Sportklettern in Südtirol

AV S

Sportklettern in

SüdtirolArrampicata sportiva

nel Sudtirolo

Sportclimbing Guide

Deutsch / Italiano

Impressum/Colophon

Herausgeber/Editore: AVS – Alpenverein SüdtirolVerlag/Casa editrice: Vertical-LifeAutor/Autore: Thomas HoferRedaktion/Redazione: AVS - Alpenverein Südtirol, Stefan Steinegger, Maria Hilber, Matthias PoligKonzept & Grafik/Concetto & grafica: Frei&Zeit, www.freiundzeit.it, Arno DejacoTraduzione e correzione italiana: Philipp Angelo, Manuel SenettinPrint: Athesia GmbH, Bozen/BolzanoTypography: Intro, FF Quadraat SansCover: Alexandra Ladurner in Frea (Foto: Rainer Eder)

All rights reservedCopyright© 2015 Vertical-Life GmbH/srl, Brixen/Bressanone, Otto von Guggenbergstraße 34, Tel. +39 0472 611 753, www.vertical-life.infoAVS - Alpenverein Südtirol, Landesgeschäftsstelle, Giottostraße 3, 39100 Bozen, [email protected], www.alpenverein.it

1. Auflage/Edizione 2015ISBN 978-88-98495-08-5

Wichtige Informationen zum Kletterführer: Alle Angaben in diesem Führer wurden von den Autoren sorgfältig recherchiert. Für eventuell fehlerhafte Angaben wird keine Haftung übernommen. Die Benutzung dieses Kletterführers erfolgt auf eigene Gefahr. Für Unfälle und Schäden wird keine Haftung übernommen. Für Anregungen und Neuigkeiten wendet Euch bitte an: Vertical Life GmbH, [email protected] / AVS - Alpenverein Südtirol, [email protected].

Informazioni importanti riguardanti la guida:Tutte le informazioni contenute nella guida sono state frutto di una ricerca dettagliata. La redazione non si assume nessuna responsabilità per eventuali errori. L’utilizzo di questa guida avviene a proprio rischio e pericolo. La redazione non si assume alcuna responsabilità per incidenti o danni di alcun tipo. Per segnalazioni o novità rivolgersi a: Vertical Life srl, [email protected] / AVS - Alpenverein Südtirol, [email protected].

Mit freundlicher UnterstützungCon il supporto di

3

Inhalt Contenuto

Einleitung/Introduzione Vorworte/Introduzione 4Legende/Legenda 14Übersicht/Sommario 16

1. Vinschgau & Passeiertal Val Venosta & Val Passiria 301.1 Burgstollknott 341.2 Huafwond 381.3 Wintertraum 421.4 Wallburg 481.5 Juval 521.6 Mastaun 621.7 Marchegghof 641.8 Latsch 681.9 Martell 741.10 Priel 821.11 Allitz 901.12 Nesselwand 941.13 Bärenfels 1021.14 Zoll 1061.15 Stuls 1101.16 Moos 1181.17 Bergkristall 122

2. Bozen, Unterland & Burggrafenamt Bolzano, Bassa Atesina & Burgraviato 1302.1 Wilder Mann Bühel 1342.2 Marino Stenico 1422.3 Muro Maestro 1482.4 Mondino 1522.5 Mühlen 1582.6 Morderplottn 1702.7 Hintersegg 1762.8 Unterlegstoan 1802.9 Garbe 1862.10 Tisner Auen 1902.11 St. Hippolyt 1942.12 Johanneskofel 2002.13 Tanzbach 2082.14 Windlahn 2102.15 Öttenbach 2122.16 Unterinn „Matz“ 2142.17 Mittelberg Grindlegg 222

3. Eisacktal, Wipptal & Gröden Valle Isarco, Alta Valle Isarco & Val Gardena 2323.1 Ridnaun 2363.2 Stohlwond 2403.3 Mauls 2503.4 Hohe Festung 2563.5 Waldkofel Spiluck 2623.6 Mahr 2683.7 Würzjoch 2783.8 Zanser Alm 2863.9 Hauenstein 2923.10 La Cava 3003.11 Seura Sass 3063.12 Cunfin Böden 3103.13 Bernardi 3143.14 Menhir 3163.15 Frea 3203.16 Cansla - Traumpfeiler 3283.17 Singing Rocks 3363.18 Steinerne Stadt 3403.19 Col Rodella 3583.20 Cogoi - P. Schiavaneis 3643.21 Kluan Roatwandl 374

4. Pustertal/Val Pusteria 3884.1 Burgkofel 3924.2 Aufhofen 4044.3 Gais 4144.4 Drittlsond 4204.5 Kofler zw. d. Wänden 4264.6 Tobl 4324.7 Heachnbichl 4364.8 Hotel Pragser Wildsee 4444.9 Pragser Wildsee 4504.10 Brüggele 4544.11 Kirchler 4564.12 Plätzwiese 4604.13 Militärklettergarten 4644.14 Rienztal 4684.15 Scheweg - Franchi 4744.16 Dürrensee 4784.17 Stube 4824.18 Balkonien 4864.19 Geierwand 4884.20 Landro 4924.21 Landro Höhlen 5004.22 Innerfeld 508

5. Gadertal/Val Badia 5145.1 Laboratorio 5185.2 Villaggio Indiano 5225.3 Ciastlins 5265.4 Nêa 5345.5 Pederü 538 5.6 Campill 5425.7 Ciano dai Vins 5485.8 Crá da la Miri 5505.9 Paradise 5545.10 Eiszeit 5585.11 Sass Dlacia 5645.12 Salares 5825.13 Crepa de Valparola 5865.14 Sass de Stria 588

Anhang/AppendiceKletterhallen/Palestre d’arrampicata 592Index/Indice 598Classics 601

16

+5+3+1+0+3+0+4+0+5+2+3+2+3+0+1+2+0+0+0+0+0+0+0+0+0+0+0+03 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a +5 3 1 0 3 0 4 0 5 2 3 2 3 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0+1+1+3+0+1+4+2+2+0+5+1+8+4+0+3+0+2+0+1+0+0+0+0+0+0+0+0+02 3 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a1 1 3 0 1 4 2 2 0 5 1 8 4 0 3 0 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0+1+0+3+0+1+0+1+0+1+0+2+3+5+2+1+5+3+1+2+0+0+0+0+0+0+0+0+03 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a +1 0 3 0 1 0 1 0 1 0 2 3 5 2 1 5 3 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0+0+7+2+0+2+0+2+0+1+0+1+0+0+0+0+1+0+0+0+0+0+0+0+0+0+0+0+03 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a +0 7 2 0 2 0 2 0 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0+2+10+2+0+2+1+4+5+15+17+19+14+12+6+4+6+12+6+7+1+2+0+1+0+0+0+0+03 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a +2 10 2 0 2 1 4 5 1517191412 6 4 6 12 6 7 1 2 0 1 0 0 0 0 0+0+0+0+0+0+0+0+0+0+2+1+0+6+0+0+0+0+0+0+0+0+0+0+0+0+0+0+03 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a +0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

ÜbersichtSeite/Pagina

1.1 Burgstollknott 34

1.2 Huafwond 38

1.3 Wintertraum 42

1.4 Wallburg 48

1.5 Juval 52

1.6 Mastaun 62

J F M A M J J A S O N D






N° 34

N° 38

N° 31

N° 16

N° 153

N° 9

10min

10-50min

40min

40min

5-10min

40min

Sommario

1. Vinschgau & Passeiertal Val Venosta & Val Passiria 30

Partschins / Parcines

Partschins / Parcines

Naturns / Naturno

Naturns / Naturno

Schnalstal / Val Senales

Unsere Frau / Madonna di Senales

17

+0+0+0+0+0+0+1+1+3+2+5+2+8+5+8+2+4+1+2+3+1+1+0+1+0+0+0+03 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a +0 0 0 0 0 0 1 1 3 2 5 2 8 5 8 2 4 1 2 3 1 1 0 1 0 0 0 0

+0+6+3+0+1+0+0+3+1+5+42+2+0+2+0+0+1+0+0+0+0+0+0+0+0+0+03 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a +0 6 3 0 1 0 0 3 1 5 4 2 2 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

+0+2+0+0+2+1+5+2+6+6+6+1+3+3+0+0+2+0+0+0+1+0+0+0+0+0+0+03 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a +0 2 0 0 2 1 5 2 6 6 6 1 3 3 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0

+0+5+3+0+3+0+2+7+7+14+4+10+4+3+3+3+1+2+2+0+1+0+0+0+0+0+0+03 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a +0 5 3 0 3 0 2 7 7 14 4 10 4 3 3 3 1 2 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0

+0+4+0+4+0+2+0+3+3+2+2+0+1+2+0+0+0+0+0+0+0+0+0+0+0+0+0+03 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a +0 4 0 4 0 2 0 3 3 2 2 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0+0+2+0+0+1+1+1+1+2+2+7+8+4+6+6+5+11+11+5+3+2+1+0+0+0+0+0+03 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a +0 2 0 0 1 1 1 1 2 2 7 8 4 6 6 5 11 11 5 3 2 1 0 0 0 0 0 0+0+1+1+0+0+0+1+0+0+3+2+0+2+0+0+2+2+2+1+0+0+0+0+0+0+0+0+03 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a +0 1 1 0 0 0 1 0 0 3 2 0 2 0 0 2 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0+0+0+1+0+1+0+0+0+2+1+0+2+3+0+1+2+1+1+0+0+1+0+0+0+0+0+0+03 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a +0 0 1 0 1 0 0 0 2 1 0 2 3 0 1 2 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0

1.9 Martell 74

1.7 Marchegghof 64

1.10 Priel 82

1.8 Latsch 68

1.11 Allitz 90

1.12 Nesselwand 94

1.13 Bärenfels 102

1.14 Zoll 106









N° 51

N°30

N° 40

N° 76

N° 23

N° 82

N° 17

N° 16

15-30min

5-10min

10-30min

20min

4min

1h

20min

5min

Schnalstal / Val Senales

Latsch / Laces

Martell / Martello

Schlanders / Silandro

Allitz / Alliz

Laas / Lasa

Sulden / Solda

Moos / Moso

26

+0+1+1+0+1+0+2+1+3+5+5+2+2+2+0+3+3+7+2+7++3+2+1++1+0+0+0+03 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a +0 1 1 0 1 0 2 1 3 5 5 2 2 2 0 3 3 7 2 7 3 2 1 1 0 0 0 0

+0+0+0+0+0+0+1+0+2+1+4+2+3+1+4+4+2+1+1+0+1+0+1+0+0+0+0+03 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a +0 0 0 0 0 0 1 0 2 1 4 2 3 1 4 4 2 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0

+0+3+3+0+2+0+1+3+3+4+5+4+6+4+1+2+2+0+1+0+0+0+0+0+0+0+0+03 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a +0 3 3 0 2 0 1 3 3 4 5 4 6 4 1 2 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

+0+0+0+0+0+0+2+0+1+5+4+1+1+1+2+0+4+2+1+0+0+0+0+0+0+0+0+03 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a +0 0 0 0 0 0 2 0 1 5 4 1 1 1 2 0 4 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0+0+0+2+0+1+0+0+0+5+2773+6+3+2+9+2+0+4+2+4+0+0+0+0+0+03 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a +0 0 2 0 1 0 0 0 5 2 7 7 3 6 3 2 9 2 0 4 2 4 0 0 0 0 0 0+0+0+1+0+0+1+4+3+4+2+5+3+2+6+5+1+0+0+0+0+0+0+0+0+0+0+0+03 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a +0 0 1 0 0 1 4 3 4 2 5 3 2 6 5 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0+0+0+5+0+3+0+5+0+3+3+0+1+2+3+2+0+0+0+0+0+0+0+0+0+0+0+0+03 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a +0 0 5 0 3 0 5 0 3 3 0 1 2 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

4.21 Landro Höhlen 500

5.1 Laboratorio 518

4.22 Innerfeld 508

5.2 Villaggio Indiano 522

5.3 Ciastlins 526

5.4 Nêa 534

5.5 Pederü 538








N° 56

N° 31

N° 44

N° 25

N° 76

N° 37

N° 27

30min

10min

40min

15-20min

15min

10min

5min

5. Gadertal Val Badia 514

Höhlensteintal / Val di Landro

Innichen - Sexten / San Candido - Sesto

St. Vigil in Enneberg / San Vigilio di Marebbe





27

+0+0+0+0+0+0+0+0+3+0+5+1+4+46+0+1+0+0+0+0+0+0+0+0+0+0+03 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a +0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 5 1 4 4 6 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

+0+0+1+0+1+0+2+0+6+4+6+3+1+3+2+43+5+1+1+1+2+0+0+0+0+0+03 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a +0 0 1 0 1 0 2 0 6 4 6 3 1 3 2 4 3 5 1 1 1 2 0 0 0 0 0 0

+0+0+0+0+0+0+0+0+2+3+1+3+3+6+05+8+6+1+0+1+0+0+0+0+0+0+03 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a +0 0 0 0 0 0 0 0 2 3 1 3 3 6 0 5 8 6 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0

+0+0+0+0+0+0+0+0+0+2+0+1+0+1+3+1+3+2+1+2+0+0+0+0+0+0+0+03 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a +0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 1 0 1 3 1 3 2 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0

+0+0+0+0+0+0+1+0+3+2+1+6+6+4+6+2+3+3+6+2+4+1+1+0+0+0+0+03 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a +0 0 0 0 0 0 1 0 3 2 1 6 6 4 6 2 3 3 6 2 4 1 1 0 0 0 0 0+0+0+1+0+3+0+20+1+16+21+41+21+22+26+27+26+21+19+11+12+4+0+0+0+0+0+0+03 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a +0 0 1 0 3 0 20 1 1621412122262726211911 12 4 0 0 0 0 0 0 0+0+0+0+0+0+0+3+0+0+2+0+2+1+2+6+5+5+4+4+2+3+0+0+0+0+0+0+03 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a +0 0 0 0 0 0 3 0 0 2 0 2 1 2 6 5 5 4 4 2 3 0 0 0 0 0 0 0+0+0+0+0+0+0+0+0+0+0+2+0+1+0+1+1+0+1+3+0+1+0+0+0+0+0+0+03 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a +0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 1 0 1 1 0 1 3 0 1 0 0 0 0 0 0 0

5.8 Crá da la Miri 550

5.6 Campill 542

5.9 Paradise 554

5.7 Ciano dai Vins 548

5.10 Eiszeit 558

5.11 Sass Dlacia 564

5.12 Salares 582

5.13 Crepa de Valparola 586









N° 25

N° 46

N° 38

N° 18

N° 57

N° 318

N° 43

N° 10

20min

10min

20min

30min

10min

15min

20min

1min

Campill / Longiarú

Kolfuschg / Colfosco



Grödnerjoch / Passo Gardena

St. Kassian / San Cassiano

Valparolapass / Passo Valparola

Valparolapass / Passo Valparola

30

TerlanTerlano

1.10 Priel 82

LatschLaces

Unsere FrauMadonna di Senales

NaturnsNaturno

PartschinsParcines

St. MartinS. Martino

Lana

NalsNalles

GargazonGargazzone

TisensTesimo

St. LeonhardSt. Leonardo

TimmelsjochP.so del Rombo

MoosMoso

SchlandersSilandro

LaasLasa

GandGanda

SuldenSolda

PradPrato

MalsMalles

StilfsStelvio

MeranMerano

GlurnsGlorenza

1.15 Stuls 110

1.16 Moos 118

1.17 Bergkristall 122

1.1 Burgstollknott 34

1.2 Huafwond 38

1.7 Marchegghof 64

1.6 Mastaun 62

1.5 Juval 52

1.4 Wallburg 48

1.8 Latsch 68

1.9 Martell 74

1.11 Allitz 90

1.12 Nesselwand 94

1.13 Bärenfels 102

1.3 Wintertraum 42

0 5 km 10 km

TerlanTerlano

1.14 Zoll 106

31

Vinschgau & Passeiertal1.

In den Klettergärten im Vinschgau und imPasseiertal findet man vorwiegend Gneisge-stein vor, welches bei genauer Betrachtung injedemGebietseineneigenenCharakterhat.DieGebieteimVinschgausindzumeistdurcheinenrötlich gefärbten Fels geprägt und erfreuensich dank günstiger Lage überaus langer Son-nenstunden, was sie auch für den Winter sehrattraktiv macht. Im Passeiertal wird hingegenvorwiegend in den Übergangsmonaten undim Sommer geklettert. Der Vinschgau ist überdie Stadt Meran oder vom angrenzenden Unte-rinntal über den Reschenpass zu erreichen. InsPasseiertal gelangt man über Meran oder vonNordenkommendüberdenJaufenpassoderdasTimmelsjoch.

DasersteGebietnachMeranistBurgstollknott,ein älterer und vor allem von Anfängern gernebesuchterKlettergarten.Nichtweitentferntragtdie Huafwond aus einem steilen Hang heraus.Die mühevoll errichteten Terrassen am Wand-fußunddieeinmaligeAussichtaufdenMeranerTalkesselsuchenihresgleichen.WeiterRichtungWesten liegen die zwei Klettergärten Winter-traumundWallburg,welchealseinigederweni-gen die Möglichkeit bieten, auch im Winter zuklettern. Am Eingang des Schnalstales erreichtman den geschichtsträchtigen KlettergartenJuval, dessenRoutenzumTeilschonKultstatuserreichthabenundnichtsschenken.WesentlichentspannterwirdesamEndedesSchnalstalesandermalerischenFelswanddesMarchegghofes–vorallemimSommereinbeliebtesAusflugszielfür Familien und Anfänger. Wieder zurück imHaupttal liegt direkt oberhalb der Straße von

Latsch einerdergrößtenKlettergärtendesVin-schgaus – mit zahlreichen Routen im leichtenundmittlerenSchwierigkeitsgradeinabsoluterKlassiker.FüreinneuesHighlightsorgtderneuerschlossene Klettergarten im hintersten Mar-telltal,womannebenfantastischensenkrechtenundsteilenRouteninbestemGneisauchaufderStaumauerdes„Zufritt“-Stauseeskletternkann.Klein aber nicht zu vergessen ist das familien-und anfängerfreundliche Gebiet Priel im WaldoberhalbvonSchlanders.IstdieserKlettergartenüberfüllt, findet man eine passende Alternativeim benachbarten Allitz mit ebenfalls leichtenRouten und einem gemütlichen Plätzchen. Ein-malig in Südtirol ist die Nesselwand oberhalbvon Laas. Abgelegenheit und MarmorklettereivomFeinsten lassenauchden längerenZustiegschnell vergessen. Am östlichsten gelegen istderBärenfelsmitfantastischerAussichtaufdenOrtler und steilen Routen, die auch bei Regengeschütztsind.

Fährt man von Meran aus in das Passeiertal,erreicht man als ersten Klettergarten den vonZoll:relativklein,aberdennochfüreinenAbste-chergut.WiederzuneuemLebenerwecktwurdedie Felswand in Moos. Mit neuen Routen undScheinwerfernamAbendisthierwiedereininte-ressantes,abwechslungsreichesGebietamDor-frandvonMoosinPasseierentstanden.DasAus-hängeschild des Passeiertales jedoch ist StulsmitseinenherrlichenRouteninorange-schwar-zemGneis.Dasletzte,aberkeinesfallslangwei-ligeGebietistBergkristallmitvielenRoutenimleichtenundmittlerenSchwierigkeitsgrad.

180

2. Bozen, Unterland & Burggrafenamt

JAN FEB MAR APR MAY JUNE JULY AUG SEPT OCT NOV DEC

40

UnterlegstoanFennberg / Favogna

2.8

1070m 5min Dolomit Dolomia

+0+0+0+0+0+0+0+0+0+0+1+1+1+5+1+2+2+0+5+5+6+1+5+2+0+0+0+03 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a +0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 5 1 2 2 0 5 5 6 1 5 2 0 0 0 0

UNTERLEGSTOAN

↙ Magreid Magré

↑ Bozen/Bolzano

↓ Trient/Trento

↗ Tramin Termeno

KURTATSCHCORTACCIA

A22

Das erste, was in diesem Klettergartenauffällt, ist die stark überhängende Wand desHauptsektors, der mit zahlreichen Routen zwi-schen7cund8b+besteht.Zudemistes indie-semSektorauchbeiRegenmöglichzuklettern,allerdingsgiltdasnurfürdenerstenRegentag.DenzweitenSektordesKlettergartensbildetderuntereWandteil,welcherRoutenimunterenundmittlerenSchwierigkeitsbereichbietet.

Anfahrt: VonderAutobahnausfahrtNeumarkt/Auer weiter Richtung Kurtatsch. Hat man Kur-tatscherreicht,folgtmandenSchildernRichtungFennberg. Bei der Abzweigungnach Graun vorbei undweiter Richtung Fenn-berg. Dieser Straßefolgt man für einigeKilometer, bis man dasGasthaus „Boarnwald“erreicht. Ab hier nochetwa 200 Meter wei-ter und dort in einerscharfen Rechtskurveauf der linken Seitein einer Ausbuchtungparken.

Zustieg: DerStraßefolgenundnachetwa100MeternüberdieLeitplankensteigen,woeingutsichtbarer Steig nach unten verläuft. Dieser istmit Fixseilen und Treppen bestens abgesichertund führt direkt zum Klettergarten, der sichdirektunterhalbderStraßebzw.desParkplatzesbefindet.

2.8 Unterlegstoan

181

UNTERLEGSTOAN

GRAUNCORONA

KURTATSCHCORTACCIA

← Fennberg Favogna

Boarnwold

↙ Magreid Magré

↗ Neumarkt Egna /A22

↗ Tramin Termeno

Lacosachepiùdanell’occhiodiquestafale-siaèilfortestrapiombodelsettorecentralesulqualesitrovanomoltevieda7call’8b+.Inoltreinquestosettoreèanchepossibilearrampicarequando piove, ma non durante e dopo periodidi pioggia prolungati. La parete del secondosettoresitrovaunpo’piùinbassoeoffreviedimediadifficoltà.

Come arrivare: Dall’uscita autostradale diEgna/OraproseguireversoCortaccia.ArrivatialpaeseseguireleindicazioniperFavogna.All’in-

crociodiCoronacontinuaresempreindirezionediFavognaseguendolastradafinoalristorante"Boarnwald". Da qui proseguire per 200 metrifino a una stretta curva verso destra. Parcheg-giaresullospiazzosullatosinistrodellastrada.

Accesso: Continuarelungolastradapercirca100 metri e scavalcare il guardrail seguendoun evidente sentiero che scende verso sinistra.Seguendoilsentierolungoalcuniscaliniequal-checordafissasiraggiungelafalesia,chesitrovadirettamentesottolastradaeilparcheggio.

184

2.8 Unterlegstoan2. Bozen, Unterland & Burggrafenamt

16b+

26c+

36c+ 4

6b 57b 6

6c 76c+

86c+

96c+

107a+

117c

13-

14-

157a+

127a

Route Grade Meters

1 Jump 6b+ 8

2 Zensur 1 6c+ 10

3 Zensur 2 6c+ 10

4 Fetz up 6b 10

5 Gungl 7b 12

6 Wuzler 6c 12

7 Ciappi 6c+ 12

8 Maschine brennt alles über Bord 6c+ 13

Sektor/settore BRoute Grade Meters

9 Krabbelstube 6c+ 14

10 Der Ägypter 7a+ 15

11 Flebber 7c 15

12 Moments bevor detonation 7a 15

13 N.N. proj. 15

14 N.N. proj. 15

15 Dancefloor 7a+ 15

2.8 Unterlegstoan

185Foto: Hannes Vieider

Peter Plant in „Mal d’Amor“ (7c+)

240

3. Eisacktal, Wipptal & Gröden

67

StohlwondRatschings / Racines

3.2

1400m 10-25min Schiefer-GneisGneiss misto


+0+1+0+0+3+1+5+1+5+3+3+3+5+3+3+5+2+4+4+0+6+2+1+0+0+0+0+03 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a +0 1 0 0 3 1 5 1 5 3 3 3 5 3 3 5 2 4 4 0 6 2 1 0 0 0 0 0

Die Stohlwond wurde vor mehreren Jahrenvon Matthias Polig und Markus Hofer einge-richtet und besteht aus verschiedenen, verteiltliegendenSektoren.DiegemütlicheLage,besteFelsqualität und ein breites Angebot an Rou-ten in allen Schwierigkeitsgraden machen dasGebietzueinemTop-Klettergarten.Nebendembeliebtesten Sektor Schweinebucht bieten sichfürAnfängerauchdieSektorenHennenstolloderAlpenzoo an. Die Hardmover hingegen solltendasBockhausaufkeinenFallauslassen.

Anfahrt: VonderAutobahnausfahrtbeiSterz-ing abfahren und Richtung Ratschings. In der

Ortschaft Stange links abzweigen, immer denSchildern Richtung Ratschings folgend. Bei derTalstation des Skigebietes vorbei und auf derHauptstraße weiter taleinwärts fahren. Nachdem Ortsbeginn von Flading steigt die Straßefür einige Kilometer an und führt dann wiederabwärts. Am Ende des Gefälles überquert maneineBrücke.GleichnachdieseramlinkenStra-ßenrandineinerkleinenAusbuchtungparken.

Zustieg: Der Forststraße links des Baches tal-auswärts folgen, bis auf der linken Seite einZufahrtsweg zu einer Wiese abzweigt. DiesenWeg hochgehen und noch vor der Wiese dembeschilderten Steig Richtung Klettergarten fol-gen.DieserführtzumSektorSchweinebucht.FürdieweiterenSektorendieSkizzeverwenden.STOHLWOND

↖ Ridnaun/Maiern Ridanna/Maiern

↘ Gasteig/Sterzing - Casateia/Vipiteno

FLADING/VALLETTINA

BICHLCOLLE

Talstation Skigebiet Ratsching/Jaufen funivia impianto sciistico Racines/Giovo

PARDAUNPRATONE

STANGESTANGHE

MAREITMARETA

3.2 Stohlwond

241

LaStohlwondèstatachiodataqualcheannofa da Matthias Polig e Markus Hofer. La falesiaè suddivisa in diversi settori. È sicuramenteuna delle migliori falesie della zona grazie allacomoda posizione, la roccia di ottima qualità ela vasta scelta di vie di ogni livello di difficoltà.

Il settorepiù frequentatoè il settoreSchweine-bucht,maancheisettoriHennenstolleAlpenzoooffrono delle vie perfette per i principianti. Chivolesseprovarequalchetiroduronondeveasso-lutamenteperdersiilsettoreBockhaus.

Come arrivare: Dall’uscita autostradale diVipiteno dirigersi verso Racines. Presso la loca-lità Stanga svoltare a sinistra seguendo le indi-cazioni per Racines. Ow ltrepassati gli impiantisciistici proseguire lungo la valle sulla stradaprincipale.Oltrepassatoilcartellod’iniziocentroabitatodiFladinglastradacontinuainsalitaperqualchechilometro,poiindiscesa.Allafinedeltrattoindiscesaattraversatounponteparcheg-giaresubitodoposullatosinistrosuunpiccoloslargo.

Accesso: Seguirelastradasullatosinistrodeltorrenteversovallefinoaunsentierod’accessoaunpratosullasinistra.Salirelungoilsentieroe ancora prima di arrivare al prato seguire icartelli indicativi per la falesia (Klettergarten).Seguendoilsentierosiarrivadirettamentealset-toreSchweinebucht.Perarrivareaglialtrisettorivedischizzo.

STOHLWOND

Gamspromenade Bockhaus

Schwert

Alpenzoo

Schweinebucht

Hennenstoll

↘ Bichl / Colle Stange /Stanghe

Alpenzoo

Gamspromenade

Schweinebucht

Hennenstoll

BockhausSchwert

246


Route Grade Meters

1 Weniger ist mehr 6b+ 14

2 Krompfoder 6a 14

3 Was Frauen wollen 6c 17

4 Wet Wet Wet 7a+ 18

5 Pumpstation 7b+ 19

6 Arthropump 7c 19

7 Arthrose Projekt proj. 22

8 Brennende Lieb 8b 22

9 Dirty Harry 8a 22

10 Go ahead make may day 8a 22

11 Do Gsi proj. 22

12 Bockklassik 6c 25

13 Mallorca 7b+ 18

14 Jeepers Creepers 8a 18

15 Stresstest 8a+ 15

16 Comeback 8a 16

17 Joo guete Nocht 8a+ 16

Route Grade Meters

1 N.N. proj. 22

2 N.N. proj. 22

3 Plattenspieler 7a 22

4 Sarner Freilufteier 6c 22

Route Grade Meters

1 Riss 6a 18

2 Fetter Otter 6a 18

3 Dickes Frettchen 6a 16

4 Jagersteig 4 18

5 Amico fragile 5b 18

6 Lei nit sumsn 5b 30

7 Rumpelstielzchen 5b+ 30

8 Hühnerauge 5c 30

9 Adlerschmelze 5b 30

10 Alpenzoo 6b 30

Sektor/settore Alpenzoo →

16b+

26a

36c 4

7a+5

7b+

67c

6

7-

7

88b

8

98a

9

108a

10

11-

11

126c

12

137b+

14

15

178a+14

8a15

8a+168a

16

Sektor/settore Bockhaus ↑ Sektor/settore Schwert ↗

3.2 Stohlwond

247

16a

1

26a

2

36a

44

55b

65b

6

75b+

7

85c

95b

106b

1

1proj.

2

2proj.

37a

3

46c

334


3.16 Cansla - Traumpfeiler

335Foto: Martin Dejori

Aaron Moroder, Singing Rocks

436

4. Pustertal


46

HeachnbichlReintal / Valle di Riva

4.7

950m 15min GranitGranito

+0+0+0+0+0+0+1+0+0+1+1+2+0+5+6+2+5+8+6+2+2+3+0+0+0+0+0+03 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a +0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 2 0 5 6 2 5 8 6 2 2 3 0 0 0 0 0 0

Der Klettergarten Heachnbichl bestichtdurchseineorange-graueGranitwand,diemanschon von Weitem sehen kann. Der Fels ist anmanchen Stellen so kompakt und strukturlos,dass in einigen Routen Griffe geschlagen wur-den. Die sehr technische Kletterei ist jedochnichtjedermannsSacheundwahrscheinlichwirdder Klettergarten auch deshalb nicht so häufigbesucht,obwohlmaneinenderartfantastischenGranit in nur wenigen Klettergärten Südtirolsfindet.

Anfahrt: Von Bruneck Richtung Ahrntal. Kurzvor Sand in Taufers biegt man rechts Rich-tungReininTaufersabundfolgtderStraßefürmehrere Kilometer. Kurz nach der AbzweigungnachAhornachverläuftdieStraßeentlangeinerS-Kurve.InderlanggezogenenLinkskurvebefin-det sich auf der rechten Seite ein großer Park-platz(StartdesFranziskusweges).

Zustieg: DerStraßetaleinwärtsfolgen,überdieBrücke und gleich danach rechts auf die Forst-straße abzweigen. Dieser leicht ansteigendenStraßebiszumEndefolgen.DortstarteteinnichtleichtzuerkennenderWegsteilbergab.Aufdie-semgelangtmangleichzumerstenSektor Justfor Fun. Für die weiteren Sektoren einfach ent-langdesWandfußesabsteigen.

La parete granitica grigio-arancione dellafalesia Heachnbichl è visibile già da lontano. Inalcuni punti la roccia è talmente compatta, chesualcuneviesonostatescavatedelleprese.L’ar-rampicatamoltotecnicanonèallaportatadituttiedèprobabilmentequestalaragioneperlaqualequesta falesia non è molto frequentata, nono-stantenell’AltoAdigenoncisianomoltefalesiesuungranitotalmentebello.

Come arrivare: Da Brunico seguire la stradaversolaValAurina.PocoprimadiMolinidiTuressiprosegueversodestraindirezioneRivadiTures.Dopoalcunichilometri,pocodopolosvincoloperAcereto, la strada fa una curva ad S. Nella largacurvaasinistraparcheggiarelamacchinasull’am-pioparcheggiosullatodestrodellastrada.

Accesso: Continuare sulla strada, attraversareunponteesubitodopoprendereunastradafore-stale sulla destra. Si segue la strada in leggerasalita fino alla fine. Da lì scendere per un ripidosentierononbenvisibile.Lungoquestosentierosi raggiunge il primo settore "Just for fun". Perraggiungereglialtrisettoricontinuarescendendolungolabasedellaparete.

4.7 Heachnbichl

437

TOBL

AlptraumEpilady

Just for fun

KEMATENCAMINATA

SAND IN TAUFERSCAMPO TURES

AHORNACHACERETO

MÜHLEN IN TAUFERSMOLINI DI TURES

↗ Rein in Taufers Riva di Tures

Franziskuswegsentiero Francesco

↖ Ahrntal Valle Aurina

↓ Bruneck Brunico

HEACHNBICHL

Foto: Matthias P

olig

Franziskusweg/sentiero Francesco

482

4. Pustertal


18

StubeHöhlensteintal / Val di Landro

4.17

1460m 10min DolomitDolomia

+0+0+0+0+0+0+0+0+0+0+0+2+2+1+0+1+1+2+1+2+3+0+1+1+0+0+0+03 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a +0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 1 0 1 1 2 1 2 3 0 1 1 0 0 0 0

Die Stube ist ein neues Gebiet, das vomunermüdlichen Erschließer Hannes Pfeifhoferund seinen Freunden eingerichtet wurde. Nichtnur die Lage oberhalb des Dürrensees sondernauchdieRoutenimsenkrechtenbisstarküber-hängenden Fels lassen kaum noch Wünscheoffen. Das Gebiet gehört mit Sicherheit zu denschönstenKlettergärteninderUmgebung.KeinWunderalso,dassesderzeitalsderneue„HotSpot“imHöhlensteintalgilt.

Anfahrt: In Toblach die Straße Richtung Cor-tina nehmen. Dieser Straße für mehrere Kilo-meter folgen,beimAusblickspunktaufdieDreiZinnenvorbeiundweiter,bismanwenigspäterden Dürrensee erreicht. Am Ende des Sees aufderlinkenSeiteparken.

Zustieg: Die Straße überqueren und wenigeMeter links des Naturpark-Schildes einen gutsichtbaren Weg in den Wald hochstarten. Die-ser führtsteilnachobenundmanerreichteineerste Felswand mit drei eingebohrten Routen.Hiernochweiterunddannlinksübereinsteiles,schmales Band bis zum Klettergarten hochstei-gen.

DÜRRENSEE

GEIERWAND

BALKONIEN

STUBE

LANDRO

↑ Toblach/Dobbiaco

↓ Cortina d’Ampezzo

Dürrensee Lago di Landro

RestaurantDürrenseeRistorante Lago di Landro

4.17 Stube

483

StubeHöhlensteintal / Val di Landro

LaStubeèunadellenuovecreazionidell’in-stancabile Hannes Pfeifhofer, che ha chiodatoquestafalesiaassiemeadalcuniamici.Unverogioiello con spettacolare vista sul Lago di Lan-dro e vie verticali o molto strapiombanti. Que-stafalesiaèsicuramenteunadellepiùbelleneidintorni.Nonc’èdameravigliarsiperciò,chealmomentosialafalesiapiùfrequentatadellaValdiLandro.

Come arrivare: Da Dobbiaco prendere lastradaversoCortina.Seguirelastradaperdiversichilometri fino al punto panoramico con vista

sulle Tre Cime di Lavaredo. Poco dopo si rag-giunge il lago di Landro. Parcheggiare alla finedellagosullatosinistro.

Accesso: Attraversare la strada e salire nelboscolungounsentierobenvisibilepochimetriasinistradelcartellodelparconaturale.Seguireil ripido sentiero fino a una prima parete contrevie.Continuare lungoilsentieroepoisalireverso sinistra lungo una stretta e ripida cengiacheportaallafalesia.

Geierwand

Balkonien

Stube

532

5.3 Ciastlins5. Gadertal

Route Grade Meters

1 Groovy 6c+ 15

2 Jump 7b 15

3 Profumo di classica 6b+ 32

4 Rubacuori 7a+ 34

5 Cactus 6a+ 16

Sektor/settore Rubacuori

67a

76b+

16c+

27b

36b+

56a+

47a+

86b+

9-

acuori

6

Route Grade Meters

6 Cactus (2nd pitch) 7a 16

7 Simon mago scopatore 6b+ 28

8 Therapeutisches Klettern 6b+ 28

9 N.N. N.N. 28

5.3 Ciastlins

533Mark Oberlechner in „Poseidon“ (8c)

Foto: Vertical-Life

582

5. Gadertal


SalaresValparolapass / Passo Valparola

5.12

43

2200m 20min Dolomite

+0+0+0+0+0+0+3+0+0+2+0+2+1+2+6+5+5+4+4+2+3+0+0+0+0+0+0+03 4 5a + 5b + 5c + 6a + 6b + 6c + 7a + 7b + 7c + 8a + 8b + 8c + 9a +0 0 0 0 0 0 3 0 0 2 0 2 1 2 6 5 5 4 4 2 3 0 0 0 0 0 0 0

Diese Kletterwand, die vor einigen Jahrenvom unermüdlichen Armin Craffonara entdecktwurde, besteht vor allem aus Routen, die einenhohen Grad an Ausdauer verlangen. Von leichtbis stark überhängend erreichen einige Routensogar 40 Meter an Höhe. Der Ausblick auf dasGadertal ist spektakulär. Bei günstigen Bedin-gungenkannmanbisamspätenAbendklettern,dadieFelswandnachWestenausgerichtetistundrelativhochgelegenist.

Anfahrt: VomPustertalinsGadertaleinfahrenundweiternachStern(LaIla).VondortnachlinksRichtungSanktKassian/Valparolapassweiter.AnArmentarolavorbeiundweiteraufderStraßezumPass.KurzvordemErreichendesPassesbefindetsicheineRechtskehre(letzteKehre),vondereinealteMilitärstraßeweggeht.HierdasAutoparken.

Zustieg: VomParkplatzderaltenMilitärstraßefüreinigehundertMeterfolgen.DannzweigteinWeg nach rechts ab (20a/Rifugio Scotoni), derdirektzumKlettergartenführt.

Besonderheiten: Achtung: Bei starkenUnwettern sollte man sich nicht mehr auf demZustiegsweg aufhalten, da dieser SteinschlagundMurenausgesetztist.

Una perla scoperta pochi anni fa dall’instan-cabile Armin Craffonara, questa falesia offre vieche richiedono un alta resistenza. Leggermentestrapiombantifinoamoltostrapiombanti,alcunelineearrivanofinoa40metri.InoltreilpanoramasullaValBadiaèspettacolare.Concondizionifavo-revolisipuòscalarefinoaserainoltratainquantol’esposizionedellapareteèaovestesitrovamoltoinalto.

Come arrivare: Dalla Val Pusteria entrare inValBadiaeproseguirefinoaLaVilla(LaIla).Daqui svoltare a sinistra in direzione San Cassiano/passo Valparola. Si oltrepassa l’Armentarola e sicontinuasuper lastradaverso ilpassoappunto.Pocoprimadiarrivareincimaalpassoc’èuntor-nante verso destra (l’ultimo tornante), da doveparteunavecchiastradamilitare.Parcheggiarequilamacchina.

Accesso: Dal parcheggio si segue la vecchiastradamilitareperalcunecentinaiadimetri.Aduncertopuntoparteunsentierosulladestra (20a /RifugioScotoni),ilqualeportaaipiedidellafalesia.

Particolarità: In caso di maltempo evitare distaresulsentierod’accessoacausadelrischioele-vatodifraneecadutasassi.

5.12 Salares

583

SASS DLACIA

↖ Bruneck/Brunico

↙ Corvara

ST. KASSIAN SAN CASSIANO

STERNLA VILLA

SALARESCREPA DE VALPAROLA

SASS DE STRIA

→ Cortina d’Ampezzo

↙ Alleghe

Valparolapass Passo Valparola

MuseumMuseo

Falzaregopass/Passo Falzarego

Foto

: Flo

rian

Wen

ter

Christian Mair, Salares

598

A1.11 Allitz 904.2 Aufhofen 404

B4.18 Balkonien 4861.13 Bärenfels 1021.17 Bergkristall 1223.13 Bernardi 3144.10 Brüggele 4544.1 Burgkofel 3921.1 Burgstollknott 34

C5.6 Campill 5423.16 Cansla - Traumpfeiler 3285.7 Ciano dai Vins 5485.3 Ciastlins 5263.20 Cogoi - Pian Schiavaneis 3643.19 Col Rodella 3585.8 Crá da la Miri 5505.13 Crepa de Valparola 5863.12 Cunfin Böden 310

D4.4 Drittlsond 4204.16 Dürrensee 478

E5.10 Eiszeit 558

F4.15 Franchi - Scheweg 4743.15 Frea 320

G4.3 Gais 4142.9 Garbe 1864.19 Geierwand 488

H3.9 Hauenstein 2924.7 Heachnbichl 4362.7 Hintersegg 1763.4 Hohe Festung 2564.8 Hotel Pragser Wildsee 4441.2 Huafwond 38

AlphabetischAlfabetico

IndexI4.22 Innerfeld 508

J2.12 Johanneskofel 2001.5 Juval 52

K3.21 Kluan Roatwandl 3744.11 Kirchler 4564.5 Kofler zw. d. Wänden 426

L5.1 Laboratorio 5183.10 La Cava 3004.20 Landro 4924.21 Landro Höhlen 5001.8 Latsch 68

M3.6 Mahr 2681.7 Marchegghof 642.2 Marino Stenico 1421.9 Martell 741.6 Mastaun 623.3 Mauls 2503.14 Menhir 3164.13 Militärklettergarten 4642.17 Mittelberg Grindlegg 2222.4 Mondino 1521.16 Moos 1182.6 Morderplottn 1702.5 Mühlen 1582.3 Muro Maestro 148

N5.4 Nêa 5341.12 Nesselwand 94

O2.15 Öttenbach 212

P5.9 Paradise 5545.5 Pederü 538 3.20 Cogoi - Pian Schiavaneis 3644.12 Plätzwiese 4604.9 Pragser Wildsee 4501.10 Priel 82

R3.1 Ridnaun 2364.14 Rienztal 468

S5.12 Salares 5825.14 Sass de Stria 5885.11 Sass Dlacia 5644.15 Scheweg - Franchi 4743.11 Seura Sass 3063.17 Singing Rocks 3362.11 St. Hippolyt 1943.18 Steinerne Stadt 3403.2 Stohlwond 2404.17 Stube 4821.15 Stuls 110

T2.13 Tanzbach 2083.16 Traumpfeiler - Cansla 3282.10 Tisner Auen 1904.6 Tobl 432

U2.16 Unterinn „Matz“ 2142.8 Unterlegstoan 180

V5.2 Villaggio Indiano 522

W1.4 Wallburg 481.3 Wintertraum 422.14 Windlahn 2103.5 Waldkofel - Spiluck 2622.1 Wilder Mann Bühel 1343.7 Würzjoch 278

Z3.8 Zanser Alm 2861.14 Zoll 106

599

Schönheit / Bellezza

1.5 Juval 522.2 Marino Stenico 1422.16 Unterinn „Matz“ 2143.2 Stohlwond 2403.15 Frea 3203.16 Cansla - Traumpfeiler 3283.18 Steinerne Stadt 3404.16 Dürrensee 4785.3 Ciastlins 5265.9 Paradise 5545.10 Eiszeit 5585.11 Sass Dlacia 564

1.2 Huafwond 381.3 Wintertraum 421.7 Marchegghof 641.8 Latsch 681.9 Martell 741.12 Nesselwand 941.15 Stuls 1101.17 Bergkristall 1222.3 Muro Maestro 1482.4 Mondino 1522.5 Mühlen 1582.6 Morderplottn 1702.7 Hintersegg 1762.8 Unterlegstoan 1802.17 Mittelberg Grindlegg 223.4 Hohe Festung 2563.5 Waldkofel - Spiluck 2623.6 Mahr 2683.7 Würzjoch 2783.8 Zanser Alm 2863.9 Hauenstein 2923.12 Cunfin Böden 3103.14 Menhir 3163.17 Singing Rocks 3363.20 Cogoi - Pian Schiavaneis 3643.21 Kluan Roatwandl 3744.4 Drittlsond 4204.5 Kofler zw. d. Wänden 4264.6 Tobl 4324.7 Heachnbichl 4364.10 Brüggele 4544.11 Kirchler 4564.12 Plätzwiese 4604.14 Rienztal 4684.17 Stube 4824.18 Balkonien 4864.19 Geierwand 4884.21 Landro Höhlen 5004.22 Innerfeld 5085.1 Laboratorio 5185.6 Campill 5425.12 Salares 582

1.1 Burgstollknott 341.4 Wallburg 481.6 Mastaun 621.10 Priel 821.11 Allitz 901.13 Bärenfels 1021.14 Zoll 1061.16 Moos 1182.1 Wilder Mann Bühel 1342.9 Garbe 1862.10 Tisner Auen 1902.11 St. Hippolyt 1942.12 Johanneskofel 2002.13 Tanzbach 2082.14 Windlahn 2102.15 Öttenbach 2123.1 Ridnaun 2363.3 Mauls 2503.10 La Cava 3003.11 Seura Sass 3063.13 Bernardi 3143.19 Col Rodella 3584.10 Brüggele 4544.2 Aufhofen 4044.3 Gais 4144.8 Hotel Pragser Wildsee 4444.9 Pragser Wildsee 4504.13 Militärklettergarten 4644.15 Scheweg - Franchi 4744.20 Landro 4925.2 Villaggio Indiano 5225.4 Nêa 5345.5 Pederü 5385.7 Ciano dai Vins 5485.8 Crá da la Miri 5505.13 Crepa de Valparola 5865.14 Sass de Stria 588

600

1.1 Burgstollknott 341.4 Wallburg 481.5 Juval 521.7 Marchegghof 641.10 Priel 821.11 Allitz 901.17 Bergkristall 1222.2 Marino Stenico 1422.5 Mühlen 1582.7 Hintersegg 1762.10 Tisner Auen 190

1.1 Burgstollknott 341.4 Wallburg 481.5 Juval 521.7 Marchegghof 641.9 Martell 741.10 Priel 821.11 Allitz 901.15 Stuls 1101.17 Bergkristall 1223.1 Ridnaun 2363.4 Hohe Festung 2563.6 Mahr 2683.7 Würzjoch 2783.8 Zanser Alm 2863.9 Hauenstein 2923.12 Cunfin Böden 310

2.15 Öttenbach 2123.1 Ridnaun 2363.2 Stohlwond 2403.4 Hohe Festung 2563.7 Würzjoch 2783.8 Zanser Alm 2863.9 Hauenstein 2923.18 Steinerne Stadt 3403.19 Col Rodella 3583.21 Kluan Roatwandl 3744.10 Brüggele 454

Cool crags for hot days1.5 Juval 521.9 Martell 741.12 Nesselwand 941.13 Bärenfels 1021.17 Bergkristall 1222.2 Marino Stenico 1423.4 Hohe Festung 2563.7 Würzjoch 2783.8 Zanser Alm 286

3.9 Hauenstein 2923.12 Cunfin Böden 3103.13 Bernardi 3143.17 Singing Rocks 3363.18 Steinerne Stadt 3403.21 Kluan Roatwandl 3744.8 Hotel Pragser Wildsee 4444.22 Innerfeld 5085.4 Nêa 534

Beginner friendly crags

Family friendly crags

1.9 Martell 741.13 Bärenfels 1021.14 Zoll 1062.4 Mondino 1522.8 Unterlegstoan 1803.13 Bernardi 314

3.20 Cogoi - Pian Schiavaneis 3644.10 Brüggele 4544.15 Scheweg - Franchi 4744.20 Landro 4925.11 Sass Dlacia 5645.12 Salares 582

Rain sheltered crags1.3 Wintertraum 421.4 Wallburg 481.8 Latsch 682.5 Mühlen 1582.6 Morderplottn 1702.16 Unterinn „Matz“ 214

Crags for cold days

5.5 Pederü 5385.6 Campill 5425.7 Ciano dai Vins 5485.8 Crá da la Miri 5505.9 Paradise 5545.10 Eiszeit 5585.11 Sass Dlacia 564

4.2 Aufhofen 4044.5 Kofler zw. den Wänden 4264.10 Brüggele 4544.12 Plätzwiese 4604.13 Militärklettergarten 4644.20 Landro 4924.22 Innerfeld 5085.5 Pederü 5385.14 Sass de Stria 588

3.13 Bernardi 3143.15 Frea 3203.17 Singing Rocks 3363.18 Steinerne Stadt 3403.21 Kluan Roatwandl 3743.16 Cansla - Traumpfeiler 3285.2 Villaggio Indiano 5225.3 Ciastlins 5265.5 Pederü 538 5.6 Campill 5425.13 Crepa de Valparola 5865.14 Sass de Stria 5884.2 Aufhofen 4044.3 Gais 4144.4 Drittlsond 4204.5 Kofler zw. d. Wänden 426

4.9 Pragser Wildsee 4504.10 Brüggele 4544.14 Rienztal 4684.13 Militärklettergarten 4644.15 Scheweg - Franchi 4744.20 Landro 4924.22 Innerfeld 5082.2 Marino Stenico 1422.1 Wilder Mann Bühel 1342.5 Mühlen 1582.6 Morderplottn 1702.7 Hintersegg 1762.9 Garbe 1862.11 St. Hippolyt 1942.15 Öttenbach 2122.16 Unterinn „Matz“ 214

601

Classics

Route Name Crag

Putzfimmel Stohlwond

Veni vidi vici Zanser Alm

Alte Jungfrau Landro

Epas fir die Weiber Steinerne Stadt

Piccolo Matteo Steinerne Stadt

Weberknecht Hohe Festung

Idefix Juval

Canale 5 Juval

Schianwetto Aufhofen

Schwarzer Peter Gais

Avanzi Mühlen

Liza Mühlen

Sch(t)otterweg Unterinn „Matz“ Matz

Dülferriss Marchegghof

Laare Batterie Latsch

Sleepy hollow Sass Dlacia

Im Steinbockgelände Rienztal

Hohannesgraben Stuls

Freedom Mondino

First cut Burgkofel

Route Name Crag

Asterix Landro

Spigolo Steinerne Stadt

Laura non c’é Steinerne Stadt

Steinesel Rienztal

Open air Zanser Alm

Adelbert Kluan Roatwandl

Strunz Mühlen

Olto Fuchs Aufhofen

Sigg Pfelders Stuls

Quarzspur Unterinn „Matz“

Rosso di sera Marino Stenico

Schrecken der Nation Drittlsond

Jochgeier Juval

Menopausa Morderplottn

Taifun Sass Dlacia

La bela Cansla - Traumpfeiler

Schattenblume Frea

Franiglia Cogoi - Pian Schiavaneis

Untern Larch Hauenstein

Lynn 99 Col Rodella

Foto: Benedikt Trojer / D

olorock

Hannes Pfeifhofer, Stube

5c 6a

Leidenschaft. Freiheit. Professionalität.

Pic

: Ins

trum

ent/

Cou

rtesy

of B

lack

Dia

mon

d Eq

uipm

ent

www.sportler.com

follow us!

9 788898 495085

ISBN 978-88-98495-08-5

€ 38,90 | CHF 65,90

Vin

schg

au-P

asse

iert

alB

ozen

-Unt

erla

nd-B

urgg

rafe

nam

tEi

sack

tal-

Wip

ptal

-Grö

den

Pus

tert

alG

ader

tal

Spo

rtcl

imbi

ng G

uide

dt.it.

vertical-life.info

Spo

rtkl

ette

rn in

Süd

tiro

lS

udti

rolo

AV S

Sportklettern in Südtirol

Documents

Transcript of Sportklettern in Südtirol