TECNO - elettromeccanicaguerra.com · TECNO 1 TECNO 2 Pump model DNA DNM H A B C H 1 A 1 B Weight...
Transcript of TECNO - elettromeccanicaguerra.com · TECNO 1 TECNO 2 Pump model DNA DNM H A B C H 1 A 1 B Weight...
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE - CONSTRUCTION FEATURES - CARACTERISTIQUE DE CONSTRUCTION
Corpo pompa - Pump body - Corps de pompe Ghisa Cast Iron Fonte
Supporto motore - Motor racket - Support moteur Ghisa Cast Iron Fonte
Albero motore - Motor shaft - Arbre moteur Acciaio inox AISI 420 S. steel AISI 420 A. inox AISI 420
Girante - Impeller - Turbine Ghisa Cast Iron Fonte
Tenute meccaniche - Mechanical sealTenues d’étanchéité Carburo di Silicio + Allumina Silicon carbide + Alumina Carbure de Silicium + Alumina
Classe isolamento - Insulation class - Classe d’isolation F F F
Classe di protezione - Protection class - Classe de protection IP68 IP68 IP68
TECNO 1 - 2
Elettropompe con girante multicanale apertaMultichannel open-impeller electropumpsÉlectropompes à turbine multicanaux ouverte
SUGGESTED APPLICATIONS:Drainage of excavations and flooded areas, emptying of wells, residential and industrial waste water disposal.
MAXIMUM IMMERSION DEPTH:5 metres / 16 ft.
MAX OPERATING TEMPERATURE:35 °C / 95 °F (water).
UTILIZZO CONSIGLIATO:Prosciugamento di scavi e ambienti allagati, svuotamento pozzetti, smaltimento acque civili e industriali.
PROFONDITÀ MAX DI IMMERSIONE:La profondità massima di immersione è di 5 metri.
TEMPERATURA MAX DI UTILIZZO:35 °C (acqua).
USAGE CONSEILLÉ:Asséchement des fouilles et des zones inondées, écoulement des eaux civiles et industrielles, vidange des puisards.
PROFONDEUR D’ IMMERSION MAXIMALE:La profondeur d’ immersion maximale est de 5 mètres.
TEMPERATURE MAX D’UTILISATION:35 °C (eau).
78
Pumpmodel
Hp
(P2)
Kw
(P2)
A ~ 1
230V 50HZ
A ~ 3
400V 50HZµF
TECNO 1 0,40 0,30 2,2 0,85 8
TECNO 2 0,50 0,37 2,7 1 10
Q l/min 25 50 75 100 150 200
Q m3/h 1,5 3 4,5 6 9 12
H/m7,6 7 6,2 5,3 3 0,5
9 8,1 7,2 6,3 4,2 1,6
0,0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
-2 0 2 4 6 8 10 12 140
5
10
15
20
25
300,00 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 l/sec
0,0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
0 2 4 6 8 10 12 14 m³/h0
5
10
15
20
25
300,0 10,0 20,0 30,0 40,0 50,0 Imp gpm
0,0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
0 50 100 150 200 250Q (l/m)
Hm
0
5
10
15
20
25
30
0,0 10,0 20,0 30,0 40,0 50,0 60,0 US gpmft
TECNO 1
TECNO 2
Pump model
DNA DNM H A B C H1 A1B1
Weight kg / lbs
TECNO 1 12 F 1” 1/4 263 151 135 42 310 200 180 9,5 / 21.0
TECNO 2 12 F 1” 1/4 263 151 135 42 310 200 180 10,0 / 22.0
A1
B 2
H1
Y
X Ø 14
G
N
EF M
DN
3
I
L
K
Livello minimo di sommergibilitàMinimum submersible levelNiveau submersible minimum
B
C
H
DNM
ADNA
Piede d’accoppiamento rapido - Fast couplig foot - Pied d’accouplement rapide
Type DN3 E F G I K L M N X Y
RS.28.001M (1”¼) 2” 351 88 193 59 37,5 ¾” 130 280 85 94
79
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE - CONSTRUCTION FEATURES - CARACTERISTIQUE DE CONSTRUCTION
Corpo pompa - Pump body - Corps de pompe Ghisa Cast Iron Fonte
Supporto motore - Motor racket - Support moteur Ghisa Cast Iron Fonte
Albero motore - Motor shaft - Arbre moteur Acciaio inox AISI 420 S. steel AISI 420 A. inox AISI 420
Girante - Impeller - Turbine Ghisa Cast Iron Fonte
Tenute meccaniche - Mechanical sealTenues d’étanchéité Carburo di Silicio + Allumina Silicon carbide + Alumina Carbure de Silicium + Alumina
Classe isolamento - Insulation class - Classe d’isolation F F F
Classe di protezione - Protection class - Classe de protection IP68 IP68 IP68
TECNO 3 - 4
Elettropompe con girante multicanale apertaMultichannel open-impeller electropumpsÉlectropompes à turbine multicanaux ouverte
SUGGESTED APPLICATIONS:Drainage of excavations and flooded areas, emptying of wells, residential and industrial waste water disposal.
MAXIMUM IMMERSION DEPTH:5 metres / 16 ft.
MAX OPERATING TEMPERATURE:35 °C / 95 °F (water).
UTILIZZO CONSIGLIATO:Prosciugamento di scavi e ambienti allagati, svuotamento pozzetti, smaltimento acque civili e industriali.
PROFONDITÀ MAX DI IMMERSIONE:La profondità massima di immersione è di 5 metri.
TEMPERATURA MAX DI UTILIZZO:35 °C (acqua).
USAGE CONSEILLÉ:Asséchement des fouilles et des zones inondées, écoulement des eaux civiles et industrielles, vidange des puisards.
PROFONDEUR D’ IMMERSION MAXIMALE:La profondeur d’ immersion maximale est de 5 mètres.
TEMPERATURE MAX D’UTILISATION:35 °C (eau).
80
Pumpmodel
Hp
(P2)
Kw
(P2)
A ~ 1
230V 50HZ
A ~ 3
400V 50HZµF
TECNO 3 0,80 0,60 4,3 1,5 16
TECNO 4 1,00 0,75 4,8 1,9 20
Q l/min 50 100 150 200 250 300 350
Q m3/h 3 6 9 12 15 18 21
H/m9,5 8,5 7,3 5,7 3,8 2 -
11,5 10,5 9,1 7,7 6 4 2
Pump model
DNA DNM H A B C H1 A1B1
Weight kg / lbs
TECNO 3 17 F 1” 1/2 317 188 164 57 380 250 200 13,5 / 30.0
TECNO 4 17 F 1” 1/2 317 188 164 57 380 250 200 14,5 / 32.0
0,0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
0 5 10 15 20 m³/h0
5
10
15
20
25
30
350,0 10,0 20,0 30,0 40,0 50,0 60,0 70,0 80,0 Imp gpm
0,0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
0 5 10 15 20 250
5
10
15
20
25
30
350,00 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 l/sec
0,0
2,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
0 50 100 150 200 250 300 350 400Q (l/m)
H m
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
0,0 20,0 40,0 60,0 80,0 100,0 US gpm
f t
TECNO 3 TECNO 4
A1
B 2
H1
Y
X Ø 14
G
N
EF M
DN
3
I
L
K
Livello minimo di sommergibilitàMinimum submersible levelNiveau submersible minimum
B
C
H
DNM
ADNA
Piede d’accoppiamento rapido - Fast couplig foot - Pied d’accouplement rapide
Type DN3 E F G I K L M N X Y
RS.28.002 (1”½) 2” 390 73 230 59 37,5 ¾” 130 300 85 94
81
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE - CONSTRUCTION FEATURES - CARACTERISTIQUE DE CONSTRUCTION
Corpo pompa - Pump body - Corps de pompe Ghisa Cast Iron Fonte
Supporto motore - Motor racket - Support moteur Ghisa Cast Iron Fonte
Albero motore - Motor shaft - Arbre moteur Acciaio inox AISI 420 S. steel AISI 420 A. inox AISI 420
Girante - Impeller - Turbine Ghisa Cast Iron Fonte
Tenute meccaniche - Mechanical sealTenues d’étanchéité Carburo di Silicio + Allumina Silicon carbide + Alumina Carbure de Silicium + Alumina
Classe isolamento - Insulation class - Classe d’isolation F F F
Classe di protezione - Protection class - Classe de protection IP68 IP68 IP68
TECNO 5 - 6
Elettropompe con girante multicanale apertaMultichannel open-impeller electropumpsÉlectropompes à turbine multicanaux ouverte
SUGGESTED APPLICATIONS:Drainage of excavations and flooded areas, emptying of wells, residential and industrial waste water disposal.
MAXIMUM IMMERSION DEPTH:10 metres / 33 ft.
MAX OPERATING TEMPERATURE:35 °C / 95 °F (water).
UTILIZZO CONSIGLIATO:Prosciugamento di scavi e ambienti allagati, svuotamento pozzetti, smaltimento acque civili e industriali.
PROFONDITÀ MAX DI IMMERSIONE:La profondità massima di immersione è di 10 metri.
TEMPERATURA MAX DI UTILIZZO:35 °C (acqua).
USAGE CONSEILLÉ:Asséchement des fouilles et des zones inondées, écoulement des eaux civiles et industrielles, vidange des puisards.
PROFONDEUR D’ IMMERSION MAXIMALE:La profondeur d’ immersion maximale est de 10 mètres.
TEMPERATURE MAX D’UTILISATION:35 °C (eau).
82
Pumpmodel
Hp
(P2)
Kw
(P2)
A ~ 1
230V 50HZ
A ~ 3
400V 50HZµF
TECNO 5 0,80 0,60 4,3 1,5 16
TECNO 6 1,00 0,75 4,8 1,9 20
Q l/min 50 100 200 300 350 400 450
Q m3/h 3 6 12 18 21 24 27
H/m7 6 2,8 2,0 1,2 - -
9 7,8 5,5 3,5 2,7 1,8 1
Pump model
DNA DNM H A B C H1 A1B1
Weight kg / lbs
TECNO 5 17 F 2” 345 210 170 74 380 250 200 14,5 / 32.0
TECNO 6 17 F 2” 345 210 170 74 380 250 200 15,5 / 34.0
0,0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
0 5 10 15 20 25 300
5
10
15
20
250,00 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 l/sec
0,0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
0 5 10 15 20 25 30m³/h0
5
10
15
20
250,0 20,0 40,0 60,0 80,0 100,0 Imp gpm
0,0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500Q (l/m)
Hm
0
5
10
15
20
25
30
0,0 20,0 40,0 60,0 80,0 100,0 120,0 US gpmft
TECNO 5 TECNO 6
A1
B 2
H1
Y
X Ø 14
G
N
EF M
DN
3
I
L
K
Livello minimo di sommergibilitàMinimum submersible levelNiveau submersible minimum
B
C
H
DNM
ADNA
Piede d’accoppiamento rapido - Fast couplig foot - Pied d’accouplement rapide
Type DN3 E F G I K L M N X Y
RS.28.003 (2”) 2” 401 56 252 59 37,5 ¾” 130 300 85 94
83
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE - CONSTRUCTION FEATURES - CARACTERISTIQUE DE CONSTRUCTION
Corpo pompa - Pump body - Corps de pompe Ghisa Cast Iron Fonte
Supporto motore - Motor racket - Support moteur Ghisa Cast Iron Fonte
Albero motore - Motor shaft - Arbre moteur Acciaio inox AISI 420 S. steel AISI 420 A. inox AISI 420
Girante - Impeller - Turbine Ghisa Cast Iron Fonte
Tenute meccaniche - Mechanical sealTenues d’étanchéité Carburo di Silicio + Allumina Silicon carbide + Alumina Carbure de Silicium + Alumina
Classe isolamento - Insulation class - Classe d’isolation F F F
Classe di protezione - Protection class - Classe de protection IP68 IP68 IP68
TECNO 7 - 8
Elettropompe con girante multicanale apertaMultichannel open-impeller electropumpsÉlectropompes à turbine multicanaux ouverte
SUGGESTED APPLICATIONS:Drainage of excavations and flooded areas, emptying of wells, residential and industrial waste water disposal.
MAXIMUM IMMERSION DEPTH:10 metres / 33 ft.
MAX OPERATING TEMPERATURE:35 °C / 95 °F (water).
UTILIZZO CONSIGLIATO:Prosciugamento di scavi e ambienti allagati, svuotamento pozzetti, smaltimento acque civili e industriali.
PROFONDITÀ MAX DI IMMERSIONE:La profondità massima di immersione è di 10 metri.
TEMPERATURA MAX DI UTILIZZO:35 °C (acqua).
USAGE CONSEILLÉ:Asséchement des fouilles et des zones inondées, écoulement des eaux civiles et industrielles, vidange des puisards.
PROFONDEUR D’ IMMERSION MAXIMALE:La profondeur d’ immersion maximale est de 10 mètres.
TEMPERATURE MAX D’UTILISATION:35 °C (eau).
84
Pumpmodel
Hp
(P2)
Kw
(P2)
A ~ 1
230V 50HZ
A ~ 3
400V 50HZµF
TECNO 7 1,50 1,12 8,4 2,8 30
TECNO 8 2,00 1,49 9,4 3,6 40
Q l/min 100 200 300 400 500 600
Q m3/h 6 12 18 24 30 36
H/m14 12 9,5 7 4,4 2,0
16,5 14,5 12 9,5 7 4,5
Pump model
DNA DNM H A B C H1 A1B1
Weight kg / lbs
TECNO 7 22 F 2” 379 210 170 74 460 250 200 20,5 / 45.0
TECNO 8 22 F 2” 379 210 170 74 460 250 200 22,5 / 49.5
0,0
2,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
-5 0 5 10 15 20 25 30 35 400
5
10
15
20
25
30
35
40
45
500,00 2,00 4,00 6,00 8,00 10,00 l/sec
0,0
2,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 m³/h0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
500,0 20,0 40,0 60,0 80,0 100,0 120,0 140,0 Imp gpm
0,0
2,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
0 100 200 300 400 500 600 700Q (l/m)
H m
0
10
20
30
40
50
0,0 20,0 40,0 60,0 80,0 100,0 120,0 140,0 160,0 180,0US gpm
ft
TECNO 7
TECNO 8
A1
B 2
H1
Y
X Ø 14
G
N
EF M
DN
3
I
L
K
Livello minimo di sommergibilitàMinimum submersible levelNiveau submersible minimum
B
C
H
DNM
ADNA
Piede d’accoppiamento rapido - Fast couplig foot - Pied d’accouplement rapide
Type DN3 E F G I K L M N X Y
RS.28.003 (2”) 2” 435 56 252 59 37,5 ¾” 130 348 85 94
85
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE - CONSTRUCTION FEATURES - CARACTERISTIQUE DE CONSTRUCTION
Corpo pompa - Pump body - Corps de pompe Ghisa Cast Iron Fonte
Supporto motore - Motor racket - Support moteur Ghisa Cast Iron Fonte
Albero motore - Motor shaft - Arbre moteur Acciaio inox AISI 420 S. steel AISI 420 A. inox AISI 420
Girante - Impeller - Turbine Ghisa Cast Iron Fonte
Tenute meccaniche - Mechanical sealTenues d’étanchéité Carburo di Silicio + Allumina Silicon carbide + Alumina Carbure de Silicium + Alumina
Classe isolamento - Insulation class - Classe d’isolation F F F
Classe di protezione - Protection class - Classe de protection IP68 IP68 IP68
TECNO 10 - 11
Elettropompe con girante multicanale apertaMultichannel open-impeller electropumpsÉlectropompes à turbine multicanaux ouverte
SUGGESTED APPLICATIONS:Drainage of excavations and flooded areas, emptying of wells, residential and industrial waste water disposal.
MAXIMUM IMMERSION DEPTH:10 metres / 33 ft.
MAX OPERATING TEMPERATURE:35 °C / 95 °F (water).
UTILIZZO CONSIGLIATO:Prosciugamento di scavi e ambienti allagati, svuotamento pozzetti, smaltimento acque civili e industriali.
PROFONDITÀ MAX DI IMMERSIONE:La profondità massima di immersione è di 10 metri.
TEMPERATURA MAX DI UTILIZZO:35 °C (acqua).
USAGE CONSEILLÉ:Asséchement des fouilles et des zones inondées, écoulement des eaux civiles et industrielles, vidange des puisards.
PROFONDEUR D’ IMMERSION MAXIMALE:La profondeur d’ immersion maximale est de 10 mètres.
TEMPERATURE MAX D’UTILISATION:35 °C (eau).
86
Pumpmodel
Hp
(P2)
Kw
(P2)
A ~ 1
230V 50HZ
A ~ 3
400V 50HZµF
TECNO 10 1,50 1,12 8,4 2,8 30
TECNO 11 2,00 1,49 9,4 3,6 40
Q l/min 100 200 300 400 500 600
Q m3/h 6 12 18 24 30 36
H/m15,5 12,5 9 5,5 1,5 -
18 15 11,5 8,2 4,8 1
Pump model
DNA DNM H A B C H1 A1B1
Weight kg / lbs
TECNO 10 22 F 1” 1/2 363 188 164 57 460 250 200 18,5 / 41.0
TECNO 11 22 F 1” 1/2 363 188 164 57 460 250 200 20,5 / 45.0
0,0
2,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
-5 0 5 10 15 20 25 30 35 400
10
20
30
40
50
600,00 2,00 4,00 6,00 8,00 10,00 l/sec
0,0
2,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 m³/h0
10
20
30
40
50
600,0 20,0 40,0 60,0 80,0 100,0 120,0 140,0 Imp gpm
0,0
2,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
0 100 200 300 400 500 600 700Q (l/m)
H m
0
10
20
30
40
50
60
0,0 20,0 40,0 60,0 80,0 100,0 120,0 140,0 160,0 180,0US gpmft
TECNO 10 TECNO 11
A1
B 2
H1
Y
X Ø 14
G
N
EF M
DN
3
I
L
K
Livello minimo di sommergibilitàMinimum submersible levelNiveau submersible minimum
B
C
H
DNM
ADNA
Piede d’accoppiamento rapido - Fast couplig foot - Pied d’accouplement rapide
Type DN3 E F G I K L M N X Y
RS.28.002 (1” ½) 2” 436 73 230 59 37,5 ¾” 130 350 85 94
87