TON free / gratis SENZA SPERANZA · (sigla di progetto 669) è la ... viva ed in buona salute in...

16
The Italian Weekly VAUGHAN - TORONTO - MISSISSAUGA - BRAMPTON - RICHMOND HILL - BOLTON ANNO XXXV No. 6 www.lospecchio.com 23 FEBBRAIO 2018 free / gratis Nella classifica che monitora l’indice di corruzione percepita in 180 Paesi nel mondo il Canada e’ tra i primi 10 ‘ meno corrotti’ Il BelPaese, l’Italia, anche se migliora, e’ solo al cinquantatreesimo posto... UNA NUOVA ROSSA PER SOGNARE A Maranello è stata svelata la nuova Ferrari per il Mondiale 2018 di Formula 1. Si chiama "SF71H" la monoposto con cui Vettel e Raikkonen proveranno a strappare il titolo alla Mercedes. La nuova rossa ha un 'muso' del tutto nuovo, che si restringe in punta; sulle fiancate qualche tocco di grigio. La piccola "vela" nel retrotreno è ancora bianca con il tricolore. Rosso anche l'Halo, così come le ali anteriori e posteriori.La SF71H (sigla di progetto 669) è la sessantaquattresima monoposto concepita e realizzata da Ferrari per il mondiale di Formula 1. Dopo la presentazione la SF71H viene portata sul Circuit de Catalunya, Barcellona, dove da lunedì 26, fara’ test veri e propri. La prima sessione durerà fino a giovedì 1 marzo; la seconda, sulla stessa pista, si terrà dal 6 al 9 marzo. SENZA SPERANZA Inghiottito dalla piena che ha travolto l’auto dalla quale , con sua madre disperatamente cer- cava di fuggire. La furia dell’acqua impetuosa ha rotto la presa, quella della mano del piccolo Kaden Young stretta in quella della donna che voleva salvare il suo binbo di 3 anni. Nonostante i soccorsi, la speranza, anche quella e’ spazzata via dal fiume gonfio, il Grand River di Orangeville. La tragedia, causata dalla pioggia e dalle temperature miti che hanno sciolto masse di ghiaccio, e’ il campanello d’allarme che ricorda quanto possa esser grave la minaccia di corsi d’acqua ingrossati dal disgelo. Cautela: e’ d’obbligo.

Transcript of TON free / gratis SENZA SPERANZA · (sigla di progetto 669) è la ... viva ed in buona salute in...

Page 1: TON free / gratis SENZA SPERANZA · (sigla di progetto 669) è la ... viva ed in buona salute in ogni parte del globo, ... Perception Index-cal-colato tramite una serie di

The Italian Weekly

VAUGHAN - TORONTO - MISSISSAUGA - BRAMPTON - RICHMOND HILL - BOLTON

ANNO XXXV No. 6

www.lospecchio.com

23 FEBBRAIO 2018

free / gratis

Nella classifica che monitora l’indice di corruzione percepita in 180 Paesi nel mondoil Canada e’ tra i primi 10 ‘ meno corrotti’

Il BelPaese, l’Italia, anche se migliora, e’ solo al cinquantatreesimo posto...

UNA NUOVA ROSSA PER SOGNAREA Maranello è stata svelata lanuova Ferrari per il Mondiale2018 di Formula 1.

Si chiama "SF71H" la monopostocon cui Vettel e Raikkonenproveranno a strappare il titoloalla Mercedes. La nuova rossa haun 'muso' del tutto nuovo, che sirestringe in punta; sulle fiancate

qualche tocco di grigio. La piccola"vela" nel retrotreno è ancorabianca con il tricolore. Rosso

anche l'Halo, così come le alianteriori e posteriori.La SF71H(sigla di progetto 669) è lasessantaquattresima monopostoconcepita e realizzata da Ferrariper il mondiale di Formula 1.

Dopo la presentazione la SF71Hviene portata sul Circuit deCatalunya, Barcellona, dove da

lunedì 26, fara’ test veri e propri.La prima sessione durerà fino agiovedì 1 marzo; la seconda, sullastessa pista, si terrà dal 6 al 9marzo.

SENZASPERANZA

Inghiottito dalla piena che hatravolto l’auto dalla quale , consua madre disperatamente cer-cava di fuggire.La furia dell’acqua impetuosa

ha rotto la presa, quella della mano del piccolo KadenYoung stretta in quella della donna che voleva salvare ilsuo binbo di 3 anni. Nonostante i soccorsi, la speranza,anche quella e’ spazzata via dal fiume gonfio, il GrandRiver di Orangeville. La tragedia, causata dalla pioggiae dalle temperature miti che hanno sciolto masse dighiaccio, e’ il campanello d’allarme che ricorda quantopossa esser grave la minaccia di corsi d’acqua ingrossatidal disgelo. Cautela: e’d’obbligo.

Page 2: TON free / gratis SENZA SPERANZA · (sigla di progetto 669) è la ... viva ed in buona salute in ogni parte del globo, ... Perception Index-cal-colato tramite una serie di

PAG. 2 LO SPECCHIO - 23 FEBBRAIO 2018

FOUNDED IN 1984

Past Editor & Co-FounderSERGIO J. TAGLIAVINI

Editor GIOVANNA TOZZI

CONTRIBUTORS:Giorgio Beghetto, Paolo Canciani,

Renato Ciolfi,Patrizio SerafiniVincenzo Somma, Flavia Tocco

LEGAL ADVISORS:CLAUDIO POLSINELLI, SIMONA JELLINEK

e mail: [email protected]: www.lospecchio.com

160 Woodbridge Ave. Suite 101,Woodbridge, Ontario, L4L 0B8

Ph.(905) 856-2823 Fax (905) 856-2825

Published by 631560Ontario Limited

Reproduction of anyprinted material for any

purpose requires thewritten consent of the

Editor / Publisher

NEWS SERVICES

AGI - ANSA

9 COLONNE

ADNKRONOS

AISE-GRTV -INFORM

NEWS ITALIA PRESS

MEMBER OF:FEDERAZIONE UNITARIA

STAMPA ITALIANA ALL’ESTERO

ONTARIO ETHNIC PRESS

ONTARIO PRESS COUNCIL

OF CANADA

Un secondo caso dimorbillo e’ stato con-fermato a Brampton,questa volta vittima e’ unbambin che aveva viag-giato di recente.Gli adetti sanitari hannoavvertito del rischio dicontagio tutti i passeggerisul volo Air Canada 879partito da Zurigo alle 6:25e arrivato all'aeroporto in-ternazionale Pearson diToronto il 12 febbraio.Chi ha viaggiato su quelvolo , e quanti siano venutia contatto con tali viag-giatori, e’ consigliato difare quanto segue:- "Controllare di essere inregola con i vaccini e inparticolare contro il mor-billo (MMR o MMRV). . "- "Tenere d’occhio isintomi del morbillo per21 giorni dopo l'espo-sizione. Questi includonofebbre alta; sintomi similial raffreddore (tosse / nasoche cola); occhi irritati osensibilità alla luce; picc-ole macchie con un centrobianco all'interno dellabocca; e un'eruzione rossache duri da quattro a settegiorni. "L’ente sanitario aveva inprecedenza segnalato unaltro caso, ed avevainvitato a cautelarsi controil contaggio quanti aves-sero frequentato i seguentiluoghi il 9 febbraioscorso:- la biblioteca delloSheridan College, DavisCampus, alle 12-5 pm. - l’autobus BramptonTransit, Route 104Chinguacousy Express,dalle 4 alle 7 pm; - la Guardian SheridanPharmacy, 373 SteelesAvenue. W, 2-alle 5: 30.Per informazioni : PeelPublic Health al 905-799-7700.Peelregion.ca/health

Il 30 aprile, diventerà ob-bligatorio per la maggiorparte dei proprietari diimmobili ad uso resi-denziale usare un contrattodi affitto standardizzato di13 pagine, recentementesvelato dal governo pro-vinciale nella speranza diproteggere gli inquilinidall'essere ingannati dalunghi accordi pieni diclausole, anche ‘illegali’,e un linguaggio difficileda capire tanto che spessosi puo’ sfociare in un con-tenzioso.Prima dell’introduzione diquesto nuovo contratto,un atto di leasing apparivaradicalmente diverso daun affittuario all'altro, conuna vasta gamma di ciòche era incluso ed escluso.Inoltre, parecchi contrattidi locazione contenevanodiverse clausole ‘illegali’che gli inquilini , in ognicaso, apponendo la pro-pria firma, su questi do-cumenti redatti in le-galese, accettavano.Semplificando il do-cumento - secondo lenuove linee guida pro-vinciali e per creare un

contratto di locazionestandard che armonizzi erenda più facile da capire,ad entrambi le parti, ciòche ogni affittuario, siaesso una grande cor-porazione o un piccoloproprietario offre inaffitto e quanto in taleaffitto e’ incluso.Il contratto di affitto stan-dard è abbastanza com-pleto, quindi un pro-prietario non dovrebbeaver bisogno di aggiun-gere alcun termine extra. A tutela dell’inquilino-entro i parametri delcontratto standard - c'è unadisposizione che se uninquilino richiede unacopia del proprio con-tratto d'affitto e nonottiene entro 21 giorni,può trattenere l'affitto diun mese. Se il proprietarionon lo produce dopo quelmese, l'inquilino non sa-rebbe tenuto a rimbor-sarlo. Si tratta di un pic-colo metodo di appli-cazione integrato nel-l'accordo per garantire agliinquilini di ottenere unacopia delle loro locazioni esapere cosa firmano.

Il nuovo contratto stan-dard si applica agli in-quilini residenziali, manon alle case di cura, aiparchi di case ‘mobili’ ealla maggior parte deglialloggi sociali. Potrebberoesserci alcune esclusioniper le case in cooperative.Nel caso in cui gia’ esisteun contratto di affittoprima del 30 aprileprossimo, questo restavalido, con la possibilita’di annullare qualasiasiclausola illegale chepotrebbe contere.Per saperne di piu’ sulnuovo contratto, visita lapagina delle risorse degliinquilini di ACTO.ca.; aToronto la Federazionedelle Associazioni degli

inquilini ha una lineadiretta per le domande e,per chi e’ persona a bassoreddito, si contattareclinica legale comunitaria(Legal Aid).

AFFITTI RESIDENZIALI: ARRIVA IL NUOVO

CONTRATTO DI LOCAZIONEGennaio è stato il primo mese in cui il mercatoimmobiliare canadese ha dovuto fare i conti con le nuoveleggi sui mutui. Di conseguenza le vendite di immobilisono diminuite del 14,5% rispetto a dicembre del 2017,mentre i prezzi sono scesi di 2,4%, secondo i dati diffusigiovedì dalla Canadian Real Estate Association.Il picco di dicembre e’ stato determinato dagli acquirentiche si sono precipitati a finalizzare le transazioni , primache le nuove regole entrassero in vigore il 1’ gennaio.Gli economisti avevano previsto un calo delle vendite dicase e sono del parere che tale tendenza potrebbecontinuare per qualche altro mese. "Le nostre previsioni per il 2018 parlano di un secondocalo modesto delle vendite e un abbassamento deiprezzi", ha scritto l'economista RBC Robert Hogue sullarivista di settore. In generale, questo significa che iproprietari di case potrebbero impiegare più tempo atrovare acquirenti e potrebbero dover ade-guare le loroaspettative di prezzo. Infine, se i prezzi delle case uni-familiari sono diminuiti del 9% rispetto all'annoprecedente, i con-dominisono aumentati del 15% .

IPOTECHE "PESANTI"SUL MERCATO IMMOBILIARE

ALLERTAMORBILLO

Assumption CemeteryMississauga

Catholic Cremation ServicesFuneral • Cremation • Burial

Mississauga

Christ the King CemeteryMarkham

Holy Cross Cemetery &Funeral Home Thornhill

Mount Hope CemeteryToronto

Queen of Heaven CemeteryWoodbridge

Resurrection CemeteryWhitby

St. Mary’s CemeteryBarrie

PEACE OF MIND HAS NEVER BEEN SO

AFFORDABLE

$89per

month*

*Monthly cost is before HST and based on the purchase of a single E level standard crypt where available, with 48 equal and interest-free payments after applicable deposit which ranges from 0% to 45% is paid. HST is not applied to the purchase of burial and cremation services however is applied to the purchase of interment rights, products, and/or other services.

When cemetery arrangements are made in advance of need, it allows one to focus on the important things at a time of death. You take the time you need to make an informed decision, select the products and services that are right for you and pay today’s prices—not tomorrow’s.

Call today toSave the HST

on select services and pay 0% Interest for a Limited Time

catholic-cemeteries.com

Calltoday!416-733-8544

mausoleumcrypt from

Page 3: TON free / gratis SENZA SPERANZA · (sigla di progetto 669) è la ... viva ed in buona salute in ogni parte del globo, ... Perception Index-cal-colato tramite una serie di

PAG. 3 LO SPECCHIO - 23 FEBBRAIO 2018

Paese che vai , corruzione che trovi...."More corruptioncorrelates with less

respect for civil liberties,for rule of law, for access

to justice"

E’ un cancro che rode ognisocieta’: la corruzione,che corrisponde alla mor-te della giustizia e l’an-nientamento della legalita’e del rispetto della liberta’civile - come ben sin-tetizza Delia FerreiraRubio, presidente diTransparency Interna-tional, l’organismo chevigila sul malaffare delpianeta e monitora l’indicedi corruzione percepita in180 PaesiE stando alla cartella cli-nica della corruzione, e’viva ed in buona salute inogni parte del globo, anzi,da sei anni in qua poco onulla si e’ fatto per an-nientare i suoi effetti ve-lenosiSecondo TransparencyInternational, i Paesi cheraggiungono la sufficienzaa livello mondiale, nelletabelle relative al 2017,sono soltanto 37. Nell’analisi che riguardala percezione della cor-ruzione nella pubblicaamministrazione (indice,chiamato Cpi -CorruptionPerception Index-cal-colato tramite una serie difonti che forniscono lapercezione di uomini

d’affari e di espertinazionali sul livello dicorruzione nel settorepubblico, mentre nonviene considerata lapercezione del singolocittadino) al top (menocorruzione) resta laNuova Zelanda , seguitada Danimarca e poi, alterzo posto a pari meritoFinlandia, Norvegia eSvizzera.Fanalino di coda laSomalia, la piu’ corrotta.Il punteggio e’ assegnatosu una scala da 0 (moltocorrotto) a 100 (noncorrotto).In questa classifica ilPaese dove viviamo se lacava ancora bene: IlCanada e’ al sesto posto -con uno score di 82 punti,ed e’ in compagnia deiPaesi Bassi, Inghilterra eLussemburgo.Chi invece ancora arrancae’ il nostro BelPaese. I 50 punti sulla sua pagellasono pochi, anche sepassa da sessantesima acinquantaquattresima.“Una positiva scalata disei posizioni che fa riflet-tere, ma non basta. L’Italianon è più fanalino di codadell’Europa, poiché siposiziona al venticin-quesimo posto su trentunoStati considerati, ma è benlontana dalla vetta. “ so-stiene Davide Del Monte,direttore di Transparency

International Italia. Un bicchiere mezzo pienosu cui pero’ cala subito ilvelo di certe dichiarazioni,che arrivano in conco-mitanza con la “classifica”della corruzione: sonoquelle del ministro dell'In-

terno alla presentazionedella Relazione finaledella commissione anti-mafia .Il ministro Minniti av-verte: “ C'è il rischio che lemafie condizionino ilvoto”... vedi pag. 7

Noi ce la caviamo... l’Italia, noNella classifica di Transparency International, che monitora l’indice di corruzione percepita in 180 Paesi nel mondo, il Canada e’ tra i primi10 meno corrotti; l’Italia, anche se migliora,

e’ solo al cinquanatreesimo posto...

Per saperne di più visitate Per saperne di più visitate chartwell.comchartwell.com

La prima nevicata dell’anno vi ha portatoil cattivo umore dell’inverno?

Il programma “Resta per l’inverno” della Residenza per

pensionati Chartwell Valley Vista, offre un servizio di

soggiorno temporaneo in un ambiente piacevole e

rilassante, con assistenza adeguata alle vostre necessità.

Il nostro popolare programma non è solo studiato per

il sostegno di coloro che hanno bisogno di assistenza

morale e fi sica o per convalescenza,ma anche per

persone anziane interessate a conoscere di più sulle

residenze per pensionati o che vogliono semplicemente

prendere una pausa dalle responsabilità che una casa

privata richiede durante l’inverno. Se state cercando di

sfuggire alle temperature fredde di questo inverno,

venite a sperimentare in persona la vita senza stress

presso le Chartwell Retirement Residences.

Per saperne di più sui programmi di permanenza a breve

termine Chiamateci o venite a trovarci oggi stesso.

Prendetevi una pausa dall’inverno per conoscere meglio la vita da pensionati, liberi da impegni. Dal confort della vostra suite potrete anche godervi la neve!

CHARTWELL VALLEY VISTA

600 Valley Vista Drive, Vaughan • 289-963-9974600 Valley Vista Drive, Vaughan • 289-963-9974600 Valley Vista Drive, Vaughan • 289-963-9974

La vostra permanenza a breve termne comprende: la sistemazione in una spaziosa suite, pasti gustosi e nutrienti e l’accesso a tutte le attività e i servizi

all’interno delle strutture. Alcuni di questi servizi*

includono:

• Faccende domestiche

• Servizio lavanderia

• Programmi di salute e benessere

• Parrucchiera

• Programmi con attività sociali e ricreative

• Connessione televisiva e telefonica

• Assistenza per le prescrizioni mediche*Potreberro essere applicate delle tariffe

Page 4: TON free / gratis SENZA SPERANZA · (sigla di progetto 669) è la ... viva ed in buona salute in ogni parte del globo, ... Perception Index-cal-colato tramite una serie di

PAG. 4 LO SPECCHIO - 23 FEBBRAIO 2018

COMPRIAMOORO, ARGENTO,

OROLOGI,DIAMANTI ,

OGGETTI ANTICHI,MONETE, ETC.

647-866-5040Tiberio

OFFERTA DI LAVORO

CERCASI

JANITOR/ADDETTO

ALLE PULIZIE

LAVORO

A TEMPO PIENO

telefonare

al

CENTRO VENETO

(905) 851-5551

Per procure, atti di vendita e donazione perproprieta’in Italia , successioni di morte in Italia ,

testamenti per beni in Italia, richiesta di certificaticatastali ed ipotecari in Italia, pagamento tasse in

Italia, contratti di comodatoper evitare l’usucapione in Italia

905.760.2330665 MILLWAY AVE. #53

VAUGHAN

AVVOCATO

Carlo ConsiglioAVVOCATO IN ITALIA,

LA SOLUZIONE AI TUOI PROBLEMI IN ITALIA

- Cambio buoni fruttiferi postali -

Cercasi

signora per

assistenza ed aiuto

in casa nei lavori

domestici

905-264-3805

Automobilisti pistoleria Mississauga

Sabato 17 febbraio la polizia provinciale dell'Ontario e'stata impegnata in una serie di indagini sulla 401 aMississaugain seguito ad una sparatoria fra gli occupantidi dueautovetture.L'autostrada è timasta chiusa, in entrambe le direzioni,da Winston Churchill Boulevard a MississaugaRoad.Non ci sono state vittime, tuttavia all'arrivo gliagenti hanno trovato una delle auto capovolte ecrivellata di proiettili. La polizia ha ricevuto unachiamata di intervento per un incidente ma all'arrivo haa[ppurato che si trattava di uno scontro a fuoco.

Cinque uominiusciti illesi dalveicolo ribaltatosisono stati condottial posto di poliziadell'OPPper essereinterrogati infor-mazioni.L'unità forense

dell'OPP ha esa-minato il veicolo rimasto sulla scena,mentre il secondoveicolo ha lasciato la scena con evidenti segni delloscontro. La polizia fa appello affinché i testimonioculari si facciano avanti, mentre le telecamere disicurezza vengono esaminate in cerca di informazioniutili a ricostruire l'incidente.

Incidente mortale:l'automobilista fuggiasco si

costituisceL'automobilista ricercato per aver abbandonato il luogodell'incidente che ha causato al morte di una donna si e'consegnato alla polizia. L'incidente mortale e' avvenutoa Mississauga, dove e' morta la 61enne Layla Wilke. L'uomo al volante dell'auto , un 60enne di Brampton, siè presentato sabato poco prima delle 7, accompagnatodal suo avvocato.L'uomo è stato accusato per non essererimasto sulla scena dell' incidente.Il giorno dopo l'incidente la polizia aveva fatto ricorsoalla "coscienza dell'autista al che si consegnassespontaneamente alla polizia e l'appello ha avuto l'effettodesiderato".L'incidente si è verificato giovedì 15 alle 8:40 delpomeriggio. nella zona di Mavis Road e Knotty PineGrove, a nord di Derry Road West, a Mississauga.La vittima stava attraversando Mavis Road quando èstata colpita da un veicolo che viaggiava verso sud. Ilveicolo ha lasciato la scena e Wilke, che ha subito gravilesioni, è morta sul posto.L'uomo,di cui non si conosce il nome, si è presentatoalla divisione 22 di Peel e comparira' in tribunale il 12marzo.

HOME CARE

SERVICE

ASSISTENZA A DOMICILIO

PREZZI IMBATTIBILI

PER PIU’ INFORMAZIONI CHIAMA

MARGARITA MARSILLA

416 892-9433

La migliore e piu’ conveniente scelta per chi habisogno di assistenza giornaliera

-Aiuto per preparare pasti, pulizie, e ricordare

assunzione di medicinali, etc. -- Compagnia -

- Servizio di Home Care: Minimo 4 ore -

UN PROCESSO DA RIFARE?Il processo Forcillo tornasulle prime pagine dellacronaca per la possibileriapertura di un nuovoprocesso richiesto dagliavvocati difensori delpoliziotto, sulla base dinuove prove.Il team di legali cherappresenta il poliziotto diToronto condannato pertentato omicidio nellamorte di Sammy Yatim,ritiene ci siano nuoveprove "in grado di ribal-tare l’esito del controversocaso - e sostiene che oc-corre un nuovo processo.I documenti depositatidagli avvocati di JamesForcillo fornisconomaggiori dettagli sullepresunte "nuove prove"che meritano di essereascoltate in tribunale e chegetterebbe una nuova lucesulle condizioni di stresssofferte dal poliziotto difronte la minaccia postadal giovane Yatim.Le prove si basano su unostudio condotto di recenteche esamina la rispostadegli agenti di polizia insituazioni pericolose – eforniscono la prova scien-tifica dell’esito estremo direazione di un poliziotto insitazione di stress, se-condo quanto riportano gliscritti di Michael Lacy,Joseph Wilkinson e BryanBadali.La questione è di impor-tanza cruciale per la difesadell'ufficiale sull'impor-tante "seconda scarica" di

proiettili che Forcilloavrebbe indirizzato alcorpo ormai a terra diYatim: i sei colpi cheForcillo ha sparato mentre

Yatim già colpito da treproiettili , era riverso sulpavimento del tram, sonola conseguenza di talestress emotivo.La giuria ha condannatoForcillo per tentatoomicidio - un verdetto chetiene conto dei colpi cheForcillo ha sparato alragazzo mentre que-st’ultimo era gia’ a terra.Forcillo testimoniò di averavuto l'impressione cheYatim si stesse armando dinuovo per rispondere alfuoco, come mostra laripresa video. La difesa

ora sostiene che ci sia unaricerca che sostiene comee perché la percezione"distorta" dell'ufficiale dipolizia sui movimenti diYatim possa essere stataalterata da una condizionedi stress."Se la giuria avesse avutoil beneficio delle prove,sarebbe stata più propensaad accettare che (Forcillo)si fosse sinceramente sba-gliato circa il movimentodi (Yatim) prima dellaseconda scarica. . . ”Cio’ starebbe a dimostrarela mancata volonta’ diuccidere per la quale orainvece viene condannato.Forcillo, quindi avrebbeagito d’"istintivo, d’im-pulsivo a causa dellarisposta allo stress".Gli avvocati dell’accusa,al contrario, sono delparere che i difensori diForcillo stiano tentando di"rivisitare un problemache è stato affrontatodurante il processo"."Né al processo né in

appello e’ stata maiavanzata la tesi dellostress “

Due arrestiper rapina

a manoarmata

Due persone sono statearrestate in relazione a unarapina e tentato omicidio aRexdale . L'incidente è av-venuto il 15 febbraio alle7:00 nell'area di AlbionRoad e Byng Avenue.Secondo la polizia, dueuomini sono scesi da un

veicolo e si sono av-vicinati a un uomo che sitrovava nel suo vialetto. Idue hanno iniziato unaconversazione con ilproprietario della casa e aun tratto hanno puntatouna pistola semi-automatica contro lavittima richiedendo deldenaro.L'uomo ha consegnatoquanto richiesto ma ha poiinseguito i ladri che glihanno sparato tre colpi dipistola, uno dei quali lo haraggiunto ferendolo lieve-mente.Con i due uomini c'eraanche una donna .Il veicolo è stato trovato apoca distanza nei pressi diun vicino appartamento.Dopo ulteriori indagini, lapolizia ha dichiarato diaver scoperto l'identità didue dei tre individuiritenuti coinvolti nel-l'incidente successiva-mente arrestati.Uno di essi e' Dale Bailey,46 anni, residente a To-ronto,La donna e' la ven-tiseienne Jasmin Lan-geman, di TorontoLa po-lizia cerca il secondo uomocoinvolto nell'incidente echiedono a chiunque abbiainformazioni di contattarela polizia o Crime Stop-pers.

Altro che fio-ri e ciocco-latini!Mercoledi 14febbraio,giorno d SanValentino, lapolizia ha rin-venuto della

cocaina e una pistolacarica in un'auto. Gli ufficiali di pattugliahanno trovato il veicoloche credevano rubato, neipressi della 401 e DufferinStreet con all'interno unuomo con un bambino. Nel veicolo sono statitrovati ben 5,9 grammi dicocaina, 8.000 dollari incontanti e una pistolasemiautomatica calibro 45carica .La polizia ha identificato isospetti che rispondono alnome di MohmammadHassani, e il ven-ticin-quenne Dean Howlette diToronto.

A spasso con coca e rivoltella

La citta' di Oshawa staattraversando un momentodifficile per le consegnedella posta in una zona inparticolare e per colpa diun impiegato sbadato.Un video di sicurezzainviato ai media mostral'impiegato di Canada Postattraversare un vialecoperto di neve, mentre laposta mentre la posta flicade a terra. L'uomoinvece di raccoglierla, laguarda e la copre di neveprima di allontanarsi.Il video e' stato fornito daun cittadino che vuolerestare anonimo perchéteme le ripercussioni eviene indicato col nomefittizio di Kevin, che hadetto "Stavo pulendo lamia neve e ho notato che

c'erano delle carte cheuscivano dalla macchinaspazzaneve .

Kevin ha detto che ilfunzionario delle postenon e' pero' la solitapersona addetta alleconsegne .Il privato cittadino hacontattato il Canada Post eha raccontato l'accadutodestano preoccupazioni daparte dell'aziendasoprattutto per problemi diprivacy,nel periodo didenuncia dei redditi, contanti T4 recapitati a casa oaltri documenti sensibili."Un portavoce del CanadaPost ha dichiarato che èstata avviata un'inchiesta,per risolvere la questioneinternamente

Portalettere scansafatiche

... DI TUTTO... SU LO SPECCHIO

Sequestrata droga per $400mila Due kili di cocaina, 8 di ashsh , 1,795 di marjuana,1.758 di phenacetin, e 30 grammi di crack -cocaina: e’il “bottino” delle forze dell’ordine intervenute traToronto e London , in una operazione anti-droga.Il valore delle sostanze stupefacenti sequestrate superai 400mila dollari. Oltre al recupero della droga e $50,00 in contanti, gliagenti hanna tratto in arresto tre persone, due asiaticidi London ed un greco di Toronto.Oltre a due abitazioni - una delle quali a Toronto- leperquisizioni da paret degli inquirenti hano interessatoanche un locale “ nail salon” deella cittadina diSt.Thomas.

Page 5: TON free / gratis SENZA SPERANZA · (sigla di progetto 669) è la ... viva ed in buona salute in ogni parte del globo, ... Perception Index-cal-colato tramite una serie di

PAG. 5 LO SPECCHIO - 23 FEBBRAIO 2018

PATRONATO ANMIL CANADAMARIA LUISA MOSCHELLA CONSIGLIO

DIRECTOR

80 GLENSHIELDS AVE. UNIT 12CONCORD, ONT., L4K 1T7

TEL 905 -532-9011 FAX 905-532-9005

E-MAIL: [email protected]

SECONDA SEDE:

665 Millway Avenue Unit 53Vaughan TEL. 905 738-2022

VI OFFRE I SEGUENTI SERVIZI:VI OFFRE I SEGUENTI SERVIZI: COMPILAZIONE PENSIONI ITALIANE,EUROPEE, CANADESI (VECCHIAIA ANZIANITA’ INVALIDITA’)-RICHIESTA CONTRIBUTI - FOGLIO MATRICOLARE - W.C.B.

CAUSE DI INVALIDITA’ ITALIANE E CANADESI CORRISPONDENTE CONSOLARE

PER PASSAPORTI E PRATICHE CONSOLARI

L’ASSISTENZA E’ GRATUITA

“QUESTIONE DI VITAO DI MORTE”

Una madre di Brockville, Ontario ha iniziato unacampagna di raccolta fondi per poter pagare un .trattamento sperimentale per il suo bambino gravementemalato."È una questione di vita o di morte, e se non siinterviene, morirà", ha detto Kristen Sturgeon,soffocando le lacrime a fatica. "Non posso vivere senzaKaiden - Farò tutto il possibile. " Nel giugno del 2015, ad appena due settimane dallanascita , a Kaiden Sturgeon-Harper è stato diagnosticatala sindrome di Sandhoff: una malattia genetica incre-dibilmente rara che distrugge progressivamente lecellule nervose nel cervello e nel midollo spinale,portando alla perdita di capacità motorie, con con-vulsioni, disabilità intellettive, cecità, sordità, fino allaparalisi. Questa malattia colpisce un bambino ogni400.000 e la maggior parte non vive oltre l'età di cinqueanni.Kaiden è uno dei due soli casi di sindrome di Sandhoffin Ontario. La storia di Kaiden riporta la comunita dei genitori dibambini con questa malattia neuromuscolare suldibattito in merito ai finanziamenti per i farmaciesageratamente costosi:alcuni genitori si sono ritrovatia spendere anche $ 120.000 per alcuni trattamenti dellamalattia non coperti dalle assicurazioni.La madre di Kaiden, una ragazza di 25 anni, va oltre laprotesta e chiede aiuto alla comunita’ di internet,sperando di raccogliere 1 milione di dollari perfinanziare una sperimentazione di una potenziale curasviluppata dal dott. Jagdeep Walia, un genetista clinicodel Kingston General Health Research Institute e dellaQueen's University. Al momento, la malattia e’ degenerata e il bambinosoffre di crisi respiratorie quotidiane."Questa è una lottaquotidiana." ha detto disperata la madre. La terapia sperimetale dell'Università del Minnesota chepotrebbe prolungare la vita del piccolo costa di circa $ 10.000 al mese. e ’ assicurazione ha recentementesmesso di coprire il costo del farmaco. “...non possiamopermetterci $ 10.000 al mese”, ha detto la donna.

"Mio figlio non ha tempo, ha detto la mamma delpiccolo Kaiden che ha raccolto in due anni $ 35.000.Per seguire il viaggio di Kaiden verso la vita, visitarewww.cureforkaiden.com.

Una delle maggiori compagniedi assicurazione canadese vuoleche la diocesi cattolica diLondon Ont., restituisca 10milioni di dollari versati alladiocesi per i risarcimenti allevittime abusate sessualmentedai preti.AXA Insurance, ora di proprietàdi Intact Financial Corp., accusala diocesi di ‘nascondere’ i pretipedofili trasferendoli in par-rocchie o a funzioni diverse, perdecenni, ingannando così lacompagnia assicurativa e espo-nendola a un maggiore rischiofinanziario e fornendo così aipreti ulteriori opportunità di

commettere violenze sessuali subambini all'interno della nuovaparrocchia ", sostengono neidocumenti del tribunale i legalidi AXA.Nei documenti depositati pressola Corte Suprema la compagniacita i casi di cinque notitrasgressori, tra cui i predatoriseriali Charles Sylvestre e JohnHarper, acusati di aggressionisessuali contro bambini e ado-lescenti dagli anni '60 agli anni'70.Se la diocesi avesse divulgato leinformazioni, AXA avrebberifiutato di fornire o rinnovare lapolizza, avrebbe puntualizzato

le esclusioni - nella copertura -o avrebbe aumentato i premiperché "questa informazioneavrebbe drammaticamenteinfluenzato il fattore rischio".La diocesi sostiene che la suapolizza assicurativa è valida eaccusa AXA di agire in"malafede".La diocesi ha avviato labattaglia legale nel 2008 dopo

che AXA ha rifiutato di pagaredue richieste di risarcimento perabuso sessuale per un totale dicirca $ 900.000. La diocesi hacitato in giudizio AXA per $ 2milioni per violazione delcontratto, secondo la sua di-chiarazione.AXA ha respinto con forza,presentando a sua volta unaazione chiedendo la restitui-zione dei $ 10 milioni che lacompagnia ed suoi predecessorihanno pagato alla diocesi per irisarcimenti i e le spese legali in50 cause intentate dalle vittimesessualmente aggredite.La battaglia legale decennale è

prevista vada al processo asettembre.Il contenzioso fa parte di unasituazione emergente in tutto ilNord America che contrapponele diocesi cattoliche ai loroassicuratori in azioni civili dasvariati milioni di dollaririguardanti risarcimenti allevittime di abusi sessuali checoinvolgono membri del clero.Almeno 10 diocesi negli StatiUniti sono state coinvolte incause legali con compagnie diassicurazione che non pa-gheranno.

AUTISTI DISTRATTI :PERICOLO AMBULANTE

Si chiama ‘That Text or Call Could End It All’,letteralmente ‘Quel testo o quella chiamatapotrebbe far finire tutto' ed è la campagna iniziatalunedì che vede i poliziotti a caccia diautomobilisti che guidano “ distratti” da telefonied operazioni al cellulare.

Parlare, mandare messaggi, digitare, comporre e inviare e-mail con dispositiviportatili, come i telefoni cellulari, e’molto pericoloso mentre si e’al volante: Secondoalcuni dati nel 2016 ci sono stati 70.004 incidenti, di cui 7.435 hanno coinvolto almenoun autista disattento. Del numero totale di incidenti, otto sono stati mortali e 2.642con feriti.

Teiera ritirata:

rischio ustioni47,350 KitchenAid

electric kettles sono staterichiamte dal mercato.Il

provvedi-mento e’ aseguito di19 incidentioccorsi inCanada,uno deiquali hacausatoustioni.

A causa del calore ilmanico della teiera /scaldaacqua elelettrica sipotrebbe staccare.Ilprodotto- venduto dallaWhirlpool Corp. in Canadatra il settembre 2013 ed ilfebbrao 2018 - in diversicolori , coi numeri di seriesegnalati ( vedi in basso),nn va usato e si consigli,per ulteriori informazionidi consultare il sito webdella Whirlpool Corp, ochiamare il numero verde:1-800-874-0608 per lasostituizione.Ecco i numeri di serie:: KEK1722SX, KEK1722ER,KEK1722OB, KEK1722WH,KEK1722QG, RKEK1722SX,RKEK1722ER, RKEK1722OB,RKEK1722WH.

Risarcimenti Preti pedofili: l’assicurazione rivuole 10 milioni dalla diocesi

Page 6: TON free / gratis SENZA SPERANZA · (sigla di progetto 669) è la ... viva ed in buona salute in ogni parte del globo, ... Perception Index-cal-colato tramite una serie di

PAG. 6 LO SPECCHIO - 23 FEBBRAIO 2018

Fiorenzo BorghiSenato - per il M5S

Nato a Como nel 1963. Vive a NewYork con la famiglia. Cresciuto adAlzate Brianza, in provincia di Como,a Milano ha iniziato la professionecome fotografo di moda e dipubblicità.La voglia di ampliare le propriepossibilità professionali lo ha portato

nel 1996 a trasferirsi a New York, dove ha lavorato conmolte delle testate ed aziende più prestigiose(www.fiorenzoborghi.com).Ambientalista convinto e appassionato di tecnologia, nonha mai aderito ad alcun partito ma ha sempre avuto unaforte passione politica, che nel 2006 lo ha portato ad aprireed organizzare il Beppe Grillo Meetup di New York.In prima persona e insieme agli Amici di Beppe Grillo diNew York, ha dato vita a numerose iniziative pubbliche intema di trasparenza, legalità, lotta alla corruzione e allamafia. Dal 2009 sostiene con entusiasmo il Movimento 5Stelle, divenendone attivista con il grande sogno dicontribuire a "una rivoluzione pacifica e democratica cheporti l'Italia a essere un Paese dove la vita sia più giusta, piùdegna e più umana per tutti".A New York ha espresso la voce del Movimento sia informa di protesta civile sia in forma istituzionale,organizzando e partecipando a varie conferenze in istitutidi cultura e presso le Nazioni Unite.La candidatura per il Senato alle elezioni del 4 marzo 2018con il M5s per la Circoscrizione America Settentrionale eCentrale è lo sbocco naturale di questo impegno.

ELEZIONI

POLITICHE

CANDIDATI

NORD E CENTRO AMERICA

Claudio Pettinella Camera

Movimento 5 Stelle

Classe 1983, di Pescara, Vive a NewYork. Laureato presso l’Universitàdi Chieti, è manager presso lasocietà di consulenze GCConsultants.

Augusto SorrisoSenato - MAIE

Coordinatore MAIE in USA. Nato aLicata (AG) il 25 Gennaio 1948, haconseguito la laurea con il massimodei voti in Scienze Politiche pressol’Istituto “Cesare Alfieri” di Firenze.Imprenditore con esperienze nelmondo edile, si occupa di politica findal 1975. Ha ricoperto diverse

cariche politiche per circa 20 anni in Italia (assessore,sindaco, presidente della U.S.L). Dal 1994 vive nel NewJersey, dove è titolare di una catena di ristoranti ed è tra ifondatori della Confederazione dei Siciliani del NordAmerica; è consigliere del Consiglio Generale degliItaliani residenti all’Estero (C.G.I.E.). È stato candidatodiverse volte al Parlamento, alle ultime elezioni politichecol PdL, per la ripartizione estera Nord e Centro America.“Rete consolare ormai al tracollo, riacquisto dellacittadinanza e IMU sulla prima casa. Tutti problemi sultappeto da oltre dieci anni e mai risolti dai nostrirappresentanti qui eletti nei partiti romani e affossatiregolarmente”.

Salvatore FerrignoCamera - MAIE

Salvatore Ferrigno, nato a Carini(Palermo) e residente a Filadelfia, giàdeputato della Repubblica Italiana, efondatore del movimento Insieme,entra a far parte del MAIE solo negliultimi mesi. Alle elezioni del 2006viene eletto deputato della XVlegislatura della Repubblica Italiana

nella circoscrizione Estero per Forza Italia. “Ho deciso di candidarmi per continuare quel percorsopolitico a favore degli italiani che ho iniziato già parecchianni fà. Mi sono candidato con la lista MAIE perchéritengo che questo Movimento creato da Italiani chevivono all’Estero sia l’unico e l’ultimo baluardo a difesadei nostri interessi e dei nostril ideali.”

Alberto Quartaroli Camera

Civica Popolare-LorenzinDi New York, avvocato, consulenteindustriale e finanziario e promotoredi eventi culturali a livellointernazionale, ha sviluppato strettilegami con l’Italia a beneficio degliitaliani all’estero.

Giovanni ManninoCamera

Civica Popolare-LorenzinVive a New York dal 1972 ,imprenditore del settore food &wine, ed esperto nel settore turismo.In Sicilia è stato consiglierecomunale e assessore. A Roma è

stato assistente parlamentare.

Mariateresa CascinoCamera

Più Europa con Emma Bonino45 anni, materana, è giornalistapubblicista e svolge attività diconsulenza in marketing ecomunicazione per organizzazionipubbliche e private. Ha maturato lasua esperienza in Italia e negli StatiUniti D’America (Boston e New

York), lavorando nella comunicazione di impresa eistituzionale, affiancando il giornalista e consulenteEmpedocle Maffia in progetti di espansione einternazionalizzazione sul mercato americano.

Cesare PaoloRiccardo Romano

CameraPiù Europa con Emma

Bonino49 anni, è docente di dirittointernazionale presso la Loyola LawSchool di Los Angeles. Nato ecresciuto a Milano, ha studiato

Science Politiche in Statale a Milano (laurea), poiIstituto per gli Studi di Politica Internazionale (ISPI),master e dottorato di ricerca all’Institut de hautes étudesinternationales et du développement di Ginevra, emaster alla New York University, dove ha lavorato dal1996 al 2006. Vive in California dal 2006.

Roberto CilibertoCamera

Più Europa con EmmaBonino

Nato a Roma nel 1985, durante glistudi universitari lavora perl’agenzia di stampa AdnKronosdiventando, nel 2009, giornalistapubblicista. Collabora con ilperiodico di cultura Eccellenze

Italiane, presente nella cartella stampa del G8 deL’Aquila 2009, e rivista ufficiale del padiglione italianoall’Expo di Shanghai 2010. Laureato all’università diRoma “Sapienza” in architettura con uno studio sull’influenza culturale italiana nella formazione sociale edarchitettonica degli Stati Uniti d’America, nel 2014 sitrasferisce a New York dove lavora come restauratore diedifici storici protetti dal Landmark PreservationCommittee.

Francesco GaltieriCamera

Più Europa con Emma BoninoHa 40 anni, cresciuto a Matera ed hatrascorso 18 anni tra Stati Uniti,Africa e vari paesi europei. Ph.D. inAfrican Studies, è attualmenteconsulente per le Nazioni Unite esvolge attività accademica di ricercaed insegnamento in relazioni

internazionali. Sempre molto attivo in organizzazionidella società civile, nel 2013 é stato selezionato tra gliYoung Leaders del Consiglio per le reazioni tra Italia eStati Uniti, co-fondato da David Rockfeller e GiovanniAgnelli, ed è stato membro del Tran-satlanticNetwork2020 – un’iniziativa del BritishCouncil per rafforzare le relazioni transatlantiche traEuropa, Stati Uniti, Canada e Messico. È tra i socifondatori e tesoriere di Movimenta, un’organizzazionepolitica che si occupa di diritti economici e lavoro, emembro della Direzione Nazionale di Radicali Italiani,dove ha contribuito alla nascita della lista +Europa conEmma Bonino.

Luca PalazzottoSenato

Più Europa con EmmaBonino

Ingegnere Ambientale prestato allacooperazione allo sviluppo e agliaiuti umanitari, Luca Palazzottovive e lavora all’estero da circaquindici anni, e dal 2013 negli StatiUniti. È un rinomato esperto

internazionale nel settore dell’acqua e dell’ingegneriasanitaria nei paesi in via di sviluppo, in particolare inzone afflitte da catastrofi naturali o conflitti armati.Prima di atterrare negli USA, ha vissuto per diversi annitra Africa, Sudamerica e Caraibi. Nell’arco della suacarriera ha collaborato sia con importanti organizzazioniinternazionali, che con attori del settore privato e no-profit, e con agenzie governative. Appena giunto negliStati Uniti, si è subito interessato a rafforzare i legami traItalia e Stati Uniti sostenendo l’allora neonataassociazione degli Alumni del Politecnico di Milano elanciandone il chapter in Nord America (AlumniPolimiNorth America).

Giovanni GennariSenato

Più Europa con EmmaBonino

È nato a Firenze e vive a SantoDomingo, dove opera nel mondodei servizi legali ed economici conattività anche in Spagna. Nella suacarriera ha ricoperto diversiincarichi di prestigio nel mondo

della finanza e dell’industria agricola. Laureato inScienze Politiche presso l’Università Cesare Alfieri diFirenze, si é specializzato con il politologo GiovanniSartori alla Columbia University ed ha continuato la suaformazione, parallelamente al ricco percorsoprofessionale, in diversi atenei negli Stati Uniti ed inMessico.

Partito Repubblicano-Ala

Marco Riva Di Reggio Emilia, nato a Reggio Emilia il 10 febbraio 1969. Francesca Uccelli Nata a

COME SI VOTA? IL PLICO ELETTORALE E’ STATO SPEDITO PER POSTA AGLI ELETTORI. CHI NON LO HA RICEVUTO RICHIEDA

UN DUPLICATO AL CONSOLATO. I PLICHI VOTATI DOVRANNO PERVENIRE AL CONSOLATO ENTRO LE ORE 16 (ORA LOCALE) DEL 1° MARZOIl plico contiene 1 certificato elettorale; liste dei candidati; 2 schede elettorali ( una per il voto al Senato, ed una per il voto alla Camera); 2 buste, una piccola di colore bianco

e una più grande già affrancata con l'indirizzo del competente ufficio Consolare; il foglio informativo con le istruzioni per il voto. Si vota tracciando un segno (ad esempio una croce) sul contrassegno (simbolo) corrispondente alla lista prescelta . Si esprime il voto di preferenza scrivendo il cognome delcandidato nell'apposita riga accanto al contrassegno votato. Dopo aver votato, inserire le schede elettorali nella busta piccola e chiudere la busta. La busta piccola va quindi

inserita nella busta più grande già affrancata con l’indirizzo del competente Ufficio Consolare. Nella busta grande va inserito anche il tagliando del certificato elettorale: èimportante che questo tagliando NON venga inserito nella busta piccola bianca, che deve contenere solo le schede. La busta grande – quella già affrancata – va infine spedita

all’Ufficio Consolare in modo che arrivi entro e non oltre le ore 16.00 del 1° marzo 2018 (ora locale)

I PROFILI IN QUESTA PAGINA COMPLETANO LA PRESENTAZIONEDEI CANDIDATI PROPOSTA AI LETTORI DE LO SPECCHIO

NELLE EDIZIONI DEL 9, 16 E 23 FEBBRAIO

Page 7: TON free / gratis SENZA SPERANZA · (sigla di progetto 669) è la ... viva ed in buona salute in ogni parte del globo, ... Perception Index-cal-colato tramite una serie di

PAG.7 LO SPECCHIO 23 FEBBRAIO 2018

PATRONATO INCA

(416)781-0712

TORONTO

793 Lawrence Ave W.

HAMILTON

211 Centennial Pkwy N

SCARBOROUGH

200-2760 VictoriaPark Ave

OSHAWA

245 Simcoe St. S.

"Dire che le mafie sono unaminaccia alla democrazia nonsembri irrituale alla vigilia di unacompetizione elettorale, è co-gente nel momento in cui c'è ilrischio che le mafie possonocondizionale il voto libero, eminacciare la cosa più importantein una democrazia".Lo ha detto il ministro del-l'interno, Marco Minniti, nel suointervento in Senato alla pre-sentazione della Relazione finaledella commissione antimafia. "Suquesti temi non ci può essere

silenzio - ha sottolineato Minniti -c'è troppo silenzio nella cam-pagna elettorale". "Mafia e terrorismo, mai ab-bassata la guardia" "Abbiamo

dovuto affrontare una doppiaminaccia: da un lato un'in-combente minaccia di carattereterroristico, Dio sa quanto questopesi sulla vita della gente e quanteforze di carattere investigativo eoperativo abbia impegnato. Edall'altro siamo riusciti a tenerealta la sfida - senza mai per unattimo abbassare la guardia - dellalotta alle mafie sui territori",continua il ministro Minniti,"possiamo presentarci oggi conun patrimonio di risultati par-ticolarmente importanti: è stata

legislatura dell'antiriciclaggio,del codice antimafia. Basta scor-rere l'agenda delle operazioninegli ultimi anni per comprenderelo sforzo imponente di contrastoalle mafie, dalle catture deilatitanti alle confische dei beni.Penso sia importante consolidareil dato che non abbiamo abbassatola guardia. Terrorismo e mafie sono entrambiuna minaccia drammatica allademocrazia, per questo non sipoteva abbandonare il tema delcontrasto radicale alle mafie".

ELEZIONI, MINNITI: C'È IL RISCHIO CHE LE MAFIECONDIZIONINO VOTO, C'È TROPPO SILENZIO

Dalle carte dell'inchiestasui quattro kosovari finitiin carcere ad aprile emer-gono progetti agghiac-cianti. Puntavano a colpire Ve-nezia durante i festeg-giamenti del Carnevale,quando la città lagunare

diventa il palcoscenico diuna grande celebrazione inmaschera. Era il piano segreto deiquattro kosovari arrestati aprimavera con un blitzdella Digos coordinatodalla Procura antiterro-rismo del capoluogo

veneto.A rivelare i progetti dellacellula di terroristi, cheaveva il suo quartier ge-nerale in un appartamentoa San Marco, è il Corrieredella Sera in base allecarte dell'inchiesta emersea dieci mesi dall'ope-razione. In carcere fini-rono un ragazzino di 17anni, Fisnik Bekaj di 24,Dake Haziraj di 25 e ArjanBabaj, il predicatore27enne.La cellula jihadista pre-parava dunque un attaccoin grande stile per il Car-nevale di Venezia.Dalle intercettazioni spun-ta una conversazione del13 marzo sull'acquisto diun coltello con cui, silegge nelle carte, "Fisnik

una volta è riuscito atagliare la testa di unamucca. E dice che ba-sterebbe un colpo deciso,massimo due, e dopo vedile vene uscire come fili".Il 19 marzo un'altra inter-cettazione in cui ancoraBabaj dice "Carnevale,sì... paf, paf". E gli altriche intervengono "vestitocome questi", "con unamaschera". Poi, fram-menti di frasi agghiac-cianti con espressionicome "il sangue caldo","per terra... non badareperché il loro sangue è laloro ricchezza. Il lorosangue per noi è halal(cioè lecito)".Gli investigatori hannopoi trovato nei telefoninidei presunti jihadisti selfie

scattate a Venezia "neipunti chiave del centrostorico" che, dicono,servivano "a riprendere gliscenari ipotizzati per leprogettualità terro-ristiche".I quattro puntavano al Car-nevale, a Rialto, a piazzaSan Marco, al campanile.Secondo gli inquirenti,l'intenzione era di agirecon l'esplosivo, con icoltelli e con armi dafuoco.In un'altra intercettazionei quattro parlano di com-prare un kalashnikov "per250 euro" e in un cellularec'è una foto con Babaj che"imbraccia un fucilemitragliatore ai margini diun bosco".

Volevano colpire al Carnevale di Venezia i 4 terroristi arrestati

L'ALLARME DI AMNESTYINTERNATIONAL

"L'Italiaè sempre più

razzistae cattiva

Stando al rapporto 2017-2018 della Ong, il nostro Paesesi sta "incattivendo" e diventa sempre più difficile ilconfronto dialetticoL'Italia "sembra concentrare più di altri Paesi europei letendenze a odio, razzismo e xenofobia" che si registranonell'opinione pubblica mondiale. E' quanto emerge da unrapporto di Amnesty International Italia. Se nel 2014 ilnostro Paese era "orgoglioso di salvare i rifugiati econsiderava l'accoglienza un valore importante", oggi "èintriso di paura ingiustificata dell'altro" non solo neiconfronti dei migranti, ma anche di Rom e Lgbt.Secondo Amnesty, la tendenza all'ostilità verso l'altro"non riguarda solo i migranti, ma anche i rom, le personeLgbt, riguarda le donne" e anche "i poveri". C'è una partedi Paese che si ritiene "bella, pura, italiana, mentre ilresto non merita di condividere il territorio", denunciaRufini. Un fatto che "sta rendendo il clima impossibilein questo Paese, uccidendo ogni possibilità di con-fronto".L’altra faccia dellamedaglia...quella di unaItalia migliore e’ racchiusa inquesta foto. La signora Iva ha93 anni e sta partendo per peril Kenya.” Non in villaggioturistico servita e riverita, maper andare in un villaggio dibam-bini, in un orfanotrofio”- scrive sul post la fieranipote, a sottolineare lospirito di una donna , certo dialtri tempi, che continua adamare ed aiutare il prossimo ,chiunque esso sia.

SOAP OPERA?NO...

POLITICAMADE IN CANADAStanno morendo d’invidiai migliori autori e sce-nografi delle piu’ popolarisoap opera del piccoloschermo. Perche’?La politica , o meglio ipolitici made in Canadarubano la scena con letelenovelas che li vedonoprotagonisti...Questa set-timana sichiude con gliobiettivi pun-tati su Pa-trick Brown,primo attoredella soap di provincia,l’Ontario.Dalle stalle alle stelle:prima lo scandalo hot, poile dimissioni da leader delpartito conservatore (quello che secondo i pro-nostici dovrebbe scalzare iliberali al governo). Dopo l’espulsione dalcaucus per Brown, novelloRinaldo in campo, lariscossa, quella che lo vederingalluzzito proporsi perla sfida della leadership.A nulla valgono le grandimanovre per screditare ilsuo curriculum; lui, l’ex ,sulla scheda elettorale perdecidere chi dovra’ gui-dare le truppe per la bat-taglia imminente (elezioniprovinciali a giugno), cisara’! E davanti a questofilm, c’e’ chi ride e chipiange...Lo stesso fanno anchequanti assistono ad una

altra soap, su un altrocanale, quello nazionale.Qui il protagonista e’ il PMTrudeau, che spaccal’obiettivo per la mise stilebollywood , pacchiana an-che per il paese, l’India,che lo accoglie ( c’e’ chidice snobbandolo) in visi-ta.Dopo qualche esitazioneper la first family canadesee’ pero’ subito pioggia diselfie; ed e’ proprio in unadi queste foto che si scopreche in posa con la mogliedel PM c’e’ anche unavecchia - e brutta’ cono-scenza: un terrorista estre-mista sikh condannato edimprigionato in Canadaper tentato omicidio. Talepersona non grata per gliindiani sarebbe stata ancheinvitata al ricevimentoufficiale presso la CanadaHouse! Il PM e’ corsosubito ai ripari, revocandol’invito...chissa’ se la‘pezza’bastera’!Lo vedremo nella pros-sima puntata.

il Voto che ci unisce alla nostra ITALIA

Mario CORTELLUCCI

VincenzoARCOBELLI

candidato al Senato candidato alla Camera:

una voce nordamericana al servizio degli italiani del Nord America

[email protected] | 905.669.1552Riviera Events, 2800 Hwy 7, Vaughan

Page 8: TON free / gratis SENZA SPERANZA · (sigla di progetto 669) è la ... viva ed in buona salute in ogni parte del globo, ... Perception Index-cal-colato tramite una serie di

PAG. 8 LO SPECCHIO - 23 FEBBRAIO 2018

PATRONATO EPASA-ITACO

CENTRO ASSISTENZAGRATUITA

PRATICHE DI PENSIONI

Rappresentanza ConsolareRinnovo - rilascio passaporti

Pratiche consolariTony Porretta,Direttore

200 WHITMORE RD. WOODBRIDGE(905) 850-3611

654 BLOOR ST. MISSISSAUGAVicino a Cawthra Rd (905) 896-2111

Ipnotizzava le pazienti epoi abusava di loro. Perquesto un medico di 56anni di Alba, Marco VitoSurdo, è stato arrestato eora si trova ai domiciliari.Gli vengono contestatidiversi episodi di violenzasessuale, compiuti dal2012 al 2016, nei con-fronti di almeno tregiovani pazienti. L'indagine nei suoiconfronti è partita da unaprima querela sporta dauna donna che ha de-nunciato di aver subito atti

sessuali contro la propriavolontà.La donna, comeriporta Il Corriere dellaSera, si era rivolta a lui perun banale raffreddore.Surdo, prima ha finto diprescriverle pillole espray, poi le ha proposto diricorrere all'ipnosi. Lei haaccettato, senza porsitroppe domande. "Era ilmio medico - si è giu-stificata con i carabinieri -. Mi sono fidata di lui. Checosa altro potevo fare?".Dopo averla fatto disten-dere sul lettino, il medico

ha quindi fatto ricorsoall'ipnosi. Convinto che la donnafosse in trance, ha iniziatoa palpeggiarla e ad abusaredi lei. "Mi toccava - haraccontato la vittima sottoshock agli uominidell'Arma -. Io ero comestordita. Non riuscivo acontrollare il mio corpo.Ma ricordo tutto quelloche ho subito".Questo, però, non risultaessere l'unico caso.Almeno altre due donne,dopo essersi rivolte al

medico per curare unanormale influenza,avrebbero subito attisessuali sotto ipnosi. Leindagini sono state avviatenel 2016. Poliziotti e carabinierihanno "sentito personeinformate sui fatti, ese-guito intercettazioni tele-foniche ed effettuato per-quisizioni domiciliari,facendo emergere ele-menti di riscontro alleipotesi di reato conte-state", spiega la procura diAsti in una nota.

IPNOTIZZAVA LE PAZIENTIPER VIOLENTARLE, ARRESTATO MEDICO

Maxi-operazione contro la'ndrangheta da parte dellaDia, dei carabinieri e dellaGuardia di finanza diReggio Calabria e Firenze.Ventisette persone sonostate fermate su tutto ilterritorio nazionale edeseguiti sequestri per unvalore di 100 milioni dieuro.Contemporaneamentesono stati eseguiti 14provvedimenti restrittivi ealtri sequestri per circa 20milioni di euro Sono 14 lepersone per le quali il gip,su richiesta della Dda diFirenze, ha emesso lamisura di custodiacautelare: per 11 incarcere, per altri 3 agliarresti domiciliari. I reaticontestati, a vario titolo,sono associazione perdelinquere, estorsione,sequestro di persona,usura, riciclaggio eautoriciclaggio, attivitàfinanziaria abusiva,trasferimento fraudolentodi valori, aggravati dalmetodo mafioso.

Riciclaggio nelle aziendedel cuoio - Il gip fiorentinoPaola Belsitonell'inchiesta "Vellod'Oro" della Dda toscanaha disposto il sequestropreventivo di 12 società,di cui 7 con sede all'estero,e sospettate di esserecontrollate dalla'ndrangheta. Queste sono

società con sedi inSlovenia, Gran Bretagna,Austria, Croazia eRomania.. Le indaginihanno evidenziato che gliesponenti della'ndrangheta attivi inToscana andavano aprendere in Slovenia,presso una banca locale, ildenaro oggetto delriciclaggio da svolgere in

Toscana in collaborazionecon aziende del distrettodel cuoio. Secondo quantoemerge, il denaro venivadato alle aziende "sane"che poi lo avrebberorestituito maggiorato di untasso usurario conpagamento di false fatture,in particolare per la fintafornitura di pellami,fittiziamente pattuita conun imprenditore calabresein Toscana.Mentre Dia e Guardia difinanza di Reggio Calabriahanno sequestrato, tral'altro, 51 imprese, oltre abeni immobili edisponibilità finanziarie. Nelle due inchiesteparallele che hanno datoun colpo ai meccanismieconomico e finanziari diriciclaggio dei proventiilleciti della 'ndranghetasono 27 i fermi dispostidalla Dda di ReggioCalabria nell'inchiesta"Martingala" con accusadi associazione a delin-quere di stampa mafioso ealtri 46 denunciati.

DOVE FINISCONO I SOLDIDELLA 'NDRANGHETA?

"Alcune società cartiere, produttive di falsefatturazioni, venivano costituite per coprire i flussifinanziari. Dopo due anni di attività, queste societàvenivano trasferite nel Regno Unito e fatte cessare.Questo, per rendere praticamente impossibile laricostruzione dei flussi di denaro. Immaginate qualiintelligenze economico finanziarie intervengono inquesta situazione". Lo ha detto il procuratorenazionale Antimafia Federico Cafiero De Raho,illustrando l'operazione che ha portato a 41 arresti per'ndrangheta tra Firenze e Calabria. "Dove finiscono isoldi della 'ndrangheta?", si chiede Cafiero De Raho."Com'è possibile che non riusciamo mai a individuarequeste centinaia di milioni di euro? Queste sommedevono pur lasciare una traccia".

'ndrangheta, maxi-operazioneanti-riciclaggio tra Reggio Calabria e Firenze

41 arresti

e sequestri

per un valore di

120 milioni di euroVatti a fidare degli avvocati...

''Incassavano soldi ma nonfacevano le cause''

I carabinieri di Messina hanno posto agli arrestidomiciliari un ex avvocato del Foro di Messina radiatoda 14 anni, due avvocati catanesi e un procacciatore diaffari accusati di associazione a delinquere finalizzataalla truffa. Gli arrestati sono Vincenzo Vanaria, 58 anni,Carmelo Paterini, 56 anni, Cinzia Pavano 48 anni,Domenico Risiglione, 60 anni. Secondo la procuramessinese Vanaria, spacciandosi per avvocato, puressendo stato radiato dal 2004, attraverso un’asso-ciazione a tutela dei consumatori con sede a GiardiniNaxos, avrebbe promesso a decine di persone cheavevano bisogno di tutela legale perché in gravidifficoltà debitorie sicuri successi nelle cause legali daintentare contro il Fisco o contro alcune banche. L’exavvocato, con la complicità di due legali catanesi e dellapersona che si occupava di trovare le potenziali vittime,attraverso un’abile opera di convincimento, intascavadenaro contante senza tuttavia far seguire a ciò nessunadelle azioni giudiziarie progettate.

FACEVANO PROSTITUIRELA FIGLIA DI 9 ANNI

Facevano prostituire la figliadi nove anni: con l'accusa diviolenza sessuale e sfrutta-mento della prostituzioneminorile sono stati arrestati ilpadre e la madre della piccolavittima. I fatti si sono svolti inun paese del Palermitano.Oltre alla cop-pia sono statiarrestati i due uomini con cuila bambina ha avuto rapportisessuali a paga-mento. Per i 4indagati il gip ha disposto i domiciliari. L'inchiesta èiniziata dopo la denuncia di un uomo che ha visto inaperta campagna la piccola appartarsi con uno dei dueindagati e compiere per due volte atti sessuali. Iltestimone ha raccontato che alla scena avrebbe assistitoil padre della bambina. Dalle indagini è emerso cheanche la madre organizzava gli incontri a pagamento chealcune volte avvenivano nell'abitazione della coppia. Laminore, ascoltata con l'aiuto di esperti di psicologiainfantile, ha confermato le parole del testimone e haraccontato tutto agli investigatori. La piccola, che è stataallontanata dalla casa dei genitori e affidata a una casafamiglia, ha detto che per ogni prestazione sessualeveniva pagata 25 euro.

SEPOLTAVIVA

Sepolta quando era ancora invita, mentre le sue labbralanciavano invettive per quelcomportamento spietato emanifestavano stupore perquella crudeltà tantoinspiegabile. Sono stati questigli ultimi istanti di Noemi Durini, la 16enne di Specchia(Lecce) scomparsa il 3 settembre 2017 e ritrovata senzavita nelle campagne di Castrignano del Capo dieci giornidopo. Il corpo è stato davvero occultato mentre c’eraancora vita dentro di esso? A sciogliere i dubbi sarà laconsulenza del medico legale Roberto Vaglio, notificatain queste ore alle parti.Secondo indiscrezioni, l’esame confermerebbe ilraccapricciante scenario descritto dal presuntoassassino, L. M., oggi 18 anni ma minorenne all’epocadei fatti, recluso in un carcere sardo. «Un quadro nondifforme», scrive Verga. Sarebbe quindi andata come luistesso ha raccontato alla psicologa Maria Grazia Fellinee allo psichiatra Alessandro Zaffarano, consulenti delTribunale per i minorenni che li ha incaricati diverificare la sua capacità di intendere e volere. Picchiataa mani nude, accoltellata alla nuca, sepolta viva. «L.M.conferma che Noemi è caduta. E aggiunge che mentreponeva le pietre sopra alla ragazza, lei dicesse: Che c...stai facendo?», scrivono i periti. «Quando sono andatovia io, Noemi era viva. Lo so perché diceva ‘che cogl...che cogl...’, ‘che mi hai fatto, che mi hai fatto», raccontaancora il ragazzo, che era allora diciassettenne. Equando i periti gli chiedono perché metteva le pietresopra di lei la risposta è stata: «Per nasconderla». Da quila successiva domanda: «Ma se lei era viva, cosa dovevinascondere?». A questo punto il giovane si blocca e nonrisponde più. Secondo i due esperti il silenzio derivadallo sconcerto del minore per un «confronto che hapreso una piega diversa da quella che immaginava».

Omicidio-suicidio nel Barese,lite per acquisto locale

Si è ucciso quando ha sentito che i carabinieri stavanobussando alla porta dell'agenzia immobiliare del padre il27enne Michele Amatulli, ritenuto l'autore dell'omicidiodel commerciante 47enne Simone Martucci, assassinatocon un colpo di fucile alle spalle a scaraventato in unpozzo accanto ad una proprietà della famiglia Amatulli.Il 27enne agente immobiliare era solo al momento deldelitto: si è chiuso nel bagno del locale e si è ucciso conun fucile Alla base dell'omicidio-suicidio ci sarebbe unavicenda legata ad una caparra di 10mila euro cheMartucci avrebbe versato ad Amatulli per trattare la com-pravendita di un locale che serviva al commerciante.

Badante uccisa e gettta nel PoUn uomo di 64 nni è stato arrestatoper l'omicidio di una badantealbanese di 40 anni, avvenuto quasidue anni fa. Uccisa con un colpo dipistola alla nuca e gettata nel fiume.Kruja Lavdije era scomparsa da SanColombano al Lambro (Milano). Ilcorpo venne ritrovato nove giorni dopo, l'8 giugno 2016,a Monticelli d'Ongina (Piacenza) nelle acque del fiumePo. Un anno e mezzo dopo, i carabinieri hanno arrestatoFranco Vignati. Sei giorni prima la vittima avevalasciato l'uomo, che viveva a casa della donna e non sirassegnava alla fine della relazione. Con la scusa diproporle un nuovo lavoro, l'aveva convinta a un ultimoincontro, prima del quale si era recato a casa dell'exmoglie per prendere la pistola calibro 7.62 che detenevain modo regolare

Page 9: TON free / gratis SENZA SPERANZA · (sigla di progetto 669) è la ... viva ed in buona salute in ogni parte del globo, ... Perception Index-cal-colato tramite una serie di

PAG. 9 LO SPECCHIO - 23 FEBBRAIO 2018

VOTAPasqualePasquale

NESTICOper il Senato Italiano

“Ridare alla Politica la Dignità di SERVIRE”

Campaign office:1809 W. Oregon Avenue2nd floor, Suite 200Philadelphia, PA 19145 USA

Tel. (+1) 215-952-0444Email: [email protected]

www.pasqualenestico.comPhiladelphia, PA 19145 USA

Candidato per l’America settentrionale e centrale

ELEZIONI POLITICHE

2018

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Page 10: TON free / gratis SENZA SPERANZA · (sigla di progetto 669) è la ... viva ed in buona salute in ogni parte del globo, ... Perception Index-cal-colato tramite una serie di

PAG. 1O LO SPECCHIO - 23 FEBBRAIO 2018

CON PAOLO

CANCIANIsegui il programma su

Radio Chin

Venerdi’ 10 am -

SOCCER

CITY SHOW LUNEDI su CHIN RADIO

FM 100.7 5 PM

Curato e presentato

da PAOLOCANCIANI

La guerra calcistica traNapoli e Juventus con-tinua sempre con lo stessocanovaccio, con i generaliSarri e Allegri che sisfidano su ogni terrenocon grande sagacia. Le lo-ro truppe si muovono sem-pre con movimenti ordi-nati e grande disciplina. Il campionato di serie A e`ammaliato da Napoli eJuve che non lascianoneanche le briciole aglialtri.Il Napoli batte con il mi-nimo sindacale la Spal, larete e` firmata da Allan do-po una sponda di Callejone un azione corale pregiatadei partenopei a velocita`supersonica negli spazi. Il68 % di possesso palla – i759 passaggi con i 17cross e i 19 tiri dimostranola forza del Napoli che po-teva anche dilagare, ma laSpal che resta nelle sabbiemobili della bassa classi-fica ha giocato una partitagiudiziosa ma poco propo-sitiva. La squadra di Sarrisi e` praticamente accam-pata nella meta` campoavversaria, con un recu-pero alto della sfera con-tinuo. Questa e` la nonavittoria consecutiva per ilNapoli( record storico).

Basti pensare che solol`Inter di Mancini nel2006-07 ha fatto piu` punti(66 dopo 24 giornate),mentre il Napoli dopo 25giornate ne ha sempre 66,ma con una partita in piu`.I partenopei giocherannola prossima gara alla Sar-degna arena contro il Ca-gliari Lunedi` 26 Feb-braioLa Juventus vince la nona

partita consecutiva incampionato vincendo ilderby della mole con ilTorino. Si rivela decisivauna rete di Alex Sandro,che parcheggia in rete dadue passi (assist di un Ber-nardeschi sempre piu`decisivo).La squadra di

Allegri sta dimostrandouna solidita` impressio-nante (1 solo gol preso in12 giornate, nessuna retesubita nelle ultime sei). Il Toro di Mazzari da partesua ha giocato in manieratroppo abbottonata con 4-1-4-1 da ermetismo purocon Rincon davanti ladifesa.Allegri dopo che si e` fattomale Higuain ha spostato

Douglas Costa come “fal-so nueve” e Alex Sandroesterno alto mandando intilt i due “pretoria-ni”Nkoulou e Burdisso. Aquel punto la strategia diMazzari e` saltata. Il Milan batte la Samp-doria 1-0 e aggancia

proprio i doriani al sestoposto. Decimo risultatoutile consecutivo rosso-nero. Bonaventura decideil match con un inse-rimento nello spazioperfetto dopo un azionecollettiva ad alto tassotecnico con la sovrappo-sizione di Calabria damanuale. Davvero unMilan superbo con qua-lita` di palleggio e con unavelocita` di riconquistadella sfera rapida. Gattusoe` un grande motivatorema anche un tattico finecon idee da Archimedecalcistico.Il cambio dimentalita` si sta vedendotutto.La sfida con la Romaall`Olimpico di Domenicae` un banco di prova im-portante per i rossoneri.I giallorossi ora terzi tra-scinati dal talentuosoUnder hanno vinto alDacia Arena 2-0 conl`Udinese e conquistato laterza vittoria consecutiva.Il 20enne turco ha sbloc-cato il match con unesterno sinistro tellurico(davvero straordinaria lasua preparazione del tiro,fatta con una velocita`impressionante), poi hasantificato il risultato “El

Monito”Perotti.Curiosita` Under indossala 17 (come Totti quandoaveva 20anni), il paragonepuo` sembrare blasfemo alpopolo romanista, maquesto e` un centro-campista offensivo che hamezzi tecnici notevoli.Il Benevento torna a rug-gire battendo il Crotone alVigorito per 3-2, decide ilmatch il gigante d`EbanoDiabate`con una zampatavelenosa. L`ariete malianoche con il Bordeaux inpassato ha fatto mera-viglie(144 presenze e 63gol) puo` essere un armaimportante per i sannitialla ricerca di una salvezzache sarebbe miracolosa.Fiorentina e Atalanta nonvanno oltre l`1-1, un puntoche scontenta entrambi, ilBologna batte il Sassuolo2-1 nel derby emiliano con

una punizione decisivadel cileno Pulgar.L`Inter cade a Marassisotti i colpi inclementi diun Genoa che porta a casala terza vittoria conse-cutiva. Un autogol alla“Ridolini” di Ranocchia eun lampo accecante diPandev stendono la be-neamata. La rete di Pandev( un ex)ha qualcosa di nostalgico emostra come sono lontanii tempi del triplete ver-sione Mourinho (il ma-cedone ne fu uno deiprotagonisti nel 2010 –2011 ).Nel posticipo la Laziorisale al quarto postovincendo 2-0 il posticipocon il Verona grazie a unadoppietta di Ciro Im-mobile( che sale a quota22 reti).

Patrizio Serafini

Le Nove sinfonie di Napoli e Juventus

Ucraina amara per la Roma, ma tutto e` ancora aperto A Kharkiv al Metalist

Stadium la Roma perde 2-1 contro lo Shakhtar Donetskquesto ottavo d`andata di champions leagueResta un pizzico di rammarico perche` la partita si eramessa bene, ma al ritorno all`olimpico il 13 Marzo igiallorossi possono qualificarsi. Ma attenzione lo Shakhtar e` una squadra moltopericolosa, non a caso ha fatto fuori il Napoli dallaChampions. La squadra di Fonseca ha idee offensive elevate madietro i meccanismi difensivi scricchiolano. Eusebio DiFrancesco imposta la squadra con un 4-2-3-1 conDzeko vertice avanzato con Nainggolan come tre-quartista. Fonseca schiera c lo Shaktar con lo stessomodulo con Facundo Ferreyra come unica punta. Al 41’ del primo tempo la Roma passa in vantaggio.Perotti appoggia per Dzeko che si stacca dalla marcaturae si inventa un taglio fantastico per Under, l`attaccanteturco addomestica il pallone e calcia di sinistro, Pyatovsi oppone ma la sfera entra lo stesso in porta.

Il primo tempo si chiude con il vantaggio della squadracapitolina. Nella ripresa al 52 gli ucraini trovano il pari.Rakitskiy lancia lungo per Ferreyra ,Florenzi manca

clamorosamente l`intervento e spalanca cosi` la stradaall`attaccante argentino che in area si beve Manolas epoi trafigge Alisson. Subito dopo il brasiliano compieun miracolo con la mano di richiamo sulla conclusionedi Marlos.I giallorossi cominciano a disunirsi e al 71 i “minatori”passano in vantaggio. Fred si inventa una punizionemagistrale disegnando una traiettoria perfetta con ilsinistro che non concede scampo ad Alisson, in leggeroritardo. Il pallone tocca prima la traversa e poi entra inrete. La Roma continua a perdere palloni sanguinosi nelgiro di pochi minuti e balla in maniera paurosa(vedi al93 un salvataggio di Bruno Peres sulla linea suconclusione a botta sicura di Ferreyra). Ora come detto il destino sara` deciso all`Olimpico diRoma. E li possono servire come il pane le accelerazionisulla destra di Cengiz Under, e le sue aperture. Ilgiovane turco e` in una forma strabiliante (quinto gol inquattro partite per lui), tutto quello che tocca diventad`oro…

CHAMPIONSLEAGUE

Page 11: TON free / gratis SENZA SPERANZA · (sigla di progetto 669) è la ... viva ed in buona salute in ogni parte del globo, ... Perception Index-cal-colato tramite una serie di

PAG. 11 LO SPECCHIO - 23 FEBBRAO 2018

x

Federico Dionisi e DanielCiofani riportano il Frosinone invetta alla classifica di serie B,seppur in condominio con l`Empoli.I ciociari superano 2-0 l`Ascoli nelprimo dei due posticipi della 26giornata e salgono a quota 49 con seilunghezze di margine sul Palermo. Icanarini sono partiti forte al BenitoStirpe trovando il vantaggio dopo 7minuti con Dionisi che concretizzada pochi passi. Sbloccato il risultatola squadra di Longo continua aspingere sull`acceleratore e DanielCiofani, a meta` tempo, sigla la retenumero 50 in serie cadetta con unbellissimo colpo di testa. L`Empolicontinua a volare , Parma schiantatoe sesta vittoria consecutiva . Itoscani hanno iniziato a prendercigusto, la cavalcata firmata daAndreazzoli non si ferma piu`.Doppietta per gli empolesi diAlfredo Donnarumma (cheraggiunge quota 15 reti)e reti diCaputo (20 rete) e Maietta.Donnarumma e Caputo hannosegnato insieme 58 gol, i dueattaccanti viaggiano a un ritmospaventoso. Per l`Empoli sono 12 iturni utili consecutivi, con 8 successie 4 pareggi, e l`ultimo ko e` datato

l`11 Novembre scorso (1-2 aVercelli). Il Palermo rimedia la terzasconfitta consecutiva(dopo quellecon Empoli e Foggia), cedendo inpieno recupero ad un Perugia cheha avuto il merito di crederci finoalla fine. Di Carmine risolve lacontesa facendo felici gli 8.000 delCuri. Un super Kragl trascina ilFoggia alla conquista della quartavittoria consecutiva. Una doppiettadel tedesco regala il successomeritato alla squadra di Stroppa, cheva a segno anche con Mazzeo. Il

tedesco va a segno con unapunizione magistrale da venticinquemetri che fa venire giu` lo Zaccheria,e poi concretizza un assist al bacio diDeli. Il Teutonico e` al quarto gol incinque partite. Il Venezia batte alPenzo l`Avellino per 3-1 e centra laterza vittoria consecutiva( 10 puntinelle ultime 10 gare). Il Bariespugna lo Zini di Cremona con unaperla di D`Elia. Una vittoriaimportantissima per i ragazzi diGrosso che restano in scia delleprime della classe.

CADETTERIA EMOZIONANTE,IL FROSINONE DA SOGNO…B

Prova di forza dei ros-soneri in Bulgariatrascinati da un Cutronegalattico. Il Milan rifila tre reti alLudogorets nei sedicesimidi Europa League e mettequasi in cassaforte la

qualificazione agli ottavi.Cutrone ( al 13 golstagionale) apre le danzecon un colpo di testa daattaccante nato, poi siprocura il rigore cherealizza con calma olim-pica Rodriguez( al 4 goltra Europa e serie A).Ringhio Gattuso nonsbaglia una mossa e nel

finale arriva il tris diBorini. Gattuso ha fattoindossare al Milan unabito tattico che non fa unapiega e si vede oltre ainfondere la suaproverbiale grinta in dosinotevoli.

Dove c`e`Atalanta , c`e`spettacolo. InGermaniafinisce tre a dueper il BorussiaDortmund, mail risultatolascia tuttoaperto in vistadel ritorno. Sie` vista unapartita fantasti-ca con due

squadre che hanno giocatoun calcio tecnico, fisico,moderno e divertente. Al Signal Iduna Park apreSchurrle, ma poi nellaripresa si scatena Ilicic conil suo sinistro magico, chesigla una doppietta emanda in visibilio i 5000tifosi orobici giunti interra teutonica. Ma poi un

Batshuayi riginerato dopol`addio al Chelsea rifiladue gol alla Dea(quello del3-2 al primo minuto direcupero).Che Lipsia al San Paolo , ilNapoli crolla in casa sottoi colpi dei tedeschi,perdendo 3-1.Dopo ilvantaggio di Ounas(destro vincente dell`al-gerino). Poi una doppiettadi Werner e una rete diBruma mandano all`infer-no il Napoli, a cui oraserve un impresa per

qualificarsiUna Lazio troppo spre-cona perde in trasferta conlo Steaua Bucarest intrasferta in Romaniapunita d Ghohere.All`Olimpico la quali-ficazione si puo` centrare,ma i biancocelesti devonoessere piu` cinici sottoporta.Alla nostra andata instampa si sta giocando ilritorno dei sedicesimi difinale di Europa League.

P.S

Super Milan in Europa League, crollo Napoli

Grazie alla politica certe volte fai degli incontri e dellescoperte che mai ti saresti aspettato !Lo sapete, per esempio, che qui in Canada vive unnobile, diretto discendente della casa reale inglese, chee’di origine italiana?Si’, proprio cosi’: Sylvana Palma Windsor, Contessa diSt. Andrews, moglie del Conte (per l’esattezza sarebbe“Earl”, un titolo nobiliare che sta al di sopra del Viscontee poco sotto al Marchese) di St. Andrews e diretto erededel Principe Edoardo (Edward), Duca di Kent.Si tratta della dottoressa Silvana Tomaselli, insegnantedi storia presso l’Universita’di Cambridge.Interessante ed intrigante la sua storia; nasce infatti nelNewFoundland (a Placentia nel 1957) da MassimilianoCarlo Tomaselli e da Josiane Preschez del Casato deiSalzburg (Austria). A vent’anni sposa a Vancouver JohnPaul Jones figlio del nobile e capitano Geoffrey Jonesdelle Barbados da cui divorzia quattro anni piu’ tardi perpoi risposarsi nel 1988 in Scozia con George Windsor,l’attuale marito, Conte di St.Andrews. Con lui ha trefigli: Edward Edmund Maximilian George Windsor,Lady Marina Charlotte Alexandra Katharine HelenWindsor e Lady Amelia Sophia Theodora MaryMargareth Windsor. Cresciuta nella fede cattolica nonvi ha mai rinunciato il che, per un certo periodo ditempo, ha precluso al marito il diritto di salire al trono.Soltanto la figlia minore Amelia, ha aderito alla “con-fessione religiosa reale” ed e’ ancora in linea disuccessione nobiliare per il trono britannico.Una storia affascinante per questa professoressa che hastudiato anche qui da noi all’Universita’ di York e chetra le altre cose ha fondato il Centro Europeo per glistudi filosofici del genere umano a Siegen in Germaniaed e’ attualmente direttore degli Studi “in History” eScienze Politiche all’Universita’di Cambridge. E sempre in relazione al “momento politico italiano enon solo” che stiamo vivendo, interessante quantoscrive sui social GianFranco Piscitelli : “mi sta in-fastidendo la parola Massoni in bocca a Luigi Di Maio.Ma cosa ne sa lui di Massoneria, quella vera? Quellache professiamo per esempio qui in Canada?”“Ovunque ci sono le pecore nere ma questo non inficia,come non si puo’ offedere l’Italia in se’ come stato, soloperche’ in parlamento siede gente inqualificabile…”.Gli fa eco un altro amico della nostra comunita’ italiana,Lino Rubino. E giu’ un elenco di Massoni famosi:Goffredo Mameli che ha scritto l’inno nazionale,Giuseppe Garibaldi, Henry Dunant fondatore dellaCroce Rossa, e ancora Toto’, Enrico Fermi, NelsonMandela, Mozart, Antonio Meucci e Walt Disney emille altri ! Dulcis in fundo, calcio!Rivelazioni clamorose sulla partita Bari- Castel diSangro del 1997, quando gli ospiti avevano gia’ rag-giunto la salvezza in Serie B e i pugliesi dovevanovincere per passare in Serie A. Una partita chiacchierata tant’e’ che un quotato scrittoreamericano le aveva dedicato un libro. Il noto presentatore Massimo Giletti ha intervistato duetestimoni che hanno descritto la combine. Due giocatori del Castel di Sangro, Luca Albieri che haparlato a viso aperto ed uno anonimo.Albieri ha scelto di parlare dopo una lunga riflessione esi e’ sentito in colpa e non voleva piu’ tenere il segreto.Una testimonianza inquietante che potrebbe coin-volgere anche importanti personaggi del mondo delcalcio.L’estate si avvicina e un nuovo “giallo dicalciopoli” potrebbe riesplodere. Stiamo incampana…..Mandi Mandi…..

8551 WESTON RD.VAUGHAN,

ON L4L 9N6

GIORGIO BEGHETTOB.A., CRA

SALES REPRESENTATIVE

APPRAISER

TEL: (416) 743-5000 FAX: (416) 743 7195

E-Mail [email protected]

ALBION-ISLINGTON

NEGOZIO E DUE APPARTAMENTI - 3,160 SQ. FT.

ASKING PRICE: $689,800

ASSISTE GRATUITAMENTE

TUTTI GLI ITALIANI NELLE PRATICHE INTESE AD

OTTENERE:

PENSIONI ITALIANE, CANADESI, ESTERE• CITTADINANZA • PASSAPORTO • CERTIFICATI DI STATO

CIVILE • RISCOSSIONE BUONI FRUTTIFERI POSTALI •CREDITO IMPOSTE DIRETTE PER I PIÙ BISOGNOSIISCRIZIONE, CANCELLAZIONE, AGGIORNAMENTO

REGISTRO AIRE, ETC. ETC.

316 Rustic Road TORONTO (416) 245 [email protected] Direttore: MARIA ROCCA-CANCIANI

Andrea Pirlo conferma uffi-cialmente che il prossimo 21maggio a San Siro si svolgerà ilsuo addio al calcio giocato. "Vorrei condividere la mia partitad'addio con i miei ex compagni,gli amici e i figli. Sarà una seratapiacevole per tutti. Ho scelto SanSiro perché è la città dove hogiocato per il maggior numero dianni e perché come logistica è piùsemplice per chi arriva dal-l'estero. Ho già avuto molteadesioni tra gli invitati".

21 MAGGIO ADDIO AL CALCIO

Page 12: TON free / gratis SENZA SPERANZA · (sigla di progetto 669) è la ... viva ed in buona salute in ogni parte del globo, ... Perception Index-cal-colato tramite una serie di

PAG.12 LO SPECCHIO - 23 FEBBRAIO 2018

DeMarco Funeral

Visitation Centre

8003 Weston Rd.Woodbridge

905.850.9500--------

DeMarco Funeral Home

3725 Keele St. Toronto416.636.7027

VI INVITIAMOA PARAGONARE

SENZA NESSUN OBBLIGOIL NOSTRO SERVIZIO,

LA QUALITA’ ED IL PREZZO

GIORGIO MARCHI, LINO TAM E GIUSEPPE GIAMBATTISTA

GARANTIAMO SODDISFAZIONE AL 100%

Classifiche e prossimo turno

SERIE B

RISULTATI E PROSSIMA GIORNATA

SERIE A

sabato 24 febbraio

14:45 Inter - Benevento

Domenica 25 febbraio

06:30 Crotone - Spal8:30 La Giostra del Goal -all'interno la cronaca dellapartita Sassuolo - Lazio12:00 Juventus - Atalanta14:45 Roma - Milan

Lunedi' 26 febbraio

14:45 Cagliari - NapoliPartite trasmesse su RAI ITALIA

gli orari sono quelli riportarti

dal sito web di Rai Italia

CALCIO IN TV

LEGA PRO - CLASSIFICHE E RISULTATI

Girone A= Dopo lo scivolone internocontro il Pontedera, la capolista del gironeA di serie C (lega pro) Livorno ha osservatoun turno di riposo. Ne approfitta cosi` ilSiena, che non perde l`occasione diaccorciare dalla vetta: vittoria per la Robur

sul campo del Giana Erminio, con gol decisivo diAlessandro Marotta. Il Livorno mantiene il primo postocon 51 punti, ora pero` il Siena e` a 49. Al terzo postocon (47 punti)c`e`il Pisa, che non perde terrenovincendo una partita rocambolesca sul campodell`Arzachena (3-4 con doppietta di Negro – DiQuinzio e Masucci). Girone B = Prosegue senza sostala marcia del Padova, prima nel girone B di Lega Procon undici punti di vantaggio sulla seconda. Altravittoria per la capolista, questa volta in casa con ilRavenna 2-0: decide la doppietta di Marco Guidone.Non riesce a tenere il passo la Feralpisalo`, fermata incasa dal Teramo: finisce 1-1. Ne approfittano quindiReggiana e Bassano, ora a meno uno dalla seconda. I

granata vincono 1-0 in casa contro il Santarcangelo, goldecisivo di Ghiringhelli. Il Bassano supera 4-0 laFermana: segnano Tronco,Minesso e Diop(doppietta).Girone C = Gol, sorprese e tantissimeemozioni, la 26 giornata vedere sorridere il Lecce, esprofondare il Catania. Nonostante non si arrivato ilbottino pieno, possono essere soddisfatti i salentiniguidati da Fabio Liverani: bloccata sullo 0-0 sul camponeutro del Massiminio della Sicula Leonzio di AimoDiana( quinto risultato utile consecutivo per ibianconeri) la squadra giallorossa allunga ugualmente ilproprio vantaggio in testa alla classifica. Sono setteadesso i punti che distanziano il Lecce dalla primainseguitrice, il Catania, protagonista in negativo dellagiornata.Tonfo clamoroso della squadra di CristianoLucarelli,sconfitta incredibilmente 5-0 dal Monopoli: inPuglia a castigare gli etnei sono stati Salvemini, Genchi,Sounas, Longo e Mangni.Il Catanzaro vince in trasferta2-1 con l`Agrakas.Il Matera batte il Siracusa 2-0(per lasquadra di Gaetano Auteri a segno Sartore e Casoli).

Tonfo clamoroso del Catania,il Lecce pareggia

L`Atletico Madrid supera2-0 l`Atletic Bilbao nella24 giornata della Ligaspagnola e tiene il passodella capolista Barcellona.I Colchoneros di Simeonesono sempre secondi a – 7dai blaugrana. Di Gameiroal 67 e Diego Costa all`80le reti che stendono ilBilbao. Tre punti ancheper il Real Madrid, chesull`onda dell`entusiasmodopo il convincente suc-cesso in champions controil Psg. I blancos piegano il Betisdopo una battaglia intensa

e spettacolare, che ha vistogli andalusi ribaltare l`ini-ziale svantaggio di Asen-sio con un gran primotempo prima di arrendersinella ripresa ai colpi diRamos, Crstiano Ronaldoe Benzema nel finale. Ilfuoriclasse portoghese,salito a quota 12 centri incampionato, conferma lostraordinario periodo diforma con il decimo si-gillo nelle ultime seipartite. I blancos restanocosi` a una lunghezza dalterzo posto occupato dalValencia.Vittoria sofferta per il

Barcellona, che confermale difficolta`e la precariaforma atletica mostratenelle ultime uscite controEspanyol e Getafe. Sulcampo dell`Eibar , capacedi mettere sotto i catalaniper oltre un ora,hanno de-ciso un lampo di Suarez, al17 centro in campionato, eun sigillo nel finale diJordi Alba. Ancora a secco inveceMessi, che ha collezionatoun assist e un palo(il 14palo stagionale). Nella Fa Cup inglese ilTotthenam avversario del-la Juventus in champions

e` stato fermato sul 2-2 asorpresa dal Rochdale, eper definire il passaggio ai

quarti gli spurs dovrannogiocare di nuovo il 28Febbraio a Wembley. Partita spettacolare inpieno stile Fa Cup, nelCrown Oli Arena, con ilprato rifatto in fretta efuria per ospitare il grandeevento, di fronte a 8.430spettatori. Un pomeriggio da ricor-dare per Rochdale, citta`di meno di 100.000abitanti della contea diManchester. I locali vannoin vantaggio con Hen-derson. Nella ripresa lasquadra di Pochettino pa-reggia con Lucas Moura e

con va in vantaggio con unrigore di Kane al 88. Ma al93 Davies trova il 2-2 conun sinistro implacabile perla squadra che milita nellaLeague one.In Francia il Paris SaintGermain capolista rifila 5gol allo Strasburgo (Drax-ler, Neymar, Di Maria edue volte Cavani) ma latesta e` ancora alla scon-fitta del Bernabeu con ilReal in champions. Ma i68 punti (il Monaco e` a56) sono un viatico per unennesimo titolo per i pa-rigini.

CAMPIONATIEUROPEI

ATLETICO MADRID RUGGENTE, REAL SPETTACOLO

ACQUISTI RECORD Quasi un miliardo di dollari, circa 785 milioni di euro, èstato speso dai club dei cinque maggiori campionatieuropei per l'acquisto di giocatori nella finestrainvernale dei calciomercato.Una cifra record, che supera del 70% il dato della scorsastagione, secondo quanto rivela l'ultimo rapporto Fifasui trasferimenti nei cosiddetti 'Big 5' - Premier, Liga,Ligue1, Bundesliga e Serie A - basato sui datidell'International transfer matching System (Itms).Il campionato italiano è ultimo nella spesa per acquisti -poco oltre i 18 milioni contro gli oltre 385 della Premiere i 290 della Liga - ma con 72 milioni per le cessionivanta il miglior rapporto tra entrate e uscite. I club diLiga hanno speso circa 290 milioni, oltre il 560% in piùrispetto al 2017. In Premier la spesa ha superato i 385 milioni ed quasiraddoppiata (+181%) sul 2017, frutto di 141 acquisti e169 cessioni. Al contrario, i club di Francia (-76.4%),Germania (-42.6%) e Italia (-46.2%) hanno ridotto gliacquisti.

... DI TUTTO... SU

LO SPECCHIO!

Page 13: TON free / gratis SENZA SPERANZA · (sigla di progetto 669) è la ... viva ed in buona salute in ogni parte del globo, ... Perception Index-cal-colato tramite una serie di

PAG. 13 LO SPECCHIO - 23 FEBBRAIO 2018

Buona la prima…Reds a gonfie vele

La dura “lex” dei reds impartita nella scorsa stagione siripropone anche in questa alba di questa campagnacalcistica del 2018.Nei sedicesimi di finale di champions league Concacafil Toronto Fc va a vincere al Dicks Sporting Goods Parkdi Commerce City con un netto 2-0 con i ColoradoRapids.Una vittoria che praticamente mette in cassaforte unaqualificazione quasi certa in vista del ritorno al BmoField del 27 Febbraio.Vanney si e` ripresentato quasi con la stessa veste tatticadello scorso anno con un 4-4-2 utilizzato molto nel finaledella scorsa stagione. Bono tra i pali, linea a 4 dietro conMorrow – Hagglund – Moor e il nuovo arrivato l`ex SanPaolo Auro( ottima la partita del brasiliano in tutte e duele fasi).Centrocampo a rombo con Bradley davanti la difesa econ Osorio – Delgado e l`architetto catalano Vasquez(costruttore di gioco e mente pensante). In avanti lasolita coppia devastante formata da Giovinco eAltindore.Da parte sua Anthony Hudson ha giocato con un 5- 3 -2con avanti Badji e Mc Bean.La partita si e` decisa nel secondo tempo con i reds chehanno fatto valere il loro superiore tasso tecnico, anchese Bono ha effettuato degli interventi risolutori. A 55Giovinco ha pennellato un cross al bacio per Osorio, checon un colpo di testa in estensione ha trafitto l`exManchester United Tim Howard.Un ‘azione di folgorante bellezza. Al 73’ i torontinihanno trovato la seconda rete: Auro crossava in mezzodove Giovinco raccoglieva l`invito a centro area e conun colpo da biliardo a volo gonfiava ancora la rete.Ancora l`aristocrazia calcistica italiana al potere.I Reds hanno avuto il 61,2 % di possesso palla con 650passaggi, la differenza alla fine si e` vista, l`idillio con lavittoria continua…

LA NUOVA ROSSA PER SOGNARE

SOCCER & DINTORNIdi Patrizio Serafini

Mentre siamo in stampa esiamo quasi alla fine delleOlimpiadi invernali diPyeongchang il bilanciodi Italia secondo i rispet-tivi obiettivi e` piu` chepositivo.Il Canada negli ultimi duegiorni ha fatto incetta dimedaglie. Brady Lemanha trionfato nello Ski-Cross, mentre le ragazzecanadesi nelle finale diHochey femminile hannodovuto chinare il capo difronte alle aricirivali degliStati Uniti, perdendo 3-2agli shootout. Continua a fare meravigliela fenomenale pattinatriceKim Boutin che dopo ilbronzo nei 500 e l`argentonei 1500 conquista unaltro argento nella finaledei 1000 di short Track. Al momento il Canada e`al terzo posto nel meda-

gliere con 24 medaglie (9ori – 7 argenti e 8 bronzi).In totale in tutte leolimpiadi invernali ilCanada ha conquistato191 medaglie tra cui 71d`oro.Vola anche l`Italia con lesue donne fantastiche.Sofia Goggia regala agliazzurri la terza medagliad`oro nella discesa liberacon una prestazione mo-struosa, mai un italiana erariuscita nell`impresa aigiochi.Per trovare un altro orobisogna tornare indietro dimezzo secolo, nel 1952 lovinse il leggendario ZenoColo` alle olimpiadi diOslo. L`immensa AriannaFontana dopo l`oro nei500 e l`argento nellastaffetta conquista ancheun bronzo nei 1000 metridi Short – Track.Per lei orale medaglie olimpichesono 8 in tutte le edizionicome il Sud CoreanoAhan- Hyun – Soo e lostatunitense ApolloOnhno. E` entrata nella leggenda.Le medaglie dell`Italia

finora sono 10 (3 ori – 2argenti e 5 bronzi).La previsione delle me-daglie preventivate si e`realizzata

L`Italia nella storia delleOlimpiadi invernali haconquistato 123 medaglie.Patrizio Serafini

GOGGIA COME ZENO COLO`

Federer riscrivela storia, a 36 anni

torna n.1 del mondo

Roger Federer ha riscritto la storia, compiendo lamissione che lo aveva portato ad accettare la wild cardper l'"ABN AMRO World Tennis Tournament", torneoATP 500 sul veloce indoor di Rotterdam. Rag-giungendo la semifinale in Olanda il fuoriclasse diBasilea si riprende la leadership mondiale scavalcandoRafa Nadal, sorpasso che il computer ATP ufficializzeràlunedì prossimo.King Roger diventa dunque il più anziano numero 1 disempre nel tennis: con i suoi 36 anni, 6 mesi e 8 giornimeglio di Andre Agassi, che nel 2003 raggiunse la vettaa 33 anni e 131 giorni. Inoltre lo svizzero diventa l'uomoad essere tornato dopo più tempo in testa alla classifica,ovvero 5 anni e 106 giorni, e sarà di nuovo sul trono ben14 stagioni dopo la prima volta, impresa riuscitagli il 2febbraio del 2004.Per Federer primo trionfo da nuovo n.1In finale a Rotterdam fuoriclasse svizzero demolisceDimitrov 6-2 6-2: E’questo il primo trionfo da nuovo n.1del tennis mondiale per Roger Federer che nella finaledell'"ABN AMRO World Tennis Tournament", torneoATP 500 sul veloce indoor di Rotterdam ha sconfitto conun doppio 6-2 il bulgaro n.5 Atp e seconda testa di serie.

VOGLIAMO IL TRISLa Honda ha svelatola livrea della nuovaRC213V 2018, lamoto con cui glispagnoli MarcMarquez e DaniPedrosa cercherannoil tris mon-diale dopoi titoli 2016 e 2017.Dopo Ducati, Yamahae Suzuki, è stata lacasa giapponese apresentare la nuovamoto con cui af-fronterà il Mondiale 2018 per difendere la doppietta(titolo piloti-costruttori) centrata l'anno scorso.

Sofia Goggia che ha vinto un oro fantastico nelladiscesa libera. Prima italiana a riuscirci nella storia

dello sci italiano, prima di lei solo un uomo adominare la libera a cinque cerchi, il mitico Zeno

Colo`a Oslo nel 1952.

SEGUE D PAG. 1

Il 2018 è il secondo annoall’insegna deiregolamenti che, nellastagione scorsa, avevanointrodotto impor-tantimodifiche aerodinamichee pneumatici più larghi,tutto in funzionedell’incremento pre-stazionale. La nuovaFerrari di F.1 nasce quindiper sfruttare l’espe-rienzaacquisita nel campionatoscorso. Rispetto allaSF70H del 2017,l’interasse è statoleggermente modificato,rivedendo sia gli ingombrilaterali che il sistema diraffreddamento. Lesospensioni mantengonolo schema collaudato chevede il puntone (push-rod)all’anteriore e il tirante(pull-rod) al posteriore,ma sono state aggiornatesfruttando l’esperienzadella prima stagione con legomme più larghe. Sempre i regolamentiriducono da 4 a 3, perquest’anno, il numero deimotori V6 utilizzabilisenza penalità nell’arcodella stagione. Stessonumero perturbocompressore eMGU-H, ovvero il gruppomoto-generatore collegatoal turbo, mentre saranno

solo 2 le MGU-K(motogeneratore cinetico,collegato allatrasmissione), le

centraline e le batterie adisposizione per tuttol’anno. Il gruppo deimotoristi ha quindi

lavorato anche sulla basedi questi nuovi parametri.A livello estetico spicca lapresenza dell’Halo, lastruttura di protezionedell’abitacolo che, dopodue anni di collaudi inpista, quest’anno diventaparte del regolamento. Ilsuo peso (circa 7 Kg, più leinstallazioni) vienecompensato solo in partedall’aumento del valoreminimo di 5 Kg – da 728 a733 – stabilito dalregolamento 2018.Poco prima della ScuderiaFerrari, anche Mercedesha svelato la suamonoposto, la W09 EQPower +

... DI TUTTO... SU

LO SPECCHIO, IL TUO SETTIMANALEVUOI RICEVERLO A CASA? ABBONATI!

CHIAMA OGGI: 905-856-2823

Page 14: TON free / gratis SENZA SPERANZA · (sigla di progetto 669) è la ... viva ed in buona salute in ogni parte del globo, ... Perception Index-cal-colato tramite una serie di

PAG. 14 LO SPECCHIO - 23 FEBBRAIO 2018

star intar in altalenaltalena

..... DI TUTTO... SU LO SPECCHIO,

IL TUO SETTIMANALE, ANCHE SUL WEB

WWW.LOSPECCHIO.COM

Se arrivi tardi in edicola e non vuoi perdere

il tuo appuntamento settimanale

con il tuo giornale preferito, abbonati!

Chiama 905 856 2823

Tra una rumba e un valzersi scoprono i primi nomidel cast di Ballando con lestelle 2018, il talent showcondotto da Milly Car-lucci che inizierà sabato10 marzo su Raiuno. La nuova stagione - la tre-dicesima – sarà anticipatada cinque speciali, in ondadal 3 marzo per conoscerei concorrenti e l’asse-gnazione dei vari maestri. Ma qualche nome ormaicircola da tempo visto chela Carlucci aveva iniziatoa svelare un concorrenteper volta. Il primo ballerino ufficialeè Francisco Porcella,l’atleta di origini italo-americane che ha vintol’Oscar del surf caval-cando un’onda alta 22metri a Nazarè in Porto-gallo. Lo sportivo è anchemodello tanto che è statoscelto come testimonialper la nuova campagnaIntimissimi (insieme aMarco Borriello).Altra presenza certariguarda Eleonora Giorgi,attrice, regista, scrittrice eproduttrice. Recentementeha partecipato al pro-gramma “Le spose diCostantino” con Costan-tino della Gherardesca,mentre in passato è stataprotagonista di pellicole disuccesso come “Boro-talco” e “Sapore di Mare”.Ufficiale anche la pre-senza dell’attrice NathalieGuetta, sorella del dj eproduttore discograficoDavid Guetta ma nota algrande pubblico televisivo

per il suo personaggio,Natalina, nella fiction“Don Matteo”. La quarta concorrenteufficiale è Stefania Rocca,attrice italiana di film eserie tv: per lei sarà laprima volta in cui si mettealla prova con qualcosache è estraneo al mondodella recitazione.Quasi certa la presenzadell’attore Massimiliano

Morra, noto per le fiction“Il bello delle donne –Alcuni anni dopo”, “Ilpeccato e la vergogna” epresente nella secondastagione di “Furore” .Secondo le anticipazionidel sito AltroSpettacolo,sulla pista da ballo diRaiuno arriveranno altridue attori: Cesare Bocci,

che proprio in questigiorni è in tv nei panni diMimì Augello nella fictionda record “Montalbano”, eDon Diamont, noto per ilruolo di Brad Carlton in“Febbre d’amore” eattualmente protagonistanella soap-opera “Beauti-ful” nei panni di BillSpencer Jr.Infine, circola ormai damesi la presenza Giovanni

Ciacci, l’esperto di moda ecostume che è nel castfisso di “Detto fatto” diCaterina Balivo. Secondo le indiscrezionidel settimanale “Spy” ilconcorrente ballerà incoppia con un uomo, per laprima volta nella storia delprogramma. di BARBARA BERTI

BALLANDO CON LE STELLE:SCOPRIAMO CHI CI SARA’

Tanti “Teen” per la

CucinottaMaria Grazia Cucinotta 'acaccia' di giovanissimi chepotranno essere, come dicelei, le nuove star del futuro.Solo lo scorso weekendsono arrivati a Roma più di

4000 ragazzi da tutta Italiaper essere provinati in unprogetto da lei fortementevoluto insieme a PaulaBosco: 'Teen', una serieitaliana web/tv su duegenerazioni a confronto.Attraverso la lettura deidiari di 5 ragazzi americanidel 1984, 6 adolescentiitaliani del 2018 sco-priranno se stessi e unmistero celato da 34 anni.Lo spettatore potrà seguirele vicende dei propribeniamini attraverso iprofili Instagram, Fa-cebook ecc. In questomodo si potranno fornirepiccole anticipazioni eapprofondimenti suglieventi narrati nella serie.Anche i ragazzi del 1984avranno un loro spazioweb nei profili ufficiali diTeen. Saranno presentinella serie anche guest stardi fama nazionale e in-ternazionale.

Placido 'Nel buio la tua luce'Un Caravaggio pasoliniano.Michele Placido stapreparando il suo nuovofilm per il cinema incentratosulla figura del genio delSeicento e intitolato prov-visoriamente 'Nel buio latua luce', le cui ripresepartiranno ad ottobre."Sto scrivendo con Salvatore De Mola una storia cheracconti Caravaggio e i suoi capolavori, l'arte e il suocontesto. Non una biografia classica", anticipa Placido."L'idea è di raccontare, senza giudicare, la sua arte", unprogetto "pasoliniano, perché tante sono le connessionitra i due geni venuti a Roma da fuori e immersi nella vita,anche violenta, della città". Prodotto dalla Goldenart diFederica Vincenti, con la partecipazione di societàfrancesi, spagnole e tedesche, 'Nel buio la tua luce' vuoleessere un "film indipendente, scandalosamente arrab-biato come fu la vita di Caravaggio". Nel cast ci sarannoattori professionisti e non, "come del resto erano imodelli, clochard e prostitute, dei capolavori del pittorela cui vita era sempre ai margini".

WANTED!Dal 26 febbraio Zuccherotorna live nei palazzettiitaliani con Wanted ItalianTour 2018. Dopo il "Black CatWorld Tour" con oltre 1milione di spettatori in tutto ilmondo (137 concerti in 5continenti) e il record di 22show all'Arena di Verona in 12mesi, Sugar Fornaciari riparteda Padova. L'album "Wanted - The Best Collection"(Universal Music) è un'opera monumentale cheripropone 30 anni di musica, le immagini live deiconcerti all'Arena di Verona, un docufilm con immaginidi backstage, interviste e contenuti speciali e tre braniinediti.

Arriva nelle sale il 19, 20 e21 marzo con Lucky Red"Zerovskij - Solo peramore", lo spettacoloideato, scritto e diretto daRenato Zero, il tour soldout della scorsa estate.Oltre due ore di show,registrate durante le rap-presentazioni all'Arena di

Verona. "Il cinema -spiega Renato Zero - hacatturato Zerovskij, la miaopera sinfonica. Un foltogruppo di collaboratori,esattamente in scena 118tra 62 elementid'orchestra, 30 di coro, 5nella sessione ritmica. Undirettore d'orchestra, undirettore del coro. Uncoreografo e 12 ballerini.E ancora 7 formidabiligiovani attori. Fuori scenala voce ipotetica dell'Al-tissimo. E altri magnifici 5doppiatori per gli annuncidiramati dalla StazioneTerra. .

CUCCI

SHOW REPAIR

RIPARAZIONI

DI OGNI TIPO

Oltre 40 anni

di esperienza

905-850-7287

MARKET LANE

SHOPPING

CENTRE

140 Woobridge Ave.

unit 204

ZEROVSKIJ

SOSTIENI LO SPECCHIOServiti dalle ditte

che ci permettono di realizzare

il nostro giornale ed offrire a te, caro

lettore, notizie, informazioni, opinioni ed

una lettura interessante.

Aiutaci a continuare il nostro cammino:

invita i negozianti a fare pubblicita’

Page 15: TON free / gratis SENZA SPERANZA · (sigla di progetto 669) è la ... viva ed in buona salute in ogni parte del globo, ... Perception Index-cal-colato tramite una serie di

PAG. 15 LO SPECCHIO - 23 FEBBRAIO 2018

INGREDIENTI- 1 rotolo di pasta sfoglia- 250gr di mascarpone- 2 uova- 1 tuorlo- 80gr di zucchero - zucchero a velo- latte fresco- 250 gr di fragole- 1 pizzico di sale

Srotolare la pasta sfogliae praticare un reticolo arombi con un coltellodalla lama affilata. Dividere in 3 partiuguali la sfoglia e separare. Montare ituorlo d'uovo con 1 o 2 cucchiai di lattee spennellare le sfoglie. Disporre inforno a 180° per una ventina di minuti.Sfornare e mettere da parte.Separare i tuorli dagli albumi, quindiaggiungere un pizzico di sale agli albumied 1 cucchiaio di zucchero a velo, emontare a neve ben ferma. Unire lozucchero ai tuorli e montare bene. Unire

il mascarpone ai tuorli e amalgamareanche gli albumi a neve, moltodelicatamente.Risciacquare le fragole e pulirle.Tagliarle a metà nel senso dellalunghezza. Mettere su un piatto unasfoglia, quindi coprire con ,età crema eun po' di fragole. Appoggiare sopra laseconda sfoglia e aggiungere la crema ele fragole. Per terminare completare conla terza sfoglia, premere con le mani espolverare di zucchero a velo.

MILLEFOGLIE ALLE FRAGOLE

What’s cooking... in cucina

L’OROSCOPO DE LO SPECCHIO

LA SAI L’ULTIMA?

Sopra a Napoli - L' aereo sta sorvolandoNapoli. Il comandante annuncia: "signore esignori, conoscete il detto vedi Napoli e poi

muori?". I passeggeri: "si loconosciamo"! "Bene, guardatefuori dai finistrini, il motore e'in fiamme!

Voci - Dottore, dottore sonopreoccupato! Sento delle voci e

non vedo nessuno! Il dottore...uhmmm equando le succede? "Quando parlo altelefono"!Proposte dal nostro lettore Gianni Montnaro

Hai una barzelletta da proporre ainostri lettori? Inviala in redazione.

oo b i e t tt ii vv o o m oo dd aCOLORI DI

PRIMAVERAOltre che in Ultra Violet,colore del 2018, vesti-remo di Lime Punch, un

energetico giallofosforescente, di toni di

rosa delicato come il PinkLavender, o di unosplendido marrone cioc-colato, l’Emperador.La palette primaveraestate 2018 è all’insegnadi alcuni classici di base ai

quali alternare tonalità piùinedite e vitaminiche,

secondoil sentire e il mood diciascuno, per esprimereenergia, sofisticatezza eserenità.

La palette di colori che siapprestano a dipingere ilnostro guardaroba com-prende alcuni toni di rosa,anche molto diversi traloro: ad esempio il rosapesca Blooming Dahlia, illilla molto tenue PinkLavander, il più intensoSpring Crocus e ilsofisticato rosa AlmostMauve, molto femminile.

Nelle foto, alcuni deicolori della tavolozza diArmani per essere allamoda a primavera.

Da un recente studioo s s e r v a z i o n a l e ,pubblicato sulla rivistaNeurology ed effettuatoda un team di ricercatoridel Rush UniversityMedical Center diChicago, è emerso checoloro i quali consumanouna o due porzioni divegetali a foglia verde al

giorno mantengono ilcervello più protetto dairischi di demenza e piùgiovane di una decinad'anni rispetto a chi nonconsuma mai vegetalicome radicchio, spinaci ocavoli.La ricerca, coordinatad a l l ' e p i d e m i o l o g anutrizionale Martha ClareMorris, ha interessatoquasi mille persone, di etàcompresa tra i 58 e i 99anni; dopo averli divisi indiversi gruppi, sulla base

del consumo di vegetali, èstato chiesto loro dicompilare un questionariosulle proprie abitudinialimentari per un periododi cinque anni, nel corsodei quali venivano sot-toposti, a più riprese, atest neuropsicologici. Ebbene, dai risultati otte-nuti è emerso, appunto,

che chi consuma un'in-salata al giorno dimostraun'età cerebrale di 11 annipiù giovane.Si potrebbe ritenere chetale risultato sia dovutonon solo al consumo divegetali a foglia verde, macollegato anche ad altresalutari abitudini deipartecipanti allo studio. Iricercatori affermano peròche la 'supremazia'dell'insalata continua arestare tale anche dopoaver considerato possibili

fattori di alterazione deirisultati, come il livello diistruzione, l'attività fisica,il consumo di alcol, ilfumo di sigaretta, l'obesitàe la depressione. Ma qualè la ragione per cuil'insalata si rivela un cosìprezioso alleato dellasalute mentale? Secondogli autori dello studio, ilmerito di questa azioneanti-aging cognitiva an-drebbe assegnato adalcune sostanze contenutein questi alimenti, in par-ticolare: fillochinone (vi-tamina K), luteina, folati,alfa-tocoferolo (vitaminaE) e kampferolo.Come detto, si tratta diuno studio osservazionaleche non può dunque for-nire prove certe di unrapporto di causa ed ef-fetto tra consumo diverdure a foglia verde esalute cerebrale; ma inattesa che futuri studiforniscano la prova diquesto rapporto di cau-salità, l'autrice consigliadi inserire quanto più pos-sibile nel menu giorna-liero un'insalata, aggiun-gendo magari anche altrialimenti dotati di pro-prietà anti-ossidanti.

BUONO

A SAPERSICervello più giovane

grazie all'insalata

Le persone destrorse vivono, in media,dai 3 ai 5 anni in più rispetto ai mancini.Il nostro cervello può memorizzare 50mila differenti odori percepiti dal naso!

ARIETE:(dal 21 marzo al 20 aprile)Mercurio in XI casa ti regala una marcia in piùa livello professionale. Il tuo asso nella manicaè la creatività, cerca di giocarlo nella manierapiù vantaggiosa! A livello affettivo, lesensazioni sono quelle giuste: con Venere, nel

segno da giovedì, nel profondo sai che il partner corrispondein pieno ai tuoi desideri. Week end turbolento.

TORO:(dal 21 aprile al 20 maggio)Martedì, Mercurio che cozza con la Lunasegnala contrasti nell'ambiente professionale.Cerca di non reagire impulsivamente, moltomeglio osservare in silenzio l'evolversi dellasituazione! Per fortuna hai il sostegno del

partner, che ti dà una carica incredibile. Da giovedì, conVenere alle tue spalle, subentra un po’ di gelosia. Venerdìpassionale.

GEMELLI:(dal 21 maggio al 21giugno)Dinamico in ufficio, stupisci i capi grazie allacreatività che ti elargisce Mercurio in Acquario.Martedì sei abile nel commercio, nellacomunicazione: se ne giovano i rapporti con gli

altri. Venere e Marte, al contrario, sollevano incomprensioniin amore. Da giovedì, però, la Dea dell’amore torna asorriderti e la Luna assicura un week end strepitoso.

CANCRO:(dal 22 giugno al 22luglio)Complice il trigono di Venere, tocchi il cielocon un dito, l'emozione è così struggente che tiviene da piangere di gioia! Peccato, però, che da

giovedì la Dea dell’amore entri in Ariete: emergono dubbinel rapporto col compagno. Nel lavoro, te la caviegregiamente: lo assicura Mercurio.

LEONE:(dal 23 luglio al 23 agosto)Nel lavoro sei distratto: Mercurio ostile èpeggio di una buccia di banana. In campoaffettivo i tuoi occhi "parlano", dicono frasi di

una dolcezza infinita. Complice un'appassionata Venere, intrigono da giovedì, non ti stanchi di ricorrere allo sguardo: èpiù eloquente di mille parole! Durante il week-end approfittadell'energia che ti regala la Luna, per organizzare una festacon gli amici.

VERGINE:(dal 24 agosto al 22settembre)Con Mercurio in VI casa non incontricontrattempi in campo professionale: gli

appuntamenti si svolgono come da agenda, in ufficio seiabile. Per fortuna la forma psicofisica è eccellente, grazieall'energia che ti regala Marte nel segno. Così puoi sfogare letensioni quotidiane con tanto sport, soprattutto venerdì. Incampo affettivo, ritrovi slancio da giovedì..

BILANCIA:(dal 23 settembre al 22ottobre)In campo affettivo la passionalità e la sessualitàsono i tuoi punti cardini. Le vivi molto

intensamente, le trovi indispensabili. Da giovedì, però,l’intesa può affievolirsi: Venere inizia un transito ostico.Ottime notizie in campo lavorativo. Complice Mercurio inAcquario e la Luna in sestile, mercoledì ti affermi grazie aimpegno, grinta, professionalità. Week end dinamico.

SCORPIONE:(dal 23 ottobre al 22 novembre)In campo professionale la situazione non èmolto rosea. Martedì agire d'impulso tipenalizza, dice Mercurio opposto alla Luna. Inamore sei espansivo, comprensivo, sai darecalore, affetto, tenerezza. Instaurare, stabilizzare

o recuperare un rapporto sentimentale? Niente di più facile,con Nettuno amico.

SAGITTARIO:(dal 23 novembre al 21 dicembre)Siamo fatti davvero uno per l'altra, pensicompiaciuto, dopo l'ennesima conferma dellasintonia reciproca. Complice Venere, in trigonoda giovedì, l'intesa fra di voi è davvero magica!Mercurio in III casa ti accompagna dietro la

scrivania: in ufficio dimostri tutta la tua competenza.

CAPRICORNO:(dal 22 dicembre al 20 gennaio)Con Marte in IX casa in trigono a Giove, sonofavoriti i contatti con l'estero o con personestraniere. Approfittane per ampliare la tuaattività o trovare nuove opportunità lavorative.Ottime notizie anche sul versante economico:

Mercurio è in II casa. Si inasprisce invece il rapporto colcompagno, con Venere nemica da giovedì. Il week end èturbolento: deponi l’ascia da guerra.

ACQUARIO:(dal 21 gennaio al 19 febbraio)Con Mercurio nel segno, sei particolarmenteintuitivo, è impossibile ingannarti. Approfittaneper capire chi fra i tuoi conoscenti è veramenteun amico. Non ti spaventa certo affrontare deisacrifici per amore! Venere e Saturno amici

dicono che hai intenzioni serie, vuoi costruire qualcosainsieme al partner. Sabato è la giornata ideale per fareprogetti di un certo spessore!

PESCI:(dal 20 febbraio al 20 marzo)Il tuo cuore trabocca di un amore grande così:insieme al partner vivi momenti di tenerezza,armonia, felicità Con Venere prima in I poi in IIcasa, l'intesa è talmente forte da farti credere diessere due corpi e un'anima sola. Marte talvolta

ti rende irruente: venerdì anche la Luna solleva tensioni. Nellavoro sei distratto: Mercurio viaggia alle tue spalle..

... I TUTTO.. SU LO SPECCHIO, IL TUO SETTIMANALE!

LO SAPEVI CHE....

Page 16: TON free / gratis SENZA SPERANZA · (sigla di progetto 669) è la ... viva ed in buona salute in ogni parte del globo, ... Perception Index-cal-colato tramite una serie di

PAG. 16 LO SPECCHIO -23 FEBBRAIO 2018

COMUNITACOMUNITA ’’’ IN PRIMO PIANO’ IN PRIMO PIANOdove

andiamo...?

156mo ANNIVERSARIO DELLA MORTE

DI SAN GABRIELE DELL’ ADDOLORATALa Societa’ Unita commemorera’ “Il Patrono deiGiovani” martedi’, 27 febbraio alle 7:30 p.m., presso laAll Saints Church, 1415 Royal York Rd., Etobicoke. LaS. Messa sara’ celebrata da Padre Claudio Piccinin, C.P.con le reliquie del Santo custodite nella replica originaledell’urna esposta per le venerazioni. Per info.: 416-243-7319 o [email protected]

EVENTI DEL CIOCIARO SOCIAL CLUBIl calendario delle feste che si terranno presso la sede delClub sito al 7412 Kipling Ave. Woodbridge.Festa di Carnevale - Sabato, 24 febbraio alle 6:30 p.m.Giornata Internazionale delle Donne - Domenica, 4 marzoalla 1p.m.Festa delle Mamme - Sabato, 12 maggio alle 6:30 p.m.Per info.: Ada 416-893-2600.

FESTA DI SAN GIUSEPPEE "L' ARTARU" DELL'ASSOCIAZIONE A.T.E.M.

L' Associazione Trapanesi di Toronto iniziera' lapreparazione dei pani, per l' allestimento dell' Artaru,sabato 10 marzo, 7:30p.m., presso la Capri Bakery. Sabato17 marzo presso la sede del club al 4300 Steeles Ave. W.Unit 36, di Woodbrige, 905-856-5775, ci sara' la recita delS. Rosario mentre domenica, 18 marzo alle 11a.m., semprepresso la sede, ci sara' la benedizione dei pani che, dopo ilpranzo o "Cena di San Giuseppe" saranno distribuiti aipartecipanti. Questa' anno l' Aratru e' stato donato dallafamiglia Gaetano e Anna Gandolfo. I comitati ringrazianola comunita' per il continuo sostegno. Per info.: DomenicaArdagna 905-915-4346 o Vince Abate 416-658-0167.

"FLICK & FLOCK" LA FESTA ANNUALE

DELL' ASSOCIAZIONE BERSAGLIERI DI TORONTOIl Gran Gala si terra' sabato, 17 marzo nel salone dellaJewel Event Centre, 55 Sovereign Crt. Woodbridge.Maestro di cerimonia Giorgio Beghetto. Per biglietti edinfo.: Presidente Joe De Blasis, 905-893-7218, cell 416-786-3536 o il Presidente Onorario Cav. Pietro Girardi 416-749-1134.

FESTA DI PRIMAVERA DEL CLUB PELMOITALIANO ANZIANI

La C.I.F.A.A. aderisce all' asssistenza dei vari club tra cuiil Pelmo Club che, sabato 10 marzo, terra' la grande festapresso il Montecassino Hotel & Event Centre, Sala A, del710 Chesswood Dr. di Toronto, alle ore 5:30 p.m. Cena eballo con DJ e Vinz DeRosa. Per info.: Presidente HildaPittion 416-242-3567

FESTA PER I 35 ANNI DI SERVIZIO PASTORALEIN ONTARIO DELLE SUORE

DEL SACRO CUORE DEL VERBO INCARNATOUna raccolta fondi a sostegno delle religiose checonducono la gestione del St. Peter's Child Care Centre, siterra' venerdi' 2 marzo, presso le Famee Furlane del 7065Islington Ave. di Woodbridge. Tutto il ricavato di quest'evento andra' a sopperire alla necessita' della sostituzionedel tetto del centro. L' invito alla partecipazione e' esteso atutti. Per info.:

PROCESSIONE DEL "CRISTO MORTO":APPELLO ALLA COMUNITA'

Il Parroco Rev. Fr. Jimmy Zammit OFM, i frati francescanie il comitato organizzativo, diretto dal Cav. GiuseppeSimonetta per la 56ma edizione della manifestazionereligiosa che si terra' Venerdi' Santo, 30 marzo nella "LittleItaly" di College St. di Toronto, chiede ai clubs ed alleassociazioni italiane e non, della citta' di Toronto e d'intorni, di mettersi in contatto con la chiesa al 416-536-8195, per partecipare alla riunione che si terra' martedi', 13marzo alle 7p.m., nella sala parrocchiale della Chiesa diSan Francesco D' Assisi sita al 72 Mansfield Ave. Toronto.Per la realizzazione della manifestazione la Chiesa habisogno di volontari per I preparativi per la rappre-sentazione delle varie figure nella Processione. Per informazioni: Rita Moretti 416-822-5342, TonyPileggi 416-505-2104, Elisabetta Rutigliano Centurione416-939-3411.

Penne nere di North York - tesseramentoBella serata degli Alpini del Gruppo di North York, che all' insegna dell'amicizia, della fraternita' e della partecipazione si sono ritrovati presso laRizzo Banquet Hall per rinnovare le tessere del 2018. Gli alpini, "dallalunga penna nera" sempre presenti in situazioni d' emer-genza, siritroverranno a sfilare alla 91ma adunata a Trento l' 11, 12 e 13 maggio. (

FOTO -TONY PAVIA)

Riuscitissima la riunione del Valle PelignaSocial Clubriunitosi al MontecassinoPlace di Toronto, per il rinnovo deI tes-serati. L’incontro e’stato occasione perdare una festa alla quale hanno partecipatooltre 330 ospiti, con grande soddisfazioneper il comitato organizzativo che si pro-diga con impegno per mantenere e tra-smettere ai giovani i valori delle tradi-zioni, della cultura della natia terra.Durante la serata si e' anche colta l' oc-casione per far spegnere- come simbolo dicontinuita'- le candeline alla persona piu'adulta ed a quella piu' giovane, la signoraCristina Scipione di 97 anni e il nipotinodel presidente Aldo Di Cristoforo di 3anni. (Foto Tony Pavia)

INCONTRO AL VALLE PELIGNA SOCIAL CLUB