Speiskarte Inhalt komplett - La · PDF fileSpeisen Antipasto (Vorspeisen) Insalate - Salate...
Transcript of Speiskarte Inhalt komplett - La · PDF fileSpeisen Antipasto (Vorspeisen) Insalate - Salate...
SpeisenSpeisenAntipasto (Vorspeisen)
Insalate - Salate
Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati
Zuppe - Suppe
1 Antipasto La Fabbrica 9,00
2 Parma con melone 8,50
3 Caprese 7,00
4 Bruschetta La Fabbrica 4,00
5 Bruschetta Napoli
gemischter Gemüseteller mit Parmaschinken,
Mozzarellakäse und Mailänder Salami
Parmaschinken mit Melone
Tomaten und Mozzarella mit Basilikum
Italienisches Brot, Tomaten, Knoblauch, Oregano
Italienisches Brot, Tomaten, Mozzarella 4,30
6 Bruschetta Mista Italienisches Brot, Champignons, Salami, 4,50Vorderschinken, Tomaten
13 Zuppa Pomodoro Tomatencremesuppe 5,50
7 Insalata Italia Gemischter Salat, Schinken, Käse, Ei 7,50
8 Insalata Napoli Gemischter Salat, Mozzarella, Oliven, Oregano 7,00
9 Insalata di Rucola Rucola, Parmigiano, Kirschtomaten, Mozzarella 7,50
10 Insalata La Fabbrica Gemischter Salat, Schinken, Käse, Ei, Thunfi sch 8,50
11 Insalate Verde Grüner Salat 3,90
12 Insalata Mista Kleiner gemischter Salat mit Tomaten, Gurken 4,50Karotten, Zwiebeln, Oliven
Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati
Pizza aus dem Holzofen
27 Pizza Pane Pizza-Brot, Olivenöl, Oregano 5,00
28 Pizza Margherita Basilico Tomatensauce, Mozzarella, frischer Basilikum 6,50
29 Pizza come stai Tomatensauce, Mozzarella, Spinat, Gorgonzola 8,00
30 Pizza Speciale Tomatensauce, Mozzarella, Salami, Vorderschinken, 8,50 frische Champignons, frische Paprika
31 Pizza Salami Tomatensauce, Mozzarella, Salami 7,00
32 Pizza Funghi Tomatensauce, Mozzarella, frische Champignons 7,50
33 Pizza Prosciutto Tomatensauce, Mozzarella, Vorderschinken 7,50
34 Pizza o sole mio Tomatensauce, Mozzarella, Vorderschinken, Spiegelei 8,00
35 Pizza Frutti di Mare Tomatensauce, Mozzarella, Meeresfrüchte, Knoblauch 9,00
36 Pizza Vegetaria Tomatensauce, Vegetarisch 8,00
37 Pizza d‘estate Tomatensauce, Mozzarella, Parmesankäse, Rucola, 9,50Parmaschinken, frische Tomatenstücke
38 Pizza i Fratelli Tomatensauce, Mozzarella, Lachs, Knoblauch 8,50
39 Pizza Imperiale Tomatensauce, Mozzarella, Shrimps, Knoblauch 8,50
40 Pizza Diavolo Tomatensauce, Mozzarella, Salami, Peperoni 8,00
41 Pizza Tonno e Cipolla Tomatensauce, Mozzarella, Thunfi sch, Zwiebeln 8,50
Pasta - Nudelgerichte
14 Spaghetti Napoli Tomatensauce, Basilikum 7,00
15 Spaghetti Bolognese Hackfl eischsauce 7,50
16 Spaghetti aglio e olio Knoblauch und Olivenöl - pikant 6,90
17 Spaghetti con Frutti di Mare Meeresfrüchte 9,00
18 Penne arrabiata Tomatensauce, Knoblauch - pikant 7,00
19 Tortellini Panna e Prosciutto Schinken und Sahnesauce 8,00
20 Rigatoni speciale al forno mit Hackfl eischsauce, Schinken & Käse überbacken 9,00
21 Lasagne al forno 8,50
22 Tris di Pasta per Due 3 versch. Nudelgerichte & Saucen, für 2 Pers. 22,00
Kirschtomaten
Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati
Pizza aus dem Holzofen
42 Pizza Dolce Vita Tomatensauce, Mozzarella, Steinpilze, Parmesankäse 8,50
43 Pizza Quattro Formaggi Tomatensauce, 4 verschiedene Käsesorten 8,50
44 Pizza Boss Tomatensauce, Mozzarella, frische Paprika - pikant 7,00
45 Pizza Napoli originale Tomatensauce, Oregano, Knoblauch, Olivenöl 6,00
46 Pizza Broccoli Tomatensauce, Mozzarella, Broccoli, Knoblauch 7,50
47 Pizza Cosi Cosi Tomatensauce, Mozzarella, Peperoni, Kapern, Zwiebeln 8,00
48 Pizza Romana Tomatensauce, Mozzarella, Kapern, Sardellen 7,50
49 Pizza Calzone Tomatensauce, Mozzarella, frische Champignons, 9,00Salami, Vorderschinken
50 Pizza Rustica Tomatensauce, Mozzarella, frische Zucchini, 8,50frische Auberginen
51 Pizza Quattro Stagioni Tomatensauce, Mozzarella, Salami, Vorderschinken, 8,50frische Champignons, Peperoni
52 Pizza La Fabbrica Tomatensauce, Mozzarella, Rucola, Parmaschinken 8,50
53 Pizza Campagnia Tomatensauce, Mozzarella, frische ital. Wurst, 8,50Broccoli, Knoblauch
54 Pizza Salami e Prosciutto Tomatensauce, Mozzarella, Salami, 8,00Vorderschinken
55 Pizza Prosciutto e Funghi Tomatensauce, Mozzarella, Vorderschinken 8,00frische Champignons
56 Pizza Salami Prosciutto Funghi Tomatensauce, Mozzarella, Salami, 8,50Vorderschinken, frische Champignons
57 Pizza Salami e Funghi Tomatensauce, Mozzarella, Salami, frische 8,00Champignons
58 Pizza Capricciosa Tomatensauce, Mozzarella, Vorderschinken, 9,00Artischocken, Salami, frische Champignons
59 Pizza Bianca Mozzarella, Parmaschinken, Kirschtomaten, 8,50Knoblauch
60 Pizza Hawaii 8,50Tomatensauce, Mozzarella, Vorderschinken, Ananas
Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati
Zusätzlicher Belag für Ihre Pizza
1,50
1,50
1,00
1,50
1,50
1,50
1,50
2,00
1,00
1,50
1,50
1,50
2,00
1,00
1,00
1,50
0,50
0,50
1,50
2,00
1,00
1,00
1,00
2,00
1,50
2,00
2,00
2,00
1,00
1,50
147 Mozzarella
148 Gorgonzola
149 Salami
150 frische Champignons
151 Vorderschinken
152 Parmesan
153 frischer Rucola
154 Parmaschinken
155 Oliven
156 Auberginen
157 Spinat
158 Sardellen
159 Meeresfrüchte
160 frische Zwiebeln
161 Peperoni
162 frische Paprika
163 frischer Basilikum
164 frischer Knoblauch
165 frische Artischocken
166 Gaberetti
167 frischer Broccoli
168 Mais
169 Kapern
170 frische Steinpilze
171 frische Zucchini
172 Thunfisch
173 frische Kirschtomaten
174 Lachs
175 Ei
176 Ananas
177 Salami picante 2,00
Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati
Pesce - Fischgerichte
24 D‘orata al Vino Bianco Royalbrasse in Weißweinsauce mit 16,50Beilagen und Salat
25 Scampi alla Griglia Scampi vom Grill auf Rucola 17,50Beilagen und Salat
26 Pesce spada alle Livornese Schwertfi sch auf Livornese Art mit 17,00Beilagen und Salat
Formaggi - Käse
70 Portion Parmesan-Käse 5,50
71 Portion Gorgonzola-Käse 5,50
72 Portion Käse gemischt 7,50
Dolce e Gelati - Nachspeisen & Eis
73 Tirami Sù hausgemachte italienische Köstlichkeit 4,50
74 Panna Cotta „geschmorte“ Sahne 5,50
75 Tartufo Nero Trüffeleis Schokolade 4,00
76 Dolce misto gemischter Dessertteller 6,90
77 Gelato misto gemischtes Eis mit Sahne 3,90
78 Lampone Vanilleeis mit heißen Himbeeren 4,50
Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati
GetrankeGetrankeAperitifs
200 Aperitivo della casa 0,1 l 4,00
201 Campari5 4 cl 3,50
202 Campari5 Orange 4 cl ergänzt mit Orangensaft 4,50
203 Campari5 Soda 4 cl ergänzt mit Sodawasser 4,50
204 Martini bianco 4 cl 4,00
205 Martini rosso 4 cl 4,00
206 Martini Dry 4 cl 4,00
207 Cynar 5 cl 4,00
208 Kir Royal 0,1 l 4,00
209 Prosecco 0,1 l 3,70
210 Prosecco 0,75 l 18,50
Bier0,4 l 2,90
0,4 l 2,90
0,5 l 3,00
0,5 l 3,00
0,5 l 3,00
0,5 l 3,00
0,5 l 3,00
0,5 l 3,00
0,5 l 2,90
0,5 l 2,90
0,5 l 3,20
0,5 l 3,20
220 Lederer Pils vom Faß
221 Zirndorfer Landbier vom Faß
222 Tucher Urfränkisch Dunkel
223 Tucher Weizen vom Faß
224 Tucher Weizen Leicht
225 Tucher Weizen Dunkel
226 Tucher Weizen Kristall
227 Tucher Weizen Alkoholfrei
228 Reifbräu Bier Alkoholfrei
229 Radler
230 Cola-Weizen4,5
231 Russe2,5
232 Diesel2,5 0,5 l 3,20
Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati
Alkoholfreie Getränke & Softdrinks250 San Pellegrino Acqua Minerale 0,25 l 2,10
251 San Pellegrino Acqua Minerale 0,5 l 4,00
252 San Pellegrino Acqua Minerale 0,75 l 4,90
253 San Pellegrino Acqua Panna 0,25 l 2,10
254 San Pellegrino Acqua Panna 0,5 l 4,00
255 San Pellegrino Acqua Panna 0,75 l 4,90
256 Tafelwasser 0,2 l 1,60
257 Tafelwasser 0,4 l 2,50
258 Pepsi Cola4,5 0,2 l 2,00
259 Pepsi Cola4,5 0,4 l 2,80
260 Pepsi Cola light3,4,5 0,2 l 2,00
261 Pepsi Cola light3,4,5 0,4 l 2,80
262 Mirinda5 0,2 l 2,00
263 Mirinda5 0,4 l 2,80
264 Spezi4,5 0,2 l 2,00
265 Spezi4,5 0,4 l 2,80
266 Seven Up2,5 0,2 l 2,00
267 Seven Up2,5 0,4 l 2,80
268 Bitter Lemon6 0,2 l 2,00
269 Bitter Lemon6 0,4 l 2,80
Säfte280 Apfelsaft 0,2 l 2,00
281 Apfelsaft 0,4 l 3,20
282 Orangensaft 0,2 l 2,00
283 Orangensaft 0,4 l 3,20
284 Apfelsaft-Schorle 0,2 l 2,50
285 Apfelsaft-Schorle 0,4 l 3,00
286 Traubensaft 0,2 l 2,00
287 Traubensaft 0,4 l 3,20
Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati
Offene Weine
300 Hauswein trocken 0,25 l 3,50
301 Hauswein 0,5 l 6,50
303 Pinot Grigio trocken 0,25 l 4,50
304 Pinot Grigio 0,5 l 8,50
Offene Weine330 Weinschorle weiß Karaffe 0,25 l 3,60
331 Weinschorle weiß Karaffe 0,5 l 7,10
332 Weinschorle rot Karaffe 0,25 l 3,60
333 Weinschorle rot Karaffe 0,5 l 7,10
Für Flaschenweine fragen Sie bitte unser Servicepersonal nach der Weinkarte
Weiß
306 Chianti trocken 0,25 l 4,50
307 Chianti 0,5 l 8,50
309 Montepulciano trocken 0,25 l 4,10
310 Montepulciano 0,5 l 8,10
312 Lambrusco lieblich 0,25 l 3,50
313 Lambrusco 0,5 l 6,50
315 Hauswein trocken 0,25 l 3,50
316 Hauswein 0,5 l 6,50
Rot
318 Hauswein trocken 0,25 l 3,50
319 Hauswein 0,5 l 6,50
Rosé
Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati
Digestif - Spirituosen
360 Averna 2 cl 3,50
361 Fernet Branca 2 cl 3,50
362 Sambuca 2 cl 3,00
363 Amaretto 2 cl 3,00
364 Limoncello 2 cl 3,50
365 Ramazzotti 2 cl 3,60
366 Grappa 2 cl 4,50
367 Vecchia Romagna 2 cl 5,00
Warme Getränke
380 Espresso 1,60
381 Doppio Espresso Doppelter Espresso 2,80
382 Espresso coretto mit Grappa, Sambuca oder 2,50Veccia Romagna
383 Cappuccino 2,50
384 Latte Macchiato 2,90
385 Heiße Schokolade mit Sahne 2,90
386 Tee Kamille, Pfefferminz, Früchte oder 1,90schwarzer Tee mit Milch oder Zitrone
2 = mit Konservierungsstoff 4 = koffeinhaltig 5 = mit Farbstoff 6 = chininhaltig11 = mit Nitritpökelsalz
alle Preise in Euro und incl. gesetzl. MwSt
Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati
Wir uber unsWir uber unsWir leben am Puls der Zeit. Global denken, schnell handeln, viel riskieren.
Es gibt Dinge, die das Leben lebenswerter machen, die Ausgleich schaffen zur Hektik des Tages. Bewusstsein und Ursprünglichkeit und Tradition - das Gefühl von warmher-ziger Gastfreundschaft und heiterem „Tanz und Musik“ ist wie wir es nennen, heitere Unbekümmertheit.
Leben im Rhythmus der Jahreszeiten spiegeln sich in unseren Speisen wider, die mit frischen Zutaten und viel Fantasie zubereitet werden, in den verschiedensten Variati-onen.
Familie Marini verfügt über langjährige Erfahrung in der Gastronomie und möchte seinen Gästen stets einen angenehmen Aufenthalt bereiten.
Es zählen die einfachen Dinge im Leben: Freunde, Familie und eine starke Verbindung zur heimatlichen Erde. Mit der Trattoria La Fabbrica haben wir einen Ort geschaffen, um Tradition, Ursprünglichkeit und Urlaubsgefühl nahe zu bringen.
Wir verfügen über 160 Sitzplätze innen und 70 außen auf der Terrasse, sowie den Raum „Toscana“ mit 25 bis 30 Sitzplätzen.
Events, Hochzeiten, Geburtstage, Betriebsfeiern usw. Sie haben so etwas in nächster Zeit in Planung? Dann lassen Sie uns gemeinsam eine auf Sie persönlich abgestimmte Lösung suchen.
Wir organisieren Ihre Veranstaltung wie Sie es möchten und übernehmen die gesamte Planung und Dekoration. Sprechen Sie uns einfach an…Gerne beliefern wir auch Ihre größeren Events.
Private Partys zu Hause und Sie wollen Ihren Gästen was besonderes bieten?Wir organisieren z.B. einen privaten Koch der Ihre Gäste verzaubert oder ein Buffet in allen Variationen. Sie müssen sich um nichts kümmern!
Willkommen im Öffnungszeiten: Montag bis Samstag
Sonntags
Warme Küche bis 22,30 Uhr
11.30 - 14.00 Uhr17.30 - 23.00 Uhr
17.00 - 22.30 Uhr
Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati Antipasti Insalata Zuppe Pasta Pesce Pizza Formaggi Dolci Gelati
GutscheinGutscheinKaum etwas ist schöner, als anderen Menschen eine Freude zu bereiten! Das ist nicht nur die Philosophie der La Fabbrica.
Deshalb haben Sie die Möglichkeit mit uns Freude zu schenken - mit einem Gutschein für einen Besuch in der La Fabbrica.
Fragen Sie unser Servicepersonal!