TORNATA DI GIOVEDÌ 16 NOVEMBRE 1899storia.camera.it/regno/lavori/leg20/sed332.pdfatti parlamentari...

10
Camera dei Deputati Atti Parlamentari 1 LEGISLATURA XX — 3 a SESSIONE DISCUSSIONI TORNATA BEL 16 NOVEMBRE 1899 11. TORNATA DI GIOVEDÌ 16 NOVEMBRE 1899 PRESIDENZA DEL VICE-PRESIDENTE PALBERTI QUINDI PRESIDENZA DEL PRESIDENTE COLOMBO. INDICE. Atti vari: Comunicazioni della Presidenza (Nomina della Commissione per il Regolamento interno della Camera) Pag. 11 Nomina del sotto-segretario di Stato per l 'istruzione pubblica (MANNA) 11 Disegni di legge ( Presentazione) : Esposizione di Parigi (SALANDRA) 11 Servizi postali marittimi (DI SAN GIULIANO). . 12 Servizi postali dell'Adriatico (Io.). ...... 12 Servizio telefonico (ID.) 12 Insediamento dell'Ufficio di Presidenza e di- scorso del Presidente (COLOMBO) 9 Interrogazioni : Sofisticazione dei vini (BORSARELLI 16 SALANDRA, ministro di agricoltura 16 Osservazioni : Comitato segreto: Oratori : PRESIDENTE 12 VOLLARO DE LLETO 12 Votazione di ballottaggio per l'Ufficio di Pre- sidenza eletti vice-Presidenti: DE RISEIS G,, GALLO; segretari, PULCI N., CERIANA-MAYNERI, ZAPPI, COSTA ALESSANDRO; questori: GIORDANO- APOSTOLI, BORSARELLI 9 La seduta comincia alle ore 14.5. Lucifero, segretario, legge il processo verbale della seduta precedente, che è approvato. \otazione di ballottaggio. Presidente. L'ordine del giorno reca : Vota- zione di ballottaggio per la nomina di due Yice presidenti della Camera, di quattro se- gretari e di due questori. 2 Si faccia la chiama. Miniscalchi, segretario, fa la chiama. Prendono parte alla votazione : Aggio -—- Aguglia — Alessio — Aliberti — Ambrosoli — Anzani — Aprile — Arcoleo — Avellone. Baccelli Alfredo — Baccelli Guido — Bacci — Balenzano — Baragiola — Barnabei — Bar- zilai — Basetti -—- Bastogi — Beduschi — Be- renini —- Bernini — Bertarelli — Bertetti — Bettolini — Bettolo —• Bianchi Emilio — Bian- chi Leonardo —- Binelli — Biscaietti — Bisso- lati -—• Bonacci —- Bonacossa —- Bonanno Bonardi — Boritigli -—- Bonin —- Borsarelli — Boselli Bracci Brenciaglia Brunetti Eugenio —"Brunetti Gaetano. Calabria — Calderoni — Caldesi — Callaini — Calieri Enrico — Calieri Giacomo — Calpini — Calvi — Cambray-Digny — Campi — Cam- pus-Serra — Cantalamessa — Cao-Pinna — Ca- paldo — Capoduro — Cappelleri —- Carboni-Boj — Carmine — Casale — Castiglioni— Cavalli — Celli — Celotti — Cereseto —- Ceriana-May- neri — Cernili — Chiapperò — Chiapusso — Chiesi — Chimirri — Chinaglia — Ciaceri — Cimati —- Cimorelli — Cipelli — Cirmeni — Clemente — Cocco-Ortu — CoiTari — Cola j anni —- Colombo-Quattrofrati — Colosimo — Com- pagna Contarmi Conti Cornalba Costa Andrea — Costa-Zenoglio — Cottafavi — Cuzzi. D'Alife — Dal Terme — D'Andrea — Da- neo — Danieli — D'Ayala-Valva — De Amicis

Transcript of TORNATA DI GIOVEDÌ 16 NOVEMBRE 1899storia.camera.it/regno/lavori/leg20/sed332.pdfatti parlamentari...

Page 1: TORNATA DI GIOVEDÌ 16 NOVEMBRE 1899storia.camera.it/regno/lavori/leg20/sed332.pdfatti parlamentari 1 camera dei deputati legislatura xx 3a sessione discussion i tornat beal 16 novembre

Camera dei Deputati Atti Parlamentari — 1 —

LEGISLATURA X X — 3 a SESSIONE — DISCUSSIONI — TORNATA BEL 1 6 NOVEMBRE 1 8 9 9

11.

TORNATA DI GIOVEDÌ 16 NOVEMBRE 1899

P R E S I D E N Z A D E L V I C E - P R E S I D E N T E P A L B E R T I

QUINDI

P R E S I D E N Z A D E L P R E S I D E N T E C O L O M B O .

I N D I C E .

Atti vari: Comunicazioni della Presidenza (Nomina della

Commissione per il Regolamento interno della Camera) Pag. 11

Nomina del sotto-segretario di Stato per l'istruzione pubblica ( M A N N A ) 11

Disegni di legge (Presentazione) : Esposizione di Parigi (SALANDRA) 1 1 Servizi postali marittimi ( D I SAN GIULIANO). . 12 Servizi postali dell'Adriatico (Io.). . . . . . . 12 Servizio telefonico (ID.) 12

Insediamento dell'Ufficio di Presidenza e di-scorso del Presidente (COLOMBO) 9 Interrogazioni :

Sofisticazione dei vini (BORSARELLI 16 SALANDRA, ministro di agricoltura 1 6

Osservazioni : Comitato segreto:

Oratori : PRESIDENTE 1 2

VOLLARO DE LLETO 1 2 Votazione di ballottaggio per l'Ufficio di Pre-

sidenza eletti vice-Presidenti: D E R I S E I S G , , G A L L O ; segretari, PULCI N., C E R I A N A - M A Y N E R I , ZAPPI , COSTA ALESSANDRO; questori: GIORDANO-APOSTOLI , BORSARELLI 9

La seduta comincia alle ore 14.5. Lucifero, segretario, legge il processo verbale

della seduta precedente, che è approvato.

\otazione di ballottaggio.

Presidente. L'ordine del giorno reca : Vota-zione di ballottaggio per la nomina di due Yice presidenti della Camera, di quattro se-gretari e di due questori.

2

Si faccia la chiama. Miniscalchi, segretario, fa la chiama.

Prendono parte alla votazione :

Aggio -—- Aguglia — Alessio — Aliberti — Ambrosoli — Anzani — Aprile — Arcoleo — Avellone.

Baccelli Alfredo — Baccelli Guido — Bacci — Balenzano — Baragiola — Barnabei — Bar-zilai — Basetti -—- Bastogi — Beduschi — Be-renini —- Bernini — Bertarelli — Bertetti — Bettolini — Bettolo —• Bianchi Emilio — Bian-chi Leonardo —- Binelli — Biscaietti — Bisso-lati -—• Bonacci —- Bonacossa —- Bonanno — Bonardi — Boritigli -—- Bonin —- Borsarelli — Boselli — Bracci — Brenciaglia — Brunetti Eugenio —"Brunetti Gaetano.

Calabria — Calderoni — Caldesi — Callaini — Calieri Enrico — Calieri Giacomo — Calpini — Calvi — Cambray-Digny — Campi — Cam-pus-Serra — Cantalamessa — Cao-Pinna — Ca-paldo — Capoduro — Cappelleri —- Carboni-Boj — Carmine — Casale — Castiglioni— Cavalli — Celli — Celotti — Cereseto —- Ceriana-May-neri — Cernili — Chiapperò — Chiapusso — Chiesi — Chimirri — Chinaglia — Ciaceri — Cimati —- Cimorelli — Cipelli — Cirmeni — Clemente — Cocco-Ortu — CoiTari — Cola j anni —- Colombo-Quattrofrati — Colosimo — Com-pagna — Contarmi — Conti — Cornalba — Costa Andrea — Costa-Zenoglio — Cottafavi — Cuzzi.

D'Alife — Dal Terme — D'Andrea — Da-n e o — Danieli — D'Ayala-Valva — De Amicis

Page 2: TORNATA DI GIOVEDÌ 16 NOVEMBRE 1899storia.camera.it/regno/lavori/leg20/sed332.pdfatti parlamentari 1 camera dei deputati legislatura xx 3a sessione discussion i tornat beal 16 novembre

Atti Parlamentari — 8 - - - " • ' Camera dei Deputati

LEGISLATURA XX — 3 a SESSIONE — DISCUSSIONI — TORNATA DEL 1 6 NOVEMBRE 1 8 9 9

Mansueto — De Andreis — De A sarta — De Bellis — De Bernardis — De Cesare — De Cri-stoforis — De Giorgio — Del Balzo Carlo — D e l Balzo Gerolamo — Della Rocca —- De Luca —-De Marinis — De Martino — De Michele —• De Nava — De Nobili — De Novéllis — De Prisco — De Renzis —- De Riseis Giuseppe •— De Riseis Luigi — Di Bagnasco — Di Broglio — Di Frasso-Dentice — Di Lorenzo — Di Ru-dinì Antonio — Di Rudinì Carlo — Di San Giuliano —- Di Scalea — Di Terranova — Dona-dio — Donati — Donnaperna — Dozzio.

Fabri — Falconi — Falletti — Fani — Fa-rina Emilio — Fa 1 ¡net — Fasce — Ferraris Maggiorino —• Ferraris Napoleone — Ferrerò Di Cambiano — Finardi —- Finoccliiaro-Aprile — Florena -— Fortis — Fortunato — Fracassi — Franchett i — Frascara Giacinto — Frascara Giuseppe -—- F re selli — Fulci Nicolò — Fusi-nato.

Gabba — Gaetani Di Laurenzana — Galim-berti — Galletti —• Gali ini — Gallo -— Gara-vetti •—- Gattorno — Ghigi — Grill ini — Giac-cone — Gianolio — Giolitti — Giordano-Apo-stoli — Gioyanelli — Girardi — Giuliani — Giunti — Giusso —- Gorio -— Greppi — Grossi -—- Guerci — Guicciardini.

Imperiale. Lacava — Lanipiasi — Laudisi — Lazzaro —

Leonetti —- Lojodice —- Lo Re — Lucernari — Lucifero •— Luzzatti Luigi —: Luzzatto Attilio — Luzzatto Riccardo.

Majorana Angelo — Majorana Giuseppe — Mancini — Manna — Marescalclii Gravina — Marsengo-Bastia —- Mascia —- Massimini — M al t eucci — Maurigi — Mauro — Maury •— Mazza — Ma zzi otti —• Meardi — Medici — Melli — Menafoglio —- Merello — Mestica — Mezza-capo —• Mezzanotte — Miniscalchi — Mirto-Seggio — Mocenni — Molmenti — Morandi Luigi -—• Morelli Enrico — Morelli-Gualtie-rotti — Morpurgo — Murmura.

Nasi — Niccolini —- Nofri. Oliva -— Orsini-Baroni — Ottavi. Paganini —- Pais-Serra — Pala —- Paliz-

zolo — Palumbo — Fanzini — Pantano — Pan-za celli — Papadopoli — Pastore — Pavia Penna — Perrotta — Picardi —• Piccolo-Cu-pani — Pini — Pinna —- Piola — Piovene •• -Pivano — Podestà — Pompilj —- Pozzi Dome-nico — Pugliese — Pullè.

Radice — Raggio — Randaccio — Ricci Paolo — Ridolfi — Rizzetti — Rizzo Valentino — Rocco Marco — Rogna — Romania-Jacur

— Romano — Rondiet í i -—- Rosario — Uose Ih —• Rossi Te o fi lo — Rubini —• Ruffo.

Sacchi—- Sacconi — Salandra — San fili ppo -—- Sanseverino — Santini -— Saporito —- Sca-glione — Scalini —- Scaramella-Manetti — Sdii-ratti — Sci della Scala — Sella —- Selvat'ro —- Serralunga — Serristori — Sili —- Silvestri — Simeoni — Sinibaldi — Socci — Sola — Sen-nino -—• Sorniani — Soulier — Spada — Spirito Beniamino — Spirito Francesco -— Squitti --• Suardi Gianforte.

Talamo —- Tasca-Lanza —• Tassi —- Tecchio — Testa — Tiepolo — Tinozzi — Torlonia Guido —- Tornielli -— Torraca —- Torrigiani — Trin-chera — Tripepi — Turati.

Vagliasindi — Valeri — Valle Angelo — Valle Gregorio •— Valli Eugenio — Vendrammi •—- Veneziale — Veronese -—- Vianello — Vienna — Vischi — Vollaro-De Lieto.

Weil-Weiss —- Wollemhorg.

Zabeo — Zanardelli — Zappi -— Zeppa.

Sono ammalati :

Colonna Luciano — Costa Alessandro. Lugli.

Presidente. Prego gli onorevoli colleghi che non hanno ancora votato di affrettarsi a dare il loro voto.

Dichiaro chiusa la votazione. Prego gli onorevoli scrutatori che furono

ieri estratti a sorte per lo spoglio delle dette votazioni di voler procedere allo scrutinio delle votazioni di oggi.

Per norma di coloro che non erano pre» senti ricordo che le dette Commissioni di scrutinio erano così composte:

Per i vice-presidenti: Carlo Del Balzo, Pizzorno, Torraca, De Michele, Onorato Gae-tani, Picardi, De Nobili, Colombo-Quattro-frati e Socci.

Per i segretari : Tarantini, Bertarelli, Ma-cola, Fortis, Rocco, Dì Bagnasco, Pais, An-drea Costa, Serralunga, Capaldo, Maurigi e Nasi.

Per i questori: Lanzavecchia, Materi, De Lorenzo , Carboni-Boj , Scaramella-Manetti, Castelbarco-Albani, Melli, Marescalchi-Gra-vina e Gattorno.

(La seduta e sospesa alle 15.15 e ripresa alle 16.30).

Page 3: TORNATA DI GIOVEDÌ 16 NOVEMBRE 1899storia.camera.it/regno/lavori/leg20/sed332.pdfatti parlamentari 1 camera dei deputati legislatura xx 3a sessione discussion i tornat beal 16 novembre

Atti Parlamentari 9 Camera dei Deputati

LEGISLATURA XX — 3 a SESSIONE — DISCUSSIONI — TORNATA DEL 1 6 NOVEMBRE 1 8 9 9

Presidente. Comunico alla Camera il risul-tamento delle votazioni fa t tes i :

Per la nomina di due Vice-presidenti :

Present i e votant i . . . . . 334

Riportarono voti : De Riseis Giuseppe . Gallo Nicolò . . Finocchiaro-Aprile Mussi Schede bianche

183 161 156

70 7

Proclamo quindi eletti Yice-presidenti della Camera gli onorevoli De Riseis Giu-seppe e Gallo Nicolò.

Per la nomina di quattro segretari :

Present i e votanti

Riportarono vot i : Fulc i Nicolò . Ceriana-Mayneri Zappi . . . . Alessandro Costa Talamo . . Garavett i . . Podestà v . . De Marini« . , Schede bianche

334

213 19-5 177 174 122

75 59 51

7

Proclamo quindi eletti segretari gli ono-revoli Fulci Nicolò, Ceriana-Mayneri, Zappi e Costa Alessandro.

Per la nomina di due questori :

Presenti e votanti . . . . 334

Riportarono vot i : Giordano-Apostoli . . . 171 Borsarelli 155 Niccol ini . 146 Colonna Prospero . . . 64 Schede bianche 11 Schede nulle 4

Proclamo quindi eletti questori della Ca-mera gli onorevoli Giordano-Apostoli e Bor-sarelli .

L 'Ufficio definitivo di Presidenza resta così costituito: Pres idente : Colombo.

Yice-presidenti: Palbert i , Gianturco, De Riseis e Gallo.

Segretar i : Lucifero, Miniscalchi, Bracci, D'Ayala-Valva, Nicolò Fulci , Ceriana-May-neri, Zappi e Alessandro Costa.

Questori : Giordano-Apostoli e Borsarelli . Così essendo costituito definit ivamente

l 'Ufficio di Presidenza, invito l 'onorevole Co-lombo Giuseppe ad assumere le sue funzioni di presidente della Camera.

(Il presidente Colombo sale al banco della Presi-denza ed abbraccia il vice-presidente Palberti — Vi-vissimi e prolungati applausi).

Presidenza del Presidente Colombo.

Presidente. (Vivi segni d'attenzione). Onore-voli colleghi. Io vi sono grato dal profondo dell 'animo della fiducia della quale mi avete voluto onorare, affidandomi l 'altissimo ufficio di presiedere ai vostri lavori. Nessun onore può eguagliare quello di dir igere le discus-sioni dell 'Assemblea di una grande nazione ; e l 'averlo ottenuto dal vostro benevolo suf-fragio sarà il p iù caro e incancellabile ri-cordo della mia vita politica.

Assumendo questo alto incarico, io non mi dissimulo l 'insufficienza mia; e tanto più ne ho la coscienza, quando penso agli uomini i l lustr i che mi hanno preceduto in questo seggio, i quali ; fort i dell 'autori tà conquistata poi senno politico e con le benemerenze pa-triottiche, hanno saputo meri tarsi in questo posto la stima e la gra t i tudine della Camera. Nè posso dimenticare il mio eminente pre-decessore, il carissimo collega che da tanto tempo abbiamo appreso a r ispet tare e stimare, e pel quale nutr iamo sempre un così vivo affetto, l 'onorevole Chinaglia. (Bravo! — Ap-provazioni).

Son certo anzi di in terpretare i l sen-t imento di tut t i , portando a lui a nome vo-stro quel reverente saluto che le circostanze non ci permisero di dargli alla fine della passata Sessione. (Vivi applausi).

Arduo è sempre il compito che ora sto per assumere; oggi, forse, più arduo che mai. Forse, conoscendo la pochezza delle mie forze, avrei dovuto r imaner t ranqui l lo f ra voi su quei banchi, e lasciar ad al tr i più autorevoli e migliori di me l'onore di presiedervi. Ma ho vinto l ' incer tezza che teneva sospeso l 'animo mio, confortato dalla speranza che non venga mai a mancarmi il vostro ap-poggio.

E d'al tra parte, penso che ognuno in que-sta Camera deve pur assumere la sua par te di responsabilità, (Bene!) e, chiamato, rispon-dere all 'appello, contribuendo, nella misura delle sue forze, al bene comune ; nè io ho vo-

Page 4: TORNATA DI GIOVEDÌ 16 NOVEMBRE 1899storia.camera.it/regno/lavori/leg20/sed332.pdfatti parlamentari 1 camera dei deputati legislatura xx 3a sessione discussion i tornat beal 16 novembre

Atti Parlamentari — 10 — Camera dei Deputati

LEGISLATURA XX — 3 a SESSIONE — DISCUSSIONI — TORNATA DEL 1 6 NOVEMBRE 1 8 9 9

luto sottrarmi a quest'obbligo. Questi due sen-timenti, la fiducia incrollabile in voi, caris-simi colleglli, e l'idea del dovere, spieghino e giustifichino ai vostri occhi quello che può parere, ed è senza dubbio, un atto di teme-rità da parte mia.

Se mi troverete impari al compito, non sarà certo per mancanza di buon volere : ho risposto all'appello e, col vostro aiuto, e co-munque mi costi, cercherò di fare fino all'ul-timo il dover mio, E, qualunque cosa avvenga, sarà sempre un compenso di gran lunga superiore al mio merito il pensiero che voi mi avete creduto degno del vostro suffragio.

La situazione, è inutile dissimularlo, non appare priva di difficoltà (Segni d'attenzione); e io credo, che colui il quale ha l'altissimo onore di presiedervi, abbia anche l'obbligo di esprimere su di essa schiettamente il suo pensiero. (Nuovi segni d'attenzione).

Onorevoli colleghi, a mantener vive e feconde le istituzioni rappresentative non bastano ne il loro valore intrinseco, nè virtù di Re, ma si richiede il continuo e vigi-lante concorso di tutti coloro ai quali il loro retto funzionamento è affidato (Benissimo!) ; è quindi grande la responsabilità dei rap-presentanti della Nazione, cui incombe so-prattutto il dovere di custodirne gelosamente il prestigio.

Noi dobbiamo impedire ad ogni costo che si mettano in dubbio la suprema importanza politica e l'efficacia delle nostre istituzioni parlamentari ; noi dobbiamo dimostrare che l 'Aula parlamentare non è, come taluni mo-strano di credere, una palestra di vani di-battiti, ma un tempio dove si trattano i più vitali interessi della Nazione, d'onde si ir-radia nel paese l'esempio di ogni civile virtù. (Bene! Bravo!) Ragioni anche legittime, sdegni anche generosi, possono turbare di tratto in tratto la serenità di questo ambiente; ma nella Camera italiana, che ha tradizioni cosi intemerate e gloriose, questi turbamenti non sono mai stati, nè devono esser mai, che tem-peste passaggiere dopo le quali torna a im-perare la calma. {Benissimo!).

Gruai se ciò non fosse: guai se i vostri momentanei dissensi avessero, prolungandosi, a indebolire nell'animo delle popolazioni l 'af-fetto per queste istituzioni, sotto l'egida delle quali si è fatta, e si è consolidata la patria, (Benissimo ! Bravo'/)

Ma voi, onorevoli colleghi, dissiperete

certo, coi vostri abituali e corretti procedi-menti, queste vaghe apprensioni che turbano l'animo di molti patriotti sinceri. Yoi sapete, per antica e invidiata consuetudine, come si possa mantenere, anche verso gl i avversari politici, quella equanimità e quella tolle-ranza, che furono sempre il carattere distin-tivo, da tutti riconosciuto, dei nostri costumi parlamentari. Non v'ha dunque dubbio che continuerete a procedere con la stessa equa-nimità, rispettando egualmente i diritti di tutti: i diritti delle maggioranze, come quelli delle minoranze. (Benissimo!)

Noi abbiamo il più liberale di tutti i Regolamenti, e questo forma il vanto della Camera italiana. Dobbiamo quindi esserne orgogliosi; dobbiamo dimostrare a tutti che non abbiamo bisogno di misure restrittive della libertà di parola per impedirne l'abuso (Vivissime approvazioni a sinistra).

Per quanto mi riguarda, confido che po-trete bensì tacciarmi di essere inabile, ma giammai di mancare a quella rigorosa im-parzialità, della quale i miei predecessori mi hanno lasciato così splendidi esempi. Vor-rei dirvi come vi disse qualche anno fa da questo posto un nostro illustre collega : « io mi considero il presidente non della maggio-ranza, ma della Camera. » E prendo impegno, e potete contare su di me, di rispettare leal-mente e scrupolosamente il nostro Regola-mento, pur usando del diritto, che esso mi conferisce, di temperare le vostre discussioni. Così io darò tutto me stesso, pur di conqui-stare la vostra fiducia.

Onorevoli colleghi, l'augusta parola del Re ci ha invitati a discutere nuove leggi dirette a migliorare le condizioni economi-che del paese. Ispiriamoci dunque al più puro amore della patria nostra, e facciamo comprendere al paese che al disopra dei no-stri passaggeri dissensi, al disopra delle gare di partito, al disopra delle questioni di forma, al disopra di tutto, noi mettiamo i suoi più immediati vitali interessi.

Occupiamoci, prima d'ogni altra cosa, di tutte le proposte che possano consolidare l'economia nazionale e fecondare quel rigo-glioso risveglio che per molti sintomi si va manifestando, non in una sola parte d'Italia, ma dappertutto, dalle Alpi alla Sicilia.

I l paese ha bisogno soprattutto di calma. Le vane agitazioni politiche non sono da lui comprese; non possono che turbarlo nel suo

Page 5: TORNATA DI GIOVEDÌ 16 NOVEMBRE 1899storia.camera.it/regno/lavori/leg20/sed332.pdfatti parlamentari 1 camera dei deputati legislatura xx 3a sessione discussion i tornat beal 16 novembre

n m H H B S

Atti Parlamentari — 11 Camera dei Deputati

LEGISLATURA XX — 3 a SESSIONE — DISCUSSIONI — TORNATA DEL 1 6 NOVEMBRE 1 8 9 9

lento lavoro di consolidazione, e r i tardare sempre più quel giorno, da tu t t i desiato, in cui l ' I ta l ia , diventata prospera e ricca, possa mantenere degnamente il posto che con la sua vir tù politica ha saputo conquistarsi f ra le nazioni. {Bene!)

Possano le nostre discussioni essero tal i che le popolazioni siano orgogliose di noi e ripongano in noi la più completa fiducia, sapendoci gelosi custodi degli interessi che ci hanno affidato.

Possano esse esser tali da mantenere al-tissimo e intatto nell 'animo loro il prestigio della nostre libere istituzioni, all ' infuori delle quali sarebbe vano sperare nè libertà, ne progresso.

I l nostro Sovrano, inaugurando la Ses-sione, ha detto che gli i taliani hanno gli oc-chi r ivolt i a noi e attendono fidenti l 'opera nostra ; ha soggiunto che il suo voto più caro, come Re e come Italiano, è che dall 'opera nostra sia r invigori ta nel popolo la fiducia nelle istituzioni; e Voi avete coperto di ap-plausi quelle parole che hanno trovato eco in tu t t i i ci t tadini d 'I tal ia.

Orbene, onorevoli colleghi, impegnamoci qui solennemente a secondare con tu t te le nostre forze il voto del Re, e nel nome di Lui, cui mandiamo il nostro reverente saluto, accingiamoci alacremente e serenamente ai nostri lavori, bene augurando dei destini della patr ia . (Vivissimi e prolungati applausi).

Prego gli onorevoli segretari e questori di voler prendere il loro posto al banco della Presidenza.

Secondo l 'articolo 7 del Regolamento mi farò un dovere di informare Sua Maestà il Re e il Senato del Regno della compiuta costituzione della Camera.

Comunicazioni del presidente.

Presidente. Ora si dovrebbe provvedere alla nomina della Commissione compilatrice del-l ' indirizzo di risposta al discorso della Co-rona.

Molte voci. La nomini il presidente. Presidente. Poiché sembra che la Camera

voglia che il Presidente faccia esso questa no-mina, mi riservo di comunicare domani i nomi dei componenti la Commissione stessa.

A norma dell'articolo 12 del Regolamento il quale prescrive che il Presidente, nella se-duta successiva a quella della sua nomina,

annunzi alla Camera i nomi di nove depu-tat i da lui scelti a costituire la Giunta per-manente per il Regolamento interno della Ca-mera, nomino a farne parte gli onorevoli: Chimirri, Fani, Fortis, Gianolio, Grippo, Sac-chi, Sonnino, Torrigiani e Yendramini,

Dovrei ora annunziare, a termini dello stesso articolo 12, anche i nomi dei venti deputati da me scelti a costituire la Giunta delle elezioni, ma chiedo il permesso alla Camera di farlo domani.

A termini dell 'articolo 13 del Regola-mento, la Camera deve nominare tre Com-missioni permanenti per tu t ta la Sessione: quella per Tesarne dei bilanci e dei rendi-conti consuntivi ; quella per le petizioni ; quella per l 'esame dei decreti e mandat i re-gistrat i con riserva dalla Corte dei conti.

Le votazioni per queste nomine, se non vi sono osservazioni in contrario, saranno inscritte nell 'ordine del giorno di domani.

(Così rimane stabilito).

Domani, pure, sarà iscritto nell 'ordine del giorno il sorteggio degli Uffici»

Comunico alla Camera che il ministro dell ' interno ha trasmesso l'elenco dei sindaci rimossi e l 'e lenco dei Consigli comunali sciolti durante il secondo trimestre 1899 e delle proroghe dei poteri dei Regi Commis-sari straordinari durante lo stesso periodo. Comunico ancora che dalla Corte dei conti sono pervenuti gli elenchi dei decreti regi-strati con riserva durante i mesi di luglio, agosto, settembre e ottobre dell 'anno 1899.

Questi documenti saranno stampati e di-str ibuit i .

Mi onoro anche di comunicare una let-tera con la quale l'onorevole presidente del Consiglio partecipa che Sua Maestà il Re, con Decreto del 28 scorso/ha nominato sotto-segretario di Stato per l ' istruzione pubblica l'onorevole professore Gennaro Manna, depu-tato al Parlamento.

Presentazione di disegni di legge.

Presidente. Ha facoltà di parlare l'onore-vole ministro di agricoltura e commercio.

Saiandra, ministro di agricoltura e commercio. Mi onoro di presentare alla Camera il di-segno di legge : « Partecipazione dell' I ta l ia all 'Esposizione universale di Pa r ig i» ,

Prego la Camera di consentire che questo

Page 6: TORNATA DI GIOVEDÌ 16 NOVEMBRE 1899storia.camera.it/regno/lavori/leg20/sed332.pdfatti parlamentari 1 camera dei deputati legislatura xx 3a sessione discussion i tornat beal 16 novembre

Atti Parlamentari — 12 — Camera dei Deputati

LEGISLATURA X X — 3 a SESSIONE — DISCUSSIONI — TORNATA DEL 1 6 NOVEMBRE 1 8 9 9

disegno di legge sia ripreso allo stato di re-lazione.

Presidente Se non vi sono obiezioni, questa proposta dell'onorevole ministro di agricol-tura s ' intenderà approvata.

(E approvata).

Ha facoltà di parlare l'onorevole mini-stro delle poste e dei telegrafi.

Di San Giuliano, ministro delle poste e dei tele-grafi. Mi onoro di presentare alla Camera un disegno di legge : per ampliamento dei ser-vizi postali e commerciali dell 'Adriatico eser-citati dalla Società « Pagl ia » ; altro disegno di legge : per approvazione di una Conven-zione con la Società di navigazione generale italiana, per modificazione ai servizi postali e commerciali mari t t imi ; ed un altro disegno di legge : sul servizio telefonico.

Chiedo alla Camera di voler dichiarare d ' u r g e n z a questi tre disegni di legge, e di voler concedere che quello relativo al ser-vizio telefonico sia deferito alla Commis-sione che lo ha esaminato nella passata Ses-sione ; e che quello della Convenzione con la Società « Puglia » sia ripreso allo stato di relazione.

Presidente. Dò atto all'onorevole ministro delle poste e dei telegrafi della presentazione di questi tre disegni di legge.

L 'onorevole ministro domanda che questi tre disegni di legge sieno dichiarati urgenti ; e quanto al primo? sopra il servizio telefo-nico, chiede che sia deferito alla Commis-sione, la quale ebbe ad esaminarlo nella pas-sata Sessione. Quanto al disegno di legge so-pra i servizi postali e commerciali dell'Adria-tico, esercitati dalla Società di navigazione « Puglia », l'onorevole ministro domanda che sia ripreso allo stato di relazione.

Se non vi sono osservazioni in contrario, queste tre proposte dell'onorevole ministro delle poste e dei telegrafi s ' intenderanno ap-provate.

(Sono approvate).

Comunicazioni del presidente,

Presidente. Ricevo un telegramma firmato da diversi deputati (Segni d'attenzione) che si dolgono delle non buone condizioni igieniche dell'Aula, e chiedono che si provveda in pro-posito. (Movimenti).

Prendo occasione da questo telegramma per dichiarare alla Camera, che è intenzione dell'Ufficio di Presidenza, di convocare al più presto la Camera in Comitato segreto (Benissimo!) per discutere, appunto, sull 'argo-mento della nostra sede, provvisoria e defi-nitiva.

Voci. Domani ! Domenica ! Presidente. Per poter convocare la Camera

in Comitato segreto, è evidente che la Pre-sidenza deve prima radunarsi per concretare le proposte che possano essere attuate ; perciò non si potrebbe convocare, a mio parere, il Co-mitato segreto, che nella settimana prossima.

Voci. No ! no ! Voliaro De Lieto. Chiedo di pa r l a r e . Presidente« Prendo impegno di fare in modo

che, nella settimana prossima, la Camera si possa riunire in Comitato segreto.

L 'onorevole Voliaro De Lieto ha facoltà di parlare.

Vcliaro De Lieto. P r o p o n g o che la Camera si riunisca in Comitato segreto, nella mat-tina di sabato.

Voci. No! no! (Commenti). Presidente. Onorevole Voliaro, la questione

non è di un'urgenza così grande, che si debba, dopo domani, r iunire la Camera in Comitato segreto. Io ho bisogno di un po' di tempo, per poter consultare i colleghi dell'Ufficio di Presidenza. (Benissimo!) Per conseguenza, di-chiaro che, prima della settimana ventura, la convocazione della Camera in Comitato segreto non può aver luogo.

Voliaro Oe Lieto. Dopo le sue osservazioni, onorevole Presidente, dichiaro ch@ ritiro la mia proposta. (Bravo! Bene!)

Interrogazioni. » Presidente. Si dia lettura delle interroga-

zioni. Zappi, segretario, legge :

« I l sottoscritto chiede d ' interrogare gli onorevoli ministri dell ' interno e lavori pub-blici per sapere perchè si tolleri ancora che un'agenzia privata di Soma monopolizzi il servigio di richieste dei mezzi di trasporto per gli operai braccianti con danno evidente di coloro che vivono della medesima industria è degli operai medesimi.

« Monti-Guarnieri. »

Page 7: TORNATA DI GIOVEDÌ 16 NOVEMBRE 1899storia.camera.it/regno/lavori/leg20/sed332.pdfatti parlamentari 1 camera dei deputati legislatura xx 3a sessione discussion i tornat beal 16 novembre

Atti Parlamentari 13 — - Camera dei Deputati LEGISLATURA XX — 3 a SESSIONE — DISCUSSIONI — TORNATA DEL 1 6 NOVEMBRE 1 8 9 9

« Il sottoscritto chiedo d'interrogare l'ono-revole ministro di agricoltura per conoscere se concordi nel concetto di abbandonare nelle zone infette dalla fillossera e segnatamente nelle colline pisane il sistema distruttivo eh© si è manifestato impotente a impedire la diffusione del male: e se in vista della re-lativa mitezza della infezione e della con-statata lentezza del suo diffondersi non creda opportuno rivolgere gli sforzi e destinare i mezzi disponibili alla ricostituzione dei vi-gneti con viti resistenti secondando i voti solennemente espressi dalle popolazioni in-teressate.

« Bianchi Emilio. » « Il sottoscritto chiede d'interrogare il

ministro delle finanze sull'eventuale subcon-cessione delle miniere d 'Elba in rapporto all'industria italiana.

« Sili. » « Il sottoscritto chiede d'interrogare l'ono-

revole ministro di agricoltura, industria e commercio in ordine all'azione del Governo per la difesa delle regioni alessandrine con-tro la fillossera e circa le dichiarazioni fatte in un recente telegramma che gravemente ha impressionato quanti si occupano della importantissima quistione.

« Borsarelli. »

« Il sottoscritto chiede d'interrogare l'ono-revole ministro dell'interno sulle deplorevoli condizioni di pubblica sicurezza nei manda-menti di Colle Val d'Elsa e Chiusdino in pro-vincia di Siena.

« Gallami. » « Il sottoscritto chiede d'interrogare gli

onorevoli ministri degli esteri e dell'agricol-tura sui loro criteri pel rinnovamento dei trattato commerciale con la Grecia, i quali si ritengono pregiudizievoli alle principali risorse nazionali, quali il vino e l'olio.

« Oolarusso. » « Il sottoscritto chiede d'interrogare l'ono-

revole ministro delle finanze per apprendere quali provvedimenti intenda adottare a favore dei territori colpiti dalla grandine nella pro-vincia di Reggio Emilia,

«Cottafavi. »

« Il sottoscritto chiede d'interrogare l'ono-revole ministro dell'istruzione pubblica, per chiamare la sua assidua attenzione alla esten-sione, ognora progressiva, l i scuole straniere nella capitale del Regno, con ingiuria alle leggi dello Stato e con gravissima jattura dei legittimi interessi degli insegnanti ita-liani.

« Santini. » « Il sottoscritto chiede d'interrogare l'ono-

revole ministro dell'interno per conoscere se e quali provvedimenti il Governo, avanzan-dosi la stagione invernale, intenda adottare in tempo utile contro il temuto rincaro del prezzo dei cereali, specialmente in Sicilia.

« Angelo Majorana. » « Il sottoscritto chiede d'interrogare l'ono-

revole ministro di grazia e giustizia sulle prove raccolte e sui provvedimenti presi e da prendersi relativamente al caso Batacchi.

« Pavia. » « Il sottoscritto chiede d'interrogare l'ono-

revole ministro degli affari esteri, per sapere se intenda informare la Camera intorno al-l'azione esercitata dall' Italia nella Confe-renza dell'Aia, e intorno alle deliberazioni che dalla Conferenza furono prese.

« Morandi. » « Il sottoscritto chiede d'interrogare l'ono-

revole ministro dell'interno, per conoscere le ragioni, onde non è stato tuttora provveduto in ordine alla domanda, presentata fino dal 1° marzo 1895, al regio prefetto di Roma dai consiglieri provinciali della città, domanda suffragata dal voto del Consiglio comunale della capitale, intesa ad ottenere la revisione della tabella di riparto dei consiglieri asse-gnati alla Provincia, così che la rappresen-tanza del comune di Roma nel Consiglio pro-vinciale venga aumentata in proporzione al maggior numero attuale degli abitanti.

« Santini. » « Il sottoscritto chiede d'interrogare l'ono-

revole ministro delle finanze, per sapere se intenda di provvedere nel 1900 all'accerta» mento dell'imposta sui redditi dei fabbricati oppure di presentare modificazioni all'impo-sta suddetta nell'interesse della giustizia e dei contribuenti.

« Sani. »

Page 8: TORNATA DI GIOVEDÌ 16 NOVEMBRE 1899storia.camera.it/regno/lavori/leg20/sed332.pdfatti parlamentari 1 camera dei deputati legislatura xx 3a sessione discussion i tornat beal 16 novembre

Atti Parlamentari — 14 — Camera dei Deputati

LEGISLATURA X X — 3 a SESSIONE — DISCUSSIONI — TORNATA DEL 1 6 NOVEMBRE 1 8 9 9

« Il sottoscritto chiede d'interrogare l'ono-revole ministro del tesoro, per sapere se in-tenda modificare l'articolo 4 della legge 11 lu-glio 1889, n. 6216, riguardante gli appalti sui lavori pubblici delle Società cooperative di produzione e lavoro.

« Sani. »

« Il sottoscritto chiede d'interrogare an-cora una volta il ministro dei lavori pubblici per conoscere se i proprietari dei terreni si-tuati in destra del canale diversivo di Bu-rana, possono, dopo cinque anni di vana at-tesa, sperare che il Governo provveda ad evitare che quel Canale, che fu costruito per prosciugare, allaghi invece i terreni che fu-rono sempre asciutti e fertilissimi.

« Agnini ».

« I l sottoscritto chiede d'interrogare l'ono-revole ministro dei lavori pubblici per sa-pere le ragioni per le quali le istanze del circondario di Gallipoli non vennero accolte nella formazione del novello orario ferro-viario.

« Vischi ».

« Il sottoscritto chiede d'interrogare il ministro della guerra sul continuato ritardo dell'assegnamento e pagamento della pensione ai veterani 1848-1849.

« Gattorno. >

« Il sottoscritto chiede d'interrogare il ministro dell'interno per sapere se intenda adottare un qualche provvedimento transi-torio onde la legge sul pagamento degli sti-pendi ai medici condotti abbia un effetto im-mediato.

« Mancini. »

« I sottoscritti chiedono d'interrogare l'ono-revole ministro degli affari esteri, se creda opportuna la pubblicazione dei documenti che riguardano le pratiche del Governo ita-liano presso il Governo del Brasile per pre-venire il pericolo della deliberazione e della applicazione dei dazi differenziali.

« L. Luzzatti, Crespi, Rubini. »

« Il sottoscritto chiede di interrogare gli onorevoli ministri della guerra e della ma-rina per sapere se intendono, valendosi del

personale e del materiale che stanno a loro disposizione, promuovere studi per la ricerca di un mezzo, del minor possibile costo, che possa esser messo a disposizione dell'agri-coltura negli spari contro la grandine.

« Borsarelli. »

« Il sottoscritto chiede d'interrogare il ministro di agricoltura e commercio, per sa-pere se intende di ripresentare alla Camera il disegno di legge, contro le adulterazioni e le sofisticazioni del vino, che le vicende parlamentari impedirono diventasse legge dello Stato e che è reclamata urgentemente dai bisogni della produzione e del commercio onesto dei vini in Italia.

« Borsarelli. »

« Il sottoscritto chiede d'interrogare l'ono-revole presidente del Consiglio e l'onorevole ministro della guerra per sapere quali prov-vedimenti il Governo intenda presentare di urgenza perchè la pensione promessa per legge ai veterani delle guerre nazionali non si risolva, con ulteriore attesa, in una cru-dele mistificazione.

« Tassi, Caldesi. »

« Il sottoscritto chiede d'interrogare il ministro di grazia e giustizia sulle condi-zioni della Magistratura nei collegi giudi-ziari di Potenza.

« Branca. »

« Il sottoscritto chiede d'interrogare l'ono-revole guardasigilli su gl'intendimenti di lui circa l'istituzione delle sezioni di pretura.

-t Cirmeni. »

« Il sottoscritto chiede d'interrogare l'ono-revole ministro dei lavori pubblici sulle cat-tive condizioni fatte alla città di Casale e paesi vicini dall'orario delie ferrovie.

« Calieri. »

« Il sottoscritto chiede d'interrogare l'ono-revole ministro di agricoltura e commercio sui provvedimenti presi nella provincia di Alessandria relativamente alla fillossera.

« Calieri Enrico. »

« Il sottoscritto chiede d'interrogare l'ono-revole ministro degli esteri per sapere se sia a sua cognizione un fatto arbitrario commesso

Page 9: TORNATA DI GIOVEDÌ 16 NOVEMBRE 1899storia.camera.it/regno/lavori/leg20/sed332.pdfatti parlamentari 1 camera dei deputati legislatura xx 3a sessione discussion i tornat beal 16 novembre

Atti Parlamentari — 15 — Camera dei Deputati LEGISLATURA XX — 3 a SESSIONE — DISCUSSIONI — TORNATA DEL 1 6 NOVEMBRE 1 8 9 9

da un drappello di gendarmi austriaci a bordo di un piroscafo italiano nelle acque di Riva di Trento sul lago di Garda.

« Rubini. » « I l sottoscritto chiede d' interrogare l'ono-

revole ministro per la pubblica istruzione sulla disarmonia di indirizzo esistente f ra la indulgente disposizione data per l 'anno sco-lastico 1898-99 colla quale venivano abbassati da sei a cinque decimi i punti necessari per l'ammissione agli esami in tut te le materie del ginnasio e del liceo pubblico, e l 'al tra disposizione recente del 28 settembre p. p. restrittiva e affatto intempestiva, colla quale si obbligano gli alunni che superarono una sola delle prove scritte nel latino a ripeterle amendue nella sessione autunnale.

« De Cristoforis. > Interpellanze.

Lucifero, segretario, legge : « Il sottoscritto chiede d'interpellare l'ono-

revole ministro dell' interno circa i motivi che indussero gli agenti suoi a togliere, strac-ciandola e gettandola nel fango, una corona che stava appesa in Treviglio su un ricordo privato di Felice Cavallotti, e sul diritto di essi agenti di invadere a tale scopo la pr i -vata proprietà.

« Engel. » « I l sottoscritto interpella l'onorevole mi-

nistro degli affari esteri sulla stabilita sop-pressione della lingua italiana come lingua ufficiale nell 'Isola di Malta.

« Colajanni. > « I l sottoscritto interpella l'onorevole mi-

nistro dei lavori pubblici intorno agli inten-dimenti del Governo in ordine al concorso dello Stato nelle spese per le opere edilizie della capitale del Regno.

« Santini. > * I l sottoscritto chiede d' interpellare l'ono-

revole ministro delia marina sul provvedi-mento da lui preso contro gli operai dei Regi Arsenali, licenziandone moltissimi, senza nemmeno aspettare la discussione della legge sulle loro pensioni che trovavasi segnata al-l 'ordine del giorno prima della chiusura della Camera.

* Ungaro. »

« I l sottoscritto interpella i ministri degli affari esteri e dell 'agricoltura, industria e com-mercio per apprendere quali provvedimenti intendano adottare per difendere l ' industria casearia italiana contro il minacciato aumento delle tariffe brasiliane. « Cottafavi. >

« Il sottoscritto chiede di interpellare il ministro degli affari esteri e il ministro di agri-coltura e commercio sulla minacciata eleva-zione delle tariffe doganali del Brasile contro i prodotti i taliani. « Colajanni. »

« I l sottoscritto chiede d'interpellare gli onorevoli ministri degli affari esteri e di agricoltura, industria e commercio, per co-noscere quali provvedimenti intenda pren-dere per tutelare le industrie italiane con-tro il minacciato aumento di tariffa doganale del Brasile. « Teofìlo Rossi. »

« I l sottoscritto chiede d'interpellare l'ono-revole ministro degli affari esteri per avere notizia circa l'azione dell 'Italia in China.

« Barzilai. » * I l sottoscritto interpella gli onorevoli

ministri di grazia e giustizia e di agricol-tura e commercio, per conoscere, se, in pre-senza della azione esorbitante di talune Coope-rative di consumo, non credano avvisare, di urgenza, ad appositi provvedimenti legi-slativi, intesi a disciplinarne l'esplicazione, così che, pur favorendosi lo sviluppo della be~ nintesa cooperazione, non risulti dagli abusi danno al libero commercio.

« Santini. » « I l sottoscritto intende interpellare l'o-

norevole ministro di agricoltura e com-mercio sulla nuova fase della questione fil-losserica in Italia e sui mezzi att i a r i tar dare la marcia del funesto parassita.

« Mancini. » « I l sottoscritto chiede d ' interpellare gli

onorevoli ministri degli affari esteri, e del-l 'agricoltura, industria e commercio, per sa-pere che abbiano fatto o intendano di fare a tutela del commercio nazionale minacciato dalla elevazione della tariffa doganale brasi-liana. < Randacoio. »

Page 10: TORNATA DI GIOVEDÌ 16 NOVEMBRE 1899storia.camera.it/regno/lavori/leg20/sed332.pdfatti parlamentari 1 camera dei deputati legislatura xx 3a sessione discussion i tornat beal 16 novembre

Atti Parlamentari — 1 6 - Camera dei DepwtaM LEGISLATURA XX — 3 a SESSIONE — DISCUSSIONI — TORNATA BEL 1 6 NOVEMBRE 1 8 9 9

« I l sottoscritto chiede d ' interpellare gli onorevoli ministr i d'agricoltura, delle finanze e degli esteri circa la proroga del t ra t ta to di commercio colla Grecia.

« Sciacca della Scala. > Presidente. Gli onorevoli ministr i diranno

domani se e quando intendano rispondere a queste interpellanze.

Salandra, ministro di agricoltura e commercio. Fra le interrogazioni annunciate ve ne è una dell'onorevole Borsarelli il quale desidera sa-pere se io intenda di presentare un disegno di legge sulla sofisticazione dei vini. Gli ri-spondo subito che presenterò questo disegno di legge domani o dopodomani.

Borsarelli. Domando di parlare. Presidente. Ne ha facoltà. Borsarelli. Non posso a meno che dichia-

rarmi sodisfatto della risposta dell ' onore-vole ministro.

La seduta termina alle ore 17.10.

Ordine del giorno per la tornata di domani. 1. Sorteggio degli Uffici. 2. Votazione per la nomina delle seguenti

Commissioni : per l 'esame dei bilanci e dei conti con-

suntivi ; . per le petizioni ; per l 'esame dei decreti e mandat i regi-

strati con riserva dalla Corte dei conti.

PROF. EMILIO PIOVANELLI

Vice-direttore dell' Ufficio di Revisione

Roma 1899 — Tip. della Camera dei Deputati.