Svizzera chem rrv sr 814.81 low

www.swegon.com

Chiller & pompe di calore conformi alla nuova legge sui refrigeranti

ChemRRV SR 814.81

Swegon reserves the right to alter specifications. www.swegon.com

ChemRRV SR 814.81

Una fra le principali differenziazioni introdotte dal nuovo emendamento, viene fatta sul fattore GWP che rappresenta, di fatto, un dato caratteristico dei refrigeranti utilizzati per il raffreddamento o riscaldamento nelle macchine elettriche. In passato erano impiegati refrigeranti artificiali della catego-ria HCFC (Idro- Cloro- Fluoro- Carburi) ma, da tempo, ne è sta-to vietato l’uso perché presentavano dei GWP troppo elevati.

Attualmente vengono principalmente utilizzati refrigeranti, sempre di tipo artificiale ma appartenenti alla categoria de-gli HFC (Idro- Fluoro- Carburi) che presentano, però, valori di GWP ancora discretamente alti.

La nuova normativa intende regolamentarne l’uso e fissa la prima soglia del GWP al valore di “2000”. Vengono quindi classificati, come se fossero appartenenti ad un’unica cate-goria, tutti i refrigeranti che presentano un GWP inferiore a 2000. La seconda soglia è posta al valore di 4000 e, di nuovo, i refrigeranti raggruppati con GWP inferiore a 4000 (ma su-periore a 2000).

Per quanto ci riguarda più da vicino, potremmo riassumere la casistica nel seguente modo:

• GWP < 2000 – a questa categoria appartengono: R134a (GWP 1430) – R407C (GWP 1780).

• GWP < 4000 – a questa categoria appartengono: R410A (GWP 2090) – R404A (GWP 3920).

Confederazione Svizzera

Nuova Legge sui refrigeranti(ChemRRV SR 814.81)

Emissione: FOEN (Ufficio Federale per l’ambiente - Berna)Obbligatorietà di rispetto: 1° Dicembre 2013

GWP (Global Warming Potential)

Nessuna restrizione è stata fissata per i refrigeranti naturali (R744; R717), gli idrocarburi HC (R290) e per il nuovo artificia-le appartenente alla famiglia degli HFO (Idro- Fluoro- Olefine), l’R1234ze.

Per contro, questi ultimi, che presentano ottimi valori di GWP, hanno limiti sulla sicurezza oppure operativi e necessitano di particolari attenzioni impiantistiche per il corretto e sicuro uti-lizzo.

Di seguito un dettaglio per quelli più vicino a noi:

• R744 (CO2) – GWP 1Caratteristiche di sicurezza: BUONELimiti operativi: Attenzioni sul ciclo di lavoro (Transcritico/Subcritico – Booster/Cascade); tecnologia poco diffusa presso i costruttori

• R717 (NH3) – GWP 0 Caratteristiche di sicurezza: VELENOSOLimiti operativi: Tecnologia utilizzata da molti anni ma oggi poco diffusa presso i costruttori

• R290 (Propano) – GWP 3Caratteristiche di sicurezza: ESPLOSIVOLimiti operativi: Tecnologia poco diffusa presso i costruttori

• R1234ze (HFO) – GWP 6Caratteristiche di sicurezza: Leggermente INFIAMMABILELimiti operativi: Tecnologia poco diffusa presso i costruttori


ChemRRV SR 814.81

Gamma Swegon conforme alla legge ChemRRV SR 814.81SWEGON ha siluppato una gamma di chiller e pompe di calore dedicata

alla legge svizzera con riferimento LGW: Low Global Warming

R 744R 717R 290

R 1234 ZE

R 410 A

0 kW 80 kW 100 kW 600 kW kW dell’impianto

kW dell’impianto

CO

MFO

RT

chill

er &

po

mp

a d

i cal

ore

IND

UST

RIA

L T

acq

ua

> -

10°C

CO

MFO

RT

chill

er

kW dell’impianto

R 134 AR 407 C

R 744R 717R 290

R 1234 ZE

R 410 A

0 kW 100 kW 600 kW

R 134 AR 407 C

R 744R 717R 290

R 1234 ZE

R 410 A

0 kW 100 kW 400 kW

R 134 AR 407 C

nessuna limitazione

vietato

limitazione unità solo condensate ad acqua


ChemRRV SR 814.81

Teal LGW 84÷542 kW1

Chiller condensato ad aria

Unità condensate ad aria

Teal FC LGW97÷405 kW2

Chiller freecooling condensato ad aria

GeneraleUna generazione di chiller ad alta efficienza energetica personalizzati, con compressori scroll, progettati per soddisfare le esigenze nei set-tori commerciali e industriali.

ConfigurazioniA : Unità ad alta efficienzaLN: Unità silenziataSLN: Unità supersilenziataHP: Pompa di calore reversibileDS: Unità con desurriscaldatoreDC: Unità con recupero totaleUnità con modulo irdaulico

GeneraleLa gamma Teal FC, con compressori scroll e sistema free cooling è caratterizzata da un sostanziale risparmio energetico, alte prestazioni e sistema a basso inquinamento acustico.

ConfigurazioniA: Classe di efficienza ADS: Con desurriscaldatoreDC: Con condensatore di recuperoLN: Low noiseSLN: Superlow noiseModulo idronico opzionale

Punti di forza

► Sezione freecooling dedicata

► Sezione chiller sertificata Eurovent

► Unità in classe A Eurovent

► Unità SLN con funzione Night Shift

► 3 livelli di efficienza della sezione chiller, combinabili con 3 livelli di TFT della sezione freecooling

Punti di forza


► Unità SLN con funzione Night Shift

► Moduli idraulici integrati anche con serbatoio inerziale

► Tre tipologie di pompe: standard, maggiorate e per alte percentuali di glicole (fino a 50% e.g.)

► Disponibilità di pompe con inverter su lato utenza

1.Temperatura aria esterna 35°C; temperatura acqua ingresso/uscita evaporatore 12-7°C - Valori conformi allo standard EN 14511-3:2011

2.Temperatura aria esterna 30°C; temperatura acqua ingresso/uscita evaporatore 10-15°C; Glicole al 30% - Valori conformi allo standard EN 14511-3:2011


ChemRRV SR 814.81

GeneraleTeal W FC/NG è un chiller freecooling per installazione da interno che integra scambiatore di disaccoppiamento, valvola 3 vie modulante, pompa ad inverter sul lato sorgente e un software evoluto per la gestione del sistema e dello scambiatore ad aria remoto..

ConfigurazioniBase: unità con Total Freecooling Temperature a -2°CHE: unità con Total Freecooling Temperature a +1°CModulo idronico opzionale

GeneraleTeal W è una gamma completa di refrigeratori e pompe di calore acqua-acqua ad alta efficienza energetica.

ConfigurazioniTeal W: chiller ad alta efficienzaTeal W /OH: pompa di calore non reversibile ad alta efficienzaTeal W /HPW: pompa di calore ad alta efficienza reversibile lato acqua Teal W /HP: pompa di calore ad alta efficienza reversibile lato frigo-rifero Teal W /LC: allestimento motoevaporanteTeal W /LC/HP: allestimento motoevaporante reversibileModulo idronico opzionale

Teal W FC39÷563 kW4

Chiller freecooling condensato ad acqua

Teal W38÷548 kW3

Chiller condensato ad acqua

Unità condensate ad acqua

Punti di forza

► Unità ad alta efficienza

► Il più ampio range di potenza e configurazioni del mercato

► Sei differenti versioni per adattarsi alle esigenze dell’ im-pianto



► Adatta alle applicazioni geotermiche

Punti di forza

► Unità freecooling da interno Plug and play

► Freecooling ibrido: capacità, nelle mezze stagioni, di fun-zionare in modalità mista freecooling/chiller

► Controllo per la gestione del chiller, del freecooling e del-lo scambiatore ad aria remoto completamente integrato

► Unità ad alta efficienza in modalità estiva

► Freecooling con due livelli di efficienza e payback time

► Progettata per un’ installazione semplice

► Circuito utenza senza glicole

► Esteso range di potenza

3.Temperatura acqua ingresso/uscita evaporatore 12-7°C; temperatura acqua ingresso/uscita condensatore 30-35°C; - Valori conformi allo standard EN 14511-3:2011

4.Temperatura acqua ingresso/uscita evaporatore 15-10°C; temperatura acqua ingresso/uscita condensatore 30-35°C (e.g. 30%); - Valori conformi allo standard EN 14511-3:2011


ChemRRV SR 814.81

Cobalt Pro LGW 296÷1983 kW1

Chiller condensato ad aria con compressori a vite

GeneraleChiller ad alta efficienza energetica, con compressori a vite, anche pilotati da inverter, e scambiatore a fascio tubiero.

ConfigurazioniHE: Unità ad alta efficienzaLN: Unità silenziataSLN: Unità supersilenziataDS: Unità con desurriscaldatoriDC: Unità con condensatore di recuperoHAT: unità per alta temperatura aria esternaModulo idronico opzionale

Punti di forza

► Fino a 2 Mw in chiller

► Alta efficienza stagionale


► Funzionalità Multilogic

► Batterie condensanti a microcanali

► Ridotta carica di refrigerante

► Limiti funzionamento estesi





ChemRRV SR 814.81

Chiller & pompe di calore (Potenza frigorifera inferiore ai 100 kW, refrigerante R410A - R134A )

Unità condensate ad aria

Celest Maroon 2 Oxford Cyan6÷44 kW1 6÷73 kW1 40÷93 kW1 40÷93 kW1

Unità freecooling

Oxford FC44÷90 kW1

Unità condensate ad acqua

Eton Crimson6÷46 kW1 4÷85 kW1

Unità polivalenti

Crimson HWS Maroon 2 HWS Azura S4÷85 kW1 6÷73 kW1 31÷96 kW1


www.swegon.com

1

3

4

5

6

78

9

10

13

14

15

16

17

18

19

20

21

23

2

22

12

11

1 - HuvudkontorSwegon AB Frejgatan 14 Box 300SE-535 30 KvänumTel +46 512 322 [email protected]

2 - Fallebergsvägen 17SE-671 34 ArvikaTel +46 570 844 40

3 - Industrigatan 5SE-273 35 TomelillaTel +46 417 198 00

4 - Swegon Belgium S.A.Rue de Huy 24B-4280 Hannut BelgiumTel +32 19 51 93 [email protected]

5 - Swegon A/SGjellerupvej 84DK-8230 Åbyhøj DenmarkTel +45 86 17 00 [email protected]

6 - Swegon Esti OÜLaki 34EE-12915 Tallinn EstoniaTel +372 514 73 [email protected]

7 - Oy Swegon ABBertel Jungs plats 7FI-02600 Esbo FinlandTel +358 10 289 40 [email protected]

8 - Swegon ILTO OyAsessorinkatu 10FI-207 80 Kaarina FinlandTel +358 2 210 51 [email protected]

9 - Swegon SASParc WoodstockImmeuble Cédre 397. allée Alexandre BorodineFR-69800 Saint Priest FranceTel +33 4 37 25 62 [email protected]

10 - Swegon ItaliaVia Valetta 5 IT-30010 Cantarana di Cona (VE) ItalyTel +39 0426 30 25 11

11 - Swegon Blue Box Private LimitedA793, TTC Industrial AreaRoad No 4, MIDC KhairaneIN- 400709 Navi Mumbai IndiaTel +91 22 41282525

12 - Swegon Indoor Climate Systems (Shanghai) Co., Ltd. Room 2607, 26/F, Ascendas Plaza333 Tian Yao Qiao RoadCN-200030 Shanghai CinaTel +86 21 [email protected]

13 - Swegon Latvia SIADzelzavas iela 120GLV-1021 Riga LatviaTel +371 [email protected]

14 - Swegon BVAert van Nesstraat 1PNL-2901 BH Capelle aan den IJssel NetherlandsTel +31 10 25 80 [email protected]

15 - Swegon ASStanseveien 28NO-0976 Oslo NorwayTel +47 23 33 82 [email protected]

16 - Swegon Sp. z o.oul. Owocowa 23PL-62-080 Tarnowo Podgórne PolandTel +48 61 814 70 [email protected]

17 - Swegon AGReuss Strasse 2CH-6038 Gisikon SwitzerlandSwegon Service SAVia Cantonale 2b CH-6928 MannoTel +41 842 000 007 [email protected]

18 - Swegon S.A.U.c/Lope de Vega 2, 2a plantaES-28231 Las Rozas, Madrid SpainTel +34 91 634 76 [email protected]

19 - Swegon s.r.o.Lipi 2556/3CZ-193 00 Praha 9, Horní Pocernice Czech RepublicTel +420 281 863 [email protected]

20 - Swegon Ventilation Systems Germany GmbHMarie-Curie-Strasse 7DE-591 92 BergkamenGermanyTel+49 2389 959 77 [email protected]

21 - Swegon LtdThe Swegon PavilionSt Cross ChambersUpper Marsh LaneHoddesdon HertsEN-11 8LQ United KingdomTel +44 1992 450 [email protected]

22 - Swegon Inc.5100 Industrial Blvd Ste 209 Edina MN 55439 USATel +1 952 564 [email protected]

23 - Swegon GmbH Stifterstr. 4 A-3100 St. Pölten Austria Tel +43 (0) 2742 30 [email protected]

Svizzera chem rrv sr 814.81 low

Environment

Transcript of Svizzera chem rrv sr 814.81 low