Theyyam è uno dei migliori esempi di rituale tradizionale del

Kerala. E’ una sintesi di rito, vocale e strumentale, di musica,

danza, pittura, scultura e letteratura. Tale danza sacra è

ritenuta propizia di benessere per la società e la famiglia. Un

itinerario completo nelle regioni dell’India meridionale, alla

scoperta dei grandi templi e delle città sacre dell’induismo, dei

retaggi dell’epoca coloniale del Tamil Nadu, il verde delle

risaie e delle lagune, i parchi naturali e le piantagioni di spezie

del Kerala. Il viaggio si conclude con qualche giorno di relax

sulla lunga spiaggia di Kovalam.

17 giorni/ 15 notti

• Le verdi colline ricoperte di piantagioni di tè a Munnar

• Gli antichi templi colorati del Tamil Nadu

• Crociera in House Boat sulle Backwater

• Il folcloristico festival di Theyyam a Kannur

• La coloniale città di Cochin • Accompagnatore locale

parlante italiano per tutto il tour

Arrivo in aeroporto in tempo utile per le formalità di imbarco. Partenza per l

India con volo di linea in classe economica (altre classi su richiesta con

supplemento) .

Scalo e cambio di aeromobile. Arrivo con volo di linea all aeroporto

internazionale di Chennai. Disbrigo delle formalità doganali, incontro con la

nostra assistenza locale e benvenuto indiano con ghirlande di fiori. Trasferimento

a Chennai. In base all orario di arrivo del volo internazionale, potranno esser

previste le visite di Chennai. Visita al forte St. Georges e al museo governativo

(aperto 9:45-17:30 ogni giorno, eccetto il venerdì). Lungo il percorso passeremo

per il lungomare. Trasferimento a Mahabulipuram. Pasti liberi. Pernottamento all

hotel Chariot Beach Resort o similare.

Colazione in hotel. Partenza al mattino per le visite di Mahabalipuram, derivato

da ‘Mamallapuram’ è una città nel distretto di Kancheepuram nello stato indiano

del Tamil Nadu. Era una città portuale nel settimo secolo della dinastia

meridionale indiana del Pallavas circa 60 km a sud dalla città di Chennai, nel

Tamil Nadu. Ha vari monumenti storici costruiti in gran parte tra il 7 e il 9 °

secolo, ed è stato classificato come patrimonio mondiale dell’UNESCO.

Conosciuta come la Città D’Oro dai Mille Templi, è una delle più antiche città

dell’India. È famosa per i suoi templi ottimamente conservati e per le sete

intrecciate a mano. Al pomeriggio visiterete Mahabalipuram, piccola città

balneare situata sulle coste del Golfo del Bengala con un peculiare tempio del 7°

secolo in riva al mare, una deliziosa spiaggia ed uno dei più bei templi in roccia

intagliata al mondo. Pasti liberi. Pernottamento all hotel Chariot Beach Resort o

similare.

Colazione in hotel. Partenza per Pondicherry con sosta a visitare Auroville. L'

ecovillaggio di Auroville rappresenta un grande progetto di vita comunitaria, in

cui le persone coltivano in modo complementare sia la dimensione sociale che

quella spirituale. Arrivo a Pondicherry e sistemazione in hotel. Nel pomeriggio

visita di Pondicherry, colonia francese del XVII secolo, in origine divisa in due

da un canale: le Ville bianche per gli europei e la Ville Noire riservate alla

popolazione indiana. I segni evidenti della lunga presenza francese sono molti:

dalle strade pavimentali con ciottoli, ai marciapiedi e alle spiagge che ricordano

le città portuali della Francia meridionale. Visita dell'Ashram (luogo di

meditazione dove si ritirano gli asceti) del grande filosofo Sri Aurobindo. Pasti

liberi. Pernottamento in hotel Promenade o similare.

PROGRAMMA

Colazione in hotel. Partenza per Tanjore. Lungo il percorso si effettueranno delle

soste per consentire le visite guidate di tre importanti complessi templari:

Chidambaran, dedicato a Shiva Nataraj, che con la sua danza cosmica

simboleggia distruzione e rinascita, mutamento, ritmo delle cose. Il tempio risale

al X secolo, durante l'impero dei Chola, e si estende su ben 13 ettari con un gran

numero di sale decorate da colonne intarsiate e sculture a grandezza d'uomo. La

seconda sosta a Gangaikondacholapuram, magnifico tempio di Shiva eretto nel

1012. Si attraversa il Lower Anicut, antico sistema di irrigazione del Delta del

Coleron. Pranzo lungo il percorso. La terza sosta è a Darasuram, dove si visita

un altro straordinario tempio del 1146. Si arriva a Tanjore; sistemazione in hotel

nelle camere riservate, pasti liberi. Pernottamento all hotel Sangam o similare.

Colazione in hotel. Partenza in mattinata per Trichy, raffinata miscela di

tradizione e antichità. Rientro a Tanjore nel primo pomeriggio e visita della città,

nota nel mondo per l’arte, la pittura e la musica classica. Visita del Tempio

Brihadeshwara, Patrimonio Mondiale dell’Umanità, è anch’esso esempio della

cultura induista e dedicato al dio Shiva. Al termine trasferimento in hotel. Pasti

liberi. Pernottamento all hotel Sangam o similare.

Colazione in hotel. Partenza di buon mattino per Madurai, importante centro

culturale e commerciale fin dai secoli scorsi, luogo in cui la tradizione Tamil è

emersa più che in altre zone. Visita della città, con il museo e il Palazzo di

Tirumalai Nayak e del Tempio alla dea Meennakshi. Trasferimento in hotel e

serata dedicata alla suggestiva cerimonia all’interno del Tempio dedicato alla dea

Meenakshi. Pasti liberi. Pernottamento all hotel Heritage Madurai o similare.

Colazione in hotel. Viaggio in direzione Munnar una delle stazioni di collina più

popolari in India. Il nome Munnar si crede derivi dal Malayalam dalle parole

Munu (tre) e aaru (fiume), riferendosi alla posizione strategica della città, alla

confluenza dei tre torrenti di montagna Muthirappuzha, Nallathanni e Kundaly o

Kundala. Situato a 1500 metri sul livello del mare, un tempo era la residenza

estiva del governo britannico nell’India del sud. L’intera area intorno a Munnar è

circondata da vaste foreste piantagioni di tè e spezie e rimane umido e fresca per

gran parte dell’anno. La ragione principale per visitare Munnar è la possibilità di

esplorare le verde colline circostanti ricoperte da piantagioni di tè, spezie, ricca

di flora e fauna. Potrete visitare le piantagioni di tè e le relative fabbriche. Check

in presso la struttura. Camminata pomeridiana a una piantagione di tè. Pasti

liberi. Pernottamento al Club Mahindra Lake Resort o similare.

Colazione in hotel. Al mattino trasferimento verso Guruvayoor con sosta per

visitare una coltivazione di spezie. All’arrivo a Guruvayoor visiterete

Kalamandalam (chiuso sabato, domenica e festivi), centro per l’apprendimento

delle arti performative indiane, specialmente quelle che si svilupparono negli

stati meridionali dell’India. All arrivo a Guruvayoor, check-in in hotel. La sera

partecipazione ai festival Pooram. Pasti liberi. Pernottamento in hotel Kanoos

Residency o similare.

Colazione in hotel. Al mattino partenza per Kannur (4-5 ore ca.), arrivo e check-

in in hotel. Al pomeriggio ammirerete i festeggiamenti per Theyyam. Con i suoi

colori psichedelici e lo sfarzo, questo festival è indimenticabile. Theyyam è un

antica forma d’arte rituale eseguito nei locali di templi del Kerala del nord. Una

combinazione unica di musica, danza e cultura tribale dove i ballerini sono

avvolti in un aura di ispirazione divina rendendo spettacolari le danze. Questa

forma viene eseguita solo dai membri del popolo delle caste inferiori. Dopo una

generazione viene passato alla generazione successiva. Pasti liberi.

Pernottamento in Kairali Heritage hotel o similare.

Colazione in hotel. L’intera giornata è dedicata ai festeggiamenti Theyyam. La

danza Theyyam è il veicolo per fare tornare sulla terra gli dei e gli antichi eroi a

«impossessarsi» dei loro devoti. Dopo una lunghissima cerimonia di vestizione e

di trucco, alla luce fioca di lampade ad olio e accompagnati da musica sacra, i

danzatori seguono una coreografia ipnotica fino a entrare in trance quando le

divinità si impossessano dei loro corpi. I danzatori posseduti diventano oggetto

di venerazione da parte dei fedeli, che chiedono loro benedizioni, miracoli e

intercessioni divine. È un rito complesso, tramandato di generazione in

generazione come pratica religiosa delle caste inferiori: ha luogo in templi e zone

dedicate non accessibili ai bramini e alle altre caste superiori. Accanto alle

danze, il festival comprende processioni religiose, eventi culturali e mostre. Pasti

liberi. Pernottamento in Kairali Heritage hotel o similare.

Colazione di prima mattina e trasferimento alla stazione dei treni di Kannur per

salire a bordo del treno che vi porterà a Ernakulam. All’arrivo alla stazione di

Ernakulam, incontro con il vostro autista per il trasferimento fino a Cochin.

Arrivo e check-in presso l hotel. Cochin o Kochi è una città costruita sul pelo

dell’acqua, posta all’estremità settentrionale del lago Vembanad, una laguna

formata dagli estuari di più fiumi perenni che hanno le loro sorgenti nei vicini

Gathi occidentali (Meenachil, Muvattupuzha, Pamba e Periyar). È la più

popolosa città del Kerala: al censimento del 2005 la popolazione nell’area

metropolitana ammontava a 1,463,000 abitanti. Conosciuta come ‘Regina del

Mare Arabico’, offre tutto quanto di meglio il Kerala abbia da offrire: un ricco

passato e un presente vivace, tanto da farle guadagnare la fama di centro degli

affari della regione. La sera ammirerete lo spettacolo con le performance

Kathakali a Cochin. Pernottamento in hotel Malabar House o similare.

Colazione in hotel. Prima colazione in hotel. In mattinata visita della chiesa di

San Francesco, costruita dai Portoghesi, per un breve periodo ospitò le spoglie di

Vasco de Gama, prima che queste fossero trasferite in Portogallo nel 1538. Vi si

trovano pietre tombali di personaggi portoghesi ed olandesi. Poi visita al Chinese

Net Fish: installazioni fisse terrestri, molto caratteristiche, costruite su pali di

bambù o in teak e gestite direttamente dalla riva (da squadre di almeno sei

pescatori). Ogni rete è di almeno 10 m di altezza. Nel pomeriggio visita del

Palazzo olandese (chiuso il venerdì) situato di fronte all’isola di Willingdon, fu

in realtà costruito dai Portoghesi nel 1557 per conto del raja locale. Al tempo del

dominio olandese divenne la sede del governatore, ma fu ceduto nuovamente al

raja che lo abbellì con affreschi rappresentanti scene del Ramayana visibili

tutt’oggi nella camera da letto del sovrano. Successivamente visita del Forte di

Cochin. Pasti liberi. Pernottamento in hotel al Malabar House o similare.

Colazione in hotel. Visita alla sinagoga ebrea situata dietro il palazzo olandese,

nel cuore del quartiere di Mattancherry, dove ancora oggi vive una piccola

comunità di ebrei (la sinagoga è chiusa il venerdì e il sabato). Si tratta di un

edificio molto modesto eretto tra il 1566 e il 1568, al cui interno sono custodite

le placche in rame donate da Bhaskara Ravivarman, re di Chera (962 – 1019), a

un mercante ebreo, tale Joseph Rabbane, al quale diede il permesso per lui e la

sua gente di installarsi nel porto di Cranganore. Gli ebrei di Cochin si dividevano

in due gruppi: gli Ebrei bianchi (Paradesi) e gli Ebrei neri, meticciati con la

popolazione locale che si erano allontanati dall’ebraismo originale e praticavano

riti particolari. I Portoghesi, una volta installatisi a Cochin, portarono

l’inquisizione e molti Ebrei furono perseguitati. Dopo la creazione dello stato

d’Israele molti preferirono tornare alla loro terra d’origine ed oggi la comunità è

ridotta al lumicino. Partenza per il trasferimento verso Alleppey. Crociera sulle

backwaters su casa galleggiante in house boat e pranzo a bordo incluso. Al

termine della crociera, partenza per Kovalam. Mezza pensione con pranzo.

Pernottamento al Travancore Heritage hotel o similare.

Colazione in hotel. Giornata libera senza autista ne guida. Il nome Kovalam

significa boschetto di palme da cocco e infatti il villaggio offre una vista infinita

di palme da cocco. La spiaggia a forma di mezzaluna è suddivisa in tre parti: la

spiaggia più a sud, la più famosa, offre lo spettacolo incredibile della moschea

Vizhinjam; la spiaggia di Samudra a Nord è unica, il tempo sembra esservisi

fermato; la spiaggia di mezzo, Hawah, nei primi giorni della settimana è un

alveare di attività con i pescatori che partono per il mare. Con un promontorio di

roccia alta e una tranquilla baia di acque blu, questo paradiso sembra quasi un

acquarello nelle notti di luna. Pasti liberi. Pernottamento in Travancore Heritage

hotel o similare.

Colazione in hotel. Giornata libera per rilassarsi senza autista ne guida. Pasti

liberi. Pernottamento in Travancore Heritage hotel o similare.

Trasferimento nella notte all’aeroporto internazionale di Trivandrum per

imbarcarsi sul volo di rientro verso l’Italia. Scalo e cambio di aeromobile. Arrivo

in Italia e fine dei nostri servizi.

GRUPPO BASE 14 – 15 A PARTIRE DA € 2360

GRUPPO BASE 12 – 13 A PARTIRE DA € 2400

GRUPPO BASE 6 – 11 A PARTIRE DA € 2460

GRUPPO BASE 4 – 5 A PARTIRE DA € 2780

SUPPLEMENTO 13 PRANZI € 200 P. P.

SUPPLEMENTO 15 CENE € 300 P .P.

SUPPLEMENTO CAMERA SINGOLA € 1000

Voli internazionali di linea da/per l’Italia in classe economica Air India (altre classi su richiesta)

Voli interni se previsti nel programma

• Sistemazione in camera doppia negli hotel indicati o similari con prima colazione

• All’arrivo incontro e assistenza da parte di un nostro rappresentante locale e ghirlanda di benvenuto

• Assistenza in aeroporto al ritorno

• Giro in jeep a Munnar (soggetto a disponibilità, 4 – 5 persone per auto)

• Pranzo a bordo della crociera sulle backwaters (giorno 14)

• Accompagnatore locale parlante italiano da Chennai ad Allepey.

• Utilizzo dei veicolo adeguato a seconda del luogo e del numero di partecipanti

• Visite ed escursioni come da itinerario con veicolo AC

• Biglietti di ingresso ai monumenti e luoghi di interesse storico-culturale come riportato nel programma

• Visita a Kalamandalam

• Crociera di 4 ore circa con pranzo incluso a bordo della Back water Cruiser

• Spettacolo di danza Kathakali a Kochi (spettacolo condiviso con altri partecipanti)

• Tutte le visite e attività come menzionato nel programma

• Biglietto treno in carrozza con A/C per la tratta da Kannur a Ernakulam,

• Facchini in aeroporto e in stazione dei treni

• Costo del carburante, pedaggio, parcheggio e assicurazione del veicolo

• Tutte le tasse generalmente applicabili

• Tasse aeroportuali Air India € 300 soggette a riconferma

• Pasti e bevande non citati nel programma

• Camera singola e supplementi pasti

• Spese di natura personale come mance, facchinaggio, lavanderia, telefono ecc.

• A Kovalam: ogni tipo di attività, trattamenti SPA, trasporti, guida

• Visto di ingresso turistico India circa 130€ per passaporto

• Quota di gestione pratica € 50 per persona, include assicurazione medico – bagaglio

• Assicurazione facoltativa annullamento pari al 3,5% del costo totale del viaggio

• Spettacolo di danza Bharat Natyam

• Visite ed escursioni facoltative

• Tutto quanto non indicato in “La quota comprende”

Cambio applicato 1 usd = 0,95 € ; prezzo soggetto a riconferma in base all’andamento del tasso di cambio fino a 20 giorni prima della partenza.

Prezzo “a partire da” in base alla disponibilità di tariffe aeree dedicate.

-Museo del governo a Chennai- chiuso il venerdì -Kalamandalam a Guruvayoor- chiuso sabato, domenica e festivi

-Sinagoga ebrea a Cochin- chiusa venerdì e sabato. -Palazzo Olandese a Cochin- chiuso venerdì.

-Check-in all’hotel: 14.00ore /check-out: 12.00ore. -Check-in all’aeroporto internazionale: 03 ore

INFORMAZIONI UTILI

Via Giovanni Fabbroni, 2 a r - 50134 Firenze – Italy

t: (+39) 055 46 27 448 f: (+39) 055 71 88 09 39

m: (+39) - 377 10 300 42 ( solo emergenze)

e-mail : info@azalai.info www.azalai.info