Tesina su "Modernità e Olocausto" di Zygmunt Bauman

download Tesina su "Modernità e Olocausto" di Zygmunt Bauman

of 18

Transcript of Tesina su "Modernità e Olocausto" di Zygmunt Bauman

  • 7/23/2019 Tesina su "Modernit e Olocausto" di Zygmunt Bauman

    1/18

    Gmx|oh~tgomn

    Egmxnmxo hneeo px~hgo hg La~kam hg a``ojegn|n aeegmxn|mo hneea xno|ga po`goeojg`a

    jnmn|aen jeg gmpnjmaknmxg hneeOeo`a~pxo-

    Eo pxn|kgmgo hnjeg nl|ng% knppo gm orn|a hae roxn|n matgpxa% mom ~m nynmxo `fn

    |gj~a|ha np`e~pgyaknmxn en ygxxgkn n jeg orr|nppo|g- O``o||n arr|o``ga|pg aeeOeo`a~pxo

    `okn ah ~m ealo|axo|go po`goeojg`o41 gmiaxxg% nppo fa knppo gm e~`n n rn|knppo hg

    npakgma|n ae`~mg axx|gl~xg hneea mopx|a po`gnx mom |genyalgeg% n rn|`g nkrg|g`aknmxn

    gma``nppglgeg% gm `omhgtgomg o|hgma|gn% `fn fammo nmiaxgttaxo g iaxxo|g

    rpg`oeojg`g n gmhgygh~aeg% n x|aeap`gaxo `omxnkro|amnaknmxn g iaxxo|g po`gaeg `fn

    ay|nlln|o rox~xo gmie~g|n p~g `okro|xaknmxg hnjeg gmhgygh~g |nprompalgeg hnee*Oeo`a~pxo-9

    ^m aex|o koho hg kgmgkgtta|n eOeo`a~pxo `ompghn|a|eo ~m `apo egkgxn4 g||genyamxn rn|

    ~ma xno|ga po`goeojg`a jnmn|aen- N q~npxo ge `apo% pn`omho La~kam% hg `fg r|npnmxa

    eOeo`a~pxo `okn ge `~ekgmn hneea e~mja pxo|ga hneeamxgpnkgxgpko n~|orno4 mneea

    kgp~|a gm `~g ygnmn hnigmgxo S[ `okn ea `omxgm~atgomn hneeamxgpnkgxgpko `om aex|g

    knttg% eOeo`a~pxo pnkl|a nppn|n ~m rntto ~mg`o% ~m nrgpohgo prn`gig`o `fn jnxxa

    io|pn q~ae`fn e~`n p~eea raxoeojga hneea po`gnx gm `~g fa ay~xo e~ojo% ka `fn

    1 ^m aprnxxo q~npxo% `fn |g`fgaka jeg px~hg ro|xaxg ayamxg haeea R|gka P`~oea hg @fg`ajo n haeea P`~oea amx|oroeojg`a hg

    Kam`fnpxn|% gm `~g ea |g`n|`a mom pg pyge~rra gm ~m `omxnpxo mn~x|o n mom poeo rn| npgjnmtn p`gnmxgig`fn% ka pg r|oromn hg`arg|n ge `aklgaknmxo n oii|g|mn ~ma `fgayn hg enxx~|a- Pg ia |gin|gknmxo% gm ra|xg`oea|n ajeg px~hg ro|xaxg ayamxg mneea@fg`ajo hnjeg ammg

  • 7/23/2019 Tesina su "Modernit e Olocausto" di Zygmunt Bauman

    2/18

    hgiig`geknmxn ajjg~mjn q~ae`opa aeea mopx|a `okr|nmpgomn hneea `omhgtgomn mo|kaen hg

    q~npxa po`gnx-:

    @oeenjaxa a q~npxo arr|o``go ea r|npnmxatgomn hneeOeo`a~pxo `okn ~m poxxor|ohoxxo

    hneea po`gnx kohn|ma4 ~ma kamginpxatgomn xamjglgen hneea r|nhgpropgtgomn max~|aen n

    r|n+po`gnxa|ga hnee~oko aeeajj|nppgygx3 egm`a|matgomn hneea ygpgomn follnpgama hneeo

    pxaxo hg max~|a `fn% pnmta mo|kn n ygm`oeg hnxxaxg haeea |ajgomn% r|nigj~|n|nlln ~ma

    pgx~atgomn hg j~n||a hg x~xxg `omx|o x~xxg-6 EOeo`a~pxo mom ay|nlln mgnmxn ha hg|n |gprnxxo

    aeeo|jamgttatgomn hneea mopx|a po`gnx% amtg hgkopx|n|nlln `fn ea kgppgomn

    `gygegttax|g`n% `go e*nkam`gratgomn haeea lnpxgaegx n haeea p~rn|pxgtgomn% mom am`o|a

    `okrg~xa-

    @omx|a|gaknmxn aeen prgnjatgomg hnp`|gxxn% La~kam popxgnmn `fn eOeo`a~pxo `ogmyoejn

    xoxaeknmxn ea po`gnx kohn|ma% rog`f mom pa|nlln pxaxo roppglgen pnmta en `ara`gx

    xn`moeojg`fn n o|jamgttaxgyn hneea po`gnx gmh~px|gaen n l~|o |axg`a n ge pojmo kohn|mo

    hg ~ma po`gnx ghnaen rn|inxxa- Ea po`gnx kohn|ma `opxgx~gp`n ea `omhgtgomn mn`nppa|ga

    &am`fn pn mom p~iig gnmxn' rn| eaxx~atgomn hneeokg`ghgo hg kappa pgpxnkaxg`o-

    EOeo`a~pxo mom `ogm`ghn `om ea kohn|mgx% nppnmho pxaxo enpgxo hg ~ma `oklgmatgomn

    ~mg`a hg iaxxo|g hg rn| p o|hgma|g n `ok~mg37 ae`~mg hg q~npxg% rn|% `opxgx~gp`omo am`o|a

    ge i~e`|o hneea mopx|a ygxa po`gaen- N mn`nppa|go |gienxxn|n p~e pgjmgig`axo r|oiomho hneeo

    pxn|kgmgo hnjeg nl|ng hN~|ora rn| `arg|n rgnmaknmxn ea ro|xaxa hg q~npxg iaxxo|g mo|kaeg

    rn| nygxa|mn en `ompnj~nmtn roxnmtgaeknmxn xn||gig`amxg-

    1- Po`gnx r|nkohn|ma n amxgpnkgxgpko

    Ge mnppo `a~paen x|a amxgpnkgxgpko n Oeo`a~pxo mom |njjn ah ~ma hgpakgma rg axxnmxa- Ge

    |attgpko matgpxa `omxgnmn ae p~o gmxn|mo rn`~ega|gx prn`gig`axaknmxn kohn|mn% `fn eo

    hgpxgmj~omo haeeamxgpnkgxgpko r|nkohn|mo-

    Ge inmoknmo hneeayyn|pgomn rn| jeg nl|ng12 nlln o|gjgmg mne :2 h-@- `om egmgtgo hneeahgapro|a- Eappnmta hg ~ma rax|ga% r|ox|axxapg igmo ae Pn`omho horoj~n||a% n ge

    |gynmhg`a|n `okn e~ojo hg arra|xnmnmta ea Xn||a Pamxa `|gpxgama |nmhnya ea rn|`ntgomn

    hnjeg nl|ng `okn px|amgn|g x|a mog11 n r|nxnmhnmxg geenjgxxgkg1

  • 7/23/2019 Tesina su "Modernit e Olocausto" di Zygmunt Bauman

    3/18

    ro|xaxo|g gm `omx|arropgtgomn ah ~ma `axnjo|ga hgyn|pa% aex|a4 `aeta% h~mq~n% a rnmmneeo ea

    knxaio|a hnjeg nl|ng `okn `axnjo|ga r|gpkaxg`a-10

    Eg||gh~ glgen aexn|gx nl|na% rn|% mom gkreg` mneeN~|ora r|nkohn|ma ge |gig~xo

    mneeo|hgmn po`gaen4 mneea px|~xx~|a pnjknmxaxa hneea po`gnx S[ jeg nl|ng `opxgx~gyamo

    arr~mxo ~m `nxo o ~ma `apxa x|a koexg aex|g183 g `omigmg hg pnra|atgomn x|a g pnjknmxg

    n|amo gpxgx~tgomaegttaxg n g |arro|xg i|a g j|~rrg |gx~aegttaxg% `om ge |gp~exaxo hg `opxgx~g|n

    ~ma `o|mg`n `on|nmxn mom jnmn|ax|g`n hg pgx~atgomg amokg`fn-

    @om ea igmn hneeam`gnm |jgkn n `om eayynmxo hneea kohn|mgx `ahhn|o en yn``fgn

    pg`~|nttn n en m~oyn pg aiin|ka|omo enmxaknmxn `|namho% `op% ~ma pgx~atgomn

    hgmpxalgegx4 in|xgen rn| `omiegxxg x|a j|~rrg po`gaeg-

    E*axxa``o hnee*~j~ajegamta jg~|ghg`a n hnee*n`omokga `okro|xaya ge |gp`fgo

    hg ~ma `omxakgmatgomn hng yaeo|g hneea r|or|ga `~ex~|a- Jeg nl|ng% `fn |arr|npnmxayamo

    ~ma hneen kamginpxatgomg xamjglgeg hg q~npxo p`omyoejgknmxo po`gaen% hgynmmn|o ge

    ln|pajego r|nin|gxo hneea |npgpxnmta amxgkohn|mgpxa- Ea `omyn|pgomn ae `|gpxgamnpgko n

    e*appgkgeatgomn `~ex~|aen roxnyamo n|ohn|n en hgiin|nmtn i|a nl|ng n a~xo`xomg3 nppg

    kgmayamo ea `n|xntta hng `omigmg i|a mog &gmhgjnmg' n yog &px|amgn|g'4 n|amo ~m

    nenknmxo gmxn|n~|orno% mom matgomaen gm ~m komho hg matgomg-19

    Rn| p`omjg~|a|n ea `omxakgmatgomn `~ex~|aen ea prn`gig`gx nl|ag`a hoynya |njjn|pg p~lapg hgyn|pn |gprnxxo a r|gka4 en enjjg hg max~|a- Romnmho ea hgiin|nmta a q~npxo egyneeo

    jeg nl|ng mom aynyamo rg yga hg p`akro4 ge eo|o pxaxo mom n|a kohgig`algen% mom

    hgrnmhnya ha `g `fn ia`nyamo3 e*g||gh~`glgegx nl|ag`a n|a haxa rn| max~|a- N* gm q~npxo

    rappajjgo haeeamxgpnkgxgpko ae |attgpko% `fn pg roppomo x|oya|n nenknmxg prn`gig`g hneea

    kohn|mgx mnee*Oeo`a~pxo-

    10 a pn`omha hne r~mxo hg ygpxa ha `~g ynmgyamo oppn|yaxg% Sjeg nl|ng[ + `okn x~xxg g r|gpkg + |gi|amjnyamo gkkajgmg

    `okrenxaknmxn hgyn|pn3 Glghnk% r- :218Glghnk% r- 921>Glghnk% r- :- Ea `oorn|atgomn hneen ygxxgkn

    E*ajg|n |atgomaen r~ prgnja|n ~m nynmxo axgrg`o mneea pxo|ga4 ea `oorn|atgomn hneen

    ygxxgkn aeea |naegttatgomn hnee*Oeo`a~pxo- Ge roxn|n matgpxa% roxnmho `omxa|n p~e pgenmtgo

    hneen egxn xnhnp`fn% |g~p` ah gpoea|n jeg nl|ng hae |npxo hneea po`gnx axx|ayn|po ear|orajamha0> n ea r|n`gpa hnigmgtgomn hnjeg nl|ng% `fn egkgxaya ge x|axxaknmxo prn`gaen

    poexamxo a `fg |gnmx|aya gm q~npxa `axnjo|ga n% `omxnkro|amnaknmxn% paeyaya x~xxg jeg aex|g

    haeeo pxn|kgmgo- ^ma yoexa gpoeaxg% jeg nl|ng pg |gx|oya|omo gm ~ma `omxnpxo gm `~g `*n|a poeo

    ge roxn|n matgpxa `okn ~mg`o aex|o pojjnxxo a hnxn|kgma|n ea pgx~atgomn- Px|amaknmxn rn|

    ~m jnmo ghgo% ge matgpko mom negkgm en egxn nl|ag`fn% amtg gmgtgaeknmxn mn |aiio|t g

    roxn|g-09 Hnenjamho ea jnpxgomn hneea q~oxghgamgx hng jfnxxg ajeg nl|ng% g matgpxg

    |gpra|kga|omo |gpo|pn ha gkrgnja|n mneeo pio|to lneeg`o n rn| rn|pnj~g|n en r|or|gnroegxg`fn- Gmoex|n% ia`nmho `|nhn|n `fn ge x|axxaknmxo mom pa|nlln pxaxo ~mgio|kn% en

    ygxxgkn |gpropn|o `om ~ma pn|gn hg atgomg |atgomaeg kg|axn aee*olgnxxgyo hneea paeyntta% r~|

    nppnmho aeea kn|` hg ~m*o|jamgttatgomn `|gkgmaen pygm`oeaxa ha q~aepgapg `omx|oeeo

    hnjeg o|jamg `opxgx~tgomaeg hneeo pxaxo0:Jeg nl|ng `oeealo|a|omo aeea pxn|kgmgo io|mnmho

    haxg% pnentgomamho en ygxxgkn% rajamho ge x|apro|xo `om ea jg~pxgig`atgomn |atgomaen hg

    pa`|gig`a|n ro`fg rn| paeya|n koexg- Nppg p*gkrnjma|omo |atgomaeknmxn mne eayo|o a

    iayo|n hng matgpxg

    06

    rn| hgkopx|a|n e*gmiomhaxntta hne kgxo hne ra|appgxgpko nl|ag`o- Gexnmxaxgyo |atgomaen hg paeya|pg `om rnxgtgomg% gmxn|`nppgomg n |a``okamhatgomg in`n

    rappa|n ge r|gm`grgo rn| `~g lgpojmaya nppn|n ~m ra|xg`oea|n xgro hg nl|no rn| roxn|pg

    paeya|n- Mne p~ppnj~g|pg hneen iapg `fn ro|xa|omo aeeo pxn|kgmgo% e*gmxn|nppn njogpxg`o

    aee*a~xo`ompn|yatgomn pg hgkopx| `omx|a|go ae hoyn|n ko|aen- Jeg ollegjfg ko|aeg hneea

    x|ahgtgomn nl|ag`a% `fn gkrnhgya hg mnjotga|n ea por|ayygynmta hg ae`~mg a prnpn hg aex|g%

    i~|omo knppg a xa`n|n4 q~amxo rg `|np`nya ge r|ntto hneea ygxa% xamxo rg hgkgm~gya ge

    r|ntto hne x|ahgknmxo-07 Gm q~npxo `omxnpxo% gm `~g ea p`nexa hnjeg nl|ng n|a gee~po|ga

    rn|`f ge eo|o hnpxgmo n|a jg pxaxo hn`gpo% ge `|gxn|go hg |atgomaegx pg hgkopx| gmniig`a`n

    mne |ajjg~mjn|n e*olgnxxgyo hneea paeyntta-

    npr|or|gatgomn hneen gkr|npn3 +`om`nmx|aknmxo3 +pi|~xxaknmxo hne eayo|o n |gh~tgomn aeea iakn3 +ammgnmxaknmxo3+`omigp`a hnjeg niinxxg rn|pomaeg- Ynhg \- Fgeln|j%Ea hgpx|~tgomn hnjeg nl|ng% Ngma~hg% Xo|gmo% 177>% gm T- La~kam% or-`gx-% rr- 6 n pp-0> `fn hnigmgya jeg nl|ng `okn ~ma raxoeojga n eg hgp~kamgttaya09 Ea pnj|njatgomn mom i~ a``oexa hne x~xxo mnjaxgyaknmxn% ka `ompghn|axa `okn ~mo px|~knmxo rn| a``|np`n|ne*a~xojoyn|mo n rn| r|npn|ya|n g r|or|g `opx~kg- P~eea horrga i~mtgomn hne jfnxxo &pnj|njatgomn3 a~xo`ompn|yatgomn`~ex~|aen' pg ynha am`fn E- Zg|xf% Xfn Jfnxxo% ^mgyn|pgxw oi @fg`ajo R|npp% 17

  • 7/23/2019 Tesina su "Modernit e Olocausto" di Zygmunt Bauman

    8/18

    9- Po`gnx kohn|ma n Oeo`a~pxo

    @okn allgako `n|`axo hg popxnmn|n mng `argxoeg r|n`nhnmxg e*Oeo`a~pxo pxaxo ~m

    r|ohoxxo hneea kohn|mgx n `omxnkro|amnaknmxn ~m p~o iaeegknmxo- Mom lgpojma

    rnmpa|n% rn|% `fn kohn|mgx n Oeo`a~pxo `ogm`ghamo- Mne `o|po hne egl|o e*a~xo|n op`geeai|a h~n hgiin|nmxg ygpgomg% `fn mom pg np`e~homo a yg`nmha4

    ea mo|kaegx hnee*Oeo`a~pxo3

    e*gkkajgma|go kohn|mo n en gpxgx~tgomg n en mo|kn ha nppo hn|gyaxn% `fn |npn|o

    roppglgen ge jnmo`ghgo% |arr|npnmxamo am`o|a g rgeapx|g hne mopx|o ygyn|n q~oxghgamo-

    Gmoex|n% e*npx|okgppgomn hneeo pxaxo haeea jnpxgomn hneea po`gnx pg iomha p~

    ~m*n``ntgomaen p~rn|go|gx n`omokg`a82% `fn mom np`e~hn ~m `aklgo hg pgx~atgomn%

    rn| `~g pa|nlln enjgxxgko groxgtta|n ~m m~oyo kappg``go gmxn|ynmxo hneeo pxaxo% `om earoppglgegx hg |g`|na|n e*gmpoegxa `oklgmatgomn hg iaxxo|g kohn|mg hnxn|kgmamxg

    e*Oeo`a~pxo-

    e*~mg`gx hnee*Oeo`a~pxo3

    eo pxn|kgmgo pxaxo e*npgxo hg ~ma ra|xg`oea|n `oklgmatgomn hg iaxxo|g `ok~mg aeea

    kohn|mgx4 e*npn`~tgomn hnee*Oeo`a~pxo n|a enjaxa a ~ma prn`gig`a% mgnmxn aiiaxxo

    ~mgyn|paen% |neatgomn x|a eo pxaxo n ea po`gnx-81 pa|nlln `omx|or|oh~`nmxn

    ra|ajoma|n pga e*nxn|oiolga `omxnkro|amna% `fn r~| ~pa ~m egmj~ajjgo hg xgro|attgpxa% pga e*o|jamgttatgomn po gnxa|ga `omxnkro|amna% `fn r|npnmxa en pxnppn

    gpxgx~tgomg hneeo pxaxo matgpxa% aee*Oeo`a~pxo- Ge pgjmgig`axo r|oiomho hneeo pxn|kgmgo pg

    rn|hn|nlln% gmoex|n mne i~x~|o r|nynhglgen pnkl|a gkroppglgen rn|pnj~g|n ~ma roegxg`a

    hg gmjnjmn|ga po`gaen p~ ea|ja p`aea `okn q~neea axx~axa ha Fgxen|% ygpxo ge |gxg|a|pg

    hneeo pxaxo n ge r|nyaen|n hne re~|aegpko hg kn|`axo-

    Ea porr|nppgomn hneen prgmxn g||atgomaeg n amxgpo`gaeg n e*negkgmatgomn hneea ygoenmta% hg

    `~g ge kgxo kohn|mgpxa gkr|njmaxo% gm |naex ~m*gee~pgomn- Ge mom `ompghn|a|n `|gxn|g

    hgyn|pg ha q~neeg hneea |atgomaegx fa pkgm~gxo e*nxg`a n e*~po hneea ygoenmta pxaxo

    `nmx|aegttaxo n hgpeo`axo n |atgomaegttaxo% gmyn`n `fn porr|nppo-

    ^m aex|o nenknmxo hg r|no``~ratgomn haxo haee*gmniig`a`ga hneen paeyaj~a|hgn n la||gn|n

    kohn|mn mne `omx|apxa|n ge jnmo`ghgo hnjeg nl|ng-

    82 T- La~kam% or- `gx-% r- 11781Glghnk% r- 1

  • 7/23/2019 Tesina su "Modernit e Olocausto" di Zygmunt Bauman

    9/18

    Gm r|gko e~ojo% iaeegxa ea p`gnmta8

    Gmigmn% en io|tn po`gaeg nh n`omokg fn% `fn i~|omo p`goexn n pxaxaegttaxn% `ahhn|o hg

    i|omxn ae xoxaegxa|gpko matgpxa% nh am`fn ea `gxxahgmamta iaee% `fn mom pg o|jamgtt gm ~ma

    |npgpxnmta axxgya4 ge hgpj~pxo `gygegttaxo rn| ea hgp~kamgx89 mom ro|x a `omx|apxa|n ge

    matgpko% lnmp a yoexa|n eo pj~a|ho-

    Q~gmhg% `g `fn e*Oeo`a~pxo r~ gmpnjma|`g 4 + e*gmp~iig`gnmta hneea |atgomaegx `okn

    ~mg`o `|gxn|go rn| kgp~|a|n ea `ara`gx o|jamgttaxgya3 + ea hnloentta hneen paeyaj~a|hgn

    kohn|mn3 + ge roxnmtgaen hgpx|~xxgyo hneea p`gnmta n hneea xn`moeojga% hneen gpxgx~tgomg

    `gygeg kohn|mn n hnee*aprg|atgomn kohn|ma ah ~m komho rgnmaknmxn r|ojnxxaxo n

    `omx|oeeaxo8:% ~ma yoexa `fn q~npxg pgamo pi~jjgxg ae `omx|oeeo-

    O|a pg ynh| `ok* roppglgen a``ojegn|n q~npxg gmpnjmaknmxg aee*gmxn|mo hg ~ma xno|ga

    po`goeojg`a jnmn|aen hneea ko|aen% xnmnmho am`fn `omxo hg ~m nprn|gknmxo `omhoxxo ha

    Pxamenw Kgej|ak-

    :- E*nxg`a hnee*ollnhgnmta

    Gm ollnhgnmta aee*a~xo|gx86 Kgej|ak npromn g |gp~exaxg hneea p~a |g`n|`a% `ompgpxnmxn mneia|n r|npnmtga|n hneen rn|pomn po`gaeknmxn gmpn|gxn% mne |~oeo hg xn`mg`o% ah ~m

    nprn|gknmxo p~ m~oyg knxohg hg arr|nmhgknmxo- Aeen rn|pomn ynmgya `fgnpxo hg

    gmiegjjn|n p`a|g`fn nenxx|g fn p~ hneen `aygn ~kamn% q~aeo|a mom aynppn|o |gpropxo

    8< Gmxnpa `okn `o|r~p hg ghnn n `okn |nxn hg gpxgx~tgomg gm`a|g`axn hg hgiiomhn|n ea `~ex~|a n e*gpx|~tgomn `omi|omxa T-La~kam% or- `gx-% r- 1>>80Glghnk88Glghnk% r- 1>98> Lapxg rnmpa|n `fn Fgxen| mom i~ kag p`ok~mg`axo haeea @fgnpa `axxoeg`a-89Glghnk% r- 1>68:Glghnk% r- 10:86 P- Kgej|ak% Ollnhgnmta aee*a~xo|gx- Ge `nenl|n nprn|gknmxo hg Waen p~e `omiegxxo x|a hgp`gregma n `op`gnmta% Lokrgamg%Kgeamo% 17:>

    7

  • 7/23/2019 Tesina su "Modernit e Olocausto" di Zygmunt Bauman

    10/18

    `o||nxxaknmxn aeen hokamhn ropxn haeeo prn|gknmxaxo|n-87 A hgprnxxo hneen r|nygpgomg%

    koexg kgpn|o ha ra|xn en r|or|gn gmglgtgomg ko|aeg n pokkgmgpx|a|omo ea p`oppa->2 ^okgmg

    mo|kaeg pg x|apio|ka|omo gm loga por|axx~xxo gm ~m `omxnpxo gm `~g4 &a' pojjnxxo n

    prn|gknmxaxo|n n|amo r|oppgkg igpg`aknmxn% rpg`oeojg`aknmxn n po gaeknmxn3 &l' ea

    ygxxgka% map`opxa hgnx|o ~ma ra|nxn% gpoeaxa igpg`aknmxn% rpg`oeojg`aknmxn n

    po`gaeknmxn3 &`' e*atgomn hne pojjnxxo knhgaxa o ha ~ma ka``fgma &ea p`oppa gmygaxa

    axx|ayn|po ~m q~ah|o hg `omx|oeeo' o ha atgomg hg aex|g pojjnxxg-

    En nyghnmtn nkrg|g`fn ro|xa|omo eo rpg`oeojo a popxnmn|n e*groxnpg rn| `~g ea `|~hnex%

    rg `fn nppn|n enjaxa aeea rn|pomaegx hnee*gmhgygh~o% pga `o||neaxa a |arro|xg po`gaeg% gm

    ra|xg`oea|n koho ae |arro|xo hg a~xo|gx n p~lo|hgmatgomn->1 Ea hgpromglgegx ah

    npn|`gxa|n `|~hnex% gmiaxxg% gmyn|paknmxn r|oro|tgomaen aeea r|oppgkgx hneen ygxxgkn-

    Ge `omxnpxo por|a hnp`|gxxo |appokgjega koexo aee*o|jamgttatgomn |atgomaen hneea mopx|a

    po`gnx4 e*atgomn hne pojjnxxo ygnmn p~hhgygpa i~mtgomaeknmxn e~mjo ~ma egmna jn|a|`fg`a

    nh knhgaxa ha koexn aex|n- Oex|n ah np`e~hn|n hae `akro ygpgyo hne pojjnxxo en

    `ompnj~nmtn hneea r|or|ga atgomn &hgpxamta igpg`a n rpg oeojg a'% q~npxo kohneeo

    o|jamgttaxgyo gm j|aho hg akregig`a|n moxnyoeknmxn ea hgpxamta po`gaen4 `okn

    mnee*nprn|gknmxo hg Kgej|ak% oex|n ah ~m aeeomxamaknmxo hneea ygxxgka hae pojjnxxo% pg

    r|oh~`n ~m ayyg`gmaknmxo |neaxgyo i|a pojjnxxo n prn|gknmxaxo|n>0 Gm ~ma l~|o`|atga

    87 Ea roxnmta hneen p`oppn n|a r|oj|nppgya4 pg ra|xgya ha ~ma hg 1> yoex igmo ah a||gya|n aee*~exgka `omx|appnjmaxa `om eap`|gxxa koexo rn|g`oeopo3 ynhg T- La~kam% or- `gx-% r- . q~amho oex|n aeea ra|nxn% `*n|a

    e*negkgmatgomn hne pomo|o3 ynhg T- La~kam% or- `gx-% r- 1Glghnk% r- < P- Kgej|ak% or- `gx-% r- :% gm T- La~kam% or- `gx-% r- 0 T- La~kam% or- `gx-% r-

  • 7/23/2019 Tesina su "Modernit e Olocausto" di Zygmunt Bauman

    11/18

    e*a~xo|gx p~rn|go|n% enjgxxgkaxa haeen `okrnxnmtn roppnh~xn% `fn hnigmgp`n ea ko|aegx

    hng igmg- E*npn`~xo|n hnee*o|hgmn axx|gl~gp`n ae r|or|go p~rn|go|n ea enjgxxgkatgomn hneea

    r|or|ga atgomn4 `g `fn `omxa |gkamn poeo ea inhnex aee*a~xo|gx% eo pyoejgknmxo `o||nxxo

    hne r|or|go `okrgxo- Gm `om`e~pgomn% pg r~ popxnmn|n `fn en |g`fgnpxn% q~amho p~rro|xaxn

    haee*arra|axo pgkloeg`o hneea p`gnmta% |gp`omx|ayamo ~ma kajjgo|n ahnpgomn ha ra|xn hng

    pojjnxxg-

    Q~npxn nyghnmtn nkrg|g fn gmpgnkn aee*amaegpg hnee*Oeo`a~pxo ro|xamo La~kam a

    popxnmn|n `fn e*o|jamgttatgomn mne p~o `okrenppo ~mo px|~knmxo rn| ea `am`neeatgomn

    hneea |nprompalgegx->8 Jeg axxo|g% |g`omop`nmho aee*a~xo|gx ge hg|gxxo hg gkra|xg|n o|hgmg%

    pg |gx|oyamo gm ~ma pgx~atgomn hg nxn|omokga- ^ma `ompnj~nmta gkreg`gxa q~neea `fn

    e*a~xo|n hnigmgp`n egln|a ie~xx~atgomn hneea |nprompalgegx% ~m kn``amgpko gm j|aho hg

    p`a|g`a|n ea |nprompalgegx p~g r|or|g p~rn|go|g% rog`f ge pojjnxxo pg axxnm~xo poeo aeen

    gpx|~tgomg |g`ny~xn- N* niinxxgyaknmxn ea jg~pxgig`atgomn `fn ahoxxa|omo g matgpxg

    r|o`nppaxg3 nppg% gmiaxxg% mom in`n|o mgnmxn hg iomhaknmxaeknmxn hgyn|po ha `g `fn

    in`n|o q~amxg pg x|oya|omo haeea ra|xn hng ygm`gxo|g>>4 npnj~g|n jeg o|hgmg-

    Mnee*nprn|gknmxo yg n|a ea r|npnmta hg ~ma poea a~xo|gx- Q~amho i~|omo gmpn|gxg rg

    prn|gknmxaxo|g `fn hgp`o|hayamo x|a eo|o% g pojjnxxg mom ollnhg|omo `gn`aknmxn4 ge

    hgpa``o|ho i|a en a~xo|gx ra|aegtta `okrenxaknmxn e*atgomn->9 Rn|xamxo pg r~ nygm`n|n

    q~amxo pga iomhaknmxaen ea r|npnmta hg rg a~xo|gx |g`omop`g~xn rn| nygxa|n ea

    roppglgegx `fn gmhgygh~g ko|aeknmxn mo|kaeg `okknxxamo atgomg ko|aeknmxn

    amo|kaeg->:

    Igmo|a pg poxxoegmnaxo `okn ~m nynmxo hg n``ntgomaen h|akkaxg`gx `okn e*Oeo`a~pxo

    pga hoy~xo r|gm`graeknmxn ae hokgmgo hnee*o|hgmn% mom a pa``fn amxgpo`gaeg r|npnmxg mneea

    po`gnx4 e*Oeo`a~pxo pxaxo ~m npnkrgo hg r|oh~tgomn po`gaen hne kaen% hoy~xo

    r|gm`graeknmxn% ka mom poeo% ae hgpxamtgaknmxo po`gaen r|ohoxxo haee*o|jamgttatgomn

    |atgomaen kohn|ma- Mneen r|oppgkn rajgmn pg ynh| `okn `opx|~g|n ~ma xno|ga po`goeojg`ahneea ko|aen `fn xnmja `omxo jeg gmpnjmaknmxg hnee*Oeo`a~pxo-

    6- Rn| ~ma ko|aen po`gaen n r|n+po`gnxa|ga

    En xno|gn po`goeojg`fn hneea ko|aen mom r|npnmxamo px|~knmxg gm j|aho hg a``ojegn|n

    e*nprn|gnmta hnee*Oeo`a~pxo- Ea po`goeojga% `okn x~xxn en p`gnmtn% pg nkam`graxa hae

    egmj~ajjgo xnenoeojg`o n io|mgp`n ~ma prgnjatgomn po`gaen+`a~paen hneea ko|aen% oyyn|o

    >8Glghnk% r- Glghnk% r- 06>9Glghnk% r-

  • 7/23/2019 Tesina su "Modernit e Olocausto" di Zygmunt Bauman

    12/18

    hnxn|kgmaxa haeea prn`gig`a px|~xx~|a hneea po`gnx- Ge rg hneen yoexn pg poxxoegmna ge

    `a|axxn|n i~mtgomaen n px|~knmxaen hneea ko|aen4 q~npx*~exgka npgpxn|nlln rn| pohhgpia|n

    ~m lgpojmo% n ea igmn hg q~npxo ro|xn|nlln aeea `ah~xa hne roxn|n ygm`oeamxn hneen mo|kn

    ko|aeg-

    Rn| npnkrgo% H~|cfngk%>6 ge q~aen `ompghn|a en mo|kn ko|aeg `oeenjaxn ah ~ma pamtgomn

    |nr|nppgya hgii~pa% mom pg aeeomxama ha q~npxo gkkajgma|go- Ea ko|aen ygnmn ghnmxgig`axa

    `om ge pgpxnka hneen |njoen po`gaeknmxn `omhgygpn nh i~mtgomaen aeea por|ayygynmta

    hneea po gnx% rn|`f ja|amxgp`n ea r|npn|yatgomn hneea px|~xx~|a po gaen axx|ayn|po

    prn`gig`g kn``amgpkg hg po`gaegttatgomn n hg pamtgomn- Kam`a% x~xxayga% ~ma yae~xatgomn

    popxamtgaen hneea ko|aen4 x~xxg g pgpxnkg ko|aeg pomo ~j~aeg hae poeo r~mxo hg ygpxa `fn

    rn|knxxn enjgxxgkaknmxn ojjnxxgyaknmxn% p`gnmxgig`aknmxn hg kgp~|a|eg n yae~xa|eg4 ea

    eo|o ~xgegx rn| ea pohhgpiatgomn hne S---[ lgpojmo>7 hnee*gmxnj|atgomn po`gaen- Gmoex|n

    H~|cfngk% `okn koexg aex|g po`goeojg% `ompghn|a ea po`gnx `okn iall|g`a hneea ko|aen%

    oyyn|o ea ko|aen roppglgen poeo aee*gmxn|mo hg ~m appnxxo po`gnxa|go% `omin|kamho ea

    ygpgomn hneea po`gnx `okn io|ta `gygegttax|g`n% `fn nkam`gra jeg ~okgmg haeea

    p~rn|pxgtgomn n haeen la|la|gn- En mo|kn ko|aeg% q~gmhg% mom r|n`nhomo ea po`gnx4 en

    atgomg pomo gkko|aeg rn|`f po`gaeknmxn r|oglgxn% rg~xxopxo `fn po`gaeknmxn r|oglgxn

    rn|`f gkko|aeg-92 @op% ea ko|aen pg npa~|gp`n mne `omio|ka|pg aeea mo|kn `omhgygpn

    haeea kajjgo|amta% n mom pa|nlln roppglgen `fn ea po`gnx ajgp`a `okn io|ta `omx|a|ga

    aeea ko|aen-

    Eo pxn|kgmgo hnjeg nl|ng pigha q~npxa `om`ntgomn n `okro|xa ~ma |ahg`aen |nygpgomn ha

    ra|xn hneea po`goeojga- E*Oeo`a~pxo hgkopx|a `fn ea hgpxgmtgomn hne lnmn n hne kaen mom

    r~ nppn|n enjgxxgkaxa hae |gin|gknmxo ag roxn|g po`gaeg `fn ea pamtgomamo n ea

    gkromjomo%91 ka hnyn nppn|n iomhaxa p~ |ajgomg r|n+po`gnxa|gn4 ea po`gnx hnyn x|oya|n

    ea `ara`gx ko|aen% oyyn|o ea `ara`gx hg hgpxgmj~n|n x|a lnmn n kaen% `okn q~ae`opa hg

    jg io|kaxo% `op `okn ayygnmn rn| ea `opxgx~tgomn lgoeojg`a% g lgpojmg igpgoeojg`g-9

    Kgx`fnee D- @-%Ea hamta Caenea- Aprnxxg hng |arro|xg po`gaeg x|a ai|g`amg gm ~ma

    `ok~mgx hneea \fohnpga hne Mo|h% gm Kafn| Y- &a `~|a hg'% Q~npxgomg hg nxmg`gx%

    \opnmln|j ) Pneegn|% Xo|gmo% 1778

    Ra|c \- N-% L~|jnpp N- Z- n K`Cnmtgn \- H-%Ea `gxx% Nhgtgomg hg @ok~mgx% Kgeamo%

    1777

    Rgn|nxxg J-%Ea rn|pgpxnmta hnjeg ajj|njaxg% I|am`oAmjneg%

  • 7/23/2019 Tesina su "Modernit e Olocausto" di Zygmunt Bauman

    17/18

    Zg|xf E-%E~|lamnpgko `okn koho hg ygxa% gm J- Ka|xgmnxxg &a `~|a hg'% @gxx nh

    amaegpg po`goeojg`a% Ka|pgego% Rahoya% 1796

    Pgxoj|aiga

    gx-zgcgrnhga-o|j

    gxaew

  • 7/23/2019 Tesina su "Modernit e Olocausto" di Zygmunt Bauman

    18/18

    16