nuotoAnno 1| numero 9

AGNELIL DIAVOLO

Scopri i punti vendita che aderiscono all’iniziativa su speedo.it

Fili

pp

o M

agni

ni, b

i-ca

mp

ione

del

mo

ndo

100

s. l

. Vinci un sogno.Nuotare con i delfini, insieme a me in Australia.

Acquista un costume Speedo e partecipa.my swim. my speedo.

Valore montepremi (per i premi assegnati a sorte): € 19.190,00.Concorso valido dal 12/9/2011 al 30/11/2011. Su www.speedo.it il regolamento completo.

in collaborazione con:

Web TV di Eurosport ed Eurosport 2

Video on demand disponibili per un minimo di 7 giorni dopo la diretta

O�erta speciale per tutti i lettori:

collegati a Eurosport Player e inserisci SOLOMAGAZINE1 per un abbonamento mensile a 3,90€

o SOLOMAGAZINE3 per un abbonamento trimestrale a 9,90€

www.eurosportplayer.it

10 Il diavolo Yannick Agnel di Alberto Dolfin

20 Speedy Cullen Jones di Alberto Dolfin

DIrettore reSponSAbIleWalter perosino

DIrettore AmmInIStrAtIvomonica Gini

reDAzIoneCorso mediterraneo 67 torino Fax 011 500008info@solomagazine.it

I noStrI CollAborAtorI: Sonia Arpaia, Stefano Carrus, Cristina Chiuso, Alessandro Ciccone, Andrea Ciccone, pasquale Clienti, luca De matteis, Alberto Dolfin, Francesca Galluzzo, Andrea masini, Federico militello, Ilenia moracci, luigi vaccariello

ContrIbuto FotoGrAFICo Francesco Alessandro Armillotta, Giorgiana emili, Getty Images, Andrea masini, mauro ricchetti, Aldo umicini

proGetto GrAFICoSimone Caltabiano / Claudia rubiu

reAlIzzAzIone GrAFICAClaudia rubiu / talia verlato

solomagazine nuotoè una produzione

Autorizzazione del tribunale di torino n.ro 8/11 del 25 gennaio 2011

Anno I, numero 9 novembre 2011

46

36

in primo piano

26 vasca lunga o vasca corta? di Sonia Arpaia

inchiesta

Sommariosommario sommario sommario sommario sommarioSommario

40 marta mozzanica corre veloce di Alberto Dolfin

46 miranda bell e un record nato per caso di Alberto Dolfin

salvamento

7

30

30 mattia pesce insegue la consacrazione di Luca De Matteis

spazio azzurro

36 Graziano minicozzi fa rotta su rio di Federico Militello

giovanile

Agnel scontornato pesce minicozzi bell

Concessionaria di pubblicitàt21 S.r.l. | target to onevia Francesco reina 3520133 milanot +39 02 97373747 +39 02 97373864F +39 02 70 051582@ info@t21.euSkype ufficio: t21_milanowww.t21.eu

La WEB TV di Eurosport permette a tutti gli ap-passionati sportivi di accedere, direttamente dal proprio PC, ai contenuti offerti dalla piattaforma multimediale leader in Europa. Oltre allo streaming dei canali Eurosport ed Eurosport 2, il servizio offre contenuti aggiuntivi per oltre 3000 ore di trasmis-sione e una ricchissima sezione video on demand con più di 30.000 filmati scelti tra i migliori eventi. Il servizio permette inoltre agli utenti abbonati di se-guire le dirette non coperte in TV mediante una se-rie di canali bonus che si attivano durante le grandi competizioni trasmesse da Eurosport.

L'ultima novità di casa Eurosport è l'App Player per iPhone e iPad scaricabile gratuitamente da App Store, pensata per tutti gli utenti in movimento che non vogliono perdersi nemmeno un istante della loro disciplina sportiva preferita. L’applicazione può essere utilizzata sia in aree Wi-Fi che tramite rete 3G, estendendo così la possibilità di seguire in live streaming Eurosport ed Eurosport 2 ovunque e in qualsiasi momento. La grande qualità del servizio lascia spazio a utilizzi di ogni tipo: a bordo vasca, sulle piste da sci, nei circuiti ad alta velocità ma an-che a casa, in treno, con gli amici... lo sport è sem-pre il grande protagonista!

Tra i principali appuntamenti della stagione 2011-2012 Eurosport Player trasmetterà gli Europei di Nuoto in vasca corta, la Coppa del Mondo di Sci Alpino e tutti i maggiori eventi di 12 discipline in-vernali, il Tennis con il WTA Championships ma anche gli Australian Open e gli US Open, il cicli-smo con le classiche (Giro d'Italia, Tour de France e Vuelta) e i Mondiali su strada e su pista, il Cal-cio con la Coppa d'Africa, i Motori con la Dakar, il Mondiale Superbike, la British SBK, la 24 ore di Le Mans, il Rally IRC, il WTCC e molti altri eventi ancora...

Un servizio unico per tutti i fan e gli appassionati di NUoTolo sport sempre con te!

Eurosport playEr

eurosport si confErma punto di rifErimEnto pEr gli sportivi E offrE ai lEttori di solomagazinE la possibilità di sEguirE tuttE lE dirEttE a un prEzzo agEvolato. usufruirE dEllo sconto è sEmplicissimo, basta collEgarsi al sito www.eurosportplayer.it E insErirE nEl box indicato uno dEi sEguEnti codici:

solomaGaZine1 per un abbonamento mensile al prezzo di 3.90 € invece di 4.90 €

solomaGaZine3 per un abbonamento trimestrale al prezzo di 9.90 € invece di 15.90 €.

acque libere

le rubriche

le nostre società

50 Alberto montini tra primati e sorrisi di Alessandro Ciccone

56 la nuova vita a bordo vasca di eleonora Celada di Luigi Vaccariello

60 I primi 40 anni del Caronno pertusella nuoto di Ilenia Moracci

64 brescia ruggisce di nuovo di Francesca Galluzzo

68 una stagione da 10 e lode per Alice Franco di Andrea Masini

74 ragazzi di mare di Francesca Galluzzo

86 Al cuore del nuoto di Andrea Ciccone

80 la nuova sfida dell'Atlantide elmas 82 busto nuoto, al vertice senza smania 84 tirrenica nuoto, l'unione fa la forza

master

19

Sommario

9

50

56

68

19

Fast lane di Cristina Chiuso

IL DIAVOLOAGNELAlla scoperta del campione francese che ama più il tennis del nuoto e ascolta musica metal ed elettronica. Il pensiero ricorrente ai blocchi? “Mi ripeto che li annienterò tutti, forse è per quello che ho sempre una faccia cattiva prima della gara...”

di Alberto DolfIn / foto Getty IMAGes, AnDreA MAsInI, frAncesco AlessAnDro ArMIllottA

Il velocista coloured vuole tornare a ruggire nello sprint come a Pechino 2008 e racconta

della sua amicizia con ryan lochte: «siamo sempre compagni di stanza ed ormai

è una specie di portafortuna per noi»

SpEEDyJONES

di Alberto DolfIn / foto di Getty IMAGes, AnDreA MAsInI e frAncesco AlessAnDro ArMIllottA

Il ranista veneto ha raccolto allori in serie nelle categorie giovanili, oggi è chiamato ad una completa maturazione ai massimi livelli: «la mia vittoria più bella la devo ancora conseguire»

«NON mI ArrENDO mAI»di lucA De MAtteIs / foto Getty IMAGes e AnDreA MAsInI

mArtA cOrrE

VELOcEMarta Mozzanica detiene due record mondiali.

Il segreto del suo exploit? si allena con i maschidi Alberto DolfIn / foto di GIorGIAnA eMIlI

come è cambiata la vita di eleonora celada che a 22 anni, dopo gli assoluti in vasca corta

di agosto, ha lasciato l'attività per diventare coach dei master

DALLA VAScA

AL bOrDO VAScA

di luIGI VAccArIello

l'astigiana Alice franco rivive le intense emozioni che l'hanno portata a diventare in poco tempo una delle punte dello squadrone azzurro

«StAGIONE DA 10 E LODE»testo e foto di AnDreA MAsInI