2014 TOMEZZOLI Italian and German Bunkers near Verona during the WW2
THE ITALIAN - Fuorisalone.it
Transcript of THE ITALIAN - Fuorisalone.it
Londonart Wallpaper è un’azienda leader a livello
mondiale specializzata in carte da parati esclusive.
L’iconico brand italiano fondato da Nicola Bottegal
nel 2011 è considerato uno dei riferimenti più
prestigiosi e riconoscibili nel mondo del design.
L’estrema ricercatezza dei materiali utilizzati, il
design fortemente innovativo, la perfetta flessibilità
nella progettazione sono gli elementi che
contraddistinguono sin dall’inizio la sua produzione.
La trasformazione e l’innovazione dei codici di
riferimento, alla base di ogni evoluzione, ha spinto il
brand ad interagire con diverse sfere culturali, anche
apparentemente lontane, portandola naturalmente
ad anticipare lo spirito dei tempi. Londonart è autore
del cambiamento, con la versatilità necessaria per
tradurre le richieste del mercato in azioni concrete.
Specializzata in wallpaper esclusivi che si dividono
in collezioni polifunzionali dall’indubbio appeal
estetico, Londonart è riuscita ad affermarsi con
determinazione e carattere nel panorama del Made
in Italy, diventando una vera eccellenza nel settore.
L’identità del marchio è un’esplosiva combinazione
di moda, elementi grafici e architettura; materiali,
tessuti, estetica e decoro che si sposano alla
funzionalità e al bisogno di razionalità degli
spazi, per risultati di grande impatto. Le esigenze
contemporanee hanno reso i wallpaper Londonart
un prodotto on demand, volto a risponde a tutte le
esigenze di progettisti, architetti e arredatori.
THE ITALIANWALLPAPER COMPANY
Londonart Wallpaper is a leading international company
specialising in exclusive wall papers. The iconic Italian
brand, founded by Nicola Bottegal in 2011, is considered one
of the most prestigious and recognisable brands in the world
of design. The extraordinary elegance of the materials used,
the ultra-innovative design and perfect design flexibility are
the standout elements which have defined its production
from the very beginning. The transformation and innovation
of the reference points, defining every change, has pushed
the brand to interact with different cultural spheres, even
ones seemingly far away, so that the spirit of the times
can be naturally anticipated. Londonart is a driving force
behind change with the versatility required to turn market
requests into concrete actions. Specialised in exclusive
wallpaper which is divided into multi-functional collections
with an indisputable aesthetic appeal, Londonart has
succeeded in making a name for itself with determination
and character in the framework of Made in Italy, becoming
a genuine example of excellence in the sector. The brand’s
identity is an explosive combination of fashion, graphic and
architectural elements; materials, fabrics, aesthetics and
decoration which are combined with functionality and the
need to rationalise spaces resulting in solutions with a
strong impact. Contemporary needs have turned Londonart
wallpaper into a product that is very much in demand,
aimed at fulfilling the needs of designers, architects and
interior decorators.
Londonart si impegna ogni giorno a fornire progetti
che soddisfino le aspettative di una clientela sempre
più esigente, grazie al contributo fondamentale
di un team interno altamente specializzato,
composto da un ufficio stile, grafici, sales manager
e stampatori professionisti che con un servizio
personalizzato rispondono ad ogni richiesta
progettuale. I wallpaper Londonart divengono così
moda che veste le superfici, design che trasforma
gli ambienti. Uno spirito internazionale in un’anima
artigianale e d’atelier che ha permesso un percorso
unico e proficuo, che ogni anno cresce e si alimenta
di nuovi stimoli grazie alla collaborazione dei
designer più talentuosi del mondo; sarebbero tanti
i nomi da citare come Ferruccio Laviani, Carlo
Colombo, Cristina Celestino, Elena Salmistraro
che hanno scelto Londonart per esprimere la
loro vena decorativa, certi di trovare un referente
costantemente impegnato nel creare connessioni
trasversali capaci di dialogare con il design
industriale, l’arte contemporanea e la moda.
DESIGNAND INSPIRATION
Londonart undertakes daily to provide projects which
fulfil increasingly complex customer demands thanks to
the fundamental contribution of a highly specialised in-
house team, consisting of a style and graphics office, sales
manager and professional printers who fulfil any project
request with a personalised service. Londonart wallpapers
thus become the fashion that graces walls and the design
that transforms spaces. An international spirit enclosed
in an artisan and artistic soul, following a unique and
successful path, which grows year by year and draws on
new incentives by working with the most talented designers
in the world; we could cite a whole host of names, such as
Ferruccio Laviani, Carlo Colombo, Cristina Celestino and
Elena Salmistraro who have chosen Londonart to express
their decorative flair, certain of finding a point of reference
constantly engaged in creating cross-connections,
capable of bridging the gap between industrial design,
contemporary art and fashion.
È la collezione di Londonart adatta ad ambienti interni, che racchiude la molteplicità della creatività dei designer e una visione in continuo
fermento. Il fil rouge che lega i wallpaper è una narrazione completa, presentata attraverso linguaggi figurativi nuovi con un’ampia
sperimentazione nell’uso del colore, della prospettiva e della materia che diventano protagoniste della decorazione.
This is Londonart’s collection, ideal for interiors, which encompasses the multiple creative facets of the designers and a
vision that is in constant ferment. The common thread which links the wallpapers is a complete story, presented through
new figurative languages with ample experimentation in the use of colour, perspective and material that become the main
focus of the decoration.
È la collezione di wallpaper che non teme l’acqua, dedicata al bagno e alle zone umide per vestire l’ambiente più intimo e personale
dell’abitare. Il bagno si trasforma in un luogo senza confini in cui far volare la fantasia con paesaggi sommersi, onde, mondi abitati da
conchiglie, alghe e creature acquatiche e ancora, decori floreali e geometrici, romantici o lineari.
Prime Collection è la gamma Londonart a tinta unita che nasce come elemento in grado di dare completezza coordinata e ton-sur-ton
alle carte da parati più decorative e scenografiche. Perfetta anche come elemento a sé stante, Prime si compone di toni e sottotoni che,
richiamando le palette Pantone, creano uniformità armoniche e giochi di contrasto tonali per dare risalto, profondità, preziosità alle superfici:
la texture dei materiali sartoriali Londonart si fonde con la profondità dei pigmenti per risultanti vitali, vibranti, o puri, morbidi e tenui.
This is the wallpaper collection that is water resistant, ideal for bathrooms and wet areas to grace the intimate and personal
spaces in your home. The bathroom is transformed into a space without confines in which the imagination is allowed to run
free with submerged landscapes, waves, worlds inhabited by shells, seaweed and aquatic creatures or featuring floral and
geometric, romantic and linear decorations.
Prime Collection is the solid colour Londonart range that is intended to give a complete coordinated and tone-on-tone
effect to the most decorative and spectacular wall paper. Prime is perfect as a stand-alone element as well, it creates tones
and undertones which produce a well-balanced uniformity and plays on colour contrast by conjuring up Pantone palettes,
adding highlights and depth while enhancing the surfaces. The sartorial texture of Londonart materials blends with the
depth of the pigments creating dynamic, vibrant results, or ones that are pure, delicate and soft.
Marcel Wanders e Londonart condividono la passione per i design esuberanti ed eleganti e hanno collaborato strettamente alla presentazione
di Wanderlust, la capsule collection ispirata a 15 città di profilo internazionale, completata da una regina che si presenta come un collage di
vari simboli del patrimonio del design. Il team olandese ha creato in esclusiva per Londonart la collezione come una continua esplorazione
tra mondi ornamentali, rivisti nel linguaggio stilistico eclettico di Marcel Wanders, che ha lavorato su una reinterpretazione dei suoi segni
distintivi. Questi rivestimenti decorativi creano una dimensione nella quale le persone possano sentirsi in viaggio, trasformando gli ambienti
in culture del mondo, definiti secondo l’idea e lo sguardo dello studio Wanders.
Marcel Wanders and Londonart share a passion for exuberant and elegant designs and have collaborated closely in the
presentation of Wanderlust, the capsule collection inspired by 15 cities with an international profile, completed by a queen
who looks like a collage of various symbols of the heritage of design. The Dutch team has created the collection exclusively
for Londonart, like a continuous exploration of ornamental worlds, revamped in the eclectic stylistic language of Marcel
Wanders, who has worked on a reinterpretation of his distinctive traits. These decorative coverings create a dimension in
which people have the impression that they are on a journey, transforming rooms into cultures from all over the world,
defined by the idea and viewpoint of the Wanders studio.
Londonart è un’azienda italiana, che produce in Italia con materie
prime italiane. L’efficienza di sistemi produttivi all’avanguardia,
il rispetto dei più elevati standard di sicurezza, la qualità dei
supporti, il costante aggiornamento delle competenze e dei sistemi
informatici: la priorità è concepire Londonart come un laboratorio in
continua sperimentazione, tra innovazione e ricerca stilistica, in una
visione che pone al centro il rapporto con l’ambiente circostante. La
lavorazione e la necessità di gestire il processo di customizzazione,
l’impegno ambientale: queste le ragioni di un processo produttivo
ad elevata complessità tecnologica.
Londonart ha sviluppato nel tempo un modello di produzione, che
consente di realizzare qualsiasi progetto d’interni. Ognuna delle
fasi di produzione è fondamentale, dalla progettazione grafica, fino
alla stampa, al controllo qualità e alla spedizione. Tutto fa parte di
un programma in continua innovazione tecnologica e di progressiva
integrazione con le altre attività strategiche.
Londonart ha una distribuzione internazionale
con una rete di agenzie e rivenditori autorizzati in
tutto il mondo ed è presente nei principali negozi
di arredamento e design sul territorio nazionale ed
internazionale. La direzione commerciale è sempre
disponibile per guidare e affiancare i professionisti
nei diversi passaggi progettuali. L’azienda ha uno
showroom a Milano nel cuore del distretto di Brera.
Londonart si rivolge ai professionisti del settore,
architetti, interior designer e general contractor e
vanta numerosi progetti internazionali anche nei
settori contract e retail.
PRODUZIONE
DISTRIBUTIONANDSTAKEHOLDERS
Londonart is an Italian company with its production in Italy
using Italian raw materials. The efficiency of avant-garde
production systems, the respect for the highest safety
standards, the quality of the backing, constant updating of
expertise and IT systems: the priority is to view Londonart
as a laboratory that constantly experiments, a combination
of innovation and stylistic research, in a vision which
focuses on the relationship with our surroundings. The
processing and need to manage the customisation process,
the environmental commitment: these are the reasons for
the highly technological production process.
Over the years, Londonart has developed a production
model which has allowed it to execute any interior design
project. Every stage of the production is important, from the
graphic design to the printing, quality control and shipping.
It is all part of a programme in continuous technological
innovation and ongoing integration with other strategic
activities.
Londonart has an international distribution
with a network of agencies and authorised
resellers all over the world. It is featured in
all the major furnishing and design shops in
Italy and abroad. The sales team is always
available to guide and support professionals
throughout the various project phases. The
company has a showroom in Milan in the
heart of the Brera district. Londonart targets
sector-based professionals, architects,
interior designers and general contractors
and also has numerous international projects
in the contract and retail sectors.
La qualità dei prodotti, scelta dei materiali, è
fondamentale per ottenere un risultato eccellente.
Ogni supporto Londonart si adatta ad un’esigenza
specifica, dal living, agli ambienti umidi fino al pvc
free. Tutti i soggetti delle collezioni possono essere
stampati sui diversi supporti proposti.
MATERIALS,BACKINGS AND FORMATS
The quality of the products and choice of materials are
fundamental in achieving an excellent result. Every
Londonart wallpaper backing adapts to a specific
requirement, from the living room to dampareas, as well as
being PVC free. All the items in the collection can be printed
on the different backings featured.
Raw is a vinyl wall covering with a non-woven backing. Suitable for interiors only (walls/ceilings), it has an embossed and
irregular surface, similar to a painter’s canvas. Raw comes in 47-cm rolls in the requested height, is impact resistant and
easy to maintain.
Raw è un rivestimento murale vinilico con supporto tessuto non tessuto. Adatto esclusivamente agli ambienti interni (parete / soffitto),
presenta una superficie goffrata e irregolare, simulante la tela di un quadro. In rotoli da 47 cm per l’altezza desiderata, Raw resiste agli urti
ed è di facile manutenzione.
Kanda is a vinyl wall covering with a non-woven backing. Suitable for interiors (walls/ceilings) only, it has an embossed
and regular surface that looks and feels uniform. Kanda comes in 47-cm rolls in the requested height, is impact resistant
and easy to maintain.
Kanda è un rivestimento murale vinilico con supporto tessuto non tessuto. Adatto esclusivamente agli ambienti interni (parete / soffitto),
presenta una superficie goffrata e regolare, uniforme al tatto e alla vista. In rotoli da 47 cm per l’altezza desiderata, Kanda resiste agli urti
ed è di facile manutenzione.
Product detailsMaterial: Non-woven fabric (70% cellulose - 20% syntheticfibre - 8%additives), 100%PVC spreadon thedecorative sideofwhich4%flameproofcomponentsTotalweight(-/+): 360g/m²÷380g/m²Totalthickness(-/+): 0.30mm÷0.34mmFirereactioncertification: classB-s2,dO-USAClassA
Product detailsMaterial: Non-woven fabric (70% cellulose - 20% syntheticfibre - 8%additives), 100%PVC spreadon thedecorative sideofwhich4%flameproofcomponentsTotalweight(-/+): 360g/m²÷380g/m²Totalthickness(-/+): 0.30mm÷0.34mmFirereactioncertification: classB-s2,dO-USAClassA
DettagliprodottoMateriale: Tessuto non tessuto (70% cellulosa - 20% fibresintetiche-8%additivi),Spalmaturadellatodecorativop.v.c.100%dicui4%componentiignifugantiPesototale(-/+): 360g/m²÷380g/m²Spessoretotale(-/+): 0,30mm÷0,34mmCertificazionereazionealfuoco: classeB-s2,dO-USAClasseA
DettagliprodottoMateriale: Tessuto non tessuto (70% cellulosa - 20% fibresintetiche-8%additivi),Spalmaturadellatodecorativop.v.c.100%dicui4%componentiignifugantiPesototale(-/+): 360g/m²÷380g/m²Spessoretotale(-/+): 0,30mm÷0,34mmCertificazionereazionealfuoco: classeB-s2,dO-USAClasseA
Made from ultra-thin special fibre glass yarn, obtained by fusion at a temperature of 1400°. The fibres obtained in this way
maintain the chemical and physical properties of glass, even in fabric form. It has an embossed surface like a slub fabric.
Glass is flameproof and comes in 94-cm rolls for the requested height.
Realizzato con filati speciali di fibre di vetro molto sottili, ottenute in fusione ad una temperatura di 1400°. Le fibre così ottenute mantengono,
anche nei tessuti, le caratteristiche chimiche e fisiche del vetro. Presenta una superficie goffrata simulante un tessuto fiammato. Glass è
ignifugo, in rotoli da 94 cm per l’altezza desiderata.
Due le finiture, da scegliere in base all’impiego:
Finitura trasparente, opaca, protettiva e impermeabilizzante
Bagno, palestre e centri benessere, muri esterni
Per ambienti bagnati con acqua battente, interno doccia, retro
lavandini e muri esterni. Ha un’elevata resistenza meccanica,
resistenza all’acqua ed è lavabile. Il Kit è composto da una base
consolidante (IMPROVING PRIMER), la colla impermeabile (GLUE),
la FIBER GLASS decorata con il disegno scelto, la Finitura Protettiva
(GLASS FINISH) e il Sigillante (SEALANT).
Finitura trasparente, opaca, protettiva e impermeabilizzante
Cucina, ambienti pubblici
Per ambienti che necessitano di frequente pulizia e soggetti a
usura come cucina o ambienti pubblici. Ha un’elevata resistenza
meccanica ed è lavabile. Il Il Kit è composto dalla colla impermeabile
(GLUE), la FIBER GLASS decorata con il disegno scelto, la Finitura
Protettiva (GLASS FINISH).
There is a choice of two finishes based on the use:
Transparent, matt, protective and waterproof finish
Bathroom, gyms and wellness centres, external walls
For wet spaces with flowing water, shower interiors, basin
splashbacks and external walls. It is very hardwearing,
resistant to water and washable. The kit consists of a
consolidating base (IMPROVING PRIMER), waterproof
GLUE, FIBRE GLASS decorated with the chosen design,
Protective Finish (GLASS FINISH) and SEALANT.
Transparent, matt, protective and waterproof finish
Kitchen, public places
For areas that need frequent cleaning and are subject
to wear, such as kitchens or public places. It is very
hardwearing and washable. The kit consists of waterproof
GLUE, FIBRE GLASS decorated with the chosen design and
the Protective Finish (GLASS FINISH).
Product detailsMaterial: Fibre glassTotalweight(-/+): 280g/m²+/-15%Totalthickness(-/+): 0.427mm÷0.501mm
DettagliprodottoMateriale: Fibra di vetroPesototale(-/+): 280g/m²+/-15%Spessoretotale(-/+): 0,427mm÷0,501mm
New PVC-free, non-woven backing. Suitable for interiors only (walls/ceilings), it is recyclable and breathable. With a
smooth surface. In 47-cm rolls for the requested height.
Nuovo supporto in tessuto non tessuto PVC free. Adatto esclusivamente agli ambienti interni (parete / soffitto), è riciclabile e traspirante.
Presenta una superficie liscia. In rotoli da 47 cm per l’altezza desiderata.
Product detailsMaterial: 71%cellulose21%fibreand8%additives.Totalweight(-/+): 150g/m²+/-15%Totalthickness: 0.35mm
DettagliprodottoMateriale: 71%cellulosa21%fibree8%additivi.Pesototale(-/+): 150g/m²+/-15%Spessoretotale: 0,35mm
Londonart partecipa ogni anno ai principali eventi fieristici del
settore attraverso allestimenti ed eventi dedicati.
Salone del Mobile di Milano La manifestazione internazionale
punto di riferimento per il settore dell’arredo e del design; Milano,
Italia.
Maison&Objet Il Salone internazionale di riferimento per la
moda-casa; Parigi, Francia.
Imm Cologne La fiera dedicata all’arredamento d’interni,
indiscusso punto di riferimento per il mercato internazionale del
mobile; Colonia, Germania.
Cersaie Il Salone Internazionale della Ceramica per l’Architettura e
dell’Arredobagno; Bologna, Italia.
HostMilano La fiera leader mondiale dedicata al mondo della
ristorazione e dell’accoglienza; Milano, Italia.
Stockholm Furniture & Light Fair La fiera regina del design
scandinavo dedicata al design d’interni e all’illuminazione;
Stoccolma, Svezia.
Hábitat La Fiera del mobile, illuminazione e tessile che si
configura come un contenitore di nuove idee, tendenze e sviluppi
del design spagnolo; Valencia, Spagna.
Warsaw Home è una fiera internazionale del design di interni, la
più grande fiera di questo tipo in Europa centrale e orientale.
TRADE FAIRS
Every year, Londonart takes part in the main sector-based
trade fairs through layouts and dedicated events.
Salone del Mobile in Milan The major international
exhibition for the furniture and design sector; Milan, Italy.
Maison&Objet The major international trade fair for
interior design; Paris, France.
Imm Cologne The fair dedicated to interior design, the
undisputed reference point for the international furniture
market; Cologne, Germany.
Cersaie The international exhibition for Ceramic Tile and
Bathroom Furnishings; Bologna, Italy.
HostMilano The world leading trade fair dedicated to the
world of catering and hospitality; Milan, Italy.
Stockholm Furniture & Light Fair Th leading event for
Scandinavian design dedicated to interior design and
lighting; Stockholm, Sweden.
Hábitat The international trade fair for furniture, lighting
and home furnishings which is a platform for new ideas,
trends and Spanish design development; Valencia, Spain.
Warsaw Home is a business interior design fair, the biggest
fair of its kind in central and eastern Europe.
Londonart attraverso strategie di marketing diversificate è riuscita
a costruire una valida corporate reputation in continua ascesa.
L’azienda investe da anni sui principali network di riferimento
del settore architettura e design, vantando una nutrita rassegna
stampa nazionale ed internazionale, premi e riconoscimenti valsi
ad affermare il carattere innovativo di un brand che guarda al futuro
ed investe nella comunicazione.
TV FORMAT
• Cambio casa, Cambio vita
• Aiuto arrivano gli ospiti
• Speciale Fuorisalone by Andrea Castrignano
• Grande Fratello 2018 | 2019 Our wallpapers in the most famous house in Italy, to create the perfect union between a scenographic
set and a comfortable and modern house. Le nostre wallpaper nella casa più famosa d’Italia, per creare il connubio perfetto tra un set
scenografico e un’abitazione confortevole e moderna.
• Speciale Fuorisalone
COMMUNICATIONS
Through a variety of marketing strategies, Londonart has
succeeded in building a trustworthy and constantly growing
corporate reputation. Over the years, the company has
invested in the key sector networks of architecture and
design, earning impressive national and international press
coverage, prizes and awards which highlight the innovative
character of a brand with its sights set on the future and
investments in communication.
THE MOST RECENT,COMPLETED OR ONGOING PROJECTS, REFERENCES
Grand Hotel Palladium Negril
Studio A2plus
Ilunion Group
Hotel Mar y sol Ibiza
Hyatt Hotel Aeroporto Algeri
Hotel Mirador Chamartin Madrid
Hotel Ibiza
El Corte Ingles
Gruppo Accord
SHOWROOMVia Pontaccio 1920121, Milano - ItalyE [email protected]
HEADQUARTERVia Migliadizzi 1836025, Noventa Vicentina Vicenza - Italy
CONTACTT +39 0444 760 565F facebook.com/londonartwallpaperP pinterest.com/italianlabE [email protected] londonartwallpaper.com londonart.it