Spring - Summer 2013 (IT)
40
PRIMAVERA - ESTATE 2013
description
Spring - Summer 2013 (IT)
Transcript of Spring - Summer 2013 (IT)
PRIMAVERA - ESTATE 2013
Ref :
790
012
www.sia-homefashion.com
SIA ITALIA – VIA SANDRO PERTINI 122 – 50019, SESTO FIORENTINO – FI Tel: 39 055 4208842 Fax: 39 055 4208708. email: [email protected]
Alcune immagini e prodotti illustrati sono in esclusiva SIA e sono soggetti a copyright.La loro riproduzione senza permesso è proibita. © 2013
Entra nel nostro fantastico mondo Spedisci in busta affrancata a SIA Italia – Via Sandro Pertini 122 – 50019 Sesto Fiorentino (FI), questo coupon con i tuoi dati ( in maiuscolo ), oppure scrivi a [email protected], riceverai informazioni sulle nostre attività e collezioni.
Nome e Cognome_______________________Indirizzo _______________________________CAP______________Città_________________Prov______________Tel___________________Email__________________________________Quale rivista legge più frequentemente ?
Informativa privacy: Ai sensi e per gli effetti del D.lgs 196/03 , si comunica che i suoi dati sono stati raccolti da elenchi e registri di natura pubblica e o direttamente da Voi comunicati. Tali dati verranno utilizzati ai soli fini di attività promozionali inerenti i servizi ed i prodotti del gruppo SIA. (SIA Italia e SIA Boutiques), oppure dal negozio indicato sotto e sono soggetti a vincolo di segretezza . Titolare del loto trattamento è il Legale Rappresentante delle suddette società, oppure quello del negozio. Ai sensi dell’ Art.7 del Decreto ha il diritto di richiedere la modifica o la cancellazione dei Suoi dati personali comunicandolo direttamente tramite e mail ([email protected]) o posta ordinaria (SIA Italia - Via Sandro Pertini 122 - 50019 Sesto Fiorentino -FI). Oppure comunicandolo al negozio stesso.Firma______________________________________________
La collezione Primavera Estate 2013 è un vero tripudio alla creatività.
Dall’eleganza rigorosa del design anni ‘40 alla fantasia gioiosa e colorata di Carnaby Street degli anni ‘70; dalla semplicità delle coste del Nord Atlantico, fino alla rigogliosità selvaggia della giungla tropicale.
Fantasia e semplicità, colore e sobrietà, tutto è rappresentato in questa collezione che sarà ricordata come una delle più eclettiche ed originali nella storia di SIA, e come avviene per i grandi champagne sarà “un’ottima annata”...
EDITORIALE
Copertina: Sedia in legno BISTRO, coperta OCEAN in cotone 130x170cm, ALLIUM LARGE 94cm, decorazione
CORAL in poliresina, disponibile anche in bianco.
Retro copertina: Vaso LIANE, design by SIA, h80x20cm, in vetro soffiato.
Spring Shadow - 4 Graphic Jungle - 24Ocean Treasure - 14 Happy Colours - 32
4
Un tema ispirato all’eleganza rigorosa
degli anni ’40, reso più leggero dai colori
tenui delle tinte pastello, come il rosa
pallido dei fiori di ciliegio o l’azzurro
chiarissimo di alcune ceramiche.
I materiali creano un’interessante gioco
di contrasti: una vasta collezione di
vasi alterna l’iridescenza del vetro
mercurizzato alla delicatezza di una
ceramica realizzata con effetto tricot.
I fiori di magnolia e ciliegio, come lo
impone la natura in questa stagione,
sono realizzati nella fase della fioritura,
portando negli ambienti tutta la dolcezza
e la poesia della primavera.
SPRING SHADOW
5
6
Pagina precedente: Sedia LENA in tessuto di lana e poliestere grigio h95cm. Sulla tavola un’acquamagica ORCHIDEA VANDA viola h92cm
e una testa di CAVALLO in resina, fatta a mano, h51cm. Piedistallo CHINA, design by SIA, in legno e poliuretano, h90x30cm, può divenire
un grande vaso togliendo il tappo in legno. Specchio CIRCLE con bordo borato D96cm.
7
Poltrona CLASSIC in 40% lino ecru con bordo nero h110cm dotata di un piccolo cuscino nero; copricuscino LOTUS, design by SIA, in seta
ricamata, 50x30cm e JAPAN in lino 40x40cm. Sulla destra vasi SPRING, design by SIA, in ceramica h50 e 31cm, con fiori CHERRY BLOS
rosa h40cm e ramo SECCO h79cm. Originale decorazione per parete SQUARE, con tasselli di specchio 80x80cm. Vasi CAPUCINE, in
vetro soffiato dipinto a mano h55 e 32cm. Piante di MAGNOLIE con vaso in ceramica crackle, h165 e 62cm. Nel camino, candela profumata
ALLIUM, con vaso in vetro e tappo in allumino decorato.
8
Candelieri STARLIG, design by SIA, in
metallo, h40 e 30cm; copricuscini JAPAN.
Lanterna PARTY in ceramica traforata
h34cm. Vasi MESH, design by SIA, in
vetro mercurizzato, disponibili nelle
seguenti misure: D19x29cm e D26x49cm;
ramo MELE JAPAN rosa. Vasetti KNIT, in
porcellana h16cm. Hurricane STARLIG in
alluminio vetro e acciaio, design by SIA
h63cm.
9
10
Vaso MIRABEAU in vetro e metallo, design by SIA, D16cm con TULIP APERTO ; set di due candelieri ESCAP, design by SIA, fatti a mano
in alluminio. Vasi ANELLO design by SIA, in ceramica h 50 e 16cm, coppa diametro 40cm e RANUNCOLI rosa h33cm. Candele profumate
ALLIUM al bergamotto & edelwaiss, vaso ANELLO grigio h32 e rosa h14cm. Lampada in allumino HAT h26cm e set di tre votivi MISTY in
metallo cromato.
11
Assortimento di fiori: ALLIUM FLOWER 86cm, IRIS 94cm e ROSE INGLESI 72cm, nei vasi in vetro CAPUCINE, riflessi nello specchio CIRCLE.
Piatti FARFALLA in porcellana bianca con decoro cromato, disponibili a set di 6, in confezione regalo, coordinati al runner con stampa
argentata e posate in acciaio SWAN. Calici ALBA, in vetro soffiato fumè e un piccolo vaso GLIT in porcellana verde e ROSA INGLESE .
12
Bocci di ciliegio e magnolie.
13
A sinistra: Piante di MAGNOLIA con vaso in ceramica crackle disponibili h165, 62 e 40cm.
A destra: Vaso CONICO in vetro H90cm con CHERRY BLOSSOM rosa e bianchi h133cm e rami SECCHI h79cm. Composizione MAGNOLIA
con vasetti in porcellana h25cm. Piante CHERRY con vaso in vetro h64 e h124cm.
14
Uno stile che evoca le coste Atlantiche
del nord; da Hamptons a Long Island,
da San Sebastian a Bordeaux, tutto ci
ricorda questi luoghi che vanno da una
sponda all’altra del grande oceano.
Il rosso dei coralli, il bianco puro delle
conchiglie, il blu profondo delle ceramiche
animano questo tema elegante e semplice
al tempo stesso.
I mobili con le loro linee semplici e
materiali naturali, le tovaglie di lino curate
nei minimi dettagli, i cuscini finemente
ricamati creano un’atmosfera rilassante,
eterea e senza tempo.
OCEAN TREASURE
15
16
Pagina precedente: Contenitore TANGER, design by SIA, 33x19cm; coppa TANGER in terracotta, con decorazioni CORAL SPUGNA in resina.
Vaso EVA in ceramica decorata, h53cm. Vasetti in porcellana SPUGNA e acquamagica ALLY&BUBBLE, design by SIA, con contenitore in
vetro bolle blu 81cm.
17
Mobili della linea WORK, design by SIA, in rovere naturale sbiancato. Tavolino 120x80x40cm, tavolino con un cassetto 50x50x45cm, tavolo
180x80x75cm. Divano WORK, in lino 199x76x100cm. Linea GROOM per la poltroncina e il pouf, in lino e legno. Lampada PURE, design by
SIA, in ceramica bianca H50cm, pianta con vaso STANGHORN h48cm. Acqua magica EREMURUS h182cm, e pianta di ORCHIDEA con
contenitore in vetro h98cm. Grande coppa CARIB, design by SIA, con piede in legno di paulownia e coppa in resina bianca diametro 58cm
con decorazioni CORAL in resina rossa. Sul tavolo a sinistra acque magiche ALLY&BUBBLE con vaso in vetro blu, H81e 51cm.
18
A sinistra: Grande decorazione CORAL GLORY in resina 28x42cm, vaso TANGER, design by SIA, in ceramica dipinta a mano e vaso
NEPTUNE in vetro soffiato blu H30cm. Vasi scultura CARAIB, design by SIA h143x28cm, in resina e legno. Pianta con vaso SUCCUL h28cm.
A destra: appendiabiti in legno FIFTIES, design by SIA h170cm, coperta in seta e lino STRIPES 130x170cm. Piante AGAPANTHUS con vaso
in ceramica h76cm, ERBE MIX h132cm, CODA DI VOLPE 112cm. Lanterne PYRAMID, design by SIA, in acciaio e vetro h93cm e h59cm. Votivi
e base candela ECUM, fatti a mano in mosaico di vetro.
19
20
21
A sinistra: Sedie BISTRO in legno di quercia e seduta traforata, Tavolo WORK, design by SIA e acque magiche ALLY&BUBBLE h81cm, con
contenitore in vetro blu con piccole bolle.
A destra: Divano WORK in lino, coperta OCEAN in cotone 130x170cm, copricuscino in lino ricamato CHAIN, design by SIA 40x40cm, coperta
BLACKY in cotone 130x170cm. Tavolino o contenitore CHIN, in resina bianca e legno D40x45cm. Cornice STAMP in legno di mango e mdf
25x20cm, Decorazione CORAL, disponibile anche rossa 35cm. Decorazione CANE, design by SIA, fatta e dipinta a mano, in resina 37x24cm.
22
A sinistra: Sedia con cuscino della linea di mobili OCEAN, in fibra sintetica trattata per esterni. Composizione con vaso BOX PALLA, design
by SIA, disponibile h65 e h35cm. Pianta con vaso AGAPANTHUS h76cm.
A destra: Complementi per la tavola PURE, design by SIA, coppa, coppette, mug, contenitore e brocca h22cm. Striscia LINO, design by SIA,
140x40cm disponibili anche le tovagliette. Calici e bicchieri MILKY, fatti a mano in vetro soffiato. Linea PEARLY, design by SIA, in argilla,
con finitura semi lucida, vasi h29 e h53cm, hurricane h18 e h30cm; candele con fragranza di citronella.
23
24
« Me Tarzan, you Jane » …. affacciati sul
bordo di una terrazza o seduti in giardino
si può quasi sentire il rumore che anima
la giungla dopo il tramonto.
Fascino esotico e modernità, rigore
urbano e seduzione, come in un diario di
Kipling, tutto si amalgama e si fonde in un
magnifico equilibrio tra culture diverse.
Linee semplici ma scultoree, materiali
solidi e pregiati creano un ambiente
originale e avvolgente, dotato di un
fascino straordinario.
GRAPHIC JUNGLE
25
26
Pagina precedente: Tavolo e sedie DIAGONAL, design by SIA, legno per esterno, in abete rosso. Tovagliette in lino PALM, disponibili in set
di quattro, 35x48cm. Piatti LOTUS in ceramica e sottopiatti NATURE, lega -tovagliolo CORNO, posate LINE in acciao. Bicchieri e coppa in
vetro verde GRASS con posate da portata CORNO. Composizioni ready-made PHAL e BAMBOO, rosa fucsia e verdi h30cm e lanterna in
bamboo e legno SAVANE h35x26cm.
27
In primo piano tavolino DIAGONAL, 60x60x30cm e pianta verde con vaso in terracotta PLANT h94cm. Vaso LAVA h94cm con BAMBOO
gigante h208cm. Tavolo DIAGONAL, design by SIA, in legno 180x90x74cm e sedie coordinate h80cm. Sulla destra: vasi LAVA in pasta di
cemento h75x33cm con foglie verdi di STERLIZIA e LACE.
28
In questa pagina: Chaise longue DIAGONAL, design by SIA, può diventare un maxi tavolo basso 200x75cm, in legno di abete rosso. Set di due
porta pianta LAVA H33 e 23cm, copricuscini BAMBOO 50x30cm; Set di due grandi vassoi JAVA in fibra naturale fatti a mano. Votivo e hurricane
PANTHER D15x23cm, ramo CROTON arancio e verde. Tavolino WHEEL, Design by SIA, in vetro temperato e ferro con ruote in acciaio inossidabile
105x50x40cm. Linea NATURE, design by SIA, in legno e vetro, coppa D34cm, vaso h70x18 e hurricane h40 e 28cm.
A destra: Porta pianta OCEAN, set di tre h63/40/25cm disponibili anche a set di due h 125 e 80cm. Al loro interno ci sono le piante PHILODEND
h145cm, PALMA h125cm e 183cm.
29
30
CLEMATIS h86cm, preziosi hurricane CONE H20e 40cm in vetro. Bicchieri GRASS in vetro soffiato fatti a mano. Copricuscini PALM in lino
40x40cm, JUNGLE in cotone ricamato 40x40cm e BAMBOO in lino ricamato 50x30cm.
31
Hurricane NATURE, design by SIA, in legno e vetro con candele RUSTIC bianche. Tavolino o vassoio FIFTIES , design by SIA, in legno. Set di
due tavolini TOR in legno e mdf, piante ORCHIDEE PHAL con cesto in rattan nero, cornice e coppette CORNO. Copriscuscino QUADRI, Design
by SIA, 40x40cm. Lampadario in rattan PIC diametro 50cm.
32
A volte la primavera sembra durare per
sempre....poi improvvisamente è già
estate!
La natura si accende di colori decisi,
esplode la gioia di vivere e la voglia di
stare all’aperto. L’atmosfera è vivace e gli
ambienti si riempiono di fiori briosi come
bouganville e ranuncoli, gerani e garofani.
Happy Colours è il tema perfetto per
esprimere la più colorata delle stagioni....e
ancora una volta SIA ha centrato
l’obiettivo !
HAPPY COLOURS
33
34
Pagina precedente: Vasi in vetro NEO h70x30cm e h100x35cm con BOUGANVILLE e ORCHIDEE VANDA. Vasi STRAP in porcellana,
design by SIA h22e h39cm, con PEONIE APERTE. PAPPAGALLO, design by SIA, in ceramica fatta e dipinta a mano, h46cm.
35
Acqua magica GARDEN con contenitore in vetro, h57cm; bicchieri e coppa gelato RIO in vetro soffiato arancio; ferma tovaglia FARFALLA,
design by SIA, clip in metallo, set di quattro colori assortiti, in confezione regalo. Sopra la sedia BISTRO, copricuscini PAIS, design by SIA,
in cotone stampato e ricamato 40x40cm e HOLLY in lino ricamato 30x50cm. Lanterna LACE in metallo h35cm. Copricuscini SUNNY in
cotone ricamato 40x40cm.
36
Piante con vaso GERANIO h67cm. Candele STRIPES, al profumo di rosa h10cm. Runner JACQUARD, design by SIA, in cotone 100%,
170x40cm, disponibili anche tovaglie 300x150cm e 240x150cm e il tovagliolo, cinque sono i colori proposti in collezione. Canne di BAMBOO
h119cm.
37
FIORI galleggianti, clip antivento FARFALLA. Acquamagica HIBY, design by SIA, h18cm. Palla di ORCHIDEE CIMBY intrecciate, design by
SIA, diametro 63cm, disponibile anche di 38cm e in versione disco piatto. Acqua magica GARDEN h57cm, con vaso in vetro.
38
Vaso PLAY, design by SIA, in vetro soffiato fatto a mano h40x20cm, ALLIUM h94 e h75cm e foglie GREEN. Vasi in vetro BIDIBUL, design
by SIA h17cm con RANUNCOLI h33cm.
39
Copricuscino HOLLY in cotone ricamato, con fantasia a cerchi 50x30cm e copricuscino PAIS in cotone ricamato 40x40cm, disponibile
anche con una fantasia cachemire 40x40cm.
Ref :
790
013
www.sia-homefashion.com
SIA ITALIA – VIA SANDRO PERTINI 122 – 50019, SESTO FIORENTINO – FI Tel: 39 055 4208842 Fax: 39 055 4208708. email: [email protected]
Alcune immagini e prodotti illustrati sono in esclusiva SIA e sono soggetti a copyright.La loro riproduzione senza permesso è proibita. © 2013
Entra nel nostro fantastico mondo Spedisci in busta affrancata a SIA Italia – Via Sandro Pertini 122 – 50019 Sesto Fiorentino (FI), questo coupon con i tuoi dati ( in maiuscolo ), oppure scrivi a [email protected], riceverai informazioni sulle nostre attività e collezioni.
Nome e Cognome_______________________Indirizzo _______________________________CAP______________Città_________________Prov______________Tel___________________Email__________________________________Quale rivista legge più frequentemente ?
Informativa privacy: Ai sensi e per gli effetti del D.lgs 196/03 , si comunica che i suoi dati sono stati raccolti da elenchi e registri di natura pubblica e o direttamente da Voi comunicati. Tali dati verranno utilizzati ai soli fini di attività promozionali inerenti i servizi ed i prodotti del gruppo SIA. (SIA Italia e SIA Boutiques), oppure dal negozio indicato sotto e sono soggetti a vincolo di segretezza . Titolare del loto trattamento è il Legale Rappresentante delle suddette società, oppure quello del negozio. Ai sensi dell’ Art.7 del Decreto ha il diritto di richiedere la modifica o la cancellazione dei Suoi dati personali comunicandolo direttamente tramite e mail ([email protected]) o posta ordinaria (SIA Italia - Via Sandro Pertini 122 - 50019 Sesto Fiorentino -FI). Oppure comunicandolo al negozio stesso.Firma______________________________________________
SIA BOUTIQUE MILANOVia Zecca Vecchia 6Tel. 02 876556
SIA BOUTIQUE FIRENZEVia Dante Alighieri 18rTel. 055 284156
SIA BOUTIQUE ROMAVia Savoia 12Tel. 06 8840021
SIA OUTLET BARBERINOBarberino Designer Outlet (FI)Tel. 055 8420576
SIA OUTLET CALENZANOVia V. Emanuele 14Calenzano (FI)Tel. 055 7766773
SIA CORNERla RINASCENTEMilano- Piazza DuomoTorino - Via LagrangeMonza - Largo MazziniPadova - Piazza GaribaldiGenova - Via VernazzaFirenze - Piazza della Repub-blicaRoma - Piazza FiumeCatania - Via EtneaPalermo - Via RomaCagliari - Via Roma
PRIMAVERA - ESTATE 2013
