Tecniko & Pratiko n°51

51Macchine&Attrezzature

In rassegnaMezzi per la movimentazione del legname

Spazio alle associazioni Voce ai boscaioli

Nati per l’esboscoRimorchio e caricatoreforestale

Dalle AsturieSemplice come un forwader

“Tec

noko

& P

ratik

o” s

uppl

emen

to d

el m

ensil

e “S

herw

ood

- For

este

ed

Albe

ri Og

gi “

Anno

15,

num

ero

1 - F

ebbr

aio 2

009

- Pos

te It

alian

e S.

p.A.

- Sp

edizi

one

in Ab

bona

men

to P

osta

le - D

.L. 3

53/2

003

8con

v. in

L. 2

7/02

/200

4 n°

46

art.

1, c

omm

a 1,

DCB

/10/

2004

, Are

zzo

2

Tecniko & praTiko È disTribuiTo in allegaTo al mensile sherwood dieTro pagamenTo di un unico abbonamenTo

costi 2009 [email protected] ANNUO ORDINARIO (10 numeri) Euro 58,00 BIENNALE ORDINARIO (20 numeri) Euro 105,00 sEmEstRALE ORDINARIO (6 numeri) Euro 35,00

RIDOttO* PER stUDENtI: ANNUO Euro 48,00 sEmEstRALE Euro 31,00

* Inviare attestato di frequenza o pagamento tasse scolastiche anche via fax.Estero ANNUO ORDINARIO Europa Euro 90,00 ANNUO ORDINARIO EXtRA Europa Euro 120,00Numeri arretrati in italia PER ABBONAtI Euro 9,00 PER NON ABBONAtI Euro 12,00 Numeri arretrati Estero Euro 20,00

(numeri esauriti n. 2-4-5-7-9-20-21-30-31-60-61-62-119-127)

pagamENto abboNamENti E/o arrEtratic/c postale 51821866 intestato a “Compagnia delle Foreste s.r.l.” - 52100 Arezzo assegno bancario o circolare non trasferibile intestato a “Compagnia delle Foreste” inviato con lettera accompagnatoria indicante nome, cognome e indirizzo dove si vuole ricevere la rivista.

diffusioNE E dEstiNatari Liberi Professionisti, tecnici forestali di Enti Pubblici, Imprese e Cooperative forestali, Pioppicoltori e loro Associazioni, Assessorati Agricoltura e Foreste di Regioni, Province e Comuni, Comunità montane, Consorzi Forestali, Associazioni ambientali-ste, stazioni C.F.s., stazioni ex-A.s.F.D., Aziende regionali delle Foreste, studenti e Neolaureati delle Facoltà di scienze Forestali e scienze Naturali, Istituti di ricerca, Parchi Nazionali, Regionali, Provinciali, Aree Protette, Aziende Forestali, Associazioni di categoria, Volontari antincendio boschivi, e tutti coloro che hanno a che fare con la Filiera Foresta-Legno.

iNformativa ai sENsi dEll'art. 13 d. lgs 196/2003-protEzioNE dEi dati pErsoNali In ottemperanza a quanto stabilito dall’art. 13 del D. Lgs 196/2003, la Compagnia delle foreste s.r.l. fornisce informazioni riguardanti l'utilizzo ed il trattamento dei dati anagrafici personali in suo possesso. Finalità del trattamento cui sono destinati i dati - I dati anagra-fici personali sono trattati esclusivamente nell'ambito della divulgazione della produzione della Casa Editrice, rivista “sherwood - Foreste ed Alberi Oggi”, con lo scopo di fornire informazione professio-nale e specializzata.modalità di trattamento - In relazione alle indicate finalità, il trattamento dei dati personali avviene mediante strumenti manuali, informatici e telematici, in modo da garantire, ai sensi di legge, la riservatezza e la sicurezza dei dati stessi. i dati non vengono comunicati o diffusi a terzi e per essi viene garantita la massima riser-vatezza. I dati potranno, eventualmente, essere comunicati alle pubbliche amministrazioni per lo svolgimento delle funzioni istituzionali, nei limiti stabiliti dalla legge. Natura della raccolta - La raccolta dei dati di coloro che hanno sottoscritto un abbonamento ha natura obbligatoria per la stipula ed esecuzione del rapporto contrattuale che si instaura e per motivi di adempimenti di Legge fiscali. Il rifiuto di fornire tali dati comporterà l'impossibilità di instaurare o proseguire il rapporto contrattuale. Il relativo trattamento non è soggetto al consenso dell'interessato. I dati anagrafici di altri soggetti sono stati ripresi da elenchi di pubblico accesso. Diritti dell’interessato - L’interessato ha diritto di ottenere: l’aggiornamento, la rettificazione, l’integrazione dei dati, la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge. titolare responsabile - titolare e responsabile del trattamento dei dati personali è la Compagnia delle Foreste s.r.l., con sede in Arezzo, Via Pietro Aretino 8, nella persona dell'Amministratore Unico Dr. Paolo mori.

La Redazione, con i prodotti e le marche eventualmente citati all’interno degli articoli, non intende in alcun modo esprimere preferenze o giudizi. Quanto riportato nei testi proviene esclusivamente da esperienze personali degli autori.tutti i diritti sono riservati. La riproduzione totale o parziale delle illustrazioni e degli articoli pubblicati, con qualsiasi mezzo possibile, elettronico o cartaceo, è subordinata all’autorizza-zione scritta dell’Editore. i.v.a. assolta dall’Editore alla fonte ai sensi dell’art.74, 1° comma, lettera C, D.P.R. n.633 del 26/10/72 e succ. modifiche ed integrazioni. reg. tribunale di Arezzo n.4/95 del 26/01/95

ediTore Compagnia delle Foreste s.r.l.sede legale, redazione, abbonamenti e pubblicità Via Pietro Aretino 8, 52100 Arezzotel. e fax (2 linee) 0575.370846 - tel. 0575.323504Posta elettronica: [email protected] internet: www.compagniadelleforeste.it

direTTore responsabile paolo mori [email protected]

direTTore ediTorialemassimo bidini [email protected]

In reDAzIOne silvia Bruschini [email protected] torreggiani [email protected] Buzzichelli, Davide Coroneo, Carlo mori, Leda tiezzi

sTampa Industria Grafica Valdarnese s.n.c. - san Giovanni V.no (AR)

Tecniko&Pratiko

51Attrezzature e serv i z i per ch i l avora con g l i a lber i

3

6

9

4

8

10

11

20

Foto di copertina:Archivio T&P

assoTeca a cura di A.B.P. e CIPAAT

nuove disposizioni in materia di sicurezza

parco macchine di Massimo Bidini

Bernardi B140 4WD SYnKrO con ICArBAzzOLI IB9800nati per l’esbosco

macchine dal mondo di raffaele Spinelli

Dingo 485 C 6WDForwarder dalle Asturie

notizie dalla Filiera di Loris Agostinetto

Produrre legna da ardere nelle aziende agricoleUna giornata dimostrativa

novità & notizie

guida all’acquisto a cura di Masimo Bidini

Gru idrauliche a braccio articolato “portate” e pinze caricatronchi

rassegna del meseGru idrauliche a braccio articolato “portate”, pinze caricatronchi, rimorchi forestali con ruote motrici e forwarder

compro & Vendo

bacheca dell’usato22elenco inserzionistiCOMAF S.r.l. pag. 22Ditta zucchelli pag. 19 Fe.MA. S.r.l. pag. 17 Greifenberg Teleferiche S.n.c. pag. 21Officina Tollot S.n.c. pag. 14

Pubblicità Progresso pag. 24 Thaler Karl Forestal Service pag. 20Uniforest pag. 19Valentini Teleferiche S.n.c. pag. 23Wood-Mizer Italia S.r.l. pag. 23

3

AssoTeca

A.R.Bo ToscanaVia Iacopo nardi, 41 50132 Firenzeambito territoriale: Toscananumero associati: 210referente: Carlo FranceschiTel. [email protected] - www.ciatoscana.it

A.r.Bo. Toscana comprende:Associazione Boscaioli PistoiesiVia Marconi, 99 int. 1 51028 S. Marcello Pistoiese (PT)referente: Carlo FranceschiTel. [email protected]

Associazione Boscaioli AretiniVia Dovizi, 2 52011 Bibbiena (Ar)referente: Alberto TizziTel. 0575.21223 - [email protected] - [email protected]

Associazione Boscaioli SenesiVia Barazzuoli 53015 Monticiano (SI)referente: Lamberto GanozziTel. 348.2867118 [email protected]

Nuove disposizioni in materia di sicurezza

Una bacheca per le associazioniCon questo numero di Tecniko & Pratiko prende il via la nuova rubrica AssoTeca, uno spazio dedicato all’associazionismo tecnico-professionale forestale ed ambientale. A seconda dell’argomento trattato dalla rivista, ogni mese verrà data voce alle principali asociazioni nazionali di riferimento (boscaioli, legno-energia, arboricoltura, verde pubblico e ornamentale ecc.). In questa “bacheca” verranno di volta in volta “appuntate” informazioni e notizie utili a tutto il settore, proposte e curate dalle associazioni stesse qui riconoscibili attra-verso il proprio logo.

Le associazioni

Con il 1° Gennaio 2009 sono entrate in vigore le disposizioni previste dal Decreto Legislativo del 9 aprile 2008 n° 81 in materia di tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro.

In particolare, per quanto riguarda le aziende agroforestali e le imprese di utilizzazione boschiva valgono le seguenti disposizioni: • per le impresechehannounnumerodidipendentisuperiorea10,vige l’obbligodi

aver provveduto alla valutazione dei rischi e alla stesura del documento di Valutazione dei rischi (dVr).

• per le ditte individuali, le società di persone, le imprese con numero di dipendentiinferiore a 10, il DVr non è obbligatorio, ma è sostituito da una autodichiarazione che attesta che l’azienda ha provveduto alla valutazione dei rischi. Per le società di perso-ne e le imprese con numero di dipendenti inferiore a 10, l’obbligo del DVr scatterà dal momento in cui verranno pubblicate le relative Linee Ministeriali (il termine per la pubblicazione di tali Linee da parte del Ministero è fissato entro il 2010).

• per leaziendecheoperano insituazionidiconcomitanza(es.piùditteche lavoranoinsieme su opere in appalto) dal 1° Gennaio è obbligatoria la presenza del documento unico per la Valutazione di rischi da interferenza (duVri), nonché la presenza del cartellino di riconoscimento per gli operatori.

ProrogheSono stati prorogati al 16 Maggio 2009 l’apposizione della data certa sul DVr e la valuta-zione dei rischi da stress psico-fisico.

Associazione Boscaioli Pistoiesi - e-mail: [email protected] CIPAAT Sviluppo rurale Pistoia - e-mail: [email protected]

a cura di A.B.P. e CIPAAT

4

Bernardi B140 4WD SYNKROcon ICARBAzzOlI IB9800Nati per l’esbosco

Il rimorchioCome il forwarder, B 140 4WD SYNKRO è dotato di un doppio assale motrice a bilancere o bogie (Foto 2), con bloccaggio idraulico del differenziale, in grado di oscil-lare ±22°, e di un timone sterzante, mosso da due martinetti idraulici (Foto 3), che con-sente di realizzare degli angoli di curvatura pari a ±36°; caratteristiche fondamentali per muoversi nelle peggiori condizioni di terreno e manovrare con agilità in spazi stretti, sia in bosco che fuori pista. Il rimor-chio è lungo 661 cm, mentre il pianale di carico, con griglia di protezione e 4 stanti mobili per l’applicazione di 2 pali ciascuno (8 pali in totale), è lungo 430 cm. L’area di carico verticale è stimata in circa 2,7 m2. La larghezza è variabile in funzione degli pneu-matici montati e può andare dai 210 cm con ruote da 400/55-22,5 ai 240 cm con ruote da 600/60-22,5. Ha una luce libera al suolo pari a 55 cm. I cerchioni sono rinforzati ed hanno la protezione per le val-vole. La sua massa complessiva (senza gru idraulica) è pari a 3,8 t ed una capacità di carico massima pari a 14 t. L’innovazione tecnologica è rappresentata dal nuovo sistema di trasmissione del moto idraulico sincronizzato trattore/rimorchio (SYNKRO). Con questo nuovo sistema, infatti, tutti gli sforzi, anche quelli eccezio-nali, vengono assorbiti dalla trasmissione idraulica sincronizzata, riducendo notevol-mente i rischi di rottura del mezzo nell’im-piego fuoristrada.

Foto 2 Foto 3

di Massimo BidiniParco Macchine

la gruIl modello visto nel Maggio 2008 alla D.I.M.A.F. (Dimostrazione Internazionale di Macchine ed Attrezzature Forestali) a San Fedele Intelvi (CO), montava una gru idrau-lica a braccio articolato IB9800 Forestal. Un modello “a pantografo”, in grado di ruotare per 400° e con un’estensione massima pari a 9 m, grazie ad uno sfilo telescopico lungo 240 cm (Foto 4). Per il suo azionamento necessita di una pressione di esercizio mini-ma pari a 220 Bar, con portata della pompa

dell’olio consigliata di 60 l/70 min. Ha un momento di sollevamento pari a 73 kNm mentre quello di rotazione è di 30 kNm. Durante la fase di lavoro può superare fino a 25° di pendenza. La postazione di coman-do è montata posteriormente alla colonna centrale (Foto 5) e i due stabilizzatori (Foto 6), posti tra la gru e la griglia di protezione del rimorchio, sono del tipo “ruotabili”. Il suo peso, escluse le attrezzature terminali, è di 2.200 kg.

Foto 1

5

Istruzioni per la letturaIn questo spazio vengono presentati gli approfondimenti tecnici e le principali poten-zialità d’impiego di macchine e attrezzature forestali viste all’opera “in campo” oppure in occasione di eventi fieristici. Un servizio che vuole permettere a chi lavora fattiva-mente in bosco, o ha a che fare con la gestione e la manutenzione del verde, di avere un aggiornamento costante, dettaglia-to e neutrale sui prodotti commercializzati in Italia. Le macchine qui descritte sono scelte ad esclusiva discrezione della Redazione in accordo con gli Autori. La loro presentazio-ne in questo spazio non esprime giudizi di merito né da parte dell’Autore né da parte della Redazione.

Foto 4 Foto 5

La IB9800 Forestal viene fornita di base sia con pinza CRANAB CR360 (ex G36 – Foto 7) che con il modello Havy Duty (CR360 HD), le cui caratteristiche tecniche sono riportate in tabella.

Modello CR360 CR360HD

Pressione d’esercizio (Bar) 235 235

Peso (kg) 270 340

Area di carico (m2) 0,33 0,33

Massima apertura (mm) 1.820 1.816

Diametro minimo (mm) 124 124

Carico massimo (kg) 5.000 7.000

Momento di rotazione (kNm) 22-33 33

Caratteristiche tecniche Cranab CR360

B140 4WD SYNKRO è il nuovo rimorchio forestale professionale della ditta Bernardi S.a.s, costruito interamente in lega di acciaio ad alta resistenza per garantire robustezza e leggerezza. È una macchina innovativa, attrezzata delle tecnologie più avanzate per il tipo di lavoro che il settore richiede in termini funzionali e di sicurezza. Anche la gru idraulica a braccio articolato IB9800 Forestal è, sia dal punto di vista tecnologico che costruttivo, uno dei modelli di punta che la ICARBAZZOLI S.r.l. ha progettato per le attività di esbosco e per la movimentazione del legname in generale. La loro unione e la successiva applicazione ad un trattore (Foto 1), che eroghi almeno 80 kW di potenza, genera una macchina dalle caratteristiche molto simili a quelle di un forwarder o di uno skidder, ma con costi ridotti.

InfoMassimo Bidini, Direttore Editoriale di “Tecniko & Pratiko”[email protected]

Per maggiori informazioni rivolgersi alle ditte:Bernardi S.a.s. di Bernardi R. e G. & C.Tel. 0438.82248 - Fax [email protected] www.bernardimacchine.it

ICARBAZZOLI S.r.l.Tel. 0376.819196 - Fax [email protected] www.icarbazzoli.com

Foto Archivio T&P

Foto 6

Foto 7

6

Dingo 485 C 6WDForwarder dalle Asturie

le ProveCaratteristicheDa alcuni anni almeno tre costruttori spa-gnoli si stanno specializzando nella produ-zione di nuovi forwarder, che pur ricalcando l’impostazione generale dei modelli scan-dinavi, impiegano soluzioni tecnologiche meno avanzate. Le loro macchine sono costruttivamente più semplificate ed este-ticamente più “rozze” di quelle nordiche, ma anche molto più economiche, e spesso caratterizzate da trasmissioni meccaniche che facilitano il transito su strada. Tra le varie realizzazioni spagnole, i modelli pro-dotti dalla ditta asturiana DingoMasa sem-brerebbero quelle che più si potrebbero adattare alle realtà italiane.

L’IVALSA/CNR si è recata in Spagna per verificare le prestazioni del Dingo 485 C 6WD in condizioni reali di impiego (Foto 2). Le prove sono avvenute all’in-terno di un ceduo di eucalipto di 14 anni utilizzato con un taglio a raso. Le piante erano state abbattute, allestite e scortec-ciate con harvester, producendo tronchi lunghi circa 2 m: questi erano disposti in cataste abbastanza consistenti, alline-ate lungo il percorso dell’harvester, che aveva lavorato su fasce parallele larghe circa 35 m. La pendenza del terreno era moderata, con un valore medio del 35% e picchi massimi poco superiori al 40%. Nell’esbosco erano impegnati due forwar-der Dingo 485 C.I rilievi sono stati effettuati su tutte le mac-chine impegnate in cantiere, e solo per quanto riguarda i Dingo hanno interessato 40 ore lorde di lavoro, pari a 34 ore nette. In questo lasso di tempo i due mezzi hanno effettuato 47 viaggi, esboscando oltre 4.000 q di legname su una distanza media di 700 m. La produttività lorda è risultata pari a circa 800 q al giorno, scaricati e accatastati a bordo strada o trasferiti direttamente sull’au-totreno. La buona produttività dipende in parte anche dalla precedente utilizzazione con harvester, che ha consentito la forma-zione di cataste ordinate e consistenti.

Dingo 485 C 6WD (Foto 1) è un classico forwarder con articolazione centrale e 6 ruote motrici, con doppio assale oscillante (bogie) nel retrotreno. Come si evince dalle caratteristiche tecniche riportate in tabella, è un mezzo relativamente leggero, facilmente manovrabile ed economico, inoltre, in Spagna, è omologato per la libe-ra circolazione su strada pubblica, per que-sto risulta molto diffuso. Ne esiste anche una versione con 8 ruote motrici, dotata di bogie tanto sull’avantreno che sul retrotre-no, che viene prevalentemente impiegata sui terreni più allentati ed umidi.

di Raffaele SpinelliMacchine dal Mondo

Modello Dingo 485 C 6WDMassa a vuoto (q) 90Portata (q) 85Dimensioni (cm) 250x800x350Luce libera da terra (cm) 40Motore Deutz 913Potenza (kW/CV) 89 (120)Trasmissione Meccanica Numero marce 6Velocità massima (km/h) 30Gru idraulica a braccio articolato Guerra 624Sbraccio massimo (m) 7Prezzo (€) 150.000 circa

Foto 1

7

Istruzioni per la lettura In questo spazio vengono presentati gli approfondimenti tecnici e le principali potenzialità d’impiego di macchine e attrezzature forestali viste all’opera “in campo” oppure in occasione di eventi fieristici. Un servizio che vuole permettere a chi lavora fattivamente in bosco, o ha a che fare con la gestione e la manutenzione del verde, di avere un aggiornamento costante, dettagliato e neutrale sui prodotti ancora non commercializzati in Italia ma già operativi in altri Paesi. Le macchine qui descritte sono scelte ad esclusiva discrezione della Redazione in accordo con gli Autori. La loro presentazione in questo spazio non esprime giudizi di merito né da parte dell’Autore né da parte della Redazione.

InfoRaffaele Spinelli, ricercatore IVALSA/[email protected]

La macchina è prodotta da:DingoMasa Poligono Industrial Rio Pinto33719 Jarrio - Coaña (Spagna)Tel. 0034.98.5473908 - Fax 0034.98.5474034

BibliografiaZuccoli Bergomi l., 2008 - “Il forwarder in Italia - L’esperienza di due ditte venete”. Tecniko & Pratiko n. 43 (04/2008): pp. 6-7

Foto Autore

La disponibilità meccanica ha raggiunto il 90%, con periodi di fermo macchina dipendenti in massima parte dalla manu-tenzione ordinaria. I guasti infatti hanno rappresentato solo 30 min su una set-timana, a testimonianza di una buona progettazione del mezzo e di un suo uso adeguato. I tempi morti hanno costituito in media l’8% del tempo totale di lavo-ro, esclusi i tempi di preparazione. Nel

Grafico 1 è riportata anche la produttività lorda in funzione della distanza, che è messa a confronto con quella di un trattore agricolo con rimorchio forestale, impiegato sulla stessa tagliata e monitorato anch’esso nel corso dello studio. Il Dingo raggiunge una produttività di tutto rispetto, compresa tra i 60 e i 110 q/h lorda, e si rivela superiore al trattore agricolo con rimorchio, molto più lento ed impacciato.

Grafico 1 Produttività a confronto.

120

110

100

90

80

70

60

50

Distanza esbosco (m)

22500 250 20001750150012501000750500

Trattore

Dingo

L’utilizzo del forwarder, come mezzo per le operazioni di esbosco, dopo una timida apparizione a partire dagli ultimi anni del secolo scorso, si sta affermando con successo anche in Italia, dove cresce il numero di ditte che se ne dotano. La sua diffusione potrebbe essere ancora più rapida, se non fosse per fattori che la rallentano:• ilprezzodiacquisto,ancoraabbastanzaelevato, che per il suo ammortamento richiede alle imprese

di raggiungere un tetto minimo di almeno 1.000 ore/anno di utilizzo per una quantità di

legname esboscato variabile dai 4.000 ai 9.000 m3 all’anno (Zuccoli Bergomi, 2008),

• la limitata mobilità stradale, dovuta in parte alle dimensioni esuberanti, che rende conveniente lo spostamento autonomo su strada pubblica solo su brevi distanze inferiori ai 30 km (Zuccoli Bergomi, 2008).

Questi due “limiti” giustificano la preferenza e l’interesse delle ditte forestali italiane per l’acquisto di modelli semplificati, compatti ma soprattutto più economici.

Foto 2

q/h

8

Produrre legna da ardere nelle aziende agricoleUna giornata dimostrativa

ProgrammaL’Azienda Pilota e Dimostrativa di Villiago (Sedico - BL) rappresenta un esempio di azienda agricolo-forestale situata su un territorio collinare e montano. Infatti, oltre ai terreni coltivati ed ai pascoli, l’Azienda possiede anche una certa superficie a bosco ceduo (Foto 1), che gli consente di svolgere anche attività di produzione di legna da ardere per autoconsumo (Foto 2) e per vendita a terzi (Foto 3). Avvalendosi di questa realtà, VenetoAgricoltura nel giorno di Venerdì 6 Marzo 2009 intende organizza-re una giornata dimostrativa rivolta a tutti gli imprenditori agricoli che conducono una azienda di questo tipo, dove mostrare loro come produrre la legna da ardere, partendo dai boschi cedui, con l’utilizzo di una corret-ta meccanizzazione loro accessibile.

Durante la giornata saranno trattati vari argomenti attraverso delle attività dimo-strative sul campo, i partecipanti potran-no così prendere visone delle 3 seguenti macro-tematiche ripartite in un percorso in cui saranno realizzate delle “stazioni operative”:

1. Sicurezza degli operatori e dell’ambiente:• un’area in cui sarà possibile vedere gli

operai forestali al lavoro indossando cor-rettamente i dispositivi di protezione individuale (DPI), denominata “Isola della sicurezza”;

• un’areaincuisaràtestatol’utilizzodicar-buranti “ecologici” e dei lubrificanti bio-degradabili per motosega. Tali prodotti, a differenza di quelli comunemente fino ad oggi impiegati, dovrebbero garantire dei vantaggi sia per gli operatori e l’ambien-te, grazie ad una riduzione significativa dell’emissione di fumi nocivi alla salute (contenenti idrocarburi aromatici, benze-ne ecc.), che per le macchine, salvaguar-dando il motore.

2. Raccogliere la legna da ardere:• un cantiere dimostrativo sul taglio del

bosco ceduo con meccanizzazione sem-plice accessibile all’agricoltore così orga-nizzato:

di Loris AgostinettoNotizie dalla Filiera

InfoLoris Agostinetto, Collaboratore Veneto [email protected]

Foto Autore

Convegno

La giornata dimostrativa sarà integrata dal convegno “Legna a pezzi: bioenergia a buon mercato”.

Per maggiori informazioni sull’evento contattare l’Autore o rivolgersi a:

VENETO AGRICOLTURA Azienda regionale per i settori Agricolo, Forestale e Agro-Alimentare Tel. 049.8293711 - Fax [email protected] www.venetoagricoltura.org

- abbattimento, sramatura e sezionatura piante con motosega e impiego di decespugliatore forestale,

- concentramento su pista forestale,- esbosco con macchine ed attrezzature

“leggere”.

3. Preparare la legna da ardere:• un’area in cui sarà possibile vedere

all’opera alcune macchine combinate taglia-spaccalegna ed altre attrezzature per la produzione di legna da ardere,

• un’aria in cui verrà illustrato il funziona-mento di una caldaia a fiamma inversa (presente uno spaccato di caldaia).

Foto 1 Foto 2 Foto 3

9

Novità & Notizie

KeSLA c 645 s è una nuova cippatrice a tamburo, carrellata e azionabile tramite la presa di potenza di trattori da 140 a 200 CV (100–150 kW). La produttività massima dichiarata, pari a 150 m3/h, è garantita da un organo di taglio (brevettato) costituito da un tamburo da 570 mm di diametro su cui è applicato un sistema di 3+3 coltelli (sostituibili in 15 minuti), in grado di produrre scaglie omogenee con grandezze variabili da 25 a 80 mm. Il nastro alimentatore, ripiegabile idraulicamente, ha dimensioni tali da poter caricare ogni tipo di legname. Anche il convogliatore di scarico è idraulico. La macchina è dotata di una gru idraulica a braccio articolato kesla 305 T con uno sbraccio pari a 8,50 m e sfilo idraulico con corsa di 3,40 m. All’estremità è applicata una speciale pinza kesla energy a punte aperte.

Piccola e autonomaInfo.

Hidrocom S.r.l. [email protected]

Istruzioni per la letturaQuesta rubrica è nata per venire incontro a quei lettori che chiedono di essere informati sulle novità e sui prodotti presenti nel mercato, come attrezzature, macchine, strumenti e servizi, legati al lavoro nel mondo degli alberi. La Redazione seleziona le informazioni offerte dalle Ditte, pubblicando le notizie utili al lettore cercando di ridurre gli aspetti esclusivamente promozionali presenti nei comunicati ricevuti. La Redazione non intende esprimere giudizi o preferenze, né offrire suggerimenti nel pubblicare in questo spazio notizie su marchi o particolari prodotti. Poiché non abbiamo modo di verificare direttamente i dati numerici e i risultati dichiarati dalle Ditte, queste ne sono direttamente responsabili.

Tecno è un innovativo carrello forestale pescante, autotraslante e radiocomandato. Le peculia-rità di questa macchina sono 3 pulegge, di cui una motrice e due di rinvio della fune portante, dimensionate in modo tale da ridurre l’usura della stessa portante.Il carrello è dotato di motore Diesel Hatz con potenza massima erogabile pari a 54 CV (40 kW) che consente di sollevare carichi massimi fino a 2,4 t. La velocità massima di traslazione è di 3 m/s mentre quella di sollevamento è di 0,4 m/s. Il diametro della fune portante può variare da 20 a 22 mm, mentre quello della fune di sollevamento è pari a 10 mm per una lunghezza massima di 90 m. La sua massa a vuoto è pari a 1,45 t e le sue dimensioni di ingombro sono 235 x 85 x 215 cm. Il carrello può muoversi sia in salita che in discesa su pendenze che possono raggiungere i 40-45°. Le funzioni del carrello sono comandate via radio ciò consente di ridurre a 2 il numero di operai della squadra di esbosco (uno al carico e uno allo scarico).

EIMA 2008: Premio Novità TecnicheInfo.

Greifenberg Teleferiche S.a.s

[email protected]

Una sicurezza in piùIl freno catena Quickstop super è disponibile sui modelli MS 280, MS 361 e MS 441 contraddi-stinti dalla sigla Q. L’usuale leva di bloccaggio del grilletto dell’acceleratore funziona al contempo da leva di comando del sistema di freno catena. Il rilascio di tale leva attiva il freno catena, al pari di quanto avviene agendo sullo scudo paramano anteriore.

Info. A. Stihl S.p.A. [email protected] - www.stihl.it

Spaccalegna verticalispliT 130 e spliT 160 sono i nuovi spaccalegna professio-nali eMAK ad azionamento verticale, disponibili in quat-tro versioni, differenti per tipologia di alimentazione: corrente elettrica trifase, presa di forza, combinata (corrente elettrica + presa di forza) e con motore a scoppio. Caratterizzati da una potenza di taglio rispettivamente di 13 e 16 t, tutti i modelli sono regolabili su tre differenti altez-ze di taglio: 50, 70 e 110 cm.

Info.Emak S.p.A. [email protected]

Piccole news

Legno-EdiliziaIl mondo dell’edilizia in legno si dà appuntamento alla Fiera di Verona in una rassegna di nicchia che si conferma di elevata qualità. Dal 26 Febbraio all’1 Marzo infatti si terrà la 6a edizione di Legno&edilizia, punto di riferimento per chi pro-getta e costruisce con il legno.

Info. PMT S.p.A. [email protected] www.piemmetispa.com

10

Guida all’AcquistoGru idrauliche a braccio articolato “portate” e pinze caricatronchi

Al momento dell’acquisto è bene considerare i seguenti parametri: • momento di sollevamento = il massimo

peso sollevabile con il braccio alla sua massima estensione;

• momento di rotazione = il massimo sforzo che la gru può esercitare in fase di rota-zione, ovviamente con il carico;

•angolo di rotazione = la “libertà” del cari-catore di ruotare attorno al proprio asse verticale;•sbraccio orizzontale massimo, cioè la massima distanza utile alla quale si può

arrivare per afferrare il materiale.

Le gru idrauliche a braccio articolato “portate” possono essere classificate in funzione del mezzo al quale si applicano: • surimorchio o forwarder, per operazioni di esbosco vero

e proprio o di trasporto;• su trattore, per impiego in piazzali o agli imposti, per

caricare il legname sui pianali di autocarri, per alimentare cippatrici o linee di lavorazione della legna da ardere;

• suautocarro o autotreno, per il carico di legname di medie e grandi dimensioni da trasportare alle segherie o alle industrie di prima lavorazione.

Gli elementi che possono determinare la scelta di un modello di gru rispetto ad un altro sono:• lapostazione di comando, se a terra,

montata su sedile collegato alla colon-na o direttamente dalla cabina del trattore:

• ilbraccio idraulico, a “pantografo” o ripiegabile a “z” (meno ingombrante quando raccolto);

• glistabilizzatori (piedini che servono a scaricare il lavoro della gru dal mezzo sul quale questa è allesti-ta), possono essere telescopici, ruotabi-li o sfilabili.

Le pinze caricatronchi, applicate al braccio idraulico della gru tramite un rotore, si distinguono in funzione del materiale che possono movimentare, in:

• standard, con un’area di apertura compresa tra 0,20 e 1 m2, il peso variabile tra 150 e 1.200 kg e la por-tata massima fino a 6,5 t;

• rinforzate, per impieghi intensivi, con elementi di presadellepinzeforgiaticonlamierapiùspessa,boccole di rotazione e spinotti maggiorati,;•per sezioni minori, con puntali “aperti” per

poter raccogliere il materiale eterogeneo come la ramaglia, gli scarti di segheria e la legna da ardere;•con kit “sega idraulica”, dotate di un carter, spesso traslabile, in cui è alloggia-ta una barra di motosega, con la catena azionata da un motore idraulico, usata per

ridurreifustiinassortimentipiùcorti.

Parametri Unità Caricatori idraulici Caricatori idraulici per autocarri, di misura per trattori o rimorchi autotreni o forwarderMomento di sollevamento kN/m 30-50 60-100Momento di rotazione kN/m 2,5 2,5Angolo di rotazione ° 270-360 400-continuaSbraccio m 4-5 6-12

N.B. - Maggiori sono i valori di questi parametri e minore potrà essere il numero di manovre necessarie per completare un carico, ma aumentano le dimensioni ed il peso dell’attrezzo.

a cura di Massimo Bidini

11

Rassegna del Mese

Gru idrauliche a braccio articolato

Mod

ello

Tipo

Pres

sion

e d’

eser

cizio

(Bar

)

Mom

ento

di

car

ico

(kN

m)

Mom

ento

di

rota

zione

(kN

m)

Rota

zione

(gra

di)

Lung

hezz

a (m

)

Brac

cio

Stab

ilizz

ator

i

Com

andi

Peso

(kg)

Prez

zo E

uro

(IVA

escl

.)

DALLA BONA distribuito da COMAF S.n.c.AS 310 TR-R-AC-AT 180 12,9 5,5 360 4,3 P RI C-TR 500 11.960AS 410 TR-R-AC-AT 180 24 7 360 4,8 P RI C-TR 900 17.280AS 510 TR-R-AC-AT 180 37,8 8,4 360 5,4 P RI C-TR 1.200 20.440AS 515 TR-R-AC-AT 180 - - 360 5,9 P RI C - 21.730AS 530 TR-R-AC-AT 180 60 11 360 6 P TL-RI C-TR 1.400 28.370AS 610 TR-R-AC-AT 180 75 13,3 360 6,3 P TL-RI C-TR 2.250 36.920AS 710 TR-R-AC-AT 180 85 16,2 360 7 P TL-RI C-TR 2.450 39.650G200 R 160 10,5 4 360 3,7 Z RI C-TR 400 11.240G300 R 180 16,4 5,5 360 4,3 Z RI C-TR 600 13.880G400 R 180 23,5 6 360 4,7 Z RI C-TR 700 17.100G500 R 180 37 8,4 360 5,4 Z RI C-TR 1.200 19.300G600 R 180 55 11 360 6,3 Z RI C 1.650 24.870

FARMI FOREST distribuito da De Angeli Ing. AndreaPrimero 3967 TR-R 180 39,0 9,5 360 6,70 D R T-TR-C 975 14.853Farmi HK4066 TR-R 180/195 40,6 8,7 390 6,60 D R T-TR-C 875 20.989Farmi HK4571 TR-R 180/195 45,1 17,4 400 7,10 D R T-TR-C 1.207 25.160Farmi HK4581 TR-R 180/195 45,1 17,4 400 8,10 D R T-TR-C 1.262 28.500Farmi HK6167 R 195 61,0 17,4 400 6,70 D R T-TR-C 1.137 29.374Farmi HK6185 R 195 61,0 17,4 400 8,50 D R T-TR-C 1.317 35.388Note: Optional per tutti i modelli: stabilizzatori idraulici, postazione di comando su montante, comando impianto idraulico bileva a 8 funzioni, centralina idraulica propria.

ICAR distribuito da ICARBAZZOLI S.r.l.IB1600 TR-R 170 - 7 360 3,5 Z R-V-O T-TR-C 180 su preventivoIB2500 TR-R 170 - 9 C 4,30-4,70 Z R-V-O T-C 550 su preventivoIB2600 TR-R 170 - 9 400 5 Z R-V-O T-C 550 su preventivoIB3000 TR-R 190 - 10 C 5 Z R-V-O T-TR-C 850 su preventivoIB3600 R 190 - 10 400 5 Z R-V-O T-C 850 su preventivoIB4000 TR-R 200 - 15 C 5,55 Z R-V-O T-TR-C 950 su preventivoIB4600 R 200 - 15 400 6 Z R-V-O T-C 950 su preventivoIB6500 TR-R 210 - 20 C 6,0-7,7 Z R-V-O T-TR-C 1.250-1.350 su preventivoIB6600 R 210 - 20 400 6-7,7 Z R-V-O T-C 1.250-1.350 su preventivoIB6800 TR-R 210 - 20 C-400 6,5 D R-V-O C 1.300 su preventivoIB7600 R 220 - 25 400 6,607,7 Z V-R C 1.350-1.500 su preventivoIB8000 TR-R 220 - 23 C 6,6-7,7 Z V T-C 1.550-1.700 su preventivoIB9000 R 220 - 28 400 8 Z V-R C 1.700 su preventivo

Istruzioni per la letturaIn questo spazio vengono presentati gli approfondimenti tecnici e le principali potenzialità d’impiego di macchine e attrezzature forestali viste all’opera “in campo” oppure in occasione di eventi fieristici. Un ulteriore servizio che vuole permettere a chi lavora fattivamente in bosco, o ha a che fare con la gestione e la manutenzione del verde, di avere un aggiornamento.

Legenda AC = autocarro; AT = autotreno; C = colonna; D = dritto; R = rimorchio; RI = ribaltabili; T = terra; TL = telescopici; TR = trattore; Z = ripieghevole a “Z”.

12

IB10000 R-AC-AT 240 - 30 C 8 Z V C 2.000 su preventivoIB10600 R-AC-AT 240 - 30 400 8 Z V C 2.000 su preventivo

KASTLE distribuito da Sicma di Tremea S.r.l.240 TR-R 180 25,00 5,0 360 4 Z O C 500 su preventivo351 TR-R 200 30,00 6,5 360 5 Z O C 750 su preventivo457 TR-R 210 37,00 7,1 420 5,7 Z O C 830 su preventivo

KESLA distribuito da HIDROCOM S.a.s.202 T TR-R 175 19 7,1 380 6,15 P O-V-R C-TR 560 10.400203 T TR-R 175 28 8 380 6,7 P O-V-R C-TR 690 12.400304 T TR-R 190 33 13,5 380 8,5 P O-V-R C-TR 990 20.600305 T TR-R 190 42 16 380 8,5 P O-V-R C-TR 1.300 24.500500 Z TR-R-AC 210 27 7,1 420 5,7 Z O-V-R T-C-TR 875 19.4002005 Z TR-R-AC-AT 210 60 14 420 7,1 Z O-V-R T-C-TR 1250 37.500Nota: Il prezzo delle gru è comprensivo di “Pinza per tronchi Hultdins/Kesla con rotatore e corredo completo”.

KRONOS distribuito da COMAF S.n.c.3650 TR-R 170 25 7,4 360 6,5 D RI C-TR 570 16.6704000 TR-R 180 30 7,9 390 6,5 D RI C-TR 640 17.3104000L TR-R 180 29 7,9 390 7 D RI C-TR 660 26.0705000 TR-R 180 40 15,3 390 7,5 D RI C-TR 970 27.4205000L TR-R 180 38 15,3 390 8,3 D RI C-TR 1.050 27.9005000XL TR-R 180 36 15,3 390 8,8 D RI C-TR 1.080 28.9705010 TR-R 180 40 15,3 390 7,5 D RI C-TR 1.050 29.6005010L TR-R 180 38 15,3 390 8 D RI C-TR 1.100 30.2205010XL TR-R 180 37 15,3 390 8,5 D RI C-TR 1.130 30.7207010 TR-R 180 18 18 390 7,5 D RI C-TR 1.080 27.6507010L TR-R 180 46 18 390 8,5 D RI C-TR 1.100 28.0007010XL TR-R 180 44 18 390 9,5 D RI C-TR 1.130 28.860

KTS distribuito da SCHWARZ S.r.l.KTS630 TR-R 175 30 12 360 5,1+1,2 D R C-TR 560 10.340KTS675 TR-R 175 30 15 360 5,5+1,2 D R C-TR 765 13.850KTS750 TR-R 175 40 15 360 5,5+2,0 D R C-TR 900 16.450

LIV distribuito da ORMET S.p.A.L250Z96 AT-AC 280 232 36 390 9,65 Z TL C 2.690 49.000L250Z81 AT-AC 280 236 36 390 8,2 Z TL C 2.560 45.700L180Z96 AT-AC 260 175 31 425 9,55 Z TL C 2.500 44.850L160Z96 AT-AC 260 150 28 425 9,55 Z TL C 2.520 45.650160Z78 AT-AC 260 155 28 425 7,8 Z TL C 2.400 43.000L110Z96 AC 250 104 26 425 9,53 Z TL C 2.250 41.800L110Z78 AC 250 107 26 425 7,78 Z TL C 2.120 37.700L80Z85 AC 250 78 24 412 8,47 Z TL C 1.970 37.000L80Z73 AC 230 79 24 412 7,3 Z TL C 1.790 33.700

Mod

ello

Tipo

Pres

sion

e d’

eser

cizio

(Bar

)

Mom

ento

di

car

ico

(kN

m)

Mom

ento

di

rota

zione

(kN

m)

Rota

zione

(gra

di)

Lung

hezz

a (m

)

Brac

cio

Stab

ilizz

ator

i

Com

andi

Peso

(kg)

Prez

zo E

uro

(IVA

escl

.)

segue Gru idrauliche a braccio articolato

13

L60Z72 AC 210 60 22 415 7,2 Z TL C 1.500 32.300L14.92KDT AC 250 140 35 405 9,2 D TL C-T 2.160 su preventivoL14.81K AC 250 140 35 405 8,1 D TL C-T 2.100 su preventivoL14.75K AC 250 140 35 405 7,5 D TL C-T 2.010 su preventivoL14.69K AC 250 140 35 405 6,9 D TL C-T 2.050 su preventivoL11.92KDT AC 250 100 24 412 9,2 D TL C-T 2.230 su preventivoL11.81K AC 250 100 24 412 8,1 D TL C-T 2.080 su preventivoL11.75K AC 250 100 24 412 7,5 D TL C-T 1.950 su preventivoL25.125N AT 250 220 40 405 12,5 D TL C-T 2.700 su preventivoL25.94N AT 250 230 40 405 9,4 D TL C-T 2.400 su preventivoL25.81N AT-AC 250 238 40 405 8,1 D TL C 2.330 su preventivoL27.94K AT-AC 250 258 40 405 9,33 D TL C 2.500 su preventivoL12.55 S TR 230 120 36 210 5,5 D RI TR 1.600 su preventivoL8.90HDT TR-AC 210 80 22 370 9 D TL-RI TR-C 1.350 su preventivoL8.76 H TR-AC 210 80 22 370 7,6 D TL-RI TR-C 1.460 su preventivoL8.76 S TR 210 80 22 370 7,6 D RI TR 1.350 su preventivoL6.77 HDT TR-AC 210 60 16 437 7,7 D TL-RI TR-C 1.250 su preventivoL6.73 HDT TR-AC 210 60 16 437 7,3 D TL-RI TR-C 1.250 su preventivoL6.77 SDT TR 210 60 16 437 7,7 D RI TR 1.230 su preventivoL6.65 H TR-AC 210 60 16 437 6,5 D TL-RI TR-C 1.170 su preventivoL6.65 S TR 210 60 16 437 6,5 D RI TR 1.170 su preventivoL6.56 SDT TR 210 60 16 437 5,6 D RI TR 1.200 su preventivoL6.56 S TR 210 60 16 437 5,6 D RI TR 1.110 su preventivoL6.42 S/SN TR 210 60 16 437 4,2 D RI TR 1.040 su preventivoL5.70H TR-AC 210 50 16 437 7 D TL-RI TR-C 1.280 su preventivo

NEGRISOLO distribuito da NEGRISOLO S.n.c.CF 2T TR 170 13 500 360 4,3 P - T-C-TR 480 9.260CF 3T TR 170 15 500 360 4,6 P O-V-R T-C-TR 640 10.260CF 4T TR 170 20 500 360 5,5 P O-V-R T-C-TR 730 11.315CF 5T TR 170 30 700 360 5,5 P O-V-R T-C-TR 1.020 12.365CF 7T TR 170 40 900 360 6,6 P O-V-R T-C-TR 1.400 14.485CF 10T TR 170 50 1.400 360 6,6 P O-V-R T-C-TR 1.650 18.770CF 12T TR 170 60 1.600 360 6,6 P O-V-R T-C-TR 1.800 20.950CF 3-RT R 170 15 500 360 4,9 Z V-R T-C-TR 800 12.000CF 4-RT R 170 20 500 360 5,2 Z V-R T-C-TR 900 13.500CF 5-RT R 170 28 700 360 5,5 Z V-R T-C-TR 1.100 14.300CF 7-RT R 170 35 900 360 6,1 Z V-R T-C-TR 1.300 17.000CF 7-RT R 170 50 1.600 360 6,5 Z V-R T-C-TR 1.500 20.800

PENZ KRANBAU distribuito da Sicma di Tremea S.r.l.4600 H R 220 40,7 - 380 6 Z TL-RI C 890 26.3005500 H R 205 55 - 410 7 Z TL-RI C 1.220 31.7005500 HL R 205 55 - 410 8,5 Z TL-RI C 1.280 36.0008100 H R 270 75 - 421 7,6 Z TL-RI C 1.660 40.3508100 HL R 270 75 - 421 9,4 Z TL-RI C 1.750 44.000

Mod

ello

Tipo

Pres

sion

e d’

eser

cizio

(Bar

)

Mom

ento

di

car

ico

(kN

m)

Mom

ento

di

rota

zione

(kN

m)

Rota

zione

(gra

di)

Lung

hezz

a (m

)

Brac

cio

Stab

ilizz

ator

i

Com

andi

Peso

(kg)

Prez

zo E

uro

(IVA

escl

.)


14

SCHWARZ distribuito da SCHWARZ S.r.l.C 3,8 D TR-R 180 22 3 360 3,8 D R C-TR 300 7.025C 4,6 D TR-R 180 27 8,8 360 4,6 D R C-TR 510 8.345C 5,1 D TR-R 180 33 8,8 360 5,1 D R C-TR 530 8.900C 6,0 D TR-R 180 33 8,8 360 6+0,9 D R C-TR 570 10.450IB26 TR-R 170 25 10 360 4,3+0,8 Z R TR-C 560 10.350IB36 TR-R 190 30 15 360 4,1+0,9 Z R C 870 14.900IB46 TR-R 200 38 15 360 4,9+1,1 Z R C 960 16.900IB66 TR-R 210 65 20 360 4,9+1,1 Z R C 1.270 20.400

V KRAN distribuito da HIDROCOM S.a.s.V 9Z TR-R-AC-AT 210 76 16,6 415 7,1 Z TL T-C-TR 1.600 45.200V 12Z R-AC-AT 240 110 29 415 7,7-8,9 Z TL C 2.070 49.400V 15Z AC-AT 250 130 28,6 425 7,8-9,8 Z TL C 2.030 57.700V 21Z AC-AT 260 200 36 370 7,8-9,8 Z TL C 2.590 63.800Nota: Il prezzo delle gru è comprensivo di “Pinza per tronchi Hultdins/Kesla con rotatore e corredo completo”.

Mod

ello

Tipo

Pres

sion

e d’

eser

cizio

(Bar

)

Mom

ento

di

car

ico

(kN

m)

Mom

ento

di

rota

zione

(kN

m)

Rota

zione

(gra

di)

Lung

hezz

a (m

)

Brac

cio

Stab

ilizz

ator

i

Com

andi

Peso

(kg)

Prez

zo E

uro

(IVA

escl

.)

segue Gru idrauliche a braccio articolato


15

Pinze per tronchi

Mod

ello

Supe

rfici

e di

pre

sa (m

²)

Max

ape

rtura

(m

m)

Caric

o m

ax

(kg)

Rota

tore

(mod

.)

Mom

ento

di

rota

zione

(k

Nm

)

Peso

(kg)

Prez

zo E

uro

(IVA

escl

.)

CRANAB distribuito da ORMET S.p.A.CR200 0,19 1.290 2.000 4-5 t 920 115 su preventivoCR250 0,24 1.443 3.500 5-6 t 1.232 170 su preventivoCR280 0,27 1.500 3.500 GV 6-12 1.242 200 su preventivoCR360 0,35 1.820 5.000 GV 6-12 1.590 270 su preventivoCR360HD 0,35 1.816 7.000 GV 14-17 1.590 340 su preventivoCR400 0,40 1.980 5.500 GV 12-14 1.965 295 su preventivoCR400HD 0,4 1.980 7.000 GV14-GV17 1.965 375 su preventivoCE250 0,23 1.440 3.500 5-6 t 1.232 185 su preventivoCE280 0,26 1.500 3.500 GV 6-12 1.242 225 su preventivoCE360 0,34 1.820 5.000 GV 6-12 1.590 295 su preventivoCE270K3 0,24 1.225 3.500 GV 6-12 1.470 167 su preventivoCI160 0,16 1.100 3.500 GV 6-12 1.600 163 su preventivo

DALLA BONA distribuito da COMAF S.n.c.PTR 0,12 1.000 1.500 AL40 0,5 70 1.550PTM 0,16 1.350 1.800 AL50 0,7 125 1.860PTF 0,28 1.550 2.500 AL60 1 190 2.490PTD 0,14 1.050 1.800 AL40 0,5 90 1.460PTC 0,22 1.300 2.500 AL50 0,7 100 1.750PTK 0,26 1.500 4.000 AL50 0,7 140 2.210PTP 0,27 1.400 4.000 AL60 1 140 2.490PTB 0,34 1.730 4.000 FL140 6 1 220 2.730PTS 0,36 1.800 5.000 FL12 6 F 2,6 300 4.380PTH 0,45 1.800 2.000 AL60 1 225 1.900

FARMI FOREST distribuito da De Angeli Ing. AndreaPTK 017 0,2 1.080 1.100 FR 7 0,7 60 1.010PTK 020 0,2 1.200 1.400 FR 10 0,93 95 2.154PTK 021S 0,2 1.100 1.420 FR 10 0,93 83 2.154PTK 030 0,3 1.325 1.030 FR 10 0,93 87 2.463PTK 024 0,2 1.310 2.200 FR 15 1,03 135 4.115PTK 025 0,3 1.350 2.000 FR 15 1,03 150 a richiesta

HULTINS distribuito da HIDROCOM S.a.s.SuperGrip SG 260 0,25 1.525 3.500 MR 8 80 221 3.940SuperGrip SG 360 0,36 1.870 5.000 MR 8 80 296 4.400SuperGrip SG 420 0,42 2.075 5.500 MR 10 100 351 5.670SuperGrip SG 520 0,52 2.322 7.000 MR 10 100 400 5.800SuperGrip R 260 0,25 1.525 3.500 MR 8 80 261 4.420SuperGrip R 360 0,36 1.870 5.000 MR 8 80 341 4.970SuperGrip R 420 0,42 2.075 5.500 MR 10 100 389 6.360SuperGrip R 520 0,52 2.322 7.000 MR 10 100 486 6.540SuperGrip S 260 0,26 1.525 3.500 BBR 15 150 290 5.600SuperGrip S 360 0,36 1.870 5.000 BBR 15 150 455 6.600SuperGrip S 520 0,52 2.322 7.000 BBR 15 150 482 7.450Note: SG = per tutti i caricatori che operano in servizio continuo veloce; R = dotate di forti valve a punta (per alimentare cippatori); S = extrarobuste per utilizzo Heavy Duty con escavatori e semoventi; i modelli della gamma S montano rotatori BBR 15 che, come l’MR 10, sono completi di giunto antipendolo registrabile; tutte i modelli sono corredabilidi kit “Motosega idraulica”

H.S.P. AB distribuito da Greifenberg Teleferiche S.n.c.25 0,25 1.450 3.100 Index. GV 4 - 170 2.73528 0,28 1.600 3.100 Index. GV 6 - 185 2.49035 0,35 1.800 3.100 Index. GV 6 - 235 2.921

16

40 0,40 2.050 3.100 Index. GV 12 - 260 3.42455 0,55 2.380 3.100 Index. GV 17 - 295 3.670Note: i modelli 028, 035 e 055 sono disponibili anche nelle versioni HD (Hevy Duty), per tronchi di grandi dimensioni, e R (Brush), per tronchi di piccole sezioni. Anche il modello 040 e disponibile nella versione R.

ICAR distribuito da ICARBAZZOLI S.r.l.500 0,5 1.100 1.000 a scelta - 65 795520 0,52 1.200 1.500 a scelta - 85 1.190530 0,53 1.300 2.000 a scelta - 130 1.590540 0,54 1.500 2.500 a scelta - 150 1.710550 0,55 1.600 3.000 a scelta - 180 2.590

INTERMERCATO distribuito da COMAF S.n.c.PTG08 0,8 690 300 AL40 0,5 25 880PTG12 0,12 740 600 AL40 0,5 40 1.010PTG16 0,16 925 1.000 AL50 0,7 50 1.120PTG16S 0,16 925 1.300 AL50 0,7 60 1.560PTG19 0,19 1.100 1.200 AL50 0,7 75 1.470PTG22 0,22 1.290 1.400 AL50 0,7 95 1.710PTG22S 0,22 1.290 1.800 AL50 0,7 105 2.340PTG23 0,23 1.265 1.500 AL60 1 105 1.800PTG25 0,25 1.410 1.500 AL60 1 135 2.480PTG25S 0,25 1.410 2.500 AL60 1 150 2.870

LIV distribuito da ORMET S.p.A.GO 0.31 0,30 1.550 3.000 GV 6-12 16-22 175 4.480GO 0,42 0,41 1.800 4.000 GV 12-14 22-33 235 4.900GO 0,53 0,52 2.200 5.500 GV 14-17 33 340 6.200

NEGRISOLO distribuito da NEGRISOLO S.n.c.FTO 05 0,05 800 100 T 2,5 6,2 60 500FTO 10 0,1 850 250 T 2,5 6,2 80 610FTO 20 0,2 1.200 500 T 3 7,8 110 720FTO 25 0,25 1.280 700 T 3 7,8 135 860FTO 30 0,3 1.500 1.000 T 4,5 9,5 210 1.190FTO 40 0,4 1.800 1.500 T 6 15,9 350 1.450

SCHWARZ distribuito da SCHWARZ S.r.l..Z 700 0,08 700 300 1,0 t(1) 30 25 590Z 1000 0,12 1.000 600 1,0 t(1) 30 53 725Z 1050 0,18 1.050 1.400 3,5 t(1) 30 76 861Z 1200 0,22 1.200 1.900 3,5 t(1) 30 83 1.145Z 1500 0,28 1.500 3.000 3,5 t(1) 65 195 1.670Z 1500 0,28 1.500 3.000 5,0 t(1) 65 195 1.985Z 1700 0,30 1.700 3.200 5,0 t(1) 65 205 2.080Note: (1) Rotatore idraulico a rotazione continua

TIGER GRIP distribuito da ORMET S.p.A.TG 12 0,12 740 600 3,5 t 7 40 su preventivoTG 16 0,16 925 1.000 3,5 t 7 50 su preventivoTG 19 0,19 1.070 1.200 3,5 t 7 74 su preventivoTG 22 0,22 1.290 1.800 5 t 10 95 su preventivoTG 25 0,25 1.410 2.500 5 t 15 123 su preventivo

Legenda BA = a balestra; F = fisso; R = ribaltabile; RB = rigide a bilanciere; RI = rigide; T = per tronchi; 2T = in tandem; 3R = triribaltabile.

Mod

ello

Supe

rfici

e di

pre

sa (m

²)

Max

ape

rtura

(m

m)

Caric

o m

ax

(kg)

Rota

tore

(mod

.)

Mom

ento

di

rota

zione

(k

Nm

)

Peso

(kg)

Prez

zo E

uro

(IVA

escl

.)

segue Pinze per tronchi

17

Rimorchi forestali con ruote motriciM

odel

lo

Assali Pianale Rimorchio

Sosp

ensi

oni

Peso

su st

rada

(k

g)

Tara

(kg)

Pian

ale

Caric

o su

ga

ncio

(kg)

Ganc

io (c

at.)

Prez

zo E

uro

(IVA

escl

.)

n.

Mot

rici

Larg

hezz

a (c

m)

Lung

hezz

a(c

m)

Alte

zza

(cm

)

Larg

hezz

a (c

m)

Lung

hezz

a(c

m)

Carre

ggia

ta

(cm

)

BERNABEI distribuito da Bernabei Silvio Costruzioni Meccaniche AgricoleTR40G 1 1 160 250 85 170 393 134 R 4.000 1.440 3R 660 E3 6.150TR50G 1 1 180 300 87 190 471 156 R 5.000 1.880 3R 830 E3 7.400FS60G 1 1 101 320 74 185 488 156 R 5.000 1.600 R 1.020 E3 7.500TR60G 1 1 190 320 94 200 500 156 R 6.000 2.550 3R 1.250 F2 8.700TR70G 1 1 200 340 94 210 519 168 R 6.000 2.600 3R 1.220 F2 8.950B220G 2 tandem 1 210 380 105 220 585 168 BA 11.000 3.650 3R 1.100 F2 15.550BA220G(1) 2 tandem 1 210 380 105 220 585 168 BA 11.000 3.650 3R 1.100 F2 15.200FR14G 2(3) 2 230 470 120 240 674 185 BA 14.000 5.300 3R 1.400 F3 23.000FRA14G(1) 2(3) 2 230 470 120 240 674 185 BA 14.000 5.300 3R 1.400 F3 22.600TL14G 2(3) 2 220 410 90 222 612 181 BA 14.000 4.300 T 1.580 F3 19.000TLA14G(1) 2(3) 2 220 410 90 222 612 181 BA 14.000 4.300 T 1.580 F3 18.600B14G 2(3) 2 230 430 120 255 632 183 BA 14.000 5.500 3R 1.450 F2 23.000BT282(2) 2(3) 2 240 530 132 248 665 182 BA 14.000 4.500 3R 1.560 F3 25.500BT280(2) 2(3) 2 240 530 132 248 665 182 BA 14.000 4.500 3R 1.560 F3 25.000TR56G 1 1 180 300 92 190 471 156 R 6.000 1.880 3R 850 E3 su prev.B242G F 2 2 210 380 117 220 582 169 BA 12.000 4.600 3R 890 F2 su prev.B242G A 2 2 220 400 124 230 602 183 BA 12.000 5.200 3R 1100 F2 su prev.D402G 3 1 255 630 131 255 858 190 ID 20.000 10.500 R 2.000 F3 su prev.Note: (1) Questi modelli hanno il sistema di frenatura pneumatico mentre gli tutti gli altri lo hanno idraulico; (2) modelli dotati di serie di gru idraulica a braccio articolato; (3) a richiesta: riduttori finali epicicloidali, timone sterzante, trazione idraulica, sistema autolivellante (sospensioni Dedion co barra trazione Phanard)

18

FARMI FOREST distribuito da De Angeli Ing AndreaVARIO 101/4WD 4 4 - 400 - 220 603 230 RB 9.000 1.600 T - - su prev.VARIO 121/4WD 4 4 - 472 - 225 622 226 RB 13.000 2.000 T - - su prev.PROFDRIVE 10/2WD 4 2 - 480 - 242 630 230 RB 13.000 2.300 T - - su prev.PROFDRIVE 12/4WD 4 4 - 480 - 248 630 230 RB 13.000 2.800 T - - su prev.

KESLA distribuito da Hidrocom S.a.s.9 HD 4 4 - 350 - 208 242 - RB 8.000 1.088 T - - 16.900

12 MD 4 4 - 505 - 225240

621721 - RB 13.000 3.260 T - - 47.700

15 ND 4 4 - 570 - 250 780 - RB 15.000 5.700 T - - 71.000Note: Rimorchi omologati per circolazione stradale, i modelli 8 HD e 15 ND hanno la trazione idraulica (disponibili anche senza trazione) mentre il modello12 MD disponibile anche con trazione idraulica per trattori privi di presa di forza sincronizzata.

KRONOS distribuito da COMAF S.n.c.1004WD 4 4 205 378 75 205 560 165 RB 9.000

12.000 1.500 T 2.000 F2 19.340

120 4WD 4 4 220 418 80 226235 600 185 RB 9.000

12.000 1.950 T 2.000 F2 26.100

140 4WDM S 4 4 230 480 97 250 610 190 RB 14.000 3.600 T 2.500 F3 69.780140 4WDM L 4 4 230 480 97 250 690 190 RB 14.000 3.600 T 2.500 F3 72.250160 4WDM 4 4 - 583 88 275 660 - RB 13.000 6.600 T 2.500 - 109.780

SICMAFORST distribuito da SICMA di Tremea S.r.l.120 G 2 1-2 200 500 110 200 650 175

195 BA 12.000 2.100 T 1.440 D2 su prev.

140 G 2 1-2 220 500 120 220 650 200 BA 14.000 3.300 T 1.440 D2 su prev.120 F 2 1-2 200 500 110 200 650 200 BA 12.000 3.100 T 1.440 D2 su prev.140 F 2 1-2 220 500 120 220 650 200 BA 14.000 3.300 T 1.440 D2 su prev.

SCHWARZ distribuito da Schwarz S.r.l.KTF 3028 1 1 160 280 73 170 450 130 R-BA 3.000 875 3R+T 495 E3 5.595KTF 4828 1 1 170 280 78 180 440 140 R-BA 4.800 900 3R+T 495 E3 5.920KT 4832 1 1 170 320 78 190 445 140 R-BA 4.800 1.110 3R+T 750 E3 5.920KT 4832 1 1 180 320 78 190 445 150 R-BA 4.800 1.150 3R+T 750 E3 6.350KT 5040 1 1 180 350 86 190 475 160 R-BA 5.000 1.250 3R+T 550 E3 6.615KT 5040 1 1 200 350 86 210 475 160 R-BA 5.000 1.320 3R+T 550 E3 6.794KT 6040 1 1 180 350 86 190 527 150 R-BA 6.000 1.600 3R+T 1.010 E3 8.033KT 6040 1 1 200 350 86 210 527 160 R-BA 6.000 1.690 3R+T 1.010 E3 8.547KT 6040 1 1 220 350 86 230 527 170 R-BA 6.000 1.750 3R+T 1.010 E3 8.841KT 10040 2 1 200 350 90 210 604 160 R-BA 10.000 1.950 3R+T 1.000 F2 12.390KT 10040 2 1 220 350 90 230 604 170 R-BA 10.000 2.100 3R+T 1.000 F2 12.758KT 10047 2 1 200 400 88 210 604 160 R-BA 10.000 2.300 3R+T 990 F2 13.282KT 10047 2 1 220 400 88 230 604 170 R-BA 10.000 2.450 3R+T 990 F2 13.702KT 12047 2 1 200 400 95 210 604 160 R-BA 12.000 2.400 3R+T 1.140 F2 14.018KT 12047 2 1 220 400 95 230 604 170 R-BA 12.000 2.550 3R+T 1.140 F2 14.511KT 14047 2 1 200 400 95 210 604 160 R-BA 14.000 2.550 3R+T 1.320 F2 14.858KT 14047 2 1 220 400 95 230 604 170 R-BA 14.000 2.700 3R+T 1.320 F2 15.630Note: Tutti i modelli sono disponibili anche senza ruote motrici, in varie altre dimensioni, con sospensioni a balestra.

TOLLOT distribuito da Officina Tollot S.n.c.TD140P 2 2 225 443 360 215 648 220 BA 14.000 4.500 F-T 1.500 F2 25.000

Legenda BA = a balestra; F = fisso; R = ribaltabile; RB = rigide a bilanciere; RI = rigide; T = per tronchi; 2T = in tandem; 3R = triribaltabile.

Mod

ello

Assali Pianale Rimorchio

Sosp

ensi

oni

Peso

su st

rada

(k

g)

Tara

(kg)

Pian

ale

Caric

o su

ga

ncio

(kg)

Ganc

io (c

at.)

Prez

zo E

uro

(IVA

escl

.)

n.

Mot

rici

Larg

hezz

a (c

m)

Lung

hezz

a(c

m)

Alte

zza

(cm

)

Larg

hezz

a (c

m)

Lung

hezz

a(c

m)

Carre

ggia

ta

(cm

)

segue Rimorchi forestali con ruote motrici

19

Legenda ID = idraulica; IDM = idraulico-meccanica; M = meccanica.

ForwarderM

odel

lo

Pote

nza

(kW

)

Tras

mis

sion

e

Ruote

Velo

cità

max

di

ava

nz.to

(km

/h) Dimensioni

Mas

sa

a vu

oto

(t)

Capa

cità

di

car

ico

(t)

Gru a braccio articolato

Prez

zo E

uro

(IVA

escl

.)

n.

Mot

rici

Larg

hezz

a (c

m)

Lung

hezz

a(c

m)

Alte

zza

(cm

)

Mod

ello

Lung

hezz

a (m

)

Mom

ento

so

lleva

men

to

(kN

m)

PFANZELT MASCHINENBAU distribuito da Hidrocom S.a.s.Felix 140/145 132 “VARIO” 4 4 40 240/250 230/380 100 11,5 12 RZ718S 8,3 72 245.000Felix 180 6WD 133 “VARIO” 6 6 40 240/255 350/440 100 11,7 12 RZ718S 8,3 72 245.000Note: La diversa lunghezza del pianale si ottiene con il telaio telescopico idraulico (opzione), a richiesta gru con maggiore prestazione e braccio.

FORCAR distribuito da Hidrocom S.a.s.F 160 6x6 115 M 6 6 32 220/255 380/480 100 12,4 12 J. 720 7,5 72 196.000F 160 6x6 115 ID 6 6 24 220/255 380/480 100 13,9 12 J. 720 7,5 72 204.000F 160 8x8 115 IDM 8 8 32 220/255 380/480 100 12,4 12 J.720 7,5 72 211.000F 160 8x8 115 ID 8 8 24 220/255 380/480 100 13,9 12 J. 720 7,5 72 219.000F 200 6x6 115 M 6 6 32 240/255 390/480 100 13,2 15 L.91 8,9 90 230.000F 200 6x6 115 ID 6 6 24 240/255 390/480 100 14,7 15 L.91 8,9 90 238.000FORCAR 230 170 ID 6 8 27 245/255 510 100 17 17 L. 71 8,5 72 236.000Note: Omologato per la circolazione stradale, a richiesta pianale ribaltabiole dotabile di piantane posteriori con discesa idraulica autocontrollata e gru idrauliche con maggiori prestazioni e sbraccio.

HSM distribuito da Greifenberg Teleferiche S.n.c.904 F Kombi Hidrostat 130 IDM 6 6 28 250 390 126 12,9 12 Loglift F91 10 125 230.000

208 F 6WD 110 IDM 6 6 28 240 420 126 13 10 Loglift F91 10 99 179.000208 F 9 TONS 110 IDM 8 8 28 240 420 126 12,8 9 Loglift F91 10 99 185.000208 F 12 TONS 130/171 IDM 8 8 28 240 465 126 14,9 12 Loglift F91 10 125 209.000Nota: Prezzo 2008, nuovo listino da richiedere.

LOGLANDER distribuito da Hidrocom S.a.s.LL 84 B 51 ID 8 8 18 187 360 90 5,45 4,5 250 5 2 89.000Note: Omologato per la circolazione stradale.

Ditta

Z u c c h e l l idel Dr. E. Pignatti

Attrezzi e Strumenti foreStAli

Via G.da Verona 6/b, 37131 VeronaTel./Fax 045.522358 E-mail [email protected]

20

Istruzioni per la letturaQuesto spazio ospita gratuitamente alcuni annunci economici di compravendita di boschi in piedi, legna-me tondo, semilavorati, paleria, legna da ardere, pellet e cippato. Tali annunci, inviati liberamente alla Redazione da quanti colgono l’occasione offerta di ampliare i contatti con altri operatori, sono di volta in volta sostituiti dai nuovi pervenuti. L’annuncio può essere inviato via Fax allo 0575.370846 oppure agli indirizzi e-mail [email protected] - [email protected] bene: Quanto pubblicato in questa rubrica non è controllabile dalla Redazione, che si limita a mettere a disposizione gratuitamente lo spazio contando nella buona fede degli inserzionisti. Pertanto la Compagnia delle Foreste S.r.l. non si rende garante di quanto riportato da coloro che inviano gli annunci.

Vendo Legname tondo Specie: varieLegname di eucalipto, tagliato a 50 cm, e tronchi da 2,5 m di pino e cipresso.contatto: Sign. Fabio (MT)e-mail: [email protected]. 328.2860487

Vendo Boschi in piedi Specie: noce e castagno3 boschi di 20 anni di noce e castagno, zona di Scutari, Albania.contatto: Artan Bobaje-mail: [email protected]. 331.9835725

Specie: noce neroImpianto di arboricoltura da legno, 8 ha, sesto 5 x 5 m, specie Juglans nigra, età 25 anni, diametro massimo 35 cm, altezza dendrometrica 8-10 m. Stima visiva di 50-80 m3 totali. Il popolamento si trova ad Altopascio (LU). Possiamo fornire tronchi da scortecciare all’imposto oppure vendita del bosco in piedi.contatto: Antonio Campanie-mail: [email protected]. 328.3221497

Specie: noce20 alberi di noce a prezzo di mercato. Vendo a corpo in zona Castrocaro Terme (Forlì-Cesena). contatto: roberto ruffillie-mai: [email protected]. 335.5330585

Compro Boschi in piedi Specie: pinoGrosse estensioni di boschi di Pino, preferibilmente per taglio raso, in tutto il territorio nazionale. contatto: Forest S.r.l.e-mail: [email protected]. 346.6325323

Specie: varieCercasi per affidabile ditta boschiva boschi cedui per la produzione di legna da ardere (cerro, leccio, carpino). Cercasi inoltre fustaie di conifere, boschi di aca-cia e pioppo (anche lungo fiumi), per produzione di cippato. zone di preferen-za: provincie di Siena, Firenze, Arezzo, Grosseto. contatto: niccolò Lapie-mail: [email protected]. 328.2897655

Specie: querce, carpinoDitta di San Casciano V.P. (FI), acquista superfici di bosco ceduo (querce, carpi-no), possibilmente nei comuni circostanti. Pagamento in contanti.contatto: Gianni Gammaidonie-mail: [email protected]. 339.4343625

Compro Legname tondo

Specie: castagnoPali di castagno non lavorati lunghi 2,50 e 3,50 m, per recinzioni, diametro di 10-15 cm.contatto: roberto Crugnale (PS)e-mail: [email protected]. 347.4944789

Specie: quercia e acacia5000 q di quercia e acacia per legna da ardere, in tronchi di max 35cm di diame-tro, lunghezza 2,5 m.contatto: Davide Battecca (PC)cell. 333.5440661

Vendo Cippato Specie: cistoVendo cippato, preparato in ballette o sfuso per stufe e forni, prezzo: 6,50

euro, peso 25 kg circa.contatto: Carlo Corrias (CA)cell. 333.3613562

Specie: abeteVendo cippato e segatura per pellet, certi-ficato FSC, in grosse quantità.contatto: Giandomenico Portaluppi (MI)e-mail: [email protected]. 337.305110

Vendo Pellet Specie: faggioGrandi quantità, prezzo interessante, pos-sibilità di trasporto in tutto il nord Italia.contatto: Maurizio Arrigo (BS)cell. 338.1704892

Compro Semilavorato

Specie: varieBancali usati, legname non trattato o segatura asciutta, per produzione pellet.contatto: Tiziana Fioretti (AP)e-mail: [email protected]. 0735.659613, Fax 0735.651553

Vendo Legna da ardere Legna da ardere certificata FSC in bacali STD da cm 100x110x180 cm, da noi strutturati per sovrastivaggi garantiti senza cedimenti. Possibili confezionamen-ti in bancali con diverse altezze in base alle quantità. Minimo quantitativo: camion completo da 245 q.contatto: Gianfranco Glavina (TS)e-mail: [email protected]. 335.1038282, fax 040.8321277

Legna da ardere di faggio tagliata e spaccata a 25 - 33 - 50 cm in bancali da 100x100x180 cm. Consegna in tutto il nord Italia, legna verde o secca a secondo delle disponibilità. Prezzo da 110 a 150 euro per bancale, a seconda di destina-zione e quantità. Camion completi da 21 - 24 pallet. Pagamenti alla consegna.contatto: Davide Morrone (MI)e-mail: [email protected]. 338.3432883

Compro & VendoConsultabile all’indirizzo www.compagniadelleforeste.it/TeP/DLegnameCV.htm

21

Legna da ardere su bancali, spaccata, da 25 - 33 - 50 cm. esportiamo circa 500 camion all’anno, lavoriamo da quasi 10 anni per l’Ita-lia. nel camion carichiamo 24 bancali.contatto: Igor Hinic (Bosnia erzegovina)e-mail: [email protected]. 0038.766.704138web: www.legnadaardere-it.com

Legna da ardere su bancale (faggio, rovere, robinia, carpino) e bricchetti. Prezzo proposto franco Friuli e Veneto 100 euro/bancale (legna fresca) e 108 euro/bancale (legna asciutta).Pagamento alla consegna.contatto: Gregorio Ovad (Bosnia erzegovina)e-mail: [email protected]. 0038.765.658756fax 0038.751.640631

Legna da ardere in bancali 1x1x1,80 m, rovere e faggio, franco magazzino Drohobych (Ucraina) al prezzo di 60 euro/ bancale. Costo del trasporto 1.000 euro per nord Italia.contatto: Yaroslav Garkalo (Ucraina)e-mail: [email protected]. +38.067.3145490fax +38.024.457045

robinia da 1 e 2 metri in provincia Pavia, Milano, Alessandria e Piacenza.contatto: Massimiliano Barbainie-mail: [email protected]. 348.9236411

Legna da ardere in tronchi di ciliegio e acacia. Tagli da 1,5 a 2,00 m, diametro 20-45 cm. escluso trasporto. Prezzo da realizzo quantitativo minimo: carico completo (24 ton).contatto: Sara Contini (TO)e-mail: [email protected]. 340.8006702

Legna da ardere lavorata per stufe, cami-netti e pizzerie (faggio, rovere e leccio). Consegna direttamente a domicilio.contatto: Battista Dario Gavotto (Cn)e-mail: [email protected]. 0174.42835, fax 0174.2835

Legna da ardere in bancali 100x100x180 cm, faggio, carpino, cerro, rovere. Legna verde a 104 euro/bancale, Legna essicca-ta in forni a 124 euro/bancale. Consegna in 5 giorni zona veneto. Pagamento alla consegna.contatto: Bruno Domenichinie-mail: [email protected]. 004.0724.891037fax 004.0264.430067

Legna da ardere di faggio, leccio, cerro, su bancali da 100x100x180 cm, pezza-ture da 25 – 33 - 50 cm. Consegne in tutta Italia, disponibilità 1.000 bilici annui circa per il 2009. contatto: Luca D’Ambrosi (TV)e-mail: [email protected]. 333.3053096

Compro Legna da ardere

Interessato all’acquisto di circa 20 camion di legna da ardere di rovere, carpino, faggio, in bancali nelle varie pez-zature 25-33-40-50 cm. La nostra sede è in provincia di Brescia.contatto: Gianfranco Marcolitel. 0309.964452, fax 0309.964452

Cerco urgentemente legna da ardere, 20q minino, tagliata a 40 cm (ben essi-cata) per casa ad Isola d’Asti.contatto: Davide Parisioe-mail: [email protected]. 348.7846432

Legna da ardere sia in pallet che da lavo-rare in tronchi 2-4-6-8-metri, prezzo da proporre franco Cuneo, pagamento alla consegna vista merce.contatto: Dario Mattise-mail: [email protected]. 335.6449949

Legna da ardere da rivendere, da stufa, camino, su bancali o sfusa, presso mio magazzino sito in norma (LT).contatto: Leandro Mattoccie-mail: [email protected]. 333.5424848

Legna su bancali, almeno 10 camion, bancali da 1x1x1,8 m, faggio, rovere e cerro. Gradito preventivo comprensivo di trasporto in provincia di Mantova, circa 80 km da Verona.contatto: nico Pettenatie-mail: [email protected]. 340.9313514

Grosse quantità di legna da ardere in tronchi di lunghezza da 2 a 4 m con diametro dai 25 ai 50 cm. Cerco interlo-cutori seri con cui instaurare programmi di lunga durata. Acquisto dalle 200 alle 2.000 t di legno al mese. Acquisto abete, larice, pino ma anche legni duri come faggio, frassino, quercia, robinia. Prezzo da concordare franco partenza.contatto: Alessandro Baldato (TV)e-mail: [email protected]. 335.1431492

richiesta migliori prezzi per legna da ardere di varie tipologie. reso nostro magazzino. Pagamento in contanti o anti-cipato. Compriamo anche boschi in piedi ed eventuale proprietà. Solo paesi dell’est europa.contatto: Gavino Palitta (LT)e-mail: [email protected]. 347.7326393

10 metri cubi di legna di buona essenza, anche di fresco taglio e intera, consegna a Padova.contatto: Lorenzo ruggeroe-mail: [email protected]. 049.754131, fax 049.7811086

22

Istruzioni per la letturaQuesto spazio ospita gratuitamente alcuni annunci economici di compravendita di boschi in piedi, legna-me tondo, semilavorati, paleria, legna da ardere, pellet e cippato. Tali annunci, inviati liberamente alla Redazione da quanti colgono l’occasione offerta di ampliare i contatti con altri operatori, sono di volta in volta sostituiti dai nuovi pervenuti. L’annuncio può essere inviato via Fax allo 0575.370846 oppure agli indirizzi e-mail [email protected] - [email protected] bene: Quanto pubblicato in questa rubrica non è controllabile dalla Redazione, che si limita a mettere a disposizione gratuitamente lo spazio contando nella buona fede degli inserzionisti. Pertanto la Compagnia delle Foreste S.r.l. non si rende garante di quanto riportato da coloro che inviano gli annunci.

Compro Macchine Tipo: segheria fissa o portatileDescrizione: segheria a nastro, portati-le o fissa, preferibilmente marca zenz, Wood Mizer, Pezzolato o Mebor, con avanzamento automatico del troncocontatto: Luis zaffainafax 0444.905034e-mail [email protected]

Tipo: spaccalegnaDescrizione: spaccalegna elettroidraulico (220 V) con potenza di spacco pari a 8 t contatto: Stefano Danielie-mail [email protected]

Tipo: nastro caricatore per legna da ardereDescrizione: nastro caricatore per legna da ardere spaccata, lunghezza 5-6 m, larghezza 30-40 cm, funzionamento elet-trico o oleodinamicocontatto: Mauro Abbatecell. 368.7232900e-mail [email protected]

Vendo Macchine Tipo: impianto produzione pelletDescrizione: impianto completo dal cippa-to al sacchetto, produzione 5 q/ora.Anno: 2008contatto: Guido Longhi,

Longhi Legnami, tel. 0382.967359 fax 0152.564466e-mail [email protected]

Tipo: sega-spaccalegnaMarca/Modello: Palax TSV-eDescrizione: taglia diam. 28 spacca autom. 2 velocità elettrica e pdf 30 cv disco vida nuovo diam. 70 ottime condizioni. Accessori: nastro da 4,5 mAnno: 2000note: possibile richiedere provaPrezzo: 5.000 euro non trattabilicontatto: Michele BertinoBertino Legnami S.n.c.cell. 333.7678881, fax 0152.564466e-mail [email protected]

Tipo: centro lavorazione legna da ardereMarca/Modello: Pinosa ePC 3300Descrizione: centro di lavorazione della legna da ardere con impianto di logica di controllo (PLC, eTC) con ancora 2 anni di garanzia.Anno/ore lavoro: 2004/poche orenote: causa inutilizzo per cambio lavoro, disponibile per qualsiasi provaPrezzo: 50.000 €contatto: Marco righinicell. 338.5273685, fax 0382.998435e-mail [email protected]

Tipo: caricatore forestaleMarca/Modello: Colmar 301Descrizione: caricatore forestale semo-vente con cabina alza-abbassaAnno: 2003

Bacheca dell’UsatoConsultabile all’indirizzo www.compagniadelleforeste.it/TeP/Attrezzature/DAttrezzature.htm

23

note: disponibile per qualsiasi provaPrezzo: da concordarecontatto: Imp. Boschiva emanuele Vittorio, cell. 333.9132730

Tipo: gru a cavoMarca/Modello: Valentini V600/M/1000Descrizione: gru a cavo a stazione motri-ce mobileOre lavoro: poche. note: causa inutilizzoPrezzo: interessante e da concordarecontatto: Stefano Santarellicell. 335.334460e-mail [email protected]

Tipo: sega-spaccalegnaMarca/Modello: Pezzolato TL 750Descrizione: sega-spaccalegna con disco in vidia da 750 mm di diametro, diame-tro massimo tagliabile 30 cm, nastro di carico idraulico, supporto per segare legna lunga siano a 3-3,5 m, traslatore e nastro di evacuazione (3 m) idraulici, 2 coltelli intercambiabili, potenza di spacco 12 t, peso 900 kg, funzionamento con p.d.p. del trattore (da 35-40 CV di poten-za). Anno: 2006note: 1.000 i quintali lavoratiPrezzo: 12.500 eurocontatto: Davide Derossicell. 347.4781815, fax 051.660270e-mail [email protected]

Tipo: carrello forestaleMarca/Modello: Greifenberg automaticoDescrizione: carrello forestale automa-tico per gru a cavoAnno: 1995Prezzo: da concordare dopo presa visioneTipo: carrello forestale

Marca: BacoDescrizione: carrello forestale a tempoPrezzo: da concordare dopo presa visione

Tipo: argano tradizionale a slittaDescrizione: 2 argani tradizionali a slitta completiAnno: 1995note: da revisionarePrezzo: da concordare dopo presa visione

contatto: egidio rodonitel. 0364.74411, fax 0364.71959e-mail [email protected]

Tipo: sega-spaccalegnaMarca/Modello: Pezzolato TLC 900Descrizione: sega-spaccalegna semiauto-matico (un solo operatore). Anno: 2000note: 1.000 i quintali lavoratiPrezzo: metà del prezzo di listinocontatto: Claudio Sanacell. 320.0773987, fax 035.611396e-mail [email protected]

Tecniko & Pratiko n°51

Documents

Transcript of Tecniko & Pratiko n°51