Dati non vincolanti,

con riserva di modifiche.

Le immagini possono differire

dalla versione standard.

L’equipaggiamento può essere diverso

a seconda del paese di destinazione.

TG73-200

Pagani Geotechnical Equipment SrlLoc. Campogrande 26, 29010 Calendasco (Piacenza) Italy

Tel: +39 0523 771535 - Fax: +39 0523 773449info@pagani-geotechnical.com

w w w . p a g a n i - g e o t e c h n i c a l . c o m

®

®

TG73-200

PENETROMETRIC TESTSIN A SINGLE MACHINE

STATIC and DYNAMIC UNA CONF IGURAZ IONE

VERSIONI DISPONIBILI

A OGNI ES IGENZAADATTALa TG73-200 può essere configurata a richiesta per prove penetrometriche statiche

(200kN), oppure statiche/dinamiche (rendimento medio dinamico 78%).Le prove statiche, possono essere eseguite con punta meccanica (CPTm),

oppure utilizzando punte differenti come il piezocono (CPTu), anche abbinato a una sonda sismica (S-CPTu) consentendo una migliore interpretazione del suolo.

La modalità statica/dinamica consente di ottenere informazioni lungo verticali costituite da terreni con caratteristiche meccaniche diverse (da molto soffici a molto

duri e compatti), mentre il superamento di strati particolarmente duri è possibile grazie ad una testa di rotazione (optional) che consente l’esecuzione di pre-fori.

®

Con allestimento CPT(Prova statica)

Con allestimento CPT+DP(Prova statica - dinamica)

An extremely heavy duty rig for maximum performances in situ static and dynamic testsIts automatic telescopic anchoring system allows for A DRASTIC REDUCTION IN POSITIONINGand anchoring TIMES and it can be used easilyby a single operator.

IT DRASTICALLY REDUCES THE TEST TIMES managing to anchor the machine even in the most challenging soils.

The TG73-200 features a hydraulic tracked carriagewhich offers EXCELLENT MANOEUVRABILITY,EVEN ON WORST TERRAINS

With its three stabilizers and reclinable mast, the TG73-200 can operate even on verysteep slopes, always keeping thepenetration and anchoringaxis in an exact verticalposition.

CPTu

S-CPTu

TG73-200

PROVE PENETROMETR ICHE

IN UN’UNICA MACCHINASTATICHE e DINAMICHE

A CONFIGURATION

AVAILABLE VERSIONS

SUITED TO ANY SITUATIONThe TG73-200 can be configured on request for static (200kN), or static/dynamic

penetrometric tests (average dynamic efficiency 78%). The static tests can be carried out with a mechanical cone (CPTm), or digital probes like the piezocone

(CPTu), even combined with a seismic probe (S-CPTu) to give a better understanding of the soil. The static/dynamic method allows information to be

obtained along verticals consisting of soil with different mechanical characteristics (from very soft to very hard and compact), while it is possible to overcome particularly hard layers thanks to a rotary head which allows for pre-drilling

(optional).

®

With CPT configuration (Static test)

With CPT+DP configuration (Static-dynamic test)

Estrema robustezza e prestazioniper prove statiche e dinamiche in situ

Il suo sistema di ancoraggio automatico telescopicopermette di RIDURRE DRASTICAMENTE I TEMPIDI POSIZIONAMENTO ed ancoraggio,è facilmente utilizzabile da un solo operatore.

RIDUCE DRASTICAMENTEI TEMPI DELLA PROVAriuscendo ad ancorare la macchinaanche nei terreni più difficili.

La TG73-200 è realizzata su carro cingolatosemovente a trazione idraulica, che consentela PIÙ AMPIA MOBILITÀ, ANCHESU TERRENI SCONNESSI

Con i suoi tre stabilizzatori e il mast inclinabile,la TG73-200 può operare anche su pendiimolto ripidi, mantenendo sempreperfettamente verticale l’assedi penetrazioneed ancoraggio.

CPTu

S-CPTu

TG73-200TG73-200

200 - 44961250 - 562022 – 0.065

Maximum thrust capacity (kN) – (pounds)Maximum extraction capacity (kN) – (pounds)Test speed (cm/s) – (foot/s)Hydraulic selector for CPTm tests with load cell and electronic board for manual data acquisition. Maximum thrust readable from the load cell (kN) - (pounds) 200 - 55961

Type

StarterPower (Hp) – (kW)Displacement (cm3) – (in3)Air filterConsumption (litres/hour) - (US gallons/hour) Cowling

Diesel cycle, liquid cooling, 4 in-line cylinders, indirect fuel injection, single shaft distribution up front and mufflerElectric30.5 – 22.4 @ 3000 rpm1372 – 83.7Cartridge filterVariable from 7.95 - 2,10 to 9.98 - 2.63 depending on power requested Motor cowling with soundproof material

Hydrostatic with planetary reduction gear and negative brakeIn rubberPre-loaded spring2 – 1.2425%10%

TypeTrack typeTightener wheelSpeed (km/hour) - (miles/hour)Max. forward slopeMax. lateral slope

Circuit capacity (litres) – (US gallons)Heat exchangerMaximum operating pressure (bar) – (psi) – (kPa)PumpsFilter

29 – 7.66Air-oil with extractor fan. IP65 level of protection200 – 2901 – 200004 in-line pumpsCartridge filter with 10µm filtering capacity

Batteria N°1 da 12V - 70Ah – senza manutenzioneSezionatore batteria A comando manuale

Ignition block that includes ignition key, clogged air filter light, insufficient alternator charge light, insufficient motor oil light, pre-heating spark plugs light, fuel reserve light, radiator water temperature light and check control light.Analogue hour counter.

TRAVEL

HYDRAULIC SYSTEM

IMPIANTO ELETTRICO

ENGINE TOOLS

ENGINE

DP TESTS

CPT TESTS

The following tests can be performed:Hammer Fall height Rods

DPSH 63.5 kg 140 pound 750 mm 29.5 inch Ø32 mm 1.26 inch

Cone

20 cm2 3.2 inch2 90°(standard)

DPH 50 kg 110 pound 500 mm 19.6 inch Ø32 mm 1.26 inch 15 cm2 2.4 inch2 90°(optional)

GRUPPO CILINDRI

STABILIZZATORI

SISTEMA ANCORAGGIO

RUMOROSITÀ

RIFORNIMENTI

COLORE TELAIO

DOTAZIONE EMERGENZA

Velocità massima d’infissione (cm/sec) – (foot/sec) 10 – 0,328Velocità massima d’estrazione (cm/sec) – (foot/sec) 7,5 – 0,246Corsa pistoni gruppo sollevamento e spinta (mm) – (inch) 2037 – 80,2

Kit pronto soccorso ed estintore da 2 Kg classe A-B-C

Colore di serie Beige Pagani

Capacità serbatoio carburante (litri) – (US gallon) 14 – 3,7Capacità serbatoio olio idraulico (litri) – (US gallon) 62 –16,4

Lwac (dB) 108 (ISO 3744)

Avvitamento/svitamento eliche ancoraggio Mediante motoriduttore (1 per carrello)Numero carrelli ancoraggio n°2, uno per lato del penetrometroCoppia ancoraggio (kgm) – (inch-pound) – (Nm) 500 – 43398 - 4905Tipo ancoraggio TelescopicoEliche fornite di serie (mm) 300 – 400 – 500Eliche fornite di serie (inch) 11,8 – 15,8 – 19,7Velocità eliche ancoraggio (giri/min) 10

N°3 ad azionamento idraulico con piede d’appoggio snodato

DOCUMENTAZIONE

TARGHETTE

SOFTWARE

Software per prove CPTm

Per l’identificazione delle funzioni svolte dalle leve idrauliche sono presenti targhette in alluminio incise rivettate al telaio.I comandi elettrici, sul pannello conduttore e sul telecomando traslazione, sono identificabili attraverso pellicola adesiva stampata.

Manuale d’uso e manutenzione penetrometro, manuale d’uso e manutenzione motore, fascicolo certificazioni.

TG73-200TG73-200

Capacità massima di spinta (kN) – (pound) 200 - 44961Capacità massima d’estrazione (kN) – (pound) 250 - 56202Velocità di prova (cm/sec) – (foot/sec) 2 – 0,065Selettore idraulico per prove CPTm con cella di carico e scheda elettronica acquisizione dati manualeSpinta massima rilevabile dalla cella di carico (kN) – (pound) 200 - 55961

Tipo Ciclo diesel, raffreddamento a liquido, 4 cilindri in linea, iniezione indirettacarburante, distribuzione monoalbero in testa, silenziatore

Avviamento ElettricoPotenza (Hp) – (kW) 30,5 – 22,4 a 3000 giri/minutoCilindrata (cm3) – (inch3) 1372 – 83,7Coppia (kgm) – (inch-pound) – (Nm) 8,7 – 752 – 85 a 2000 giri/minutoFiltro aria Filtro a cartucciaConsumo (litri/ora) – (US gallon/ora) Variabile da 7,95 – 2,10 a 9,98 – 2,63 in funzione della potenza richiestaCofanatura Motore cofanato con materiale fonoassorbente

Tipo Idrostatica con riduttore epicicloidale e freno negativoTipo cingolo In gommaTendicingolo A molla precaricataVelocità (km/ora) – (mile/ora) 2 – 1,24Massima pendenza frontale 25%Massima pendenza laterale 10%Per la traslazione è presente un telecomando con cavo

Capacità circuito (litri) – (US gallon) 29 – 7,66Scambiatore di calore Aria-olio con elettroventola. Grado di protezione IP65Pressione operativa massima (bar) – (psi) – (kPa) 200 – 2901 - 20000Pompe N° 4 pompe in lineaFiltro Filtro a cartuccia con capacità di filtrazione di 10µm

1 12V - 70Ah - without maintenanceManually controlled

Blocchetto avviamento che incorpora chiave avviamento, spia filtro aria intasato, spia insufficiente carica alternatore, spia insufficiente pressione olio motore, spia preriscaldamento candelette, spia riserva carburante, spia temperatura acqua radiatore, spia check control.Contaore analogico.

TRASLAZIONE

IMPIANTO IDRAULICO

STRUMENTAZIONE MOTORE

MOTORE

PROVE DP

PROVE CPT

E’ possibile effettuare le seguenti prove:Maglio Volata Aste Punta

DPSH 63,5 kg 140 pound 750 mm 29,5 inch Ø32 mm 1,26 inch 20 cm2 3,2 inch2 90°(standard)

DPH 50 kg 110 pound 500 mm 19,6 inch Ø32 mm 1,26 inch 15 cm2 2,4 inch2 90°(opzionale)

CYLINDER UNIT

STABILIZERS

ANCHORING SYSTEM

NOISE

REFUELLING

FRAME COLOUR

EMERGENCY EQUIPMENT

10 – 0.3287.5 – 0.246

Maximum pushing speed (cm/s) – (foot/s) Maximum extraction speed (cm/s) – (foot/s) Lift and thrust unit piston stroke (mm) - (inch) 2037 – 80.2

First aid kit and cat. A-B-C 2kg extinguisher

Standard colour Beige Pagani

14 – 3.7Fuel tank capacity (litres) – (US gallons)Hydraulic oil tank capacity (litres) – (US gallons) 62 –16.4

Lwac (dB) 108 (ISO 3744)

Via gear motor (1 per carriage)2, one for each side of the penetrometer500 – 43398 - 4905Telescopic300 – 400 - 50011.8 – 15.8 - 19.7

Screwing/unscrewing of anchoring screwsNumber of anchoring carriagesAnchoring torque (kgm) – (inch-pound) – (Nm)Anchoring typeSerial screws supplied (mm)Serial screws supplied (inches)Anchoring screw speed (rpm) 10

3, with hydraulic action with articulated feet

DOCUMENTATION

PLATES

SOFTWARE

Software for CPTm tests

There are engraved aluminium plates riveted to the frame to explain how the hydraulic levers work.The electrical controls, on the operator panel and control device, can be identified via printed adhesive film.

Penetrometer user's manual, engine user's manual and certificate booklet.

ELECTRIC SYSTEMBatteryBattery isolator

TG73-200TG73-200

SIZE AND WEIGHT CPT CONFIGURATION

A

B C

D

A

B C

D

DIMENSIONI E PESI CPT+DP

A 1918 mm/75,5 inch

B 3257 mm/128,2 inch

C 1937 mm/76,3 inch

D 6399 mm/251,9 inch

Peso senza accessori 2900 kg/6394 pound

Pressione al suolo 0,28 kg/cm2 - 28,17 kPa(EN 16228-1:2014) 4 pound/in2

Pressione al suolo 0,25 kg/cm2 - 25,44 kPa(senza accessori) 3,61 pound/in2

A 1715 mm/67.5 inch

B 3134 mm/123.4 inch

C 1937 mm/76.3 inch

D 5267 mm/207.4 inch

Weight without accessories 2700 kg/5953 pound

Soil pressure(EN 16228-1:2014)

0,27 kg/cm2 - 26.69 kPa 3.79 pound/in2

Soil pressure(without accessories)

0.24 kg/cm2 - 23.68 kPa 3.37 pound/in2

TG73-200TG73-200

DIMENSIONI E PESI CPT

A

B C

D

A

B C

D

SIZE AND WEIGHT CPT+DP CONFIGURATION

A 1918 mm/75.5 inch

B 3257 mm/128.2 inch

C 1937 mm/76.3 inch

D 6399 mm/251.9 inch

Weight without accessories 2900 kg/6394 pound

Soil pressure(EN 16228-1:2014)

0.28 kg/cm2 - 28.17 kPa 4 pound/in2

Soil pressure(without accessories)

0.25 kg/cm2 - 25.44 kPa 3.61 pound/in2

A 1715 mm/67,5 inch

B 3134 mm/123,4 inch

C 1937 mm/76,3 inch

D 5267 mm/207,4 inch

Peso senza accessori 2700 kg/5953 pound

Pressione al suolo 0,27 kg/cm2 - 26,69 kPa(EN 16228-1:2014) 3,79 pound/in2

Pressione al suolo 0,24 kg/cm2 - 23,68 kPa(senza accessori) 3,37 pound/in2

AVAILABLE ACCESSORIES NOTE

DS 44 SAMPLER

ROTARY HEAD HELICAL RODavailable: Ø 63 x 750mm/1000mm

HIDRAULIC SELECTOR (CPTm)

SEISMIC MODULE S3X (S-CPTu)

10 cm2 PIEZOCONE (CPTu)

TG73-200

Ø 100 x 750mm/1000mm

2 cm2 PIEZOCONE (CPTu)

TG73-200

ACCESSORI DISPONIBILI NOTES

CAMPIONATORE DS 44

TESTA DI ROTAZIONE ASTA ELICOIDALEdisponibile: Ø 63 x 750mm/1000mm

SELETTORE (CPTm)

MODULO SISMICO S3X (S-CPTu)

PIEZOCONO da 10 cm2 (CPTu)

TG73-200

Ø 100 x 750mm/1000mm

PIEZOCONO da 2 cm2 (CPTu)

TG73-200

Non-binding data, with right to make

changes.

The diagrams may differ from the

standard version.

The equipment may differ depending on

which country it is being shipped to.

TG73-200

®

®

Marton Geotechnical Services Ltd www.mgs.co.uk e info@mgs.co.uk t +44(0)1359 271167

Specifications may change without prior notice

05/2019 V1.0