrà effettuata una breve visita della città. Pranzo in ristorante. L’arrivo a New York è previsto nel tardo pomeriggio. Pernottamento al Grand Hyatt New York.

10.GIorNo:NeWYorKhPrima colazione. In giornata trasferimen­to in aeroporto, fine del viaggio e dei nostri servizi.

Stati uniti h tour BaSic “Vantaggi”Kuonidapag.166,Listinoprezzicompletosuwww.kuoni.it

canada

usa

messico

New YorkLancaster

Boston

BaltimoraPhiladelphia

Washington D.C.

Toronto

Cascate del Niagara

oceanopacifico

golfodel messico

oceano atlantico

29a

le quote comprendono

Vedi “Vantaggi” Kuoni a pag. 170

1

2 3

Hotel fffggg

Cultura fffffg

Natura fffggg

American Panorama

La prima parte dell’itinerario si snoda lungo il San Lo­renzo, dalla storica cittadina di Québec City alla metro­politana Toronto, passando per la multiculturale Mon­tréal. Dalle maestose Cascate del Niagara si passa nel territorio degli Stati Uniti, si visitano Washington e Philadelphia, città simbolo della storia degli USA. Infine si arriva a New York, tappa immancabile di ogni viaggio in America.

date di partenza

Partenze garantite.h Lug 29h Ago 5 · 12h Set 9.

k uoni info

ESTENSIONE FACOLTATIVA 2 NOT­TI A NEW YORK h 2 pernottamenti extra al New Yorker. Include: tra­ghetto per Liberty ed Ellis Island; ingresso al Top of the Rock; visita di Harlem; 2 prime colazioni; 2 cene (facoltative); trasferimento hotel/aeroporto.

k uoni info

h Viaggio di gruppo con guida lo­cale in italiano. h Il viaggio include: 10 prime colazioni e 9 cene (facol­tative); pullman con aria condizio­nata; facchinaggio (1 collo per persona); visite come da itinerario.

11 Giorni/10 nottida montréal

h Montréal: 2 notti h Québec City: 1 notte h Kingston: 1 notte h To­ronto: 1 notte h Niagara: 1 notte h Lancaster: 1 notte h Washing­ton D.C.: 1 notte h Philadelphia: 1 notte h New York: 1 notte.

quote indicative 2.155 €(per persona, es. agosto 2013)

1 QuébecCity

2 Toronto

3 WashingtonD.C.

proGr amma di viaGGio

1.GIorNo:MoNtrÉalh Arrivo a Montréal. Accoglienza in aeropor­to e trasferimento in albergo. Per­nottamento all’hotel Le St­Martin.

2.GIorNo:MoNtrÉalhQuÉBeCCItY (250 km) h Prima colazione. Al mattino visita di un tradizionale sito degli Indiani Huron. All’arrivo a Québec, visita della città e cena. Pernottamento al Manoir Victoria.

3.GIorNo:QuÉBeCCItYhMoN­trÉal (250 km) h Prima colazione. Al mattino, partenza in direzione Montréal. All’arrivo visita della cit­tà. Cena in un tipico zuccherificio. Pernottamento all’hotel Le St­Mar­tin.

4.GIorNo:MoNtrÉalhottaWahKINGStoN (400 km) h Prima cola­zione. Partenza per Ottawa. All’ar­rivo visita di Parliament Hill e del Rideau Canal. Si prosegue per Kingston, cena e pernottamento al Courtyard by Marriott.

5.GIorNo:KINGStoNh1000ISlaNDShtoroNto (260 km) Prima colazione. Al mattino si par­te lungo il San Lorenzo, verso l’ar­cipelago delle 1000 Isole. Crociera (non inclusa) per ammirare il fan­tastico paesaggio. Proseguimento per Toronto. Cena e pernottamen­to al Bond Place.

6.GIorNo:toroNtohCaSCateDelNIaGara (160 km) h Prima colazione. Al mattino visita della città di Toronto. Al termine par­tenza per le Cascate del Niagara, dove si effettua il giro sul battello Maid of the Mist. Cena con vista cascate. Pernottamento al Mar­riott Gateway.

7.GIorNo:NIaGarahCorNINGhHarrISBurGhlaNCaSter (650 km) h Prima colazione. Partenza verso Corning, cittadina famosa per la lavorazione del vetro. Si continua verso Harrisburg, capita­le della Pennsylvania. Cena a Lan­caster, pernottamento al Marriott at Penn Square.

8.GIorNo:laNCaSterhWa­SHINGtoND.C. (190 km) h Prima colazione. Partenza per la contea degli Amish, visita della comunità. Arrivo a Washington e visita degli edifici pubblici più simbolici degli Stati Uniti. Cena con vista sul fiu­me Potomac. Pernottamento al Omni Shoreham.

9.GIorNo:WaSHINGtoND.C.haNNaPolIShPHIlaDelPHIa (260 km) h Prima colazione. Partenza per Annapolis, quindi si prosegue per Philadelphia: visita della Indi­pendence Hall e del Liberty Bell, simboli evocativi di libertà ed indi­pendenza. Cena e pernottamento al Radisson Plaza Warwick.

10.GIorNo:PHIlaDelPHIahNeWYorK (170 km) h Prima cola­zione. In mattinata, visita di Broo­klyn. Quindi si prosegue per Man­hattan per ammirare Times Square, la 5th Avenue e i quartieri di tendenza di downtown. Cena al ‘Teppaniaki. Pernottamento allo Sheraton New York.

11.GIorNo:NeWYorK h Prima colazione. In mattinata trasferi­mento in aeroporto. Termine dei servizi.

Alcunihotelpotrebberoesseresosti-tuitidaalternativediparicategoriainfasediprenotazione.

Stati uniti h tour BaSic

canada

usa

messico

New York

Philadelphia

Québec City

Kingston

Montréal

Washington D.C.

Toronto

Cascate del Niagara

oceanopacifico

golfodel messico

oceano atlantico

Lancaster

30

le quote comprendono

Vedi “Vantaggi” Kuoni a pag. 170

2 3

1

k uoni info

h Viaggio di gruppo con guida lo­cale in italiano. h Il tour include: pullman con aria condizionata per la durata del tour; visite come da programma; ingressi ai parchi nazionali.

Hotel fffggg

Cultura fffggg

Natura fffffg

Rocky Mountains Panorama

Da Denver, un percorso spettacolare tra gli stati delle Montagne Rocciose per ripercorrere la storia del West.

date di partenza

Partenze garantite.h Giu 2 · 16 · 30h Lug 14 · 28h Ago 4 · 11 · 25h Set 8.

k uoni info

TRATTAMENTO h solo pernotta­mento, possibilità di aggiungere la prima colazione giornaliera.h Età minima: 8 anni.h Alcuni hotel potrebbero essere sostituiti da alternative di pari ca­tegoria in fase di prenotazione.

13 Giorni/12 nottida denver

Denver: 1 notte h Cheyenne: 1 notte h Hot Springs: 1 notte h Rapid City: 1 notte h Billings: 1 notte h Cody: 1 notte h Yellow­stone: 1 notte h Jackson Hole: 1 notte h Salt Lake City: 1 notte h Moab: 2 notti h Denver: 1 notte.

quote indicative 1.346 €(per persona, es. agosto 2013)

1 Canyonlands

2 Uncowboyallavoro

3 MonteRushmore

proGr amma di viaGGio

1.GIorNo:DeNVerhAll’arrivo, trasferimento libero in hotel e re­sto della giornata a disposizione. Pernottamento al Doubletree Cur­tis Hotel.

2.GIorNo:DeNVerhCHeYeNNe(383 km)h Incontro con la guida locale e con il resto del gruppo. Si parte per il parco nazionale di Rocky Mountain; arrivo a Cheyen­ne. Pernottamento all’Holiday Inn Cheyenne.

3.GIorNo:CHeYeNNehMaM­MotHSItehHotSPrINGS(386 km)hIl viaggio prosegue verso il South Dakota per visitare un sito con fossili di animali dell’era gla­ciale. In serata, cena western all’Allen Ranch (facoltativa, non inclusa nelle quote). Pernottamen­to al Super 8 Hotsprings Hotel.

4.GIorNo:HotSPrINGShraPIDCItY(91 km)hPartenza al mattino verso le Black Hills e le enormi sculture del Crazy Horse Memo­rial, dedicata al capo indiano Lako­ta, e del Mount Rushmore Memo­rial, con i ritratti dei presidenti americani scolpiti con la dinamite nel granito. Si prosegue per le Bad lands, territorio di rocce sca­nalate, profondi canyon e burroni scavati dal tempo. Arrivo a Rapid City. Pernottamento al Best We­stern Ramkota.

5.GIorNo:raPIDCItYhBIl­lINGS(457 km)h Si continua in di­rezione ovest per Devils Tower, una grande roccia vulcanica di quasi 300 m. Si entra quindi nel Montana per visitare il più famoso campo di battaglia della storia del West: Little Bighorn. Pernotta­mento al Best Western Clock Tower.

6.GIorNo:BIllINGShCoDY(163 km)h La meta odierna è la cittadi­na western di Cody, nel Wyoming. Nel pomeriggio visita del Buffalo Bill Historical Center, dedicato al vecchio West. In serata, rodeo (fa­coltativo, non incluso nelle quote). Pernottamento all’Holiday Inn Buffalo Bill Village.

7.GIorNo:CoDYhYelloWStoNe(215 km)h Si viaggia alla volta del primo parco nazionale d’America: Yellowstone, un insieme di bellez­ze naturali tra cui i famosi geyser; nel parco trovano rifugio cervi, orsi, alci, bisonti, puma, lupi e molte altre specie. Pernottamento al Gray Wolf Inn West Yellowstone.

8.GIorNo:WeStYelloWStoNehJaCKSoNHole(200 km)hAl mat­tino si continua la visita del parco per poi costeggiare la catena mon­tuosa dei Tetons. Pernottamento al Painted Buffalo Inn.

9.GIorNo:JaCKSoNHolehSaltlaKeCItY(520 km)hMattina a disposizione. Si parte quindi verso sud con meta Salt Lake City. Per­nottamento allo Shilo Inn.

10.GIorNo:SaltlaKeCItYhCaNYoNlaNDShMoaB(375 km)h Visita della città. Si prosegue ver­so Canyonlands che offre un pae­saggio fatto di strapiombi, gole impervie e vasti altipiani tra i fiu­mi Green e Colorado. Si raggiunge Moab. Pernottamento al Ramada Hotel.

11.GIorNo:MoaBharCHeSN.P.hMoaBh Visita dello spettacolare Parco Nazionale di Arches e dei suoi incredibili archi di roccia. Nel pomeriggio escursione rafting sul Colorado (facoltativa, non inclu­sa). Pernottamento.

12.GIorNo:MoaBhDeNVer(570 km)h Si parte alla volta di Denver, “The Mile High City”, con arrivo nel tardo pomeriggio. Per­nottamento al The Doubletree Curtis Hotel.

13.GIorNo:DeNVer h Trasferi­mento libero in aeroporto, fine dei servizi.

Stati uniti h tour BaSic “Vantaggi”Kuonidapag.166,Listinoprezzicompletosuwww.kuoni.it

canada

usa

Denver

Yellowstone

Hot Springs

messico

Cheyenne

Rapid City

Billings

CodyJackson Hole

Salt Lake City

Moab

golfodel messico

oceano atlantico

31a

le quote comprendono

Vedi “Vantaggi” Kuoni a pag. 170

2 3

1

k uoni info

h Viaggio di gruppo con guida lo­cale in italiano. h Il tour include: pullman con aria condizionata per la durata del tour; visite ed attrazioni come specificato nel programma.

Hotel fffggg

Natura ffffgg

attIVItà ffffgg

Florida Panorama

Miami, capitale tropicale, la Overseas Highway verso Key West, l’area selvaggia delle Everglades, sole mare e shopping a Sarasota nel Golfo del Messico, Orlando e i suoi parchi divertimento, le esplorazioni spaziali al Kennedy Space Center, Fort Lauderdale moderna Vene­zia sull’Atlantico.

date di partenza

Partenze garantite.2013h Mag 19 h Giu 16 · 30 h Lug 14 · 28 h Ago 4 · 11 · 25 h Set 8 h Ott 6 h Nov 3.2014h Gen 12 h Feb 9 h Mar 9.

k uoni info

h Trattamento: solo pernottamen­to, possibilità di aggiungere la pri­ma colazione giornaliera dal 4. giorno.h Età minima: 8 anni.h Alcuni hotel potrebbero essere sostituiti da alternative di pari ca­tegoria in fase di prenotazione.

10 Giorni/9 nottida miami

h Miami: 2 notti h Key West: 1 notte h Sarasota: 2 notti h Orlando: 3 notti h Fort Lauderdale: 1 notte.

quote indicative 805 €(per persona, es. agosto 2013)

1 UnaspiaggiadellaFlorida

2 MiamiBeach,OceanDrive

3 RollercoasteragliUniversalStudiosdiOrlando

proGr amma di viaGGio

1.GIorNo:MIaMIBeaCHhArrivo a Miami, trasferimento libero in hotel, giornata a disposizione. Per­nottamento al Cardozo Hotel.

2.GIorNo:MIaMIBeaCH h In mattinata visita della città alla sco­perta dei diversi quartieri che compongono la cospomolita capi­tale tropicale; pomeriggio libero e pernottamento.

3.GIorNo:MIaMIBeaCHhKeYWeSt(277 km)h Alla volta di Key West, lungo la Overseas Highway e i suoi 42 ponti; all’arrivo a Key West, giro orientativo. Resto della giornata a disposizione. Pernotta­mento al DoubleTree Grand Key Resort.

4.GIorNo:KeYWeStheVerGla­DeShSaraSota(560 km)h Si raggiunge il parco nazionale delle Everglades, un ecosistema unico, la più grande area selvaggia sub­tropicale del paese; escursione in airboat. Si continua nel pomerig­gio per il Golfo del Messico e Sara­sota. Pernottamento al The Helm­sley Sandcastle.

5.GIorNo:SaraSotah Giornata a disposizione: relax, sole, mare, shopping.

6.GIorNo:SaraSotahorlaN­Do(250 km)h Partenza per Orlan­do, pomeriggio a disposizione. Ad Orlando, visita all’acquario Sea­world (facoltativa, non inclusa). Pernottamento al Marriott Cour­tyard International Drive.

7.e8.GIorNo:orlaNDohGior­nate dedicate alla visita libera dei diversi parchi a tema. Orlando è una delle capitali mondiali del di­vertimento con Walt Disney World e il Magic Kingdom, Epcot, Di­sney’s Animal Kingdom, gli Uni­versal Studios e molte altre attra­zioni (visite facoltative, non incluse).

9.GIorNo:orlaNDohKeNNeDYSPaCeCeNterhFortlauDerDa­le(358 km)h Partenza per il Ken­nedy Space Center. All’arrivo, visi­ta in pullman di circa 2 ore che comprende il museo Rocket Gar­den con diversi veicoli spaziali ed una proiezione IMAX che vi proiet terà nello spazio. Prosegui­mento per Fort Lauderdale. Per­nottamento allo Sheraton Fort Lauderdale Beach Hotel.

10.GIorNo:FortlauDerDalehMIaMI(52 km)h In mattinata mi­ni­crociera su un battello fluviale alla scoperta della “Venice of America”. Trasferimento all’aero­porto di Miami o a Miami Beach per un prolungamento di soggior­no in Florida. Fine dei servizi.

Stati uniti h tour BaSic

Miami

Key West

Sarasota

Orlando

Everglades N.P.

Fort Lauderdale

florida

ocean0atlantico

golfo delmessico

Kennedy Space Center

32

le quote comprendono

Vedi “Vantaggi” Kuoni a pag. 170

1

2 3

1 BryceCanyon

2 ArchesNationalPark

3 LasVegas

Hotel ffgggg

Cultura fffggg

Natura fffffg

Canyons & Parks Panorama

Una panoramica completa delle città e dei parchi dell’ovest. Dai quartieri esclusivi di Beverly Hills alle caratteristiche case in stile vittoriano di San Francisco, passando per i parchi nazionali più famosi che stupisco­no per la molteplicità di forme e colori. Paesaggi da so­gno e contesti urbani unici regalano emozioni e ricordi indimenticabili.

date di partenza

Partenze garantite.h Mag 6 · 20h Giu 3 · 17h Lug 22h Ago 5 · 19h Set 9 · 23h Ott 7.

k uoni info

h Pernottamenti in hotel di catego­ria turistica.h Alcuni hotel potrebbero essere sostituiti da alternative di pari ca­tegoria in fase di prenotazione.

k uoni info

h Viaggio di gruppo con guida lo­cale in italiano. h Il tour include: colazione giornaliera e 9 cene (fa­coltative); pullman con aria condi­zionata; facchinaggio solo a Las Vegas (1 collo per persona); in­gressi ai parchi nazionali.

11 Giorni/10 nottida loS anGeleS

h Los Angeles: 2 notti h Lau­ghlin: 1 notte h Grand Canyon: 1 notte h Moab: 1 notte h Bryce: 1 notte h Las Vegas: 1 notte h Bakersfield: 1 notte h Mode­sto: 1 notte h San Francisco: 1 notte.

quote indicative 972 €(per persona, es. agosto 2013)

proGr amma di viaGGio

1.GIorNo:loSaNGeleSh Arrivo a Los Angeles e trasferimento in hotel. Pernottamento al Holiday Inn Express Hawthorne, in zona aeroporto.

2.GIorNo:loSaNGeleSh Prima colazione. Al mattino visita dei quartieri di Beverly Hills e Holly­wood. Nel pomeriggio visita di Universal Studios (facoltativa, non inclusa). Cena e pernottamento.

3.GIorNo:loSaNGeleShJo­SHuahlauGHlIN (590 km) h Pri­ma colazione. Partenza per Palm Springs, città oasi nel deserto. Continuazione attraverso il Joshua Tree National Monument. Arrivo a Laughlin, cena, pernottamento al The Aquarius Resort.

4.GIorNo:lauGHlINhGraNDCaNYoN (330 km) h Prima colazio­ne. Si prosegue in direzione Grand Canyon. All’arrivo visita di alcuni punti panoramici, possibilità di ef­fettuare il sorvolo in elicottero (fa­cotativo, non incluso) per ammira­re il paesaggio dall’alto. Cena e pernottamento nell’area del Grand Canyon.

5.GIorNo:GraNDCaNYoNhMoNuMeNtValleYhMoaB (490 km) h Prima colazione. Partenza per la Monument Valley, all’arrivo escursione in jeep e pranzo Navajo all’interno della valle (facoltativa, non inclusa) al termine prosegui­mento per Moab. Cena, pernotta­mento al Archway Inn.

6.GIorNo:MoaBharCHeShBrYCe (400 km) h Prima colazione. Al mattino visita degli archi natu­rali di Arches. Quindi partenza per Bryce Canyon passando per la Di­xie National Forest. Cena, pernot­tamento al Bryce View Lodge.

7.GIorNo:BrYCehSt.GeorGehlaSVeGaS (400 km) h Prima cola­zione. Visita di Bryce Canyon, uno dei parchi più affascinanti degli Stati Uniti. Proseguimento per la scintillante Las Vegas, capitale del gioco d’azzardo. Cena, pernotta­mento al Excalibur.

8.GIorNo:laSVeGaShDeatHValleYhBaKerSFIelD (660 km) h Prima colazione. Si attraversa il deserto del Nevada per arrivare in California. Visita della valle e pro­seguimento per Bakersfield. Cena, pernottamento al Rosedale.

9.GIorNo:BaKerSFIelDhYoSe­MItehMoDeSto (520 km) h Prima colazione. In viaggio verso Yose­mite: foreste, cascate e pareti bianche di monoliti caratterizzano questo meraviglioso parco. Da qui si prosegue per i rigogliosi terreni agricoli della California. Cena, per­nottamento al Best Western Plus Villa del Lago Inn.

10.GIorNo:MoDeStohSaNFraNCISCo (150 km) h Prima cola­zione. Si prosegue in direzione San Francisco. All’arrivo è prevista la visita guidata della città più foto­grafata e descritta della West Coast. Dopo la visita dei punti di interesse più suggestivi si attra­versa il Golden Gate Bridge per ar­rivare nella pittoresca cittadina di Sausalito. Rientro e cena a San Francisco. Pernottamento al Holi­day Inn Express Fisherman’s Wharf.

11.GIorNo:SaNFraNCISCo h Prima colazione. In mattinata tra­sferimento in aeroporto. Termine dei servizi.

Stati uniti h tour BaSic “Vantaggi”Kuonidapag.166,Listinoprezzicompletosuwww.kuoni.it

canada

usa

San Francisco

Grand Canyon

Laughlin

Las Vegas

Moab

Los Angeles

messico

golfodel messico

oceano atlanticoBryce Canyon

Bakersfield

Modesto

33a

le quote comprendono

Vedi “Vantaggi” Kuoni a pag. 170

1

2 3

Hotel fffggg

Cultura ffgggg

Natura fffffg

Western Panorama

L’ovest americano è meta sognata da tutti, richiama ogni anno milioni di visitatori, desiderosi di vedere le grandi città e i paesaggi più incredibili. Le diversissime Los An­geles e San Francisco esprimono alla perfezione il mito californiano, la spettacolare natura imprime i foto­grammi più indelebili sull’album dei ricordi di questo viaggio.

date di partenza

Partenze garantite.h Giu 6h Lug 4 · 18 · 25h Ago 1 · 8 · 22h Set 5 · 19.

k uoni info

Alcuni hotel potrebbero essere so­stituiti da alternative di pari cate­goria in fase di prenotazione.

k uoni info

h Viaggio di gruppo con guida lo­cale in italiano. h Il tour include: prima colazione giornaliera, 2 pranzi al sacco e 9 cene; pullman con aria condizionata per la durata del tour; visite come da program­ma; ingressi ai parchi nazionali.

12 Giorni/11 nottida loS anGeleS

h Los Angeles: 1 notte h Phoe­nix: 1 notte h Grand Canyon: 1 notte h Lake Powell: 1 notte h Bryce: 1 notte h Las Vegas: 2 notti h Fresno: 2 notti h San Francisco: 2 notti.

quote indicative 1.572 €(per persona, es. luglio 2013)

1 LosAngeles,downtown

2 JoshuaTree

3 GoldenGateBridge

proGr amma di viaGGio

1.GIorNo:loSaNGeleS h Prima colazione. Arrivo a Los Angeles e trasferimento con navetta dell’ho­tel. Pernottamento al Hacienda, a pochi minuti dall’aeroporto.

2.GIorNo:loSaNGeleShPalMSPrINGShPHoeNIX (600 km) h Prima colazione. Partenza in dire­zione Arizona. Arrivo a Phoenix e cena. Pernottamento al Radisson Fort Mc Dowell.

3.GIorNo:PHoeNIXhSeDoNahGraNDCaNYoN (370 km) h Prima colazione. Partenza in mattinata passando per i suggestivi paesaggi dell’Oak Creek Canyon, Prosegui­mento per il Grand Canyon. All’ar­rivo tempo per ammirare il mae­stoso spettacolo del canyon. Cena, pernottamento al Yavapai Lodge West.

4.GIorNo:GraNDCaNYoNhMoNuMeNtValleYhPaGe/laKePoWell(490 km) h Prima colazio­ne. Partenza per la Monument Val­ley. All’arrivo tempo per ammirare i suggestivi monoliti che domina­no la valle, quindi si prosegue per Lake Powell, lago artificiale circon­dato da rocce rosse. Cena, pernot­tamento al Best Western Plus.

5.GIorNo:laKePoWellhBrYCe (250 km) h Prima colazione. Si pro­segue per il Bryce Canyon. All’arri­vo, visita di questo anfiteatro na­turale dove i caratteristici pinnacoli rossi disegnano un pae­saggio meraviglioso. Cena, pernot­tamento al Bryce View Lodge.

6.GIorNo:BrYCehZIoNhlaSVeGaS (415 km) h Prima colazione. Partenza per il parco di Zion. Visi­ta del parco, caratterizzato da po­derosi massicci. Quindi si prose­gue per Las Vegas, capitale del divertimento. Cena, pernottamen­to al Excalibur.

7.GIorNo:laSVeGaS h Prima cola­zione. Giornata a disposizione per escursioni facoltative, per lo shop­ping o per oziare in hotel a bordo piscina. Cena, pernottamento.

8.GIorNo:laSVeGaShFreSNo (760 km) h Prima colazione. Si par­te da Las Vegas in direzione Fre­sno. Lungo l’itinerario fermata alla città fantasma Calico. Cena, per­nottamento al Park Inn by Radis­son.

9.GIorNo:FreSNohYoSeMItehFreSNo (300 km) h Prima colazio­ne. La giornata è dedicata alla visi­ta di Yosemite, dove ammirare ca­scate, foreste e maestose forma­zioni di granito. Pranzo al sacco. Rientro a Fresno e pernottamento.

10.GIorNo:FreSNohMoNtereYhSaNFraNCISCo (440 km) h Prima colazione. Partenza in direzione Oceano Pacifico. Visita della citta­dina di Monterey, sulla costa. Dopo il pranzo al sacco, prosegui­mento per San Francisco. Pernot­tamento al Powell Hotel.

11.GIorNo:SaNFraNCISCo h Prima colazione. A bordo di un tram “Hop on­Hop off”, si sale e scende a piacimento in numerosi punti di interesse di San Francisco. L’accompagnatore è a disposizione per aiutare a programmare la visi­ta che sarà libera. Cena di arrive­derci con i compagni di viaggio. Pernottamento.

12.GIorNo:SaNFraNCISCo h In mattinata trasferimento libero dall’hotel all’aeroporto. Termine dei servizi.

Stati uniti h tour BaSic

canada

usaSan Francisco

Monument Valley

Grand CanyonLas Vegas

Fresno

Phoenix

Los Angeles

messico

golfodel messico

oceano atlantico

Page/Lake Powell

Bryce Canyon

34

le quote comprendono

Vedi “Vantaggi” Kuoni a pag. 170

3

1

2

k uoni info

h Viaggio di gruppo con guida lo­cale in italiano. h Il tour include: 13 prime colazioni, 7 pranzi (di cui 1 al sacco) e 5 cene; pullman con aria condizionata; facchinaggio in albergo (1 collo per persona); visi­te come da programma; ingressi ai parchi nazionali.

Hotel ffffgg

Cultura ffgggg

Natura fffffg

Southwestern Panorama

Tour che si divide tra grandi città della California come San Francisco e Los Angeles e la splendida natura del West, tra parchi nazionali, spazi infiniti e panorami mozzafiato.

date di partenza

Partenze garantite.h Mag 11 · 25h Giu 8 · 22h Lug 6 · 20 · 27h Ago 1 · 3 · 8 · 10 · 15 · 17 · 31h Set 7 · 14 · 2.

k uoni info

h Età minima: 8 anni.h Nei primi mesi di primavera e in autunno il Tioga Pass potrebbe non essere transitabile causa neve. In questo caso il pernotta­mento del 3. giorno è previsto a Bakersfield e si visita Sequoia in­vece di Yosemite.

14 Giorni/13 nottida San fr anciSco

h San Francisco: 2 notti h Mam­moth Lakes: 1 notte h Las Vegas: 1 notte h Bryce Canyon: 1 notte h Moab: 1 notte h Durango: 1 notte h Albuquerque: 1 notte h Kayenta: 1 notte h Grand Can­yon: 1 notte h Phoenix/Scottsda­le: 1 notte h Los Angeles: 2 notti.

quote indicative 2.128 €(per persona, es. agosto 2013)

1 MonumentValley

2 GoldenGateBridge,SanFrancisco

3 Utah,parcodiArches

proGr amma di viaGGio

1.GIorNo:SaNFraNCISCoh Ar­rivo a San Francisco e trasferimen­to al Marriott Union Square.

2.GIorNo:SaNFraNCISCoh Pri­ma colazione. Incontro con la gui­da locale e con il resto del gruppo. Visita città e pranzo in ristorante al Fisherman’s Wharf. Pomeriggio a disposizione.

3.GIorNo:SaNFraNCISCohMaMMotHlaKeS(462 km)h Pri­

ma colazione. Partenza per Yose­mite e visita del parco. Superato il Tioga Pass si raggiunge MammothLakes. Cena e pernottamento al Sierra Nevada Lodge.

4.GIorNo:MaMMotHlaKeShlaSVeGaS(469 km)h Prima cola­zione. Visita della Death Valley (se la temperatura lo consente). Arri­vo a Las Vegas. Cena e pernotta­mento al Tropicana Hotel.

5.GIorNo:laSVeGaShBrYCeCaNYoNN.P.(462 km)h Prima co­lazione. Visita al parco di Zion. So­sta per il pranzo e trasferimento al Bryce Canyon. Pernottamento a Best Western Ruby’s Inn.

6.GIorNo:BrYCeCaNYoN h MoaB (432 km)h Prima colazione. Trasferimento al parco di Capitol Reef. Pranzo al sacco. Nel pome­riggio, visita del parco di Arches. Si prosegue per Moab, pernotta­mento al Ramada.

7.GIorNo:MoaBhDuraNGo(400 km)h Prima colazione. Escur­sione al parco di Canyonlands. Proseguimento per Mesa Verde. Pranzo in ristorante. A Durango, pernottamento al Durango Down­town Inn.

8.GIorNo:DuraNGohalBu­QuerQue(536 km)h Prima cola­zione. Sosta a Chama e, nel pome­riggio, visita di Santa Fe. Al termine, proseguimento per Albu­querque. Cena in ristorante. Per­nottamento al Best Western Plus Rio Grande Inn.

9.GIorNo:alBuQuerQuehKa­YeNta(527 km)h Prima colazione. Partenza e visita del Canyon de Chelly. Nel pomeriggio, arrivo a Kayenta. Cena e pernottamento all’Hampton Inn Monument Valley.

10.GIorNo:KaYeNtahGraNDCaNYoN(250 km)h Prima colazio­ne. Sosta alla Monument Valley e, di seguito, al Grand Canyon. Cena e pernottamento all’Holiday Inn Express Grand Canyon.

11.GIorNo:GraNDCaNYoNhPHoeNIX/SCottSDale(368 km)h Prima colazione. Partenza per Se­dona e sosta per il pranzo. Nel po­meriggio, trasferimento a Phoe­nix/Scottsdale. Pernottamento al Cottonwoods Resort.

12.GIorNo:PHoeNIX/SCottSDa­lehloSaNGeleS(594 km)h Pri­ma colazione. Pranzo “en route”. Proseguimento per Los Angeles, pernottamento al Hyatt Regency Downtown.

13.GIorNo:loSaNGeleSh Prima colazione. Visita di Los Angeles. Pranzo al City Walk at Universal Studios. Pomeriggio a disposizione.

14.GIorNo:loSaNGeleShPrima colazione. Trasferimento in aero­porto e termine dei servizi.

Alcunihotelpotrebberoesseresosti-tuitidaalternativediparicategoriainfasediprenotazione.

Stati uniti h tour BaSic “Vantaggi”Kuonidapag.166,Listinoprezzicompletosuwww.kuoni.it

canada

usa

Los AngelesLas Vegas

messico

Mammoth Lakes

Phoenix

Grand Canyon

Bryce N.P.Moab

Durango

Scottsdale

San Francisco

AlbuquerqueKayenta

golfodel messico

oceano atlantico

35a

le quote comprendono

Vedi “Vantaggi” Kuoni a pag. 170

1

2 3

k uoni info

h Viaggio di gruppo con guida lo­cale in italiano. h Il tour include: pullman con aria condizionata; vi­site e ingressi ai parchi come da programma.

Hotel fffggg

Cultura ffgggg

Natura fffffg

National Parks Panorama

Partendo da San Francisco si arriva a Las Vegas e si pro­segue con la visita di tutti i parchi principali dell’ovest degli Stati Uniti, tra canyon, valli, passi alpini, pianure e praterie. Il tour raggiunge anche il più antico e famoso dei parchi americani, il mitico Yellowstone, terra di gey­ser e bisonti, e termina nella immensa Los Angeles.

date di partenza

Partenze garantite.h Giu 7 · 21h Lug 5 · 19h Ago 2 · 9 · 16 · 30h Set 13.

k uoni info

h Trattamento: solo pernottamen­to, possibilità di aggiungere la pri­ma colazione giornaliera (vedi “Vantaggi” Kuoni).h Se il Tioga Pass è chiuso per neve, il pernottamento del 3. gior­no è previsto a Bakersfield.

17 Giorni/16 nottida San fr anciSco

h San Francisco e Los Angeles: 2 notti h Mammoth Lakes h Las Vegas h Bryce Canyon h Salt Lake City h West Yellowstoneh Cody h Cheyenne h Denver h Durango h Page h Grand Ca­nyon h Phoenix/Scottsdale: 1 notte.

quote indicative 1.720 €(per persona, es. agosto 2013)

1 SanFrancisco,AlamoSquare

2 GrandCanyonNationalPark

3 Yosemite,UpperFalls

proGr amma di viaGGio

1.GIorNo:SaNFraNCISCoh All’arrivo e trasferimento libero all’Holiday Inn Golden Gateway.

2.GIorNo:SaNFraNCISCoh In­contro con la guida e con il resto del gruppo. Visita città. Pomerig­gio libero.

3.GIorNo:SaNFraNCISCoh MaMMotHlaKeS (462 km) h A Yosemite, visita del parco. Supera­to il Tioga Pass si raggiunge Mam­

moth Lakes. Pernottamento al Sierra Nevada Lodge.

4.GIorNo:MaMMotHlaKeShlaSVeGaS(469 km)h Visita della Death Valley (temperatura per­mettendo). Arrivo a Las Vegas. Pernottamento al Gold Coast Ho­tel.

5.GIorNo:laSVeGaS,BrYCeCaNYoNN.P.(462 km)h Visita a Zion. Nel pomeriggio, trasferimen­to al Bryce. Pernottamento al Best Western Ruby’s Inn.

6.GIorNo:BrYCeN.P.hSaltlaKeCItY(441 km)h Trasferimen­to a Salt Lake City. All’arrivo, visita città. Pernottamento allo Shilo Inn.

7.GIorNo:SaltlaKeCItYhWeStYelloWStoNe(560 km)h Giunti a Yellowstone, visita del parco. Pernottamento al Gray Wolf Inn West Yellowstone.

8.GIorNo:WeStYelloWStoNehCoDY(215 km)h Al mattino, visita del parco e, di seguito, trasferi­mento alla cittadina di Cody. Per­nottamento all’Holiday Inn Buffalo Bill Village.

9.GIorNo:CoDYhCHeYeNNe(632 km)h Trasferimento lungo le pianure del Wyoming, fino alla ca­pitale dello stato: Cheyenne. Per­nottamento all’Holiday Inn.

10.GIorNo:CHeYeNNehDeNVer(385 km)h Il viaggio continua at­traverso il parco nazionale di Rocky Mountain. Arrivo a Denver, pernottamento al Doubletree Curtis.

11.GIorNo:DeNVerhDuraNGo(556 km)h Trasferimento a Grand Junction e, da qui, a Silverton e Durango. Pernottamento al Duran­go Downtown Inn.

12.GIorNo:DuraNGohPaGe(505 km)h Al mattino, visita di Mesa Verde e della Monument Valley. Pernottamento al Best We­stern Lake Powell.

13.GIorNo:PaGehGraNDCa­NYoN(228 km)h Visita della zona del lago e partenza per il maesto­so Grand Canyon. Pernottamento al Canyon Plaza Resort.

14.GIorNo:GraNDCaNYoNhPHoeNIX/SCottSDale(368 km)h Partenza per Sedona; si continua verso Phoenix/Scottsdale. Pernot­tamento al Cottonwoods Resort.

15.GIorNo:PHoeNIX/SCottSDa­lehloSaNGeleS(594 km)h Tra­sferimento a Los Angeles con so­sta a Palm Springs. Arrivo e pernottamento al Hyatt Regency Downtown.

16.GIorNo:loSaNGeleSh Visita di Hollywood e Beverly Hills. Po­meriggio libero.

17.GIorNo:loSaNGeleShTra­sferimento libero in aeroporto, fine del viaggio e dei nostri servizi.

Alcunihotelpotrebberoesseresosti-tuitidaalternativediparicategoriainfasediprenotazione.

Stati uniti h tour BaSic

canada

usa

MammothLakes

San Francisco

Las Vegas

Bryce N.P.

Salt Lake City

YellowstonePark

Cody

Denver

Cheyenne

PageDurango

Phoenix

Grand Canyon

ScottsdaleLos Angeles

messico

golfodel messico

oceano atlantico