SST2200 SST1700SST2200SST2200

Stainless Steel

Steam Sterilizer

Le tue nuove asSiSTentientienti

2

www.cbm-srl.com

Stainless Steel Steam Sterilizers

SST2200 & SST1700 Stainless Steel Steam Sterilizers

SST2200SST2200 & SST1700SST1700

SST2200 e SST1700 rappresentano la nuova e completa serie di piccole sterilizzatrici a vapore.

C.B.M. ha unito la propria esperienza nella sterilizzazione a vapore e la pluriennale capacità nella lavorazione dell’acciaio inossidabile, per realizzare una nuova linea di autoclavi da banco conformi alla norma EN13060.

SST2200 e SST1700 sono caratterizzate da un design moderno, liscio e minimal, unito alla più recente tecnologia a microprocessore.

SST2200 e SST1700 sono state progettate pensando alla facilità d’utilizzo, all’affi dabilità e alla durevolezza nel tempo.

In altre parole SST2200 e SST1700 rispettano il nostro principale obiettivo...

...la qualità nelle tue mani.

Conforme a: EN 13060EN61010-1 EN61010-2-040EN61326 EN13445EEC/93/42 0434

Dispositivo Med. Class IIbsecondo

3

Caratteristiche principali

I materiali di alta qualità utilizzati nella realizzazione delle autoclavi assicurano un’incredibile resistenza.

Il telaio e la struttura esterna sono interamente realizzati in acciaio inossidabile AISI304.

I pannelli frontali sono realizzati in tecnopolimero resistente agli urti ed al calore. I pannelli sono smaltati con una speciale vernice brevettata, resistente ai graffi , ai detergenti ed ai disinfettanti.

Le camere della SST2200 23 lt , e della SST1700 17 lt sono interamente costruite in acciaio inossidabile AISI304 e stampate in un unico pezzo senza saldature.

L’assenza di saldature permette la riduzione dello spessore della camera, riducendo drasticamente lo spreco di ener-gia elettrica per il riscaldamento.

Il trattamento speciale della superfi cie della camera evita la formazione di macchie ed agevola la pulizia della stessa.

SST2200 e SST1700 sono equipaggiate con un sistema automatico di chiusura con porta motorizzata.

Il nuovo sistema di chiusura della porta è stato progettato per eliminare qualsiasi sforzo da parte dell’utilizzatore.

La porta è completamente chiusa durante il ciclo di sterilizzazione. Il sistema di controllo impedisce l’apertura della porta in caso di pressione all’interno della camera.

5.7 “5.7 “5.7 “5.7 “5.7 “5.7 “

SST2200 e SST1700 sono equipaggiate con un ampio display touch screen da 5.7”. L’interfaccia utente estremamente intuitiva guida l’opera-tore nell’utilizzo, attraverso icone e messaggi esplicativi.

Il display ampio e luminoso assicura una corretta visibilità in tutte le condizioni di luce.

4

www.cbm-srl.com

SST2200 & SST1700 Caratteristiche principali

H2OµS?

Tutti i dispositivi principali sono posizionati nel pannello frontale per un accesso facile e veloce.

SST2200 e SST1700 sono dotate di porta USB integrata e di chiavetta USB per la registrazione e la tracciabilità dei cicli di sterilizzazione.

Le autoclavi possono essere fornite con l’aggiunta della stampante termica integrata (opzionale).

Dal pannello frontale è possibile caricare automaticamente l’acqua demineralizzata e scaricare l’acqua “utilizzata” durante i cicli di steriliz-zazione. L’acqua “pulita” e l’acqua “utilizzata” sono raccolte all’inter-no delle autoclavi in due serbatoi distinti.

Le autoclavi sono dotate di un sistema di valutazione della qualità dell’acqua demineralizzata caricata e di una connessione per l’ali-mentazione diretta attraverso un demineralizzatore esterno.

In accordo alla normativa EN 13060, nel caso in cui l’acqua uti-lizzata fosse di scarsa qualità, l’operatore sarà immediatamente avvisato da un messaggio sul display.

SST2200 e SST1700 sono equipaggiate con un potente si-stema di raffreddamento. Grazie a due ventole, l’aria fresca è sempre in circolazione all’interno della struttura. Questo sistema evita possibili guasti e danneggiamenti causati dal surriscalda-mento dell’autoclave durante l’utilizzo.

Come ben sappiamo “un dispositivo pulito dura più a lun-go”. Le autoclavi sono dotate di un’unità di fi ltrazione facil-mente accessibile, che impedisce alla polvere di circolare all’interno della struttura dell’autoclave.

Il sistema di controllo delle autoclavi SST2200 e SST1700 è provvisto di differenti utilità per la riduzione del consumo di energia elettrica.

SST2200 e SST1700 sono dotate di generatore di vapore dedicato che garantisce la migliore qualità del va-pore possibile e riduce la quantità di acqua utilizzata per ciascun ciclo di sterilizzazione.

EC

5

Cicli di sterilizzazione e di test

Bdelicate

Bstandard

Bprion

S�ash

Tipo di Ciclo EN13060

B B B S Helix & B.D. Test

Air LeakageTest

Temperature di sterilizzazione

121°C 134°C 134°C 134°C 134°C -

Pressione di sterilizzazione

1.1 Bar 2.15 Bar 2.15 Bar 2.15 Bar 2.15 Bar -

Tempi di sterilizzazione

18 Minuti 4 Minuti 20 Minuti 4 Minuti 3.5 Minuti -

Tempi di asciugatura

0-15-30 Minuti

0-15-30 Minuti

0-15-30 Minuti

0-5-10 Minuti

- -

Tempo totaledel ciclo: carico medio e asciugatura normale

53 Minuti 35 Minuti 52 Minuti 20 Minuti - -

Tempo totale del ciclo:carico massi-mo e asciuga-tura normale (23l)

58 Minuti 45 Minuti 70 Minuti 25 Minuti 28 Minuti -

CARICHI (EN 13060)Carico solido massimo

6 Kg (23l)4.5 Kg (17l)

6 Kg (23l)4.5 Kg (17l)

6 Kg (23l)4.5 Kg (17l)

6 Kg (23l)4.5 Kg (17l)

Non adatti alla sterilizzazione

Carico poroso massimo

2 Kg (23l)1.5 Kg (17l)

2 Kg (23l)1.5 Kg (17l)

2 Kg (23l)1.5 Kg (17l)

-

SST2200 e SST1700 sono dotate di una potente pompa per il vuoto che assicura la rimozione dell’aria attraverso la tecnica del vuoto frazionato.

Il “sistema di controllo P.I.D.” garantisce la massima precisione ed il “sistema di valutazione automatica” con-trolla il raggiungimento dei requisiti richiesti dalla normati-va EN 13060 ad ogni ciclo di sterilizzazione.

6

www.cbm-srl.com

SST2200 & SST1700 Dati tecnici e dimensioni

SST2200 SST1700Dimensioni della camera Ø254 mm x 450 mm Ø254 mm x 350 mmVolume della camera 23 l 17 lMateriale della camera Acciaio Inossidabile Aisi 304Generatore di vapore DedicatoMateriale del generatore Acciaio Inossidabile Aisi 304Serbatoi separati nr. 1 acqua pulita + nr. 1 acqua “utilizzata”Volume dei serbatoi 3 l + 3 lVassoi Standard nr. 4 • optional nr. 5Materiale dei vassoi Acciaio Inossidabile Aisi 304Dimensioni vassoi(LxlxA)

380 x 190 x 20 mm 280 x 180 x 20 mm

Nr. cicli di sterilizzazione 4Cicli di test disponibili Helix, Bowie & Dick, AirleakageChiave USB integrata USB 2.0 -2 GByteStampante integrata

(deve essere selezionata al momento dell’ordine)

SST2200B+P = Con stampante termica integrataSST1700B+P = Con stampante termica integrata

Display 5.7 “ LCD Touch ScreenSensori di temperature 3 tipo PT1000 Sensore di pressione 1 assolutoTensione AC 230VFrequenza 50/60 HzPotenza 2050 WPeso netto 56 Kg 54 KgImballo per export. (singolo) bancale: 71x52x62 Cm - peso lordo: 63Kg

619 476

460

345 85 dimensioni approssimative in mm

7

Accessori standard e materiale d’imballo

SST2200 e SST1700 sono equipaggiate con un supporto in fi lo per il posizionamento dei vassoi, interamen-te realizzato in acciaio inossidabile AISI304.Di serie ogni autoclave è dotata di 4 vassoi in acciaio inossidabile AISI304

Il supporto in fi lo accetta fi no ad un massimo di 5 vassoi. Ruotando il supporto di 90°, è possibile alloggiare n. 2 minicontainer « small set »

SST2200 e SST1700 sono fornite con una leva per l’estrazione dei vassoi interni, dotata di manico con protezione antiscottatura, al fi ne di evitare il contatto con i vassoi caldi alla fi ne del ciclo di sterilizzazione

SST2200 e SST1700 possono essere collegate alla stampante termica esterna art. 2181 utilizzando la porta RS232 posizionata dietro la sterilizzatrice (non è possibile se la sterilizzatrice è dotata di stampante integrata).

SST2200 e SST1700 sono fornite standard con la colorazione del frontale NERA. Sono anche disponibili nella colorazione BIANCA.

BIANCANERA

Stainless Steel Steam Sterilizers

SST2200 & SST1700

CBM offre anche interessanti soluzioni per la protezione dei vostri preziosi strumenti chirurgici. Infatti, all’interno dei minicontainer serie 395F possono essere posizionati i “cesti small set”.I “cesti small set” sono equipaggiati con un tappetino in silicone e con un sistema di fi ssaggio a code di rondine in silicone sul coperchio.

Art. Dimensioni (Lxlxa) mm Code77T 270x170x35 Corte77TH 270x170x35 Lunghe

CBM offre interessanti soluzioni per il confezionamento durante i vostri quotidiani processi di sterilizzazioneCon la SST2200 e la SST1700 possono essere uti-lizzati i minicontainer small set”, dotati di fi ltro in PTFE di lunga durata. Questa soluzione garantisce 2000 cicli di sterilizzazione senza l’utilizzo di materiale monouso.

Art. Dimensioni (Lxlxa) mm Nr.Filtri395F+PTFE 285x185x65 1 (Cop.)395F2+PTFE 285x185x65 2 (Cop.+Fon.)

Richiedi il catalogo CBM dedicato, dove potrai trovare interessanti soluzioni per il confezionamento del tuo strumentario,

come gli esempi sotto riportati