SOLUZIONI PER I L SOLLEVAMENTO

�

In oltre 30 di attività ci siamo specializzati nel sollevamento

e trasferimento di pazienti con sistemi sicuri e delicati.

La nostra specializzazione e la nostra esperienza ci hanno

consentito di maturare conoscenze, tecniche e metodi.

La nostra ambizione è sviluppare i supporti più facili,

sicuri ed efficienti al mondo per l’uso in combinazione

con sollevamenti e trasferimenti.

Il nostro obiettivo di creare la migliore soluzione

per i nostri clienti sfruttando la gamma più ampia

e più funzionale al mondo di sollevatori per pazienti,

imbragature e accessori, ha reso Liko il fornitore

leader al mondo, rappresentato in quasi 80 paesi.

Noi di Liko siamo sempre attenti alla qualità

e all’ambiente, infatti abbiamo ricevuto certificazioni

in queste aree, per una maggiore sicurezza degli utenti.

Il presente opuscolo presenta una selezione delle nostre

soluzioni. Contattateci, potremo trovare insieme al soluzione

più adatta alle vostre esigenze.

Specialisti in sollevamenti e trasferimenti

�

�

S I S T E M I D I S O L L E VA M E N T O A S O F F I T T O

”Sono molte le ragioni per apprezzare i nostri sollevatori a soffitto. Innanzitutto, ovviamente, offrono la F U N Z I O N E base di sollevare un paziente. Il fatto di avere a disposizione un sollevatore è un grande vantaggio. Ci si accorge di questo soprattutto quando si capita in una camera che ne sia sprovvista.

Secondo la mia esperienza, un sollevatore a soffitto è sempre disponibile, è presente dove serve, quindi si usa spesso. Usiamo i nostri sollevatori diverse volte al giorno, ogni giorno dell’anno, quindi è importante che sia S E M P R E

D I S P O N I B I L E e facile da usare. Il sollevamento è dunque una routine quotidiana ed è proprio quello che vogliamo. È un ausilio sicuro ed eccellente che rende la vita più facile sia al paziente che agli operatori del settore sanitario.

Abbiamo avuto diverse esperienze di schiene danneggiate per aver provato a sollevare i pazienti manualmente. Questi si traduce anche in una scarsa E C O N O M I A ,

sia per la persona lesionata che per il datore di lavoro. I nostri sollevatori a soffitto proteggono le nostre schiene e offrono ai pazienti una giornata migliore.”

Paula Nyberg, fisioterapista, struttura ospedaliera di Bergsunds, Stoccolma

La realtà quotidiana

- Il sollevatore a soffitto protegge la nostra schiena e offre ai pazienti una giornata migliore.

Il momento del sollevamento è il più atteso per una delle pazienti all’ospedale di Bergsunds.

�

ESEMPI DI TRASFERIMENTO

DA UNA STANZA ALL’ALTRA

SOLUZIONI DI SOLLEVAMENTO SEMIPERMANENTI

SOLLEVAMENTO TRA DUE POSTAZIONI

CON GUIDE FISSE (SISTEMA LINEARE)

UN SISTEMA A COPERTURA TOTALE

COPRE L’INTERA SUPERFICIE

Sistemi di sollevamento a soffitto

Likorall è il motore di sollevamento a soffitto più usato al mondo.

S I S T E M I D I S O L L E VA M E N T O A S O F F I T T O

Sempre a portata di mano, senza alcun ingombro sul pavimentoUn sistema di sollevamento a soffitto consente di sollevare

e trasferire il paziente con il minimo sforzo, eppure con la massima

sicurezza, indipendentemente dall’arredamento della camera.

Un sollevatore a soffitto è sempre disponibile ed è facile e sicuro

da usare, sia per il paziente che per l’operatore.

Il nostro sistema si sollevamento a soffitto è completo e realizzato

con diversi componenti. In questo modo è possibile adattarlo alle

più svariate esigenze di installazione.

I sistemi di sollevamento si adattano a tutti gli ambienti

e rispettano le maggiori esigenze in termini di funzionamento,

sicurezza e disponibilità.

Siamo sempre disponibili ad aiutarvi nella scelta della soluzione

migliore.

Esempio di aree di applicazione

• Infermeria • Unità di terapia intensiva

• Assistenza domiciliare • Stanza a Stanza

• Toilette • Piscina

• Ospedale/chirurgia • Riabilitazione/fisioterapia

�

Sicurezza e tecnologia su un altro livello

Facile da caricareLikorall solitamente si carica con la pulsantiera e un caricatore a muro, ma sono disponibili diverse alternative per la ricarica in un’altra posizione lungo il binario.

Spostamento del motore di sollevamentoCon lo speciale carrello di traslazione ad aggancio e sgancio rapido, Likorall può essere facilmente spostato tra diverse camere quando cambiano le esigenze.

Carico max: 200-250 kg Velocità di sollevamento: 5 cm/sec senza caricoIntervallo di sollevamento: 180 - 200 cm Discesa di emergenza: Elettrica e meccanica (alcuni modelli)

DAT I T ECN IC I

Ogni giorno solleva decine di migliaia di persone,

salvaguardando altrettante schiene. La semplicità

d’uso, l’attenzione alla sicurezza e la struttura dal

design accurato hanno reso Likorall un prodotto

molto apprezzato sia dagli operatori che dai pazienti.

La combinazione di una tecnologia esclusiva, affidabilità

e facilità di manutenzione rende Likorall una scelta

molto saggia per ogni acquirente.

Un sistema di sicurezza unico• Tamburo di sicurezza brevettato SFS.

Offre una sicurezza ancora maggiore e garantisce

una discesa equilibrata e controllata.

• Interruttore limitatore SSP.

• Cinghia di sollevamento con margine di sicurezza

dieci volte maggiore.

• Ganci di sicurezza sugli accessori di sollevamento.

• Discesa meccanica di emergenza (alcuni modelli).

• Discesa elettrica di emergenza con backup della

batteria.

• Arresto di emergenza conforme ai requisiti previsti

dalle norme EN ISO 10535 e IEC 60601-1.

Room-to-RoomLikorall R2R rende possibili facili trasferimenti

di pazienti tra due stanze senza l’uso di guide.

Contattate Liko per avere maggiori informazioni.

Disponibile nei seguenti modelli

Likorall 200 | 242 S, S R2R, ES, ES R2R | 243 ES | 250 ES

M O T O R I D I S O L L E VA M E N T O A S O F F I T T O

Likorall

�

MultirallUn sollevatore a soffitto per esigenze che cambianoIn diversi ambienti di assistenza, ad esempio negli ospedali

e nelle case di riposo, l’uso degli ausili per il sollevamento

in una stanza può essere provvisoria, a seconda delle

condizioni fisiche del paziente. In questo caso, una valida

alternativa ad un sollevatore mobile è un sollevatore a

soffitto portatile.

Multirall solleva fino a 200 kg e, grazie al sistema

aggancio e sgancio rapido e al braccio di prolunga, può

essere attaccato o staccato in modo rapido e semplice

dal binari. Questo rende il sollevatore molto facile da

trasportare tra le camere, senza utensili né sforzi fisici.

Anche quando occorre trasferire un paziente tra

due camere senza sistemi a binario collegati Multirall

è una soluzione valida e conveniente. Questa soluzione

intelligente prevede l’uso soltanto del motore di

sollevamento, mentre il paziente viene trasferito tra le due

camere seduto nell’imbragatura.

Caratteristiche importanti

• Sollevatore flessibile, utilizzabile in diversi modi.

• Facile da spostare, senza l’uso di utensili.

• Sistema con sicurezza integrata.

• Utili accessori: carrello Multirall, braccio di prolunga,

ecc.

• Ampie maniglie sui due lati del motore.

• Sistema di guide completo, con possibilità di utilizzo

in versione semipermanente con FreeSpan.

• Può essere usato con l’intera gamma di accessori Liko.

Carrello MultirallPratico carrello per spostare,

installare e riporre Multirall e gli accessori.

Room-to-RoomGrazie ad una cinghia tra le stanze,

i trasferimenti possono essere eseguiti con un solo motore.

DAT I T ECN IC I

M O T O R I D I S O L L E VA M E N T O A S O F F I T T O

Carico max: 200 kg

Velocità di sollevamento: 6 cm/sec senza carico

Intervallo di sollevamento: 160 cm

Peso: 8,7 kg incl. batterie (1,9 kg)

Discesa di emergenza: Elettrica e meccanica

�

UltraTwin FreeSpanIl sistema UltraTwin è anche disponibile in versione semipermanente, per rispondere alle esigenze temporanee di

sollevamento, ad esempio, oppure per muovere facilmente il sistema. La soluzione è UltraTwin FreeSpan, disponibile

con binari di diverse lunghezze, può essere installato a diverse distanze tra i binari, per rispondere a diverse esigenze

di sollevamento. UltraTwin FreeSpan è disponibile anche come sistema a copertura totale. Sulla prossima pagina

troverete ulteriori informazioni su FreeSpan.

UltraTwin FreeSpan installato in spazi stretti per il sollevamento con un’imbragatura normale.

Per il sollevamento con UltraSling (fino a 500 kg), un’installazione larga è la migliore soluzione.

L’installazione larga tra i binari è anche necessaria per il sollevamento con barella Ultra.

Un sistema di sollevamento per pazienti bariatriciIl sollevamento di pazienti obesi richiede attrezzature

e tecniche speciali. Con la portata massima di 500 kg,

il sistema Liko UltraTwin è in grado di affrontare ogni

sollevamento difficile.

Grazie ai due motori di sollevamento che

interagiscono, UltraTwin consente di completare le

comuni operazione di sollevamento e trasferimento,

ma anche posizionare il paziente in posizione seduta,

prona o supina.

Con l’accessorio UltraTwist, il paziente può anche

essere girato per essere trasferito, ad esempio, nella

corretta posizione di sollevamento rispetto al letto.

UltraTwin può essere installato in modo permanente

in una camera oppure in versione semipermanente

FreeSpan (vedi sotto).

Carico massimo 400-500 kg.

UltraTwin

S O L L E VA M E N T O P E S A N T E

Il sistema di sollevamento a soffitto UltraTwin può sollevare fino a 500 kg.

�

FreeSpanGuida dritta o traversa: a voi la scelta!FreeSpan è una soluzione flessibile per la maggior parte

delle situazioni di sollevamento a soffitto. Il sistema di

sollevamento è in versione semipermanente, quindi

non necessita di particolari esigenze strutturali per muri

o soffitto nella stanza. FreeSpan è disponibile sia come

binario lineare che come sistema a copertura totale

(sistema ad H), è realizzato in alluminio ed è disponibile

con binari di diverse lunghezze.

FreeSpan a bianrio lineare è dotato di ruote, che

semplificano il posizionamento corretto per il sollevamento

e la pulizia. Rende il sistema di sollevamento anche facile

da spostare tra stanze diverse. FreeSpan a bianrio lineare

si installa senza l’uso di attrezzi.

Il sistema a copertura FreeSpan è un sistema a traverse

semipermanente che consente di sollevare il paziente tra

diverse postazioni di sollevamento nella stanza.

FreeSpan UltraTwin è una versione pensata

per i pazienti bariatrici; per ulteriori informazioni,

leggere la pagina precedente.

Caratteristiche importanti• Può essere installato in qualsiasi ambiente.

• Guida dritta o traversa (sistema ad H).

• Guide in lunghezze diverse.

• Altezza e larghezza facilmente regolabili.

• Realizzato in alluminio, per una maggiore

attenzione all’ambiente, alla qualità e al design.

• La scelta del materiale rende FreeSpan facile

da spostare, antimacchia e facile da pulire.

FreeStandFreeStand è un conveniente sistema semipermanente, disponibile in

diverse larghezza, fino a 3,2 m. Il sistema è combinato ad un motore

Likorall ed è realizzato in acciaio bianco rivestito a polvere.

Contattate Liko per ulteriori informazioni.

FreeSpan a guida dritta si installa completamente senza l’uso di utensili.

FreeSpan traversa è in grado di coprire un’ampia area della stanza.

S I S T E M A S E M I P E R M A N E N T E

Un sistema semipermanente è una soluzione eccellente per esigenze di sollevamento provvisorie.

10

Viking XSPer ambienti strettiCon soli 54 cm di larghezza, Viking XS è uno dei

sollevatori più stretti sul mercato e può passare

attraverso arcate strette delle porte e superare altri

ostacoli senza problemi.

Viking XS è un sollevatore mobile stabile e

affidabile, adatto per la maggior parte delle situazioni

di sollevamento, ad esempio da e verso la toilette,

tra il letto e la sedia a rotelle e da e verso il pavimento.

XS è realizzato in alluminio, come tutti i sollevatori

Viking e pesa solo 25 kg, pur garantendo una portata

massima di 160 kg.

Inoltre, l’alluminio è economico, ecologico e facile

da pulire.

Carico max: 160 kg.

S O L L E VAT O R I M O B I L I

Viking SPiccolo ma robustoViking S è un sollevatore mobile piccolo e facile

da manovrare che offre prestazioni molto elevate

nonostante il formato e il peso ridotto. Può affrontare

le situazioni di sollevamento più comuni, tra cui il

sollevamento da pavimento.

Viking S è dotato di movimento di sollevamento

elettrico e di una base apribile meccanicamente.

Carico max: 160 kg.

Viking MIl sollevatore universale intelligenteSiamo convinti che Viking M diventerà il vostro sollevatore

preferito. Dopo 30 anni di esperienza sul mercato come

leader nello sviluppo dei prodotti, sappiamo come progettare

il sollevatore mobile ottimale.

In dotazione, oltre agli accessori, come braccili e bilancia

pesapersone, ruote facili da manovrare, una batteria ecologica

con protezione dalla scarica completa e una pulsantiera senza

fili intelligente.

Viking M ha molte delle migliori caratteristiche migliori di

un sollevatore e può affrontare le situazioni di sollevamento

più comuni: sollevamento da/verso il letto e sedia,

sollevamento da/alla toilette, sollevamento dal pavimento,

esercizio alla deambulazione e sollevamento con barella.

Grazie al nuovo sistema diagnostico Liko, sarà Viking

M stesso ad avvisare quando è il momento di sottoporlo

a manutenzione, consentendo di vedere quanto è utilizzato.

Carico max: 205 kg.

La nuova generazione di sollevatori mobiliLe conoscenze che abbiamo acquisito in oltre 30 anni di progettazione di prodotti ci hanno permesso di realizzare una gamma di sollevatori unica, con prodotti armonizzati e complementari. Viking è adatto ad affrontare diverse esigenze di sollevamento in svariate situazioni e le possibilità di adattamento sono complete, proprio come la nostra gamma di accessori. Viking è disponibile in cinque modelli, dal più piccolo Viking XS al super robusto Viking XL. Lasciate che siano le vostre esigenze a decidere quale Viking usare.

Viking XS Viking S Viking M Viking L Viking XL

Carico max: 160 kg 160 kg 205 kg 250 kg 300 kg

Peso: 25 kg 25 kg 35 kg 40 kg 42 kg

Velocità di sollevamento: 3 cm/sec* 3,0 cm/s* 3,5 cm/s* 3,5 cm/s* 2,5 cm/s*

DAT I T ECN IC I

* senza carico

Viking LRobusto e facile da mantenereViking L è un poco più piccolo della versione XL

ed è incredibilmente maneggevole nonostante

l’elevata capacità di sollevamento. Viking L

è eccellente per le esigenze di sollevamento

ordinarie, nonché per sollevare pazienti bariatrici.

Come tutti i modelli della gamma, Viking L

è molto facile da usare, grazie al peso ridotto

e alle rotelle a facile scorrimento.

Carico max: 250 kg.

12

Viking XLPer i sollevamenti più difficiliIl sollevamento di pazienti bariatrici è una grande

responsabilità. Viking XL è stato sviluppato

appositamente per i pazienti obesi, ma è adatto

anche a persone normopeso.

Viking XL può sollevare pazienti con peso

fino a 300 kg in una normale imbragatura,

nelle imbragature per deambulazione MasterVest/

Lift Pants o nella barella Flexo.

Il sollevamento da pavimento non è un problema;

Viking XL può anche essere equipaggiato con

braccioli per l’esercitazione alla deambulazione

e come valido ausilio di manovra.

Grazie alla struttura in alluminio, Viking XL

pesa solo 42 kg, nonostante le dimensioni.

Il peso ridotto, unito a rotelle a facile scorrimento,

rendono il sollevatore facile da manovrare, anche

con pazienti obesi.

Carico max: 300 kg.

UnoIl più apprezzato per le esigenze di sollevamento giorno dopo giornoI principi fondamentali alla base del design di

Uno sono ben collaudati e testati. Liko è partito

da questi, li ha ulteriormente sviluppati ed ha

equipaggiato Uno con diverse funzioni. Grazie

al design semplice e alle caratteristiche esclusive,

Uno è diventato presto l’articolo più richiesto nelle

strutture residenziali e nell’assistenza domiciliare.

Uno è il sollevatore ideale per l’uso quotidiano.

Facile da usare e manovrare, consente un comodo

accesso anche in toilette con spazio ridotto.

La gamma Uno comprende sei modelli di diverse

taglie e con caratteristiche diverse.

Caratteristiche importanti• Diverse possibilità di regolazione per un

facile adattamento a svariate situazioni

di sollevamento, ad esempio la regolazione

in altezza della colonna portante e

l’impostazione del supporto dell’attuatore.

• L’intelligente FlexLink (un braccio aggiuntivo

che aumenta la distanza dalla colonna

portante) consente un sollevamento quasi

verticale e offre una grande flessibilità per

i sollevamenti dal pavimento.

• Discesa meccanica di emergenza semplice,

facile da usare e sicura.

• Discesa e sollevamento elettrici di emergenza

(alcuni modelli).

Disponibile nei seguenti modelli

Uno 100 EM, EE | 102 EM, EE, ES | 200

13

Il sollevamento da pavimento non è un problema con Uno.

Uno 200 è il modello di base della gamma Uno.

DAT I T ECN IC I

S O L L E VAT O R I M O B I L I

Uno è la soluzione più apprezzata per diverse situazioni di sollevamento. In figura è illustrato Uno 102 usato per il sollevamento da una sedia a rotelle.

Carico max: 160 - 205 kg Velocità di sollevamento: 1,8 – 3,0 cm/sec senza carico (ES ha due velocità:

3,0 e 2,0 cm/s)Materiale: Acciaio rivestito in polverePeso: 39 kg (Uno 100) 43 kg (Uno 102) 39 kg (Uno 200)

1�

GolvoIl sollevamento mobile completoA volte non è facile scegliere tra i vantaggi funzionali del solle-

vatore a soffitto e la flessibilità del sollevatore mobile. Con Golvo

non è più necessario scegliere, perché comprende entrambi.

Grazie ad un principio di sollevamento brevettato, Golvo può

offrire flessibilità e versatilità imbattibili. Il segreto è l’imbragatura

di sollevamento intelligente che, come su un sollevatore a soffitto,

consente di adattare il sollevamento con precisione alla persona

da sollevare. L’altezza di sollevamento e lo spazio dentro il

sollevatore rendono Golvo particolarmente adatto ad esercitare la

deambulazione, al sollevamento con barella e al sollevamento da

pavimento.

Golvo ha in dotazionebracili abbattibili, che possono essere

usati sia dal paziente che dall’operatore. Tra gli accessori sono

presenti diversi articoli che possono aiutare a risolvere i problemi

di sollevamento nel settore sanitario.

Esiste una speciale versione di Golvo adattata per consentire

l’accesso sotto letti bassi: lo chiamiamo Golvo LowBase.

Caratteristiche importanti• Movimento di sollevamento verticale, il metodo più facile e più

logico per sollevare una persona.

• Imbragatura di sollevamento flessibile: adatta perfettamente il

sollevamento alla persona.

• Braccioli abbattibili, per paziente e operatore: offrono un

ulteriore senso di sicurezza.

• Apertura della base parallela ed equilaterale offre un accesso

più facile nella maggior parte delle situazioni.

• Realizzato in alluminio, per una maggiore attenzione

all’ambiente, alla qualità e al design.

• La scelta del materiale rende il sollevatore facile da spostare,

antimacchia e facile da pulire.

Disponibile nei seguenti modelli:

Golvo 7000 ES | 7007 ES | 7007 ES LowBase

DAT I T ECN IC I

S O L L E VAT O R I M O B I L I

Il design di Golvo lo rende particolarmente adatto al sollevamento orizzontale.

La flessibile imbragatura adatta il sollevatore al paziente.

Carico max: 200 kg

Velocità di sollevamento: Due velocità, 4,8 cm/s e 3,2 cm/s

senza carico

Materiale: Alluminio

Peso: 42 kg (Golvo 7000 ES)

44 kg (Golvo 7007 ES)

46 kg (Golvo 7007 LowBase)

1�

LikoLightIl versatile sollevatore leggeroPer chi ha bisogno di un sollevatore mobile leggero che

si possa piegare e riporre facilmente, abbiamo sviluppato

LikoLight. Benché funzioni per lo più come un normale

sollevatore mobile, presenta il vantaggio ulteriore di

essere portatile, quindi si può portare con sé in viaggio

o riporre con poco ingombro. Infatti LikoLight può

essere rapidamente smontato in tre pezzi, per un facile

trasporto e immagazzinaggio.

LikoLight è la soluzione ideale per tutte le situazioni di

sollevamento più comuni, ad esempio per i sollevamenti

dal letto alla sedia a rotelle, da e verso la toilette e

la vasca o per sollevare una persona caduta a terra.

LikoLight è dotato di sistema di sollevamento e discesa

elettrico e dell’apertura meccanica della base.

LikoLight può essere riposto in pratiche borse

di trasporto fabbricate in materiale rigato, duraturo,

morbido e leggero.

Caratteristiche importanti

• Si ripone facilmente.

• Si smonta facilmente in tre pezzi (non ci sono parti

che pesino più di 10 kg).

• Realizzato in alluminio, per una maggiore attenzione

all’ambiente, alla qualità e al design.

• La scelta del materiale rende il sollevatore facile

da spostare, antimacchia e facile da pulire.

• Discesa di emergenza meccanica.

• Stabile e anti-ribaltamento.

• Ideale per il viaggio.

• Come accessorio è disponibile un pratico

caricabatterie da tavolo.

DAT I T ECN IC I

S O L L E VAT O R I M O B I L I

Viaggiare con LikoLight è facile e comodo, grazie alle borse da viaggio apposite.

Si ripone facilmente.

Carico max: 140 kg

Velocità di sollevamento: 3,8 cm/sec senza carico

Materiale: Alluminio

Peso: 23 kg

Una volta smontato, nessuna delle parti pesa più di 10 kg.

1�

Sabina Il migliore sollevatore al mondo da posizione seduta a posizione erettaSabina è un sollevatore comodo e versatile per i pazienti

che possono partecipare attivamente nell’operazione di

sollevamento.

Il sollevamento si esegue con l’aiuto di un giubbetto

che solleva la parte superiore del corpo nel passaggio dalla

posizione seduta alla posizione eretta. Sono disponibili

diversi modelli di giubbetti per rispondere alle esigenze

di diversi pazienti. Ad esempio, il giubbetto può essere

posizionato sotto o all’esterno delle braccia del paziente.

Con il paziente in piedi, il trasferimento verso una sedia

a rotelle o alla toilette, ad esempio, viene completato in

modo semplice e comodo. In questo modo, il paziente

potrà esercitare la posizione eretta durante il trasferimento.

Sono disponibili due modelli di Sabina con

caratteristiche leggermente diverse:

Sabina 200 è il modello base, che offre, come la versione

superiore, un sollevamento comodo, sicuro e corretto

a livello ergnomico. La posizione del supporto gambe

può essere regolata e sia il movimento di sollevamento

che l’apertura della base sono elettrici.

Con il bilancino intercambiabile, a Sabina II si aprono

nuove possibilità. Il bilancino Comfort ad esempio, più

largo, consente di adattare il sollevamento a pazienti

particolarmente sensibili o paralizzati su un lato. Inoltre,

Sabina II può essere usato con imbragatura normale per

sollevamenti in posizione seduta, ad esempio nei periodi

in cui il paziente non è sufficientemente forte da alzarsi

da solo.

Caratteristiche importanti• Ampia gamma di accessori, per adattamenti individuali.

• Regolazione dell’altezza per pazienti di diversa statura.

• Può sollevare sotto le braccia o con le braccia

internamente (Sabina II).

• Può essere usato per il sollevamento da una posizione

seduta ad un’altra (Sabina II).

• Il supporto gambe e la pedana possono essere facilmente

rimossi quando non servono.

Disponibile nei seguenti modelli

Sabina II EM, EE | 200

Carico max: 160 - 200 kg

Materiale: Acciaio rivestito in polvere

Peso: 42-44 kg

Sabina II combinata con il bilancino 350 e l’imbragatura Liko SupportVest.

Con il giusto modello di imbragatura, Sabina II può anche essere un valido aiuto quando il paziente deve essere sollevato in una posizione seduta.

Sabina, in combinazione con il bilancino Comfort e l’imbragatura Comfort, che solleva con le braccia del paziente all’interno, è particolarmente adatta alle persone sensibili alla pressione sotto le ascelle.

S O L L E VA M E N T O

DAT I T ECN IC I

1�

RollOnIn piedi da soliRollOn è un supporto di sollevamento per trasferimenti

sicuri da e verso una posizione seduta. Funziona

egregiamente come ausilio per i trasferimenti da e

verso la toilette o tra letto e sedia. RollOn può anche

essere una valida alternativa ad una sedia a rotelle in

diverse situazioni di assistenza, quando l’equilibrio non

è sufficiente, ad esempio quando il paziente si muove

per la prima volta dopo un’operazione o dopo un parto.

RollOn sfrutta la capacità del paziente di usare le

proprie forze per alzarsi in posizione eretta. Una volta

in piedi, il paziente è sostenuto da un supporto stabile

e sicuro.

Caratteristiche importanti• Stabile e sicuro.

• Diverse impostazioni regolabili per un adattamento

individuale perfetto.

• Base apribile.

• I supporti posteriori rivestiti offrono sicurezza e sono

facilmente posizionati.

• Realizzato in alluminio, per una maggiore attenzione

all’ambiente, alla qualità e all’economia.

• La scelta del materiale rende RollOn anche facile

da spostare, antimacchia e facile da pulire.

La base si regola prontamente sull’apertura desiderata. La pedana è rimovibile, per una pulizia più agevole.

I supporti posteriori imbottiti offrono sostegno e sono facilmente piegati in posizione dall’operatore.

HandyBelt può essere un valido ausilio durante il sollevamento

di un paziente con RollOn. Per ulteriori informazioni,

leggere la pagina 20.

Carico max: 160 kg

Materiale: Alluminio

Peso: 24 kg

DAT I T ECN IC I

S O L L E VA M E N T O

Afferrando le maniglie di sollevamento, il paziente si alza in posizione eretta.

1�

L’imbragatura è importante tanto quanto il sollevatore

1. Sollevamento orizzontaleSpesso sono le persone gravemente ferite ad aver bisogno di essere sollevate in posizione orizzontale. Abbiamo a disposizione diverse barelle e diversi metodi, ad esempio per la terapia intensiva, la chirurgia, i pazienti mielolesi e ustionati. Abbiamo anche accessori per i trasferimenti da barelle d’emergenza e di ambulanze.

2. RiposizionamentoIl sollevamento e il riposizionamento dei pazienti è una delle operazioni più comuni nel letto. E sono anche le operazioni che provocano più incidenti sul lavoro. Offriamo diversi ausili in grado di semplificare queste operazioni.

3. Dal letto alla sediaL’esigenza di sollevamento più comune per la maggior parte dei pazienti. Comodità, sicurezza e stabilità sono importanti esigenze di cui tenere conto. Per ottenere i risultati migliori, occorre scegliere con cura il bilancino.

4. Da/verso la toiletteIl sollevamento di pazienti con gravi disabilità da e verso la toilette, con la possibilità di spogliarli contemporaneamente richiede imbragature appositamente studiate, che offrono il massimo accesso attorno al corpo senza compromettere la sicurezza.

5. Sensibilità al dolore/alla pressioneLe persone sensibili al dolore devono essere sollevate con la massima delicatezza. Le imbragature imbottite con materiale soffice e la sospensione su più punti contribuiscono a distribuire la pressione.

6. Posizione eretta/esercizio alla deambulazioneIl fatto di essere in grado di alzarsi e caricare il peso sullo scheletro e i muscoli non è soltanto salutare dal punto di vista fisico, ma aumenta la soddisfazione e la fiducia del paziente. Gli accessori di sollevamento Liko per la posizione eretta offrono sistemi nuovi e già collaudati per stare in piedi e muoversi in modo sicuro e controllato.

7. Da/verso il pavimentoNon è una situazione che si verifica solo quando una persona è caduta e deve essere rialzata. Nella riabilitazione, l’esigenza di sollevare da e verso il pavimento è forte. Con i sollevatori Liko abbinati ad un bilancino che sostenga l’intero corpo, questo trasferimento è reso più delicato possibile per il paziente e meno gravoso per l’operatore.

3 DAL L E T TO AL LA SED IA 4 DA/VERSO LA TOI LETTE 5 SENS IB I L I TÀ AL DOLORE/ALLAPRESS IONE

1 SOL LEVAMENTO OR IZZONTALE 2 R I POS IZ IONAMENTO

I M B R A G AT U R E

Il fatto che l’imbragatura sia tanto importante quanto il sollevatore stesso è un’idea che ci

accompagna da diversi anni. Senza un’imbragatura perfettamente adattata, il sollevamento

non potrà mai essere tanto delicato e semplice come dovrebbe. È questo il presupposto

dal quale partiamo per sviluppare le nostre imbragature.

Per circa trent’anni abbiamo studiato le situazioni di sollevamento e sappiamo che,

per essere in grado di sviluppare un’imbragatura ottimale, occorre conoscere i dettagli

sulle funzionalità e la situazione del paziente sotto tutti i punti di vista, sia fisicamente

che socialmente. Le nostre conoscenze in questo campo hanno consentito a Liko

di realizzare la gamma più funzionale, sicura e completa al mondo di imbragature.

Liko ha imbragature per ogni esigenza.

1�

I M B R A G AT U R E

8. Sollevamento e sostegnoAnche sollevare e mantenere alzato un braccio o una gamba può essere difficile, ma l’uso di un sollevatore lo semplifica. Abbiamo a disposizione accessori di sollevamento appositamente studiati per questa operazione.

9. Bagno e docciaLe imbragature Liko per il bagno e la doccia sono fabbricate in rete plastificata permeabile. Sono disponibili in diversi modelli, per rispondere alle esigenze individuali dei pazienti di supporto e comfort nel miglior modo possibile.

10. Amputazioni agli arti inferioriLiko ha sviluppato diversi metodi per il sollevamento di persone con amputazioni agli arti inferiori. Il modello deve essere scelto in base al grado di amputazione e dalla situazione di sollevamento.

11. Sollevamento di bambiniI bambini non sono piccoli adulti. Le esigenze di sollevamento nella riabilitazione spesso sono molto particolari e richiedono molta attenzione e speciali abilità. Noi di Liko abbiamo una lunga esperienza in questo settore e siamo in costante sviluppo di nuovi metodi.

12. Imbragatura monopazienteLa possibilità di evitare l’uso della stessa imbragatura per pazienti diversi è un passo importante nella lotta contro i batteri multiresistenti. Per questo Liko ha progettato l’imbragatura monopaziente Solo.

13. Da/verso la piscinaIl sollevamento di una persona in una piscina può essere eseguito con la persona seduta su una sedia da bagno o in un’imbragatura apposita fabbricata in rete plastificata permeabile.

14. Pazienti bariatriciIl sollevamento di pazienti bariatrici richiede tecniche e dispositivi di sollevamento appositamente studiati. Nella nostra gamma sono presenti prodotti per il sollevamento e il riposizionamento di pazienti con peso fino a 500 kg.

6 POS IZ IONE ERETTA/ESERC IZ IO DE L LA DEAMBULAZ IONE

7 DA/VERSO I L PAV IMENTO

9 BAGNO E DOCC IA 10 PERSONE CON AMPUTAZIONI AGL I ART I INFER IORI

13 DA/VERSO LA P I SC INA 14 PAZ I ENT I BAR IATR IC I

11 SOL LEVAMENTO D I BAMB IN I

12 Imb raga t u ra MONOUSO

8 SOL LEVAMENTO E SOSTEGNO

�0

A U S I L I D I T R A S F E R I M E N T O H A N D Y

HandyTrasferimenti brevi e sempliciAusili semplici sempre a portata di mano: è così

che potremmo riassumere la nuova serie di

prodotti Liko, Handy. La serie comprende diversi

ausili manuali che completano la nostra vasta

gamma di sollevatori e accessori per pazienti.

Teli ad alto scorrimento HandySheet e HandyTubeHandySheet è un ausilio eccellente per semplificare

l’applicazione delle imbragature, soprattutto su pazienti

bariatrici, su pazienti sensibili al dolore o pazienti con

contratture.

HandyTube è impiegato per trasferimenti brevi nel letto

ed è disponibile in tre diversi modelli con diverse aree

di applicazione.

Caratteristiche importanti• Ottima capacità di scorrimento anche dopo ripetuti

lavaggi.

• Pratiche maniglie e tasche, per semplificare

il trasferimento.

• La capacità del paziente è sfruttata al massimo.

HandyBeltHandyBelt è impiegata per i pazienti con ridotta mobilità,

ma che necessitano di un aiuto minimo per eseguire il

trasferimento autonomamente. Le maniglie in una pratica

posizione offrono una migliore presa e una postura più

corretta per l’operatore rispetto alle tecniche puramente

manuali.

Le situazioni in cui è adatta la cintura HandyBelt sono

ad esempio i trasferimenti da una posizione seduta

a una posizione eretta, i trasferimenti da una posizione

seduta ad un’altra e il sostegno per mantenere la posizione

eretta o camminare.

Caratteristiche importanti• Viene impiegata insieme o al posto degli ausili

meccanici.

• Le maniglie in pratiche posizioni attorno alla cintura

offrono la presa migliore possibile sia per i pazienti

che per gli operatori.

• Con la codifica per colori si individua facilmente la taglia

più adatta.

L’applicazione di un’imbragatura diventa più semplice con il telo HandySheet.

Una cintura HandyBelt per paziente e operatore consente di assumere posture più corrette durante il lavoro.

HandyTube Largo è un buon supporto per rapidi trasferimenti tra letto e barella, ad esempio.

�1

L I F T S W I T H C A R E

L’attenzione verso coloro per i quali progettiamo i nostri prodotti è stata la nostra guida fin dall’inizio. Gli operatori

e i parenti usano soluzioni per sollevare e trasferire i pazienti in modo semplice, sicuro ed efficace. Gli anziani, i malati e i

disabili sollevati e trasferiti con i nostri prodotti vivono un’esperienza sicura e confortevole.

È una grande responsabilità e un privilegio ricevere la fiducia per aiutare queste persone a gestire la loro vita quotidiana

in modo più semplice ed è a loro che pensiamo quando sviluppiamo soluzioni innovative per un sollevamento sicuro.

Lifts with care:Trasferire e mobilizzare significa “porre attenzione al paziente”

Specialisti in sollevamenti e trasferimentiIn oltre 30 anni di attività ci siamo specializzati nel sollevamento e trasferimento

di pazienti con sistemi sicuri e delicati. Questo ci ha consentito di maturare

conoscenze, tecniche e metodologie che abbiamo impiegato per creare la gamma

più completa al mondo di sollevatori, imbragature e accessori.

Analizziamo le vostre esigenze e vi offriamo la soluzione più adatta. Inoltre,

offriamo sempre addestramento e collaborazione continua per garantire a personale

e pazienti un ambiente sicuro per i sollevamenti e i trasferimenti.

Dal 2008 siamo diventati parte del Gruppo Hill-Rom, che produce soluzioni

complete per diversi tipi di assistenza. Sui nostri siti web www.hill-rom.com

e www.liko.com potrete leggere ulteriori informazioni su di noi e i nostri prodotti. © C

opyr

ight

Lik

o R&

D A

B 20

09-0

7 D

oc. N

°: 7

IT18

0302

-03

w w w. l i ko .c o m

Produttore:

Liko R&D AB Nedre vägen 100SE-975 92 Luleå, Sweden info@liko.se

Distributore per l’Italia:

Hill-Rom S.p.A. Via Ambrosoli n. 620090 Rodano, Milano, Italy Phone: 39 02 950541 Fax: 39 02 95328578