Teatro Civico - La Spezia dal 17 al 31 Maggio 2014 · Camila, Rebuzzi Cristina, Scarpellini...

28
Teatro Civico - La Spezia dal 17 al 31 Maggio 2014

Transcript of Teatro Civico - La Spezia dal 17 al 31 Maggio 2014 · Camila, Rebuzzi Cristina, Scarpellini...

Page 1: Teatro Civico - La Spezia dal 17 al 31 Maggio 2014 · Camila, Rebuzzi Cristina, Scarpellini Lucrezia, Scognamiglio Samanta, Tococari Maya, Blando Simone, ... Docenti: Pisi Germana,

Teatro Civico - La Speziadal 17 al 31 Maggio 2014

Page 2: Teatro Civico - La Spezia dal 17 al 31 Maggio 2014 · Camila, Rebuzzi Cristina, Scarpellini Lucrezia, Scognamiglio Samanta, Tococari Maya, Blando Simone, ... Docenti: Pisi Germana,

SABATO 17 MAGGIO ore 21 “Sueños” I.S.I.S. “M. Mamoli” di Bergamo

MARTEDI 20 MAGGIO ore 21 “Lisistrata” *Liceo “G. Mazzini” della Spezia

MERCOLEDI 21 MAGGIO ore 21 “I passi dolenti”Liceo Classico e Scientifico “T. Parentucelli” di Sarzana

GIOVEDI 22 MAGGIO ore 21 “Fame - Saremo famosi”I.I.S.S. “L. Einaudi - D.Chiodo” della Spezia

VENERDI 23 MAGGIO ore 21 “Assassinio sull’Orient Express” *I.T.C. “A. Fossati - M. Da Passano” della Spezia

SABATO 24 MAGGIO ore 21 “Il Mercante di Venezia” - “Le allegre Comari di Windsor” *Liceo Scientifico “A. Pacinotti” della Spezia

LUNEDI 26 MAGGIO ore 21 “Il Terzo Paradiso”I.I.S. “G. Capellini - N. Sauro” della Spezia

MARTEDI 27 MAGGIO ore 21 “Mamma Mia!” *I.P.S.S.A.R. “G. Casini” della Spezia

MERCOLEDI 28 MAGGIO ore 21 “Le rane”Liceo Classico “L. Costa” della Spezia

SABATO 31 MAGGIO “Klassroom Jungle - Esercizi di sopravvivenza”Laboratorio teatrale trasversale a cura dell’Associazione Labulè

A seguire proiezione video Link 2014 e premiazioniOspite della serata il cantante, autore e attore SIMONE CRISTICCHI

* Ha collaborato alla realizzazione delle scenografie ilLiceo Artistico “V. Cardarelli” della Spezia

INGRESSO LIBERO A TUTTI GLI SPETTACOLI

2

Page 3: Teatro Civico - La Spezia dal 17 al 31 Maggio 2014 · Camila, Rebuzzi Cristina, Scarpellini Lucrezia, Scognamiglio Samanta, Tococari Maya, Blando Simone, ... Docenti: Pisi Germana,

Link 2014Il progetto LINK promosso dalla Fondazione Carispezia, curato e coordinato dall’Associazione Labulè, persegue l’obiettivo di valorizzare l’aspetto pedagogico e didattico del lavoro degli insegnanti che conducono i laboratori teatrali all’interno degli istituti superiori della provincia della Spezia e di contribuire alla formazione teatrale degli studenti.I numeri della prima edizione di LINK parlano chiaro: 4.500 persone hanno assistito agli spettacoli, più di 170 ragazzi, seguiti da 20 insegnanti e 6 mediatrici teatrali sono saliti sul palco del Teatro Civico della Spezia, per 6 serate di spettacolo.La formula di LINK 2014 vuole, quindi, consolidare i punti di forza riscontrati nel 2013: l’educazione al teatro e la rete. L’educazione al teatro garantisce che i ragazzi dispongano di un’ulteriore risorsa primaria all’interno del proprio bagaglio culturale; facilita i processi di apprendimento (le emozioni svolgono una funzione cognitiva e le nozioni apprese sedimentano meglio se l’esperienza è vissuta in termini emotivi e partecipativi) e contribuisce alla maturazione di competenze disciplinari specifiche spendibili anche in contesti diversi da quello performativo.Inoltre, attiva processi creativi che favoriscono l’acquisizione di importanti competenze necessarie per la realizzazione e lo sviluppo di capacità personali, l’esercizio attivo e consapevole della cittadinanza, l’inclusione sociale e l’occupazione, e che sostengono il percorso di apprendimento continuo che si prolunga per l’intero arco della vita.Quanto acquisito permetterà agli alunni di dimostrare le proprie capacità di fare, di pensare e di agire davanti alla complessità dei problemi e delle situazioni quotidiane e straordinarie, mobilitando sia la sfera cognitiva e intellettuale, sia quella emotiva, sociale, estetica ed etica.Questo percorso per gli studenti si concretizza nei laboratori d’istituto e nelle azioni multiple e mirate del laboratorio trasversale condotto dalle mediatrici teatrali dell’Associazione Labulè che spazia fra storia del teatro, drammaturgia, scenotecnica, visione di spettacoli, incontri con le compagnie ed esperti, pratica attoriale.Il progetto LINK promuove percorsi di confronto tra docenti e lo sviluppo di risorse professionali, metodologie didattiche, prassi organizzative e valutative volte a dare continuità ai laboratori; in particolare supporta il radicamento del laboratorio nella vita dell’istituto e la sua integrazione con la didattica.La rete di LINK quest’anno ha doppiato le sue maglie: saranno, infatti, nove gli Istituti secondari di secondo grado della provincia coinvolti, rispetto ai cinque dell’anno scorso: dalla Spezia il Liceo Classico “L. Costa”, il Liceo Scientifico “A. Pacinotti”, l’Istituto Alberghiero I.P.S.S.A.R. “G. Casini”, l’ I.I.S. “G. Capellini-N. Sauro”, il Liceo “G. Mazzini”, il Liceo Artistico “V. Cardarelli”, l’ I.T.C. “A. Fossati - M. Da Passano”, l’Istituto Superiore “L. Einaudi - D. Chiodo” e - con un’ ulteriore estensione del progetto a Sarzana - la partecipazione del Liceo Classico e Scientifico “T. Parentucelli”.Anche le serate di spettacolo al Teatro Civico saranno il doppio rispetto alla scorsa edizione: 10 appuntamenti dal 17 al 31 di maggio, 8 gli spettacoli proposti dalle scuole del territorio, una rappresentazione realizzata da un istituto di Bergamo che partecipa al Progetto LAIV di Fondazione Cariplo.

A chiudere la rassegna, il gran finale del 31 maggio, con la performance del laboratorio trasversale, il video relativo ai vari laboratori teatrali delle scuole, le premiazioni e l’esibizione dell’attesissimo ospite d’onore Simone Cristicchi.

3

Page 4: Teatro Civico - La Spezia dal 17 al 31 Maggio 2014 · Camila, Rebuzzi Cristina, Scarpellini Lucrezia, Scognamiglio Samanta, Tococari Maya, Blando Simone, ... Docenti: Pisi Germana,

Impegno civile e socialeIl collegamento che LINK crea si struttura nella modalità del festival, per realizzarsi nell’aspetto corale e partecipato del teatro e delle scuole, non competitivo ma qualificato. Attraverso l’individuazione di una tematica comune per la messinscena, che da quest’anno, con la scelta de “Il Confronto”, tenderà sempre più ad essere di orientamento civile e sociale, verranno messi in relazione gli spettacoli e gli spettatori dei vari istituti, in una formula capace di stimolare lacrescita della qualità delle rappresentazioni e lo scambio delle competenze.Negli ultimi anni, il mondo della scuola ha sviluppato alcuni strumenti volti a facilitare l’ingresso degli studenti nel mondo civile e sociale: seguendo le linee del documento programmatico triennale 2014-2016 della Fondazione Carispezia s’intende rafforzare questo percorso stimolando gli studenti a utilizzare le competenze, conoscenze e abilità sviluppate nel laboratorio per dare vita a iniziative sociali e/o di cittadinanza attiva.La tematica, nell’arco dei tre anni, si concentrerà sul rapporto della scuola con il teatro sociale, e a questo fine il laboratorio trasversale attiverà simultaneamente una relazione con esperti nazionali, sviluppando un calendario di attività per accostare i ragazzi ai temi sociali e all’impegno civile.

Collaborazione con Fondazione CariploNell’analisi della prima edizione di LINK, l’operazione con il territorio spezzino è risultata vincente, tanto che da quest’anno, si è deciso di uscire dai confini provinciali per affacciarsi sul panorama nazionale: ad aprire il festival sarà lo spettacolo di teatro musicale Sueños che coinvolge i giovani dell’ I.S.I.S “Mariagrazia Mamoli” di Bergamo, distintosi nell’ambito del Progetto LAIV promosso da Fondazione Cariplo.L’Istituto selezionato collabora con il Cerchio di Gesso, cooperativa sociale impegnata nella formazione e nell’educazione, attorno all’applicazione delle arti in ambito artistico, pedagogico, sociale e terapeutico.La collaborazione con Fondazione Cariplo rappresenta il primo passo verso la creazione di una rete nazionale che nell’arco dei tre anni vedrà molte realtà ospiti da tutta Italia, stimolando i giovani, mettendoli al centro della progettualità, facendoli esprimere e confrontare tra loro, rendendoli artefici di un presente che oggi li vede sul palco e domani cittadini attivi, uomini e donne consapevoli.

Trasversalità e funzionalità del Liceo Artistico“V. Cardarelli”Altra innovazione funzionale alla volontà di strutturare una forte interrelazione tra istituti nell’ottica della produzione teatrale, è il ruolo del Liceo Artistico “V. Cardarelli” che non ha svolto il laboratorio teatrale finalizzato alla messinscena, ma ha messo a disposizione degli istituti che ne hanno fatto richiesta (Liceo “G. Mazzini”, Liceo Scientifico “A. Pacinotti”, I.T.C. “A. Fossati” - M. Da Passano”, I.P.S.S.A.R. “G. Casini”) le competenze dei propri studenti e la supervisione dei propri docenti nella realizzazione di vari elementi scenici. La collaborazione è avvenuta grazie all’intraprendenza e all’organizzazione dei professori referenti: Enrico Formica e Giulia Fiorillo e attraverso l’impegno degli studenti nelle ore di Laboratorio delle classi I e II e le ore disciplinari degli indirizzi triennali di Arti figurative, Grafica, Architettura e ambiente, Audiovisivi e multimedia.

4

Page 5: Teatro Civico - La Spezia dal 17 al 31 Maggio 2014 · Camila, Rebuzzi Cristina, Scarpellini Lucrezia, Scognamiglio Samanta, Tococari Maya, Blando Simone, ... Docenti: Pisi Germana,

Interpreti: Alberti Melissa, Barlabà Beatrice, Bonacina Riccardo, Brignoli Clara, Brugali Giorgia, Carrara Diego, Castelletti Lucrezia, Della Volta Laura, Egbon Chance, Giaschi Cathrin, Kouadio Linda, Laurentini Chiara, Liguori Valentina, Loré Isabella, Maiorano Tiziana, Mastroianni Giovanna, Mora Giulia, Ramirez Camila, Rebuzzi Cristina, Scarpellini Lucrezia, Scognamiglio Samanta, Tococari Maya, Blando Simone, Garini Ludovica, Gerosa Simone, Pellegrinelli Giada, Ranucci Alessia.Docenti: Duret Roberta, Vassalli Loredana, D’Adamo Sandrine, Rostan Nicoletta, Rossi Giovanni, Obiso Alessandra. Operatori teatrali: Romero Candelaria, Biella Oliviero.

Lo spettacolo è incentrato sul sogno e sulle illusioni dell’età infantile; il bambino è un eroe che nega il senso della vita vera, per lasciar spazio ad un’esistenza a metà strada tra illusione e realtà. I ricordi si traducono in un gioco di immagini e di suoni, le emozioni si trasformano in gesti, i discorsi lasciano il posto alla libertà delle parole e i pensieri definiscono quella realtà surreale che il teatro si propone di far rivivere.Suggestive atmosfere musicali ricreano sul palco il sogno e l'evanescenza della vita.

sabato 17 MAGGIO ore 21I.S.I.S. “Mariagrazia Mamoli” Bergamo

Sueños

domenica 18 MAGGIO ore 10Teatro CivicoLaboratorio teatrale di scambio tra gli studenti dell’Istituto “Mamoli” di Bergamo e quelli del laboratorio trasversale dell’Associazione Labulè.

5

è un progetto di:

Page 6: Teatro Civico - La Spezia dal 17 al 31 Maggio 2014 · Camila, Rebuzzi Cristina, Scarpellini Lucrezia, Scognamiglio Samanta, Tococari Maya, Blando Simone, ... Docenti: Pisi Germana,

6

martedì 20 MAGGIO ore 21Liceo “G. Mazzini”

Lisistrata di Aristofane

Interpreti: Ferraioli Sonia, Tinghi Yuri, Stara Sebastiana, Marras Samuele, Castillo Swany, Gullà Chiara, Martini Denise, Perfigli Chiara, Cremonini Matteo, Boscia Gianmarco, Comis Alberto, Ionita Cristian, Straia Gabriel, Boggia Andrea, Pierotti Greta, Di Siena Nimue, Perrone Nicole, Cappi Sofia, Ambrosini Giada, Lleshi Khristiana, Forcelli Noemi, Martinelli Alessia, Puca Michela, Carnevali Luca, Fantini Aurelio.Docenti: Pisi Germana, Vivaldi Patrizia.Scenografie: Liceo Artistico “V. Cardarelli”.

La commedia musicale è ambientata nell’antica Grecia dove le due città da sempre rivali Sparta e Atene, capitanate rispettivamente da Dimitrione e Samio, sono in procinto di dichiararsi guerra. L’ateniese Lisistrata, moglie di Euro, stanca dei continui scontri che allontanano gli uomini dalle loro case e dai loro doveri, decide che l’unico modo per porre fine a tutto ciò è che le donne, tutte le donne greche, da Salamina a Chio, facciano lo sciopero del sesso. Questa iniziativa, seguita più o meno entusiasticamente da tutta la componente femminile, porta a situazioni esilaranti che si concluderanno con la pace definitiva.

Page 7: Teatro Civico - La Spezia dal 17 al 31 Maggio 2014 · Camila, Rebuzzi Cristina, Scarpellini Lucrezia, Scognamiglio Samanta, Tococari Maya, Blando Simone, ... Docenti: Pisi Germana,
Page 8: Teatro Civico - La Spezia dal 17 al 31 Maggio 2014 · Camila, Rebuzzi Cristina, Scarpellini Lucrezia, Scognamiglio Samanta, Tococari Maya, Blando Simone, ... Docenti: Pisi Germana,

8

mercoledi 21 MAGGIO ore 21Liceo Classico e Scientifico “T. Parentucelli”

I passi dolenti

Interpreti: Silvi Gabriele, Gogna Valentina, Micheli Ginevra, Marino Matteo, Polimeno Antonino, Teppati Massimo, Tognoni Gaia, Budis Raluka, Bardi Margherita, Donatelli Valeria, Hunt Matilde.Docente: Rosarita Cecchinelli.

Liberamente tratto da I Persiani di Eschilo, opera che presenta una storia immortale anche se affonda le sue radici nelle nebbie di un passato ormai remoto. Serse, re di Persia, muove guerra alla Grecia costruendo un ponte di navi che collega le due terre, senza pensare alla volontà degli dèi, che hanno posto dei limiti all'agire dell'uomo. L'azione di questo monarca tracotante si ripercuote sul destino di un intero popolo, svelando passioni e tormenti di personaggi estremamente forti pur nella fragilità della condizione umana.

Page 9: Teatro Civico - La Spezia dal 17 al 31 Maggio 2014 · Camila, Rebuzzi Cristina, Scarpellini Lucrezia, Scognamiglio Samanta, Tococari Maya, Blando Simone, ... Docenti: Pisi Germana,
Page 10: Teatro Civico - La Spezia dal 17 al 31 Maggio 2014 · Camila, Rebuzzi Cristina, Scarpellini Lucrezia, Scognamiglio Samanta, Tococari Maya, Blando Simone, ... Docenti: Pisi Germana,

10

giovedì 22 MAGGIO ore 21I.I.S.S. “L. Einaudi - D. Chiodo”

Fame - Saremo famosi

Interpreti: Arzà Damaride, Ballili Emariglena, Bellandi Andrea, Bellotti Chiara, Boualami Halima, Boualami Souad, Brocchini Micaela, Carassale Fabio, Caricato Jessica, Colombani Simone, Cossou Victoria, Coste Ortiz Martin, Cusano Sara, D’Addato Francesco, Demaria Eleonora, Drobu Sorin, Duangharo Pitchayapa, Elkihel Ghizlana, Ferrari Jessica, Galli Lorenzo, Germosen Kimberly, Girardi Laura, Guzman Cruz Leily, La Rosa Eleonora, Lazzini Jonathan, Mancini Veronica, Marotta Deborah, Melis Veronica, Nicolini Sara, Nilsson Eva, Nobile Alessia, Oviedo Blanco Isabella, Prokuplija Edmond, Rodriguez Alessandro, Santunione Erika, Scala Rosaria, Sofia Marco, Stano Chiara, Stefani Denise, Stelitano Alice, Testa Maria Sofia, Ugon Federica, Zonza Gianluca.Docenti: Riccobaldi Maurizia (regia e coreografia), Anselmo Silvana e Avesani Patrizia (costumi), Soldati Valter (video montaggio), Lupi Simona (fotografia), Biavaschi Rita, Loccori Catia, Manuguerra Elisabetta, Mazzoccola Simonetta, Neri Elisabetta, Rapallo Franca, Cardinale Generoso (Dirigente Scolastico).

Il musical è ambientato in una scuola delle Arti e dello Spettacolo, dove, oltre alle discipline comuni, si insegnano danza, musica, canto, recitazione, moda, fotografia, grafica e tecniche pittoriche. Inizia il nuovo anno scolastico, e gli studenti di questo speciale istituto, accomunati dall’amore per l’arte, sono alle prese con le lezioni e con una quotidianità entusiasmante, in cui ogni occasione è buona per confrontarsi in balli e canti, anche con gli stessi professori. La vita scolastica s’intreccia con storie di vita reale, dove protagonisti sono l’amore e l’amicizia. Alcuni giovani dovranno anche superare contrasti e difficoltà, ma alla fine ritroveranno tutti il sorriso e l’entusiasmo necessario per proiettarsi in un futuro da sogno.

Page 11: Teatro Civico - La Spezia dal 17 al 31 Maggio 2014 · Camila, Rebuzzi Cristina, Scarpellini Lucrezia, Scognamiglio Samanta, Tococari Maya, Blando Simone, ... Docenti: Pisi Germana,
Page 12: Teatro Civico - La Spezia dal 17 al 31 Maggio 2014 · Camila, Rebuzzi Cristina, Scarpellini Lucrezia, Scognamiglio Samanta, Tococari Maya, Blando Simone, ... Docenti: Pisi Germana,

12

venerdì 23 MAGGIO ore 21I.T.C. “A. Fossati - M. Da Passano”

Assassinio sull'Orient Expressdi Agatha Christie

Interpreti: Stara Davide, Vio Lenny, Aldiccioni Emanuele, Mandurrino Simona, Tesoro Alessandro, Rizzato Edoardo, Bella Francesco, Galeazzi Giulia, Corradetti Sara, Petrongolo Dario, Mosquera Rubio Dalia Marlene, Mavilio Francesca, Valdez Zabala Iandra Marie, Simoncini Mattia, Ventrella Niccolò, Calabrese Gerardo, Belgacem Rimal.Docenti: Natella Roberto (regia), Lorenzi Lorenza (scenografie e costumi).Scenografie: Liceo Artistico “V. Cardarelli”.Aiuto Scenografie e Costumi: Himami Hayat, Barbarito Alice, Lozano Barba Kerly Mabel, Valenti Giorgia. L’investigatore belga Hercule Poirot, in viaggio sull’Orient Express, si trova a dover indagare su un omicidio avvenuto sul treno, rimasto bloccato a causa della neve. Prima che arrivino i soccorsi, saprà individuare il colpevole, scoprendo a sorpresa che non esiste un solo assassino ma ben dodici, quanti sono i viaggiatori del suo scompartimento, spinti dalla sete di vendetta per un atroce crimine di cui si è macchiata la vittima nel passato e che ha coinvolto in vario modo tutti loro. Il tema del confronto è sviluppato in una doppia chiave: quella fra chi cerca e chi nasconde la verità, ma anche nelle storie dei dodici viaggiatori, legati da un passato di dolori e inscindibilmente avvicinati dall’assassinio commesso.

Page 13: Teatro Civico - La Spezia dal 17 al 31 Maggio 2014 · Camila, Rebuzzi Cristina, Scarpellini Lucrezia, Scognamiglio Samanta, Tococari Maya, Blando Simone, ... Docenti: Pisi Germana,
Page 14: Teatro Civico - La Spezia dal 17 al 31 Maggio 2014 · Camila, Rebuzzi Cristina, Scarpellini Lucrezia, Scognamiglio Samanta, Tococari Maya, Blando Simone, ... Docenti: Pisi Germana,

14

sabato 24 MAGGIO ore 21Liceo Scientifico “A. Pacinotti” Il Mercante di Venezia Le allegre Comari di Windsordi William Shakespeare

Interpreti:de Il Mercante di Venezia: Cozzani Carlotta, Venti Edoardo, Chiesa Riccardo, Utsch Enrico Maria, Guelfi Jacopo, Terziani Mattia, Godani Daniel, Valentini Andrea, Panzone Giuseppe, Moisio Arianna, Pieroni Diletta, De Luca Daniela.de Le allegre Comari di Windsor: Esposito Alessandro, Terziani Mattia, Sturlese Mirko, Stretti Daniele, Malgarotto Matteo, Dal Vignale Damiano, Bertonati Simone, Centineo Giulia, Alvaro Alba, Esposito Eleonora, De Hoffer Adele, Laporta Alessandra.Musiche: Capurso Leonardo.Scenografie: Liceo Artistico “V. Cardarelli”.Docenti: Mizzoni Francesco, Prinetto Manuela.

Si presentano due grandi classici shakespeariani, con libera riduzione e adattamento in lingua inglese. Il primo è una dark comedy: The Merchant of Venice, opera letta come antisemita per la contrapposizione tra l'ebreo malvagio e il cristiano generoso, percorsa da un’ambivalenza costante tra odio e amore, giustizia e disgrazie, affetto e disprezzo. Il secondo è una commedia leggera ed esilarante: The Merry Wives of Windsor che mostra in quale modo una comunità fondata sul falso perbenismo possa accanirsi contro chi non è capace di adattarvisi, come Falstaff, uomo dal passato valoroso ormai ridotto a malpartito e privo di freni inibitori, per questo isolato dall'intera comunità.

Page 15: Teatro Civico - La Spezia dal 17 al 31 Maggio 2014 · Camila, Rebuzzi Cristina, Scarpellini Lucrezia, Scognamiglio Samanta, Tococari Maya, Blando Simone, ... Docenti: Pisi Germana,
Page 16: Teatro Civico - La Spezia dal 17 al 31 Maggio 2014 · Camila, Rebuzzi Cristina, Scarpellini Lucrezia, Scognamiglio Samanta, Tococari Maya, Blando Simone, ... Docenti: Pisi Germana,

16

lunedì 26 MAGGIO ore 21I.I.S. “G. Capellini - N. Sauro”

Il Terzo Paradiso

Interpreti: Battista Sara, Bennati Margherita, Berettieri Luca, Bertola Elia, Beverinotti Sabrina, Bonotti Susan, Botto Samantha, Capellini Diana, Caprioli Anna, Ciani Marco, Cok Erica, Colella Vincenzo, Conti Cristina, Cugini Marco, Dall’Ara Laura, Danese Martina, Del Chiaro Francesco, Del Sordo Laura, Delliperi Gabriele, Efeso Anna, Franzini Andrea, Ghironi Claudia, Giacché Silvia, Gennaro Mattia, Lariucci Jessica, Le Van Lok Alex, Lo Duca Irene, Mazzoni Niccolò, Pessina Leonardo, Mele Raffaele, Munno Mattia, Patierno Antonuy, Pauletta Giacomo, Pavan Federico, Pessina Leonardo, Pozzi Yannis, Purcaru Julian, Ragusa Riccardo, Stradini Marilena, Viti Francesco, Zitolo Michele.Idea progettuale: Pugliese Damiano.Docenti: Caselli Lorena, Cerrai Monica, Tinto Maurizio, Ravoni Angelo, Battisti Lidia, Matteini Patrizia, Imparato Andrea.Hanno collaborato: Tabacchiera Giovanni e Perfetti William.

Il tema del confronto viene sviluppato nella storia del luogo in cui viviamo, ma anche fra generazioni e culture, nel solco della musica e nell’arte e con la tensione ideale di trovare un non luogo in cui si superino i conflitti e si ritrovi l’equilibrio nella relazione tra persone, tra uomo e natura: il Terzo Paradiso.La Spezia viene rappresentata in tre momenti storici diversi: gli Anni '20-'30, evidenziandone le architetture, gli stili narrativi, le istanze futuriste; gli Anni '70-'80, sulle ali della musica con l’ascesa del Festival del Jazz, nato nel 1969, e la fondazione della Sprugolean Jazz Band, che hanno dato un respiro internazionale alla città; a questo contesto si affianca la contestazione studentesca, con i movimenti contro la guerra e di altre produzioni e generi musicali molto innovativi, di rottura. In ultimo, la città oggi, con la presenza importante di altre etnie, le forti contaminazioni musicali sudamericane per superare con la danza e la musica gli stereotipi ed i conflitti.

Page 17: Teatro Civico - La Spezia dal 17 al 31 Maggio 2014 · Camila, Rebuzzi Cristina, Scarpellini Lucrezia, Scognamiglio Samanta, Tococari Maya, Blando Simone, ... Docenti: Pisi Germana,

FOTO LAB CAPELLINI

Page 18: Teatro Civico - La Spezia dal 17 al 31 Maggio 2014 · Camila, Rebuzzi Cristina, Scarpellini Lucrezia, Scognamiglio Samanta, Tococari Maya, Blando Simone, ... Docenti: Pisi Germana,

18

martedì 27 MAGGIO ore 21I.P.S.S.A.R. “G. Casini”

Mamma Mia!di Catherine Johnson

Interpreti: Rodriguez Natasha, Ornano Simone, Kamberi Jenny, Stella Filippo, Vollejo Lucia, Vanni Davide, Furletti Gloria, Vanelli Erica, Calzolari Maria, Manicardi Silvia, Marrapese Sara, Raspolini Luca, Bertirotti Verena, Sciaccaluga Jenny, Dakavelli Sprhesa, Fois Ilaria, Di Massa Marco, Martin Susan, Sassarini Beatrice, Casto Pierpaolo, Poli Matteo, Matteucci Lorenzo, Brizzi Giada, Chirco Natascia, Malvicini Martina, Coppola Fiorina, Cantaluppi Viviana, Vené Sara, Impallomeni Fabrizio, Salina Miriana, Kalanta Anastasia, Cocchi Marco.Scenografie: Liceo Artistico “V. Cardarelli”. Docenti: Malaspina Elisabetta (regia, sceneggiatura e coreografie), Pareto Paola (aiuto regia e costumi).

La vicenda del musical Mamma mia!, rivisitata e riadattata, affronta la tematica comune del confronto in un doppio binario: incomprensioni e frasi non dette daranno vita a situazioni ambigue, che si chiariranno attraverso il dialogo e l'esternazione dei propri sentimenti. Le canzoni dal vivo evidenzieranno i momenti salienti della storia, cosi come le coreografie di danza arricchiranno di giovialità l'intero spettacolo. L'epilogo a sorpresa sarà la naturale conclusione dei numerosi colpi di scena e della vivacità che animano l'intero musical.

Una parte delle scenografie sono state curate dagli stessi alunni dell’Istituto Alberghiero.

Page 19: Teatro Civico - La Spezia dal 17 al 31 Maggio 2014 · Camila, Rebuzzi Cristina, Scarpellini Lucrezia, Scognamiglio Samanta, Tococari Maya, Blando Simone, ... Docenti: Pisi Germana,

FOTO ALBERGHIERO

Page 20: Teatro Civico - La Spezia dal 17 al 31 Maggio 2014 · Camila, Rebuzzi Cristina, Scarpellini Lucrezia, Scognamiglio Samanta, Tococari Maya, Blando Simone, ... Docenti: Pisi Germana,

20

mercoledì 28 MAGGIO ore 21Liceo Classico “L. Costa”

Le ranedi Aristofane

Interpreti: Del Santo Francesco, Maggiani Andrea, De Dominicis Filippo, Landi Eleonora, Clara Marmori, Bertani Elena, Tonelli Irene, Tacchini Clementina, Formentini Pietro, Soriani Sara, Canesi Sara, Cavallo Greta, Vanni Alice, Maggi Sofia, Piva Giuditta, Rinaldi Gianmarco, Mignani Gaia, Boriassi Laura, Cozzani Giorgia, Di Betta Sophia, Agnese Paolo, Bonifazzi Ginevra, Smorto Cristiana, Cartiglia Claudia, Castagnetti Nicola, Chej Yasmine, Borzani Greta, Papa Nicole, Cozzani Caterina, Baduini Ludovica, Arena Benedetta, Arvati Marco, Fanton Sofia, Argirò Noemi, Brusoni Giulia, Lucilla Fregoso, Melley Lavinia, Selmi Giulia, Cuttica Francesca, Pessina Federico, Kasmi Fabio.Docenti: Forma Cinzia (regia e sceneggiatura), Foce Claudia (costumi e scenografia), Bellettini Giulio (aiuto regista).

Le Rane di Aristofane è una commedia scritta e rappresentata nel 405 a.C. ad Atene: l’anno prima, erano morti Euripide e l’ormai novantenne Sofocle, mentre Eschilo era mancato ormai da quasi mezzo secolo. Aristofane immagina Dioniso, il dio a cui la tragedia è sacra, che, pur di recuperare il suo “idolo” Euripide, si traveste da Eracle e, accompagnato dal suo servo Xantia, scende nell’Oltretomba per riportare in vita il tragediografo. Nel mondo dei morti il dio partecipa come giudice ad un agone (una gara di poesia) fra Eschilo ed Euripide per decidere chi dei due sia effettivamente il migliore: la spunta il primo, grazie al suo prezioso consiglio agli Ateniesi: “guardatevi dai politici corrotti!”, che gli permette di tornare sulla Terra insieme a Dioniso. Nella palude infernale il dio ed il suo servo, tra mille vicissitudini ed avventure, incontrano le “rane canterine” che iniziano a canzonarlo, ed un coro di fanatici iniziati ai misteri dello stesso Dioniso, terrorizzato dalle inquietanti creature incontrate nel corso di questa avventura.

Page 21: Teatro Civico - La Spezia dal 17 al 31 Maggio 2014 · Camila, Rebuzzi Cristina, Scarpellini Lucrezia, Scognamiglio Samanta, Tococari Maya, Blando Simone, ... Docenti: Pisi Germana,

FOTO CLASSICO

Page 22: Teatro Civico - La Spezia dal 17 al 31 Maggio 2014 · Camila, Rebuzzi Cristina, Scarpellini Lucrezia, Scognamiglio Samanta, Tococari Maya, Blando Simone, ... Docenti: Pisi Germana,

22

sabato 31 MAGGIO ore 21SERATA FINALELaboratorio Trasversale a cura dell’ Associazione Labulè

Jungle KlassroomEsercizi di sopravvivenza

Interpreti: Stano Chiara (I.I.S.S. Einaudi-Chiodo), Di Somma Matteo (Liceo G. Mazzini), Sardella Niccolò (I.I.S.S. Einaudi-Chiodo), Barbarito Alice (I.T.C. Fossati-Da Passano), Ornano Simone (I.P.S.S.A.R. Alberghiero Casini), Spoto Francesca (Liceo Scientifico Pacinotti), Porcaru Giulio (I.I.S. G.Capellini-N.Sauro), Lazzini Jonathan (I.I.S.S. Einaudi-Chiodo).Mediatrici teatrali: Frigerio Benedetta, De Carolis Chiara, Lussiana Elena, Cattabriga Ines, Rondello Carolina, Minchella Giorgia.

I ragazzi del laboratorio teatrale trasversale a tutti gli istituti scolastici coinvolti, condotto dall’Associazione Labulè, affrontano il tema del confronto declinandolo in una sequenza di scene ambientate nel loro habitat naturale, una classe.Una riflessione originale sul rapporto con i professori, lo studio e i compagni è la base di un percorso che ha stimolato gli studenti a confrontarsi con il proprio universo da molteplici punti di vista. Prende, così, forma un microcosmo imperfetto in cui i giovani lottano per costruire la propria identità, cercano con tenacia la propria strada, coltivano interessi e passioni, affrontano il mondo degli adulti con curiosità e paura, sempre seguendo il proprio istinto, e aspettano di incontrare quel maestro che oltre le formule, oltre i voti sul registro, nella passione di una lezione o in uno sguardo, li scopra, li riconosca, li guidi.

A seguire il video Link 2014, premiazioni e l’ospite speciale SIMONE CRISTICCHI.Presentano la serata Chiara Tenca e Giorgia Minchella.

Page 23: Teatro Civico - La Spezia dal 17 al 31 Maggio 2014 · Camila, Rebuzzi Cristina, Scarpellini Lucrezia, Scognamiglio Samanta, Tococari Maya, Blando Simone, ... Docenti: Pisi Germana,

FOTO lab. TRASVERSALE

Page 24: Teatro Civico - La Spezia dal 17 al 31 Maggio 2014 · Camila, Rebuzzi Cristina, Scarpellini Lucrezia, Scognamiglio Samanta, Tococari Maya, Blando Simone, ... Docenti: Pisi Germana,

2424

Inconfondibile, con il suo “cespuglio” di capelli e gli occhiali calati sul naso, inimitabile per la sua sensibilità e la capacità di toccare con una delicatezza fuori dal comune temi difficili, legati alla memoria e alle contraddizioni della società: è Simone Cristicchi, ospite speciale della serata finale di Link 2014. L’artista romano, reduce dal successo del musical civile Magazzino 18, dedicato al dramma dell’esodo istriano, si esibirà sul palco del Teatro Civico della Spezia in una performance fra musica e recitazione, e si racconterà durante un’intervista. Non soltanto attore e cantante, ma anche autore e scrittore, Cristicchi si è affermato fra critica - conquistando numerosi premi - e pubblico, coniugando qualità e capacità di catturare le grandi platee. Vorrei cantare come Biagio, Studentessa universitaria, e la commovente Ti regalerò una rosa, con cui vinse il Festival di Sanremo 2007, hanno consacrato il suo cammino in campo musicale, a cui si è affiancata, negli ultimi anni, una altrettanto importante carriera teatrale.

SIMONE CRISTICCHI

Ospite della serata conclusiva di Link 2014 - sabato 31 maggio

Page 25: Teatro Civico - La Spezia dal 17 al 31 Maggio 2014 · Camila, Rebuzzi Cristina, Scarpellini Lucrezia, Scognamiglio Samanta, Tococari Maya, Blando Simone, ... Docenti: Pisi Germana,
Page 26: Teatro Civico - La Spezia dal 17 al 31 Maggio 2014 · Camila, Rebuzzi Cristina, Scarpellini Lucrezia, Scognamiglio Samanta, Tococari Maya, Blando Simone, ... Docenti: Pisi Germana,

2626

Link crea un collegamento, indica un percorso, una strada per trovare qualcos’altro, genera azioni, permette un accesso, un passaggio, un approfondimento.Link è una possibilità al teatro.

Il laboratorio teatrale trasversale dell’Associazione Labulè ricomincerà il 1o ottobre 2014!

Per info:www.facebook.com/[email protected] - tel. +39 346 3619001

Si ringraziano i docenti, gli studenti e tutti coloro che hanno collaborato senza i quali non sarebbe stato possibile realizzare Link 2014.

Page 27: Teatro Civico - La Spezia dal 17 al 31 Maggio 2014 · Camila, Rebuzzi Cristina, Scarpellini Lucrezia, Scognamiglio Samanta, Tococari Maya, Blando Simone, ... Docenti: Pisi Germana,

FOTO BELLA

Page 28: Teatro Civico - La Spezia dal 17 al 31 Maggio 2014 · Camila, Rebuzzi Cristina, Scarpellini Lucrezia, Scognamiglio Samanta, Tococari Maya, Blando Simone, ... Docenti: Pisi Germana,

ARCHIVI - BIBLIOTECHE - MUSEI - TEATRI COMUNE DELLA SPEZIA

In collaborazione con:

Foto a cura di Misslovettpictures