Specializzati in traduzione e/o interpretazione alla SSIT per 12 buoni motivi

8

Click here to load reader

Transcript of Specializzati in traduzione e/o interpretazione alla SSIT per 12 buoni motivi

Page 1: Specializzati in traduzione e/o interpretazione alla SSIT per 12 buoni motivi

SSIT

Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori - sede di Pescara

Sono aperte le iscrizioni autunnali ai Corsi e Master online in Traduzione settoriale

e Interpretazione a frequenza individuale

Italiano

Inglese

Tedesco

Francese

Spagnolo

Russo

Portoghese

Page 2: Specializzati in traduzione e/o interpretazione alla SSIT per 12 buoni motivi

1. Esercitarti nel tuo tempo libero, senza mai muoverti da casa.

2. Avere uno o più docenti, interpreti e/o traduttori, a tua esclusiva disposizione per le esercitazioni praticheindividuali.

3. Conseguire una formazione mirata sulle tue esigenze e competenze linguistiche, grazie a lezioni individuali.

4. Interrompere e riattivare le esercitazioni di traduzione/interpretazione quando vuoi, senza perdere alcunaprova.

5. Esercitarti a tradurre/interpretare le tipologie testuali attualmente più richieste sul mercato dei servizilinguistici.

6. Esercitarti con gli strumenti di traduzione assistita più richiesti dalle agenzie di traduzione (SDL TradosStudio).

7. Rateizzare la quota di partecipazione senza interessi, né richiesta di garanzie.

8. Svolgere gli esami online e ricevere il titolo a casa.

9. Svolgere un tirocinio a distanza.

10. Iscriverti gratuitamente ad un albo professionale di traduttori e interpreti.

11. Avere visibilità gratuita sul web e sui social network professionali.

12. Trovare lavoro tramite il web senza alcun investimento pubblicitario.

12 buoni motivi per iscriverti ai Corsi e Master per Traduttori e/o Interpreti online

Page 3: Specializzati in traduzione e/o interpretazione alla SSIT per 12 buoni motivi

I nuovi iscritti al MASTER in Traduzione settoriale

Promozione autunnale

I nuovi iscritti al Corso Professionale in Traduzione

Potranno scegliere una delle seguenti agevolazioni:

1. Frequenza gratuita di un corso online su "SDLStudio Trados 2017" con docente (viawebinar), interazione dei partecipanti con ilsoftware di traduzione assistita e certificatofinale.

2. Specializzarsi in un quarto settore ditraduzione, tra quelli attivati dalla scuola,senza spese aggiuntive.

Frequenza gratuita di un corso online su "SDL

Studio Trados 2017" con docente (via webinar),

interazione dei partecipanti con il software di

traduzione assistita e certificato finale.

Page 4: Specializzati in traduzione e/o interpretazione alla SSIT per 12 buoni motivi

Corsi e Master attivati

Obbiettivi: Apprendere le tecniche della traduzione e/o della interpretazione consecutiva.

Destinatari: diplomati italiani o stranieri.

Durata orientativa: 5 mesi.

Titolo: Diploma professionale in Traduzione e/o Interpretazione

Quota: A partire da € 1500, rateizzabili

Leggi prerequisiti, programmi e quote

1. Corsi di formazione professionale in traduzione e/o interpretazione

Page 5: Specializzati in traduzione e/o interpretazione alla SSIT per 12 buoni motivi

Specializzati in uno dei seguenti settori:

• Traduzione tecnica

• Traduzione giuridico-commerciale

• Traduzione medica

• Traduzione per l’industria del turismo

• Traduzione per il web

Durata orientativa: 3 mesi.

Destinatari: diplomati italiani o stranieri.

Titolo: Attestato di raggiunta professionalità.

Quota: A partire da € 500, rateizzabili

Corsi e Master attivati

2. Corsi di alta formazione in traduzione specialistica

Leggi prerequisiti,programmi e quote

Page 6: Specializzati in traduzione e/o interpretazione alla SSIT per 12 buoni motivi

Specializzati in 3 settori, a scelta tra i seguenti, e consegui un diploma di Master:

• Traduzione tecnica

• Traduzione giuridico-commerciale

• Traduzione medica

• Traduzione per l’industria del turismo

• Traduzione per il web

Durata orientativa: 5 mesi.

Destinatari: diplomati italiani o stranieri.

Titolo: Diploma di Master in traduzione settoriale.

Quota: A partire da € 1200, rateizzabili.

Corsi e Master attivati

3. Master in traduzione settoriale online

Leggi prerequisiti,programmi e quote

Page 7: Specializzati in traduzione e/o interpretazione alla SSIT per 12 buoni motivi

Specializzati in interpretazione consecutiva:

• Traduzione tecnica

• Traduzione giuridico-commerciale

• Traduzione medica

• Traduzione per l’industria del turismo

• Traduzione per il web

Durata orientativa: 6 mesi.

Destinatari: laureati italiani o stranieri.

Titolo: Diploma di Master in Interpretazione consecutiva.

Quota: A partire da € 1500, rateizzabili.

Corsi e Master attivati

3. Master in interpretazione consecutiva online

Leggi prerequisiti,programmi e quote