APRILE 2014sommario

*Prezzo indicativo

Editoriale Sicurezza stradale: comincia da noi 5 Prendi nota Il gruppo PSA è (anche) cinese 10 Il nostro sito News in diretta dal Salone di Ginevra 12 L’intervista Parla Giuseppe Bitti, amministratore 14 delegato della Kia Motors Company Italy Forum È giusto favorire chi non 16 ha pagato il bollo o le multe? Salone di Ginevra Tutte le novità della rassegna svizzera 18 Auto da sogno Lamborghini Huracán LP 610-4 40 Primo contatto Porsche Macan S Diesel 46 Mercedes GLA 220 CDI Sport Aut. 4matic 48 Toyota Verso 1.6 D-4D Active 50 Fiat 500L 1.6 16V Multijet Beats Edition 52 Mercedes CLA 45 AMG 4Matic 54 Mitsubishi Outlander PHEV 56 Suzuki S-Cross 1.6 DDiS Top 2WD 58 Inchiesta Tagliandi: a confronto i prezzi delle reti 60 ufficiali e delle officine indipendenti Assicurazioni La polizza è ok? Puoi controllarlo on line 64 Facciamo ricorso Il prefetto non vi riceve? Più facile 65 ottenere l’annullamento della sanzione Attualità Autostrade: sconti ai pendolari, un rebus 66 Supertest Sei utilitarie a tre cilindri sotto torchio 68 Provate per voi Alfa Romeo Giulietta 2.0 JTDm Exclusive 80 Audi A3 Sedan 1.4 TFSI c. on d. Ambition 84 BMW 420d Coupé Sport 92 Suzuki Kizashi 2.4 VVT Sport CVT 4WD 100 Dacia Duster 1.5 dCi 4x2 Lauréate 104 Toyota Rav4 2.0 D-4D Lounge 4WD 108 Guida all’acquisto 28 famigliari in passerella 112 Tecnologia Le auto diventano sempre più leggere 124 per consumare e inquinare meno Le cose da sapere I dispositivi elettronici che ci aiutano 126 a viaggiare con maggiore sicurezza Gomme È il momento di passare dai pneumatici 130 senza segreti invernali a quelli estivi: come scegliere Richiami Guai d’avviamento per le C4 Aircross 136 Consigli di guida Sfruttare al meglio i cambi automatici 137 Salute Guidare in sicurezza dopo i 70 anni 138 Ripassiamo il codice Piove? Ecco le norme fondamentali 139 Le cose da sapere Come chiedere il risarcimento 140 quando si è investito un animale Lavorare con l’auto Professione tassista 141 Business Il car sharing piace anche alle aziende 142 Guida all’acquisto Usato: i controlli per evitare “bidoni” 144 Ditelo alVolante Le vostre proteste 148 L’esperto risponde Le vostre domande 151 Saper comprare Le campagne promozionali delle case 152 nuovo in vigore questo mese Chilometri zero 824 auto con sconti dal 20 al 46% 154 Risparmiare Le offerte dei saloni multimarca 158 sul nuovo e delle concessionarie Da voi a noi Gli annunci dei lettori 160 Listino del nuovo 6333 versioni in vetrina 162 Saper comprare Skoda Yeti: meglio scegliere quelle con 298 usato il motore a gasolio e il cambio manuale Di seconda mano Undici vetture salva-portafogli 300 Listino dell’usato Le quotazioni di 2000 modelli 302 Eurodubbi Scopri quale norma rispetta la tua auto 336

PAG

INA

LE MENO CARE PREZZO € PAGINAUTILITARIE Nissan Micra 1.2 Acenta 13.300 68BERLINE Audi A3 Sedan 1.4 TFSI c. on d. Ambition 29.700 84MONOVOLUME Fiat 500L 1.6 16V Multijet Beats Edition 25.710 52COUPÉ Audi A5 2.0 TDI Advanced 43.890 98SUV&CROSSOVER Dacia Duster 1.5 dCi 4x2 Lauréate 15.750 104

LE PIÙ CARE PREZZO € PAGINAUTILITARIE Citroën C3 1.2 VTi Exclusive 16.650 68BERLINE Mercedes CLA 45 AMG 4Matic 57.695 54MONOVOLUME Toyota Verso 1.6 D-4D Active 26.500 50COUPÉ C Coupé 220 CDI BlueEffic. Avantgarde 45.096 98SUV&CROSSOVER Porsche Macan S Diesel 62.985 46

il trovAuto

LE UTILITARIE PREZZO € PAGINACITROËN C3 1.2 VTi Exclusive 16.650 68FORD Fiesta 1.0 Ti-VCT Titanium 5p 15.000 68NISSAN Micra 1.2 Acenta 13.300 68PEUGEOT 208 1.0 VTi Active 5p 14.200 68RENAULT Clio 0.9 TCe Energy 16.200 68TOYOTA Yaris 1.0 VVT-i Lounge 5p 14.450 68

LE MEDIE PREZZO € PAGINAALFA ROMEO Giulietta 2.0 JTDm Exclusive 28.835 80

LE BERLINE PREZZO € PAGINAAUDI A3 Sedan 1.4 TFSI cyl. on d. Ambition 29.700 84BMW 316i Sport 33.120 90MERCEDES CLA 200 Sport 35.864 90

CLA 45 AMG 4Matic 57.695 54SUZUKI Kizashi 2.4 VVT Sport CVT 4WD 31.100 100VOLVO S60 T3 R-design Kinetic 35.200 90

continuaa pag. 8

SUV & CROSSOVER PREZZO € PAGINADACIA Duster 1.5 dCi 4x2 Lauréate 15.750 104MERCEDES GLA 220 CDI Sport Automatic 4Matic 45.520 48MITSUBISHI Outlander PHEV 45.000* 56PORSCHE Macan S Diesel 62.985 46SUZUKI S-Cross 1.6 DDiS Top 2WD 25.750 58TOYOTA Rav4 2.0 D-4D Lounge 4WD 33.700 108

LE MONOVOLUME PREZZO € PAGINAFIAT 500L 1.6 16V Multijet Beats Edition 25.710 52TOYOTA Verso 1.6 D-4D Active 26.500 50

LE COUPÉ PREZZO € PAGINAAUDI A5 2.0 TDI Advanced 43.890 98BMW 420d Coupé Sport 44.263 92MERCEDES C Coupé 220 CDI BlueEffic. Avantgarde 45.096 98

L’AUTO DA SOGNO PREZZO € PAGINALAMBORGHINI Huracán LP 610-4 201.000 40

04AV@006_008 SOMMARIO.indd 6 28/02/14 19.21

APRILE 2014sommario

il trovAuto

PREZZO da € PAG.

AUDI A4 Avant 32.150 114A6 Avant 44.500 122

BMW Serie 3 Touring 32.150 114Serie 5 Touring 46.269 122

CHEVROLET Cruze SW 18.647 117CITROËN C5 Tourer 29.350 119DACIA Logan MCV 8.900 120FORD Focus Wagon 17.500 116

Mondeo SW 24.750 119HYUNDAI i30 Wagon 17.650 121JAGUAR XF Sportbrake 43.570 123KIA Cee’d Sportswag. 17.500 121MAZDA 6 Wagon 28.150 119MERCEDES C SW 34.232 115

E SW 42.860 123MINI Clubman 19.150 115OPEL Astra Sports Tour. 18.050 116

Insignia S. Tourer 28.720 119PEUGEOT 508 SW 25.800 118RENAULT Clio Sporter 14.400 121

Mégane SporTour 20.100 117SEAT Ibiza ST 12.750 121SKODA Fabia Wagon 10.960 121TOYOTA Auris Touring S. 21.650 117VOLKSWAGEN Golf Variant 19.600 117

Passat Variant 27.650 118VOLVO V60 30.550 115

V70 39.370 123

segue dapag. 6

FINO A 10.000 EURO PREZZO € PAGINAALFA ROMEO MiTo 1.4 Progression 5.600 300BMW 320d Touring Eletta 6.800 300CHRYSLER 300C Touring 3.0 V6 CRD 8.000 300CITROËN DS3 1.4 VTI Chic 7.500 301FIAT Multipla 1.9 Multijet Active 6.600 300JEEP Compass 2.0 CRD Sport 6.900 300MAZDA RX-8 6.200 300MERCEDES B 180 CDI Chrome 6.700 301OPEL Adam 1.4 Jam Start&Stop 8.100 301VOLKSWAGEN Polo 1.4 Highline 5p 6.800 301VOLVO C30 2.0 D Summum 7.600 301

PREZZO indicativo € PAG.

FIAT Freemont Cross 32.000 31Panda Cross 19.000 26

FORD Focus 17.000 32HONDA Civic Type-R Conc. ---** 34HYUNDAI Intrado ---** 31JEEP Cherokee 35.000 30

Renegade 22.000 26KIA Soul EV 30.000 29

Sportage 20.500 31KOENIGSEGG One:1 2.000.000 39LAND ROVER Range R. Evoque 55.000 31MAZDA Hazumi ---** 25MCLAREN 650S 250.000 38MERCEDES S Coupé 135.000 36MINI Clubman Concept ---** 33

PREZZO indicativo € PAG.

ALFA ROMEO 4C Spider 58.000 39Giulietta Q. V. 32.000 35

AUDI S1 30.000 25S3 Cabrio 50.000 36TT 35.000 39

BMW Serie 2 Active T. 25.000 28Serie 4 Gran C. 40.000 36X3 40.000 30

CITROËN C1 10.000 23C4 Cactus 16.000 28C5 CrossTourer 32.000 33

FERRARI California T 200.000 38

PREZZO indicativo € PAG.

MINI Mini 18.300* 24OPEL Adam Rocks 17.000 27

Astra OPC Extr. ---** 39PEUGEOT 108 10.000 23

308 SW 20.000 32QOROS 3 Hatch 15.000 33RENAULT Clio RS Monaco GP 25.000 25

Twingo 10.000 20SEAT Leon Cupra 32.200* 34SKODA Octavia Scout 27.000 33SUZUKI Celerio 8.000 21TOYOTA Aygo 10.000 22VOLKSWAGEN Golf GTE 38.000 35

Polo 12.000 21Scirocco 24.000 35

Le “piccole” con motori a tre ci-lindri sono davvero confortevoli e poco assetate come le case ga-rantiscono? Lo abbiamo verificato mettendo a confronto Citroën C3, Ford Fiesta, Nissan Micra, Peugeot 208, Renault Clio e Toyota Yaris in un viaggio Milano-Lecce-Milano.

SUPERTEST UTILITARIE

UNA PRECISAZIONENell’inchiesta “C’è chi non ha capito... un tubo”, sul numero di alVolante di marzo 2014, a pagina 76 abbiamo scritto che l’officina di Verona, ubicata in via Roveggia 148 (angolo via Torri-celli), si chiama Autocar: in realtà il suo nome corretto è Aerocar. Ce ne scusia-mo con i lettori e con gli interessati.

28 FAMIGLIARI IN RASSEGNA

QUELLE IN VETRINA...

**Prototipo*Prezzo definitivo

...E QUELLE GIÀ GUIDATE PREZZO € PAG.MINI Cooper 20.700* 25SEAT Leon 2.0 TSI Cupra DSG 34.050* 34

LE NOVITÀ DEL SALONE DI GINEVRA

A PAGINA 68

8Volanteal

04AV@006_008 SOMMARIO.indd 8 28/02/14 19.27