TEATRO PUCCINI

0910diciannovesimastagioneteatrale

con il contributo di

main sponsor

sponsor tecnico

sostenuto da

teatro stabile della satira e della contaminazione dei generi

servizionlinebiGlieTTeriaAcquista i biglietti on line su www.teatropuccini.it

off commUniTYDal nostro sito internet puoi iscriverti alla newsletter gratuita per ricevere aggiornamenti e promozioni esclusive.

facebooKIl teatro è anche su Facebook.Richedi l’amicizia.

17 / ii - al SaSchall3/ iii - al SaSchall replica straordinariamarco TravaglioPromemoria - Quindici anni di storia d’italia ai confi ni della realtà18 / iiil Gabbiano 1 & 019>21 / iiKataklòUp25-26 / iimarlene D.5-6 / iiiaVenUe Q - via della Sfi ga11 / iiinoi, soli. di marco Vichi12 / iiinon cambi maiViaggio surreale per mano ad un amico13 / iiileonardo romanellicome diventare sommelier in 50 minuti

18 / iiianna montinari... ci abbiamo provato (ma gli elefanti non entrano)19-20 / iiiantonio rezza7 14 21 2825 / iiianna meacciromanina26-27 / iiimarco marzoccaDa giovidì a giovidì30>31 / iiiTeatro nazionale di bucarestlectia / la lezione1 / iV

marco bazzonicome sono caduto in baz15>17 / iVGiobbe covattaTrenta22>24 / iVmanuelita baylon, adelaide foti e marco Predierile sorelle materassi29-30 / iVPaolo Polifavole

manuelita baylon, adelaide foti e marco Predierile sorelle materassi

mercoledì 17 febbraioore 21.00

PromoMusic presentaMarco Travaglio inPromemoriaQuindici anni di storia d’Italia ai confini della realtàtesto di Marco Travaglioregia Ruggero Cara musiche dal vivo di C-Project (Valentino Corvino, violino ed elettronica e Fabrizio Pugliesi, tastiere e sintetizzatori)

“La prima Repubblica muore affogata nelle tangenti, la seconda esce dal sangue delle stragi, ma nessuno ricorda più nien-te. La storia è maestra ma nessuno impara mai niente. Avanti il prossimo: se non vi sono bastati Andreotti, Craxi e Berlusco-ni, ora magari arrivano Lele Mora e Flavio Briatore”.

Marco Travaglio

I settore € 25,00 + prev

II settore € 22,00 + prev

III settore € 18,00 + prev

LO SPETTACOLOSI TERRÀAL SASCHALL

giovedì 18 febbraioore 21.00

Autorivari presenta una produzione Spring Art Development

il Gabbiano 1 & 0su testo tratto da “Il gabbiano Jonathan Livingston” di Richard Bach musiche di Massimo BuffettiPer attore, gruppo d’archi (quintetto), percussioni (1 esecutore), gruppo vocale (quartetto)

“Il gabbiano 1 & 0” è impostato sul rac-conto divertente e intenso di alcuni brani tratti da “Il gabbiano Jonathan Livin-gston” di Richard Bach. Si tratta di una sorta di recital – concerto, adatto ad un pubblico variegato, dove parola e musica dialogano, ciascuno in funzione del pro-prio linguaggio espressivo. Lo spettacolo fa propria l’impostazione formale del testo originale, in tre parti, da cui sono stati se-lezionati alcuni passi che danno vita a una quindicina di brevi episodi, riuniti in un unico racconto per una durata comples-siva di circa un’ora.

posto unico numerato€ 15,00 + prev



da venerdì 19 a domenica 21 febbraioore 21. 00 (domenica ore 16.45)

KA s.r.l. presentaKataklò inUPuno spettacolo di Giulia Staccioli

“Up” è un opera che trae ispirazione dalla montagna e dai suoi paesaggi boschivi. È un occasione di riflessione sul rapporto tra uomo e natura, vista sia nella dimen-sione umana di sfida, sia in quella ance-strale dell incanto di creature e paesaggi. Il tutto reinterpretando la montagna con i suoi pericoli e i suoi più impenetrabili misteri, con la natura così compiuta nella sua meravigliosa perfezione e con quella vaga percezione di eternità che si eleva al di sopra dell’umano sentire. La montagna è un entità fisica, imponente e massiccia. Per non perdersi nella sua immensità, non resta che scomporla e strutturare lo spettacolo in quadri. Ogni quadro fram-menta, dettaglia e interpreta un aspetto della montagna per poi ricomporla in un tutto. Essenziale e dinamico.


giovedì 25 e venerdì 26 febbraioore 21. 00

Associazione Culturale NSC presentaQuince inmarlene D. The leGenD.La vita di Marlene Dietrich quando, cin-quantenne, abbandona il cinema per de-dicarsi al canto. La preparazione metico-losa ad uno dei suoi leggendari concerti. I suoi amori, i retroscena nascosti della sua solitudine, lo sfarzo dei suoi costumi... il tutto accompagnato dalle più belle canzo-ni da lei cantate sui palcoscenici di tutto mondo e, qui, eseguite rigorosamente dal vivo con l’accompagnamento del piano-forte.Ma perché ad interpretarla è un uomo? Il segreto è la chiave di volta dello spetta-colo perché sarà proprio quel segreto a consolidare l’amicizia che nascerà tra lei e il suo interprete: Quince!

mercoledì 3 marzoore 21.00

PromoMusic presentaMarco Travaglio inPromemoriaQuindici anni di storia d’Italia ai confini della realtàtesto di Marco Travaglioregia Ruggero Cara musiche dal vivo di C-Project (Valentino Corvino, violino ed elettronica e Fabrizio Pugliesi, tastiere e sintetizzatori)

“La prima Repubblica muore affogata nelle tangenti, la seconda esce dal sangue delle stragi, ma nessuno ricorda più nien-te. La storia è maestra ma nessuno impara mai niente. Avanti il prossimo: se non vi sono bastati Andreotti, Craxi e Berlusco-ni, ora magari arrivano Lele Mora e Flavio Briatore”.

Marco Travaglio



III settore € 18,00 + prev

LO SPETTACOLOSI TERRÀAL SASCHALL


II settore€ 18,00 + prev


II settore€ 18,00 + prev

venerdì 5 e sabato 6 marzoore 21. 00

Project Leader Produzioni in associazione con Murciano Iniziative e Sfera srl presenta

aVenUe Q - Via Della SfiGaIl musical peloso... senza peli sulla lingua acuto, imprevedibile, irriverente, politicamente scorretto... sfigatamente divertentemusiche e liriche di Robert Lopez e Jeff Marxtesti di Jeff Whitty basato su un’idea ori-ginale di Robert Lopez e Jeff Marx traduzione e regia Stefano Genovesedirezione musicale Cinzia Pennesipupazzi disegnati da Arturo Brachetticon Band dal vivo

“Avenue Q” è uno spettacolo unico che ha per protagonisti dei pupazzi fatti vivere da attori che, recitando accanto a loro, ne completano le intenzioni, le espressioni e l’energia. E così all’improvviso, ci si ritro-va in una dimensione dove il pupazzo e l’attore si sono fusi in un unico personag-gio e non si percepisce più dove inizia uno e finisce l’altro. Lo spettacolo ha debuttato off-Broadway nel marzo del 2003 registrando un suc-cesso incredibile, generando altre versio-ni in vari paesi del mondo. Le varie clip su YouTube hanno realizzato oltre 10 milioni di visualizzazioni mettendo di diritto lo spettacolo tra i musical più interessanti e innovativi degli ultimi anni.

giovedì 11 marzoore 21.00

Associazione Culturale Cenacolo dei Giovani – Teatro di Cestello presenta

noi, Soli. oberTo e maria.di Marco Vichicon Lorenzo Degl’Innocentiregia di Elisa Taddeimusica di Massimo Buffetti

“Noi, soli” rappresenta l’evoluzione di una “mise en space” presentata all’interno della serata commemorativa e celebrativa di Franco Di Francescantonio chiamata “Guarda che luna, Franco!”, tenuta presso il Saloncino della Pergola il 12 gennaio 2009.Il testo da cui trae ispirazione “Noi, soli” era un monologo drammatico intitolato “La cena di Oberto”, inedito di Marco Vi-chi, che è stato messo in scena in quella occasione con la regia di Riccardo Mas-sai. I nodi drammatici del testo originario, e solo abbozzati, vengono districati e sviluppati nel monologo del primo atto (Oberto), e integrati nel monologo del secondo atto (Maria). L’opera si avvale dell’ interpretazione di Lorenzo Degl’Inno-centi nei due ruoli di Oberto e Maria, in un intenso e continuativo disvelamento del carattere profondo dei personaggi, un uomo e una donna entrambi privi di una loro piena libertà.


venerdì 12 marzoore 21.00

Guascone Teatro presenta

non cambi mai viaggio surreale per manoad un amico

Una serata di comicità, documenti, aned-doti, risate, scherzi e borbottii in sommo onore del Buster Keaton di Scandicci. Ci saranno interventi e contaminazioni pe-ricolose con Carlo Monni, Bobo Ron-delli, Katia Beni, Andrea Kaemmer-le e la sua orchestra Balcanica. Incursioni anche di Alberto Severi sospese tra video e palco. Poi tanti tanti amici (quelli veri). Un modo toscanissimo e sagace per rendere omaggio ad un grande genio della comicità. Andrea Cambi.


giovedì 18 marzoore 21.00

Guascone Teatro presentaAnna Montinari in...ci abbiamo ProVaTo(ma gli elefanti non entrano)testi di Gabriele Bonazzi

Anna Montinari in una girandola di per-sonaggi che tratta con una gamma di toni che vanno dall’ironia alla comicità più scoperta, vizi, stravizi e manie di una ge-nerazione, quella attuale impigliata in una “rete” ricattatoria (pena esclusione dalla tribù) di riti multimediali.Gabriele Bonazzi, vincitore del premio Vallecorsi Teatro 2002, è l’autore dei testi e ha collaborato, sia pure “nell’ombra”, alla resa dello spettacolo.Lo spettacolo si avvale della presenza del flauto di Alessandro Giandonato. Si ringrazia Andrea Kaemmerle per la sua gentile collaborazione.

sabato 13 marzoore 21.00

Leonardo Romanelli srl presentaLeonardo Romanelli income DiVenTare Sommelier in 50 minUTiUn monologo che pone l’accento sugli eccessi degli appassionati di vino

Leonardo Romanelli spiega come fare a seguire un corso di sommelier, raccon-tando vizi, curiosità ed amenità legate agli appassionati del nettare di Bacco.Leonardo Romanelli, scrittore, giorna-lista, educatore nel campo del vino e del cibo ha scritto un monologo, che lui stesso interpreta, dove prende in giro, bo-nariamente, il mondo a cui appartiene. La scusa è quella di insegnare a degustare i vini, attraverso le regole fondamentali che vengono comunicate nei corsi di degu-stazione, ma il discorso poi si allarga e mette in luce quali sono i tic che caratte-rizzano gli appassionati, che con gli amici si dimostrano soloni in grado di stupirli attraverso parole roboanti, atteggiamenti cattedratici, gesti quasi ridicoli. Il tempo, insomma di imparare a prendere in mano un bicchiere e fare un excursus storico su questa nobile bevanda arrivando alla fine con la voglia di saperne di più!




venerdì 19 e sabato 20 marzoore 21. 00

Teatro 91 - Fondazione Teatro Piemonte Europa – RezzaMastrella presentanoAntonio Rezza in7 14 21 28di Flavia Mastrella Antonio Rezza con Antonio Rezza e con Ivan Bellavista(mai) scritto da Antonio Rezzaun Habitat di Flavia Mastrellaassistente alla creazione Massimo Camillidisegno luci Maria Pastore

Civiltà numeriche a confronto. La sconfi tta defi nitiva del signifi cato. Malesseri in dop-pia cifra che si moltiplicano fi no a trasalire: siamo a pochi salti di distanza dalla sottra-zione che ci fa sparire.Improvvisamente cessa il legame con il passato: corde, reti e lacci tengono in piedi la situazione. Si gioca alla vita in un ideo-gramma. Il tratto, tradotto in tre dimensio-ni, sviluppa volumi triangolari diretti verso l’alto che coesistono con linee orizzontali: ma in verticale si muove solo l’uomo. Qui non si racconta la storiella della buona not-te, qui si porge l’altro fi anco. Che non è la guancia di chi ha la faccia come il culo sot-to. Il fi anco non signifi ca se non è trafi tto.Con la gola secca e il corpo in avaria si emette un altro suono.Fine delle parole.Inizio della danza macabra.I settore

€ 18,00 + prev


giovedì 25 marzoore 21. 00

Stefano Mascagni e Teatro dell’Istante presentaAnna Meacci inromaninadi Anna Meacci e Luca Scarlini da “Io, la romanina. Perché sono diventa-ta donna” di Romina Cecconiregia di Giovanni Guerrieri

Romina Cecconi è stata tra le prime in Ita-lia a cambiare sesso e la sua storia è stata un segno importante di un costume che cambiava e di cui fu clamorosamente pro-tagonista. Nel 1975 riassunse nel libro “Io, la Romanina, perché sono diventato donna” un percorso che, per quanto accidentato, narra sempre con piglio deciso e con un hu-mour tagliente che non indietreggia di fronte alle prevaricazioni di una legge che la volle prima nel carcere maschile e poi in quello femminile. Anna Meacci, che ha al suo attivo numerosi interventi sulle storture della normalità e sulle apparenti follie del vivere sociale, ri-percorre questa vicenda, tra ironia e pietas, raccontando allo stesso tempo un pezzo di storia del Belpaese e delle sue numerose contraddizioni.


venerdì 26 e sabato 27 marzoore 21.00

Sosia & Pistoia presentaMarco Marzocca inDa GioViDì a GioViDìe con Stefano Sarcinelli & Max Paielladi Marco Marzocca e Federico Andreottiscenografia Gianluca Amodiocostumi Betti Bimbimusiche Max Paiellaregia di Federico Andreotti

Ariel, il simpatico domestico di Zelig, e l’irascibile Notaio che durante la tra-smissione se la prende con usi e costumi moderni, sono i due personaggi principali che Marco Marzocca interpreta in questo spettacolo.Uno spettacolo dove ritroviamo il piacere della commedia all’italiana, unito alla forza comica del cabaret.“Da Giovidì a Giovidì” è uno spettacolo che gioca continuamente sul rapporto tra teatro e cabaret insistendo sulla diversità speci-fica tra i due generi: la quarta parete. Cioè quel muro immaginario che divide l’attore teatrale dal suo pubblico e che invece il ca-barettista “rompe” continuamente cercan-do un rapporto, un’interazione, un contatto. “Da Giovidì a Giovedì” è una commedia in due atti che non rinuncia al ritmo incredibi-le di battute alle quali ci ha abituato il caba-ret per arrivare attraverso tutti i personaggi di Marco Marzocca, da Ariel al Notaio, da Cassiodoro a Mamma Orsa, a un finale veramente sorprendente.

martedì 30 e mercoledì 31 marzoore 21.00

Evento internazionalein collaborazione con Catalyst Teatro Nazionale di Bucarest inlecTia/la leZionedi Eugène Ionescocon Horatiu Malaele, Natalia Calin, Aylin Cadîrregia Horatiu Malaelecostumi Florilena Popescu Farcasanu

in lingua originale con sovratitoliin italiano

In esclusiva italiana un evento internazio-nale che vede ospite il Teatro Nazionale di Bucarest, con uno dei capolavori tragi-comici del drammaturgo di origine rumena Eugene Ionesco.

“La Lezione” è una farsa tragica che denun-cia l’assurdità delle tesi uniche ed esclusi-ve, l’uso del linguaggio come strumento del potere e la relazione letale di quest’ultimo con la sessualità. Dato che l’umanità non ha mai imparato niente dagli errori della storia, la “lezione” di questo spettacolo non vuol essere una predica dal sapore moralistico ma un limpido specchio dei nostri tempi. Protagonista Horatiu Malaele, un maestro della scena romena contemporanea.


II settore € 16,00 + prev Prezzi da definire



giovedì 1 aprileore 21. 00

Ridens presentaMarco Bazzoni income Sono caDUTo in baZdi e con Marco Bazzoni e con la parteci-pazione controvoglia di Alex De Santisscritto con Marzio Rossie Francesco Brandi.musiche Max Vicinelliguest star Sdrushivideo Carletto Fxregia di Francesco Brand

In un’Italia sempre più in crisi, BAZ 4.0, lettore multimediale di nuova generazio-ne, prende il sopravvento: da semplice riproduttore di film e musica, diventa, nella versione “maestro Unico” uno strumento indispensabile per la scuola del futuro con tante nuove funzioni e potenzialità.Uno show dove Marco Bazzoni, balla, canta, recita e improvvisa esprimendo al massimo la sua prorompente energia.



da giovedì 15 a sabato 17 aprileore 21. 00

Sosia & Pistoia presentaGiobbe Covatta inTrenTadi Giobbe Covatta

Giobbe Covatta si lascia ispirare dalla carta dei diritti dell’uomo per la sua ultima affabu-lazione teatrale.Trenta sono gli articoli di cui si compone la Dichiarazione Universale dei Diritti Umani adottata dall’ONU il 10 dicembre 1948; tren-ta articoli che sanciscono i diritti individuali, civili, politici, economici, sociali, culturali di ogni persona.Vi si proclama che nessuno può essere fatto schiavo o sottoposto a torture, che nessuno dovrà essere arbitrariamente arrestato, in-carcerato o esiliato.Vi si sancisce anche che tutti hanno diritto ad avere una nazionalità, a contrarre ma-trimonio, a possedere dei beni, a prendere parte al governo del proprio paese, a lavo-rare, a ricevere un giusto compenso per il lavoro prestato, a godere del riposo, a fruire di tempo libero e a ricevere un’istruzione.In chiave ironica (ma non troppo), come nel suo stile, Giobbe prosegue la sua riflessione sui diritti fondamentali dell’uomo, raccon-tando con sarcasmo di chi questi diritti li ha solo sulla carta.. scoprendo che questo avviene anche più vicino di quanto possia-mo immaginare.Dopo “Melanina e Varechina” e “Seven”, Giobbe presenta un nuovo spettacolo dedi-cato alla comicità sociale, stile ormai proprio del grande comico napoletano.



giovedì 29 a venerdì 30 aprileore 21. 00

Produzioni Teatrali Paolo Poli presentaPaolo Poli infaVoledue tempi da Perrault, Beaumont e De Brunhoffcoreografia e aiuto-regia Alfonso De Filippisscene e costumi Emanuele Luzzatiregia Paolo Poli

Forse non tutti sanno che Collodi, dieci anni prima di scrivere Pinocchio, il suo capolavoro e probabilmente il libro italiano più famoso nel mondo, raccolse e tradusse in un volume, “I racconti delle fate”, le fiabe di Perrault e di M.me le Prinoc Beaumont, riuscendo (grazie alle leggerissime varianti sia di vocaboli, sia di andatura di periodo, sia di modi di dire) a trasferire la corte del re Sole, con il suo seguito luminoso, in una Toscana insieme granducale ed umile.Queste favole, che formano il tesoro della tradizione popolare, mostrano intrecci analoghi ai racconti di Straparola e Basile. Esse hanno avuto fortuna in ogni tempo, passando dalla tradizione orale alla lette-ratura scritta e da questa sfociando nella letteratura teatrale, fornendo così fonte di ispirazione a musicisti illustri come Ravel e Prokof’ev. Grazie all’incantevole musica di Poulenc sono divenute immortali anche le avventure dell’elefantino Babar, gioia dei bambini francesi e delizia dei grandi di tutto il mondo, in un secolo come il nove-cento che ha saputo riscoprire il fascino dell’arte nell’esotismo dell’infanzia.



da giovedì 22 a sabato 24 aprileore 21. 00

Altrove Teatro in co-produzione con Intralcio Efficiente presentaManuelita Baylon, Adelaide Foti e Marco Predieri inle Sorelle maTeraSSida Aldo Palazzeschiriduzione Oreste Pelagattiregia di Marco Toloni e Paolo Biribò

Dopo aver riportato in scena “Gallina Vec-chia” di Novelli, nella passata stagione tea-trale, a seguito degli straordinari consensi di pubblico e critica che hanno accolto lo spettacolo, Altrove Teatro prosegue nel lavoro di riscoperta dei classici della let-teratura novecentesca d’ambientazione e tradizione fiorentina, volgendo lo sguardo stavolta a una pietra miliare della nostra cultura contemporanea, Aldo Palazzeschi e le sue immortali “Sorelle Materassi”. Il romanzo, già ricostruito in indimentica-bili riduzioni per cinema e televisione e in quella teatrale dello scomparso Oreste Pe-lagatti, rivivrà ora di nuova vita e luminosi-tà nella lettura fedele ma originale che ne propongono Paolo Biribò e Marco Toloni, firmando la regia a quattro mani. Una mes-sa in scena asciutta e rigorosa, che intende incentrare l’attenzione sulle figure amare e poetiche, pulsanti, delle due anziane si-gnorine, Teresa e Carolina, simboli inermi di un tempo passato, di una società fioren-tina fatta di famiglia, borghesia e botteghe, destinata presto a soccombere sotto i colpi della modernità e dei nuovi costumi, qui rappresentati dallo spregiudicato e viziato nipote Remo.

dal 5 febbraioal 27 febbraio

cime Di raPaPerSonaleDi elena raPaIl suo mondo è fantastico e surreale, uno sguardo inquieto fatto di fi gure polimorfe uscite da un incubo di David Lynch.

in moSTra nel foyer

dal 5 marzo al 27 marzo

eXPanDeD PaPercellUloSa eSPanSaNuovo progetto espositivo del combo di artisti che fanno riferimento alla rivista autoprodotta Il Malpensante.

dal 1° aprileal 30 aprile

ma Sono nUDeDi DieGo GabrielePittore del gruppo artistico Improponibile racconta l’inquietudine del non comunicare con una raccolta di nudi femminili su cartone.

Orario: dal lunedì al venerdì 15,30 - 19,00 sabato 10,00 - 13,00 e 15,30 - 19,00. Le mostre sono visitabili anche durante le seratedi spettacolo. Ingresso [email protected]

sono stati con noi in mostra15 ottobre - 14 novembreDiGiTal eVolUTionS20 novembre - 26 dicembreil me È nUDo9 - 30 gennaiocoWSheeP

In occasionedelle inaugurazioni aperitivo offerto

dal ristorante

riDUZioni (dove previste) SOCI COOP ed Enti convenzionatiun biglietto ridotto per ogni tessera presentata. La tessera deve essere intestata allo spettatore che usufruisce della riduzione e PRESENTATA AL MOMENTO DELL’ACQUISTO.//STUDENTI UNIVERSITARI - under 26, presentando l’iscrizione all’anno accademico in corso. //OVER 65e UNDER 18.//LE RIDUZIONI NON SONO VALIDE IL SABATO A spettacolo iniziato non è garantito il posto a sedere.

DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ GLI ABBONATI ALLA STAGIONE TEATRALE DEL TEATRO PUCCINI HANNO DIRITTO ALLA RIDUZIONE PRESSO IL CINEMA COLONNA E IL CINEMA SPAZIO UNO, ESIBENDO IL CARNET DELL’ABBONAMENTO.

biGlieTTeriaorario: da lun. a ven. 15,30 -19,00sabato 10,00-13,00 e 15,30-19,00 - tel. 055.362067Alla biglietteria del Teatro è possibile pagare anche con BANCOMAT.

ALTRE PREVENDITE Box Offi ce - via Alamanni, 39 (FI)tel. 055-210804 - Circuito Regionale Box Offi ce.//I prezzi indicati non comprendonoi diritti di prevendita.

TeaTro PUccinivia delle Cascine, 41- 50144 FIRENZE tel. 055-362067 www.teatropuccini.it Il Teatro è anche su Facebook

come arriVare a TeaTro//BuS: n° 17-29-30-35 da Piazza Stazioneorari: www.ataf.net//TAXI: 055/4242 - 055/4390

SerViZiIn Teatro è disponibile un servizio bar e un guardaroba a pagamento

La direzione si riserva la possibilità di modifi care la programmazione e i prezzi riportati nella presente brochure.La programmazione è aggiornata al 5 febbraio 2010.

Grafi ca: Kidstudio Communications- www.kidstudio.it

TEATRO PUCCINI

Documents

Transcript of TEATRO PUCCINI