L”DA NON PERDERE

SETTEMBRE 2018

TORINO E AREA METROPOLITANA

31/08 - 09/09PEPERÒ. FIERA NAZIONALE DEL PEPERONE - 69a EDIZIONELa più grande manifestazione fieristica italiana dedicata a un prodotto agricolo, con 10 giorni di eventi gastronomici, culturali e artistici per tutti i sensi e per tutte le età. Ci saranno i concerti di Luca Barbarossa, Platinette ed Ermal Meta, cabaret tutte le sere, talk food, caffè letterari, seminari d’assaggio e show-cooking, sfide tra food-blogger italiani e stranieri, la grande Piazza dei Sapori, cene e degustazioni a tema…Carmagnola - Tel. 011.9724222 - www.fieradelpeperone.it03 -18/09MITO SETTEMBRE MUSICA - 12a EDIZIONE63 concerti in 16 giorni: l’edizione 2018 è dedicata alla danza dal Duecento ai giorni nostri, anche quella dove il movimento non si vede perché nascosto tra le pieghe più intime del pensiero musicale. La serata inaugurale, al Teatro Regio, è affidata alla Royal Philharmonic Orchestra con la partecipazione di una star del violinismo internazionale come Julia Fischer; domenica 9, inoltre, l’attesissimo appuntamento con il “Giorno dei cori”.Sedi varie - Tel. 011.01124777 - www.mitosettembremusica.it13/09/2018 - 10/03/2019ERCOLE E IL SUO MITOLa figura di Ercole in una raccolta di straordinari dipinti e oggetti d’arte prodotti nell’antichità classica e tra Cinquecento e Settecento, alcuni presentati in Italia per la prima volta: opere che testimoniano l’enorme fortuna a livello iconografico e narrativo degli episodi della vita di Ercole e insieme il forte fascino della sua immagine nei secoli.Venaria Reale - Reggia, Piazza della Repubblica 4Tel. 011.4992333 - www.lavenaria.it20 - 24/09TERRA MADRE SALONE DEL GUSTO 12ª EDIZIONEIl più grande evento internazionale dedicato al cibo. Non solo i produttori del mercato selezionati con criteri sempre più rigorosi, non solo le comunità del cibo, non solo i cuochi che interpretano al meglio i propri territori, non solo i relatori delle conferenze… Il Mercato è allestito a Lingotto Fiere, le attività didattiche sono ospitate nel Palazzo della Giunta Regionale in Piazza Castello, l’Enoteca e il Food Truck sono realizzati nuovamente nella splendida scenografia di Palazzo Reale, le Conferenze si tengono nel cuore della città.Sedi varie - Tel. 0172.419611 - www.salonedelgusto.com21/09/2018 - 10/02/2019100%ITALIA. CENT’ANNI DI CAPOLAVORIUna mostra dedicata agli ultimi cento anni di arte italiana, che ha saputo segnare profondamente la creatività europea e quella mondiale. Tante le sezioni: Novecento, Corrente, Informale, Astrazione, Pop Art, Optical, Minimalismo, Pittura Analitica, Arte Povera, Arte Concettuale, Transavanguardia, Nuova Figurazione, International.MEF - Museo Ettore Fico, Via Cigna 114MEF Outside, Via Juvarra 13Mastio della Cittadella, Via Cernaia 1Palazzo Barolo, Via Corte d’Appello 20cTel. 011.852510 - www.museofico.it26 - 30/09VOLLEYBALL MEN’S WORLD CHAMPIONSHIP 2018Per la prima volta nella storia dei Mondiali del volley, la FIVB Volleyball Men’s World Championship 2018 sarà organizzata congiuntamente da due nazioni: Italia e Bulgaria. E ancora una volta Torino diventerà capitale dello sport, avendo l’onore di ospitare le fasi finali di questo imperdibile e appassionate appuntamento.Pala Alpitour, Corso Sebastopoli 123 - italy-bulgaria2018.fivb.com

1/9

MOSTRE07/02/2018 - 24/02/2019MOSTRE NELLE RESIDENZE REALI 07/02-23/09 Frammenti di un bestiario amoroso; 22/02-09/09 Confronti/Animali e segni. Carlo Mollino e Carol Rama; 20/06-30/09 Il silenzio sulla tela. Natura morta spagnola da Sánchez Cotán a Goya; 05/07-14/10 La garniture di Messein per Vittorio Amedeo II - Musei Reali, Galleria Sabauda; 06/03-04/11 Giorgio De Chirico. Capolavori dalla Collezione di Francesco Federico Cerruti; 18/09/2018-06/01/2019 Nalini Malani: the rebellion of the dead. Retrospettiva 1969-2018, part II - Castello di Rivoli; 09/03-09/09 Anche le statue muoiono. Conflitto e patrimonio tra antico e contemporaneo - Musei Reali; 22/03-16/09 Sebastião Salgado. Genesi; 28/03-16/09 La fragilità della bellezza. Tiziano, Van Dick, Twombly e altri 200 capolavori restaurati; 31/05-30/09 Preziosi strumenti, illustri personaggi. Liuteria e musica tra Seicento e Novecento in Europa; 18/07/2018-24/02/2019 Easy Rider. Il mito della motocicletta come arte - Reggia di Venaria; 23/03-04/11 Carlo Alberto archeologo in Sardegna - Musei Reali, Museo di Antichità; 29/03-17/09 Carlo Magno va alla guerra. Le pitture del Castello di Cruet e il Medioevo cavalleresco tra Italia e Francia; 15/05-10/09 Una ritrovata Madonna della Fabbrica di San Pietro; 06/07-10/09 8 scenografie per Macbeth; 28/09/2018-21/01/2019 La Sindone e la sua immagine. Storia, arte e devozione - Palazzo Madama; 20/04-08/09 La cucina di buon gusto - Musei Reali, Biblioteca Reale Residenze Reali - www.residenzereali.it26/01/2018 - 20/01/2019MOSTRE NEI GRANDI MUSEI 26/01/2018-07/01/2019 Soundframes. Cinema e Musica in Mostra - Museo Nazionale del Cinema; 01/03-09/09 A(r)ma il prossimo tuo. Storie di uomini, conflitti, religioni - Museo Nazionale del Risorgimento Italiano; 09/03-09/09 Anche le statue muoiono. Conflitto e patrimonio tra antico e contemporaneo - Museo Egizio; 23/03-16/09 Rosso Fioravanti. Le auto di un ingegnere a mano libera - MAUTO Museo Nazionale dell’Automobile; 05/05-21/10 The God-trick/Il trucco di Dio - PAV Parco Arte Vivente; 09/05-14/10 Albert Smith. Lo spettacolo del Monte Bianco e altre avventure in vendita; 24/05-07/10 Tierras Altas-Tra Messico e Guatemala. Fotografie di Enrico Martino - Museo Nazionale della Montagna; 07/06-16/09 Mario Merz. Sitin - Fondazione Merz; 07/06-07/10 Coming soon; 07/06-07/10 Tell me a story: locality and narrative - Fondazione Sandretto Re Rebaudengo; 14/06-02/09 Màn, Vietnam Street Heroines. Fotografie di Ottavia Castellina; 08/09-14/10 Nomadi dell’Asia. Storie di donne e uomini tra steppe e altopiani - MAO Museo d’Arte Orientale; 14/06-09/09 Pablo Balbontin Arenas. Media Hora; 21/09/2018-13/01/2019 Camera pop. La fotografia nella Pop Art di Warhol, Schifano & Co. - Camera Centro Italiano per la fotografia; 21/06-09/09 Cesare Ferro Milone. Magia del colore tra Torino e Bangkok - Museo Accorsi-Ometto+Pinacoteca dell’Accademia Albertina; 13/07-23/09 Suggestioni d’Italia. Dal Neorealismo al Duemila: lo sguardo di 14 fotografi - GAM Galleria d’Arte Moderna e Contemporanea; 20-24/09 Salvadanai a tavola - Museo del Risparmio; 27/09/2018-20/01/2019 La “natura delicata” di Enrico Reycend - Museo Accorsi-OmettoMusei di Torino - www.turismotorino.org

26 - 30/09TORINO SPIRITUALITÀ - 14ª EDIZIONEConsolidato appuntamento che offre uno spazio privilegiato per la riflessione: incontri, dialoghi, lezioni e letture per crescere insieme, attraverso il confronto tra coscienze, l’incrocio di fedi, culture e religioni provenienti da ogni parte del mondo.Sedi varie - Tel. 011.4326827 - www.torinospiritualita.org

22/09OGR IS MUSIC. AFRICA NOWIl meglio della musica africana contemporanea, tre concerti eccezionali con artisti di primo piano nel panorama musicale internazionale. Questo mese:22 Tony Allen & Jeff Mills - due giganti della musica afroOGR Officine Grandi Riparazioni, Corso Castelfidardo 22www.ogrtorino.it

RASSEGNE&FIERE22 - 23/09SPOSI INL’expo del matrimonio più fashion del Piemonte presenta tantissime proposte wedding. Il parterre di importanti professionisti del territorio garantisce ai futuri sposi un’eccellente scelta di servizi: fotografia, abiti, allestimenti floreali, auto di lusso e d’epoca, partecipazioni e bomboniere, gioielli, location e catering, wedding planner, estetica...Nichelino - Palazzina di Caccia di Stupinigi, Piazza Principe Amedeo 7Tel. 011.5840023 - www.sposiin.info27 - 30/09MANUALMENTE. IL SALONE DELLA CREATIVITÀManualmente incentiva la cultura della manualità e mette l’accento sull’importanza della creatività manuale per ogni persona che ne sente il richiamo. La manifestazione è un punto d’incontro tra generazioni ed esperienze diverse: tante storie che si mescolano in un unico grande pubblico appassionato.Lingotto Fiere, Via Nizza 294Tel. 329.6887381 - www.manualmente.it28/09NOTTE EUROPEA DEI RICERCATORI 2018Torino, insieme a oltre 200 città europee, partecipa ancora una volta a questa importante serata di scienza e cultura: ricercatrici e ricercatori scendono in campo per raccontare al pubblico il lavoro dei quattro atenei piemontesi, degli istituti di ricerca e delle imprese.Sedi varie - www.nottedeiricercatori.it

MERCATI&MERCATINI02 - 30/09MERCATI E MERCATINI 02 Fiera zootecnica regionale - Riva presso Chieri; 09 Fera ‘d la Cuntenta - Settimo Torinese; 15 Fiera commerciale - Pianezza; 16 Stramercatino - San Mauro Torinese; 23 Revigliasco Donna - Moncalieri, frazione Revigliasco; 30 Festa del Balôn - Torino, Borgo DoraTorino e Area metropolitana - www.turismotorino.org

SETTEMBRE 2018

TORINO E AREA METROPOLITANA

Turismo Torinoe Provincia.

Informazioni turistiche:Contact centre 011.535181

(lun-dom 9.30-12.30/14.30-18.00)info.torino@turismotorino.org

www.turismotorino.org

2/9

ENOGASTRONOMIA07 - 30/09GUSTI… PER TUTTI I GUSTI!07-09 Sagra del melicotto - Pianezza; 07-09 Street Food - Settimo Torinese; 30 Fiera del miele - MarentinoArea metropolitana di Torino - www.turismotorino.org

SPORT&NATURA09/09GRANFONDO INTERNAZIONALETORINO - 4ª EDIZIONETorino è una delle città italiane maggiormente legate al ciclismo: questa manifestazione cicloamatoriale si snoda sulle colline del Torinese e del Monferrato, lungo un tracciato di gara molto suggestivo.Borgo Medievale e Basilica di Superga - www.granfondotorino.it09/09MARATONA REALEUna maratona in quattro frazioni per un totale di 42,195 km, nello splendido scenario delle Residenze Reali tra sport, arte e natura. Dopo gli appuntamenti ai Giardini Reali e al Castello di Racconigi, la terza tappa è nel parco naturale intorno alla Palazzina di Caccia di Stupinigi.Nichelino - Palazzina di Caccia di Stupinigi, Piazza Principe Amedeo 7Tel. 011.8127745 - www.baserunningteam.it15 - 16/09TORINO STREET STYLEUn’occasione per conoscere e provare nel centro della città alcuni sport non convenzionali come il frisbee, le BMX, lo skateboarding, il vertical bike, lo street boulder, il pattinaggio in linea, la ruota di Rhon, le acrobazie volanti con attrezzi da circo e le nuove specialità dell’airtrack, del longboard e dello slacklining.Parco del Valentino, Corso Massimo d’AzeglioTel. 011.01124981 - www.comune.torino.it

OPERA&SPETTACOLI03/09ERMAL META IN CONCERTOIn occasione della “Fiera Nazionale del Peperone”, il concerto di Ermal Meta, cantautore, compositore e polistrumentista albanese naturalizzato italiano, oggi uno degli autori più importanti e stimati in Italia con 6 dischi di platino e 4 ori solo negli ultimi due anni.Carmagnola - Foro Boario, Piazza Italia - www.fieradelpeperone.it10 - 30/09TORINODANZA FESTIVAL 2018Il festival conferma la sua vocazione internazionale con la presenza di grandi maestri provenienti da tutto il mondo e la sua attenzione alle eccellenze italiane, per poter offrire agli spettatori uno spaccato della migliore e più intensa coreografia contemporanea.Sedi varie - Tel. 011.5169555 - www.torinodanzafestival.it16/09NATURA IN MOVIMENTORassegna internazionale di danza, teatro e performance che, con spettacoli e animazioni a tema, richiama un pubblico di ogni età.Venaria Reale - Giardini della Reggia, Piazza della Repubblica 4Tel. 011.4992333 - www.lavenaria.it

MOSTRE01/06 - 17/11CANAVESE E VALLI DI LANZO IN MOSTRA 17/03-13/10 Egidio Bonfante. Un caleidoscopio di ritmi, colori e atmosfere + 01/06-17/11 Igort. Racconti vagabondi - Ivrea, Museo Civico Garda; 17/06-16/09 Sguardi dal ‘900 - Romano Canavese, Le Jardin Fleuri; 21/06-09/09 Cesare Ferro Milone. Magia del colore tra Torino e Bangkok + 07/07-14/10 In alto. Il mondo di Domenico Riccardo Peretti Griva 1882-1962 - Usseglio, Museo Alpino Arnaldo Tazzetti; 21/07-21/10 L’arte della stiratura - San Giorgio Canavese, Museo Nossi Rais; 30/07-23/09 Cronache in copertina. Le Valli di Lanzo sulle riviste illustrate (1893-1971) - Groscavallo, frazione Forno Alpi Graie; 05/08-02/09 Lungo i sentieri del lupo cerviero. Certezze scientifiche e presenze misteriose per Luigi Francesetti di Mezzenile - Mezzenile, Borgo del Castello Francesetti; 05/08-30/09 Immagini del Canavese nelle Chiese romaniche dell’AMI - Bollengo, Chiesa dei Ss. Pietro e Paolo+Chiaverano, Chiesa di Santo Stefano di Sessano+Vialfrè, Chiesa di San Pietro; 18/08-02/09 Mostra della ceramica - Castellamonte; 18/08-30/09 Dentro la fornace 2018 - Castellamonte, Centro Ceramico Fornace PaglieroCanavese e Valli di Lanzo - www.fuoritorino.it

ENOGASTRONOMIA07 - 30/09GUSTI… PER TUTTI I GUSTI!07 Aperitivo al tramonto sul battello - Piverone, Lago di Viverone; 07-09 Sagra del pom matan - San Sebastiano da Po; 07-11 Sagra ‘d li siuli pijni - Robassomero; 09 Funghi in Piazza - Ciriè; 16 Stramangiando - Castagneto Po; 16 Passeggiata nel gusto - Monastero di Lanzo; 29 Formangiando - Ciriè; 30 Sagra della polenta - IngriaCanavese, Chivassese, Ciriacese e Valli di Lanzo - www.fuoritorino.it

SPORT&NATURA02 - 15/09A TUTTO SPORT!02 Valliadi, le Olimpiadi delle Alte Valli di Lanzo. Volley - Cantoira; 08 Valliadi, le Olimpiadi delle Alte Valli di Lanzo. Pesca e Tennis - Chialamberto; 09 Le “Rando” del Canavese - Albiano d’Ivrea; 09 Torneo di calciobalilla umano - Caluso, frazione Rodallo; 09 Valliadi, le Olimpiadi delle Alte Valli di Lanzo. Atletica - Mezzenile; 15 Valliadi, le Olimpiadi delle Alte Valli di Lanzo. Cerimonia di chiusura - CeresValli di Lanzo e Canavese - www.fuoritorino.it

OPERA&SPETTACOLI07 - 22/09MELODIE DI FINE ESTATE07 Antiqua 2018. Madrigale rappresentativo - Romano Canavese, Chiesa di Santa Marta; 13 Antiqua 2018. I Solisti del Barocco - San Raffaele Cimena, Chiesa di San Raffaele Arcangelo; 20 Antiqua 2018. Don Chisciotte - Casalborgone, Teatro Parrocchiale; 22 Musica magia dei luoghi. Follie al Castello - Agliè, Castello DucaleCanavese e Chivassese - www.fuoritorino.it

16/0902/09CORSA DEI 5 LAGHI - 41a EDIZIONECorsa podistica agonistica di 24,3 km nello scenario dei 5 Laghi dell’Anfiteatro Morenico d’Ivrea, anche attraverso i Comuni di Montalto Dora, Cascinette d’Ivrea, Borgofranco d’Ivrea, Chiaverano; in contemporanea la non agonistica di 7 km.Ivrea - Corso Massimo d’AzeglioTel. 339.7000735 - www.corsa5laghi.it12 - 17/09FESTA DELL’UVA - 85a EDIZIONEEcco gli eventi principali. Venerdì: sfilata di apertura con Rioni e Frazioni e la Ninfa Albaluce 2017; da venerdì a domenica: serate musicali ed enogastronomiche, degustazioni guidate; domenica: proclamazione della Ninfa Albaluce 2018, sfilata di Rioni e Frazioni accompagnati da band musicali, Palio dei Rioni e Frazioni; lunedì: sfilata di chiusura di Rioni e Frazioni con la Ninfa Albaluce 2018.Caluso - Tel. 339.2729669 - prolococaluso.altervista.org14 - 16/09SAGRA DEL TORCETTO, DEL GRISSINO E DELLA TOMA DI LANZO14ª EDIZIONENelle vie e nelle piazze di Lanzo Torinese un grande evento... con rievocazioni medioevali, stand enogastronomici, mercatino prodotti tipici e hobbisti, concerti, spettacoli...Lanzo Torinese - Tel. 0123.27208 - www.comune.lanzotorinese.to.it15 - 16/091339 DE BELLO CANEPICIANO - 5ª EDIZIONEPronti a entrare nella storia? Benvenuti in un tempo che fu, dominato da cavalieri e dame, all’interno di locande e taverne, tra duelli e onore… è la festa medievale che rievoca la Guerra del Canavese del XIV secolo.Volpiano - www.debellocanepiciano.it16/09IVREA-MOMBARONE - 42a EDIZIONEUna corsa, una montagna, una passione… corsa in montagna di 20 km con un dislivello di 2.100 m+.Ivrea, Andrate - Tel. 0125.425300 - www.amicidelmombarone.it21 - 23/09FESTA DEI NOCCIOLINI 2018Numerosi gli eventi in programma, dal concerto con un big della musica italiana come Enrico Ruggeri all’area ristorazione e alle tante conferme: i produttori di Nocciolini e quelli dell’Erbaluce, il mercatino dei produttori alimentari, l’area per i bambini e le famiglie, “I Luoghi delle Parole”, “Muri di Versi”, il torneo di scacchi, il Piano Gigante e molto altro...Chivasso - Tel. 011.0469920 - www.comune.chivasso.to.it29/09FESTA DELL’UVA E DEL VINO DI CAREMA - 66a EDIZIONE“Andar per cantine antiche”: visita enogastronomica presso alcune storiche cantine di Carema e punti di ristoro… una vera e propria cena itinerante.Carema - Centro storicoTel. 347.7901638 - www.comune.carema.to.it

DA NON PERDERE

GRAN PARADISO E ALPI REALI, vALLI DI LANzO ANFITEATRO MORENICO D’IvREA ALTO CANAvESE E COLLINE DEL PO

SETTEMBRE 2018

3/9

RASSEGNE&FIERE03/07 - 07/10CHIESE ROMANICHE DELL’AMI4ª EDIZIONECircuito che prevede l’apertura domenicale di molte chiese romaniche dell’Anfiteatro Morenico di Ivrea. Questo mese: Chiesa di Santa Maria (09) - Andrate; Campanile di San Martino di Paerno (tutti i giorni, solo esterno) e Chiesa dei Ss. Pietro e Paolo di Pessano (02, 09, 16, 23, 30) - Bollengo; Chiesa di Santa Maria Maddalena (09, 23) - Burolo; Priorato di Santo Stefano del Monte (02, 09, 16, 23, 30) e Chiesa di San Michele Arcangelo (30) - Candia Canavese; Chiesa di Santo Stefano di Sessano (02, 09, 16, 23, 30) - Chiaverano; Cattedrale di Santa Maria Assunta (tutti i giorni) e Campanile di Santo Stefano (tutti i giorni, solo esterno) - Ivrea; Santuario della Madonna di Miralta (23) - Moncrivello; Cappella e Romitorio di San Grato (09) - Pavone Canavese; Chiesa di San Pietro (02, 09, 16, 23, 30) - Vialfrè.Canavese - Tel. 0125.54533 - www.ecomuseoami.it07/07 - 21/10RETE MUSEALE AMI - 8ª EDIZIONELa Rete Museale AMI-Anfiteatro Morenico di Ivrea è un sistema museale diffuso e permanente che mette in sinergia i piccoli musei del territorio. Aderiscono all’iniziativa: Museo della Civiltà Contadina - Andrate; Ecomuseo l’Impronta del Ghiacciaio - Caravino, frazione Masino; Museo La Bötega del Frer - Chiaverano; Museo all’Aperto Arte e Poesia Giulia Avetta - Cossano Canavese; Museo dalla Saggina alla Scopa - Foglizzo; Museo didattico Memorie del Tempo - Perosa Canavese; Museo della Resistenza - Sala Biellese; Museo Civico Nòssi Ràis - San Giorgio Canavese; Museum Vischorum - Vische; Ecomuseo Storie di Carri e Carradori - Zimone.Canavese e Biellese - Tel. 0125.54533 - www.ecomuseoami.it01 - 30/09SETTEMBRE GIACOSIANO - 10ª EDIZIONERassegna legata al poeta Giuseppe Giacosa e, quest’anno, anche al centenario della morte di Arrigo Boito, grande compositore e librettista suo caro amico. 02 Visite a Casa Giacosa e alla Cappella di Santa Liberata+Storia di un Borgo, un inedito tour di visita a Colleretto Giacosa; 06 Esperienze di sviluppo turistico, convegno; 08 Libero come le nuvole, con il cantautore Riccardo Bonsanto; 09 Luigi Illica ospite a Casa Giacosa, con Antonia Stradivari; 16 La mia prima striscia a fumetti, laboratorio per adulti e piccini; 21 Arte in nuvole, libera reinterpretazione fotografica e artistica; 22 Cirri, cumuli, strati…, per saperne di più su come distinguere le nubi e come si formano; 23 Poesia francese, con Joel Conte; 27 Viaggio tra lontane apparenze, reading letterario; 28 Il bambino che disegnava parole, presentazione libro; 30 Il Guaritore, pièce in tre monologhi e un epilogoColleretto GiacosaTel. 0125.76125 - www.comune.collerettogiacosa.to.it02 - 30/08APPUNTAMENTI AL CASTELLO DI MASINO02 Come vivevano, percorso speciale per bambini; 02, 09, 16, 23, 30 ScopriMasino, curiosando dietro porte chiuse; 02, 09, 16, 23, 30 Caccia al tesoro, percorso con mappa; 09 Giornata del panorama, una domenica dedicata all’Anfiteatro Morenico di Ivrea e agli itinerari intorno al Castello di Masino a piedi, in bicicletta e in carrozza; 09 Storie di famiglia, visita speciale in costume per bambini; 16 Alla scoperta del libro antico, visite specialistiche all’antica Biblioteca; 23 Domenica in campagna, alla scoperta della vita agreste con laboratori, visite e attività dedicate ai piccoli ospiti; 30 Il castello dei piccoli, visite e attività per bambiniCaravino - Castello di Masino, Via al Castello 1Tel. 0125.778100 - www.castellodimasino.it06 - 09/09GIORNATE DELLA SERRA - 8ª EDIZIONEDegustazione di prodotti enogastronomici del territorio, “Pro Loco in Piazza” con piatti tipici e vini DOC del territorio, percorsi a piedi o in bicicletta sul vecchio sentiero fra Burolo e Torrazzo Biellese, sfilata ed esibizione di bande musicali.Burolo - Via Asilo - Tel. 339.3160189

Turismo Torinoe Provincia.

Informazioni turistiche:tel. 0125.618131

info.ivrea@turismotorino.orgwww.turismotorino.org

08, 22/09ANDAR PER CASTELLI. CAVALIERI ERRANTI IN AMOREVisita al castello e alla mostra “Gigli e rose: l’accoglienza e l’amore”, breve conferenza sul tema “Cavalieri erranti in Amore”, cena con piatti della tradizione locale e vini del territorio, spettacolo “Di Sorte, di Coraggio e d’Amore”. Questo mese:08 Castello Malgrà - Rivarolo Canavese; 22 Castello Biandrate - FoglizzoCanavese - Tel. 339.4479683 - www.natipersorridere.org09, 23/09UN TUFFO NELLA PREISTORIA. IL PARCO ARCHEOLOGICO DEL LAGO PISTONOVisita guidata allo Spazio Espositivo, piacevole e facile camminata per raggiungere le ricostruzioni che faranno rivivere una realtà ambientale e culturale di 7000 anni fa; per chi lo desidera, passeggiata fino alle Terre Ballerine; domenica 23 possibilità di visitare il Castello. Prenotazione consigliata.Montalto Dora - Spazio Espositivo, Piazza IV Novembre 3Tel. 392.1515228 - www.comune.montalto-dora.to.it22 - 23/09MOSTRA MERCATO DELL’ARTIGIANATO E DELL’HOBBISTICA. ARTIGIANI DEL GUSTO - 20a EDIZIONESabato: cena in piazza con specialità locali; domenica: mostra mercato di prodotti di artigianato e hobbistica, esposizione e concorso di sculture in legno, mostra di illustrazioni e fumetti, visite guidate ai castelli.Strambino - Tel. 0125.636607 - www.comune.strambino.to.it

MERCATI&MERCATINI08 - 30/09MERCATI E MERCATINI08 Mercatino delle pulci - Caluso; 16 Giornata del contadino - Rivara; 19 Fiera autunnale e mostra zootecnica - Rivara; 30 Mercà ‘d la tola - ChivassoCanavese - www.fuoritorino.it

TRADIzIONI&FOLKLORE01 - 02/09 FESTA DEI MESTIERI - 10a EDIZIONEIn passato Ala di Stura era popolata da pastori, contadini, artigiani, albergatori e pochi altri, che conducevano una vita molto diversa da quella di oggi. Per non dimenticare le fatiche, le gioie, i dolori di quegli uomini e quelle donne, vengono rievocati i mestieri di allora lungo i vicoli (chintane) della borgata, ricchi di storia, arte e tradizione.Ala di Stura - frazione Villar - Tel. 340.580393329/09 LA RACCOLTA DEL GRANO SARACENOPartecipiamo insieme ai coltivatori della valle al taglio e alla raccolta di questo cereale tipico delle nostre montagne, la cui coltivazione è stata riscoperta negli ultimi anni.Valprato Soana - frazione CampigliaTel. 011.8606233 - www.pngp.it

GRAN PARADISO E ALPI REALI, vALLI DI LANzO ANFITEATRO MORENICO D’IvREA ALTO CANAvESE E COLLINE DEL PO

SETTEMBRE 2018

4/9

01/09 - 06/10SAGRA DELL’UVA - 50ª EDIZIONEMezzo secolo di passione contadina…01 Grigliata, musica, birra e moto; 02 Mangia e cammina - passeggiata gastronomica di circa 4 km; 07 Giro del Belvedere - walking, “CanCamminiamo”, corse giovanili e corsa non competitiva; 08 Suoni d’autunno. It’s time to swing! - con la Jam Studio Orchestra; 09 Bricherasio: una domenica in cascina - visita guidata alle aziende frutticole, viticole e zootecniche del territorio; 14-15 Diamoci una scossa - esercitazione di Protezione Civile con simulazione di emergenza terremoto; 18 La Berta an-namorà - commedia dialettale in tre atti; 20 Leggere la creatività delle donne - incontro con tre scrittrici del territorio; 21 Dino Tron & Aqui Occitania - serata musicale folk con ballo occitano; 22 Sagra dell’Uva: 50 anni di passione contadina+Meraviglie d’Egitto+50 anni di calcio a Bricherasio - inaugurazione mostre; 23 Cantando con il fraticello d’Assisi - musical; 25 A podria capité d’esse përzoné! - commedia dialettale in due atti; 28 Pinareulvin - degustazione guidata di rossi della DOC Pinerolese+Fluo Party; 29 Bricherasio: fra palazzi e antiche mura - passeggiata+Apertura ufficiale Sagra dell’Uva+La Piazza del Gusto - cena con i piatti della tradizione; 30 Gran mercato d’autunno+Giochi di un tempo e giochi di strada+Esibizione di karate+La Piazza del Gusto - cena con i piatti della tradizione+Sfilata di carri allegorici; 01/10 Orchestra Omar Codazzi - serata musicale; 06/10 Gerard Godon - concertoBricherasio - Tel. 334.1490076 - www.comune.bricherasio.to.it07 - 09/09RASSEGNA DELL’ARTIGIANATO DEL PINEROLESE - 42ª EDIZIONEPinerolo diventa una vera e propria Città dell’Artigianato, con tanti quartieri/piazze dove verranno ospitati numerosi operatori qualificati del territorio, in un percorso logico che va dall’artigianato artistico a quello di eccellenza, dall’artigianato di qualità del Pinerolese a quello regionale, dall’artigianato del futuro al mondo equestre.Pinerolo - Tel. 0121.361271 - artigianatopinerolo.it08/09#FINARDIMENTEConcerto del grande Eugenio Finardi, con uno spettacolo nuovo, ricco e coinvolgente: un emozionante show di musica e parole in cui il “cantautore ribelle” si interroga sul significato della verità nell’arte, attraverso i racconti sinceri delle emozioni di intere generazioni e, ovviamente, la sua musica.Almese - Piazza Martiri della Libertà Tel. 011.9350201 - www.comune.almese.to.it13 - 16/09MONTAGNE IN NOIR 2018. IL LATO OSCURO DELLA MONTAGNAIl festival si caratterizza come l’unico in Italia che affianca al tema letterario specifico l’ambientazione montana. Il ricco programma prevede tavole rotonde, presentazioni di libri, incontri con scrittori nazionali e internazionali tra cui spiccano i nomi di Xavier-Marie Bonnot, Antonio Manzini, Valerio Varesi, Margherita Oggero e molti altri, oltre agli autori di Torinoir.Bardonecchia - Palazzo delle Feste, Piazza Valle Stretta 1www.montagneinnoir.it16/09EXILLES CITTÀLa manifestazione racconta una giornata di festa a cavallo tra fine Ottocento e inizio Novecento, che celebra un evento molto particolare: Exilles, che negli ultimi anni del XIX secolo è il borgo più popolato dell’Alta Val Susa, viene elevata al rango di “Città” attraverso il Regio Decreto di Umberto I. Ecco quindi episodi di festa e di lavoro, storie e racconti attraverso i quali vivere le atmosfere, le ambientazioni, i costumi e i personaggi dell’epoca.Exilles - Tel. 392.4618596 - www.exillescitta.it

DA NON PERDERE

PINEROLO E vALLI vALDESI ALTA vAL SUSA E CHISONEvALLI E TERRE DI SUSA

SETTEMBRE 2018

MOSTRE16/06 - 30/11LE VALLI IN MOSTRA16/06-09/09 Charles Rollier - Torre Pellice, Galleria Scroppo; 16/06-14/10 La verità del silenzio - Susa, Castello della Contessa Adelaide; 17/06-30/09 Dipinti su losa - Pinerolo, Museo di Scienze Naturali; 30/06-28/10 Le artiglierie del Regio Esercito a Forte Bramafam + La Seconda Guerra Mondiale in Val di Susa - Bardonecchia, Forte Bramafam; 01/07-30/09 Maria Maddalena. Il fascino della donna - Susa, Museo Diocesano; 02/07-30/09 L’artigliere dello Chaberton - Claviere, Via Nazionale 30; 14/07-02/09 1850-1950 Usi, costumi e tradizioni nel matrimonio a Bousson - Cesana Torinese, frazione Bousson; 14/07-02/09 La conchiglia e la piuma, chiese e monasteri lungo le vie di pellegrinaggi - Sant’Ambrogio di Torino, Sacra di San Michele; 24/07-14/10 Il “Gran Sole” spagnolo. Minoranze etniche e religiose nei domini italiani nell’età di Filippo II - Torre Pellice, Centro Culturale Valdese; 04/08-02/09 Personale di Enrico Prelato - Pragelato, Tinber Art Gallery; 04/08-23/09 Ciao Italia! Un siècle d’immigration et de culture italienne en France - Frossasco, Museo Regionale dell’Emigrazione; 01-16/09 #RossoGialloBlu + 17/09-14/10 Stambecchi - Villar Focchiardo, Certosa di Montebenedetto; 01/09-30/11 Storie di cavalli e cavalieri - Pinerolo, Museo della Cavalleria; 08-09/09 L’arte del patchwork sulle vie francigene e romee - Giaveno, Chiesa dei Batù; 08-16/09 La strada del pane + 28/09-14/10 Collettiva di pittura - Giaveno, Via XX Settembre; 15-30/09 150 anni di Società Operaia. Lavoro, arte e società - Avigliana, Chiesa di Santa Croce Pinerolese e valli Pellice, Susa, Chisone, Sangonewww.fuoritorino.it

ENOGASTRONOMIA01 - 30/09GUSTI… PER TUTTI I GUSTI!01-02 Sagra della patata - Condove, frazione Mocchie; 09 Mangia e cammina - Bobbio Pellice, frazione Villanova; 09 Giaveno città del buon pane - Giaveno; 12-16 Gusto di meliga - Chiusa di San Michele; 15-16 Fiera del Plaisentif - Perosa Argentina; 16 Valdimiele - Avigliana; 16 Sagra della patata di montagna e dei prodotti tipici - Sauze d’Oulx; 23 Festa della patata di montagna - Giaveno; 23 Spizzica e cammina - Luserna San Giovanni, Rifugio Re Carlo Alberto; 23 Fritto misto di pesce - Salza di Pinerolo, Borgata Didiero; 28 Pinareulvin - Bricherasio, Salone Polivalente; 30 Sagra del pane - Piobesi Torinese; 30 Soprat(t)utto la patata - PragelatoPinerolese e valli Susa, Pellice, Sangone, Chisonewww.fuoritorino.it

5/9

23/09IX GIORNATA DEL PATRIMONIO ARCHEOLOGICO DELLA VAL SUSA. ARCHEOLOGIA DA GUSTAREUna giornata alla scoperta dei siti e dei monumenti storici della Val Susa: Villa romana e Ricetto di San Mauro - Almese; Castello e Chiesa di San Bartolomeo - Avigliana; Parco Archeologico Tur d’Amun - Bardonecchia; “Il Maometto” e Cappella di San Valeriano - Borgone Susa; L’antica fucina - Bruzolo; Villa romana e Antico acquedotto - Caselette; Riserva naturale dell’Orrido di Chianocco - Chianocco; Castello del Conte Verde, Chiesa di San Rocco e Fucina Col - Condove; Museo archeologico dell’Abbazia dei Ss. Pietro e Paolo - Novalesa; Torre delfinale - Oulx; Ecomuseo Colombano Romean e Mulino idraulico del Martinet - Salbertrand; Siti storico-archeologici - Susa; Museo laboratorio della Preistoria - Vaie.Val Susa - www.vallesusa-tesori.it

SPORT&NATURA01 - 30/09A TUTTO SPORT!01 Bike’n’Beer - Condove, frazione Mocchie; 01 Escursione crepuscolare nei boschi della Sacra - Sant’Ambrogio di Torino, Sacra di San Michele; 01-02 Bardonecchia Motor Event - Bardonecchia, Campo Smith; 02 Escursione “I fiori delle Alpi” - Bobbio Pellice, Rifugio Barbara; 02 Raduno auto storiche e sportive - Pragelato, frazione La Ruà; 02 Faro Sky Challenge - Sauze d’Oulx; 08 Cicloraduno MTB - Torre Pellice, Rifugio Barbara; 08-09 Campionato Europeo Supermoto - Sestriere; 09 Rievocazione storica della Cesana-Sestriere - Cesana Torinese, Sestriere, Pragelato; 09 HardAlpTour - Sauze d’Oulx; 15 Passeggiate storiche. La via del Ramìe - Pomaretto; 15-16 La classica ciclistica di Pinerolo - Pinerolo; 16 Raduno Fiat 500 - Giaveno; 26 Ciclo cena - Bobbio Pellice, Rifugio Jervis; 29 Il bramito del cervo - Sauze d’Oulx, località Ser Blanc; 29 Il bramito del cervo - Usseaux, località Pian dell’Alpe; 30 Trail degli Invincibili - Bobbio Pellice, Vallone degli Invincibili; 30 Campionato Italiano di arti marziali per disabili - Giaveno, PalaSport; 30 I sentieri e le storie - Roure, frazione Castel del BoscoPinerolo e valli Susa, Pellice, Chisone, Sangonewww.fuoritorino.it

OPERA&SPETTACOLI01 - 29/09SUONI DI FINE ESTATE01 Due Laghi Jazz Festival - Avigliana; 01 Concerto di fine estate - Chiomonte, Giardini Levis; 06 Insieme a concerto. Kreisel Trio - Cavour, Abbazia di Santa Maria; 08 Concerto di musica celtica - Sant’Ambrogio di Torino, Sacra di San Michele; 08 Venausound - Venaus, Arena; 08 Avigliana… insieme. Concerto per “Calici di Stelle” - Avigliana, Chiesa di Santa Maria Maggiore; 13 Concerto di musica classica - Torre Pellice, Tempio Valdese; 14 Memorial Alessia Melchiorre. Ricky Avataneo DOC - Cumiana; 15 Concerto Trio Casella - Giaveno, Chiesa dei Batù; 15 Pineval Folk. Sakiflò e Triolet - Pinerolo, Piazza Roma; 15 Concerto di canti gregoriani - Sant’Ambrogio di Torino, Sacra di San Michele; 16 Avigliana… insieme. Coro Giovanile Piemontese - Avigliana, Chiesa di Santa Maria Maggiore; 21 Petite Messe Solennelle - San Secondo di Pinerolo, Castello di Miradolo; 22 Cantare l’armonia dei giorni - Torre Pellice, Tempio Valdese; 23 Avigliana… insieme. Concerto per la Settimana della Cultura - Avigliana, Chiesa di Santa Maria Maggiore; 23 In chordis et organo - Cumiana, Chiesa della Confraternita dei Santi Rocco e Sebastiano; 29 Concerto Klezmer Dybbuk Trio - Giaveno, Chiesa dei Batù; 29 Rassegna corale Incanto in Valle - Giaveno, Chiesa di San Giacomo; 29 Organorum Concentus. Eva Lüthy e Marco Brandazza - Pinerolo, Chiesa di Nostra Signora di FatimaPinerolese e valli Susa, Pellice, Sangone - www.fuoritorino.it

RASSEGNE&FIERE01 - 30/09VISITARE LE VALLI01 Speciale visita guidata - Sant’Ambrogio di Torino, Sacra di San Michele; 01-02 La miniera di talco Garida - Coazze, frazione Forno; 02 Passeggiate domenicali. Alla scoperta della Goja del Pis - Almese; 08 Speciale visita per famiglie - Sant’Ambrogio di Torino, Sacra di San Michele; 09, 23 Visite guidate alla Villa Romana - Almese; 09, 23 Visite guidate alla Villa Romana - Caselette; 16 Passeggiate domenicali. Avigliana sabauda: dal Medioevo al Rinascimento - Avigliana; 21-22 Apertura serale del Parco per le Giornate europee del patrimonio - San Secondo di Pinerolo, Castello di Miradolo; 22 Schegge di cultura. Visita speciale a tema con momento olfattivo - Sant’Ambrogio di Torino, Sacra di San Michele; 30 Passeggiate domenicali. Drubiaglio, Grangia, Malano - AviglianaPinerolese e valli Susa, Sangone - www.fuoritorino.it

SETTEMBRE 2018

PINEROLO E vALLI vALDESI ALTA vAL SUSA E CHISONEvALLI E TERRE DI SUSA

08 - 20/09CANTALIBRI - 19ª EDIZIONERassegna culturale con numerosi eventi fra cui mostra fotografica, mostra mercato del libro, degustazioni e visite, laboratori e animazioni per bambini, showcooking e spettacoli.Cantalupa - Tel. 338.2206128 - www.associazionicantalupa.it14 - 16/09FIERA BOSTER NORD-OVEST - 9ª EDIZIONEFiera dedicata a bosco e territorio, con finale nazionale del Campionato Italiano di Pentathlon e Triathlon del Boscaiolo 2018.Oulx - frazione Beaulard - www.fieraboster.it30/09UN POMERIGGIO AL CASTELLODegustazione di vini del territorio; “Il Castello e il suo Parco: storia di una rinascita”, visita guidata al giardino storico; “Il Giardino di Sofia”, letture diffuse nel Parco sul tema del cioccolato, con accompagnamento musicale e degustazione itinerante di pralineria e Barolo Chinato. Prenotazione obbligatoria.San Secondo di Pinerolo - Castello di Miradolo, Via Cardonata 2Tel. 0121.502761 - www.fondazionecosso.com

MERCATI&MERCATINI09 - 30/09MERCATI E MERCATINI 09 Fiera d’estate - Chiomonte; 14 Antica fiera zootecnica dell’Escarton - Pragelato, borgata Souchère Haute; 23 Mercatino delle pulci+Mercato delle erbe - Giaveno; 30 Fiera della vendemmia - VillarbasseValli Susa, Chisone, Sangone - www.fuoritorino.it

TRADIzIONI&FOLKLORE09/09 MEDIEVALLEAttività ludico-didattica con visita animata da operatori in costume d’epoca e caccia al tesoro per conoscere la storia, l’arte e le leggende di Avigliana.Avigliana - Piazza Conte RossoTel. 371.1392087 - associazioneara.jimdo.com22/09 IL RACCONTO DELLE ANTICHE MURAUna suggestiva rievocazione itinerante in notturna per raccontare la storia e i segreti dal 1728 ai giorni nostri della più grande fortificazione alpina d’Europa: si svolge prevalentemente all’aperto lungo i camminamenti, le ridotte e le piazzole d’artiglieria, quindi è consigliato un abbigliamento idoneo. All’evento può essere abbinato il “Rancio del Soldato”, cena rustica all’interno del Forte. Prenotazione obbligatoria.Fenestrelle - ForteTel. 0121.83600 - www.fortedifenestrelle.it

Turismo Torinoe Provincia.

Informazioni turistiche: tel. 0121.795589

info.pinerolo@turismotorino.orgwww.turismotorino.org

6/9

7/9

SETTEMBRE 2018

Prodotti e servizi turistici

oyal car

d

CITY PASSOvunque con le nostre Card.

Torino+Piemonte Card, Torino+Piemonte Contemporary Card, Royal Card: per un periodo che varia da 1 a 5 giorni, ingresso gratuito nei principali siti culturali, nelle Residenze Reali di Torino e del Piemonte, nei musei e fondazioni dedicati all’arte moderna e contemporanea; sconti sui servizi turistici della città e agevolazioni su moltissime attività.Costo: da € 25,00 a € 51,00

www.turismotorino.org/card

3 itinerari unici per conoscere e scoprire Torino, illustrati da un sistema audio digitale in italiano, francese, inglese, tedesco, spagnolo, portoghese, russo e cinese; canale dedicato ai bambini in italiano e inglese (Linea A); possibilità di “sali e scendi” a ogni fermata.Frequenza: partenza dal capolinea Piazza Castello Linea A tutti i giorni dalle 10.00 alle 18.00 (partenza ogni ora) Linea B tutti i giorni dalle 9.30 alle 17.00 (partenza ogni 90 minuti) Linea C tutti i giorni dalle 9.45 alle 15.45 (partenza ogni 120 minuti)Costo: intero Linee A+B 24h € 22,00; ridotto € 11,00 5-15 anni; sconto 10% possessori Torino+Piemonte Card e Torino+Piemonte Card Junior intero Linee A+B+C 48h € 25,00; ridotto € 12,00 5-15 anni; sconto 10% possessori Torino+Piemonte Card e Torino+Piemonte Card Junior intero Linea C 24h € 12,00; ridotto € 6,00 5-15 anni gratuito 0-4 anni

www.city-sightseeing.it/it/torino

CITY SIGHTSEEING TORINOVisita la città da un “alto” punto di vista.

Novità!Nuovo biglietto combinato City Sightseeing Torino + Torino+Piemonte Card:

Linee A+B+C 48h + TPC 2 giorni € 55,00; Linee A+B+C 48h + TPC Junior 2 giorni € 25,00

A CIASCUNO IL SUO ITINERARIO GUIDATOLa tua prima volta a Torino.

Ogni sabato alle ore 10.00 una visita guidata alla scoperta degli oltre 2000 anni di storia di Torino, dall’epoca romana ai fasti del Regno fino ai nostri giorni. Un percorso “regale” nella magnificenza della prima capitale d’Italia, tra chiese barocche, piazze auliche e gli splendidi palazzi del Patrimonio Unesco. Visita a cura di Somewhere Tours&Events.Frequenza: partenza dall’Ufficio del Turismo in Piazza CastelloCosto: intero € 12,00 ridotto € 10,00 per i possessori della Torino+Piemonte Card gratuito minori 12 anni

www.turismotorino.org/it/visite_guidate

8/9

SETTEMBRE 2018

Prodotti e servizi turistici

BIBLIOTOUR PIEMONTE TORINOLe Biblioteche come luoghi di meraviglie.

Il Piemonte vanta un vasto patrimonio di beni librari, biblioteche, luoghi legati alla memoria e all’opera di scrittori e intellettuali vissuti nel passato o ancora attivi. Perché non promuovere e valorizzare questo tesoro di sapere e di bellezza anche in chiave turistica? BiblioTour Piemonte Torino vuol essere una proposta rivolta a tutti, per avvicinarsi al mondo dei libri e delle biblioteche in modo insolito e piacevole grazie a circuiti di visite turistiche legate da un filo conduttore.06 Biblioteca Reale (Piazza Castello 191); 12 Biblioteca Civica “Andrea Della Corte” (Corso Francia 186); 16 Mausoleo della Bela Rosin (Strada Castello di Mirafiori 148/7); 20 Biblioteca Universitaria “Norberto Bobbio” (Lungo Dora Siena 10); 24 Biblioteca Civica Villa Amoretti (Corso Orbassano 200); 28 Biblioteca dell’Accademia Albertina (Via Accademia Albertina 6/8); 28 Biblioteca Storica di Ateneo “Artuto Graf” (Via Po 17); 28 Biblioteca di Scienze Letterarie e Filologiche (Via Bava 31)

www.regione.piemonte.to.it

CASTELLI E DIMORE STORICHE23 castelli aperti per te in 5 domeniche.

Da maggio a settembre, lungo i fiumi e sulle colline della provincia di Torino 23 castelli e dimore storiche di Canavese, Pinerolese, Val Susa e della Collina Torinese sono pronti ad accoglierti con le loro torri, i giardini e i fossati medievali ma anche con l’ospitalità di bellissime residenze di campagna della nobiltà sabauda. Inoltre, presso alcune dimore potrai degustare i vini della provincia di Torino!Agliè - Castello Ducale, Caravino - Castello e Parco di Masino, Ciriè - Palazzo D’Oria, Foglizzo - Castello, Parella - Castello, Rivara - Castello Museo d’Arte Contemporanea, Rivarolo Canavese - Castello Malgrà, Osasco - Castello, Piobesi Torinese - Castello, Piossasco - Casa Lajolo, San Secondo di Pinerolo - Castello di Miradolo, Villafranca Piemonte - Castello di Marchierù, Vinovo - Castello della Rovere, Virle Piemonte - Castello dei Marchesi di Romagnano, Volvera - Palazzotto Juva, Almese - Borgo Medievale di San Mauro, Avigliana - Castello e Borgo Medievale, Susa - Castello della Contessa Adelaide, Marentino - Casa Zuccala e Giardini, Moncalieri - Giardino del Castello, Pralormo - Castello, Riva presso Chieri - Palazzo Grosso, Santena - Castello Cavour Frequenza: 27 maggio, 24 giugno, 29 luglio, 26 agosto, 30 settembre Note: Castelli di Parella, Marchierù e Romagnano su prenotazione

www.turismotorino.org

REALI SENSIScopri le Residenze Reali di Torino e del Piemonte con i cinque sensi!

Le Residenze Reali vi aspettano con un calendario ricco di appuntamenti dedicati ai cinque sensi. Una visita inconsueta per vivere un’esperienza unica all’interno di luoghi senza tempo, dove architetture sontuose, sale storiche e giardini regali diventano veri e propri libri aperti su cui affinare i vostri sensi. Questo mese:01 Il Re e gli Origami. Giochi di carta per leggere le meravigliose architetture della Reggia con occhi diversi - La Venaria Reale; 15 Echi di note lontane - Castello Ducale di Agliè; 21 Miti e Mutanti - Castello di Rivoli; 22 Itinerario culturale guidato. Il gusto - Castello del Valentino; 23 Sguardi sulla Natura - Palazzo Madama; 29 Sguardi sul Legnanino, le volte affrescate di Palazzo Carignano - Palazzo CarignanoFrequenza: La Venaria Reale ore 11.00; Palazzo Carignano ore 11.00 e 15.00; Castello del Valentino ore 11.30; Castello di Agliè e Castello di Rivoli ore 15.00; Palazzo Madama ore 15.30Costo: fino a € 5,00 gratuito per i possessori della Royal Card

www.turismotorino.org

REALI SENSI

Ogni weekend da luglio a settembre potrai vivere un’esperienza dal sapore indimenticabile! Nei ristoranti e nelle trattorie aderenti potrai gustare gli sfiziosi antipasti a base di carne, pesce e verdure: la carne cruda battuta al coltello - succulenta carne di razza piemontese tagliata finemente -, le acciughe al verde - appetitoso pesce azzurro servito con una salsa a base di prezzemolo -, i peperoni con bagna cauda - connubio perfetto tra un prodotto del territorio e un grande classico della tradizione -, l’insalata russa - a base di verdure e maionese - e il vitello tonnato - il re degli antipasti piemontesi.Note: gradita la prenotazione

www.turismotorino.org/it/enogastronomia

LA CUCINA TIPICA PIEMONTESE IN…... estate.

SETTEMBRE 2018

Speciale Terra Madre Salone del Gusto

Seguici su:9/9

Dal 17 al 24 settembre 2018 - in occasione di Terra Madre Salone del Gusto - una settimana dedicata a gustare i primi piatti della tradizione torinese: gli agnolotti e gli gnocchi. Un evento per scoprire nuovi angoli della città, per apprezzare la creatività dei nostri chef, per riconoscere che davvero Torino è una capitale del gusto e dell’art de vivre al centro di un territorio di eccellenza gastronomica. Prenotazione obbligatoria.Costo: € 30,00 a persona Note: consultare l’elenco dei locali aderenti sul sito sotto indicato

www.turismotorino.org/it/torino-restaurant-week

TORINO RESTAURANT WEEKUna settimana di gusto!

REALI SENSI & MAESTRI DEL GUSTOSpeciale Terra Madre Salone del Gusto.

I tradizionali appuntamenti di visita nelle Residenze Reali legati ai cinque sensi si concentrano sul gusto nelle settimane antecedenti e successive a Terra Madre Salone del Gusto. Dal 15 al 29 settembre le Residenze invitano a partecipare a un tour tematico che si conclude con una degustazione di eccellenze locali (cibo e bevande) a cura dei Maestri del Gusto.15, 28 Il Re ama mangiare e bere - Castello La Mandria; 15 Frutti regali a Palazzo Madama - Palazzo Madama; 15 Per una archeologia del formaggio - Musei Reali-Museo di Antichità; 23 Prelibatezze di viaggio - Castello di Moncalieri; 23 Le delizie del Re - La Venaria Reale; 23 Il Risorgimento è servito! - Museo Nazionale del Risorgimento Italiano; 23 Dagli “Uffici di Bocca” ai grandi banchetti. Il cibo e le feste a Stupinigi - Palazzina di Caccia di Stupinigi; 29 Cucine, manicaretti e golosità - Castello di Rivoli; 29 La Vigna delle Delizie - Villa della ReginaFrequenza: Castello La Mandria ore 10.00; Villa della Regina ore 10.30; Castello di Moncalieri, Museo del Risorgimento e Palazzina di Caccia di Stupinigi ore 15.00; Palazzo Madama ore 15.30; Musei Reali ore 16.30Costo: fino a € 15,00 ridotto possessori Royal Card, biglietto Terra Madre Salone del Gusto

www.turismotorino.org

REALI SENSI

Ti sei mai chiesto come si fa...? Partecipa ai tour di “Made in Torino. Tour the Excellent”: solo con noi entri nelle aziende torinesi e scopri in esclusiva le migliori produzioni! Questo mese: 17 Torino - Centrale del Latte; 19 Pinerolo - Galup panettoni (novità! Speciale Terra Madre Salone del Gusto) e None - Domori cioccolato (Speciale Terra Madre Salone del Gusto); 20 Pinerolo - Albergian confetture ed elisir (Speciale Terra Madre Salone del Gusto); 21 Pianezza - Dott.ssa Reynaldi laboratorio di cosmesi naturale (Speciale Terra Madre Salone del Gusto) e Givoletto - Pariani estrazione da frutta secca (novità! Speciale Terra Madre Salone del Gusto); 22 Pancalieri - EssenzialMenta menta di Pancalieri (Speciale Terra Madre Salone del Gusto); 24 Luserna San Giovanni - Caffarel cioccolato (Speciale Terra Madre Salone del Gusto); 28 Torino - Guido Gobino cioccolato e confetti (tour a piedi)Costo: visita in bus intero € 15,00; ridotto € 12,00 per i minori di 12 anni e i possessori della Torino+Piemonte Card visita a piedi intero € 10,00; ridotto € 9,00 per i minori di 12 anni e i possessori della Torino+Piemonte CardNote: l’età minima consentita per i partecipanti varia a seconda delle aziende

www.turismotorino.org/madeintorino

MADE IN TORINO. TOUR THE ExCELLENTEntra nelle aziende torinesi.

A CIASCUNO IL SUO ITINERARIO GUIDATOTorino Golosa.

In occasione di Terra Madre Salone del Gusto, sabato 22 settembre alle ore 16.30 un itinerario nel centro storico della Città per raccontare la storia del Piemonte più antico e gustare le “golosità” nate in quell’epoca - dal cioccolato al gelato, dai grissini allo zabaione - tra nobiltà e popolo, tra aneddoti, storia e curiosità! Visita a cura di Somewhere Tours&Events.Frequenza: partenza dall’Ufficio del Turismo in Piazza CastelloCosto: intero € 22,00 ridotto € 20,00 per i possessori della Torino+Piemonte Card ridotto € 16,00 minori 12 anni

www.turismotorino.org/it/visite_guidate