Società EditriceDenaro Progetti srl

Sede legale:Via Guantai Nuovi, 30 - 80133 Napoli

Sede operativa:Galleria Umberto I, 83 - 80132 NapoliTel. 081 19349000redazione@ildenaro.it

Finito di stampare nel mese di giugno 2018

SEZIONE 1 – FOCUS SUL 2017 I fatti dell’anno 8

SEZIONE 2 – IL TERRITORIOLa Campania 66

La geografia 66La storia 67La popolazione 67

SEZIONE 3 – L’ECONOMIAL’economia regionale 70

Il quadro d’insieme 70Le imprese: andamento per settore 71Startup 72Gli scambi con l’estero 72I prestiti alle imprese 73Il mercato del lavoro 73Le famiglie 75

I protagonistiLe Banche 78Le Camere di commercio 80Le Associazioni di categoria 81Consumatori 85Industria 87I Sindacati 90Gli Ordini Professionali 93Enti e strutture di rilievo economico 101I Consolati 102

SEZIONE 4 – IL TURISMOItinerari 108Siti archeologici 109Luoghi da visitare e Musei 109Parchi 109Pro Loco 110

SEZIONE 5 – IL GOVERNO 112

ALMANACCO DELLA CAMPANIA

Sommario

SEZIONE 6 – IL PARLAMENTO La Camera dei Deputati: gli eletti in Campania 118Il Senato della Repubblica: gli eletti in Campania 119Parlamento Europeo: gli eletti nella Circoscrizione Italia Meridionale 120

SEZIONE 7 – LA REGIONEIl Consiglio regionale 122La Giunta regionale 124

SEZIONE 8 – LE PROVINCENapoli 128Avellino 131Benevento 132Caserta 133Salerno 134Prefetture e Questure 135

SEZIONE 9 – I COMUNILe Giunte dei Comuni capoluogo 138Tutti i sindaci dei Comuni della Campania 142

SEZIONE 10 – LA SANITÀ

ASL e Aziende Ospedaliere 180

SEZIONE 11 – MASS MEDIAMass media Quotidiani 182Agenzie di stampa 183Emittenti televisive 183Emittenti radiofoniche 185

SEZIONE 12 – L’UNIVERSITÀ E LA RICERCAUniversità 188I Centri di ricerca 197

ALMANACCO DELLA CAMPANIA

SEZIONE 1

GENNAIO

Zone economiche speciali in Campania, ge-stione a una nuova società regionale.Sarà unasocietà partecipata di nuova costituzione adoccuparsi di amministrare e gestire le zoneeconomiche speciali (Zes) della Campania.La notizia è contenuta nel documento che laRegione ha approvato e che definisce la map-pa delle aree che potranno beneficiare di age-volazioni fiscali per l’insediamento di impresee la creazione di posti di lavoro. Nella società,la cui maggioranza del capitale sarà nelle ma-ni di Palazzo Santa Lucia, confluiranno proquota anche gli altri enti interessati. Su tuttil’Autorità Portuale del Mar Tirreno Centrale,la Città Metropolitana di Napoli, il Comunedi Salerno. Una partecipazione sarà proba-bilmente riservata anche alle Camere di Com-mercio delle due principali città campane. Lasocietà di gestione dovrà innanzitutto predi-sporre un business plan incentrato sullo svi-luppo delle Zes, sulla definizione di proceduresemplificate per l’insediamento di nuove im-prese e sulla costituzione di un facilitatoreper le imprese che funzioni da interfaccia coni potenziali investitori.

Moby, potenziato il collegamento tra Nizzae Bastia. Moby, la compagnia di navigazionedi proprietà dell’imprenditore napoletanoVincenzo Onorato, potenzia le corse per laNizza-Bastia, lungo la tratta che collega ilSud della Francia e la Corsica. La società to-scano-campana ha deciso di intensificare l'of-ferta presente per questa linea, primo colle-gamento del gruppo Onorato Armatori tradue porti esteri, attraverso partenze supple-mentari.

Trianon, piano del cda per abbattere i debiti.Il consiglio di amministrazione della societàTrianon Viviani, società partecipata al 72 percento dalla Regione Campania e al 28 percento dalla Città Metropolitana di Napoli,avvia un complesso piano di riduzione dellamassa debitoria. Unico ostacolo, al momento,è la volontà di partecipare ai costi espressadalla sola amministrazione regionale.

Sviluppo Campania e Comune: ecco lo spor-tello per investire a Salerno. La partecipata

regionale Sviluppo Campania, rappresentatadal presidente Umberto Minopoli, e il Co-mune di Salerno, rappresentato dal sindacoEnzo Napoli e dall’assessore al Bilancio e alloSviluppo, Roberto De Luca, aprono pressoPalazzo di Città uno sportello per l’attrazionedegli investimenti. Il primo passo di un com-plesso piano di rilancio dell’industria a Sa-lerno, a cui lavora proprio De Luca. Lo Spor-tello – che inizierà le sue attività operativecon apertura al pubblico agli inizi del 2017– erogherà servizi di assistenza agli investitorisia a livello informativo (primo livello), cheservizi specialistici (accompagnamento agliinvestitori interessati a stabilirsi o a espandersia Salerno e nell’area salernitana) in ogni fasedel processo di investimento.

Kimbo sceglie i robot di Comau.Un binomioche funziona. È quello tra i robot della Co-mau e Kimbo, l’azienda napoletana di pro-duzione del caffè con sede a Melito. L’im-pianto è essenzialmente composto da due tra-sportatori distinti che alimentano l’isola ro-botizzata con un prodotto in forma di fardellotermosaldato che deve essere riposto su palletprecedentemente indicizzati per lotto, o peraltri parametri di tracciabilità.

Commercio, intesa tra Lepore e le imprese.L’assessore alle Attività Produttive della Re-gione Campania Amedeo Lepore contatta ilcommissario della Confcommercio Impreseper l'Italia della Provincia di Napoli, GiacomoErrico. C’è la disponibilità all'apertura di unnuovo Tavolo di confronto per verificare lenecessità degli operatori del terziario e attuarei necessari interventi a sostegno delle imprese.

Fincantieri sigla un’intesa con la Flinders.Fincantieri, la società di cantieristica navalepartecipata dallo Stato e con una sede pro-duttiva anche a Castellammare di Stabia (Na-poli), avvia una collaborazione scientifica conla Flinders Business School di Adelaide, inAustralia. L’azienda italiana è una delle trepreselezionate dal Governo australiano perla costruzione di nove fregate da assegnarealla Marina. Il programma è denominato Fu-ture Frigates Sea.

Esclusi dalle aree di crisi, via libera ai piani

FOCUS SUL 2017 8

I FATTI DELL’ANNO

d’investimento. Con una delibera pubblicatanel bollettino ufficiale di inizio settimana laRegione Campania approva l’avvio di unaselezione di piani di investimento per queiterritori esclusi dall’elenco delle aree di crisinon complessa. L’elenco comprende, per Na-poli e provincia, i Comuni esclusi dagli inter-venti previsti nel capoluogo e nelle aree diNola e Torre del Greco. Per la provincia diSalerno spazio a Oliveto Citra, Sala Consilinae Eboli mentre nell’avellinese la zona selezio-nata è quella di Vallata, al confine con la Pu-glia. Nel casertano ecco Sessa Aurunca e Pie-dimonte Matese mentre per il Sannio gli in-terventi sono ammessi a San Marco dei Ca-voti e Telese Terme.

Grimaldi lascia il porto di Trieste: da Veneziale navi per la Grecia. La compagnia di na-vigazione greca Minoan, di proprietà delgruppo armatoriale napoletano Grimaldi,lascia il porto di Trieste per quello di Vene-zia. I collegamenti tra il Nord Est italiano ela Grecia, di conseguenza, sono assicuratidal solo scalo lagunare, che adesso ne contacinque a settimana al posto dei tre attivifino al termine del 2016. Trieste, invece,passa dai due a settimana agli zero attuali.Il dirottamento delle navi, Cruise Europa eCruise Olympia sono i due ferry boat piùgrandi del Mediterraneo, nasce da una con-

tesa relativa al Molo 57 del porto triestino,che secondo quanto appurato dal presidentedella locale Authority, Zeno D’Agostino, ri-entra nella concessione di Tmt e non puòquindi essere messo a disposizione delle naviper la Grecia. Caduta nel vuoto la propostadi spostare i collegamenti da Trieste a Mon-falcone, Grimaldi ha deciso di trasferire armie bagagli a Venezia.

Plc System, 2,4 milioni per Progeo. L’aziendaPlc System di Acerra (Napoli) riceve 2,4 mi-lioni di euro di finanziamento grazie al pro-gramma Sme Instrument. I fondi servirannoper la realizzazione del progetto Progeo, in-centrato sulla creazione di un sistema di ac-cumulo di energia da fonti rinnovabili e pro-dotto in collaborazione con la società romanaLa.Me.P.

Pitti Uomo 2017, tributo a Ciro Paone. Cam-pania ancora in prima fila al Pitti Uomo 2017che apre i battenti martedì 10 gennaio a Fi-renze. Protagonista per quattro giorni (si chiu-de il 13 gennaio) non solo grazie alla foltarappresentanza formata da alcune delle piùgrandi e rinomate aziende del territorio maanche perché tra i tanti eventi che la kermessepropone ce n’è uno che riguarda molto davicino l’arte sartoriale napoletana. Si trattadi “Due o tre cose che so di Ciro”, un pro-

FOCUS SUL 2017 9

Mecfond riceve il Vqe Award a Göteborg

A testimonianza del grande impegno profuso negli anni, è con or-goglio che la Mecfond Spa, azienda situata nel cuore della città diNapoli con più di 150 anni di storia nella produzione di presse, èstata insignita del Volvo Quality Excellence Award, un importantericonoscimento che sottolinea la capacità dimostrata nel fornirebeni e servizi di alta qualità nonché soluzioni di sviluppo alla casaautomobilistica svedese.Il premio, istituito dalla Volvo Cars nel 2011, viene assegnato aifornitori in grado di conseguire un punteggio del 100%, rispetto aduna serie di criteri mirati a valutare e misurare la qualità profusa indiverse aree operative, insieme al livello di affidabilità di prestazionedimostrato ed di certificazioni conseguite.Il Vqe Award è stato ricevuto con grande vanto dal presidente Gior-gio Nugnes durante una cerimonia tenuta in data 25 Gennaio pressoil quartier generale Göteborg ed è segno di apprezzamento verso ilbuon operato di un fornitore che è stato scelto tra i migliori nelcampo dell’industria automobilistica e che continuerà ad impegnarsinelle sfide di un viaggio teso al miglioramento continuo.

Giorgio Nugnes

getto espositivo interamente dedicato a CiroPaone, fondatore di Kiton e grande impren-ditore della moda italiana.

Anna Ferrazzano è nominata presidente delconsorzio Aeroporto di Salerno. L’avvocatosalernitano è stata consigliere comunale dimaggioranza dopo le dimissioni dal Pdl, da-tate 2012. Un anno prima, nel 2011, la Fer-razzano è stata anche candidata sindaco aSalerno per il centrodestra, contro l’attualepresidente dellaRegione Campania, VincenzoDe Luca.

Giuseppe Castagna è nominato amministra-tore delegato del nuovo gruppo bancario Ban-co-Bpm, che unisce Banco Popolare e BancaPopolare di Milano. Di quest’ultimo gruppoCastagna è anche ceo. Napoletano, laureatocon 110 e lode in giurisprudenza alla FedericoII nel 1982, Castagna ha legato per diversianni il suo nome al Banco di Napoli.

Fca prepara il rilancio del sito di Pomigliano.Un rilancio in grande stile. Un’operazioneche è ormai ai dettagli e che verrà annunciatain concomitanza con il piano di azzeramentodel debito della società. Fiat Chrysler Auto-mobiles sta per portare a Pomigliano d’Arco(Napoli), presso lo storico stabilimento “Vi-co”, l’intera linea di produzione del nuovomodello Jeep Compass. La notizia trapeladagli ambienti della fabbrica torinese pro-prio nei giorni più turbolenti, quelli in cuiFca in America è oggetto di una dura accusada parte dell’Autority circa una presuntafalsificazione dei dati sulle emissioni, accusagià prontamente rintuzzata dalla casa tori-nese e in primis dal numero uno Sergio Mar-chionne. Fatti di cronaca a parte, l’auto de-stinata a Pomigliano d’Arco è quella già pre-sentata a Los Angeles qualche settimana fae destinata principalmente proprio al mer-cato americano dove i Suv stanno andandofortissimo.

FOCUS SUL 2017 10

Gesac, apre il Bed&Boarding a Capodichino ed è già tutto esaurito

BenBo, ovvero 'Bed&Boarding' è il primo capsule hotel d’Italia: un nuovo format di ospitalità'fast&cheap' attivo 7 giorni su 7 e 24 ore su 24 presso presso l’Aeroporto Internazionale diNapoli. Un concept originale e in li-nea con le tendenze del viaggiare con-temporaneo che privilegiano confort,ottimizzazione del tempo e risparmio.Bed&Boarding non un albergo toutcourt ma è composto da una serie dimoduli abitativi autonomi, delle ca-bine/room delle dimensioni di circa4 mq dotate di tutti i comfort neces-sari per soddisfare le esigenze di relax,riposo e privacy del viaggiatore. Ilprogetto Bed&Boarding nasce dal re-cupero e rifunzionalizzazione dellaPalazzina ex Ati nella zona Land sidedell’aeroporto ed è realizzato da un pool di imprenditori campani in collaborazione conGesac Spa. Su una superfi- cie di 1.130 mq per un’altezza interna pari a 4 metri e mezzo sonoinstallati 42 moduli (su 72 autorizzati) che hanno la forma graziosa di casette colorate contetto spiovente, porta e finestra. Ciascun modulo è una cabina monoletto. Due moduli sonoinvece stati realizzati per i diversamente abili. Bed&Boarding è stato progettato e realizzatodallo studio di architettura e design Studiotre di Napoli: tecnologia e design contemporaneo,cura dei dettagli e dell’accoglienza ne fanno uno spazio di ricettività alternativa al solitohotel, dotato di tutti i confort: ci sono 16 bagni singoli dotati di doccia (di cui due per i di-versamente abili), una reception attiva 24 ore con personale multilingua, un giardino diinverno che è anche zona lounge per fumatori.

Le capsule del Bed&Boarding

Porto di Napoli, traffico container in ripresa.Dopo quasi tre anni di commissariamento escioperi il traffico container del Porto di Na-poli ha fatto registrare una crescita: più10,3per cento rispetto al 2015 con un'impennatadai 438.280 teu del 2015 ai 483.481 delloscorso anno. L’attività, nello scalo parteno-peo, va avanti ancora con gli stessi spazi,inalterati da 20 anni, in attesa della nuovabanchina, in fase di costruzione, che potràospitare anche navi oltre le diecimila teu, conun tonnellaggio doppio rispetto alle attualinavi che approdano nel capoluogo parteno-peo.

Ala unifica il marchio per i mercati mondiali.Ala, azienda italiana specializzata in distri-buzione, logistica integrata e attività di serviceprovider per l'industria aerospaziale, saràpresente nel mercato globale come “Ala - Ad-vanced Logistics for Aerospace”, il suo brandname globale. La società ha infatti annunciatoche, a partire da gennaio, tutte le aziendecontrollate con sedi in Francia, Gran Bretagnae Stati Uniti opereranno con lo stesso brandname.

Moda, nasce a San Leucio un centro di cul-tura e sviluppo della seta.Un centro di culturae di sviluppo dell'arte serica nascerà all'in-terno del complesso monumentale del Belve-dere di San Leucio (Caserta), struttura creatanella seconda metà del 1700 da Carlo di Bor-bone proprio per la lavorazione della seta,riconosciuto attualmente patrimonio dell’U-nesco insieme alla Reggia di Caserta e all’Ac-quedotto Carolino. Ne dà notizia il Comunedi Caserta, che il 26 gennaio prossimo, permano del sindaco Carlo Marino, firmerà unprotocollo di intesa con il Dipartimento diIngegneria Civile, Design, Edilizia e Ambiente“Dicdea” dell'Università “Luigi Vanvitelli”,con Camera di Commercio e Confindustria,e con la Rete San Leucio “Textile”. Il passosuccessivo sarà la creazione di un marchioper salvaguardare e rilanciare in maniera or-ganica la realizzazione di prodotti in seta.

Unioncamere, patto con la Regione: in retegli Sportelli per le imprese. Regione e Union-camere Campania, quest’ultima rappresen-tata dal presidente Andrea Prete, siglano unimportante protocollo d’intesa per il sostegnoalle imprese locali. Con la firma le parti siimpegnano a promuovere sul territorio re-gionale un’offerta omogenea di servizi Suap(sportello unico attività produttive) e con un

elevato livello di standardizzazione dei con-tenuti a vantaggio delle imprese.

Sace e la Campania, piano per l’export da600 milioni. Sace (gruppo Cassa Depositi ePrestiti) e la Regione Campania annuncianola firma di un importante Protocollo d’Intesaper sostenere la crescita internazionale delleimprese campane attraverso la promozionedi progetti di interesse comune e un accessosemplificato all’offerta assicurativo-finanzia-ria di Sace, oggi unita a Simest nel “Polo ita-liano per l’export e l’internazionalizzazione”del Gruppo Cdp. Grazie all’intesa, le impresedel territorio potranno accedere più facilmen-te ai prodotti e servizi messi a disposizionedal “Polo”.

Mostra d’Oltremare, vinta la causa controAcquachiara. Il Consiglio di Stato, riunitosivenerdì a Roma, ha respinto il ricorso dellasocietà Acquachiara in merito alla risoluzionedel contratto da parte di Mostra d'Oltremareper la gestione della piscina interna al polofieristico partenopeo. Il Consiglio di Stato haquindi confermato la sentenza del Tar che,già alla fine dello scorso anno aveva accoltole istanze della società partecipata dal Co-mune di Napoli, respingendo il primo ricorsodell'Acquachiara.

Eccellenze Campane, festa di compleannocon Maradona. Non poteva esserci regalopiù grande per chi ha scelto di fare dell’eccel-lenza partenopea la propria missione. Nelgiorno esatto del ritorno di Diego ArmandoMaradona a Napoli, Eccellenze Campane, ilpolo del gusto di via Brin 69, compie tre annie, per festeggiare, sceglie di essere tra gli spon-sor dello spettacolo “Tre volte dieci” scrittoe diretto da Alessandro Siani in programmalunedì 16 gennaio al Teatro San Carlo. Per laprima volta su un palco teatrale, Maradonadarà la sua testimonianza d'amore per la cittàe, a simboleggiare uno specialissimo “Graziedalla Terra del Buono”, Eccellenze Campanedonerà al Pibe de Oro una mozzarella gigantedi 4 kg, la “bomba di Maradona”.

Francesco Messineo segretario generale delPorto campano. Francesco Messineo è no-minato segretario generale della neonata Au-torità di Sistema Portuale del Mar Tirrenocentrale. Salernitano, classe 1968, Messineoè laureato in ingegneria. Tra il 2001 e il 2009è stato segretario generale del Porto di Saler-no, successivamente ha ricoperto l’incarico

FOCUS SUL 2017 11

di dirigente dell’area Presidenza del Porto diGioia Tauro e, il 19 giugno del 2012, vienenominato presidente del Porto di Marina diCarrara.

Per Neuromed piano da 32,5 milioni con In-vitalia. Invitalia ha firmato un contratto disviluppo con l'Istituto Neurologico Mediter-raneo Neuromed I.R.C.C.S. per ampliare lastruttura ospedaliera in Molise, nel Comunedi Pozzilli (Isernia) e potenziare le attività diricerca. L'accordo è stato siglato da Dome-nico Arcuri, amministratore delegato di In-vitalia, e da Fabio Sebastiano, consigliere de-legato di Neuromed. L'investimento com-plessivo, già avviato nel 2012, è di 32,5 mi-lioni di euro, di cui 17,8 concessi da Invitaliasotto forma di mutuo a tasso agevolato.

Apple, primo meeting campano delle iOSFoundation. Apple International ha promossopresso l'Università Parthenope il primo mee-ting tra le iOS Foundation delle universitàcampane. L'evento ha visto tra i partecipantiGilbert Ho, Daryl Hawes e Gilles Deltel dellastessa Apple, ed anche alcuni degli insegnantiassegnati alle Foundations dall'iOS Academydi San Giovanni a Teduccio. All'incontro,fortemente voluto da Alfredo Petrosino, han-no preso parte oltre all’Università Parthenope,il Suor Orsola Benincasa, l’Academy dell’U-niversità Federico II, l’Università del Sannio,l’Università Orientale, la Seconda Universitàdegli Studi di Napoli, l’Università di Salerno.

Industria 4.0, allarme di Svimez al Governo:Sud ai margini del progetto. “Sul varo di In-dustria 4.0 temiamo che il Sud rimanga aimargini”. Così il presidente della Svimez,Adriano Giannola, nel corso dell’audizioneeffettuata in settimana presso la commissioneBilancio della Camera dove è in corso l’esameDl relativo a “Interventi urgenti per la co-esione sociale e territoriale, con particolareriferimento a situazioni critiche in alcune areedel Mezzogiorno”. “Questa attenzione esclu-sivamente orizzontale – aggiunge l’economi-sta – senza elementi di selettività accentuativa in controtendenza con le politiche europee:la declinazione territoriale e settoriale è unelemento che potrebbe essere d’integrazio-ne”.

Bcc Napoli e Iccrea Bancaimpresa, mutuo da17,4 milioni per il Comune. Iccrea Banca Im-presa (la banca corporate del gruppo bancarioIccrea) con il supporto della Banca di Credito

Cooperativo di Napoli finanzia la riqualifi-cazione della pubblica illuminazione del Co-mune partenopeo. L'operazione, che prevedela concessione al Comune di un mutuo delvalore di 17,4 milioni di euro, si inserisce nel-l'ambito del progetto europeo Jessica Cam-pania Por Fesr 2007-2013.

Fattorie Garofalo bistrot, pronto lo store diParigi. Fattorie Garofalo si prepara a un 2017in cui il piano di sviluppo avviato a suo tempoentra nel vivo. Previste, tra le altre, le aperturedi mozzarella bistrot alla stazione centraledelle ferrovie a Napoli e presso il centro com-merciale Evry 2 a Parigi. Intanto negli ultimigiorni l’azienda ha aperto punti vendita aMilano, nel Mondadori Megastore, e a Ge-nova presso il centro commerciale Fiumara.

Mbda, via libera per il missile Aster 30 Block.Lo stabilimento di Mbda del Fusaro (Poz-zuoli, Napoli) resta un presidio strategico perl’azienda. E' quanto emerge da fonti inter-pellate da ildenaro.it in seguito alla notiziadell’ingresso dell’Italia nel programma per losviluppo del Aster 30 Block I. Un prodottoche fa capo alla stessa Mbda (una jointe ven-ture tra Airbus, Bae System e Leonardo-Fin-meccanica) e a Thales.

Rfi farà arrivare i binari nel porto di Napoli.“Nel piano d'impresa di Rfi, dei 14 porti coredella portualità italiana noi, nell'arco di 10anni, ne allacceremo 10 (compresi Trieste eVenezia), con il sistema della formazione deltreno nel porto. Lo stesso concetto della sta-zione nel porto va applicato negli interportiterrestri, per eliminare quelle manovre pri-marie e secondarie che comportano un ag-gravio dei costi del sistema ferroviario". Lodichiara Maurizio Gentile, amministratoredelegato di Rfi (Rete ferroviaria italiana) nelcorso di un’audizione presso la commissioneLavori Pubblici del Senato. L'intenzione èquella di "continuare con questo metodo an-che col porto di Napoli, una volta risolta l'in-terferenza con viale Ferraris".

Msc Crociere, primi lavori a Ocean Cay. Lasocietà della famiglia Aponte avvia i lavoriper l’insediamento di Ocean Cay, la riservamarina affittata dal governo delle Bahamasper cento anni. Situata a sud di Bimini, l'isolaè destinata a diventare da novembre 2018un paradiso naturale esclusivo per i passeg-geri in crociera con il gruppo sorrentino-svizzero.

FOCUS SUL 2017 12

Banco di Napoli tra i migliori brand online.Intesa Sanpaolo è la banca che ha mostratola migliore performance sul web nel 2016 se-condo la classifica stilata da Bem Research.Tra i migliori brand online del 2016 si se-gnalano poi Banco di Napoli, istituto appar-tenente al gruppo Intesa Sanpaolo, e Mpsche, se da una parte soffre le vicissitudini le-gate al fallito aumento di capitale, dall'altrarisulta avere buone prestazioni sul web. Trai primi 10 brand bancari si trovano poi Ubi,Cariparma, Ing Direct, Banca Sella e Medio-lanum.

Aeroporto di Salerno, fondi per la nuova pi-sta. Arrivano dalla Regione Campania i fondi,1 milione e 400mila euro, da utilizzare perl’apertura del bando relativo ai lavori di al-lungamento della pista dello scalo aeropor-tuale “Salerno-Costa d’Amal- fi”. Proprio leazioni dell’amministrazione regionale, però,sono al centro di una verifica da parte dellaCorte dei Conti che sta cercando di capire sequesta continua immissione di denaro nellecasse della società di gestione produca i ri-sultati attesi. La Regione Campania, dal suopunto di vista, assolve al ruolo di socio prin-cipale dell’azienda che ha la proprietà del-l’aeroporto di Salerno investendo le risorsenecessarie allo svolgimento dell’attività e allarealizzazione di eventuali lavori.

Isaia presenta la nuova collezione. In unadelle più belle dimore settecentesche di Mi-lano, palazzo Serbelloni, è stata presentatala collezione Isaia autunno-inverno 17/18. Iltema di riferimento è un omaggio all’epopeadella seta della leggendaria manifattura bor-bonica di San Leucio, sorta tra le colline nonlontano dalla Reggia di Caserta. Una tradi-zione che proprio in queste settimane sta ri-nascendo grazie ad una serie di interventipubblici e privati. Una moderna concezionecreativa e proto-industriale orgoglio del Re-gno di Napoli tra Sette e Ottocento.

Federico II-EasyDial: assunzioni e nuova sede.Assunzione a tempo indeterminato di quattrolaureati e dottorandi dell'ateneo federicianopresso la filiale europea della EasyDial Inc. e infuturo l’apertura di una sede di ricerca e sviluppoa Napoli: è ciò che Renato Giordano cofonda-tore dell’azienda americana operante nel settoredella dialisi annuncerà martedì 24 gennaio nelcorso di una cerimonia presso il rettorato a cuiparteciperanno rappresentanti del mondo ac-cademico e delle istituzioni regionali.

Antonio Bottiglieri è il nuovo presidente diScabec Spa, la società partecipata dalla Re-gione Campania che opera nel settore deibeni culturali sia direttamente che attraversodelle controllate. Giornalista, è alla Rai dal1979 e fino al 1986 collabora a numerosiprogrammi, soprattutto radiofonici.

Filippo Maria Perini nominato direttore mar-keting dell’azienda di abbigliamento napole-tana Original Marines.Dopo avere maturatonumerose esperienze come responsabile Co-municazione e Marketing in prestigiose azien-de della moda italiane e internazionale, tracui spiccano nomi del calibro di Baloon, LiuJo e Paul&Shark, Filippo Maria Perini, classe‘66, fa il suo ingresso in Original Marines.

Atr, 400 milioni di dollari per 20 aerei all’I-ran. Atr sta per chiudere un contratto da 400milioni di dollari (380 milioni di euro) conl’Iran. La trattativa, che va avanti da qualchesettimana, sembra essere giunta alla fase con-clusiva e riguarda 20 modelli 72/600. Secon-do fonti interpellate da ildenaro.it la conclu-sione dell’affare avrebbe risvolti molto posi-tivi per la Campania, dove la produzione diquesto specifico velivolo è uno dei punti diforza dell’industria aeronautica. L’accordosull’asse Roma-Teheran consentirebbe allostabilimento di Nola (Napoli) di allungare lapropria vita produttiva, nel segmento Atr,fino al 2020 almeno.

Camera di Commercio, a Salerno un comitatoper le imprenditrici. Incontri formativi rivoltia imprenditrici e aspiranti tali, azioni di so-stegno allo sviluppo della cultura d’impresaal femminile con particolare riguardo allescuole, rilancio del premio Venere d’oro. Que-sti i tre ambiti su cui si concentrerà prevalen-temente l’attività del nuovo Comitato perl’imprenditoria femminile (Cif) della Cameradi Commercio di Salerno, il cui insediamentoè avvenuto lo scorso 21 dicembre 2016. IlComitato diventa operativo proprio in questigiorni e comincia a mettere in campo le primeazioni.

Anm amplia l’offerta di Alibus con il colle-gamento tra Capodichino e Porto. Da giovedì26 gennaio il servizio Alibus collegherà l’ae-roporto di Capodichino anche al Porto diNapoli con due nuove fermate all’interno del-lo scalo portuale. La novità rientra nel pro-tocollo d’intesa sottoscritto da Azienda Na-poletana Mobilità (Anm) e autorità di sistema

FOCUS SUL 2017 13

portuale del Mar Tirreno Centrale, favoritodall’assessorato alla mobilità del Comune diNapoli per migliorare l’intermodalità tra ae-roporto di Capodichino, stazione centrale eporto di Napoli.

Az Holding fa il bis al centro direzionale. Lasocietà Az Holding apre una nuova sede aNapoli (centro direzionale isola A2). L’azien-da di Antonio Restino è già presente nel ca-poluogo campano con un ufficio a Santa Lu-cia, che si aggiunge a quello già esistente daqualche anno a Milano, ma al centro dire-zionale vuole portare la propria centrale ope-rativa.

UniCredit, ecco l’app per i non vedenti. Ilmobile banking di UniCredit raggiunge oggianche i clienti con disabilità visiva: si trattadi un significativo passo avanti in termini diaccessibilità e fruibilità del servizio di bancadigitale offerto dalla banca. L'ultimo aggior-namento disponibile per gli smartphone iOS(iPhone) prevede, infatti, la compatibilità del-l'app con la funzione VoiceOver, consentendocosì il suo utilizzo anche a utenti non vedentio ipovedenti. L'app Mobile Banking di Uni-Credit è oggi disponibile gratuitamente suglistore online nelle versioni iOS, Android eWindows Phone.

Sms Engineering e Aidp Campania, focus suldiversity management. Valorizzare la diversitàall’interno di un’azienda, per migliorarne l’or-ganizzazione e la produttività attraverso unambiente lavorativo favorevole. E' la strategiaseguita dal Diversity Management, un ap-proccio gestionale di origine statunitenseadottato sempre più di frequente anche dalleimprese europee e italiane. Il gruppo regionaleCampania dell’Associazione Italiana per laDirezione del Personale (Aidp) dedica all’ar-gomento la conferenza “Diversity Manage-ment - Generi&Generazioni”, in programmalunedì 30 gennaio nella Sala Convegni dellaClinica Mediterranea di Napoli, in Via Ora-zio. "Oggi in un’impresa convivono spessoquattro generazioni, che hanno naturalmentemodi differenti di lavorare”, spiega a ildena-ro.it l’ingegnere Antonio Ascione, socio delgruppo regionale Campania dell’Aidp e pre-sidente di Sms Engineering, azienda con sedea Casalnuovo di Napoli che opera nel settoredell’Ict.

Ansaldo Sts, maxi contratto in Australia. An-saldo Sts ha firmato con Salini Impregilo -

NRW Joint Venture (Sinrw) un contratto delvalore di 44 milioni di aud (dollari australia-ni) per fornire il sistema completo di segna-lamento e telecomunicazione relativo all'e-stensione per 8 chilometri del collegamentoPerth Forrestfield-Airport. In base al contrat-to assegnato da parte del Sinrw, Ansaldo Stsdovrà fornire il segnalamento completo e ilsistema di telecomunicazioni per un'estensio-ne di 8 km della linea ferroviaria della Trans-port Authority Perth (Pta), dalla periferia estdi Perth all'aeroporto della città.

Le Zirre, stile e design a Homi 2017. Il brandLe Zirre Napoli Limited Edition torna allafiera Homi 2017 con grinta e passione, desi-deroso di confermarne gli ottimi risultati rag-giunti a settembre con la nuovissima colle-zione che sarà presentata qui in anteprima.Ad Homi Sperimenta è presente infatti unaselezione eccellente di prodotti, brand, desi-gner nel segno di ricerca, sperimentazione eautoproduzione.

EasyDial a Napoli, produrrà i device per ledialisi.Negli anni Settanta era uno studentedell’Università Federico II, oggi è ceo e pre-sidente di una nota azienda americana cheopera nel settore della dialisi. E pochi giornifa è tornato in Italia, dopo decenni trascorsioltreoceano, per investire nel suo Paese. Èuna bella storia quella di Renato Giordano,ingegnere elettronico 65enne, trentino di na-scita ma napoletano di adozione, che ha de-ciso di puntare sulla Penisola, aprendo ilsuo sesto stabilimento – e primo in Europa– nella provincia di Trento e firmando unaccordo con l’università federiciana, per darvita a un polo di ricerca e sviluppo dell’a-zienda proprio a Napoli, nella città in cui siè laureato, nel 1976, come allievo dell’Ac-cademia Aeronautica presso la Facoltà diIngegneria. L’accordo di collaborazionescientifica tra EasyDial e il Dipartimento diIngegneria chimica, dei Materiali e della Pro-duzione industriale dell’Università “FedericoII”, diretto dal professor Pier Luca Maffet-tone, è stato siglato il 24 gennaio con unacerimonia che si è svolta presso il Rettora-to.

Universitas Mercatorum, inaugurato l'annoaccademico. “Secondo il rapporto Oxfam1% della popolazione detiene il 99% dellaricchezza mondiale.Dati che confermano-quantola forbicedella diseguaglianza si diva-rica sempre di più. L’unico ascensore sociale

FOCUS SUL 2017 14

possibile, quindi, diventa l’istruzione, semprepiù democratica, flessibile e proiettata all’in-serimento nel mondo del lavoro. Questo sipropone di fare l’Universitas Mercatorum,nata dalla collaborazione tra pubblico e pri-vato e che rappresenta un unicum nel nostroPaese”. Lo ha dichiarato il presidente dell’U-niversitas Mercatorum, Danilo Iervolino, allacerimonia per l’inaugurazione dell’Anno Ac-cademico, svoltasi al Tempio di Adriano aRoma.

Pastificio Di Martino apre uno store all’ae-roporto di Bologna.Dopo l’aeroporto di Ca-podichino il Pastificio Di Martino apre il suosecondo flagship store a Bologna. Lo storicopastificio di Gragnano (Napoli), tra i princi-pali player del settore e partner Slow Food,inaugura un nuovo negozio monomarca al-l’aeroporto Guglielmo Marconi.

Mangimi Liverini, delegazione Usa a Bene-vento. I fari dei grandi gruppi americani pun-tati sulla Mangimi Liverini. E’ accaduto loscorso 26 gennaio quando una delegazioneinternazionale dell’Ussec ha visitato l’aziendadi Benevento nell’ambito di un incontro or-ganizzato da Assalzoo, Associazione Nazio-nale tra i produttori di alimenti Zootecnicidi Confindustria. Al centro dell’interessedell’Ussec llions Delegation c’è la produzionedi mozzarella di bufala e in particolare laqualità dei mangimi che incidono fortementesulla performance del prodotto finale.

Gelateria Di Matteo, arrivano i tre coni del

Gambero Rosso. La Gelateria Antica DiMatteo di Raffaele Del Verme, a Sant'An-tuono di Torchiara (Salerno), tra le 36 gela-terie premiate con i tre coni della guida “Ge-laterie d'Italia 2017” del Gambero Rosso,presentata a Rimini durante la trentottesimaedizione di Sigep, il salone della gelateria,pasticceria artigianale, panificazione e caffè.Il riconoscimento è soltanto l'ultimo in or-dine di tempo per la gelateria del piccoloborgo cilentano.

Carmela Pagano nuovo prefetto di Napoli.La nomina arriva venerdì 27 gennaio da partedel consiglio dei ministri. Proveniente dallaPrefettura di Bari, prende il posto di GerardaPantalone, destinata a svolgere le funzioni diCapo del Dipartimento per le libertà civili el'immigrazione. Classe ‘52, nativa di Amen-dolara (Cosenza) e laureata in giurisprudenzaalla Sapienza di Roma, la Pagano è nell’am-ministrazione del ministero dell’Interno dal1979.

Aldo Policastro è il nuovo procuratore di Be-nevento. Il magistrato, che è stato in passatopm della Dda e giudice a Napoli, è stato no-minato dal plenum del Csm con 13 voti a fa-vore. Policastro ha avuto la meglio su dueconcorrenti: Nicola D'Angelo, sostituto pro-curatore a Campobasso e Laura Triassi, pma Potenza e tra i titolari dell'inchiesta sul pe-trolio in Basilicata. Napoletano, 58 anni, Po-licastro subentra al procuratore GiuseppeMaddalena, andato in pensione nell'ottobredel 2015.

FOCUS SUL 2017 15

Banco di Napoli e Federico II, nasce l’hub a servizio dell’innovazione

Favorire l’incontro tra il mondo ac-cademico, del credito e dell’impresaper incrementare le competenze e fa-vorire lo sviluppo del territorio: que-sto l’obiettivo dell’intesa stretta daBanco di Napoli (gruppo Intesa San-paolo) e Università Federico II di Na-poli finalizzata alla realizzazione diun hub presso la struttura universi-taria per lo sviluppo di nuove inizia-tive. L’hub rappresenta la declinazionesul territorio dell’accordo tra Intesa Sanpaolo e Confindustria nazionale, che vede nell’inno-vazione, internazionalizzazione e formazione i punti chiave. La collaborazione è stata presentatagiovedì 12 gennaio nel corso di un dibattito nell’aula magna del Complesso Universitario diSan Giovanni a Teduccio a Napoli.

Da sinistra Giorgio Ventre, Renato Abate, Stefano Barrese, GaetanoManfredi, Francesco Guido, Valeria Fascione, Fabio Spagnuolo

FEBBRAIO

Industria, In Campania bonus fiscale del 50per cento. La Campania sarà l’unica regioneitaliana a poter offrire un bonus investimentidel 50 per cento. È il frutto del combinatotra i fondi investiti dalla giunta di PalazzoSanta Lucia e le risorse messe a disposizionedal Governo nell’ambito del decreto leggeSud. "Le proposte di modifica del creditod'imposta avanzate dal Governo in riferimen-to al decreto per il Mezzogiorno, con le qualisi aumentano notevolmente le aliquote perchi investe al Sud, e cioè da l10 al 25 percento a favore delle grandi imprese, dal 15 al35 per cento nel caso di quelle medie e dal 20al 45 per cento in riferimento alle piccole at-tività - dichiara l'assessore regionale alle At-tività Produttive, Amedeo Lepore - confer-mano la bontà della scelta della giunta regio-nale di puntare sul rafforzamento di questamisura con fondi propri per aumentare l'at-trazione di investimenti sul territorio campa-no e rafforzare la competitività delle impre-se".

Olitalia lancia Pizzolivm, il condimento dellavera pizza napoletana. In occasione dell’i-naugurazione della nuova sede dell’Associa-zione Verace Pizza Napoletana nella cittàpartenopea, Olitalia, azienda di Forlì spe-cializzata in oli e aceti, presenta Pizzolivm:un olio ideato appositamente per condire earmonizzare gli ingredienti della vera pizzanapoletana.

Prysmian, maxi trasporto di un pontone di12mt.Operazione senza precedenti nella radadel porto di Pozzuoli (Napoli), dove, a bordodella nave bacino Swift, di circa 30mila ton-nellate di stazza, con una lunghezza di 181metri e larga 32 metri, è giunto il pontoneUlisse pronto per essere sbarcato e condottoin porto per l'ormeggio presso il Molo Cali-goliano per le successive operazioni di im-barco di cavi elettrici.

Medeaterranea, ecco la prima accademiadell’enogastronomia. Inaugurata alla presen-za del sindaco di Napoli, Luigi de Magistris,del presidente della Mostra d'Oltremare, Do-natella Chiodo, e del consigliere delegato,Giuseppe Oliviero, l'Accademia enogastro-nomica Medeaterranea, che ha sede proprioall'interno del quartiere fieristico. Si tratta diuno spazio polifunzionale esteso su 2milametri quadri, di cui 500 di laboratori avan-zatissimi, in grado di formare futuri operatoridel settore (cuochi, pasticceri, pizzaioli, gela-tieri, barman, sommelier, maitre, personaledi back office), ma anche di garantire corsispecialistici di aggiornamento per tutti coloroche già operano nel settore sia a livello ope-rativo che manageriale.

Kimbo sponsorizza la City Half Marathon.Kimbo, da più di 50 anni simbolo dell’espres-so napoletano nel mondo, è lo sponsor dellamezza maratona Napoli City Half Marathon,organizzata da Napoli Running, che percor-rerà le più belle strade di Napoli.

FOCUS SUL 2017 16

Palumbo Group, in sei mesi il rilancio di Isa Yacht Ancona

Da agosto a oggi la società di cantie-ristica navale Isa Yacht di Ancona èpassata da un sicuro fallimento al ri-lancio in grande stile. Merito dellanuova proprietà, la famiglia napole-tana Palumbo (già leader del settore),che grazie a un complesso progettodi riposizionamento e un investimen-to iniziale di 4 milioni di euro ha ri-messo in piedi il principale player del-l’area adriatica. Nei giorni scorsi ilcantiere marchigiano ha aperto leporte ai giornalisti. Da Napoli arriva il know how di un’impresa cantieristica che, sul mercatoda 3 generazioni di imprenditori, porta ad Ancona competenze nell’ambito della gestione delpersonale e la logistica.

Un’imbarcazione Isa Yacht

L’aeroporto di Capodichino Alitalia e Ryanairrilanciano su Napoli. Alitalia e Ryanair met-tono l’aeroporto di Napoli al centro dei loropiani di sviluppo. E continuano a investiresullo scalo. Alitalia e la compagnia della Gior-dania Royal Jordanian hanno siglato un ac-cordo di codeshare per offrire ai rispettivipasseggeri un maggior numero di collega-menti fra l'Italia e la Giordania, e oltre. Rya-nair, invece, annuncia l’avvio della nuova rot-ta da Napoli a Cracovia, con una frequenzadi due voli alla settimana.

Rummo, vendite e valore crescono del 50%.Ottimi risultati di vendita su un orizzontetemporale che ha visto i primi due mesi, gen-naio e febbraio, penalizzati dall’alluvione chenell’ottobre 2015 ha colpito il pastificio be-neventano. E da gennaio 2017, in distribu-zione i nuovi maccheroncelli rigati Rummolenta lavorazione®. Il 2016 è stato per Rum-mo un anno determinante, quello della ri-scossa.

Un eco distretto nel cuore del Mezzogiorno.Questo l'obiettivo prefissato dalla nuova piat-taforma ecologica realizzata a San Vitaliano(Napoli) da Ambiente Spa, con un team in-ternazionale di imprese, tra cui la multina-zionale francese Pellenc. Un obiettivo semprepiù vicino con 120 mila tonnellate di raccoltadifferenziata recuperate nel 2016, un'unicalinea di 20 selettori ottici, capaci di ricono-scere e trattare quasi duecentomila tonnellateannue di materiali provenienti dalla raccoltadifferenziata, come carta, cartone, plastica,metalli, legno, vetro.

Voolcano Harmonix Records apre a Londra.A distanza di cinque anni dalla sua nascita,l'etichetta napoletana Voolcano HarmonixRecords sbarca ufficialmente nel Regno Unitoaprendo la nuova sede di Londra. Fondatada artisti quali Blob, Sonakine, Breakstarr eMopo, la società partenopea si propone diraccogliere produttori affini al proprio puntodi vista musicale.

Accordo sulle prestazioni termali. Il presi-dente di Federterme/Confindustria, CostanzoJannotti Pecci, il presidente della Conferenzadelle Regioni e delle Province Autonome, Ste-fano Bonaccini e la commissione Salute rap-presentata dall’assessore Coordinatore, An-tonino Saitta, firmano l’Accordo nazionaleper l’erogazione delle prestazioni termali peril triennio dal 1° gennaio 2016 al 31 dicembre

2018. L’intesa, siglata giovedì 2 febbraio,giunge al termine di una trattativa tra Feder-terme e la Commissione Salute durata oltreun anno.

Antonio De Iesu nuovo questore di Napoli.Originario di Pietradefusi (Avellino) De Iesu,poliziotto dal 1973, è già stato questore diSalerno, Avellino e Bari. Fu ferito in un con-flitto a fuoco con la criminalità organizzatanel 1982, fu nominato primo dirigente nel1995 e ha guidato l'Ufficio prevenzione ge-nerale di Napoli per dieci anni, dopo aver di-retto anche alcuni commissariati della pro-vincia.

Il ministro De Vincenti ai vescovi: La rinascitadell’Italia parte dal Sud. “Le giovani genera-zioni rischiano di arenarsi in una prospettivache non dà speranza”. Lo ha detto il ministroper il Mezzogiorno Claudio De Vincenti aconclusione del convegno “Chiesa e lavoro”,davanti ai vescovi e delegati delle sei regioniecclesiastiche del Sud presenti alla due giornialla Stazione Marittima. “Noi dobbiamo ri-uscire a fare in modo che le energie vitali checi sono nel Mezzogiorno possano coinvolgeretutti. È questo il senso del Masterplan cheabbiamo lanciato con il Governo Renzi e cheportiamo avanti con determinazione con ilGoverno Gentiloni ed è anche questo il sensodei Patti per il Sud, che sono un modo nuovodi impostare la politica. Le comunità localirappresentate dalle istituzioni ci presentanoi bisogni reali dei cittadini del Mezzogiornoe su quelli costruiamo insieme le priorità. Epoi insieme mettiamo le risorse, quelle na-zionali, quelle regionali, quelle europee”.

Sud, governatori riuniti all’ombra del Vesu-vio. I fondi europei possono essere la baseper un grande piano di rilancio dell’occupa-zione al Sud. È la proposta che viene fuori da“Futuro 2020”, un convegno ospitato venerdì10 febbraio da Città della Scienza e che metteintorno allo stesso tavolo i presidenti delleRegioni del Sud, il ministro per il Mezzogior-no, Claudio De Vincenti, il commissario eu-ropeo per la Politica Regionale, Corina Cretu,il vice presidente della commissione per loSviluppo Regionale del parlamento europeo,Andrea Cozzolino.

Wetur, un piano di formazione per le impreseturistiche. Sono state presentate alla Cameradi Commercio, alla presenza dell’assessore alBilancio del Comune di Salerno, Roberto De

FOCUS SUL 2017 17

Luca, le attività formative 2017 organizzatedalla Wetur srl per le imprese del compartoturistico-alberghiero delle due Costiere, amal-fitana e cilentana, e dell’intera provincia diSalerno.

Hitachi Rail Italy, da Napoli 15 treni per Me-tro Milano.Nuovo contratto per Hitachi RailItaly, che costruirà presso gli stabilimenti diReggio Calabria e Napoli altri 15 veicoli me-tropolitani per Atm. La fornitura ha un valoredi 106,2 milioni di euro, riguarda in modospecifico la realizzazione di 9 treni per la Li-nea 2 di Milano e di 6 destinati alla Linea 1e rappresenta la quota finale dell'AccordoQuadro siglato nel 2012 ed inerente la con-segna di 60 treni per le linee metropolitanedi Milano, a seguito di una gara pubblicabandita da Atm.

Install in Iran per il gasdotto South Pars. “InIran c’è il più grande giacimento di gas marinoal mondo, il South Pars/North Dome, e laInstall srl ha le competenze per supportare leaziende che intendono esplorare e renderesfruttabile al meglio questo potenziale”. Èquanto ha commentato Gennaro Illiano, bu-siness developer dell’azienda napoletana altermine della Petroleum Conference 2017 te-nutasi dal 30 gennaio al 1 febbraio all’IribInternational Conference Center di Teheran.

Porto di Salerno, lettera a Spirito. È stato si-glato un documento congiunto tra il Comunedi Salerno, Assotutela e le organizzazioni sin-dacali in merito ad una piattaforma program-matica da sottoporre al presidente dell’Auto-rità di Sistema Portuale Tirreno Centrale, Pie-tro Spirito. “Il Porto di Salerno – spiega il sin-daco Napoli – ha una sua specificità che siconcretizza nella sua capacità multifunzionale.Abbiamo ritenuto utile la riunione perché sap-piamo che il porto di Salerno è l’azienda piùrilevante della nostra città, non solo per gliaspetti occupazionali, ma anche per la ric-chezza che pro- duce per il territorio".

Enrico Coscioni è nominato primario del re-parto di cardiochirurgia dell’ospedale SanGiovanni di Dio e Ruggi d’Aragona di Saler-no. Coscioni è ex consigliere regionale e at-tuale consigliere per la Sanità del presidentedella Regione Campania, Vincenzo De Luca.

Una giornata interamente dedicata alle star-tup, alle loro storie di successo ma anche alleultime novità sulle opportunità offerte dalle

istituzioni: a Villa Pignatelli tantissimi giovaniper la Startup Europe Week Campania, svol-tasi lo scorso 8 febbraio nell'ambito della set-timana europea. Nel corso della giornata irappresentanti di Palazzo Santa Lucia hannoannunciato lo sblocco di 78 milioni di europer interventi destinati a promuovere la messain moto di processi economici e competitivi.Cinquanta di questi sono rivolti all’attivitàdi innovazione d’impresa, altri 28 milioni astart up e pmi innovative.

Economia del mare, asse da 1 mld di euro. Re-gione Campania e Regione Liguria definisconoin questi giorni un protocollo d’intesa per l’at-tuazione di progetti comuni nel settore dell’e-conomia del mare. Obiettivo dell’intesa è lacreazione di un asse in grado di gestire macro-progetti grazie all’accesso ai fondi europei. Ilprotocollo d’intesa riguarda anche i temi dellaricerca e dell’innovazione - in particolare negliambiti dello shipping, della cibersecurity, del-l’innovazione d’impresa - finalizzate al raffor-zamento delle competenze e delle specializza-zioni presenti sui rispettivi territori, attraversoCluster, Poli di ricerca e innovazione, Distrettitecnologici e industriali, azioni coordinate, pro-getti pilota, azioni specifiche a supporto dellacreazione di impresa innovativa anche attivan-do, nell’ambito dei rispettivi Por-Fesr 2014-2020, azioni congiunte per garantire un piùefficace utilizzo delle risorse comunitarie de-stinate a ricerca e innovazione.

Mordicchio, ecco il kebab in versione napo-letana. E’ a Torino, a pochi passi da piazzaCastello, che si sono incontrate per la primavolta le due più importanti culture culinariedello street-food. Da una parte quella parte-nopea, dall’altra quella turca. In una parola:kebab napoletano. Un panuozzo arrotolatofarcito di salsiccia e di friarielli, con l’aggiuntadi formaggio e salse varie.

Soresa, al via l’operazione trasparenza. "Vo-gliamo rivoluzionare il modo di concepire lapubblica amministrazione ed in particolarevogliamo rendere So.Re.Sa. non solo una casadi vetro ma una casa aperta a tutti. Per questoabbiamo messo in campo l’ambizioso pro-getto So.Re.Sa. per Tutti”. Lo rivela GiovanniPorcelli, presidente della società regionale chesi occupa degli acquisti nella Sanità e non so-lo, che ha siglato una convenzione con l’Uni-versità Federico II di Napoli per uno studiosu un modello innovativo di trasparenza nellapubblica amministrazione.

FOCUS SUL 2017 18

A Napoli arriva il bed and breakfast PizzaS-leep. Si tratta di un b&b nato nella zona diMontesanto, quasi totalmente realizzato conmateriali eco-friendly. La pizza rappresentail cuore del progetto e il concept abbraccial’intera struttura: lo ritroviamo nel nome“PizzaSleep” e nei dettagli che ispirano le di-verse tipologie di stanze, Margherita, Mari-nara e Capricciosa.

Francesco Carbone general manager di Pa-lumbo Group. Francesco Carbone è il nuovogeneral manager della divisione Yachting diPalumbo Group. Ad annunciarlo è il gruppocon l'amministratore delegato Giuseppe Pa-lumbo. Carbone approda in Palumbo dopol’esperienza in Admiral-Tecnomar, dove haavuto una lunga e apprezzata carriera comesales director and president della divisioneAmericana per otto anni, contribuendoalla rapida crescita dell’azienda.

Kiton, re-opening della boutique Du Bal Har-bour a Miami. Casa Kiton ha riaperto le porteai clienti di Miami, nel rinomato departmentstore di Collins Avenue, già location dellaboutique, ora ampliata e rinnovata e luogodell'evento inaugurale alla presenza del ceoAntonio De Matteis. Con una superficie di150 metri quadri, il nuovo spazio ospita lacollezione Uomo e lo speciale servizio Bespo-ke Kiton, punto di riferimento internazionalenel segmento super-premium.

Assiteca chiude il contest sull’innovazione.La start-up salernitana Sense Square vincela seconda edizione di Assiteca Crowd Star-tup Showcase, il contest rivolto alle impreseinnovative italiane. I finalisti hanno parte-cipato all’evento conclusivo del contest chesi è svolto nella sede di Assiteca Sim a Mi-lano.

Agroalimentare, un codice per tracciare ilSan Marzano. Presentato giovedì alla Cameradi Commercio di Napoli il progetto "Il MioSan Marzano" di Solania, che nasce sotto l'e-gida della Coldiretti Campania e del Consor-zio San Marzano Dop e che si avvarrà dellacollaborazione dell'Istituto ZooprofilatticoSperimentale del Mezzogiorno, prevede chei pizzaioli e i ristoratori potranno scegliere illotto di produzione e personalizzare l'etichet-ta della confezione di latta con il logo del lo-cale, la loro immagine o altro segno identifi-cativo. L'etichetta conterrà altresì il QR Coderilasciato dall'Istituto Zooprofilattico Speri-mentale del Mezzogiorno.

Royal Air Maroc, nuovi collegamenti da Na-poli. Dopo aver lanciato nel 2015 i nuovivoli da Torino e Venezia che si sono aggiuntiagli scali già serviti di Milano Malpensa, Ro-ma Fiumicino e Bologna Royal Air Maroc,compagnia di bandiera del Marocco, conti-nua il suo programma di espansione in Italiainaugurando il 28 marzo la nuova linea di-retta Napoli-Casablanca. Collegherà l’aero-porto di Napoli Capodichino con Casablan-ca, hub della compagnia, e sarà operativocon tre frequenze settimanali nelle giornatedi martedì, giovedì e sabato.

Campania-Cina, ecco il protocollo su ricercae hi-tech. La Regione Campania ha sotto-scritto al 4° Business Forum Italia-Cina l'ac-cordo di cooperazione con la Municipalitàdi Pechino per azioni congiunte nel campodell'innovazione scientifica e tecnologica. Allamissione istituzionale ha partecipato ValeriaFascione, assessore all'Internazionalizzazione,Startup e Innovazione. Il Business

Grimaldi rilancia Finnlines.Nel 2016 il grup-po armatoriale Finnlines, di proprietà della

FOCUS SUL 2017 19

Kimbo e il caffè in versione Bio

Kimbo immette sul mercato italiano Kimbo Bio Organic Fairtra-de, un’esclusiva miscela proveniente dalle migliori coltivazionibiologiche del mondo come il Nicaragua, il Perù, l’India e laTanzania. Kimbo Bio Organic Fairtrade vanta contemporanea-mente le certificazioni Bio Organic e Fairtrade. La miscela è unblend di rabica lavata e robusta naturale con una tostatura chiarache conferisce una dolcezza ben definita e in grande equilibrio,una spiccata aromaticità floreale con toni di mandorle e sentoridi spezie. Kimbo Bio Organic Fairtrade

FOCUS SUL 2017 20

compagnia napoletana Grimaldi, ha registra-to una crescita finanziaria record. “Per ilquarto anno consecutivo abbiamo registratoun miglioramento del risultato operativo, an-che se la crescita economica dell'Europa nonè ancora ripresa", dice il presidente e ammi-nistratore delegato della compagnia finlan-dese, Emanuele Grimaldi.

Nunzio Fragliasso è il nuovo procuratore ca-po della Repubblica a Napoli. Prende il postodi Giovanni Colangelo, che lascia per rag-giunti limiti di età. Classe '62, nativo di Portici(Napoli), Fragliasso è attualmente procura-tore aggiunto e si occupa in particolare diambiente e edilizia. L'incarico di Fragliassoè ad interim, poi sarà il Consiglio Superioredella Magistgratura a scegliere il nuovo capodella Procura partenopea. Fragliasso stesso èuno dei candidati.

Gianfranco Coppola è eletto consigliere na-zionale dell’Ussi, l’Unione Stampa SportivaItaliana. Il giornalista della Rai, è stato il piùvotato con 41 preferenze.

Confindustria Campania, visita al centro d’ec-cellenza di Industria 4.0. Una delegazione di10 imprenditori campani in visita al centro adalta specializzazione Lef Lean Experience Fac-tory 4.0 di Pordenone, il primo centro in Italiaconcepito come luogo di formazione sui temidel lean manufacturing e del digital manufac-turing: è accaduto il 21 e 22 febbraio quandola squadra capitanata dal presidente del Grup-po giovani imprenditori di Confindustria Cam-pania Nunzia Petrosino e dal presidente dellaPiccola Industria Renato Abate, ha potutoconfrontarsi con i responsabili della strutturache ha dato un apporto fondamentale per lastrutturazione della prima fabbrica modellodigitale 4.0 nel nostro Paese.

MARZO

Adler-Pelzer a Londra. Paolo Scudieri, numerouno del gruppo Adler-Pelzer, è stato prota-gonista giovedì 23 febbraio del nono appun-tamento di "Triple I, Italian Immaginative In-novators" serie di conversazioni tra giornalistie imprenditori italiani organizzata dall'Am-basciata d'Italia a Londra. Finalità degli in-contri è quello di stimolare un dibattito apertotra rappresentanti della business communityitaliana caratterizzati da particolari caratteri-stiche di innovatività.

Bcc Napoli, 3 mln per il nuovo museo inte-rattivo. Iccrea BancaImpresa (la Banca Cor-porate del Credito Cooperativo) con il sup-porto della Bcc Napoli nel ruolo di banca de-positaria, finanzia Corporea, la nuova infra-struttura museale della Fondazione Idis, si-tuata nell’area di Bagnoli e destinata ad au-mentare l’attrattività espositiva dell’area me-tropolitana di Napoli.

Gesac, apre a Capodichino il primo aero-porto archeologico del mondo. Inaugurato“Aeroporto Archeologico” itinerario ar-cheologico unico al mondo all'interno diuno scalo aeroportuale. L’originale progettonasce da un’idea di Gesac – società di ge-stione dello scalo di Napoli - e della Soprin-tendenza Archeologica della Campania, èstato realizzato grazie ad un Protocollo d'In-tesa siglato nel marzo del 2016 tra il gestoreaeroportuale ed il Mibact - ministero per iBeni e le Attività Culturali e del Turismo.Lo scopo è quello di valorizzare e promuo-vere il prezioso patrimonio archeologico eculturale campano offrendo ai passeggeri,visitatori e soprattutto i tanti turisti italianie stranieri in transito in aeroporto, un’espe-rienza “unica al mondo”.

Ipe Business School, al via l'anno accade-mico. "L'alta formazione è importante so-prattutto per lo sviluppo economico del mez-zogiorno, perché sfrutta la risorsa fonda-mentale che noi abbiamo che sono i cervelli.L'Ipe ha la capacità di formarli ed una testi-monianza, da questo punto di vista, dellacapacità di attrarre risorse e capitali”: è conqueste parole che Antonio Ricciardi, segre-tario generale dell'Ipe, dà il via all'anno ac-cademico 2016-2017 e al master dell'IpeBusiness School presso la Residenza univer-sitaria Monterone in via Crispi a Napoli.Alla cerimonia di inaugurazione sono pre-senti Raffaele Calabrò, presidente dell'IPE,Carlo Santini, direttore scientifico della Bu-siness School, Vincenzo Boccia, presidentedi Confindustria, Vincenzo De Luca, presi-dente della Regione Campania, EmanueleGrimaldi, amministratore delegato delGruppo Grimaldi, Francesco Guido, diret-tore generale di Banco di Napoli.

Filippo Patroni Griffi è il nuovo presidentedel teatro Mercadante. L'assemblea dei sociha scelto come guida Patroni Griffi, in rap-presentanza del ministero dei Beni Culturali.Per la città Metropolitana entra l'attrice Ro-

FOCUS SUL 2017 21

saria De Cicco, la Regione ha nominato EmilioDi Marzio, dirigente Pd ed ex portavoce delgovernatore Vincenzo De Luca. Classe 1955,di famiglia aristocratica napoletana PatroniGriffi è stato ministro per la Pubblica Ammi-nistrazione del Governo Monti e sottosegre-tario alla presidenza del consiglio dei ministridurante il Governo Letta.

Nove nuove rotte per Ryanair che presenta laprogrammazione per l’inverno 2017-2018. Ilpiano include 2 aeromobili nella base (un in-vestimento da 200 milioni di dollari) e 9 nuoverotte per Bologna, Breslavia, Bruxelles, Bu-dapest, Dublino, Cracovia, Malta, Porto e Sa-lonicco (24 in totale), che faranno viaggiare1,7 milioni di clienti all’anno in totale e sup-porteranno 1,300 posti di lavoro “in loco”.In quest’ultimo caso si tratta di una previsionescaturita da ricerche che stimano in 750 nuoviposti di lavoro l’effetto prodotto da ogni mi-lione di passeggeri.

La catena di ristoranti di ispirazione orientalearriva in Campania. È stato aperto al pubblicoil 2 marzo in Campania il sesto ristoranteShi’s in Italia, il format nato a Udine e acqui-sito da Cigierre, gruppo leader nella ristora-zione in Italia con oltre 300 milioni di euro difatturato. Già presente a Pordenone, Trentoe Milano, in due diverse location, Shi’s varca

quindi i confini del nord Italia e sbarca all’in-terno del Centro Commerciale Campania diMarcianise (Caserta) dove Cigierre ha già alsuo attivo i ristoranti Old Wild West e WienerHaus.

Salerno Container, una linea diretta con ilporto di NY. Sono stati firmati gli accordicommerciali tra Salerno Container TerminalSpA e le due nuove mega aggregazioni delloshipping mondiale, Ocean Alliance e The Al-liance, che hanno scelto il Terminal del Grup-po Gallozzi nel porto di Salerno quale appro-do di riferimento nel Sud Italia. La prima co-municazione ufficiale al mercato è stata datadalla compagnia francese Cma-Cgm che, in-sieme con le cinesi Cosco Shipping e Oocl econ la taiwanese Evergreen, dal prossimo mesedi aprile renderà operativo il collegamentosettimanale full container di “Ocean Alliance”con gli Stati Uniti (New York, Norfolk, Sa-vannah, Miami). Il porto di New York saràraggiungibile da Salerno in soli quindici giorni.

Whirlpool, il sito di Teverola alla Seri.Whirl-pool Corporation ha presentato il gruppo in-dustriale che rileverà lo stabilimento di Teve-rola (Caserta), garantendone il futuro pro-duttivo, in anticipo rispetto ai tempi definitidal Piano Industriale Italia siglato a luglio2015 a Palazzo Chigi. Il Gruppo Seri, leader

FOCUS SUL 2017 22

L’Unione Industriali di Napoli compie cento anni di vita

Cento anni di Unione Industriali a Napoli. Un traguardo importante che vuole essere l’occasioneper guardare al futuro dell’impresa nel Mezzogiorno partendo da ricerca e innovazione, fattorichiave per la crescita del Sud nell’eradel 4.0. Le celebrazioni per il centena-rio hanno preso il via il 27 e il 28 feb-braio nel complesso dell’Università“Federico II” di San Giovanni a Te-duccio: un luogo scelto non per caso,che da ex area industriale della perife-ria Est, dove sorgevano gli stabilimentiCirio, oggi è diventato un polo in con-tinuo fermento in cui convivono i corsidella Facoltà di Ingegneria, la AppleAcademy e un hub per l’open innova-tion nato da un accordo con il Bancodi Napoli, insieme a startup, spin-off,incubatori. Interamente dedicata alla rivoluzione rappresentata dall’Industria 4.0 la mattinatadel 28 febbraio, aperta dal presidente dell’Unione Industriali di Napoli, Ambrogio Prezioso.

Ambrogio Prezioso, presidente Unione Industriali di Napoli

nella produzione di batterie al litio per storagee trazione, intende realizzare il primo impiantoitaliano (e tra i primi in Europa) di celle allitio. Il piano prevede investimenti a Teverolaper circa 40 milioni nei prossimi 2 anni e al-meno 75 assunzioni da effettuarsi entro ilmese di settembre del 2018. Ad annunciarlodurante un incontro presso il ministero delloSviluppo Economico è stato Davide Castiglio-ni, amministratore delegato Italia e vice pre-sidente Operazioni Industriali Whirlpool Eu-ropa, Medio Oriente e Africa.

Bruno Scuotto nuovo presidente di Fondim-presa. Napoletano, da oltre trent’anni ammi-nistratore unico della Scuotto impianti elettricie tecnologici, ha una lunga esperienza con-findustriale. Past President del Gruppo PiccolaIndustria Campania e delegato alla Forma-zione di Confindustria Campania, è stato vi-cepresidente vicario del Gruppo Giovani diNapoli, presidente del Gruppo Piccola Indu-stria di Napoli e vicepresidente dell'UnioneIndustriali di Napoli con delega all'Education.Attualmente è vicepresidente della Piccola In-dustria Confindustria con delega a Educatione formazione.

Rubner, Iavarone e Il Pilaccio fondano la fi-liera del legno. È stato sottoscritto a Calitri(Avellino) un accordo di collaborazione checostituisce il primo tassello del progetto FilieraLegno Campania, inserito anche nei program-

mi del Progetto Pilota “Alta Irpinia”. I sotto-scrittori sono la Rubner HolzBau Sud (gruppoRubner), la IWT Iavarone Wood Technology(gruppo Iavarone) e la società agricolo-fore-stale Il Pilaccio.

Accordo di partenariato internazionale tra lanapoletana Italplasma e la tedesca RehauEnergy Solutions GmbH per la realizzazionedi una nuova generazione di biodigestori, adimpatto ambientale pressoché nullo, in gradodi trasformare la frazione umida in biogas. Ilcore produttivo dell’intesa si concentra nellaprogettazione e nella realizzazione “chiavi inmano” di impianti.

Nasce la pasta al caffè. Kimbo e La Fabbricadella Pasta di Gragnano (Napoli) danno vitaa un connubio d’eccellenza tra tradizione esperimentazione per una straordinaria novità:nasce la pasta al caffè. L’evento è stato pre-sentato a Napoli l’11 marzo scorso presso lachiesa di San Rocco a Chiaia.

Consegna di dieci nuovi pullman nel depositoEav di Napoli. Presenti il presidente della Re-gione Campania Vincenzo De Luca e i rap-presentanti delle aziende, in gran parte del sa-lernitano, che hanno ricevuto i nuovi bus pro-dotti dalla Irisbus Iveco. Sono mezzi che ri-spettano le normative Euro 6 sull'abbattimen-to delle emissioni e sono dotate dei migliorisistemi di comfort, anche tecnologico.

FOCUS SUL 2017 23

Fondi europei, un progetto per fare rete

Aumentare la consapevolezza, da parte delle Pmi campane, sulle possibilità di finanziamentoe sulle opportunità offerte dall’UnioneEuropea e in particolare dal PianoJuncker e rispondere all’esigenza diaumentare le capacità di networkingall’interno della filiera dei finanzia-menti dell’Unione europea tra tutti glistakeholder che ne fanno parte: questigli obiettivi di Eube (Europe BoostsEnterprises), uno dei sei progetti stra-tegici per l’Italia della rete Europe Di-rect, dedicati alle tematiche del PianoJuncker, progettato e gestito dal Cen-tro Europe Direct LUPT “Maria Sco-gnamiglio”, parte della rete Europe Direct della Commissione europea ed ospitato dal CentroInterdipartimentale di ricerca “Raffaele d’Ambrosio” (L.U.P.T.) dell’Ateneo federiciano.

Il gruppo Grimaldi investe un miliardo di euronel 2017 per acquistare una decina di nuoveunità ro-pax/ro-ro con il doppio della capacitàe la metà delle emissioni delle attuali, già co-munque ecologiche e capienti. L’operazioneviene annunciata a Taranto nel corso di unconvegno organizzato dall'Autorità Portualedel Mar Ionio sull'economia.

Liverino omaggia Totò. In occasione del cin-quantenario dalla scomparsa del grande Totò,il gioielliere Luigi Liverino ha voluto rendereomaggio al grande artista partenopeo facendoindossare all’amuleto di punta della maisondi Torre del Greco (Napoli), il TriKorno dicorallo, la bombetta tanto cara al Principedella risata scomparso il 15 aprile 1967. Ilcaratteristico cappello è stato modellato e rea-lizzato interamente a mano con corno nero erifinito con un gancio in argento rodiato, con-figurandosi come un prodotto esclusivo e dacollezione.

DigiTaxi, una Uber napoletana. Un’app sulcellulare che permette un collegamento diretto

con i tassisti autorizzati. La risposta napole-tana a Uber si chiama DigiTaxi, un’applica-zione creata da gruppo di utenti taxi che ave-vano già fondato la pagina facebook "Taxi incittà tariffa max. € 6”.

L’azienda napoletana Kenon compie 125 annie festeggia ricordando le origini dell’attività,che nasce nel 1892 a Napoli, e la successivaepopea di Vittorio Wurzburger. È lui, nel1962, a trasformare un rinomato bar di viaNazionale nella società Café Centro Brasilche dà il via alla produzione di caffé. Oggil’azienda è nelle mani dei figli Walter, Giovannie Guglielmo. Kenon resta uno dei brand dipunta del mercato.

Tecnam, inizia la produzione del nuovoP2012. L’azienda casertana continua a stupireil mercato nel segno del compianto fondatoreLuigi Pascale, scomparso due settimane fa.La società ha cominciato la produzione delsecondo P2012, che dovrebbe essere certifi-cato nel 2018. Il programma ha già un clientedi lancio; si tratta della compagnia aerea re-

FOCUS SUL 2017 24

Crescenzio Sepe, mezzo secolo di sacerdozio

La Chiesa di Napoli ha festeggiato con una serie di iniziative il Giubileo sacerdotale ed epi-scopale dell’arcivescovo di Napoli, cardinale Crescenzio Sepe. Il 12 marzo 1967, dopo glistudi e la formazione presso il Ponti-ficio Seminario Romano, CrescenzioSepe venne infatti ordinato sacerdotedal vescovo monsignor Antonio Cece,nel Duomo di Aversa (Caserta); 25anni fa invece, il 26 aprile 1992, mon-signor Crecenzio Sepe, nella Basilicadi San Pietro, ha ricevuto l’ordina-zione episcopale da Papa GiovanniPaolo II. Mercoledì 26 aprile si è te-nuta una solenne celebrazione euca-ristica nel Duomo di Napoli, alla pre-senza dei vescovi ausiliari monsignorLucio Lemmo, monsignor GennaroAcampa e monsignor Salvatore Angerami, di vescovi, arcivescovi e presbiteri provenienti davarie Diocesi, di tutto il Clero diocesano, di religiosi e religiose, dei diaconi permanenti, diseminaristi e animatori, dei collaboratori di Curia, delle autorità istituzionali e militari, deivertici della Magistratura, delle forze dell’ordine, di amici e familiari, di fedeli del territoriodiocesano. Lunedì 1 maggio poi la festa “Per amore della mia città”, con testimonianze, notiartisti napoletani e calciatori del Napoli; lunedì 8 maggio, al Conservatorio di San Pietro aMajella la “Festa della Carità”, riservata alle persone che vivono nel disagio e nella solitudi-ne.

Ambrogio Prezioso, presidente Unione Industriali di Napoli

gionale statunitense Cape Air, che lo prenderàin consegna nel 2019. Il Traveller, 11 posti,rimpiazzerà i Cessna 402 e gli Islanders dellacompagnia. Il primo volo del P2012, alimen-tato a Mogas e Avgas, c’è stato nel 2016.

Paolo Manna, bartender napoletano, lanciala sua prima linea di abbigliamento, pronta asbarcare a Los Angeles. Bloodyroska, legataallo stile degli anni '20 vuol essere simbolodel made in Italy. Manna ha alle spalle unatradizione familiare nel campo della sartoriaartigianale haute couture: padre sarto, GianniManna, che collabora con le più importantimaison della città e zii proprietari di laboratoriartigianali.

Nasce “La Birreria”, un complesso polufun-zionale che si sviluppa su un'area di circa 10ettari nella zona di Miano (Napoli) dove untempo lavorava la Peroni. Previsti un centrocommerciale urbano con oltre 70 tra negozie medie strutture e un supermercato di 2.500metri quadri, oltre 300 appartamenti di pic-colo e medio taglio, un centro servizi, un si-stema di parcheggi interrati e multipiano, areerelax e benessere, un parco urbano pubblicoma gestito direttamente dall'attuale proprietà,un centro per la sorveglianza e manutenzionedel luogo.

Elena Goitini confermata direttore regionaleSud di UniCredit per Campania, Puglia, Ca-labria e Basilicata. E' operativo dal mese dimarzo, infatti, il nuovo assetto della rete com-merciale italiana di UniCredit. La manager,48 anni, è alla guida dell’Area Sud del gruppobancario dal 2016.

Roberto Scaramella nuovo presidente dell’E-nav, la società nazionale per l’assistenza alvolo. Napoletano, classe 1967, amministra-tore delegato di Ala Logistic, Scaramella ap-proda ai vertici dell'azienda dopo una carrieramaturata nel settore del trasporto aereo.

APRILE

Getra, in un libro l’omaggio a Marcianise.“Scrivere una pagina nuova per il Mezzo-giorno che valorizza la sua storia a partiredalle sue origini": è con queste parole cheMarco Zigon presenta alla folta platea di im-prenditori di Confindustria Caserta il libro"Terra dei valori: da Marcianise a Pignataro",un lavoro fortemente voluto dall'azienda di

Marcianise (Caserta) per rinsaldare il legamecol territorio e dare valore alle sue bellezzetroppo spesso ignorate. Al suo fianco ci sonol'autrice Jolanda Capriglione, il sottosegre-tario ai Beni culturali Antimo Cesaro, il nu-mero uno degli industriali casertani, LuigiTraettino e il moderatore dei lavori AlfonsoRuffo.

Tabacco, nasce Ont Italia. Una produzioneannua che supera i 25 milioni di chili in quat-tro regioni, 60 milioni di euro di fatturato,quasi 6 mila ettari e oltre mille produttoriassociati. Nel comparto tabacco nasce la piùgrande OP (organizzazione di produttori) ita-liana con il riconoscimento che completa ilpercorso di Ont Italia cominciato lo scorsoanno. La Campania compone la metà del-l'organizzazione con una produzione che vaoltre i 12 milioni di chili, con quattro coope-rative che contano 852 soci produttori su2.281 ettari di terreno coltivato tra Casertae Benevento.

Mare, un hub per ricerca e formazione. L’U-niversità Parthenope di Napoli in settimanaha ospitato il convegno "Campania dove por-ti? riflessioni sulle attività economiche con-nesse al mare". Il convegno è stato promossodal dipartimento di studi aziendali e quanti-tativi, direttore Francesco Calza. Il presidentedell'Autorità di sistema portuale del Mar Tir-reno Centrale, Pietro Spirito, ed il rettore del-l'Università Parthenope Alberto Carotenutohanno illustrato il prossimo progetto che vedela collaborazione tra Porto ed Università perla realizzazione, all'interno dei MagazziniGenerali ristrutturati, di una scuola di for-mazione sulle professionalità dell'economiadel mare e dell'ingegneria del mare.

Tecnocap, via al rilancio del Tubettificio Eu-ropeo. L'azienda di Lecco si lascia alle spallegli spettri del fallimento e dei licenziamenti,grazie al nuovo piano industriale presentatodalla Tecnocap, la società di Cava de’ Tirreni(Salerno) che ha rilevato l’azienda. Il pianoindustriale presentato prevede l’iniziale ope-ratività del sito industriale con il lavoro di15 persone, che arriveranno a 30 entro inestate e ad una cinquantina entro la fine del2017.

Il Monte di Pietà finisce all’asta. Intesa San-paolo Group Services, società consortile perazioni partecipata da Intesa Sanpaolo S.p.A,annuncia che per il Monte di Pietà, edificato

FOCUS SUL 2017 25

nel 1539, in via San Biagio dei Librai, 114,in piena Spaccanapoli, un dedalo di vicoli evita che attraversa il cuore del centro storicodella città, ricco di storia e monumenti, si va-lutano offerte di acquisto. Si tratta di 5.600metri quadrati, 4 piani, uno interrato, oltread un atrio e a un cortile interno.

Segnali positivi per le medie imprese dellaCampania.Ci sono qui le basi per recuperarecompetitività e imporsi anche a livello inter-nazionale: lo dice il sesto rapporto che laFondazione La Malfa ha realizzato in colla-borazione con l’area studi di Mediobanca,presentato nella sede del quotidiano Il Mat-tino. A parlarne, insieme al direttore del quo-tidiano napoletano, Alessandro Barbano, eal giornalista economico Nando Santonasta-so, sono gli economisti Giorgio La Malfa ePaolo Savona, l’assessore regionale alle Atti-vità Produttive Amedeo Lepore, il presidentedella Fondazione Matching Energies e delGruppo Getra Marco Zigon, il docente di fi-nanza aziendale all’Università della Campa-nia Luigi Vanvitelli, Mario Mustilli.

Nuova proprietà per l’antico Pastificio An-tonio Amato di Salerno. Si trata della IntesaImmobiliare Srl. I due soci, Roberto Aversae Luigi Chianese, si sono aggiudicati il vecchioimmobile di via Picenza per tre milioni cen-tocinquantamila euro.

Tripletta di primati Rolls-Royce. Il motoreTrent 1000 Ten ha equipaggiato infatti il pri-mo volo del Boeing 787-10, l’ultima versionedel Dreamliner. Il Trent 1000 ha propulso ilprimo volo di ogni versione del Dreamliner:il 787-8, 787-9 e ora il 787-10. Le prestazioniambientali del motore contribuiscono a ri-durre le emissioni acustiche del 787 Dream-liner alla metà della rumorosità degli aereidella generazione precedente.

Il consorzio Euromed apre una filiale a Maltaper agganciare la rete commerciale del Com-monwealth. L’ad Sergio Passariello spiega che“questa iniziativa nasce per rispondere ai pro-blemi generati dalle sanzioni alla Russia, daipossibili dazi degli Usa e dall’uscita del RegnoUnito dal mercato unico”.

Avvocato Gaeta al fianco di Adler Plastic. Lostudio legale, tributario e societario ha assi-stito come local counsel la capogruppo AdlerPlastic nonché HP Pelzer (società che fannocapo all’imprenditore napoletano Paolo Scu-

dieri) in un’operazione di emissione obbliga-zionaria da 350 milioni di euro (cedola 4,125per cento, scadenza 2024). Lo studio napo-letano si è occupato di alcuni aspetti di dirittoitaliano con un team guidato dai partner PieroGaeta e Marco Russo insieme agli associateMaurizio De Martino, Francesco Genna, Ma-ria Gaeta e Mattia D’Addea. All’operazionehanno partecipato anche gli studi legali in-ternazionali White & Case e Latham & Wat-kins.

Pastificio Rummo, dopo il piano di rientro in-vestimenti per 20 milioni. Il Tribunale di Be-nevento, presidente Ennio Ricci e giudice de-legato Luigi Galasso, ha ammesso il PastificioRummo alla procedura di concordato preven-tivo in continuità. Il piano di concordato pre-vede, a fronte di un’esposizione debitoria dicirca 97 milioni di euro, il rimborso in 5 annigarantendo ai creditori una percentuale benal di sopra della media, pari al 47 per centocirca. Il piano industriale prevede una crescitadel fatturato da 66,3 milioni di euro, attesiper il 2017, ad 80 milioni nel 2020, investendoprincipalmente sul brand “Lenta Lavorazio-ne”, prodotto di alta qualità.

Grimaldi investe su Finnlines: 70 mln per “al-lungare” le navi. L’armatore finlandese Finn-lines, controllato dalla compagnia napoletanaGrimaldi Lines, ha avviato un piano da 70milioni di euro per allungare quattro (piùun'opzione per altre due) sue navi ro-ro dellaserie Breeze. Una volta aggiunto il nuovotroncone, le unità passeranno da 3.300 a circa4.300 metri lineari di carico.

Elena Basile neo ambasciatore d’Italia in Bel-gio. La diplomatica è nata a Napoli il 26 di-cembre 1959 e si è laureata in Scienze Politi-che presso l'Istituto Universitario L’Orientalenel 1982.

Iervolino lancia l’accademia del diritto Ue. Ilconvegno “Per una nuova Europa”, ospitatodall’Università telematica Pegaso nella suasede napoletana di palazzo Zapata, è l’occa-sione per presentare l’Accademia del dirittodell’Unione europea. Il fondatore e presidentedell’ateneo Danilo Iervolino dà il benvenutoal direttore della nuova creatura dell’univer-sità partenopea, Piero De Luca.

Sorbillo a Little Italy. La pizza fritta e la mar-gherita napoletana sbarcano a New York elanciano la sfida a Pizza Hut: Zia Esterina

FOCUS SUL 2017 26

Sorbillo apre a Little Italy. Ad annunciarlosono il consigliere regionale dei Verdi, Fran-cesco Emilio Borrelli, e Gianni Simioli de Laradiazza.

La Sada di Salerno rileva il gruppo Trava-gliati. UniCredit ha erogato un finanzia-mento a favore del gruppo per l’acquisizionedel ramo di azienda della cartotecnica ve-ronese, società specializzata nella produ-zione di astucci, che opera da due genera-zioni con successo e con una posizione dirilievo nel settore. UniCredit ha strutturatouna linea di credito da 2 milioni di euro, darimborsare in 72 mesi, di cui 18 mesi dipreammortamento e 54 mesi di ammorta-mento.

Dalla Gea Irpina il Fiano vegano. Debutta alsalone Vinitaly, "Isca", il primo Fiano di Avel-lino docg vegano e solidale, seconda annatadella produzione vitivinicola della FattoriaSociale Gea Irpina di Isca delle Donne a Pra-tola Serra (Avellino). Si tratta della versionevegana dell'omonimo Fiano sociale e solidaleprodotto lo scorso anno dalla Fattoria.

Fincantieri punta sulla Campania. Varato aCastellammare di Stabia (Napoli) il tronconedi prua della nuova Logistic Support Ship(Unità Lss) della Marina militare italiana.L'evento è stato organizzato presso lo stabi-limento Fincantieri della città alle porte diNapoli. La costruzione è cominciata il 16febbraio 2016. Fincantieri torna così a pun-tare forte sulla Campania.

Legacoop sigla un accordo con Città dellaScienza per portare sette sue associate all’in-terno della D.RE.AM Academy di Napoli.Le 7 cooperative beneficeranno di una borsadi studio di 8.000 euro messa a disposizioneda Coopfond. La D.RE.A.M. Academy (De-sign and REsearch in Advanced Manufactu-ring) è un percorso di alta formazione delladurata di 8 mesi incentrato su quattro aree:Architettura e Manifattura avanzata, Biome-dicale, Fashion e Design, Beni Culturali e In-stallazioni Museali.

Andrea Annunziata nominato presidentedell’Autorità Portuale della Sicilia Orientale.Laureato in giurisprudenza, avvocato, dal2008 è presidente dell’autorità portuale diSalerno e membro del consiglio direttivo diAssoporti, associazione che rappresenta leautorità portuali.

Atr, contratto da 500 milioni con Iran Air. Lajoint venture di cui fa parte Alenia, una dellecontrollate da Leonardo (ex Finmeccanica),mette in sicurezza il futuro dello stabilimentodi Pomigliano d’Arco (Napoli) almeno per iprossimi due anni. E lo fa grazie al contrattoappena sottoscritto con la Iran Air per la fo-nitura di 20 aerei modello Atr 72-600. Per unintroito complessivo, secondo quanto appren-de ildenaro.it da fonti dirette, di poco superioreai 500 milioni di dollari. La maxi commessaterrà al lavoro i dipendenti del sito campanoalmeno fino al 2019, anno in cui sono previstele ultime consegne, ma potrebbe anche esseresolo l’inizio di una lunga e proficua collabo-razione con il Paese asiatico.

Agroalimentare, nasce “Ischia Km Zero”. Sichiamerà “Ischia Km Zero” e sarà il primovero lancio sull’isola flegrea di un progettodi filiera corta, educazione alimentare e va-lorizzazione dei prodotti. Coldiretti Napoli eCampagna Amica affiancheranno il Comunedi Serrara Fontana in un percorso che vedràprogressivamente il coinvolgimento di Istitu-zioni, associazioni e cittadini. Ieri il primoincontro organizzativo, alla presenza del sin-daco Rosario Caruso, concluso con il lanciodel primo mercato in vendita diretta degliagricoltori.

Imperial Tobacco conferma il proprio impe-gno ad acquistare 2.500 tonnellate di tabaccoitaliano di qualità. Il tabacco coltivato inCampania che sarà acquistato dalla multina-zionale britannica proprietaria dei marchiJohn Player Special, Davidoff, Golden Virgi-nia e Rizla, corrisponde a oltre 800 tonnellate.

Databenc, social marketing al servizio dellacultura. Databenc (Distretto ad alta tecnolo-gia per i beni culturali) presenta al mercatodue progetti Snecs (Social network entità cen-tri storici) e Chis (Cultural heritage informa-tion system) per la promozione e la valoriz-zazione dei beni culturali.

Bcc Napoli chiude il bilancio 2016 con unincremento di clienti e soci. Il documentocontabile dell'istituto bancario si caratterizzaper una notevole attenzione ai progetti di cre-scita della città sia per iniziative di grandi di-mensioni, come l'illuminazione della città diNapoli o il museo Corporea, sia per il soste-gno alle piccole e piccolissime imprese. "Unmodello di lavoro che ci porta a valorizzareal massimo il cosiddetto made in Naples che

FOCUS SUL 2017 27

invita a vivere e investire nella nostra città atutti i livelli e in tutti i settori”, dice il presi-dente Amedeo Manzo.

Massimo Deandreis confermato alla presi-denza di Gei, l’associazione italiana degli eco-nomisti d’impresa. Deandreis è anche diret-tore generale di Srm, centro studi collegatoal gruppo Intesa Sanpaolo.

Le vie dello sviluppo per il centenario dell'U-nione Industriali di Napoli. L’associazionedegli imprenditori partenopei e Confindustriascelgono Bagnoli per chiamare a raccoltaiscritti, mondo accademico, istituzioni, scuo-le. Il tema principale è quello del rilancio diquesta importante area della città. “Serve unacura choc per Bagnoli” dice senza mezze mi-sure il presidente degli industriali napoletani,Ambrogio Prezioso. Per il presidente nazio-nale di Confindustria Vincenzo Boccia e ilministro del Mezzogiorno Claudio De Vin-centi si tratta di una partita decisiva.

È la napoletana Mediterranea Metalli Srl lanuova proprietaria della S.S. Maceratese srl.Amministratore unico e legale rappresentanteClaudio Liotti, imprenditore partenopeo di 60anni. L’azienda campana rileva il 95 per centodella società di calcio marchigiana, il restante5 per cento suddiviso in due quote da 2,5 percento a testa rimane all'avvocato Gabriele Co-fanelli e al dottore Massimo Paci.

I cinquant’anni di Telenapoli, la prima tv liberaitaliana via cavo. Fu inaugurata nello storicoCaffè Gambrinus il 26 aprile di 50 anni fa, nel1967. Si trattava della prima tv libera che ri-usciva a trasmettere a colori, prima della Rai.A raccontare oggi quella esperienza è, nel corsodi un convegno organizzato dal CorecomCampania, Pietrangelo Gregorio.

Antonio Giordano ambasciatore del ConsorzioGragnano Igp nel mondo. Presentata, pressola spiaggia di Marina del Cantone a Nerano,l'anteprima di "Pasta in spiaggia", l'iniziativaorganizzata dal Consorzio Gragnano Cittàdella Pasta e dal Consorzio AmoNerano, giun-ta alla sua seconda edizione. Nel corso dellamattinata il presidente e il direttore del Con-sorzio Pasta di Gragnano Igp, Giuseppe DiMartino e Maurizio Cortese, consegnano latarga di ambasciatore della pasta di Gragnanonel mondo al professor Antonio Giordano,presidente della Sbarro Health Research Or-ganization di Philadelphia.

Il reality targato Gambrinus. Uno show de-stinato al web che vede competere 3 squadreformate ciascuna da un capitano e 5 concor-renti tutti rigorosamente napoletani, anzi tuttidipendenti del gruppo Rosati-Gambrinus chesi contenderanno una coppa e alcune meda-glie. È la nuova idea di Michele Sergio dal ti-tolo "Vieni a lavorare a Napoli", presentatoin settimana alla stampa nella sede dello sto-rico caffè Gambrinus.

Gentiloni in visita in Adler e Rummo. Il pre-mier, nel Sannio, si è recato prima alla AdlerGroup di Airola e con Paolo Scudieri, ammi-nistratore delegato, è entrato nell’aziendaconsiderata una delle migliori nell’automotivee nell’aerospazio. Ad attenderlo anche il sin-daco di Airola, Michele Napoletano. Altravisita poi al pastificio Rummo sempre in pro-vinica di Benevento. Gentiloni insieme a Co-simo Rummo, presidente e amministratoredelegato, è entrato nello stabilimento che fumesso a dura prova dall’alluvione dell’ottobredel 2015, subendo ingenti danni.

Luigi Carrino commendatore della Repub-blica. Al presidente del Distretto Aerospazialedella Campania, noto studioso di tecnologieinnovative per il settore aerospaziale e do-cente presso il dipartimento di IngegneriaChimica, dei Materiali e della Produzione In-dustriale dell’Università degli Studi di NapoliFederico II, è stata conferita dal presidentedella Repubblica, Sergio Mattarella, l’altaonorificenza di Commendatore al Merito del-la Repubblica Italiana.

MAGGIO

Imprese, Governo e Fondi: patto per la Cam-pania. Patto tra governo e mondo imprendi-toriale per far ripartire gli investimenti inCampania. A Napoli i ministri Padoan e DeVincenti e il sottosegretario Scalfarotto siconfrontano con il presidente di Confindu-stria Boccia, i rappresentanti di Fondi, di in-cubatori e di una quarantina tra le più im-portanti imprese della regione sugli interventimessi in campo per il sostegno all’Industria.Sul tavolo della discussione i dati su privateequity e venture capital elaborati da Aifi: nel2016 forte frenata degli investimenti, ora sidà il via alla ripartenza.

Parte il Biodistretto. L’assemblea dei soci delSannio Consorzio Tutela Vini a ha dato avvio

FOCUS SUL 2017 28

ad un importante progetto di distretto, de-nominato BioSannio, un’alleanza tra vitivi-nicoltori, università e centri di ricerca, asso-ciazioni e pubbliche amministrazioni, opera-tori economici, per la gestione sostenibile del-le risorse del territorio culturale locale, conl’obiettivo di valorizzare e promuovere il San-nio, nel quale sperimentare politiche diffusee condivise orientate ad aumentare la soste-nibilità, la competitività e la reputazione delterritorio con un’attenzione specifica alla co-esione e responsabilità sociale.

Nasce Rete Confidi Cna il più grande Confididell'Italia centromeridionale, con lo scopo difacilitare a micro, piccole e medie impresel'accesso al credito in questa perdurante fasedi difficoltà.

La tutela del risparmio nella Costituzione èil tema di un convegno organizzato da SanPaolo Invest venerdì scorso presso il PompeiResort. Francesco Bocchini, professore asso-ciato di Diritto Pubblico presso l’Universitàdel Molise (e relatore al convegno insieme alregional manager di San Paolo Invest, Fortu-nato Fazio), illustra a ildenaro.it i temi prin-cipali del confronto. “Credo sia utile partiredal dato normativo e dalla tutela che l’articolo

47 della Costituzione assegna al risparmio.Un compito che spetta alla Repubblica e cheviene rafforzato dall’assegnazione allo Statodella legislazione esclusiva in materia di ri-sparmio”.

Agria negli Emirati.Agria, società di San Giu-seppe Vesuviano (Napoli), è un’azienda ali-mentare specializzata nel confezionamento ecommercializzazione di legumi e cereali secchie lessati (marchi “Select” e “Poppy”). Graziead un finanziamento Simest pari a 0,655 mi-lioni di euro apre un ufficio di rappresentanzaa Dubai.

Il gruppo Nestlé ha raggiunto un'intesa conl'azienda FRoSTA per la cessione del ramod'azienda relativo ai marchi La Valle DegliOrti, Mare Fresco e Surgela. Questa opera-zione, precisano i vertici di Nestlé, "si inqua-dra nel piano di sviluppo annunciato lo scorsodicembre che vedrà lo stabilimento di Bene-vento diventare Hub internazionale focaliz-zandosi esclusivamente sulla produzione dellepizze surgelate a marchio Buitoni. L'investi-mento complessivo di 48 milioni di euro per-metterà un rinnovamento radicale delle lineeproduttive, introducendo le tecnologie piùavanzate oggi disponibili.

FOCUS SUL 2017 29

Coelmo, Brancaccio all’incontro della Farnesina: Sostegno alle Pmi

“A noi imprenditori viene continuamente sollecitato l’adeguamento all’Industry 4.0, come sesoltanto noi dovessimo operare in questa famosa trasformazione”. Così Stefania Brancaccio,vicepresidente di Coelmo Gruppi elettrogeni e Cavaliere del lavoro, nel suo intervento di oggial convegno La Farnesina incontra leimprese, alla Camera di Commercio.“Industry 4.0 è certo una digitalizza-zione di tutti i sistemi e io inviterei aparlare di società 4.0, perché noi im-prenditori ci muoviamo sempre, an-diamo avanti nonostante tutto”. Il vi-cepresidente di Coelmo ha sottolinea-to l’importanza di “andare a incideresulle piccole e medie imprese, perchéstando alle vecchie statistiche sono il96 percento della forza di tutto il no-stro territorio. Mi sono trovata, comepast president di Confindustria dellePmi, con aziende che avrebbero volutoesportare il proprio prodotto e non sapevano come fare”. È necessario reclamizzare “quantoe come sia presente l’Italia con le sue ambasciate e come queste possano essere davvero unottimo supporto per chi volesse iniziare”.

Stefania Brancaccio, vice presidente di Coelmo

Tod’s verso il Sannio. “Se decideremo di in-vestire al Sud, il Sannio sarà la nostra primascelta". Lo dice l'imprenditore Diego DellaValle, giunto a Benevento su invito del sinda-co Clemente Mastella e dell'Università degliStudi del Sannio che entro fine maggio con-ferirà al patron di Tod's la laurea honoriscausa in "Economia e management".

Pastificio Di Martino rileva Grandi PastaiItaliani. Il Pastificio Di Martino Gaetano eF.lli Spa acquisisce una quota pari al 67 percento del capitale di Grandi Pastai Italiani,inserendosi a pieno titolo, grazie a un fattu-rato annuo di 150 milioni di euro, tra i primiplayer nazionali nel campo della produzionedella pasta per alimenti. Non era mai successoche un'azienda di pasta secca acquisisse unadi pasta fresca: a farlo è un'azienda del Sud,che si afferma nella patria del tortellino. AReggio Emilia, invece, il Pastificio Di Martinoha sottoscritto un aumento di capitale socialedi 7 milioni di euro, acquisendo una parteci-pazione di controllo pari al 66,67 per centoin Grandi Pastai Italiani S.p.A.

Assoretipmi e Comune di Napoli firmano unaccordo finalizzato al sostegno delle impreselocali, attraverso la promozione dello stru-mento delle Reti d'Imprese. In particolare,tra i punti salenti del Protocollo, AssoretiPMIsi impegna a garantire con le sue strutture iltrasferimento di competenze e conoscenze,l’innovazione dei processi di governo del ter-ritorio, il coordinamento di risorse umane estrumentali efficace ed efficiente e la valoriz-zazione di pratiche condivise.

Pasta Voiello, accordo tra Barilla e agricoltoripugliesi. Un pezzo minimo stabilito di 280euro a tonnellata e la garanzia della qualitàe della sostenibilità ambientale del grano duroitaliano, sono i principali vantaggi che deri-vano dai nuovi contratti nazionali di coltiva-zione, per la prima volta triennali (2017-2019), siglati oggi tra Barilla e gli agricoltoripugliesi nello stabilimento di Foggia, il se-condo in Italia per capacità produttiva dopoquello della casa madre in provincia di Parma.L'accordo riguarda le varietà di grano Aureo100 per cento italiano, con cui si produce lapasta Voiello, e il grano Svevo.

E. Marinella, la prima volta a Roma. E. Ma-rinella apre per la prima volta a Roma: lostorico marchio napoletano, celebre in tuttoil mondo per il suo stile e le sue cravatte,

inaugura il primo punto vendita nella Capi-tale scegliendo come sede via di Campo Mar-zio, storica strada che conduce in piazza SanLorenzo in Lucina. Per il brand si tratta delquarto negozio in Italia, dopo la storica sedein Piazza Vittoria a Napoli inaugurata nel1914 e i due punti vendita a Milano, apertirispettivamente nel 2003 e nel 2014. “L’a-pertura del negozio di Roma rappresenta pernoi un grande orgoglio, il completamento diun percorso che ci lega ulteriormente alla no-stra amata Italia” commenta Maurizio Ma-rinella.

Protom unica campana al G20 delle Imprese.Tra i pochi rappresentanti delle Pmi al G20delle Imprese, c’è il fondatore di Protom, FabioDe Felice. De Felice è uno dei principali espertiitaliani di digitalizzazione delle imprese e In-dustria 4.0 e docente universitario di ingegneriadegli impianti industriali nelle Università diNapoli e Cassino. La sua Protom (www.pro-tom.com), che ha sede a Napoli e da lavoro apiù di 200 persone, è una realtà leader a livelloeuropeo nei servizi avanzati di ingegneria econsulenza per lo sviluppo di progetti e solu-zioni ad alto grado di innovazione.

Susanna Moccia è nominata vice presidentenazionale del gruppo Giovani Imprenditoridi Confindustria. L’imprenditrice partenopeae già presidente del gruppo Giovani Impren-ditori dell’Unione Industriali di Napoli af-fiancherà il nuovo presidente Alessio Rossi.

Luigi Gubitosi ottiene dal Governo la nominaa commissario di Alitalia. Napoletano, classe1961, è laureato in Giurisprudenza all’uni-versità Federico II ed ha studiato anche allaLondo School of Economics and PoliticalScience. Gubitosi è stato amministratore de-legato di Wind Telecomunicazioni fino al 27aprile 2011. Dal 1986 al luglio 2005 ha ri-coperto diversi incarichi nel gruppo Fiat.

Confindustria Campania, piano anti contraf-fazione. Tutor d’azienda e controlli “a valle”per contrastare il mercato del falso, queste leproposte lanciate dal sistema produttivo cam-pano in occasione dell’incontrodella “Com-missioneparlamentare di inchiesta sui feno-meni della contraffazione, della pirateria incampo commerciale e del commercio abusi-vo” tenuto giovedì 4 maggio, presso la Pre-fettura di Napoli.Ad illustrare le proposte ilPresidente di Confindustria Campania Co-stanzo Jannotti Pecci accompagnato dalDe-

FOCUS SUL 2017 30

legatoper il settoreModa&Fashion dell’Ad-visory Board di Confindustria Campania epresidente dell'Associazione Museo del Veroe del Falso, Luigi Giamundo.

Confindustria Napoli elegge il consiglio ge-nerale. L’Assemblea ordinaria annuale diUnione Industriali Napoli ha nominato i se-guenti cinque componenti elettivi del Consi-glio Generale: Leonardo D’Acquisto, LuigiDe Masi, Alessio Facondo, Giuseppe AntonioFortunato, Pasquale Legora De Feo. Gli eletticompletano il nuovo organo previsto dallaRiforma statutaria, affiancandosi ai compo-nenti del Consiglio di Presidenza, ai presidentie agli altri rappresentanti indicati dalle Sezionie dai Gruppi.

Ecoreati, la linea dura di Prete. “Ancora trop-pe difficoltà di intepretazione normativa everifiche non omogenee”: a lanciare l’allarmesul rispetto delle norme di tutela dell’ambiente

è il presidente di Confindustria Salerno An-drea Prete nel corso del dibattito che si è te-nuto giovedì 4 maggio nella sededell’associa-zione.Al centro del confronto sul tema “Fareimpresa nel rispetto dell’ambiente” le nuovetecniche di indagine, con supporti altamentetecnologici, per la ricerca degli ecoreati.

Capelli di Venere, la scoperta di un team“napoletano”. Hanno l’aspetto simile aduna folta chioma e una straordinaria capa-cità di adattamento, che li rende in gradodi vivere in ambienti estremi caratterizzatida temperature elevate, poco ossigeno, esa-lazioni tossiche, condizioni tipiche dei luo-ghi in cui potrebbe essere nata la vita sullaTerra. Sono i “Capelli di Venere”, coloniedi batteri primordiali rinvenute in seguitoall’eruzione del 2011 del vulcano sottoma-rino Tagoro, situato nell’isola di El Hierro,nell’Arcipelago delle Canarie. All’originedella scoperta un’equipe internazionale co-

FOCUS SUL 2017 31

A Sms Engineering il Premio Imprese X InnovazioneConfindustria ha consegnato il 23 maggio a Roma il Premio “Imprese X Innovazione –Andrea Pininfarina” a 21 aziende che hanno investito con successo in ricerca e innovazione.Il Premio, realizzato in collaborazione con la Fondazione Giuseppina Mai, Intesa Sanpaoloe con il supporto tecnico dell’Associazione Premio Qualità Italia (Apqi), si distingue peressere sull’innovazione, il primo in Europa ad aver adottato i parametri dell’European Foun-dation for Quality Management(Efqm). Tra le aziende vincitrici dueaziende appartenenti all’ Unione In-dustriali di Napoli: la Sms Enginee-ring e Telecom Italia Spa che il 20settembre 2016 hanno anche ricevutoil Premio Nazionale per L’Innovazio-ne, Premio dei premi, al Quirinaledal presidente della Repubblica ita-liana Sergio Mattarella. Le aziendevincitrici del 2016 sono: ArcadiaConsulting Srl, Bto Spa, Calzoni Srl,Comer Industries Spa, Consulenzaaziendale per l’informatica Scai Spa, Dedagroup, Epta Spa, Farmalabor Srl, Fluid-o-Tech Srl,Inaz Srl, Leonardo Srl, Marlegno Srl, Microtec Srl, Prisma Telecom Testing, Qui! Group Spa,Raytec Vision Spa, Roboze by Mekatronika Srl, Sidam Srl, Sms Engineering Srl, StMicroe-lectronics Srl, Telecom Italia Spa. Il Premio “Imprese X Innovazione – Andrea Pininfarina”di Confindustria partecipa, per la categoria Industria e Servizi, al Premio dei Premi, ricono-scimento istituito dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri su mandato del Presidente dellaRepubblica. Delle 21 imprese premiate da Confindustria, 9 hanno ottenuto anche il Premiodei Premi: Arcadia Consulting Srl, BTO Spa, Comer Industries Spa, Dedagroup, Fluid-o-Tech Srl, Marlegno Srl, SMS Engineering Srl, StMicroelectronics Srl, Telecom Italia Spa.

In foto Francesco Castagna, Antonio Ascione, Vincenzo Boccia,Massimiliano Canestro e Rosangela Capasso

ordinata dal professor Roberto Danovaro,presidente della Stazione Zoologica AntonDohrn di Napoli.

Sviluppo Campania, ecco il nuovo piano in-dustriale. La società Sviluppo Campania, par-tecipata dalla Regione, è alle prese con il nuo-vo piano industriale. Il documento è all’at-tenzione di giunta e consiglio regionali. Il pia-no prevede tra l’altro tagli ai costi del perso-nale e la dismissione di tre incubatori d’im-presa. Palazzo Santa Lucia, dal canto suo,assicurerà alla società contratti per 50 milionidi euro nei prossimi 5 anni.

L’80 per cento del Terminal Rinfuse Genovapassa alla cordata Spinelli-Msc. Italiana Co-ke, che gestisce il terminal ligure, ha cedutola quota, fifty fifty, al gruppo Spinelli e a Me-diterranean Shipping Company, mentre il re-stante 20 per cento resterà in mano alla fa-miglia Ascheri. “Un altro pezzo del pianoconcordatario che va a posto”, è stato il com-mento di Paolo Cervetti, amministratore de-legato di Italiana Coke.

Oltre 4 milioni di euro di utili, quasi 100 mi-lioni di fondi propri, circa 5.500 soci e più di27.000 clienti: sono questi i numeri della Cas-sa Rurale di Battipaglia che ha celebrato lasua 103ma assemblea ordinaria dei soci, ap-provando all'unanimità il bilancio 2016, l'a-desione al gruppo bancario Iccrea ed eleg-gendo il nuovo collegio sindacale. Tema ge-nerale dell'Assemblea è stato il "cambiamentoe continuità".

Eccellenze Campane sotto rete.Anche Napolie la Campania, con i suoi sapori e le sue tra-dizioni, sono presenti agli Internazionali Bnld'Italia 2017, torneo master 1000 di tennisin programma al Foro Italico di Roma dal10 al 21 maggio. Eccellenze Campane, infatti,il Polo agroalimentare di via Brin 69 a Napoli,partecipa alla 74ª edizione dell'evento tenni-stico più importante sul suolo nazionale, conuno spazio per la somministrazione dei pro-dotti all'interno dell’area food.

Olio Dante premiato tra i prodotti alimentaricon il maggior incremento di vendita nell’ul-timo anno. Terzo posto e podio, dunque, peril brand del Sommo Poeta nella manifesta-zione “#atuttobrand 2017”, la competizionededicata alle eccellenze alimentari in occa-sione di Tuttofood - Milano World Food Ex-hibition, la fiera internazionale.

Il gruppo Grimaldi ha confermato MercitaliaRail come partner del suo sistema logistic persupportare l’export dei nuovi prodotti AlfaRomeo (Giulia e Stelvio), Sono infatti statiavviati tre collegamenti settimanali, rendenoto FS News, dedicati al trasporto di vettureprodotte nello stabilimento di Cassino e de-stinate all’esportazione via mare dal Porto diCivitavecchia.

Kimbo, in collaborazione con il “Gran CaffèLa Caffettiera”, Ambasciata del caffè Kimbo,ha inaugurato il primo percorso di avvicina-mento al caffè nella città di Napoli. Il pro-gramma, composto da 5 lezioni, ha preso ilvia lo scorso 2 maggio e proseguirà ogni mer-coledì fino a fine mese per un totale di 12 oredi formazione, avvicinando clienti, appassio-nati e intenditori al gustoso ed aromaticomondo del caffè.

Il 10 maggio, a Istanbul in Turchia, EmanueleGrimaldi, presidente di Confitarma, è statoeletto vicepresidente dell’International Cham-ber of Shipping, l'associazione delle associa-zioni armatoriali nazionali con sede a Londrae 37 Paesi membri coprendo circa l’80 percento della flotta mondiale. Orgoglioso dellanomina Grimaldi, “non solo dal punto di vi-sta personale ma soprattutto perché è unesplicito riconoscimento da parte dello ship-ping mondiale all’operato di Confitarma equindi al ruolo dell’armamento italiano che,nonostante la crisi che si prolunga ormai daquasi dieci anni, ha dimostrato di saper fron-teggiare con coraggio e determinazione lacrisi dei mercati marittimi.

Confindustria Avellino lancia l’Università delVino. Celerità e qualità nella realizzazionedei lavori, poi una forte sinergia tra il PoloEnologico “Abellinum” e la classe imprendi-toriale irpina. Giuseppe Bruno, imprenditoredi portata internazionale e presidente di Con-findustria Avellino, al pari del predecessoreSabino Basso si era battuto per il progettodell’Università del Vino.

Jannotti Pecci dal papa. In occasione dell’As-semblea Generale annuale 2017 di Espa (As-sociazione europea delle terme) i vertici di Espae di Federterme, dopo aver assistito alla SantaMessa nella Basilica Vaticana, officiata in for-ma privata da Mons. Augusto Chendi, sotto-segretario Pastorale alla Salute della Santa Se-de, hanno preso parte all’udienza generale te-nuta da Papa Francesco in piazza San Pietro.

FOCUS SUL 2017 32

La Federico II guida il progetto Biopolis. Va-lorizzare i terreni degradati della Campaniae convertire le biomasse rinnovabili con pro-cedimenti sostenibili che salvaguardano l’am-biente, ottenendo biomateriali da impiegarenell’industria chimica al posto degli equiva-lenti provenienti da fonti petrolchimiche. So-no gli obiettivi raggiunti dal progetto di ri-cerca industriale BioPolis, che ha realizzatoin Campania un prototipo di ‘bioraffineria’– una filiera agroindustriale per la produzioneintegrata di biochemicals – per apportare be-nefici ambientali ed economici al territorio.

Neuromed, la lotta al tumore si fa con la ra-pamicina. La rapamicina, farmaco inizial-mente usato solo come immunosoppressorenei casi di trapianto d’organo, viene attual-mente studiata in tutto il mondo anche per lesue proprietà antitumorali. Una ricerca del-l’I.R.C.C.S. Neuromed di Pozzilli (Isernia)chiarisce ora i dettagli del suo meccanismodi azione, evidenziando un concetto innova-tivo: si potrebbe combattere il glioblastomanon solo uccidendo le cellule tumorali con leterapie oggi in uso, ma anche “convincendo-le” a diventare neuroni normali.

Lepore in pressing su Leonardo e Boeing.“La Campania è in questo momento una trale Regioni italiani più attrattive e avanzateper le imprese che vogliono investire”. Cosìl'assessore alle Attività Produttive AmedeoLepore nel suo discorso introduttivo all'OpenDay Boeing organizzato da Ateneapoli conle Università Federico II e Vanvitelli, pressola Facoltà di Ingegneria di Napoli.

Confesercenti, nasce il polo Campania-Mo-lise. Si è riunita mercoledì presso l’AccademiaAeronautica di Pozzuoli, la prima assembleaelettiva Interregionale di Confesercenti delleregioni Campania e Molise. Dinanzi a oltre800 associati, tra esercenti delle due regionie aziende meritevoli di encomio, si è svilup-pato un ricco programma che ha visto la par-tecipazione di numerose autorità.

Getra Power e Coelmo come esempi di pene-trazione nei mercati internazionali. Le dueaziende campane sono protagoniste di un in-contro sull’export organizzato presso la Ca-mera di Commercio di Napoli. Protagonistii vertici di Coelmo (la vice presidente StefaniaBrancaccio) e Getra Power (il presidente Mar-co Zigon). Presente il ministro degli Esteri,Angelino Alfano.

Fca cederà la maggioranza dell'azionariatodella Pcma di Gricignano d'Aversa (Caserta)ad un partner tecnico. Lo ha reso noto il se-gretario regionale della Uilm per il settoreautomotive, Crescenzo Auriemma, al terminedi un incontro tenuto per discutere del reim-piego dei lavoratori della Pcma di Napoli.

Stangata in arrivo per gli automobilisti na-poletani e per chi, più in generale, deve cer-care prcheggio nel capoluogo della Campa-nia. Dal primo giugno Anm, la società cheoltre a gestire il servizio di trasporto pubblicogestisce anche le aree di sosta del capoluogo,aumenta le tariffe fino al 200 per cento.

GIUGNO

Asse col Vietnam. L’assessore alle attività pro-duttive della Regione Campania, Amedeo Le-pore, mercoledì 3 maggio riceve presso lasede di Palazzo Santa Lucia una delegazionedella provincia vietnamita del Binh Duong ,guidata dall'ambasciatore del Vietnam in Ita-lia H.E. Cao Chinh Thien, alla sua prima vi-sita ufficiale in Campania. La delegazione èinteressata a valutare la possibilità di instau-rare collaborazioni scientifiche e commerciali.

Il gruppo Sapa è uno dei relatori a Plastics inMotion, l’evento mondiale più importantenel settore delle materie plastiche per le au-tomobili che si terrà a Detroit (Usa) dal 4 al7 giugno 2017. Sapa interviene con uno stu-dio sui vantaggi in termini di diminuzionedelle emissioni inquinanti, grazie alla ridu-zione del peso dei componenti plastici del-l’automobile e di conseguenza del consumodi carburante.

Kimbo, nuovo piano export. Crescita per li-nee interne ma disponibilità a valutare ac-quisizioni e un cambio di passo nell'interna-zionalizzazione, con l'obiettivo di portare laquota di fatturato oltre confine dal 19 percento del 2016 ad "almeno" il 30 nei prossimiquattro anni. Sono le linee strategiche lungole quali si muoverà l'azienda napoletana dicaffè Kimbo, secondo quanto spiegato in unaconferenza stampa dall'amministratore dele-gato Alessandra Rubino, e dal direttore ge-nerale, Piero Lovisolo. Creata negli anni '60dai tre fratelli Rubino partendo da un bartorrefazione di Napoli, Kimbo ha chiuso il2016 "con fatturato e volumi record", hadetto Alessandra Rubino, grazie a ricavi per

FOCUS SUL 2017 33

175 milioni di euro (più 3,3 per cento sul2015, di cui 32 all'estero), un ebitda superioreai 10 milioni (6,3 per cento dei ricavi) e unaposizione finanziaria netta positiva per 10milioni.

I Porti di Napoli e Salerno, nel tra primo qua-drimestre 2017 e 2016 registrano incrementiin tutti i segmenti di attività, passeggeri emerci, ad eccezione del mercato crocieristico,"già programmato in significativo decre-mento". Nel traffico dei containers, i Portidi Napoli e di Salerno segnano un aumentorispettivamente pari all'11 per cento ed al5,5 per cento rispetto al corrispondente pe-riodo del 2016.

Eav investe. “Abbiamo investimenti già pro-grammati per 8milioni e mezzo utili anche perla tecnologia e la sicurezza. Possiamo esseresoddisfatti. Noi guardiamo lontano, abbiamoidea di fare, oltre al Campania Express, ancheil Cuma Express, forse già a Pasqua del pros-simo anno potremo farlo". Lo dice il presidentedi Eav, Umberto De Gregorio.

Le fiere apripista per il business italiano nelmondo: per promuovere le più importantivetrine del Made in Italy, Assocamerestero eComitato Fiere Industria (Cfi) hanno siglatoun accordo di collaborazione che potenzieràla partnership tra gli organizzatori delle prin-cipali manifestazioni italiane e le 78 Cameredi Commercio Italiane all’Estero.

Il console del Benin a Napoli, Giuseppe Gam-bardella, nell'ambito di un programma voltoalla sostenibilità ambientale, alla solidarietàed alla integrazione culturale, ha tenuto aBattipaglia (Salerno) un convegno riassuntivodell'intensa attività svolta. Il programma hacoinvolto studenti, docenti, associazioni edIstituzioni per sensibilizzare la cittadinanzaall’aiuto del prossimo ed all’uso consapevoledelle risorse idriche.

La Apple Academy di Napoli invia 29 suoistudenti alla Conferenza degli sviluppatoridella multinazionale americana, l'appunta-mento annuale della Mela che ha importantiimplicazioni tecnologiche ed economiche.L'universo delle app, infatti, ha fatto guada-gnare oltre 70 miliardi di dollari da quandol'App Store è stato lanciato nel 2008.

Msc Crociere e Stx France (da poco passatasotto il controllo di Fincantieri) firmano un

nuovo accordo per l'ordine di due mega navida crociera da 200mila tonnellate alimentatea gas naturale liquefatto, a cui si aggiungonoaltre due in opzione. Costituiscono la nuova“World Class” della compagnia.

Amedeo Manzo è nominato amministratoreunico della partecipata comunale Napoli Hol-ding. Manzo è già presidente della Bcc di Na-poli, che ha fondato nel 2005 insieme a ungruppo di imprenditori.

Marco De Matteis, della De Matteis Agroa-limentare Spa, azienda leader nella produ-zione della pasta, è eletto presidente dellasezione Alimentare di Confindustria Avel-lino. Ad affiancare il presidente nel suoprossimo mandato quadriennale sarà il con-siglio direttivo composto da Fabrizio Basso(Basso Fedele e Figli Srl) Raffaele Grieci(Zuegg Spa) Nicola Di Gennaro (DG3 Dol-ciaria Srl). A rappresentare la sezione insie-me al presidente nell’ambito del consigliogenerale di Confindustria Avellino sarà Raf-faele Grieci.

Sviluppare un dirigibile geostazionario in gra-do di volare ai confini dell’atmosfera, a 18-20chilometri, per fare osservazione della Terrain maniera persistente, integrando le attualicostellazioni satellitari di telerilevamento. È loscopo dell’ambizioso progetto “PiattaformaStratosferica” a cui sta lavorando il CIRA – ilCentro Italiano Ricerche Aerospaziali, consede a Capua (Caserta) –, che punta a realiz-zare uno pseudo satellite della categoria HAA(High Altitude Airship) di natura ibrida, per ilmonitoraggio del territorio e dell’ambiente.

Chiarire i rapporti fra inquinamento ambien-tale e tiroide, valutando se l’esposizione uma-na a due sostanze abitualmente utilizzatedall’industria delle materie plastiche, i bisfe-noli e gli ftalati, possa aumentare il rischio disviluppare il cancro alla ghiandola. È l’obiet-tivo dello studio che sta portando avanti l’en-docrinologo e dottore di ricerca napoletanoVincenzo Marotta, 35 anni, affiliato al Di-partimento di Medicina Clinica e Chirurgiadell’Università “Federico II”, attualmente conuna borsa di studio della Fondazione “Um-berto Veronesi”.

La Regione Campania investe 90 milioni dirisorse proprie, attinte dal Fondo per lo Svi-luppo e la Coesione, per finanziare la realiz-zazione di nuovi contratti di sviluppo con

FOCUS SUL 2017 34

particolare attenzione a settori come Industriae Turismo, ai quali si aggiungono Ict, Agro-nindustria, Packaging. Il piano dell’ammini-strazione rientra nell’accordo da poco sotto-scritto con il Governo.

Intesa Sanpaolo Private Banking completa ilproprio piano di copertura territoriale – pre-visto dal modello di servizio dedicato ai clientiHigh Net Worth Individual – con l’aperturadi due nuove Filiali a Firenze e Napoli dove,da alcune settimane, sono giaoperativi 20 pri-vate banker nelle storiche sedi della Cassa diRisparmio di Firenze (via Bufalini) e del Ban-co di Napoli (via Toledo).

L’azienda napoletana Tecno finanzia il re-stauro del "San Domenico che istituisce ilRosario" del Tiepolo con il progetto Rivela-zioni - Finance for Fine Arts promosso daBorsa Italiana per le Gallerie dell’Accademiadi Venezia.

La mozzarella di bufala campana entra nelclub di élite dell'Europa in Cina ed è l'unicoprodotto del Sud inserito nell'elenco delle 26produzioni italiane a marchio Dop e Igp chesaranno tutelate nel Paese asiatico, attraversoun accordo bilaterale.

Mario Orfeo è stato designato dal Cda Raicome prossimo direttore generale, in sosti-tuzione del dimissionario Antonio Campo

Dall'Orto. Subito dopo dovrà riunirsi l'as-semblea degli azionisti per confermare lascelta di Orfeo che, solo dopo questo via li-bera, verrà ufficialmente nominato. Orfeo,napoletano, classe 1966, già direttore delMattino e del Tg2, è direttore del Tg1 dal2014. Nel 2015 è nominato commendatoredella Repubblica e nel 2013 riceve la laureahonoris causa in Scienze Politiche alla Fe-derico II di Napoli.

Nove studenti dell’Università Federico II e ilprogetto di una base di ricerca in isolamentoispirata agli alveari, per simulare future mis-sioni su altri pianeti, che li ha portati drittidritti alla finale del più grande hackathon delmondo. Loro sono Francesco Perrelli, DavideMango, Davide Testa, Alessandro Martucci,Alessio Ianniello, Antonio Minutillo, che fre-quentano il Corso di Laurea Magistrale inIngegneria Aerospaziale, Andrea Raia e Ar-mando Mocerino, iscritti alla Triennale in In-gegneria Aerospaziale, e Daniele Del Guercio,che invece è al secondo anno della Triennalein Ingegneria dell’Automazione.

La Regione prepara il nuovo assetto dei con-sorzi Asi e approva un investimento da 30milioni per potenziare infrastrutture e servizi.Si va verso un’Agenzia unica.

Nella “casa del giardiniere” situata dentro ilgiardino inglese della Reggia di Caserta, è

FOCUS SUL 2017 35

Marco Zigon è nominato Cavaliere del Lavoro

È presidente della Getra Spa, azienda di famiglia leader nella progettazione e produzione deitrasformatori elettrici di grande e media potenza, di trasformatori di distribuzione e di sistemidi interconnessione delle reti di altatensione. Nel 2009 guida la trasfor-mazione dell’azienda in holding, a cuifanno capo 5 società e 2 filiali estereper il coordinamento delle attività dicantiere e di business in Medio Orien-te e in Nord Africa. Partner dei prin-cipali contractors e utilities operantinel settore della produzione e distri-buzione di energia elettrica, impiegacomplessivamente oltre 400 addetti.È presidente della Matching EnergiesFoundation, promotrice di progettiscientifici in collaborazione con poliuniversitari.

Marco Zigon, presidente di Getra Spa

stato presentato AmaRè, l’amaro creato dal-l’antica distilleria Petrone srl di Mondragone(Caserta). AmaRè è un amaro dal gusto gra-devole, morbido, profumato e se si vuole gu-stare tutta la sua fragranza, si deve bere ghiac-ciato. Con i suoi trenta gradi, appartiene allacategoria dei superalcolici.

“Noi abbiamo garantito 54 milioni di trasfe-rimenti ad Anm, la stessa cifra dello scorsoanno, nonostante la Regione abbia subito untaglio di 30 milioni sul fondo nazionale deitrasporti. Il Comune di Napoli invece ha ri-dotto di 16 milioni il suo contributo. Diventabizzarro se il proprietario riduce i trasferi-menti e poi si appella a chi garantisce la stessacifra". Lo ha detto Vincenzo De Luca, presi-dente della Regione Campania, parlando delpiano industriale presentato all'Azienda Na-poletana Mobilità.

Il gruppo Pastificio Di Martino Gaetano eF.lli, proprietario del marchio Antonio Ama-to, procede verso la quotazione a Piazza Af-fari. Non dovrebbe essere un percorso rapi-do, ma l'azienda campana si è affiancata al-l'advisor Banca Imi nel processo che potreb-be portare allo sbarco a Piazza Affari, pro-babilmente preceduto dall'ingresso di unprivate equity in minoranza. “Nel 1998 -spiega l'amministratore delegato GiuseppeDi Martino, azionista con il resto della fa-miglia della società - il nostro gruppo avevaun giro d'affari di 12 miliardi di lire, circa6 milioni di euro. Oggi arriviamo a un fat-turato consolidato di 165 milioni e puntia-mo entro i prossimi tre anni a 250 milionidi giro d'affari”.

Aeroporto di Napoli vince, nel corso dellacerimonia ufficiale svoltasi martedì a Parigi(Francia) durante la cena di gala, il prestigiosopremio Aci Europe AWard (Aci Europe - As-sociazione europea degli aeroporti) come mi-glior aeroporto europeo nella sua categoria5-10 milioni di passeggeri.

Presentata a Caserta Bubala, la prima birracon siero di latte proveniente dalla lavora-zione della Mozzarella di bufala campanadop. Bubala è una produzione dell'aziendabrassicola casertana White Tree Brewing al-l'interno del progetto "Agrimemorie da Spil-lare", un percorso che prevede l'utilizzazionedi alcuni tra i prodotti maggiormente identi-tari della Campania e segnatamente di Terradi Lavoro.

L’andamento dell’economia campana è so-stanzialmente positivo. L’occupazione è inaumento, con effetti positivi sui redditi e suiconsumi; cresce anche l’export. Ma la crescitanon è stata diffusa: in calo il settore dell’edi-lizia e gli investimenti. Preoccupanti anche idati sull’occupazione e sull’incidenza “po-vertà assoluta”. In ogni caso si è ancora lon-tani dai livelli pre-crisi. È il quadro emersodal rapporto sull’economia della Campaniadella Banca d’Italia relativo al 2016.

Pizza Village e Capodanno del Mugnaio,eventi e uno stesso nobile obiettivo: diffon-dere la cultura del mangiar sano valorizzandoi prodotti della nostra terra. Il primo ha por-tato cinquanta tra le più rinomate pizzeriedel territorio a dare sfoggio della propria artesul lungomare di Napoli. Qui si è tenuto an-che il Campionato mondiale del pizzaiuolo.Il secondo si è svolto a Frignano e in tantialtri centri della Campania. Tutti eventi chesottolineano l’importanza che il settore agroa-limentare può avere per lo sviluppo della re-gione.

Cambio ai vertici della Banca di Credito Po-polare di Torre del Greco. Felice Delle Femineè il nuovo direttore generale. Salernitano, 59anni, Delle Femine giunge alla direzione ge-nerale di Palazzo Vallelonga dopo una car-riera iniziata nel 1977 nell'allora Credito Ita-liano. Successivamente si trasferisce nel grup-po UniCredit di cui diventa prima responsa-bile commerciale per il Sud Italia poi capodel Country Development.

Il cardinale e arcivescovo di Napoli, Crescen-zio Sepe, riceve il premio internazionale perla pace “Shahbaz Bhatti”. L’evento è orga-nizzato dall’Associazione Internazionale diApostolato Cattolico. Nella motivazione èscritto che Sepe “da arcivescovo di Napoliha lavorato con passione giustizia e perseve-ranza per la tutela dei più deboli.

Analizzare i suoli inquinati del Litorale Do-mizio e dell’Agro Aversano, verificando l’op-portunità di sfruttarli per produrre, in ma-niera sostenibile, biomasse da impiegare neisettori della bioenergia e delle bioplastiche.Questi gli obiettivi da cui è partito il progettoLife Ecoremed, scritto nel 2010 da MassimoFagnano, docente della Facoltà di Agrariadell’Università “Federico II”, con il ricerca-tore Nunzio Fiorentino, approvato dallaCommissione Europea e partito nel 2012,

FOCUS SUL 2017 36

che si è concluso pochi mesi fa, dopo cinqueanni di lavoro.

Jaguar Land Rover Italia ha annunciato lasua entrata in Confindustria e la convenzionecon la Confederazione. L'annuncio è avve-nuto al San Carlo di Napoli, che ospita la ce-lebrazione del centenario dell'Unione indu-striali di Napoli alla presenza del Capo delloStato, Sergio Mattarella, in occasione del con-vegno sul tema "Il ruolo di Napoli e del Mez-zogiorno nello sviluppo economico e socialedell'Italia e dell'Europa".

Banco di Napoli (gruppo Intesa Sanpaolo) eUniversitaFederico II di Napoli hanno inau-gurato i locali dell’Innovation Hub del Polodi San Giovanni a Teduccio. Si tratta del pri-mo Hub di Intesa Sanpaolo che mette insiemela Banca, le Imprese e l’Universitae non acaso cioavviene a Napoli.

Adler Pelzer, il Gruppo internazionale consede a Ottaviano (Napoli), che progetta, svi-luppa e industrializza componenti e sistemiper l'industria del trasporto, continua la suaascesa ed approda per la prima volta in Slo-vacchia con il nuovo stabilimento di Bratis-

lava. L’ultimo nato tra gli impianti del colossodell’automotive ha sede all’interno delCTPark Devínska Nová Ves, nel polo pro-duttivo del Gruppo Volkswagen.

L’Accordo di Programma Quadro tra il mi-nistero dello Sviluppo Economico, l'ad di In-vitalia Domenico Arcuri, e la Regione Cam-pania, finalizzato a favorire nuove iniziativeimprenditoriali ed il consolidamento di quellegià esistenti è stato firmato in settimana aRoma. L' intervento complessivo di sostegnoagli investimenti è previsto in 325 milioni, dicui 150 come quota di cofinanziamento dellaRegione Campania.

Carpisa in via dei Mille. È stato inauguratoa Napoli nel cuore della città in Via dei Milleil nuovo concept store Go di Carpisa. Il ne-gozio è dedicato al mondo del viaggio. "Goper partire con l’equipaggiamento giusto - silegge in una nota - Go per rendere più con-fortevoli e sicuri gli spostamenti in aereo, au-to, treno o nave. Materiali performanti di ul-tima generazione, design accattivante, modellipersonalizzabili per trolley, beauty, pilotine,borsoni, zaini, portabiti e tanti utilissimi ac-cessori.

FOCUS SUL 2017 37

Pasqualino Monti a capo dell’Autorità Portuale Sicilia OccidentaleSi insedia nella carica di presidente della neonata Autorità Portuale della Sicilia Occidentale,che riunisce i Porti di Palermo, Trapani e Termini Imerese. Monti, nato a Ischia nel 1974,laureato in Scienze Statistiche ed Eco-nomiche, ha ricoperto incarichi divertice nel settore portuale. A Giugno2011 è stato nominato Presidente del-l’Autorità Portuale di Civitavecchia,Fiumicino e Gaeta. Dal 2013 al 2017Presidente di Assoporti, l’associazio-ne nazionale che rappresenta tutti igrandi porti italiani, membro dellaCommissione Nazionale per il Pianodella Logistica e dei Porti, è stato in-signito dell’International BusinessAward dalla Niaf, National ItalianAmerican Foundation a Washington.“Quella di governare il sistema dei porti della Sicilia occidentale – afferma Pasqualino Monti– è un’impresa stimolante: non appena insediato mi dedicherò a comprendere lo statodell’arte, analizzare potenzialità e confrontarle con la situazione dei mercati nell’obiettivodi mettere a punto quanto prima un piano per Palermo, Porto Empedocle, Termini Imeresee Trapani”.

Pasqualino Monti

Zeus torna a casa. Quella di venerdì 16 giu-gno è stata una giornata importante per lacultura e l’arte d’Italia e di Napoli, ma anchela vittoria del concorso diplomatico tra am-basciata Usa e Italiana: torna a casa infatti lastatua di Zeus del I secolo A.C. dal MuseoGetty di Los Angeles, rinvenuta all’epoca delritrovamento nell’area archeologica della co-sta campana.

Eube, si parte. Il 7 giugno scorso si è riunitoper la prima volta il Tavolo permanente perl’accesso ai finanziamenti UE previsto all’in-terno del progetto EUBE – Europe BoostsEnterprises – del Centro Europe Direct LUPT“Maria Scognamiglio” dell’Università degliStudi di Napoli Federico II.

Trofeo Caputo, gran finale. Torna in Italia epiù precisamente al Sud il Trofeo Caputo.L’anno scorso ad aggiudicarsi il primo postodel Campionato mondiale del pizzaiuolo fuun giovane napoletano che ha fatto fortunain Australia, Andrea Cozzolino, quest’annola palma del vincitore per la migliore pizzaStg (Specialità tradizionale garantita) va adun lucano di Venosa. Si tratta di Michele Leo,52 anni, emigrato anche lui, ma di ritorno.

Caserta e il web turismo. E’ stato presentatogiovedì 22 giugno presso la sede di Confin-dustria Caserta il brand turistico “CasertaWelcome”. Il progetto, a cura della sezioneTurismo dell’associazione, guidata dall’archi-tetto Vincenzo Moriello, prevede la realizza-zione di un piano di marketing strategico peril miglioramento della pratica dell’accoglienzain tutto il territorio provinciale di Caserta.

Cambio al vertice del gruppo Giovani Im-prenditori di Confindustria Avellino, il nuovopresidente è Maria Grazia Villano, eletta al-l’unanimità nell’ultima assemblea. Laureatain Ingegneria presso la Federico II di Napoli,sposata e madre di due figli, dedica il suo im-pegno all’azienda di famiglia la Omi - OfficineMeccaniche Irpine srl.

LUGLIO

In Campania il fenomeno delle strutture ri-cettive extra alberghiere abusive è sempre piùesteso. Ildenaro.it apprende che sono circa12mila gli alloggi fuorilegge a fronte dei quasiquattromila regolarmente operanti. Una taskforce di Abbac, l’associazione campana di

B&B, affittacamere e case vacanza, lavora alfianco dei Comuni per stanare chi offre postiletto in nero.

Sottoscritto l'accordo tra ministero per loSviluppo e Ge Avio per il programma di in-vestimenti del colosso americano sul territorioitaliano che, attraverso la controllata AvioAero, sarà destinato agli impianti del gruppodislocati in Campania, Piemonte e Puglia,con l'intenzione di favorire lo sviluppo dinuove piattaforme tecnologiche nel settoredell'aviazione civile. Per la Campania sonoprevisti, oltre i circa 60 milioni precedente-mente stanziati, ulteriori investimenti per 20milioni fino al 2020 e di altri 40 milioni finoal 2024.

Il gruppo bancario Crédit Agricole Italia rin-nova l’impegno in Campania - uno dei suoiterritori di presenza storica - con una nuovasquadra manageriale. A guidare la DirezioneTerritoriale Campania è chiamato AlbertoCermaglia, in precedenza Responsabile del-l’Area Credito e Finanza del Gruppo. Il nuovoresponsabile del Mercato Imprese Napoli èinvece Vincenzo Caso, che proviene dalla Di-rezione Retail, mentre a capo del MercatoPrivate di Napoli c’è Vincenzo Aporta.

Ala (Advanced Logistic for Aerospace) ottienela certificazione secondo la nuovaEN9120:2016: si tratta della prima impresadel settore aerospaziale a certificarsi secondola nuova normativa, supportata da Unavia-Cert, organismo di certificazione che erogaservizi di auditing e certificazione, con parti-colare specializzazione per quelli relativi alsettore aerospazio e difesa.

Palumbo rilancia Isa.A meno di un anno dal-l'acquisizione dei cantieri Isa Yachts di An-cona da parte della nuova proprietà campanaPalumbo Group, è stato varato lo yacht “Clo-rinda”, la prima barca completata nel cantieredorico, nell'ambito della linea Isa Sport 120.''Il varo di M/Y Clorinda è un momento digrande valore simbolico per Isa'' dichiaraGiuseppe Palumbo, ad di Isa Yachts.

Il Pastificio Di Martino acquista la maggio-ranza di Grandi Pastai Italiani: una societàreggiana attiva nella pasta fresca, da temponell’orbita del forte sistema cooperativo lo-cale, che ha chiuso il 2016 con ricavi pari a52 milioni di euro e una previsione di 59 mi-lioni nel 2017.

FOCUS SUL 2017 38

Banco di Napoli e Intesa Sanpaolo siglanouna partnership con il gruppo Casillo, fina-lizzata alla diffusione di progetti di sviluppoe formazione indirizzati a tutte le aziende ri-entranti nel perimetro della filiera del gruppo.L'accordo è il primo nell'ambito di una filieracliente del gruppo bancario.

La SMS Engineering ha sviluppato una solu-zione che rende possibile a tutti i sistemi in-formatici, di poter continuare a trattare datisensibili dei cittadini russi senza dover mi-grare (o duplicare) i sistemi gestionali sul ter-ritorio russo. La soluzione prevede l’adozionedi SMS Integration Bus, un ESB (EnterpriseService Bus) residente sul territorio russo.

E’ stato firmato giovedì 6 luglio presso lasede di Confindustria Benevento, il protocollotra Ance Benevento, Campanapa e l’Univer-sità del Sannio Dipartimento di ingegneriaDing, con l’obiettivo di intensificare la colla-borazione tra i principali protagonisti deiprocessi innovativi e raggiungere risultati tan-gibili anche nel settore dell’edilizia sostenibi-le.

Dopo due anni di studi, e con il patrociniodell'Ambasciata Usa a Napoli, il Center forNear Space dell’Italian Institute for the Futurepresenta al pubblico il progetto SpaceHubnell’ambito del programma OrbiTecture: ilconcept di una rivoluzionaria infrastrutturaspaziale pensata per ospitare fino a cento per-sone in orbita e fungere da hub per i futuriviaggi sulla Luna e su Marte. Un progettounico in Italia e in Europa, pensato per aprireun dibattito con la società civile sul futuroumano nello Spazio, rendendolo più inclusivoe partecipativo.

Fincantieri, lavoro per la Campania. Con lacerimonia per il taglio della prima lamieraper un'unità anfibia multiruolo LHD (Lan-ding Helicopter Dock) partono nuove com-messe per lo stabilimento Fincantieri di Ca-stellammare di Stabia (Napoli). Oltre allaLHD, che sarà consegnata nel 2022, il pro-gramma pluriennale prevede anche la costru-zione di sette Pattugliatori Polivalenti d'Altura(PPA) con ulteriori tre in opzione e dell'unitàdi supporto logistico (LSS) "Vulcano".

L’azienda avellinese Soft Tecnology riceve unpremio in Vietnam per la qualità delle sueproduzioni. Fondata nel 1998, il quartier ge-nerale è a Pianodardine (Avellino), la società

che fa capo all’imprenditore napoletano LuigiPedata è specializzata nel compato della officeautomation e si caratterizza per una specificaattenzione al servizio prima ancora che allavendita.

Tra l’elite dell’imprenditoria mondiale delB20 c’è il fondatore di Protom (società spe-cializzata nei servizi di ingegneria avanzata eIct), l’imprenditore napoletano Fabio De Fe-lice, uno dei principali esperti italiani di di-gitalizzazione delle imprese e docente univer-sitario di Ingegneria degli impianti industria-li.

Il comitato promotore per il marchio di tuteladel Pomodoro Pelato presenta al ministerodelle Politiche Agricole e alle Regioni Abruz-zo, Basilicata, Campania, Molise e Puglia ladomanda per il riconoscimento dell’Igp Po-modoro Pelato di Napoli.

Majorano si espande.Data center più piccolima sempre più vicini e capaci di rispondererapidamente alla crescita di connessioni in-ternet. È su questa scelta che il gruppo Ma-jorano di Napoli punta per rilanciare edespandere vero il centro e il Nord Italia It.An-swer di Bologna, acquisita dal gruppo parte-nopeo per il 36 per cento.

Cinquecento diplomati ai master in FinanzaAvanzata e Risk Management, 285 diplomatiai master in Bilancio e Controllo di Gestione,198 diplomati ai master in Shipping e Inter-national Management: sono questi i numeridi 15 anni della Ipe Business School che conla cerimonia di consegna dei diplomi nell'AulaMagna della Residenza Universitaria Mon-terone saluta l'anno accademico 2016/2017.Numeri che parlano chiaro: sono oltre millequelli che in questi anni hanno frequentatocon successo l'Istituto.

Il Consorzio di Tutela della Mozzarella diBufala Campana Dop approva una serie dimodifiche al disciplinare di produzione, am-mettendo esplicitamente la possibilità di ven-dere, con il marchio di qualità, anche latticinicongelati.

L’ambasciatore d’Ucraina in Italia YevhenPerelygin ha effettuato di recente una visitaufficiale a Napoli ed ha incontrato le istitu-zioni principali del capoluogo campano. Du-rante l’incontro con il commissario straordi-nario della Camera di Commercio, Girolamo

FOCUS SUL 2017 39

Pettrone, è stata accordata l’attivazione dicontatti commerciali.

Vincenzo De Luca è nominato commissariostraordinario della Sanità in Campania. Ilpresidente della Regione ha già la delega digiunta in quanto dal suo insediamento hapreferito non nominare alcun assessore al ra-mo.

Patto tra Confidi. Si è svolta martedì 11 lu-glio, presso la sede dell'Unione IndustrialiNapoli, l'assemblea dei soci di Garanzia FidiScpa, la prima dopo la fusione con Crc, au-torizzata da Banca d'Italia, mediante la qualei due più grandi Confidi Confindustriali dellaCampania hanno dato vita al più grande sog-getto di garanzia del Mezzogiorno.

Un brand sannita. È stato presentato lunedì10 luglio in Confindustria Benevento Gusta-sannio. Il progetto nasce da un’idea della se-zione Alimentare di Confindustria Beneventocon l’obiettivo di realizzare un legame semprepiù forte tra prodotti alimentari, turismo eterritorio. E’ attiva anche una piattaforma die-commerce.

Diffondere la ‘cultura tridimensionale’ nelsettore della chirurgia ortopedica di spalla,per ridurre gli errori in fase operatoria e mi-gliorare la qualità della vita dei pazienti. Conquesto obiettivo, a novembre 2016, nell’In-cubatore di Città della Scienza si è costituitaE-LISA Srl, startup nata dall’incontro tra Fa-brizio Fiorentino, esperto in gestione azien-dale e marketing, Livia Pietroluongo, inge-gnere gestionale, e il professor Raffaele Russo,primario di Ortopedia dell’Ospedale “Pelle-grini”di Napoli.

Le diatomee, microalghe unicellulari diffu-sissime nel fitoplancton, sono in grado di per-cepire le turbolenze marine e di reagire atti-vando una serie di geni nel loro Dna. È quan-to emerso da uno studio realizzato da unteam internazionale coordinato da DanieleIudicone, Mariella Ferrante, Alberto Amatoe Maurizio Ribera d’Alcalà della StazioneZoologica “Anton Dohrn” di Napoli.

Volotea raggiunge 10.000 voli operati daNapoli, un risultato raggiunto grazie allascomessa della compagnia area low-cost chenel 2017 ha aumentato del 40 per cento ivoli disponibili dall'aeroporto di Capodi-chino.

Il restyling di Bagnoli.Una spiaggia pubblicalunga 2 chilometri e larga da 60 a 120 metri,un porto turistico, nuclei di archeologia in-dustriale, un polo di ricerca scientifica, al-berghi e un enorme parco naturale. È questala Bagnoli del futuro immaginata del pro-gramma di risanamento ambientale e di rige-nerazione urbana sancito in settimana dal-l'accordo inter-istituzionale tra Governo, Re-gione Campania e Comune di Napoli.

Nasce il consorzio d'imprese Toledo Spac-canapoli, con l'intento di "uniformare l'of-ferta nei confronti di una clientela semprepiù performante" e "per i turisti che giranoin città ". Ne fanno parte già 60 esercizicommerciali, che coprono una area moltovasta, sull'asse piazza Dante-piazza Carità,incluse le strade che conducono verso il cen-tro storico.

I presidenti di Eav e Metropolitana di Napoli,Umberto De Gregorio ed Ennio Cascetta,hanno stipulato un accordo di collaborazionerelativo ai lavori della linea 1 della Metropo-litana di Napoli tratta Cdn - Capodichino.In particolare, il Comune di Napoli ha auto-rizzato la società Metropolitana di Napolispa alla progettazione degli interventi per laimpermeabilizzazione dei manufatti della gal-leria ferroviaria Eav relativa alla linea vesu-viana nella tratta Centro Direzionale- Botte-ghelle.

La Nasa acquista una seconda fusoliera delP2006T dell’azienda campana Tecnam peraccelerare il processo di sviluppo dell’aereoa propulsione elettrica X-57 Maxwell. Unaprima fusoliera era stata acquistata dalla Na-sa nel giugno dello scorso anno. Il progettodella Nasa, noto come LEAPtech (LeadingEdge Asynchronous Technology), prevede l’o-biettivo di arrivare ad un aeroplano di avia-zione generale – chiamato X-57 Maxwell –energeticamente efficiente, con bassi costi diesercizio e spinto da motori elettrici.

Lo Zoo di Napoli ha lanciato un'iniziativadi crowdfunding per realizzare un'area perospitare gli scimpanzé. L'obiettivo è di ri-strutturare le vecchie gabbie.

La Cna fa aggregazione. Tre territoriali cam-pane della Cna, la Confederazione Nazionaledegli Artigiani, si fondono per dare vita a unpolo unico e strutturato. Si tratta di Napoli,Caserta e Benevento.

FOCUS SUL 2017 40

Asse Giffoni Innovation Hub-iOS Academy.“La cosa più naturale è mettersi rapidamentea lavorare insieme". Lo dice il direttore scien-tifico delll'iOS Developer Academy Apple diNapoli, Giorgio Ventre, annunciando un ac-cordo tra il polo innovativo di San Giovannia Teduccio e la creative agency Giffoni Inno-vation Hub, durante la tavola rotonda dedi-cata ai cluster dell'innovazione e della crea-tività nell'era digitale in Campania.

Il rapporto di Confindustria-Srm “Check Up”Mezzogiorno conferma i forti segnali di ri-presa del Mezzogiorno mettendo l'accentosu alcuni dati che mostrano una prima inver-sione di tendenza di carattere strutturale. Inparticolare emerge una crescita attesa del pro-dotto interno lordo (Pil) dell'intero Sud Italiaper l'anno in corso dell'1,3 per cento, cosìcome sono positivi i dati relativi all'esporta-zione, alla maggiore solidità delle imprese,all'industria meccanica e a un sia pur lentomiglioramento dell'occupazione. Inoltre ilcredito d'imposta, con le modifiche apportatedal Governo, ha spinto gli investimenti delleimprese.

Porto di Napoli, via al dragaggio. Il presidentedell'Autorità di sistema portuale (Adsp) delTirreno centrale, Pietro Spirito, firma la de-libera di aggiudicazione del bando per l'”esca-vo dei fondali dell'area portuale di Napolicon deposito dei materiali dragati in cassa dicolmata della darsena di Levante”. L'importoin base d'asta era di circa 37,5 milioni di euroe la gara è stata vinta con un'offerta di 25,5milioni dal raggruppamento temporaneod'impresa Società Italiana Dragaggi, in qua-lità di mandante, insieme a Consorzio Integra,Rcm Costruzioni e Savarese Costruzioni comemandatarie.

La neonata Alis, Associazione Logistica perl'Intermodalità Sostenibile, si presenta uffi-cialmente Napoli, presso la stazione maritti-ma, nel corso della settimana appena con-clusa. L’associazione è presieduta dall’arma-tore Guido Grimaldi e riunisce già 1.200 im-prese. A finire sotto accusa, una volta di più,è la burocrazia.

Al 30 giugno 2017 il numero di start-up in-novative iscritte alla sezione speciale del Re-gistro delle Imprese è pari a 7.394, in aumentodi 514 unità rispetto alla fine di marzo (più7,5 per cento). Campania, prima regione delMezzogiorno con 547 (7,4 per cento).

L’assemblea degli azionisti di Rete AutostradeMediterranee Spa (Ram), società in house delministero delle Infrastrutture e dei Trasportia capitale interamente detenuto dal ministerodell’Economia e delle Finanze, ha nominatoamministratore unico il professore ingegnereEnnio Cascetta.

Rosario Caputo, è il nuovo presidente nazio-nale di Federconfidi, la federazione che asso-cia i Confidi italiani ed è affiliata a Confin-dustria. Caputo dal 2000 è presidente diGa.Fi., Garanzia Fidi.

Polo dell’innovazione a Bagnoli. Proprio dovesorgeva la vecchia Italsider la FondazioneIdis, a capo della cittadella scientifica, e l’u-niversità Federico II di Napoli daranno vitaa Campania NewSteel (nuovo acciaio) il pri-mo incubatore di imprese al Sud certificatodal ministero dello Sviluppo economico.

Sottoscritto il 17 luglio l’accordo sul creditotra la Banca di Credito Cooperativo di SanMarco dei Cavoti e del Sannio Calvi e Con-findustria Benevento. “L’idea di dar vita aduna collaborazione volta a fornire creditoalle imprese a determinate condizioni favo-revoli, nasce nel corso dell’appuntamento ‘In-sieme – Confindustria incontra il Territorio’tenutosi lo scorso 31 marzo a San Marco deiCavoti”, spiega Filippo Liverini, presidentedi Confindustria Benevento.

Confindustria Caserta ha sottoscritto un pro-tocollo con l’Anci, una intesa finalizzata apotenziare il dialogo tra imprese e Comuni,nell’ambito dei procedimenti amministrativiche li vedono coinvolti, nonché a favorireprocessi di semplificazione ed efficientamentodell’azione amministrativa e di sviluppo eco-nomico dei territori.

Mario De Silvo confermato presidente delsettore metalmeccanico di ConfindustriaAvellino. A deciderlo l’assemblea delle azien-de associate riunite per il rinnovo delle carichee un confronto sulle tematiche di maggioreinteresse ed attualità per la categoria.

Lo smartphone diventa un borsellino elettro-nico per gli under 18 e la vecchia paghetta sidigitalizza. A Giffoni, nei giorni del festival,è sbarcata Hypea, la app del Gruppo BancaSella per la gestione dei soldi e i pagamentivia cellulare attraverso una mappa di negoziconvenzionati senza usare i contanti.

FOCUS SUL 2017 41

Hi-tech per non vedenti. Un app per i dispo-sitivi Apple progettata per migliorare la vitadei non vedenti, che li aiuta in un gesto quo-tidiano come la scelta dei capi da indossare.Si chiama Cromnia ed è stata sviluppata nelleaule della iOS Developer Academy di SanGiovanni a Teduccio, da sei studenti che han-no iniziato il loro percorso a gennaio2017:Pasquale Tramontano, Luigi Fornaro, MattiaPicariello, Raffaele Martone, Andrea Alettoe Michele Massuzzi, tutti napoletani – tranneMichele, arrivato da Cremona – e con unaformazione tecnica alle spalle.

Tumore alla prostata, cura “campana”. Unfarmaco in grado di colpire in maniera selettivale cellule del tumore neuroendocrino alla pro-stata – un sottotipo particolarmente aggressivo–, senza intaccare quelle sane. Lo sta speri-mentando Loredana Puca, giovane ricercatriceoriginaria di Sant’Antimo (Napoli), che da treanni lavora Oltreoceano, alla Cornell Univer-sity di New York, nei laboratori dell’EnglanderInstitute for Precision Medicine.

AGOSTO

Eav firma con la Regione Campania il nuovocontratto per la gestione della rete ferroviarialocale. Da qui al 2022 la holding regionaledel trasporto pubblico locale gestirà fondiper 861 milioni di euro. Approvato anchel’elenco degli interventi da eseguire, che vannodall’ammodernamento delle infrastruttureall’acquisto di nuovi treni e al completamentodi opere già avviate.

Gesac, primo sopralluogo a Salerno. Si sonoriuniti giovedì a Pontecagnano (Salerno) ivertici ed i tecnici delle due società di gestioneGesac e Aeroporto di Salerno-Costa d'Amalfiper un primo sopralluogo e per avviare i grup-pi di lavoro previsti dal protocollo d'intesasiglato il 19 luglio scorso, avente come obiet-tivo la realizzazione della rete integrata diaeroporti campani.

Zes, passa il Dl. Approvato in via definitivaalla Camera il decreto legge del Governo re-cante disposizioni urgenti sulla crescita eco-nomica nel Mezzogiorno. Iltesto convertitoin legge contiene l'istituzione delle Zone Eco-nomiche Speciali che la giunta De Luca haindividuato in un’area che comprende i portidi Napoli e di Salerno e le loro aree retropor-tuali. Secondo quanto risulta a ildenaro.it ci

sarebbero già investitori interessati, su tuttile grandi compagnie mercantili cinesi inte-ressate ai corridoi Est-Ovest e una combina-zione tra logistica e trasporti.

Fondazione Banco di Napoli, lettera al mini-stero. “Sono state spedite le due lettere di con-trodeduzioni alle richieste di chiarimenti avan-zate verso la Fondazione Banco di Napoli dal-l'organo di vigilanza sulle fondazioni bancariedel ministero dell'Economia e delle Finanze(Mef). La prima è stata inviata dal consigliodi amministrazione, la seconda dal collegiosindacale, ciascuno interessato per le propriecompetenze. Entrambi gli organi hanno rispo-sto puntualmente alle singole richieste di chia-rimento, allegando i documenti a dimostra-zione della correttezza del proprio operato. Lerichieste del Mef prendevano spunto da unesposto presentato da un soggetto estraneoalla Fondazione che, nelle scorse settimane,ha inviato numerosissimi esposti contro la go-vernance della Fondazione (con contenuto piùo meno identico) a diverse autorità di controlloe differenti uffici giudiziari, sia italiani che este-ri". È quanto si legge in una nota diffusa dallaFondazione Banco di Napoli.

Industria Italiana Autobus, nessuna corsiaagevolata.Dopo tre propone di andare in ga-lera?". Così il presidente della giunta regio-nale della Campania, Vincenzo De Luca, ri-spondendo ad una domanda sulla possibilitàdi prevedere premialità nelle gare per l'ac-quisto di bus (305 che la regione Campaniametterà a bando nel prossimo autunno, ndr)che possano favorire il decollo di IndustriaItaliana Autobus, la newco che ha rilevatol'ex Irisbus di Valle Ufita, insieme alla Breda-menarini di Bologna. "Ai sindacati - che DeLuca ha incontrato ad Avellino nel corso diun incontro dedicato agli investimenti in pro-vincia di Avellino previsti dal patto per laCampania- dirò la stessa cosa. Abbiamo uncodice degli appalti e norme nazionali ed eu-ropee: le aziende devono impegnarsi a pre-sentare l'offerta migliore. Punto. Così si fannole gare per non andare in galera".

Proma investe in Brasile. Simest, società cheinsieme a Sace costituisce il polo dell’export edell’internazionalizzazione del gruppo CassaDepositi e Prestiti, sostiene Proma do Brasil,controllata del gruppo Proma di Caserta, pri-mario operatore italiano del comparto auto-motive. L’intervento aggiuntivo di Simest con-tribuirà a dare copertura a un ampio program-

FOCUS SUL 2017 42

ma di investimenti in Brasile, che comprendeanche la costruzione di un nuovo stabilimentonella provincia di Juatuba, per soddisfare lecrescenti esigenze di mercato e realizzare inmodo più efficiente le importanti commesserecentemente acquisite. Si tratta di una strut-tura produttiva di 22.000 metri quadri.

Da Atitech a Leonardo. Tirano un sospiro disollievo, i 178 dipendenti di Atitech Manu-facturing dopo l'accordo siglato il primo ago-sto a Roma. "In questo contesto - spiegano -è stata la migliore intesa possibile". I 178operai specializzati nella manutenzione deivelivoli sono stati messi in cassa integrazionea zero ore lo scorso 22 giugno. Il primo ago-sto, alla presenza dei vertici di Leonardo eAtitech Manufacturing, le forze sindacali sot-toscrivono un accordo nel quale la ex Fin-meccanica si impegna a ricollocare i 178 la-voratori oggetto del conferimento del ramod'azienda procedendo ad assunzioni attra-verso la cessazione individuale del contrattodi lavoro con il riconoscimento dell'anzianitàconvenzionale originaria e dei risultati nor-mativi ed economici.

Pillarstone in soccorso di Rbd. Le dimissionidel precedente consiglio di amministrazione e

la nomina di un nuovo organismo di cui fannoparte Corrado Gatti, Enrico Laghi e AndreaZoppini soddisfano il fondo d'investimentoPillarstone Italy che è uscito allo scoperto permanifestare il proprio apprezzamento su comesta evolvendo la situazione di Rbd Armatori.In una nota della piattaforma d'investimentofondata nel 2015 da Kkr Credit si legge infattiche "Pillarstone valuta con favore la decisionedel consiglio di amministrazione di Rbd Ar-matori di rassegnare le proprie dimissioni e lanomina da parte dell'assemblea dei soci di unnuovo consiglio composto da tre amministra-tori indipendenti di elevato standing. A questiPillarstone ha già assicurato il proprio sup-porto per la definizione di un piano che salva-guardi i valori aziendali e risolva in via defi-nitiva la grave crisi finanziaria che da tempoaffligge la società".

Mozzarella di Bufala in versione “halal”. Vafortissimo tra i consumatori di religione mu-sulmana la mozzarella di bufala campanacertificata "halal", sostantivo arabo che si-gnifica "lecito", ovvero che il prodotto puòessere consumato dai musulmani osservantied è realizzato nel rispetto delle leggi islami-che, conforme ai dettami del Corano e dellaSharia. Lo certificano i dati raccolti dal Con-

FOCUS SUL 2017 43

Bcc Napoli, crescita recordLa Bcc di Napoli chiude la semestrale con numeri di tutto rispetto e continua a crescere dadieci anni a questa parte. Questi i numeri dell’istituto presieduto da Amedeo Manzo: impieghitotali 46,2 milioni di euro con un più17 per cento rispetto a giugno 2016;impieghi accordati da società delgruppo bancario Iccrea 130 milionidi euro; raccolta diretta 150 milionidi euro con un più 68 per cento ri-spetto giugno 2016; raccolta com-plessiva 168 milioni di euro con unpiù 62 per cento rispetto a giugno2016; risultato lordo di esercizio517mila euro; risultato netto di eser-cizio 433mila euro.“Dati confermati – conclude Manzo– anche da una grande capacita’ ditenere sotto controllo il rapporto di sofferenze nette / impieghi pari al 2,12% con una co-pertura sofferenze pari addirittura al 70% e la copertura delle crediti deteriorata al 53%.“In definitiva possiamo dire di essere un istituto che favorisce la crescita della citta’ con lemassime garanzie sia performative che di stabilita’ per soci e clienti”.

Amedeo Manzo, presidente della Bcc di Napoli

sorzio della mozzarella, che attestano che nel2016 sono stati prodotti 10.660.231 chilo-grammi di mozzarella di bufala campana "ha-lal", pari al 24 per cento del totale. Vuol direche 1 mozzarella Dop su 4 è destinata a con-sumatori musulmani. Cresce anche il numerodi caseifici certificati, che oggi rappresentanoil 20 per cento degli iscritti al Consorzio diTutela in tutta l'area di produzione della Dop(Campania, basso Lazio, Capitanata in Pugliae Venafro in Molise).

NetCom-Core, il nuovo colosso dell’infor-matica. Un matrimonio tra Nord e Sud peressere più competitivi, più appetibili e soprat-tutto proiettati verso il futuro. Si sintetizzanocosì le ragioni dell’ingresso di Core Informa-tica in NetCom Group. La prima, società pie-montese con sede ad Ivrea, specializzata neiservizi di supporto tecnico alle infrastruttureinformatiche e che offre una vasta gamma diservizi principalmente per aziende di medie egrandi dimensioni e con sedi a Pont SaintMartin, Milano, Padova e Trieste, la secondainvece azienda campana, che vanta sedi intutta Italia ed anche all’estero, con un fattu-rato che sfiora i 20 milioni di euro annui, untrend di crescita del personale del 27 per centoe neo assunti per lo più laureati con un’etàmedia di 31 anni. Un gruppo che ora unitonon solo diventa sempre più strategico nelsettore di propria competenza ma che va araddoppiarsi sia in termini di fatturato chedi personale, proiettato entro l’anno al rag-giungimento di 50 milioni di fatturato e concirca 600 dipendenti dislocati nelle varie sediin tutta Italia del nuovo gruppo.

Grimaldi Lines, emozioni in Barbagia. Gri-maldi Lines ha ideato e lanciato la nuovapromozione “Autunno in Barbagia”, in con-comitanza con l’omonima manifestazione inprogramma in Sardegna dal 1 settembre al17 dicembre 2017. Alla 17a edizione dellakermesse - organizzata e promossa dalla Ca-mera di Commercio di Nuoro e dall’aziendaspeciale Aspen, di cui Grimaldi Lines è part-ner - hanno aderito ben 32 località dell’en-troterra sardo: ogni week-end, a turno, i paesiapriranno le porte ai visitatori per raccontarela loro storia, la loro cultura e le antiche tra-dizioni dell’isola, con numerosi appuntamentidedicati all’artigianato, al folklore e alle spe-cialità culinarie locali.

UniCredit, Agribond per le Pmi campane.Prosegue l’impegno congiunto di UniCredit

ed Ismea per il sostegno del settore agroali-mentare con il prodotto Agribond 2, in con-tinuità con l'accordo "Coltivare il futuro"sottoscritto a marzo 2016 tra la Banca e ilMipaaf (ministero per le Politiche AgricoleAmbientali e Forestali) e finalizzato a soste-nere gli investimenti e a favorire l'accesso alcredito delle imprese operanti nel settoreagroalimentare italiano. UniCredit è l'unicabanca sul territorio nazionale con un prodot-to di tipo tranched cover in agricoltura di300 milioni di euro, coperto da garanzia diportafoglio rilasciata da Ismea, che prevedecondizioni migliorative per l'impresa benefi-ciaria.

Brs, i conti tornano. Il cda della Banca Re-gionale di Sviluppo spa (Brs), presieduto dalprofessore Daniele Marrama,ha approvato iconti dell'istituto di credito. Il cda - si ap-prende da una nota - ha ringraziato il diret-tore generale Fabio Murino per l'ottimo la-voro svolto, che ha prodotto risultati moltopositivi in pochi mesi, determinando una net-ta inversione di tendenza nei conti della Brs,che tornano in utile. Al 30 giugno 2017 si re-gistra un utile lordo di 206mila euro (rispettoad una perdita di 5milioni 836mila euro al31 dicembre del 2016).

Bcc Napoli, crescita record. La Bcc di Napolichiude la semestrale con numeri di tutto ri-spetto e continua a crescere da dieci anni aquesta parte. Questi i numeri dell’istituto pre-sieduto da Amedeo Manzo: impieghi totali46,2 milioni di euro con un più 17 per centorispetto a giugno 2016; impieghi accordatida società del gruppo bancario Iccrea 130milioni di euro; raccolta diretta 150 milionidi euro con un più 68 per cento rispetto giu-gno 2016; raccolta complessiva 168 milionidi euro con un più 62 per cento rispetto agiugno 2016; risultato lordo di esercizio517mila euro; risultato netto di esercizio433mila euro.

Firmato il contratto tra Fincantieri e la Ma-rina del Qatar per la fornitura di sette navimilitari. Una commessa da cinque miliardidi euro stipulata in un pre-accordo a giugnodell'anno scorso (dove la commessa era di-chiarata del valore di poco meno di 4 miliar-di). Lo ha annunciato il ministro degli Esteridel Qatar, lo sceicco Mohammed bin Abdul-rahman Al-Thani, nel corso di una conferenzastampa in occasione della visita a Doha delministro degli Esteri italiano Angelino Alfano.

FOCUS SUL 2017 44

Da circa un mese il Qatar si trova diploma-ticamente isolato, cosa che avrà in futuro ef-fetti importanti sulle rotte commerciali viamare, soprattutto nel lungo termine. La co-struzione delle unità partirà l'anno prossi-mo.

Partecipate comunali, rebus bilanci. È misterosulla situazione contabile di numerose aziendepartecipate dal Comune di Napoli. Secondoquanto è emerso dall’ultimo consiglio comu-nale mancano all’appello i bilanci 2016 diAnm, l’azienda che gestisce il trasporto pub-blico locale, Abc (titolare della distribuzioneidrica) e Napoli Servizi, che invece si occupadel patrimonio della città capoluogo. Nelcaso di Acqua Bene Comune, che in settimanaha visto dimettersi il presidente Marina Pa-paro e l’intero consiglio di amministrazione,risulta mancante anche il bilancio 2015. Stes-so documento che non è stato presentato alconsiglio comunale per Caan, il centro agroa-limentare di Napoli.

Mauro Ascione è eletto presidente del cdadella Banca di Credito Popolare di Torre delGreco. Ascione, 53 anni, subentra a FilippoPerriccioli. Erede di una generazione di im-prenditori nel settore dei coralli, è consiglieredella Bcp dal 2008 e già vice presidente del-l’istituto di credito campano. La sua aziendadi famiglia, conosciuta in tutto il mondo, èanche titolare di un Museo del Corallo ospi-tato all’interno della Galleria Umberto I diNapoli e meta di turisti di tutto il mondo.

Raffaele Trombetta prende il posto di Giu-seppe Terracciano come ambasciatore d’Italiaa Londra (Regno Unito). Il cambio della guar-dia, presso la sede di Governor Square, è inprogramma per il mese di febbraio del 2018.Nato a Napoli nel 1960, Trombetta si è lau-reato in Scienze Politiche all’Università di Na-poli e ha un Master in Studi Europei pressola London School of Economics. Prima diLondra è stato ambasciatore a Brasilia, dal2013 al 2016.

Diego Guida entra a far parte dell’Osserva-torio nazionale del libro e della lettura. Guidaè nominato su indicazione della ConferenzaStato-Regioni. Di recente l’imprenditore èstato anche eletto presidente nazionale deiPiccoli Editori.

Franco Alfieri è nominato capo della segre-teria del presidente della Regione Campania,

Vincenzo De Luca. Alfieri è già consigliereper l’Agricoltura del governatore. È stato an-che assessore ai Lavori Pubblici della Provin-cia di Salerno.

Confindustria Benevento fa incoming turi-stico. Procedono incessanti le attività di mar-keting turistico del territorio e di incomingsviluppate dalla sezione Turismo e Tempo Li-bero di Confindustria Benevento. Integrazio-ne verticale ed orizzontale dell’offerta turisticasono alla base delle azioni messe in campo.Mercoledì scorso 2 agosto sono state conclusedue importanti operazioni che completano ilventaglio di iniziative che la sezione sta rea-lizzando negli ultimi anni. La strategia di col-laborazione tra territori ha condotto alla sigladella convenzione con l’Associazione “Terredi Campania” finalizzata allo sviluppo di at-tività di incoming nell’area sannita ed in par-ticolare indirizzate alle aree interne, coinvol-gendo il territorio beneventano e a quelloavellinese.

Cosmopol, shopping pugliese. La CosmopolSpa, azienda leader nel settore della vigilanzaprivata con sede in Avellino, consolida la pro-pria quota di mercato in Puglia, Campania,Lazio e Basilicata con 5 centrali operativepresidiate 24 ore su 24, 6 sedi operative dis-taccate e 2 sale attrezzate per con le più mo-derne tecnologie per la gestione del contante.L’Azienda dopo le recenti acquisizioni de “LaRonda” con sede in Basilicata, della Capital-Pol Srl di Roma, accresce ulteriormente ilproprio progetto di consolidamento, rimar-cando la propria leadership nel settore dellasicurezza privata della gestione del contante.

Neuromed: Dieta Mediterranea solo per ric-chi. La Dieta Mediterranea riduce il rischiodi malattie cardiovascolari, ma solo se a se-guirla sono i gruppi economicamente più for-ti. È questo il sorprendente risultato di unaricerca condotta dall’Istituto di Ricovero eCura a Carattere Scientifico Irccs Neuromedsu oltre 18mila persone adulte reclutate nel-l’ambito dello studio “Moli-sani” e pubbli-cata sulla rivista International Journal of Epi-demiology. Che la Dieta mediterranea offrissevantaggi consistenti per la salute cardiova-scolare era cosa nota, ma ora lo studio Neu-romed, condotto dal Dipartimento di Epide-miologia e Prevenzione, diretto da Giovannide Gaetano, rivela che i benefici di questomodello alimentare sono fortemente condi-zionati dalla posizione socioeconomica delle

FOCUS SUL 2017 45

persone. In pratica, a parità di adesione allaDieta Mediterranea, la ricerca ha evidenziatoche la riduzione del rischio di patologie car-diovascolari si concretizza solo nelle personeche hanno un livello di istruzione elevato ein chi ha un reddito familiare più consistente.Nessun beneficio significativo è stato inveceriscontrato nelle classi sociali più deboli.

Da Napoli il futuro del biotech. Mettere apunto una nuova classe di piastre per colturecellulari che siano ‘istruttive’, ovvero capacidi guidare le cellule staminali verso la forma-zione di tessuti tridimensionali in vitro. È illavoro che sta portando avanti Pertìnet, start-up biotech che si è costituita a febbraio scorsonell’incubatore certificato Campania New-Steel, promosso da Città della Scienza insiemeall’università Federico II di Napoli. Ceo efondatrice dell’azienda è Maria Iannone, gio-vane biotecnologa originaria di Montoro(Avellino) e formatasi nell’ateneo federiciano,che ha intrapreso questo percorso spinta dalla“voglia di concretizzare gli studi in un ‘pro-dotto’ spendibile e fruibile da ricercatori emedici, impegnati a risolvere problemi spessomolto gravi”, racconta a IlDenaro.it.

SETTEMBRE

Raffaele Franco, avvocato sarnese, è il nuovoamministratore unico dell’Agenzia Territo-riale di Sviluppo della Valle del Sarno (exAgro Invest). La sua nomina arriva in seguitoalle dimissioni di Felice Ianniello. Franco èesponente del Pd ed è stato anche consiglierecomunale a Sarno (Salerno).

Centro commerciale “La Fabbrica”, apre aSalerno il nuovo shopping center. La proprietàè dell’imprenditore napoletano Gianni Lettieri,lo stesso che qualche mese fa ha avviato loshopping center “Le Cotoniere”, sempre a Sa-lerno. Saranno aperte a breve le selezioni perquelli che dovrebbero essere 300 posti di la-voro creati dalla nuova struttura.

Caffè Trucillo inaugura il nuovo anno acca-demico. Da diversi anni ormai, e in tutto ilmondo, quella del barista è una professioneche richiede conoscenze teoriche e praticheavanzate. In questo ha creduto da sempreCaffè Trucillo, la storica torrefazione di Sa-lerno che fin dal 1998 ha dato vita a un im-portante progetto di formazione dedicato aiprofessionisti del caffè.

Fincantieri e Silversea Cruises hanno firmatoun contratto, del valore di circa 310 milioni,per la realizzazione di una nuova nave dacrociera ultra-lusso che entrerà a far partedella flotta dell’armatore nel 2020. La nuovaunità, che dovrebbe chiamarsi “SilverMoon”, sarà gemella di “Silver Muse”, con-segnata lo scorso aprile nel cantiere di Ge-nova Sestri Ponente, e come lei avrà una lun-ghezza di 212 metri, 40.700 tonnellate distazza lorda e la capacità di ospitare a bordo596 passeggeri.

Domenico Falco diventa il nuovo presidentedel Comitato regionale per le comunicazioni(Co.re.com) della Campania. Ad eleggerloil Consiglio regionale. Su 47 votanti, il gior-nalista ha riportato 36 preferenze. La can-didata Grillo Marina ne ha riportate 2. 9sono state le schede bianche. Sandro Mode-stino Feola, Davide Conte e Pietro Marzano,i consiglieri eletti, che insieme a Falco, an-dranno a formare il consiglio del CorecomCampania.

Antonio Coppola insignito dell’onorificenzadi Ufficiale dell’Ordine “al Merito della Re-pubblica Italiana” dal presidente della Re-pubblica Sergio Mattarella. Dopo essere statoDirigente Generale dell’Aci,, Coppola dal2011 è il presidente dell’Aci di Napoli e dellaCampania.

Cristina Andresano, manager con una con-solidata esperienza nel marketing sui mercatiinternazionali e nella comunicazione nelmondo della moda per brand quali Furla,Diesel, Versace e Hugo Boss, ha assunto lacarica di Chief Marketing Officer di Harmont& Blaine, dove andrà a rafforzare la strutturamanageriale guidata dal Global Brand Di-rector & C.C.O. Corrado Masini.

Destinazione Salerno: il capoluogo di pro-vincia è il prossimo “porto” nel quale ap-proderà a breve la nave della Banca del Ci-lento, di Sassano e Vallo di Diano e della Lu-cania. Lo ha annunciato il direttore generaleCiro Solimeno nel corso di una Conventionnel Vallo di Diano.

Primo accordo di collaborazione tra Autoritàdi Sistema Portuali. Lo hanno formato a BariPietro Spirito, Presidente della Adsp del MarTirreno Centrale, e Ugo Patroni Griffi, Pre-sidente della Adsp del Mar Adriatico Meri-dionale. L’ accordo intende perseguire il mi-

FOCUS SUL 2017 46

glioramento della competitività del sistemaportuale e logistico, la crescita dei trafficidelle merci e delle persone, la promozionedell’intermodalità nel traffico merci.

Inizia a Flumeri (Avellino) la produzione delbus urbano Vivacity. La prima importantecommessa di Industria Italiana Autobus che,così, entra nel vivo della sua attività. Il mezzoè un 8 metri alimentato con motore diesel eviene prodotto anche a Bologna, dove ci sonogli altri stabilimenti dell’azienda che ha rile-vato l’attività di Irisbus.

Alessandra Tommasini eletta nuovo segretariogenerale della Slc-Cgil Napoli. Tommasini,già segretario generale della Slc Cgil Campa-nia, ha ricevuto il 98% dei voti favorevoli.

Museo Archeologico di Napoli, bando di ga-ra on line per ristorante, bar e auditorium. Alanciarli è Invitalia, stazione appaltante perconto del Ministero dei Beni e delle Attivitàculturali e del Turismo, con un budget dicirca 7 milioni di euro.

Il contest internazionale #pizzaUnesco perdecretare il maestro pizzaiolo napoletano,nato anche per sostenere la candidaturadell’arte della pizza all’Unesco come Patri-monio Immateriale dell’Umanita’, arriva allaseconda edizione. Una giuria di altissimoprofilo sarà impegnata ad assaggiare e sce-gliere le prime dieci creazioni che il 14 no-vembre prossimo parteciperanno alla fasefinale live per conquistarsi il titolo di vinci-tore.

Feudi di San Gregorio lancia il rosato a do-saggio zero. Guarda ai mercati internazionalifin dal debutto lo spumante presentato al-l’aeroporto internazionale di Roma Fiumici-no, presso il ristorante Attimi di Heinz Beckche ha proposto un menu ad hoc per l’occa-sione, da Antonio Capaldo, presidente diFeudi San Gregorio. Un decollo a tutti gli ef-fetti per una bottiglia ad alto design.

Harmont & Blaine presenta al Micam lacollezione calzature primavera-estate 2018che trae ispirazione dalle atmosfere medi-terranee all’insegna di un mood positivo edinamico, dove il comfort si sposa a un’ele-ganza informale. Una collezione profonda-mente rinnovata e pensata per un pubblicopiù giovane e particolarmente attento alletendenze.

L’Aeroporto di Napoli – in partnership conl’Assessorato alla Cultura e al Turismo delComune di Napoli, l’Unione Industriali Na-poli e di Federalberghi – ha realizzato #Na-plestoday, giunto alla sua 4° edizione, un in-novativo progetto di promozione della cittàdi Napoli attraverso i canali digitali fatto dablogger nazionali ed internazionali, parla diNapoli e delle sue bellezze ad un pubblicosempre più ampio e internazionale.

Ernesto Somma nuovo capo di gabinetto delministero dello Sviluppo Economico. Il pro-fessor Somma succede al consigliere GiovanniOrsini nominato al Consiglio di Stato. Natoa Potenza il 16 giugno 1966 Ernesto Sommaè ordinario di Economia industriale all’Uni-versità degli Studi di Bar.

Mario Sammartino nuovo ambasciatore d’I-talia a La Valletta. Classe 1956, di Napoli,Sammartino si laurea in giurisprudenza a Mi-lano nel 1983. Entra in carriera diplomaticanel 1985 ed inizia il suo percorso professio-nale presso la Direzione per la cooperazioneallo sviluppo. La sua carriera all’estero inizianel 1986 all’ambasciata a Colombo e prose-gue a Dortmund, dove nel 1991 assume lefunzioni di console

Kristina Kappelin, giornalista e scrittrice,considerata in Svezia tra le maggiori cono-scitrici dell’Italia, è stata scelta dal Consigliodi amministrazione della Fondazione San Mi-chele quale nuova sovrintendente di Villa SanMichele, casa museo del medico e scrittoresvedese Axel Munthe, ad Anacapri.

Gambero Rosso, è la Campania la regionecon più pizzerie a tre spicchi per la guida Piz-zerie d’Italia 2018, giunta alla sua quintaedizione. Seconda la Toscana. Sono 12quest’anno i nuovi ingressi nell’Olimpo delmassimo riconoscimento, i Tre spicchi, e mol-ti dei pizzaioli insigniti del premio sono gio-vanissimi.

Mandara e Nuova Castelli, accordo per l’ex-port di mozzarella negli Stati Uniti e in NordEuropa. Nuova Castelli è molto ben strutturatain Francia, Germania, Gran Bretagna, Polonia,Russia, Scandinavia ed è già specializzata nellaproduzione e commercializzazione all’esterodi gorgonzola, parmigiano reggiano, pecorinotoscano e altri prodotti caseari. Mandara, in-vece, è uno dei brand di punta della produzionecampana di mozzarella.

FOCUS SUL 2017 47

Nuovo Trasporto Viaggiatori, la società chegestisce servizi ferroviari lungo le linee del-l’alta velocità con i treni Italo, si appresta amodificare la propria governante e preparal’ingresso in Borsa. Luca Cordero di Monte-zemolo, uno dei soci fondatori della compa-gnia insieme al napoletano Gianni Punzo e aDiego Della Valle, sarà il nuovo presidentementre a Flavio Cattaneo andrà il posto diamministratore delegato al posto di AndreaFumagallo Zenobi.

Il porto turistico di Marina d’Arechi sbarcaal Salone Nautico di Genova al termine diuna stagione estiva che ha registrato una cre-scita superiore al 22% rispetto allo scorsoanno. Da record l’incremento nel segmentodei maxi yachts, la cui presenza è più cheraddoppiata, in termini quantitativi e quali-tativi. Frutto dell’iniziativa lanciata nel 2000da uno dei più attivi gruppi imprenditorialidel Mezzogiorno, il Gruppo Gallozzi di Sa-lerno, azionista di maggioranza, con la par-tecipazione anche di Invitalia, il porto turi-stico nel golfo di Salerno, dopo un iter buro-cratico durato quasi dieci anni, ha visto laposa della prima pietra a fine 2010 e i primiormeggi nell’estate del 2012.

Isa Yachts (Gruppo Palumbo) vende un nuovomotoryacht di 65 metri ad un noto ed espertoarmatore europeo introdotto dal broker Si-mon Goldsworthy dell’ufficio Edmiston diLondra. La piattaforma navale e ingegneristicasu cui sarà costruito lo yacht rappresenta l’e-voluzione dei due pluripremiati superyacht di63 metri consegnati da Isa in anni recenti:“Mary Jean II” e “Kolaha”.

Agroalimentare, nasce la Scuola del Gustodi Torrecuso presso la sede di Palazzo Ca-racciolo Cito in piazza Antonio Fusco”. Pre-sentato il cronoprogramma delle azioni chesaranno portate avanti da Fo.Svi.Ter. con unpartenariato che vede Torrecuso nel ruolo diente capofila e che coinvolge una scuola eno-logica francese, i comuni sanniti a maggiorevocazione vitivinicola, il mondo delle Uni-versità e altri enti e strutture operative nelsettore.

Apre la nuova sede della società System Hou-se a Napoli.Dopo oltre un anno di trattativela società guidata dall’imprenditore regginoAgostino Silipo subentra a ‘Gepin Contact’nell’appalto Poste, salvando 220 lavoratoricampani, licenziati in blocco a febbraio.

Ricercatrice campana premiata dall’Erc. Svi-luppare modelli tridimensionali di tumore dautilizzare per studiare la risposta dei pazientia determinate terapie, affrontando così unodei problemi più spinosi della ricerca sul can-cro, ovvero la difficoltà di trasformare i ri-sultati che si ottengono in laboratorio in ap-plicazioni cliniche per il malato, spesso legataalla mancanza di modelli sperimentali pre-clinici adeguati. È l’ambizioso progetto conil quale Loretta del Mercato, giovane ricer-catrice campana di stanza all’Istituto di Na-notecnologia del Cnr di Lecce, si è aggiudicatal’Erc Starting Grant 2017, tra i bandi piùcompetitivi a livello europeo, emesso ognianno dall’European Research Council.

Giuseppe Menna nuovo comandante dellaCapitaneria di Porto di Salerno. Il capitanodi vascello prende il posto del pari gradoGaetano Angora. Dopo tre anni di intensolavoro, Angora lascia Salerno per ricoprirel’incarico di comandante in seconda pressola Direzione Marittima di Napoli.

Il roadshow Elite-Confindustria fa tappa a Sa-lerno. Andrea Prete, Presidente di Confindu-stria Salerno, ha sottoscritto la partnership cheprevede tra i diversi punti della collaborazioneanche vantaggi dedicati alle società associatea Confindustria Salerno che entreranno in Eli-te, il programma internazionale di Borsa Ita-liana nato nel 2012 e dedicato alle aziende piùambiziose, con un modello di business solidoe una chiara strategia di crescita.

John M. Viola si dimette dalle cariche di pre-sidente e chief operating officer della NationalItalian American Foundation. Il suo addio saràeffettivo a partire dal 31 dicembre prossimo.L’associazione, nel frattempo, è già alla ricercadel suo successore. “Viola è stato un collantetra la cultura americana e i valori italiani – dicela co-chair Patricia De Stacy Harrison – e lasua passione per le idee propugnate dalla Niafsarà da sprone per le nostre future attività”.

Msc, nuova operazione a Barcellona. Il grup-po campano ha fatto richiesta di realizzazionedi un terminal crocieristico presentando, neigiorni scorsi, tutta la documentazione di leggealla locale Autorità Portuale. L’approdo do-vrebbe realizzarsi sul molo Adossat su pro-getto dell’architetto catalano Ricardo Bofill,il quale ha realizzato tra le altre cose il PalaCrociere e la Torre Orsero di Savona, l’aero-porto e la Rambla de Mar di Barcellona.

FOCUS SUL 2017 48

Guerra della Mozzarella, la Regione Cam-pania presenta formale opposizione per l’an-nullamento del comunicato del Ministerodelle Politiche Agricole, Alimentari e Forestalisulla “proposta di riconoscimento della de-nominazione di origine protetta Mozzarelladi Gioia del Colle”, pubblicato in GazzettaUfficiale lo scorso 28 agosto. “Con la deli-bera approvata oggi – dichiara il presidenteDe Luca – diamo seguito a ciò che abbiamoannunciato nelle scorse settimane. I prodotticaseari pugliesi sono prelibati ma, nel rispettodella tipicità delle produzioni locali, l’unicamozzarella Dop è e deve restare solo la no-stra, realizzata esclusivamente con latte dibufala”.

BioValue, al via un impianto sperimentaleche produce energia elettrica integrando duefonti, il solare e il gas ottenuto dai reflui degliallevamenti di bufale e bovini e dagli scartidella produzione di olio e pelati. L’impiantosi trova a Buccino, in provincia di Salerno enasce da un progetto da 6 milioni di eurolanciato nell’ambito del Distretto ad AltaTecnologia della Campania per l’energia‘Smart Power System’.

La pasta Di Martino cambia veste, graziealla creativita Dolce&Gabbana che le ha cu-cito addosso l’Italia intera. Le nuove confe-zioni diventano una vera e propria cartolinache girera il mondo profumando le tavole eravvivando le dispense con le fantasie dai co-lori mediterranei. I carretti siciliani, i pupi el’immagine di Pulcinella, tutti elementi iconicidella cultura italiana, incorniciano lo storicomarchio del Pastificio Di Martino.

Feudi di San Gregorio inaugura il suo nuovolocale al sesto piano della nuova La Rinascentedi Roma. Per l’apertura della nuova sede deldepartment store, prevista per il 12 ottobre nelcuore della città, in Via del Tritone, l’aziendavinicola ha ideato un format di gastronomiacon cucina ispirato alla tradizione romana.

Philip Morris sceglie Napoli per l’aperturadella prima Iqos Embassy del Sud Italia. ConIqos, il suo primo prodotto smoke – free lamultinazionale offre al pubblico di fumatoriadulti napoletani una valida alternativa altradizionale fumo di sigarette.

Vertis Sgr, società di gestione del risparmiospecializzata nel Made in Italy innovativo eunico operatore di private equity e venture ca-

pital presente nel Mezzogiorno, lancia duenuovi fondi di venture capital per investirenell’industria 4.0 e nelle tecnologie digitali. Ilprimo, “Vertis Venture 2 Scaleup”, è partito afine luglio e supporterà le ‘scaleup’, ex startupche hanno completato lo sviluppo tecnico estanno scalando a livello internazionale; l’altro,“Vertis Venture 3 Technology Transfer”, av-viato a settembre, costituisce il primo fondoin Italia interamente dedicato agli investimentinell’ambito del trasferimento tecnologico ed èattivato sulla piattaforma Itatech.

Un nuovo traguardo per lo storico marchioE. Marinella. Il suo contributo alla storiadella moda sarà riconosciuto ancora una vol-ta al celebre museo MoMa (Museum of Mo-dern Art) con l’esposizione “Items: Is FashionModern?”: quattro fantasie iconiche dellecravatte Marinella – che hanno vestito Presi-denti di Stato nel mondo, artisti e imprendi-tori – sono state scelte tra gli oggetti dellamostra a cura di Paola Antonelli e MichelleMillar Fisher del Dipartimento di Architetturae Design del MoMa, dedicata al rapporto trail vestiario e la sua funzionalità tra il 20esimoe il 21esimo secolo.

Angela Casale è la nuova presidente dei Gio-vani Imprenditori di Confindustria Casertaper il prossimo triennio 2017- 2020, elettagiovedì 28 settembre in conclusione dell’As-semblea, che si è svolta presso la sede del-l’associazione datoriale di via Roma. AngelaCasale, 36 anni, laureata in Economia e Com-mercio alla Federico II di Napoli, opera nellaAnnamaria Alois, azienda di sesta genera-zione del gruppo storico fondato nel 1885 aSan Leucio, dedita alla produzione di tessutipregiati.

Impec Costruzioni spa in gestione straordi-naria: lo ha disposto il prefetto di Napoli,Carmela Pagano, in accordo con il presidentedell’Anac, Raffaele Cantone. La società, og-getto di interdittiva antimafia, ha in affida-mento la conduzione della Centrale idrica diBoscotrecase che eroga la fornitura di acquain una vasta area ricomprendente i comunidi Trecase, Boscotrecase, Torre del Greco edErcolano. Contestualmente il prefetto ha no-minato 2 amministratori straordinari per lagestione dell’affidamento fino al 31 gennaio2018.

Alessandra Ricci nuovo ad e direttore gene-rale di Simest: lo ha deliberato il consiglio

FOCUS SUL 2017 49

di amministrazione di Simest, riunitosi sottola presidenza di Salvatore Rebecchini. Ricci,47 anni, laureata in Economia e Commercioalla Luiss di Roma, ha un’ampia esperienzanel settore della finanza internazionale diimpresa.

Nasce a Caserta il polo di innovazione "Neu-robiotech", il primo centro di ricerca di ro-botica sanitaria del Mezzogiorno, realizzatodall'Irccs "Neuromed". "Neurobiotech - diceil professor Giovanni de Gaetano, direttorescientifico del Polo di Innovazione casertano- è un grande hub di ricerca clinica impegnatonello studio di nuove prospettive per la salutepersonalizzata. Disegnare 'su misura' ogniscelta di prevenzione o di terapia è un pro-gramma molto ambizioso, ma anche neces-sario affinché la medicina faccia quell'indi-spensabile balzo in avanti che la porterà acurare e prevenire a livello non più delle ma-lattie, ma dei singoli soggetti, ognuno con leproprie caratteristiche. Conoscere il rischioindividuale, sapere come ciascuno reagirà auna certa terapia, in altre parole 'cucire' lasalute addosso all'individuo. Le ricerche inquesto campo hanno quindi bisogno di unaquantità enorme di informazioni". Alla pre-sentazione del centro di ricerca numerosi ri-cercatori nonché il presidente della RegioneCampania Vincenzo De Luca.

OTTOBRE

Storica operazione del Gruppo Nusco SpA,che si aggiudica all’asta fallimentare lo sta-bilimento dell’ex pastificio Russo, che siestende su un’area commerciale di circa19.000 metri quadri. Il gruppo, guidato daMario Felice Nusco e dai figli Luigi e Mi-chele, si regala così, per i 50 anni di attività– che celebrerà nel 2018 – lo storico stabi-limento di Cicciano, protagonista in passatodi una profonda trasformazione tecnologicadel settore food, prima dei noti problemi fi-nanziari degli ultimi anni che ne hanno de-cretato il fallimento.

Assegnato a Salerno Container Terminal ilPremio Itala come migliore terminale per iltraffico contenitori. Dopo il Grimaldi Excel-lence Award, che ha visto la premiazione delPorto di Salerno quale migliore scalo italiano,questo nuovo riconoscimento conferma econsolida la qualità dell’offerta marittima delPorto salernitano.

Banca di Monte Pruno inaugura a Salernola sua diciottesima filiale, la prima nel ca-poluogo. Un momento storico che porta l’i-stituto di credito cooperativo a raggiungereun obiettivo che, qualche anno fa, sembravamolto lontano. Da questo momento l’istitutoentra in un nuovo contesto, avviando la suaattività in una città dalle grande potenzialitàe che garantirà ampi margini di crescita esviluppo.

Olio Dante vola in Germania e fa il suo esor-dio alla fiera Anuga di Colonia che, con 7.200espositori e 160.000 visitatori attesi in rap-presentanza di 192 Paesi, è la più importantemanifestazione fieristica in Europa dedicataal food.

La rivoluzione della mobilità elettrica arrivain Cilento grazie al circuito Ricarica 101 diRepower, gruppo attivo da oltre 100 anni nelsettore dell’energia elettrica. Creare una retedi ricarica rappresenta il primo passo per dif-fondere la mobilità sostenibile: è questa lasfida accettata da tutte le strutture d’eccel-lenza che hanno aderito al circuito, promuo-vere una mobilità a costo e a impatto zero.L’approdo Resort Thalasso Spa, affacciatosu un’area marina protetta tra coltivazionidi ulivi e viti, è da oggi la prima strutturadella costiera cilentana in cui sarà possibilericaricare il proprio veicolo elettrico veloce-mente e gratuitamente.

Kimbo inaugura un’importante partnershipcon la Roma, di cui diviene Official CoffePartner per le prossime 3 stagioni. A partiredal 2017-2018 e a seguire per le prossimedue stagioni, il marchio rosso del caffè, sim-bolo della tradizione napoletana e dell’espres-so in Italia e nel mondo, sarà l’unico caffèpresente allo stadio Olimpico e presso il cen-tro sportivo Fulvio Bernardini a Trigoria.

Arriva in Campania la prima lavanderia persneakers in via Arcoleo a Napoli da Started1.“Una moda già esplosa negli Stati Uniti –commenta Carlo Tedesco, patron del ConceptStore specializzato in shoes limited edition –che consiste in una pulizia accurata, appro-fondita e fatta a mano”.

Fca investirà 3 milioni di euro per lo stabi-limento Pcma Magneti Marelli di Napoli apartire dal nuovo anno per installare nuoveattività legate al Ducato che consentirannoil pieno riassorbimento dei 347 lavoratori

FOCUS SUL 2017 50

ancora in regime di contratto di solidarietà.Lo rende noto Raffaele Apetino, coordina-tore nazionale della Fim, al termine di unincontro svoltosi a Napoli tra i vertici azien-dali di Fca e Magneti Marelli e le organiz-zazioni sindacali.

NetCom Group ha raggiunto un accordo conla multinazionale indiana Caresoft. L’aziendacon quartier generale a Napoli lavorerà sullaprogettazione elettrica/elettronica in ambitoautomazione e controllo. Si tratta di una col-laborazione su servizi ai progetti dei maggioriplayer automobilistici in Italia e nel mondo.

Gori lancia il Bonus idrico per le famiglie insituazioni di disagio economico o fisico. IlBonus consiste in un rimborso annuale paria 29.200 litri di acqua su base annua per cia-scun componente del nucleo familiare che nefa richiesta. L’importo complessivo dell’age-volazione è di 1.986.662 euro.

Una raccolta firme per ”far partire il pianoindustriale per lo stabilimento Fca di Pomi-gliano e Nola”, è stata avviata da Fim, Uilm,Fismic, Ugl e Aqcf nella fabbrica automobi-

listica campana. Con un volantino le siglesindacali chiedono ai lavoratori di aderirealla raccolta firme per poter sollecitare l’in-contro durante il quale l’azienda dovrebberendere noto il piano industriale che consen-tirebbe il rientro di tutti gli operai a tempopieno.

E’ stato inaugurato al Porto di Napoli il can-tiere per i dragaggi che aumenteranno la pro-fondità per permettere allo scalo di accoglierele grandi navi portacontainer. I lavori sonoprevisti dal Grande Progetto del Porto di Na-poli finanziato da Fondi Ue, dureranno 14mesi e hanno un costo di 25.542.124 euroche comprendono l’escavo dei fondali e il de-posito dei materiali dragati nella cassa di col-mata della Darsena di Levante.

Dhl Express Italy e Gesac Spa hanno sotto-scritto un accordo per la realizzazione di uncentro logistico di 5.000 metri quadrati. Lastruttura, inaugurata nel 2013, oggi compostada un magazzino di 1.088 mq e da un’areapiazzale di 295mq, risulta insufficiente per ge-stire i volumi attesi in forte crescita; per questol’investimento prevede l’ampliamento del Ga-

FOCUS SUL 2017 51

Pegaso, anche a Napoli la laurea telematica per agenti di commercioUna laurea triennale in economia aziendale con indirizzo intermediazione commerciale.L’innovativo corso di studi accademico è stato messo a punto dall’Università telematica “Pe-gaso” grazie alla partnership strettacon l’Usarci, il sindacato autonomodegli agenti di commercio italiani. Ilpercorso di studi – interamente “online” – rientra nell’ambito della fa-coltà di Economia aziendale, mentregli esami possono essere sostenuti inuna qualunque delle sessanta sedi del-la “Pegaso” sparse su tutto il territo-rio nazionale, Napoli compresa.“Grazie all’accordo raggiunto conquesta università telematica – sotto-linea il presidente di Usarci Napoli,Luciano Falgiano – sarà possibile con-seguire la laurea triennale in Economia. Il corso di studi è stato pensato per tutti gli agentiche intendono ottenere una maggiore professionalizzazione conseguendo una laurea a indi-rizzo intermediazione commerciale, oppure per chi volesse riprendere gli studi accademici eche per mancanza di tempo non possono frequentare le lezioni in aula. In questo caso, po-tranno essere riconosciuti esami precedentemente sostenuti”.

Danilo Iervolino, presidente dell'Università telematica Pegaso

teway che, attraverso dotazioni avanzate e si-stemi di sicurezza all’avanguardia, si estenderàsu un’ area magazzino di ca 3.000 mq, con uf-fici di e un piazzale di ca 2.200 mq.

Kiton, nuovi negozi in Usa e Cina ma laproduzione resta a Napoli. E’ la filosofiadell’azienda partenopea dell’abbigliamentoche si concentra su manifattura di altissimoprofilo, fondata nel 1968 da Ciro Paone e

oggi guidata da Maria Giovanna Paone chene è vice presidente. “Al momento – an-nuncia Paone - gli obiettivi aziendali sonol’apertura di altri negozi negli Usa e in Cinama soprattutto vogliamo consolidare i puntivendita già attivi”.

Busitalia Campania rafforza la flotta e mettesu strada 24 autobus destinati a miglioraregli standard qualitativi del servizio su gomma

FOCUS SUL 2017 52

Graded spa e Protom, ingresso nel programma Elite

Graded spa, società napoletana guidata dai fratelli Vito e Federico Grassi, da sessant’anniattiva nel campo dell'efficienza della nella gestione dei servizi e dell'energia, e Protom,azienda di consulting e system integration con cuore operativo in Italia a Napoli e Milano,uffici in Francia, Inghilterra e Brasile, aderisconoal programma Elite. L’annuncio è stato dato in occasione della firmadel Protocollo d’Intesa tra Unione IndustrialiNapoli ed Elite Spa, finalizzato a promuoverereciprocamente il programma internazionale diBorsa Italiana per la crescita delle imprese.“E' grazie alla spiccata propensione all’innova-zione, unita alla ricerca e allo sviluppo di solu-zioni rispettose per l’ambiente e capaci di valo-rizzare il nostro territorio, se la Graded, fondatanel 1958, ha saputo resistere alla crisi – com-menta Vito Grassi presidente di Graded Spa -.Come del resto mostrano anche gli ultimi datisull’export campano, la capacità di innovare èla vera carta vincente per la sfida della globaliz-zazione: a premiare la nostra regione sui mercati esteri, infatti, sono soprattutto i settori amaggior contenuto di innovazione e quelli legati alla qualità tipici del made in Italy. L’energiadel futuro è la grande sfida di Graded, azienda con il cuore a Napoli e lo sguardo puntatosui nuovi mercati. Va esattamente in questa direzione il nostro ingresso in Elite, un progettocondiviso da Confindustria e rivolto alle imprese ad alto potenziale con vocazione all'inter-nazionalizzazione: per noi rappresenta un importante passo in avanti verso il futuro”. "Abbiamo scelto di entrare in Elite - spiega il fondatore di Protom Fabio De Felice - perchélo vediamo come uno strumento utile per la nostra strategia, che punta alla crescita e all'in-ternazionalizzazione. L'azienda è sempre cresciuta per acquisizioni e lo faremo ancora dipiù nei prossimi anni, coniugando un utilizzo sano della finanza alla sfida continua dell'esseresempre più innovativi per permettere ai nostri clienti di essere sempre più competitivi".Il programma di Borsa Italiana e Confindustria per le imprese ad alto potenziale, per sup-portarne il percorso di crescita legato a innovazione e internazionalizzazione. L’annuncio èavvenuto all’Unione Industriali nel corso del roadshow di Confindustria ed Elite al qualehanno partecipato le più importanti aziende del territorio.

Vito Grassi, Ambrogio Prezioso e Fabio de Felice

nel territorio salernitano,. L’inserimento deinuovi mezzi rappresenta una delle tappe delprocesso di rinnovamento che Busitalia Cam-pania, costituita a gennaio 2017, ha attivatogià nei primi mesi di operatività sul territoriosalernitano.

Il gruppo Calzedonia sbarca negli Usa conl’apertura di un flagship store del marchioIntimissimi nella centralissima Fifth Avenue,a New York. Il nuovo store, che si estende suuna superficie di 500 metri quadrati su tre li-velli, avrà un’insegna ad hoc per il mercatoUsa che, oltre alla parola Intimissimi, avrà ilclaim “Italian lingerie”.

Due nuove aziende napoletane, Graded spae Protom, entrano in Elite, il programma diBorsa Italiana e Confindustria per le impresead alto potenziale, per supportarne il per-corso di crescita legato a innovazione e in-ternazionalizzazione. L’annuncio è avvenutoall’Unione Industriali nel corso del roads-how di Confindustria ed Elite al quale hannopartecipato le più importanti aziende delterritorio.

Edoardo Cosenza è il nuovo presidente del-l’Ordine degli Ingegneri di Napoli e il più vo-tato nella storia delle elezioni per il rinnovodel consiglio. Le votazioni gli assegnano2.538 preferenze. Ex assessore regionale alleOpere Pubbliche e alla Protezione Civile, Co-senza è docente di Tecnica delle Costruzioniall’università Federico II di Napoli.

La Banca di Credito Popolare ha approvatoil Piano industriale 2018-2020. Un atto cherappresenta la svolta che condurrà nel pros-simo triennio ad un riposizionamento dell’I-stituto di credito di Torre del Greco. Si trattadi un Piano ambizioso, impegnativo ma so-stenibile, che si fonda sostanzialmente su unripensamento ed un rilancio delle attivitàcommerciali e che punta, già dall’anno pros-simo, ad un ritorno all’utile per la Bcp.

Moby si è aggiudicata, per la quarta volta con-secutiva, il Sigillo di Qualità ”Migliori In Ita-lia-Campioni del Servizio” per il 2017/2018,prestigioso riconoscimento dell’Istituto tedescoQualità e Finanza, tra i più importanti nonsolo in Italia, ma anche a livello internazionale.In particolare, la Compagnia del Gruppo Ono-rato Armatori ha conquistato il primo postonel settore ”Traghetti e Navi” in virtù del ser-vizio offerto alla clientela.

Nuova commessa dall’estero per Garone Ha-bitat: l’impresa salernitana situata nella zonaindustriale di Polla, con una lunga esperienzanel settore degli infissi in legno e legno-allu-minio, dovrà realizzare i serramenti e fornirei contract chiavi in mano per i nuovi gratta-cieli di Panama. Finora l’azienda ha fornitoinfissi, porte e mobili per Rainbow Tower,Firenze Tower, South Coast Tower, Roma To-wer, mentre sono in fase di completamento igrattacieli Great City e Venezia Tower.

Md continua a investire nella Regione Cam-pania dove sono già attivi oltre 160 puntivendita. L’azienda, originaria di Gricignanodi Aversa e presente sul territorio da oltre 20anni, apre a Somma Vesuviana, in via Pomi-gliano, un nuovo store in affiliazione.

Simest ha sottoscritto l’ingresso nel capitalesociale di Medicina Futura Dubai, controllataemiratina del Gruppo Medicina Futura diNapoli, attivo da oltre 40 anni nel settoredelle strutture sanitarie, con una quota del49 per cento pari a 2,3 milioni di euro. L’in-vestimento finanzierà la realizzazione di unnuovo ospedale a Dubai – nel quale trasferire,ampliandola, l’attività già attualmente svoltada Medicina Futura all’interno di una strut-tura esistente – e di numerosi medical centersu tutto il territorio degli Emirati Arabi.

Il segretario del Pd Matteo Renzi in visitaallo stabilimento Irisbus di Ariano Irpino(Avellino) incontra dipendenti, sindacati eamministratori locali. “La ex Irisbus aziendadi autobus grazie allo sforzo di tanti (tuttiinsieme: proprietà, lavoratori, governo) è sta-ta riaperta. Il Made in Italy deve essere difesoanche nella produzione dei bus, come abbia-mo fatto durante i mille giorni. Adesso peròvogliamo fare di più, per dare certezze ai la-voratori”.

Mario Mattioli è il nuovo presidente dellaConfederazione Italiana Armatori: è statoeletto all’unanimità dall’Assemblea riunitasia Roma in sessione privata. Il neopresidenteha ringraziato l’uscente Emanuele Grimaldi“per il lavoro che ha svolto con la sua squa-dra – di cui ho avuto l’onore di far parte –accettando tra l’altro di prolungare il suomandato in vista di un adeguamento del no-stro Statuto alle richieste di Confindustria”ed ha illustrato il programma di lavoro deiprossimi mesi “in linea con le esigenze e leindicazioni espresse dalle imprese associate

FOCUS SUL 2017 53

durante le consultazioni della Commissionedi Designazione, improntate alla logica dellacontinuità”.

Neuromed inaugura la nuova piattaformapoliambulatoriale alla presenza di AntonioTajani, presidente del Parlamento Europeo.Innovazione tecnologica, rispetto per l’am-biente, sicurezza, umanizzazione, centralitàdel paziente sono le caratteristiche fonda-mentali di quella che rappresenta una dellepiù avanzate strutture ospedaliere del nostroPaese.

Ambrogio Prezioso eletto all’unanimità pre-sidente di Confindustria Campania. Napole-tano, Prezioso è dal 2014 anche alla guidadell’Unione Industriali Napoli. Il nuovo pre-sidente intende portare avanti il percorso av-viato da Costanzo Jannotti Pecci, promuo-vendo un modello associativo che aggreghile diverse espressioni dell’impresa campana,sia sotto il profilo territoriale, sia sotto quellodimensionale. In una logica che accentui lecondivisioni e si indirizzi a una figura d’im-prenditore globale – campano, italiano, eu-ropeo – che superi confini territoriali e cul-turali.

Ruota intorno al Setificio Leuciano la co-struzione di “Terronia”, complesso turisti-co-espositivo-ricettivo immaginato dal grup-po Letizia spa nell’ambito di un articolatoprogetto concertato con l’amministrazionecomunale di Caserta di riqualificazione e ri-conversione dell’area industriale posta al-l’ingresso della storica frazione di San Leu-cio. Nel solco della bicentenaria tradizioneindustriale del sito, infatti, il Setificio Leu-ciano ha appena completato e sta per pre-sentare ai buyers internazionali la collezioneDonna Primavera Estate 2018 e AccessoriUomo.

Apre nel Napoletano la pizzeria PTRistò natadalle attività della cooperativa sociale di Volla(Na), “Solidalis”. La cooperativa sviluppa,sul territorio della periferia napoletana, PTRI- progetti terapeutici riabilitativi individuali- sostenuti da budget di salute, servizi sociosanitari in cogestione con l’ASL Napoli 3 sude gli Ambiti Territoriali N24 (Comune Ca-pofila Volla), N31 (Comune Capofila Torredel Greco) e N23 (Comune Capofila Nola).

Doriana Buonavita è il nuovo segretario ge-nerale della Cisl Campania. L’elezione arriva

dopo la due giorni di Congresso Cisl tenutasialla Reggia di Caserta a cui hanno presoparte tutti i delegati della Campania. LaBuonavita prende il posto di Piero Ragazzi-ni, commissario Cisl Campania in questoultimo anno.

Ettore Mocella è stato rieletto alla guida diConfartigianato Campania. I soci hanno de-signato all’unanimità il numero uno uscente,nel corso dell’ultima assemblea. Confermatonel ruolo di segretario regionale anche LucaPietroluongo, attuale segretario di Confarti-gianato Caserta. Entrambi resteranno in ca-rica per i prossimi quattro anni.

Massimo Bottura aprirà a Napoli una dellesue mense sociali in cui i grandi chef servonoai più bisognosi il cibo non venduto al super-mercato. Aprirà il Refettorio all’ex lanificioborbonico di Porta Capuana, ora spazio po-lifunzionale chiamato “Made in Cloister”.Lo farà insieme a Mimmo Paladino, l’artistache ha già firmato il portale del RefettorioAmbrosiano, due anni fa, e che ora collabo-rerà anche a questo nuovo progetto.

Fabio Benigni confermato presidente dell’Or-dine degli Avvocati di Avellino.Altissima l’af-fluenza alle urne, il 73 per cento. Pioggia divoti per il presidente uscente, e ora confer-mato, Benigni. Ma sono in tanti ad aver su-perato i 600 voti.

Petti, UniCredit ha erogato due finanziamentia favore delle aziende del gruppo finalizzatiall’acquisto di materie prime da inserire nelprocesso produttivo da destinare al mercatoestero. I finanziamenti sono stati garantiti daSace, che insieme a Simest costituisce il Polodell’export e dell’internazionalizzazione delGruppo Cassa Depositi e Prestiti. UniCreditha strutturato un’operazione di finanziamen-to per complessivi 8 milioni di euro con un“grace period” di sei mesi e un periodo diammortamento in 6 rate il cui rimborso è as-sicurato dagli incassi ottenuti dalle venditesul mercato estero.

Carlo Verna è il nuovo presidente del Consigliodell’Ordine nazionale dei giornalisti. Cinquan-tanove anni, napoletano in forza al Tg Cam-pania della Rai, nonché voce storica di “Tuttoil calcio minuto per minuto ” e del nuoto, Ver-na è stato eletto al primo turno, con 46 votisu 59 votanti, andando ben oltre la maggio-ranza qualificata dei tre quinti richiesta.

FOCUS SUL 2017 54

Nuovo successo per Design International, lostudio diretto dal suo chief executive DavidePadoa, che ha ricevuto due premi nel settoreRetail Architecture in occasione della mani-festazione European Property Awards, giuntaalla sua 26° edizione, che si è tenuta a Londragiovedì 26 ottobre. I premi sono stati asse-gnati da una giuria indipendente compostada 70 esperti del settore che ha valutato de-sign, qualità, servizio, innovazione, originalitàe impegno per la sostenibilità di ogni candi-datura.

Navigare 2017: Quindicimila visitatori in dueweek end di esposizione, mille uscite in mare,più 40% di affari conclusi rispetto agli anniprecedenti, ed una domenica in cui gli espo-sitori sono stati letteralmente presi d’assaltoda appassionati e potenziali clienti con le im-barcazioni che hanno dato prova all’esternodel porticciolo del Posillipo. Sono i numeridella kermesse organizzata da Anrc – Asso-ciazione Nautica Regionale Campana, pre-sieduta da Gennaro Amato, al Circolo Nau-tico Posillipo conclusa ieri con un grande suc-cesso di pubblico.

Getra Power sta studiando con Sace (GruppoCdp) la possibilità di realizzare un’operazionein Senegal. La collaborazione tra la societàcampana, azienda leader in Italia e tra le pri-me in Europa nel campo dell’efficienza dellereti elettriche, Sace e Simest non è nuova. LaGetra Power, infatti, è uno dei principali clien-ti in Campania. Solo nel 2017 sono state per-fezionate 8 operazioni per l’esecuzione di con-tratti in EAU, Ghana, Libano, Messico e un’o-perazione di finanziamento da 1 milione dieuro. Con Sace in passato sono stati realizzaticontratti anche in Svezia e Norvegia e su fi-nanziamenti a breve termine.

Gianfranco Mallardo è il primo presidentedella storia dell’Ordine Forense di NapoliNord. Sarà in carica, come il resto del consi-glio, fino a dicembre 2018 in modo tale daallineare questo nuovo Ordine agli altri pre-senti in Campania. Colpa di un vuoto nor-mativo che solo ora ha consentito agli avvo-cati con studio nel circondario del Tribunaledi Aversa (Caserta) di avere un proprio orga-nismo rappresentativo

L’Autorità Portuale del Mar Tirreno Centraleapprova all’unanimità il bilancio di previsione2018, il primo del neonato organismo che ri-unisce i porti di Napoli, Salerno e Castellam-

mare di Stabia. Il bilancio risulta così com-posto: avanzo di cassa, euro 116.932.790.00;avanzo economico, 2.559.170,00; avanzo diamministrazione, 100.461.280,00.

La Tecnica nel Vetro si appresta ad emettere,con il supporto di Banca Promos, il suo primoMinibond per 5 milioni di euro, un rendi-mento del 5,75%, scadenza tre anni. Fondatanel 1999, 84 dipendenti, uno stabilimento di8000 metri quadri, l’azienda campana nel2016 ha fatturato 11 milioni di euro (di cuiil 16% rappresentato dall’export) ed è ormaiuna eccellenza nel settore industriale della la-vorazione e trasformazione del vetro. Le lastreprodotte a Scafati vengono impiegate in edi-lizia sia pubblica che privata di alto pregio(la stazione TAV di Afragola firmata da Ha-did, la sede Deloitte a Malta) grazie alla qua-lità dei materiali e delle lavorazioni ed all’u-tilizzo di macchinari ad elevata tecnologia.

NOVEMBRE

Il grand hotel Il Saraceno di Amalfi cambiaproprietà e passa alla famiglia di imprenditorialberghieri De Siano di Ischia (Napoli). Sichiude così una storia che dalle origini è sem-pre stata legata al nome del compianto DinoCelentano, imprenditore napoletano che haportato Il Saraceno nell’olimpo del turismomondiale. I De Siano investiranno una cifracompresa tra i 20 e i 30 milioni di euro siaper rilevare la struttura che per realizzaredelle opere di riqualificazione.

L’operazione rilancio di Dema, l’industria dimanifatture aeronautiche con sedi a SommaVesuviana (Napoli) e Brindisi e 600 dipen-denti, parte dalle commesse in arrivo dallaneonata alleanza tra Airbus e Bombardier.Le due compagnie, una francese e l’altra ca-nadese, sono sul mercato sia con i rispettivivelivoli che con il C-Series, un progetto gestitoin comune. Dema, passata dalle mani del-l’imprenditore campano Vincenzo Starace alfondo d’investimento Bybrook Capital, do-vrebbe costruire le cabine di pilotaggio.

Il limoncello diventa spagnolo: Zamora Com-pany, marchio iberico del comparto beverage,ha formalizzato l’acquisizione delle parteci-pazioni del “LimoncelloVilla Massa” ancoradi proprietà dei fratelli Stefano e Sergio Mas-sa, raggiungendo così il 100 per cento del ca-pitale sociale. Dal 2006 la Zamora Company

FOCUS SUL 2017 55

deteneva il 51 per cento delle azioni di VillaMassa mentre il 49 per cento restava ai fratelliMassa.

La nave “Grande New York” consegnata alGruppo Grimaldi dai cantieri cinesi Jinlingdi Nanjing (Nanchino). Seconda di una com-messa di tre unità gemelle, la “Grande NewYork” è lunga 199,90 metri e larga 32,26metri. La stazza lorda è di 63 mila tonnellate,la velocità di crociera di 19 nodi.

La Banca Regionale di Sviluppo entra nelmondo del cinema, e lo fa puntando su gio-vani artisti del territorio campano, scegliendodi sostenere “Addio fottuti musi verdi”, operaprima di Francesco Ebbasta, regista dei TheJackal, protagonisti di un fenomeno media-tico che, in pochi anni, ha conquistato gliutenti di Youtube con video “irriverenti”.

Mozzarella di bufala: dal 2006 al 2016 l’ex-port è cresciuto di oltre il 100%, passandodal 15,6% al 32,1%. Nello stesso periodo laproduzione di bufala campana è aumentatadel 31%. E il 2017 si prefigura come l’annodel record assoluto, visto che nei primi ottomesi si è già registrato un ulteriore incrementodel 7,5% di produzione rispetto al 2016.

Abc, 35 mila famiglie napoletane potrannoaccedere alle tariffe sociali promosse dall’a-zienda speciale del Comune di Napoli. Glieffetti delle agevolazioni, attive dal prossimoanno, prevedono la distribuzione ogni tre me-si di 23 mila litri d’acqua completamente gra-tis alle famiglie in difficoltà della città di Na-poli. In totale, nell’arco dell’anno solare, l’a-zienda speciale dell’acqua pubblica di Napolidistribuirà gratuitamente quasi 100 mila litrid’acqua a ciascuna famiglia avente diritto.

Il Gruppo Cdp rafforza il proprio presidionelle regioni del Mezzogiorno, con una nuovasede territoriale a Napoli. La struttura nelcapoluogo campano, il secondo ufficio terri-toriale nel Sud Italia e settimo in ordine ditempo a livello nazionale, sarà il nuovo puntodi riferimento per Enti locali, imprese, banchee altri stakeholder per i finanziamenti ed ilsupporto all’economia della regione, in lineacon il ruolo di Istituto nazionale di promo-zione di Cdp.

Un laboratorio congiunto dedicato alla scien-za del caffè: è il CoffeeLab, nato nel 2014 nelDipartimento di Agraria dell’Università “Fe-

derico II”, a Portici (Napoli), dalla sinergiatra l’Ateneo e Kimbo SpA, azienda simbolodell’espresso partenopeo nel mondo. Le atti-vità del laboratorio sono state presentate il14 novembre nella Sala Cinese del complessoporticese.

Ecofly Srl è la vincitrice per la categoria “Pmial femminile” del premio “Open InnovativePmi”, indetto da Bernoni Grant Thornton,rivolto alle Pmi innovative italiane. Ecofly.azienda di Castel San Giorgio (Salerno) attivanel settore della disinfezione delle acque, non-ché di disinfestazione e derattizzazione, oltreai risultati ottenuti e al grado di innovazionetecnologica raggiunto, presenta un assettoproprietario per cui le quote sono attribuiteper il 100% a donne.

Prodotta allo stabilimento di Pomiglianod’Arco la milionesima Fiat Panda. Destinataal mercato italiano, l’esemplare è una versioneCity Cross 1.2 da 69 CV. Dal 1980, anno dilancio della vettura, a oggi, ne sono state pro-dotte oltre 7,5 milioni. Numeri commercialiimportanti che si riflettono nei premi ricevuti.Panda 4×4 del 1983 è stata la prima city-cara trazione integrale, nel 2004 è “Car of theYear” del suo segmento.

Prysmian ha fornito oltre 500 chilometri dicavi per il Louvre Abu Dhabi, che ha apertole porte al pubblico lo scorso 11 novembre.La società ha fornito una combinazione dicavi Prysmian resistenti al fuoco, Fpplus eFpplus Flex, che combinano una ridotta pro-pagazione della fiamma, in caso di incendio,con bassissime emissioni di gas irritanti e cor-rosivi, assicurando un lasso di tempo mag-giore per le operazioni di evacuazione degliedifici e facilitando il lavoro delle squadre diintervento.

La società spagnola Caf si aggiudica un con-tratto per la fornitura di dieci unità vagoneper la metro di Napoli e trenta per la metrodi Manila, capitale delle Filippine. Il valoredi entrambi i contratti si aggira intorno ai315 milioni di euro. Il contratto con il comunedi Napoli è di circa 90 milioni di euro e com-prende dieci unita’ per la linea 1 della Metro,con la possibilita’ di aumentare l’ordine dialtri dieci treni aggiuntivi. Le prime consegnedovrebbero essere effettuate entro il 2019.

Napoli, duemila chef provenienti da tutta Ita-lia, ma anche arrivati dal Brasile, Belgio,

FOCUS SUL 2017 56

Olanda, Francia e Argentina, si sono ritrovatialla Mostra d’Oltremare per il ventinovesimoCongresso Nazionale della Federazione Ita-liana Cuochi. Tre giorni di incontri, show-cooking, degustazioni e dimostrazioni perpromuovere le eccellenze italiane nel mondoe la cultura di una sana e corretta alimenta-zione, all’interno della settimana della cucinaitaliana nel mondo.

Prende vita Pompeii Maximall, l’innovativocentro commerciale che sorgerà a poca di-stanza dal celebre sito archeologico di Pompeinella splendida cornice del Vesuvio, commis-sionato da Irgenre Group, solida realtà ope-rante da circa 30 anni nel mercato dello Svi-luppo e della Gestione Immobiliare per il set-tore commerciale. Il progetto architettonico,curato dal pluripremiato studio Design In-ternational diretto dall’architetto Davide Pa-doa, si pone l’obiettivo di recuperare un’areache abbraccia la fascia litorale che si estendedal porto di Torre Annunziata a quello diCastellamare di Stabia.

Calzature, settore in crisi: nel distretto cam-pano -8% di imprese in 6 anni. Nel periodo2010-2016 sono stati colpiti tutti i principalidistretti delle calzature che hanno perso cen-tinaia di migliaia di calzaturifici localizzatiin Italia: Emilia Romagna -19%; Lombardia-11%; Marche -17%, Puglia -24%; Toscana-16%; Veneto -19%. Una crisi non circoscrit-ta alle calzatura, visto che l’intero sistemamoda in tre anni ha lasciato sul campo 33mila addetti.

Eav, la linea Campania Express registra ri-sultati positivi anche nel 2017: sono stati ven-duti 56.679 biglietti contro i 39.226 bigliettidel 2016, con ricavi pari a 522 mila euro afronte dei 351 mila euro del 2016, con un in-cremento di oltre il 45 per cento.

Turismo, la Regione Campania a Varsaviaper presentare la sua proposta turistica nelcorso della fiera internazionale Tour&Travel,giunta alla sua venticinquesima edizione, chequest’anno si svolge al Palazzo della Culturae della Scienza. Nella sala Copernico del Pa-lazzo della Cultura il visitatore dello standCampania potrà reperire tutte le informazioniutili per accedere alla variegata offerta turi-stica regionale.

Jabil: c’è l’ accordo tra le parti che permettedi riprendere il cammino per il rilancio del-

l’iniziativa produttiva di questa fabbrica edell’area territoriale della provincia di Ca-serta. Si conclude con una fumata bianca laRriunione del tavolo di crisi sulla situazionedell’azienda di Marcianise al Ministero delloSviluppo economico con Giampiero Castanodel Mise, le organizzazioni sindacali, i rap-presentanti dell’azienda, l’assessore alle At-tività produttive della Regione CampaniaAmedeo Lepore.

Federico Cafiero De Raho è il nuovo Procu-ratore Antimafia eletto dal Csm all’unanimi-tà. Napoletano, 65 anni, lascia l’incarico diprocuratore della Repubblica di Reggio Ca-labria ed è un magistrato dalla lunga espe-rienza nella lotta alla criminalità organizzata.Per buona parte della sua carriera, a Napoli,ha condotto molte indagini in particolar mo-do contro il clan dei Casalesi.

Sliding Life vince la sfida tra startup innova-tive. La prima piattaforma europea nata perla gestione di separazioni e divorzi vince ilprimo premio della Finance Startup CupCompetition organizzata a Napoli da NA-StartUp, grazie ai voti di una vasta Giuriacomposta da dottori commercialisti.

Debutta sul web la rete dei Punti impresa di-gitale che le Camere di commercio stannorealizzando per supportare i processi di digi-talizzazione del nostro tessuto imprenditorialenell’ambito del piano nazionale Industria 4.0.Attraverso il portale www.puntoimpresadi-gitale.camcom.it promosso da Unioncameree realizzato da InfoCamere , si potranno co-noscere in tempo reale tutte le attività e i ser-vizi camerali offerti dai Pid e le modalità perottenere i voucher che le Camere di commer-cio mettono a disposizione delle aziende pergli investimenti nel digitale.

E’ un civilista il presidente dell’Ordine degliAvvocati di Napoli. Maurizio Bianco, segre-tario uscente del consiglio direttivo dove siededal 1995, candidato nella lista “Impegno eResponsabilita’” è il nuovo vertice della ter-ritoriale scelto dal Consiglio.

Campania sul podio delle “bandiere del gusto”assegnate a livello regionale (515) seguita dallaToscana (461) e dal Lazio a quota 409. E’quanto emerge dal nuovo censimento 2017delle specialità che sono ottenute secondo re-gole tradizionali protratte nel tempo per al-meno 25 anni, presentato dalla Coldiretti per

FOCUS SUL 2017 57

lo storico appuntamento dell’anno internazio-nale del cibo italiano nel mondo proclamatonel 2018, all’apertura del Villaggio contadinodella Coldiretti sul lungomare Caracciolo.

Stazione Sperimentale Pelli, intesa con il Cnrper sviluppare attività di ricerca congiunte, de-finire e realizzare corsi di alta formazione eattività didattiche, favorire la più ampia dif-fusione della ricerca scientifica e lo scambio dipersonale. Con l’accordo si mira inoltre a fa-vorire iniziative di scambio con altri Enti, qualiUniversità, Organismi, Istituzioni, associazioni,cooperative e scuole, e intraprendere attivitàdi ricerca e innovazione scientifica.

Maximall, accordo tra Comune e Parco Ar-cheologico per un’azione legale congiuntacontro lo sfruttamento del nome Pompei daparte del mega centro commerciale che staper nascere alle porte della città, sul territoriodi Torre Annunziata. Nessun dubbio da partedel direttore generale Massimo Osanna e delsindaco Pietro Amitrano: “è una speculazioneinaccettabile”.

Va in scena a Napoli l’Anteprima di Vitignoi-talia, il Salone dei vini e dei territori vitivini-

coli italiani divenuto ormai uno degli appun-tamenti enogastronomici di maggior rilevanzanel panorama nazionale. Oltre 100 aziendevitivinicole provenienti da tutta la Penisola,per un totale di circa 600 etichette in degu-stazione; 40 le cantine campane presenti,espressione di un’area sempre più vocata al-l’alta qualità e dove la biodiversità costituisceun plus fondamentale.

Fondimpresa ha un nuovo direttore generale.Il consiglio di amministrazione del Fondo perla formazione continua di Confindustria, CgilCisl e Uil ha infatti conferito l’incarico ad El-vio Mauri. Mauri, una consolidata attivitàassociativa iniziata in Api Milano, proseguitain Api Lombardia e infine nell’Unione Indu-striali di Varese, è un manager di lunga datadella formazione d’impresa, con esperienzamaturata sia in ambito pubblico che privato,ed è arrivato in Fondimpresa a settembre co-me vice direttore generale.

Taglia il traguardo del decimo anno “A Na-tale Consuma Campano” con un comitatopromotore costituito ad hoc per sensibilizzarel’acquisto di eccellenze agroalimentari dellaregione in occasione delle imminenti festività

FOCUS SUL 2017 58

Gruppo Grimaldi, accordo per l’acquisto della Marittima Spedizioni

Il Gruppo Grimaldi amplia la propriarete logistico-portuale attraverso l’ac-quisizione della società MarittimaSpedizioni s.r.l., agenzia marittimaattiva a Savona dal 1973.Partner storico del gruppo parteno-peo per la movimentazione di mercirotabili (auto, furgoni, camion, ecc.),container e passeggeri a Savona, Ma-rittima Spedizioni è proprietaria dellaSavona Terminal Auto s.r.l., concessionaria demaniale e terminalista nello scalo ligure.Situato nella Darsena Alti Fondali e a breve distanza dalla banchina, Savona Terminal Autoopera su 120.000 metri quadrati di cui 10.000 coperti, con una capacità di stoccaggio dioltre 6.000 auto.Con una potenzialità di traffico annuo di 250.000 veicoli, il terminal è uno dei puntiprivilegiati di import ed export in Nord Italia per importanti case automobilistiche mondialie si propone come centro integrato di servizi all’industria dell’auto, nonché come hub per leAutostrade del Mare. Il numero di dipendenti impiegato dalle società Marittima Spedizionie Savona Terminal Auto è di circa 70 persone, che svolgono attività amministrative e di ge-stione del piazzale.

natalizie. “Due lustri fa ebbe inizio una crisieconomica senza precedenti che ci spinse aporci obiettivi importanti: rilanciare le pro-duzioni a marchio e sostenere i consumi dellaCampania, allora come oggi eravamo certiche promozione ed esempio personale avreb-bero contribuito a mantenere il numero deglioccupanti all’interno del comparto”, spiegail segretario regionale della Ugl Agroalimen-tare Ferdinando Palumbo.

In vista delle Zes, Banco di Napoli e Auto-rità di Sistema Portuale del Mar Ionio sigla-no un accordo per assistere finanziariamentele imprese assegnatarie di appalti per le ope-re Portuali mediante l’anticipazione dei cre-diti certificati e gli altri supporti finanziaricorrelati all’impianto dei cantieri. L’accordoinoltre prevede soluzioni di consulenza, an-che attraverso i desk specializzati del gruppoIntesa Sanpaolo, alle imprese che si candi-deranno quali investitori nelle Zone Econo-miche Speciali, per la elaborazione dei pianidi investimento e della finanza di progettonecessarie.

E’ “made in Irpinia” il primo jeans da lavoro.Sarà lanciato a breve sul mercato il pantalonenato da un accordo di co-branding tra duenomi importanti dell’imprenditoria territo-riale. Il nuovo marchio porta infatti la firmacongiunta dello stilista calitrano SalvatoreCaruso (ideatore della griffe “Nelle GrandiFauci”) e Vito Pagnotta, cerealicoltore doctitolare dell’azienda agricola Serro Croce diMonteverde, nota per la produzione di birraartigianale a Km 0. L’innovativa idea è stataimmaginata e realizzata sul modello deglioperai itineranti dell’Ovest americano, in par-ticolare minatori e contadini.

Salvatore Gambardella è il nuovo presidentedell’Associazione Italiana Armatori TrasportoPubblico (Aiatp). Amministratore dei gruppiTravelmar srl, Cooperativa Sant’Andrea eAlicost Spa, aziende amalfitane leader nelgolfo di Salerno per il trasporto pubblico ma-rittimo, Gambardella è stato eletto nel corsodel settimo meeting dell’Aiatp svoltosi il 23e il 24 novembre a Livorno.

Sorbillo, il sindaco Bill De Blasio inaugurala nuova pizzeria a New York. Lo raccontail consigliere regionale dei Verdi, FrancescoEmilio Borrelli, in costante contatto con ilpizzaiolo napoletano ricordando che “quan-do Bill De Blasio venne in Campania per vi-

sitare i luoghi d’origine della sua famiglia,venne anche nella pizzeria di Sorbillo sul lun-gomare dove avevamo aperto un comitatoelettorale a suo favore e fu rapito dalla bontàdella pizza, invitando Gino ad aprire una piz-zeria nella sua città e promettendo di andarea mangiare la pizza nel suo locale”.

Parmacotto investe a Napoli in responsabi-lità sociale. E punta su un gruppo di ragazzidi un quartiere difficile di Napoli che gesti-scono con successo un sito paleocristiano,trasformandolo nel terzo monumento piùapprezzato d’Italia dai turisti. Nasce così,dall’incontro tra Parmacotto e la Paranzadelle Catacombe di San Gennaro, il progettodi restauro conservativo del Vestibolo Su-periore delle catacombe più importanti delSud Italia.

Giuseppe Albano è il nuovo commissario del-la Fondazione Idis – Città della Scienza. Sioccuperà della reggenza temporanea dell’am-ministrazione dell’ente per l’adozione degliatti necessari, l’approvazione del bilancio, laricostituzione degli organi di gestione e il ri-pristino delle attività ordinarie.

Il gruppo Tecno lancia il servizio TecnoVatche supporta le aziende italiane che si af-facciano al mercato internazionale. Tecnoprevede anche un aiuto agli imprenditori adipanare l’intricata matassa degli adempi-menti in materia; affiancamento del le azien-de di trasporto (merci e passeggeri) che ef-fettuino scarico in Francia, Austria e Ger-mania, per l’assolvimento degli obblighi pre-visti dalle nuove disposizioni per il distaccodegli autisti stranieri; supporto alle aziendenel rimborso dell’Iva applicata dagli altripaesi; recupero dell’Iva pagata ai fornitoriesteri dalle imprese che sostengano costi nel-l’Unione europea, mediante il rimborso ainon residenti.

Fincantieri: la nave più grande costruita inItalia, la Seaside, è stata ufficialmente conse-gnata a Msc. Il contratto prevede la realizza-zione di altre due nuove Seaside ancora piùgrandi la cui consegna avverrà nel 2021 e2023 con un investimento di oltre 1,5 miliardiper un totale di 3 miliardi di accordi tra ledue compagnie.

Presentato alla stazione Roma Termini ItaloEvo, prodotto da Alstom interamente in Ita-lia, un treno all’avanguardia in termini di

FOCUS SUL 2017 59

comfort, sostenibilità e aerodinamicità. I pri-mi 4 treni entreranno in servizio dal 7 dicem-bre e, con il cambio orario del 10 dicembre,i collegamenti giornalieri complessivi saliran-no a 68 rispetto agli attuali 56, per divenire90 durante il 2018. I 17 nuovi Italo Evo, cheporteranno la flotta Ntv a un totale di 42treni, consentiranno alla società di implemen-tare il proprio network ed aumentare le fre-quenze.

Anna Del Sorbo è il nuovo presidente delGruppo Piccola di Napoli. Del Sorbo, chesubentra a Paolo Minucci Bencivenga, è di-rettore generale di Idal Group, impresa ma-nifatturiera attiva nel settore della cantieri-stica navale sia per new building che per ma-nutenzioni e riparazioni.

DICEMBRE

Tecnam, nuova fusoliera per la Nasa mo-dello P2006T, acquistata per velocizzare ilprocesso di valutazione delle potenzialità di‘LEAPtech’ (Leading Edge AsynchronousTechnology). L’obiettivo dell’operazione èquello di sviluppare un aeroplano di avia-zione generale sicuro, energeticamente effi-ciente, con bassi costi di esercizio e soprat-tutto “verde”, grazie a motori elettrici. Ilmodello X-57 è il primo aereo Nasa che hauna propulsione distribuita, completamenteelettrica.

Nuova pasticceria Poppella nel cuore delRione Sanità a Napoli. Si tratta di “un se-gnale di grande fiducia e dinamismo com-merciale. Questa è la Napoli che ci piace,fatta di artigianato, di qualità, di eccellenzae di fiducia nel futuro”, secondo il presidentedella Regione Campania Vincenzo De Lucache è stato ospite di Ciro Scognamillo perl’inaugurazione del nuovo negozio a pochimetri dal primo, dove sono nati i celebriFiocchi di Neve.

Vigne Ambrosio migliore azienda del settorevitivinicolo d’Italia nel 2017: l’impresa di SanGiuseppe Vesuviano (Napoli) insignita delpremio presso la Camera dei Deputati. VigneAmbrosio si aggiudica anche la nominationper il gran premio Leone d’Oro di Venezia2018.

Il Gruppo De Nigris-Acetifici di Modena av-via un piano di crescita e di espansione sui

mercati esteri e rinnova la partnership conUniCredit. La banca ha erogato una linea dicredito finalizzata alla crescita delle aziendedel gruppo e accompagnato l’azienda cam-pana nel percorso di ammissione al ProgettoElite di Borsa Italiana.

La pizza patrimonio Unesco genera un busi-ness di 12 miliardi di euro in Italia dove sonoalmeno 100 mila i lavoratori fissi nel settoredella pizza, ai quali se ne aggiungono altri50 mila nel fine settimana, secondo i datidell’Accademia Pizzaioli. Ad affermarlo èun’analisi della Coldiretti divulgata in occa-sione dell’inserimento dell'“Arte dei Pizzaiuo-li napoletani” nella lista del patrimonio cul-turale immateriale dell’umanità.

Zuiki: 10 store tra Napoli e provincia e 22 inCampania.Questi i numeri del brand di modache si appresta ad inaugurare due nuovi puntivendita in vista delle prossime feste natalizie.Venerdì 8 dicembre aprirà le porte al pubblicoil nuovo store di Pontecagnano (Salerno),presso il Centro Commerciale Maximall, esarà ancora una volta Napoli, la città che havisto muovere i primi passi del brand, a fareda scenario ad un’altra attesissima new ope-ning, presso il Centro Commerciale Auchanin via Argine.

Il primo tonno di maiale campano è servito.L’idea di clonare una specialità toscana è del-l’imprenditore partenopeo Pietro De Matteo,che ha ricreato con il macellaio Fabio Gau-dino un piatto di antica preparazione, chesembra tonno sott’olio, ma e’ a base di carnedi maiale. I macellai del Chianti custodisconola ricetta segreta e ci sono voluti due anni distudio, di assaggi e di prove per realizzarequello campano.

Ugo Cilento dedica alla pizza, patrimonioUnesco, una cravatta celebrativa. “Unire ci-bo, moda e cultura, è questo il segreto checi rende unici e ricercati nel mondo. Conentusiasmo celebro oggi il risultato che fi-nalmente riconosce la pizza patrimoniodell’umanità”, dice il titolare della omonimamaison sartoriale.

Ald Automotive apre a Napoli un centro BaseAld, centro multiservizi che offre un’assisten-za completa per chi deve scegliere e guidareauto e moto: test drive, consulenza sull’of-ferta, contrattualizzazione, supporto post-vendita/postnoleggio, consegna, sostituzione

FOCUS SUL 2017 60

e restituzione mezzo, cambi gomme e olio,carrozzeria e ricarica elettrica.

Il Gruppo Grimaldi amplia la propria retelogistico-portuale attraverso l’acquisizionedella società Marittima Spedizioni, agenziamarittima attiva a Savona dal 1973. Partnerstorico del gruppo partenopeo per la movi-mentazione di merci rotabili (auto, furgoni,camion), container e passeggeri a Savona,Marittima Spedizioni è proprietaria della Sa-vona Terminal Auto, concessionaria dema-niale e terminalista nello scalo ligure.

Simest acquisisce il 45% della Newco di Mar-navi, compagnia napoletana di navigazioneche dal 1910 opera nel mercato del trasportomerci. L’ingresso è avvenuto tramite un au-mento di capitale, per un impegno di 4,5 mi-lioni, tale da mobilitare risorse complessiveper 28 milioni. Le nuove risorse saranno fi-nalizzate a dare avvio a un piano di investi-menti che nel prossimo biennio porterà alpotenziamento e al rinnovo della flotta dellaMarnavi soprattutto nel settore di punta,quello del trasporto petrolchimico.

Harmont & Blaine al Pitti Uomo presenta il“Chino Italiano”, un pantalone in cotone

compact comfort che ha nei bottoni corozotricolori sulla finta davanti il suo tratto piùcaratteristico. Nel solco del colore, da sempretratto distintivo del brand, il Chino Italianoè proposto in 13 diversi coloratissimi toni,dal miele al rosa polvere, dall’antracite finoal cacao.

Acca Software vince l’undicesima edizionedel Premio Best Practices per l’Innovazione.Il comitato tecnico scientifico della manife-stazione, organizzata da Confindustria Sa-lerno, ha assegnato il primo premio della se-zione aziende all’impresa irpina, per aver svi-luppato un sistema con piattaforma usBimin grado di rivoluzionare il modello di filieradell’edilizia.

Harmont & Blaine lancia il nuovo sito in-ternet. Si tratta un’evoluzione significativanell’approccio marketing e digitale delbrand: non un semplice restyling, ma unvero e proprio cambio di paradigma che of-frirà all’utente un’esperienza avvolgente ecompleta.

Regus, apre in via Brin 69 la sua nuova sedenapoletana. Un business center di oltre 1500metri quadrati a Napoli Est, in stile post in-

FOCUS SUL 2017 61

Eccellenze Campane apre a Milano

Dopo Napoli e Londra, il polo eno-gastronomico Eccellenze Campanegiunge a Milano, in pieno centro. Ilprogetto, voluto e avviato da PaoloScudieri, presidente di EccellenzeCampane e già patron del GruppoAdler, nasce con l’obiettivo di pro-muovere e valorizzare le eccellenzeagroalimentari del territorio campa-no in un’ottica di filiera corta, dalproduttore al consumatore, concen-trando in un’unica struttura le migliori produzioni regionali. Il meglio del ‘made in Campania’ parte, dunque, alla conquista di Milano in uno spazio di800 mq dove è possibile gustare le specialità della tradizione: dalla classica pizza napoletanaalla vera mozzarella di bufala Dop prodotta in loco, dalla pasta trafilata alle sfogliatellecalde e al caffè e tutte le prelibatezze della cucina campana acquistabili anche sul posto. Ec-cellenze Campane, infatti, seleziona e garantisce un’alta qualità dei suoi prodotti, specialitàe lavorazioni tipiche che uniscono il saper fare tutto campano ai migliori ingredienti, tra cuimolte denominazioni Dop e Igp conosciute e apprezzate a livello mondiale.

dustriale, dotato di uffici, hot desk, sale con-ferenze e sale riunioni, realizzato con un in-vestimento di un milione di euro. Si trattadella terza struttura della multinazionale nelterritorio partenopeo, dopo quelle di CentroGaribaldi e Napoli Municipio, per un totaledi 4000 metri quadrati che servono attual-mente 500 clienti.

Aqc inaugura la sua nuova sede napoletana.L’azienda specializzata in prove su materialimetallici, associata alla rete di imprese PmiNapoli Campania, è stata fondata da GianniCastagna, ingegnere partenopeo trapiantatosial Nord, a Parma, dove ha iniziato la suacarriera professionale. Nel 2004, con mogliee due figlie al seguito, ha deciso di tornare aNapoli e di investire in un’attività imprendi-toriale che oggi vede i suoi proficui frutti.

Protom Group si aggiudica il “Premio Im-prese per Innovazione”, assegnato da Con-findustria a 12 aziende che hanno investitocon successo in ricerca e innovazione. L’a-zienda napoletana fondata più di 25 anni fada Fabio De Felice è entrata a novembre inElite, il programma di Borsa Italiana e Con-findustria per le imprese ad alto potenziale,per supportare il suo percorso di crescita le-gato a innovazione e internazionalizzazione.

E’ “Oro puro” la nuova creazione di Sal DeRiso, un panettone-gioiello della nota pastic-ceria di Minori (Salerno) nel cuore della Co-stiera Amalfitana. E’ ricoperto con foglie d’o-ro 18 carati, si avvale di una tripla lievitazioneed è realizzato con cioccolato fondente Ve-nezuela Sur Del Lago 72% di Domori. Ilcosto non è per tutte le tavole, ben 120 euroal kg, e la produzione è limitatissima, solodieci pezzi.

Tecnam, via libera dell’Easa per il nuovo bi-posto P2008JC prodotto dal gruppo caser-tano che fabbrica aerei di piccole dimensioni.Il Tecnam P2008JC MkII – spiega l’azienda–introduce una serie di significative novità co-me, ad esempio, una nuova suite avionica, ilri-disegno del pannello strumenti e dell’interocockpit che vedono assieme l’innovativo Gar-min G3X Touch display e il Mid ContinentMD302 come strumento di assetto. Tecnamha voluto migliorare anche il comfort dei pas-seggeri e piloti.

Commercio: il Comune lancia“Scegli Napo-li”, iniziativa che nasce con l’obiettivo di pro-

muovere l’acquisto di prodotti realizzati dalleaziende con sede legale nella città di Napolie dell’area metropolitana. La prima speri-mentazione avverrà in collaborazione con ilCarrefour Italia e sarà attiva fino al primoaprile 2018.

Proma, 10 milioni di euro dal Fondo SviluppoExport. Il fondo nato su iniziativa di Sace(Gruppo Cdp) e gestito da Amundi Sgr, hasottoscritto obbligazioni per 10 milioni di eu-ro emesse dal gruppo casertano leader nelsettore della componentistica per l’automo-tive. I proventi dell’emissione verranno uti-lizzati da Proma per supportare i propri pro-grammi di crescita internazionale, principal-mente incentrati a rafforzare la presenza com-merciale del Gruppo in America Latina, NordAmerica e nei Paesi asiatici, potenziare i sitiproduttivi nazionali ed esteri e sostenere leattività di ricerca e sviluppo.

Salvatore Gagliano è il nuovo presidente dellaFigc Campania, la federazione Giuoco Calcio.Già vice commissario della Figc regionale du-rante la gestione di Cosimo Sibilia, Gaglianoè stato in passato arbitro, dirigente delle so-cietà Napoli e Salernitana e consigliere fede-rale per 13 anni. In Figc ha anche ricopertoil ruolo di membro della Procura Federale.Imprenditore alberghiero, la sua famiglia èproprietaria dell’hotel Tritone di Praiano (Sa-lerno), Gagliano è stato anche consigliere re-gionale.

Festa e solidarietà per Uniti nel Cuore, il GranGala di Natale dei giovani imprenditori eprofessionisti di Napoli svoltosi mercoledì20 dicembre alla Stazione Marittima. L’eventopromosso dal Gruppo Giovani Industriali diNapoli, presieduto da Vittorio Ciotola, è statorealizzato insieme a Gruppo Giovani Impren-ditori Confcommercio, Giovani costruttoriAcen, Aiga Napoli Giovani Avvocati, GiovaniImprenditori Confapi, Unione Giovani Dot-tori Commercialisti e Esperti Contabili di Na-poli, Associazione Italiana Giovani Notai,Ordine degli Ingegneri e Agifar Napoli.

La stazione Napoli Afragola è tra le più bellerealizzate nel 2017 secondo la Bbc. Il giudizionon solo conferma quanto già espresso a ini-zio anno dalla Cnn, che definì l’opera di ZahaHadid una delle più belle stazioni al mondo,ma ne rafforza l’importanza poiché la estra-pola dal semplice contesto ferroviario, inse-rendola in un più ampio panorama di strut-

FOCUS SUL 2017 62

ture di grande valore architettonico e inge-gneristico.

Prysmian Group si aggiudica una commessanelle Filippine del valore di oltre 150 milionidi euro assegnata dall’operatore della reteelettrica Ngcp (National Grid Corporationof the Philippines) e relativa a progettazione,fornitura, installazione e collaudo di due col-legamenti in cavo sottomarino tra le isole Ce-bu e Negros nelle Filippine. I cavi sarannoprodotti nel centro d’eccellenza del Gruppoper i cavi sottomarini di Arco Felice, in pro-vincia di Napoli, e il completamento del pro-getto è previsto nella prima metà del 2019.

L’Anm deposita in tribunale la richiesta diconcordato preventivo, ritenendo questa lasoluzione più efficace oltre che obbligata pergarantire la continuità dell’attività aziendalee del servizio di trasporto pubblico, per sal-vaguardare i livelli occupazionali. “L’Anm -dichiara l’amministratore unico Ciro Maglio-ne - deve proseguire la sua missione di serviziopubblico essenziale. Fin dal mio insediamentoabbiamo per questo prioritario obiettivo at-tivato le necessarie leve organizzative e am-ministrative per traghettare l’azienda fuoridallo stato di crisi”.

“Steve Jobs”, il brand napoletano vince la cau-sa contro Cupertino. Il marchio di abbiglia-mento e hi-tech di Vincenzo e Giacomo Bar-bato, due imprenditori partenopei che hannochiamato la loro azienda con il nome del fon-datore della Apple, ha dovuto affrontare, conun inatteso successo finale, l’inevitabile batta-glia legale contro l’azienda americana.

Pasquale Terracciano nuovo ambasciatorea Mosca, dopo aver lasciato il 4 di Grosve-nor Square. L’attuale capo missione a Lon-dra prenderà servizio nella capitale russacome successore di Cesare Maria Ragaglini,con il quale ha già lavorato in passato. Ilnuovo titolare della prestigiosa sede è natoa Napoli il 4 maggio 1956, è sposato ed hatre figli.

J Momo crea la prima linea di prodotti giap-ponesi interamente Made in Italy. L’aziendasalernitana è specializzata nella produzione evendita di pasta surgelata in tutto il mondo.Questa nuova linea di pasta giapponese nascedall’incontro tra materie prime di altissimaqualità e sempre freschissime e la sapienza cu-linaria di chef del Sol Levante, selezionati dal-

l’azienda per offrire ai clienti solo sapori tradi-zionali e piatti che sono parte integrante dellastoria di un grande Paese come il Giappone.

La ditta napoletana Graficamente srl si ag-giudica il bando emanato dal Comune diRavello per la gestione dell’Auditorium“Oscar Niemeyer”. A partecipare anche laCineventi di Remigio Truocchio che avevaavviato e gestito il progetto Cinema a Ra-vello dal 2011 al 2016, insieme alla societàDeadalus srl che conduce la bouvette nel ci-nema di Capri e alla Co.ra.s, cooperativaravellese che attualmente gestisce la bigliet-teria di Villa Rufolo e che aveva ammini-strato il box office del progetto Cinema inAuditorium dagli esordi.

Fattorie Garofalo rileva l’azienda Arianovadi Pignataro Maggiore (Caserta) e la convertealla produzione di latte biologico. Un businessin grande espansione. Forte di 90 ettari disuperficie totale, ha ora in fase di ristruttu-razione i paddock e attualmente sono ospitaticirca 400 capi bufalini in regime di destagio-nalizzazione dei parti, dei quali 130 in latta-zione e 60 in asciutta.

Vincenzo Caso nuovo presidente di Italgrobper il quadriennio 2018/21. Caso, già presi-dente del consorzio Di.Al, 53 anni, coniugato,opera nel campo della distribuzione da oltre30 anni.

Il nuovo primo presidente della Cassazione èGiovanni Mammone, che attualmente è il se-gretario generale della Suprema Corte. Lo hanominato all’unanimità il plenum del Csmin una seduta straordinaria presieduta dalCapo dello Stato. Originario di Avellino, 67anni, Mammone è stato in passato consiglieredel Csm eletto nel gruppo di MagistraturaIndipendente.

Incremento a doppia cifra per gli spettatorinegli stadi nel campionato di serie A in corso,con Napoli terza squadra più seguita d’Italia.Secondo un report elaborato da OsservatorioCalcio Italiano, al termine della 18/a giornatadi serie A, la media spettatori è stata di24.445, con una crescita del 10.1% rispettoal dato finale dello scorso campionato(22.217). Si tratta, secondo l’Osservatorio,del miglior dato registrato nell’ultimo quin-quennio: +10% rispetto al 2015/16, +10.8%rispetto al campionato 2014/15, +4.1% ri-spetto al 2013/14.

FOCUS SUL 2017 63

Franco Roberti presidente dell’Osservatorioper il contrasto alla criminalità organizzatae al terrorismo, istituito presso l’Universitàdi Salerno. Roberti, che da qualche settimanaper raggiunti limiti di età ha lasciato la guidadella Procura Nazionale Antimafia, sarà co-adiuvato dal direttore scientifico, e docenteuniversitario, Vincenzo Loia.

Powerfone blocca l’investimento in program-ma a Campobasso, capoluogo del Molise, edirotta le proprie mire su Agnone (Salerno),nel Cilento. La società salernitana si occupadi soluzioni per privati e enti pubblici nelcampo dell’information and technology (It)oltre a sviluppare software e hardawre, serviziretail e business solution. Il centro che dovevaessere aperto a Campobasso, e che di fattoviene dirottato nel salernitano, prevede anchel’assunzione di 250 dipendenti.

Nuovo Beverello, bando di gara tra gennaioe l’inizio di febbraio, “appena avuta la co-municazione dal ministero dello sblocco perl’utilizzo dei fondi”. Lo dice Pietro Spirito,presidente dell’Autorità di Sistema Portualedel Mar Tirreno Centrale, nel corso della con-ferenza stampa di fine anno. “Abbiamo avutonei giorni scorsi – spiega – l’ok dalla strutturatecnica di missione del ministero delle infra-strutture e in questi giorni riceveremo la co-municazione per partire, anche se dobbiamoaspettare la pronuncia del provveditorato alleopere pubbliche”.

Mozzarella di bufala, ricorso al Tar contro ilvia libera del ministero delle Politiche agricolealla nuova Dop di Gioia del Colle. “E’ unadecisione che non possiamo accettare, a tuteladei consumatori, del prodotto e della nostra

storia”. Il presidente del Consorzio di Tutelamozzarella di Bufala Campana Dop, Dome-nico Raimondo, annuncia così l’avvio dell’a-zione legale dopo la lettera con cui gli ufficidel ministero comunicano l’ok alla propostaarrivata dalla Puglia.

E’ ufficiale l’ingresso di Palumbo Group inMondoMarine, storico cantiere nautico diSavona da mesi in situazione di crisi per lacui risoluzione si è ora giunti alla fase di li-quidazione giudiziale. Con l’affitto del ramod’azienda del solo cantiere di Savona per unperiodo di sei mesi, Palumbo Group garantiràil riavvio dei cantieri, l’immediato reintegrodi 9 dipendenti e l’obiettivo di procedere suc-cessivamente, a seguito della auspicata ac-quisizione definitiva, al riassorbimento di uncospicuo numero di dipendenti della Mon-doMarine di Savona.

Giovandomenico Lepore confermato presi-dente dell’Osservatorio Anticamorra e per lariqualificazione dell’area di Napoli Nord. Arinnovare l’incarico all’ex Procuratore Capodella Repubblica di Napoli il presidentedell’8^ Municipalità di Scampia, GennaroPaipais.

Battesimo per la Fondazione Its Moda Cam-pania.Un nuovo soggetto che ha come scopoprincipale l’integrazione tra i sistemi di istru-zione, formazione e lavoro e la diffusionedelle cultura tecnico scientifica applicata alsettore del fashion. Trenta i soci fondatori esede stabilita presso la Fondazione Mondra-gone. Presidente è stato nominato Carlo Pal-mieri, amministratore delegato della Piano-forte Holding (il gruppo che detiene i marchiCarpisa, Yamamay e Jaked).

FOCUS SUL 2017 64

SEZIONE 2

IL TERRITORIO 66

La geografia

La Campania confina a ovest, sud-ovest conil mar Tirreno, a nord-ovest con il Lazio, anord col Molise, a nord-est con la Puglia ead est con la Basilicata. È per superficie latredicesima tra le regioni d’Italia. Ma è se-conda per numero di abitanti (dopo la Lom-bardia) ed ha la più alta densità di popola-zione tra le regioni. Il nome Campania de-riva dal latino campus che vuol dire campa-gna e, per commistione linguistica, dal ter-mine osco Kampanom, con il quale si indi-cava l’area nei pressi della città di Capua. Ilterritorio è per circa il 35 per cento mon-tuoso, per il 50 collinare e per il resto pia-neggiante. Le pianure più importanti sono: - a nord quella del fiume Garigliano e quel-

la del fiume Volturno; quest’ultima con-fina a sud con il solco del fiume Sarno ecostituisce la Pianura Campana propria-

Napoli

Caserta

Salerno

Avellino

Benevento

LA CAMPANIA

Abitanti: 5.839.084 (dato aggiornato a gennaio2018)Superficie: 13.679,95 kmqDensità per kmq: 426,83 abitanti.Province: Napoli (capoluogo di regione), Avellino,Benevento, Caserta, SalernoComuni: 550

- in provincia di Avellino 118- in provincia di Benevento 78- in provincia di Caserta 104- in provincia di Napoli 92- in provincia di Salerno 158

Prodotto interno lordo regionale (Pil): 100.544,00milioni di euro (fonte Istat) Pil pro capite: 17.886 euroNumero imprese: 336 203

La scheda

mente detta, fertile ed intensamente po-polata;

- a sud c’è la pianura del fiume Sele, for-mante la piana di Pesto e la pianura diSalerno. Ad est dei massicci dell’Alburnoe del Cervati si distende il Vallo di Diano. I fiumi si riversano per lo più nel Tirreno

ed hanno un corso tortuoso, con ripide goletra i vari massicci della regione. Le sorgentisono copiose e sorgono ai piedi dei rilievicalcarei, nei quali sono frequenti fenomenicarsici.

La costa comprende quattro ampi golfitra loro separati da promontori:- il golfo di Gaeta, sulla cui parte meridio-

nale si affaccia la fertile pianura di Terradi Lavoro, percorsa dal Volturno;

- il golfo di Napoli, tra capo Miseno e lapenisola sorrentina, con le isole di Ischia,Procida e Capri;

- il golfo di Salerno, con i rocciosi pro-montori del Cilento e la Piana del Sele;

- il golfo di Policastro, dalle coste alte equasi inaccessibili.

I Vulcani sono tre: Vesuvio (in stato di quie-scenza), Roccamonfina (vulcano spento),Campi Flegrei (complesso vulcanico in partein attività), Monte Epomeo (vulcano spen-to).

ISOLE

IschiaCon 46 kmq di superficie e circa 58 mila

abitanti è la maggiore delle isole del golfo diNapoli. È divisa in 6 comuni: Barano d’Ischia,Casamicciola Terme, Forio, Ischia, LaccoAmeno, Serrara Fontana. La sua origine vul-canica ha reso possibile lo sviluppo del turismotermale e balneare. Il Monte Epomeo, è la ci-ma più alta (789 metri). Per raggiungerlo, siarriva sino alla località detta Fontana e si puòproseguire a piedi o a dorso di un asino. Inprossimità della vetta vi sono i resti di un ere-mo e una chiesetta. Dalla cima si ammira Ca-pri, Ponza, Gaeta, Napoli, il Vesuvio, i montiLattari e la penisola sorrentina.

CapriL’isola, tra le più famose del mondo, è divisa

amministrativamente in due comuni: Capried Anacapri. Bagnata dal mar Tirreno, è legataalla penisola sorrentina da un prolungamentoroccioso sottomarino lungo 5 Km. Tra le mag-giori bellezze naturali vi sono: la Grotta Az-zurra e i Faraglioni. L’isola è agevolmente rag-giungibile imbarcandosi su traghetti e aliscafi

sia dal porto di Napoli, che da quelli di Ca-stellammare e Sorrento. Lo sbarco avviene aMarina Grande.

ProcidaÈ situata fra Ischia e Capo Miseno, e ha

appena 4 chilometri quadrati di superficie.Procida è un’ isola di origine vulcanica, e sipossono tuttora riconoscere nei suoi golfi letracce degli antichi crateri. Collegato con unpontile a Procida, è l’isolotto di Vivara, oggidisabitato.

La storia

Furono le colonie greche ad avviare i primiinsediamenti organizzati in terra campana.Nel VI secolo a.C. l’espansione meridionale

degli etruschi raggiunse Capua e le zone cir-costanti. La vicinanza a Roma fece sì che laCampania “felix”, come era definita in epocaaugustea, divenisse prediletta dagli imperatorie dai patrizi per la bellezza dei luoghi. Cadutol’impero, il Medio Evo fu caratterizzato dagliscontri tra il principato longobardo di Bene-vento ed il ducato bizantino di Napoli, mentreAmalfi divenne la prima delle quattro Repub-bliche marinare italiane. Dal XII secolo la sto-ria della Campania è quella del Regno di Si-cilia, di Napoli o delle Due Sicilie – i nomicambiano con il susseguirsi delle epoche –fino all’annessione delle terre borboniche alRegno di Sardegna, dopo la spedizione deiMille.Il 23 novembre 1980 fu sconvolta daun grave terremoto che causò circa duemilavittime e colpì particolarmente le province diAvellino e Salerno.

La popolazione

Campania ancora agli ultimi posti secon-do le statistiche di longevità in Italia. I datiIstat, infatti, consegnano la fotografia diuna regione se non più sofferente, di certopiù problematica rispetto alle altre. Qui gliuomini hanno una speranza di vita alla na-scita di 78,3 anni, le donne di 82,8 anni peruna media di 80,5 anni. A livello nazionalei dati sono più elevati di circa due punti. Per quanto riguarda la rilevazione a livello

provinciale è l’Irpinia ancora una volta l’areache fa registrare la speranza di vita maggiore(79,3 anni per gli uomini, 83,9 anni per ledonne per una media di 81,6 anni). In codaalla classifica c’è il capoluogo di regione. A

IL TERRITORIO 67

Napoli gli uomini hanno una speranza vitadi 77,9 anni, le donne di 82,3 anni con unamedia provinciale di 80 anni precisi. Tra idue estremi ci sono le altre province. A Be-nevento le donne vivono più che in tutte lealtre parti della Campania (84 anni netti)con gli uomini che però non riescono a fare

altrettanto (78,3 anni con una media pro-vinciale di 81,1 anni). A Salerno gli uominisi fermano a 79,1 anni, le donne a 83,5 anni(81,2 anni di media), a Caserta gli uominihanno una speranza di vita di 78,3 anni, ledonne di 82,8 anni (80,5 anni di media).A livello generale l'Italia invecchia, con

sempre più abitanti over 65 nel 2015. L'an-no scorso è continuato il calo delle nascitee ha subito una battuta d'arresto anche la

speranza di vita, che resta comunque fra lepiù alte in Ue. La fotografia è sempre quelladell'Istat, e più precisamente dell'Annuariostatistico italiano 2016.Nel 2015 prosegue dunque nel nostro Pae-

se il calo delle nascite: i nati vivi sono stati485.780, da 502.596 del 2014, riferisce l'I-stituto. Il quoziente di natalità, uniforme sulterritorio, scende a 8,0 nati per mille abi-tanti, da 8,3 dell'anno precedente. L'annoscorso il numero dei decessi è cresciuto ri-spetto all'anno precedente e ha raggiuntoquota 647.571 (49.207 in più rispetto al2014). Di conseguenza la speranza di vitaalla nascita (vita media), dopo anni di cre-scita costante, nel 2015 subisce una frenata,passando da 80,3 anni a 80,1 anni per i ma-schi e da 85,0 a 84,7 per le femmine.L'Annuario descrive una "società invec-

chiata". Al 31 dicembre 2015 - si legge -ogni 100 giovani ci sono 161,4 over 65, ri-spetto ai 157,7 dell'anno precedente. E' laLiguria la regione con l'indice di vecchiaiapiù alto (246,5 anziani ogni 100 giovani),mentre quella con il valore più basso è laCampania (117,3%), ma in entrambi i casii valori sono in aumento rispetto al prece-dente anno. Nell'Unione Europea a 28 Paesi,al 31 dicembre 2014 l'Italia si conferma alsecondo posto nel processo di invecchia-mento della popolazione, preceduta dallaGermania che ha circa 160 anziani ogni 100giovani.

IL TERRITORIO 68

MASCHI FEMMINE TOTALEPopolazione 2.843.239 2.995.845 5.839.084Nati 2.080 2.005 4.085 Morti 3.252 3.675 6.927Saldo naturale -1.172 -1.670 -2.842Iscritti 6.066 5.417 11.483Cancellati 6.435 5.417 12.432Saldo migratorio e per altri motivi -369 - 580 -949

PROVINCE VITA MEDIA VITA MEDIA VITA MEDIA UOMINI DONNE TOTALE

Avellino 79,3 83,9 81,6Salerno 79,1 83,5 81,2Benevento 78,3 84 81,1Caserta 78,3 82,8 80,5Napoli 77,9 82,3 80Campania 78,3 82,8 80,5ITALIA 80,1 84,6 82,3

Bilancio demografico e popolazione residente in Campania

AREE INTERNE, VITA MEDIA PIU’ ALTA

Fonte Istat - anno 2015

SEZIONE 3

Il quadro d’insieme

Nel 2016 l’attività economica in Campaniaè cresciuta, riflettendo l’espansione della do-manda interna, in particolare dei consumi, edi quella estera. Secondo stime preliminaridi fonte Prometeia, il Pil del 2016 è risultatoinferiore di circa il 14 per cento rispetto aquello del 2007.

Le imprese - L’espansione dell’attività econo-mica continua a interessare in modo non dif-fuso il sistema economico campano. Secondol’Indagine sulle imprese industriali e dei servizisvolta dalle Filiali dalla Banca d’Italia, nel2016 la dinamica del fatturato e degli inve-stimenti delle imprese industriali si è attenua-ta, sebbene a fronte di previsioni di gradualerafforzamento dei livelli di attività nel 2017.In particolare, l’accumulazione di capitaledovrebbe intensificarsi nell’anno in corso, be-neficiando anche degli incentivi previsti perl’adozione delle tecnologie rientranti nellacosiddetta Industria 4.0, le quali rimangonoancora relativamente poco diffuse. Un con-tributo all’innovazione potrà provenire inprospettiva anche dalle start-up innovative ilcui numero si espande rapidamente in Cam-pania, come in Italia.Il commercio internazionale ha fornito un

positivo contributo all’attività economica. Levendite all’estero del comparto agroalimen-tare, un terzo delle esportazioni regionali,hanno continuato a sostenere l’export cam-pano, come nella lunga fase di crisi.Il valore aggiunto del comparto delle co-

struzioni e delle opere pubbliche ha ripreso acontrarsi nel 2016, dopo l’espansione del2015, in larga parte sospinta dai piani di ac-celerazione della spesa adottati in vista dellachiusura del ciclo di programmazione europea2007-2013. Il settore risente sia delle difficoltàdi avvio del ciclo di programmazione 2014-2020 sia di quelle di adeguamento alle normepreviste dal nuovo codice degli appalti. Nelcomparto dei servizi, complessivamente in ri-presa nel 2016, il turismo internazionale re-gistra andamenti particolarmente favorevoli.Si è rafforzata l’espansione dei prestiti alle

imprese che tuttavia continua a interessareesclusivamente i finanziamenti a quelle conlivelli contenuti di rischiosità.

Il mercato del lavoro – Nel 2016 è proseguitain Campania l’espansione dei livelli occupa-zionali, diffusa tra le principali fasce di età.Hanno beneficiato maggiormente della cre-scita i lavoratori più anziani e quelli in pos-sesso di diploma o laurea. Il migliorato climadi fiducia delle famiglie campane ha spintouna quota più ampia di inattivi a cercare la-voro, facendo aumentare lievemente il tassodi disoccupazione. L’espansione dei livelli oc-cupazionali è stata alimentata anche dal ri-entro nell’occupazione di lavoratori che eranostati precedentemente licenziati o il cui con-tratto di lavoro non era stato rinnovato allascadenza. Nostre analisi mostrano che circa il 60 per

cento di coloro che perdono il lavoro lo ri-trovano entro tre anni, sebbene i tempi di ri-assunzione siano più brevi per i lavoratoricon più di 35 anni e i laureati. Tali differenzesi riducono al crescere del periodo di inoccu-pazione e tendono ad annullarsi dopo dueanni dalla perdita del lavoro. Con il cresceredel tempo di inoccupazione aumenta la pro-babilità che siano accettate mansioni menoqualificate e meno remunerate.

Le famiglie – Le migliorate condizioni delmercato del lavoro hanno sostenuto il redditodisponibile e contribuito all’espansione deiconsumi. La distribuzione del reddito in re-gione si caratterizza però per una maggiorepolarizzazione rispetto all’Italia. La quota diresidenti in Campania in condizioni di po-vertà assoluta assume valori superiori allamedia nazionale.Le favorevoli condizioni di accesso al cre-

dito e il livello dei prezzi ancora con- tenutohanno sostenuto la ripresa delle transazionirelative a immobili residenziali. Le erogazionidi mutui sono ancora fortemente cresciute,anche al netto delle operazioni di surroghe esostituzioni. In presenza di bassi livelli deitassi di interesse, le famiglie hanno indirizzatoil risparmio finanziario, da un lato, verso for-me dirette d’investimento prontamente liqui-dabili e, dall’altro, verso strumenti di rispar-mio gestito, che agevola la diversificazionedel rischio.

Il mercato del credito – Nel 2016 le banche,specie quelle di maggiori dimensioni, hanno

L’ECONOMIA 70

L’ECONOMIA REGIONALE

ulteriormente ridimensionato la rete di spor-telli. Sono ancora diminuiti i dipendenti ban-cari, in particolare quelli addetti agli sportelli.Sono aumentati i comuni nei quali non sonopresenti dipendenze bancarie, che rappresen-tano nel complesso quasi un terzo del terri-torio regionale e un decimo della popolazio-ne. Le banche che hanno maggiormente ri-strutturato la rete fisica di distribuzione deiloro servizi hanno anche fatto un più intensoricorso a canali telematici. Dal 2009, annonel quale le banche hanno avviato la ristrut-turazione della rete territoriale, la diffusionedei canali online è quasi raddoppiata tra lapopolazione campana. Nel 2016 circa il 70per cento dei bonifici bancari è stato dispostoper via telematica.La qualità del credito è lievemente miglio-

rata consentendo, insieme alla ripresa delleoperazioni di cessione e di stralcio di posizionigiudicate non recuperabili, di stabilizzare l’in-cidenza dei crediti deteriorati sui prestiti com-plessivi. Quest’ultima si attesta su valori mol-to più elevati di quelli registrati prima del-l’avvio della crisi globale.

La finanza pubblica – Le Amministrazionipubbliche locali sono impegnate nella stabi-lizzazione della spesa per il personale e nellariduzione dei debiti verso il settore privato,perseguita con l’utilizzo della leva fiscale e ilricorso a prestiti concessi dal Ministero del-l’Economia e delle finanze. Nel 2016 il debitoin rapporto al Pil continuava a essere tra ipiù elevati delle regioni italiane.Si è consolidato l’equilibrio finanziario nel-

la gestione sanitaria. In altri comparti è invecenecessario proseguire nel risanamento, in par-ticolare in quello dei servizi essenziali erogatimediante società partecipate che hanno regi-strato perdite diffuse nel triennio 2012-14.L’efficienza e la qualità dei servizi pubblicilocali, che presentano ampi margini di mi-glioramento, potranno beneficiare della con-centrazione della spesa nei progetti di rile-vanza strategica individuati nell’ambito dellaprogrammazione europea 2014-2020.

Le imprese: andamento per settore

L’industria in senso stretto – Il valore aggiuntodell’industria in senso stretto ha ripreso acrescere nel 2016 interrompendo la fase dicontrazione osservata a partire dal 2008. Ilcontributo dell’industria campana al valoreaggiunto complessivo della regione è calatonell’ultimo decennio (a poco meno del 12 per

cento nel 2016), in misura maggiore rispettoa quanto osservato per l’Italia (al 19 per cen-to).Secondo l’Indagine sulle imprese industriali

e dei servizi (Invind), svolta dalle Filiali dellaBanca d’Italia, il fatturato delle imprese in-dustriali campane con almeno 20 addetti haristagnato nel 2016.Anche la dinamica degli investimenti si è

attenuata nel 2016, dopo l’espansione signi-ficativa dell’anno precedente. Le imprese cam-pane segnalano tuttavia una ripresa dell’ac-cumulazione del capitale fisso nel corso del2017, riconducibile a condizioni economichee finanziarie più equilibrate. In base ai pro-grammi formulati dalle imprese, gli investi-menti dovrebbero beneficiare anche degli in-centivi previsti per l’adozione delle tecnologiedigitali rientranti nella cosiddetta Industria4.0. Nel 2016 circa un terzo delle impreseindustriali intervistate ha investito in tali tec-nologie che, specie per le componenti piùavanzate, risultano ancora relativamente po-co diffuse.

Le costruzioni – Secondo le stime di Prome-teia, nel 2016 il valore aggiunto nel settoredelle costruzioni ha ripreso a contrarsi, dopol’espansione del 2015, come in tutti gli annisuccessivi all’avvio della crisi. A tale anda-mento ha contribuito il calo dell’attività inopere pubbliche che ha risentito delle diffi-coltà di avvio del ciclo di programmazioneeuropea 2014-2020 e dell’adeguamento allenuove norme previste dal codice degli appaltidi recente adozione. Sulla base delle indica-zioni emerse dall’Indagine sulle costruzioni ele opere pubbliche, condotta dalla Banca d’I-talia su un campione di imprese campane conalmeno 10 addetti, la produzione realizzatain opere pubbliche, valutata a prezzi costanti,si è ridotta del 15 per cento nel 2016, inter-rompendo la contenuta crescita rilevata nelprecedente biennio in corrispondenza dellachiusura del ciclo di programmazione euro-pea 2007-2013.

I servizi privati non finanziari – Secondo l’In-dagine Invind condotta dalla Banca d’Italia,il fatturato delle imprese dei servizi privatinon finanziari è aumentato, beneficiando delrecupero della spesa per consumi delle fami-glie e del positivo andamento del turismo.Secondo l’Indagine sul turismo internazionalecondotta dalla Banca d’Italia, nel 2016 si èulteriormente rafforzata la crescita degli arrivie delle presenze di turisti stranieri in Cam-

L’ECONOMIA 71

pania. Ne ha beneficiato il traffico passeggeriaeroportuale, aumentato esclusivamente nellacomponente estera che ha più che compensatola ri- duzione di quella interna. Anche il nu-mero di visitatori presso i siti culturali è cre-sciuto nel 2016 (14,3 per cento, 7,2 nel 2015).Gli introiti lordi, pari a 41,7 milioni di euro,sono aumentati per il settimo anno consecu-tivo. Gli scavi di Pompei sono al secondo po-sto in Italia tra i siti più visitati, mentre laReggia di Caserta è salita alla nona posizione(dalla decima del 2015).L’attività portuale è aumentata nel 2016:

presso i due principali porti campani (Napolie Salerno) è cresciuta la movimentazione dellemerci e soprattutto di quelle trasportate concontainer. La forte diminuzione dei croceristipresso il porto di Salerno ha più che com-pensato l’espansione di quelli presso il portodi Napoli. Gli operatori del mercato immobiliare han-

no beneficiato sia del recupero della domandadi abitazioni, sia dell’ulteriore crescita delletransazioni in immobili non residenziali. Nelmercato di questi ultimi il numero di trans-azioni, dopo aver toccato un minimo alla finedel 2013, è aumentato del 22 per cento l’annoscorso.

Startup

In Campania, alla fine del 2016, risultava-no attive 431 start-up innovative, pari allo0,27 per cento del totale delle società di ca-pitali aventi sede nella regione, valore infe-

riore alla media italiana (0,42 per cento) e aquella del Mezzogiorno (0,34). In tutte learee, la diffusione delle start-up si è ampliatasoprattutto nell’ultimo biennio: delle start-up attive alla fine del 2016, infatti, circa idue terzi avevano avviato l’attività nel biennio2015-16. Prevalevano, inoltre, le imprese deiservizi, come in altre aree del Paese.Dall’analisi dei bilanci dell’esercizio 2015,

ultimo dato disponibile, risulta che le start-up innovative campane censite negli archividi Cerved Group (il 70,6 per cento del totaledi quelle censite nel registro) avevano unaredditività operativa inferiore rispetto a quelladelle “altre start-up” e delle “altre imprese”.Inoltre, data la più elevata incidenza degliammortamenti, anche il ROA e il ROE risul-tavano inferiori rispetto a quella delle “altrestart-up” ma in linea con le “altre imprese”che presentavano una più elevata inci- denzadegli oneri finanziari.A fronte di una redditività più contenuta,

le start-up innovative presentavano una strut-tura finanziaria più equilibrata: il leveragerisultava inferiore rispetto alle altre due ti-pologie di imprese considerate e, nel contem-po, la liquidità era decisamente più ampia.

Gli scambi con l’estero

Nel 2016 le esportazioni campane sonoaumentate del 2,9 per cento a prezzi correnti(2,5 nel 2015), più che nel Mezzogiorno e inItalia.

L’ECONOMIA 72

Il contributo più ampio alla crescita delleesportazioni è riconducibile alle vendite diprodotti farmaceutici, specie verso la Svizzera,il cui andamento risente delle scelte di allo-cazione della produzione nell’ambito di ca-tene internazionali del valore. Al netto delsettore farmaceutico, le esportazioni hannorallentato.La decelerazione si è concentrata nel settore

agroalimentare, che rappresenta quasi un ter-zo del totale delle esportazioni regionali. Sonorisultate in calo le esportazioni verso il RegnoUnito, principale paese importatore di pro-dotti agroalimentari campani, in particolaredi pasta e conserve, a fronte di un aumentomarcato delle vendite verso Libia e Stati Uniti.Al rallentamento delle esportazioni hannocontribuito fattori di prezzo. In termini diquantità, esse hanno accelerato. Il comparto,nel suo complesso, ha sostenuto l’export re-gionale nel lungo periodo di crisi, stabiliz-zandone l’andamento.Fra le altre componenti dell’export cam-

pano, particolare sostegno all’espansione èstato fornito nel 2016 dalle vendite di appa-recchi elettrici e di cablaggio, di treni, di ae-romobili e di prodotti della siderurgia. Levendite di navi, fortemente cresciute nel 2015,si sono invece ampiamente ridotte nel 2016.I principali comparti che hanno registratouna riduzione delle esportazioni sono statiquelli dell’automotive e della moda.Le importazioni hanno fortemente rallen-

tato (allo 0,4 per cento a prezzi correnti, dal10,8 del 2015), nonostante il forte incrementonei prodotti chimici e farmaceutici di basedalla Svizzera, e in quelli collegati ad alcunecatene di produzione globalmente integrate(automotive e alimentare).

I prestiti alle imprese

I finanziamenti bancari alle imprese hannocontinuato a crescere nel 2016, specie quellialle aziende di maggiori dimensioni. L’anda-mento riflette il favorevole quadro congiun-turale e condizioni di accesso al credito dis-tese.Gli andamenti sono stati differenziati tra

le principali branche di attività economica:all’accelerazione per le costruzioni e i servizisi è contrapposto un deciso rallentamentoper la manifattura che aveva tuttavia regi-strato un’espansione relativamente sostenutanel 2015. I comparti che hanno maggiormen-te contribuito alla crescita dei servizi sonoquelli del commercio, delle attività immobi-

liari e dei trasporti; nel comparto manifattu-riero i prestiti sono aumentati per le impresemetallurgiche, tessili e dei mezzi di trasportomentre hanno ristagnato per l’industria ali-mentare.L’andamento dei prestiti per classi di rischio

delle imprese, definite in base ai rating attri-buiti da Cerved Group, è stato divergente an-che nel 2016: da un’analisi su un ampio cam-pione di società di capitali campane risultaun incremento per quelle classificate comenon rischiose e un ulteriore calo per le ri-schiose.Il credito alle imprese è stato sostenuto

dall’ulteriore flessione dei tassi d’interesseche hanno continuato a beneficiare delle mi-sure espansive di politica monetaria adottatedall’Eurosistema. Nell’ultimo trimestre del2016 il tasso di interesse medio sui prestitia breve termine alle imprese era pari al 5,9per cento, oltre un punto percentuale in me-no rispetto al corrispondente periodo del2015.La riduzione dei tassi di interesse è stata

più contenuta per le aziende delle costruzionie per le imprese di minori dimensioni. Ancheil costo delle nuove erogazioni a medio e alungo temine è ulteriormente diminuito, scen-dendo alla fine del 2016 al 3,0 per cento, dal3,7 del corrispondente periodo del 2015.Le condizioni di accesso al credito sono

migliorate anche in termini di garanzie ri-chieste dalle banche per la concessione dei fi-nanziamenti. In Campania il valore delle garanzie in rap-

porto all’ammontare dei prestiti è lievementecalato anche se rimane più elevato rispettosia al Mezzogiorno sia, soprattutto, all’Italia. Tra le imprese, l’incidenza delle garanzie

raggiunge livelli più elevati per quelle delcomparto delle costruzioni e le imprese diminori dimensioni. Queste ultime beneficianooltre che di garanzie private anche di quellepubbliche e di sistemi mutualistici.

Il mercato del lavoro

L’occupazione - Nella media del 2016 l’oc-cupazione complessiva in Campania ha con-tinuato a crescere accelerando rispetto all’an-no precedente. L’espansione è risultata piùampia rispetto a quella registrata in Italia enel Mezzogiorno e ha interessato sia i lavo-ratori autonomi sia, sebbene in misura piùcontenuta, gli occupati alle dipendenze. L’e-spansione dell’occupazione è stata diffusa trale principali fasce d’età.

L’ECONOMIA 73

Il tasso di occupazione, tuttavia, è aumen-tato maggiormente per i lavoratori con al-meno 55 anni, per effetto delle recenti riformepensionistiche.Differenze significative si riscontrano anche

rispetto al grado di istruzione: gli incrementipiù ampi si rilevano per le persone in possessodi diploma o di laurea, per le quali il tasso dioccupazione è anche il più elevato tra i varilivelli d’istruzione. I laureati hanno mostratoanche tempi di rientro nell’occupazione piùrapidi.L’accelerazione degli occupati è ascrivibile

alla netta ripresa degli addetti al compartodell’industria in senso stretto e alla dinamicapiù sostenuta nei servizi, specie in quelli delcommercio, alberghieri e della ristorazione,che hanno beneficiato dell’andamento favo-revole dei flussi turistici. All’espansione intali settori si è contrapposta la netta contra-zione osservata nel settore delle costruzioni,che ha interrotto la crescita del precedentebiennio.Nel settore privato non agricolo le assun-

zioni di lavoratori dipendenti al netto dellecessazioni sono state ancora positive, anchese la variazione è stata molto più contenutarispetto al 2015.Le assunzioni nette a tempo indeterminato

sono state pressoché nulle. Vi ha in parte con-tribuito il ridimensionamento dell’ammontaree della durata degli sgravi contributivi, dis-posti dalla legge di stabilità per il 2016, cheha verosimilmente comportato l’anticipazionea dicembre 2015 di una parte delle assunzioniche si sarebbero realizzate nei mesi successivi.

Poiché i dati sulle assunzioni registrati dal-l’Inps tendono a riflettersi con qualche ritardosull’occupazione registrata dalla Rilevazionesulle forze di lavoro, la forte crescita delleassunzioni realizzate nel corso del 2015 hain parte contribuito all’aumento stimato dal-l’Istat degli occupati medi nel 2016.La crescita del numero di occupati si è ac-

compagnata a un aumento delle ore di lavoropro-capite, interrompendo la caduta in attodal 2011. Vi ha contribuito anche la diminu-zione del ricorso alla Cassa integrazione gua-dagni, le cui ore autorizzate, già fortementecalate nel 2015, si sono ridotte anche nel2016.

La disoccupazione e l’offerta di lavoro - Nel2016 l’offerta di lavoro ha ripreso a crescerein Campania, più che in Italia. La partecipa-zione della popolazione fra i 15 e i 64 annial mercato del lavoro, misurata dal tasso diattività, è aumentata di 2,4 punti percentuali,riflettendo anche il calo del numero di coloroche non cercano lavoro pur dichiarandosidisponibili ad accet-tarne uno (cosiddetti“scoraggiati”).L’aumento sostenuto delle persone in cerca

di occupazione si è riflesso sul tasso di disoc-cupazione, aumentato al 20,4 per cento (19,8nel 2015). Il tasso di disoccupazione è cre-sciuto per tutte le fasce di età, a eccezione diquella fra 35-44 anni, per la quale è rimastosostanzialmente stabile, e di quella dei giovanicon meno di 25 anni, per la quale rimanetuttavia pari a oltre il doppio della media re-gionale.

L’ECONOMIA 74

Le famiglie

Il miglioramento delle condizioni del mer-cato del lavoro ha influito positivamente sulpotere d’acquisto delle famiglie. La quota difamiglie campane che valuta le proprie risorseeconomiche ottime o adeguate è stata nel2016, come nel 2015, pressoché uguale aquella delle famiglie che le ritengono scarseo insufficienti, dopo un quadriennio in cuihanno largamente prevalso valutazioni ne-gative.

Il reddito - Nel 2016 il reddito disponibiledelle famiglie campane, secondo stime preli-minari di Prometeia, è cresciuto del 2,7 percento a valori correnti. I redditi da lavoro di-pendente (56 per cento del totale) sono au-mentati del 5,4 per cento in termini reali, be-neficiando dell’incremento sia delle ore lavo-rate sia delle retribuzioni orarie nette.L’espansione dei redditi da lavoro dipen-

dente, in atto dal 2014, è stata superiore aquella osservata nel paese.Il reddito disponibile pro capite dei resi-

denti in regione era pari nel 2015, ultimo an-no di disponibilità dei Conti economici ter-ritoriali dell’Istat, a poco meno di 12.600 eu-ro, livello ampiamente inferiore alla mediaitaliana (17.800).Il reddito disponibile in termini reali ha ri-

preso a crescere dal 2014, dopo alcuni annidi calo. La crescita è stata trainata, nel 2014,dai trasferimenti pubblici netti e, nel 2015,dalla dinamica dei redditi da lavoro dipen-dente; il contributo di quelli da lavoro auto-nomo è stato molto più contenuto.

I consumi - Nel 2016, secondo le stime diPrometeia, la spesa per consumi finali dellefamiglie ha continuato a espandersi. La ri-presa dei consumi è stata sostenuta dalla cre-scita del reddito disponibile, che ha ripresoad aumentare dal 2014. L’espansione, trai-nata dai consumi in beni durevoli, si è con-centrata, secondo l’Osservatorio Findomestic,nel comparto dell’auto, che ne costituisce ol-tre la metà. Hanno ripreso a crescere gli ac-quisti relativi a prodotti dell’elettronica diconsumo, dell’information technology e dimobili. I consumi delle famiglie campane sono in-

feriori rispetto alla media nazionale. In baseall’Indagine sulle spese delle famiglie condottadall’Istat, nel 2015 (ultimo anno di disponi-bilità dei dati) le famiglie campane hannospeso mediamente poco più di 2.000 euro al

mese, un valore prossimo ai quattro quintidella media nazionale e di poco superiore aquella del Mezzogiorno. All’abitazione, in-clusi i costi del riscaldamento e delle altreutenze, è stato destinato quasi un terzo dellaspesa mensile, in linea con la media nazionale.La spesa in generi alimentari ha inciso perquasi il 23 per cento sulla spesa complessiva,5 punti percentuali più che nella media na-zionale. Il livello dei consumi è risultato nel2015 inferiore di 10 punti percentuali a quellodel 2008.

Distribuzione del reddito e povertà - In baseagli ultimi dati Istat disponibili, nel biennio2013-14 il 20,8 per cento della popolazionecampana ha percepito un reddito equivalenteinferiore al 60 per cento di quello medianoregionale, mentre il 2,6 per cento ha percepitoredditi superiori al triplo della mediana stessa.La quota dei redditi percepiti da questi duesegmenti della popolazione era pari, rispetti-vamente, a circa il 5 e il 10 per cento del red-dito totale. Rispetto al biennio 2010-11, ladistribuzione del reddito è rimasta sostan-zialmente immutata.Nel periodo considerato quasi metà del

reddito è stato prodotto dalle famiglie con acapo una persona con bassi livelli di scola-rizzazione, una quota sensibilmente superioreal dato nazionale; la differenza riflette la mag-giore incidenza in regione di tale fattispeciedi famiglie. La quota di reddito percepitadalle unità familiari campane con a capo per-sone con almeno 65 anni di età è stata leg-germente superiore rispetto alla media italia-na, nonostante la diffusione di tali unità fa-miliari sia inferiore in regione. Sono risultatesensibilmente più diffuse, rispetto alla mediaitaliana, le famiglie con a capo soggetti nonlavoratori.Nel 2015 la quota di famiglie campane in

condizioni di povertà assoluta è diminuita diun punto percentuale rispetto all’anno pre-cedente, al 7,7 per cento, a fronte di un in-cremento nel Mezzogiorno e in Italia.

La ricchezza delle famiglie e il mercato delleabitazioni - A fine 2014 la ricchezza netta procapite delle famiglie campane ammontava acirca 115.000 euro, un valore prossimo ai trequarti del corrispondente valore nazionale.La ricchezza reale, prevalentemente costi-

tuita da abitazioni, rappresentava quasi il 70per cento della ricchezza lorda delle famiglie,una quota superiore di 7 punti percentuali aldato nazionale.

L’ECONOMIA 75

Le compravendite di immobili residenzialihanno registrato una significativa accelera-zione nel 2016. Le quotazioni, in flessionedal 2008, hanno mostrato deboli segnali diripresa nel secondo semestre dell’anno.La ricchezza finanziaria costituiva il re-

stante 30 per cento ed era prevalentementerappresentata da attività con elevato gradodi liquidità. Il circolante e i depositi bancarie postali, con un peso prossimo al 46 per cen-to del totale delle attività finanziare, ne eranola principale componente. Il risparmio gestitoe i prodotti assicurativi rappresentavano unquarto della ricchezza finanziaria.Nel 2016 è continuata la crescita dei de-

positi bancari delle famiglie campane (1,8per cento). La preferenza per gli investimentia basso rischio e facilmente liquidabili, asso-ciata all’ulteriore calo dei rendimenti sullaraccolta bancaria a scadenza, hanno favoritol’accelerazione dei depositi in conto corrente;per contro, si sono ulteriormente ridotte lerisorse investite in depositi a risparmio.

L’indebitamento delle famiglie - In base agliultimi dati disponibili tratti dall’Indagine suiredditi e sulle condizioni di vita delle famigliein Italia (EU-SILC), nel 2015 un decimo dellefamiglie campane aveva contratto debiti versoil sistema finanziario. La quota delle famiglieindebitate era in Campania tra le più basse delpaese, per effetto della minore diffusione siadei mutui abitativi sia del credito al consumo.

La partecipazione delle famiglie al mercatodel credito cresceva all’aumentare dell’età delcapofamiglia, raggiungendo i valori più ele-vati tra quelle con capofamiglia di età tra i45 e i 54 anni, dove si registrava anche la piùelevata diffusione dei mutui abitativi. Tra il2007 e il 2015 la quota di famiglie indebitatesi è quasi dimezzata, riflettendo la riduzionedella diffusione del credito al consumo, cheha più che compensato il contenuto amplia-mento di quella dei mutui.La quota di famiglie finanziariamente vul-

nerabili è aumentata negli anni successivi al-l’avvio della crisi finanziaria globale raggiun-gendo un picco nel 2011. Negli anni succes-sivi, anche grazie al calo dei tassi, l’incidenzasi è ridotta, raggiungendo valori inferiori ri-spetto sia al Mezzogiorno sia all’Italia. Nel 2016 i prestiti erogati da banche e so-

cietà finanziarie alle famiglie campane hannocontinuato a crescere. Si è rafforzata la cre-scita del credito al consumo, trainata dallamarcata espansione della componente erogatadalle banche che ha più che compensato ilcalo di quella delle società finanziarie. I pre-stiti per l’acquisto di abitazioni, che rappre-sentano la componente principale dell’inde-bitamento delle famiglie, hanno accelerato,riflettendo la forte espansione delle erogazionisostenuta sia dalla crescita della domanda siada politiche di offerta accomodanti. I flussidi nuovi mutui sono aumentati del 25,8 percento, a oltre 2 miliardi di euro. Le surroghe

L’ECONOMIA 76

e le sostituzioni, che pure hanno contribuitoin misura significativa all’espansione dei vo-lumi nell’ultimo biennio, sono cresciutedell’11,4 per cento. All’aumento delle eroga-zioni hanno contribuito principalmente i mu-tui a tasso fisso, sostenuti da una ulteriore ri-duzione del differenziale tra i tassi fissi e quellivariabili, dimezzatosi nel 2016. In termini diconsistenze i mutui a tasso variabile conti-nuano a essere la forma prevalente di con-tratto (53,4 per cento a fine 2016) anche semeno diffusa rispetto al Mezzogiorno (56,3)e soprattutto rispetto all’Italia (67,8).Dall’inizio del 2012 il Taeg sui nuovi mutui

ha ripreso nuovamente a calare, dopo l’au-mento osservato durante la crisi del debitosovrano, registrando una flessione di oltre200 punti base. Ne hanno beneficiato anchele famiglie già indebitate sia per l’effetto dellecondizioni più espansive della politica mo-netaria sui tassi di riferimento dei contratti atasso variabile sia, specie nel biennio 2015-16, per quello delle operazioni di surroghe,sostituzioni e rinegoziazioni. Nel complesso,per l’insieme dei prestiti esistenti alla finedello scorso anno, il costo medio annuo si èridotto di circa un punto percentuale dal2012.

Il mutuo ipotecario è la principale fonte difinanziamento delle famiglie per l’acquistodell’abitazione. In Campania l’accessibilitàfinanziaria alla casa di proprietà è legger-mente inferiore alla media nazionale; vi con-tribuiscono il più basso reddito medio e iprezzi medi più elevati, specie nell’area me-tropolitana di Napoli.

L’ECONOMIA 77

LE BANCHE

• Banco di Napoli(gruppo Intesa Sanpaolo)Via Toledo 17780132 NapoliPresidente: Maurizio BarraccoDirettore generale: Francesco GuidoTel. 081 7921111 - Fax 081 7914064www.intesasanpaolo.comsegreteria.bancodinapoli@pec.intesa-sanpaolo.com

• Banca di Credito Popolare di Torre delGrecoPalazzo VallelongaCorso Vittorio Emanuele 92/10080059 Torre del Greco (Na)Presidente: Mauro AscioneDirettore generale: Felice Delle FemineTel. 081 3581111 - Fax 081 8491487www.bcp.itdirezionegenerale@bcp.postecert.it

• Banca Popolare del MediterraneoVia A. Depretis, 51 - 80133 - NapoliPresidente: Gennaro FuscoDirettore generale: Luca TeodonnoTel. 081 5521603www.bpmed.itbpmed@pec.it

• Banca d'Italia filiale regionale dellaCampaniaVia Miguel Cervantes 7180133 NapoliResponsabile: Antonio CinqueTel. 081 7975111 - Fax 081 7975503napoli@pec.bancaditalia.it

• Banca Popolare di SviluppoVia G. Verdi 2580133 NapoliPresidente: Daniele MarramaDirettore generale: Fabio MurinoTel. 081 4231501 - Fax 081 4231539www.brsspa.itinfo@brsspa.it

• Banca Popolare VesuvianaVia Passanti 3480047 San Giuseppe Vesuviano (Na)Presidente: Giuseppina NappoDirettore generale: Gianni RuzzaTel. 081 5280901 - Fax 081 5295573

www.popves.itinfo@popves.it

• Banca PromosViale Gramsci 1980122 NapoliPresidente: Ugo MalasommaAmministratore delegato: TizianaCaranoTel. 081 0170111 - Fax 081 4620011www.bancapromos.itsegreteriagenerale@bancapromos.it

• Banca del SudVia Calabritto 2080121 NapoliPresidente: Daniele MarramaDirettore generale: Carlo CasilliTel. 081 7976411www.bancadelsud.itinfo@bancadelsud.it

• Banca StabieseVia Ettore Tito 180053 Castellammare di Stabia (Na)Presidente: Antonio Del VicarioAmministratore delegato: MaurizioSantoroTel. 081 8711407 - Fax 081 8701842www.bancastabiese.cominfo@bancastabiese.it

• Banca Capasso AntonioPiazza Termini 181011 Alife (Ce)Presidente: Pietro MatriscianoAmministratore delegato: SalvatoreCapassoTel. 0823 783125 - Fax 0823 783155www.bancacapasso.it

• Federazione Campana delle BccVia G. De Crescenzo snc84133 SalernoPresidente: Lucio AlfieriDirettore generale: Francesco VildacciTel. 089 408111 - Fax 089 721809www.federcampana.bcc.itsegreteria@federcampana.bcc.it

• Bcc dei Comuni CilentaniVia Pio X 30/3284043 Agropoli (Sa)Presidente: Lucio AlfieriDirettore generale: Salvatore Angione

L’ECONOMIA 78

I PROTAGONISTI

Tel. 0974 821011 - Fax 0974 821104www.bcccomunicilentani.itsegreteria@comunicilentani.bcc.it

• Bcc di AquaraVia Garibaldi 584020 Aquara (Sa)Presidente: Luigi ScorzielloDirettore generale: Antonio MarinoTel. 0828 962755 - Fax 0828 962622www.bccaquara.itinfo@bccaquara.it

• Bcc Campania Centro - Cassa Ruraleed Artigiana società cooperativaPiazza A. De Curtis 1/284091 Battipaglia (Sa)Presidente: Silvio PetroneDirettore generale: Fausto SalvatiTel. 0828 390111 - Fax 0828 343614www.bancacampaniacentro.itinfo@bancacampaniacentro.it

• Bcc di BuccinoPiazza Mercato84021 Buccino (Sa)Presidente: Giovanni NapolitanoDirettore generale: Antonio Di MuroTel. 0828 752200 - Fax 0828 952377www.bccbuccino.itinfo@bccbuccino.it

• Bcc di BuonabitacoloVia San Francesco84032 Buonabitacolo (Sa)Presidente: Giovanni RinaldiDirettore generale: Angelo De LucaTel. 0975 91541 - Fax 0975 91245www.bccbuonabitacolo.itadministrator@buonabitacolo.bcc.it

• Bcc Terra di Lavoro S. Vincenzo De'Paoli ScpaVia Madonna di Pompei 481022 Casagiove (Ce)Presidente: Valentino GrantDirettore generale: Antonio FranceseTel. 0823 254111 -Fax 0823 492527www.bancadicasagiove.itinfo@bancadicasagiove.it

• Bcc di FlumeriVia Olivieri83040 Flumeri (Av)Presidente: Rosaria Maria Di PaolaDirettore generale: Vito AntonioGranauro

Tel. 0825 443227 - Fax 0825 443480www.bccflumeri.itbcc@bccflumeri.it

• Bcc di NapoliVia Miguel Cervantes de Saavedra78/8680133 NapoliPresidente: Amedeo ManzoDirettore generale: Luigi GalloTel. 081 5529386 - Fax 081 5522196www.bccnapoli.itsegreteria@bccnapoli.bcc.it

• Bcc di Capaccio Paestum e SerinoVia Magna Grecia 34584047 Capaccio Paestum (Sa)Presidente: Rosario PingaroDirettore generale: Giancarlo ManziTel. 0828 814111 - Fax 0828 724292www.bcccapaccio.itsegreteria@bcccapaccio.it

• Bcc di San Marco dei Cavoti e delSannio - CalviPiazza Risorgimento 1682029 San Marco dei Cavoti (Bn)Presidente: Luigi ZolloDirettore generale: Giuseppe DeLeonardisTel. 0824 976711 - Fax 0824 996730www.bccsanmarcocavoti.itinfo@bccsanmarcocavoti.it

• Banca Monte Pruno CreditoCooperativo di Fisciano, Roscigno eLaurino - ScVia Paolo Borsellino84037 Sant'Arsenio (Sa)Presidente: Anna MisciaDirettore generale: Michele AlbaneseTel. 0975 398611 - Fax 0975 398620www.bccmontepruno.itsegreteria@bccmontepruno.it

• Bcc di Scafati e CetaraVia P. Melchiade 3584018 Scafati (Sa)Presidente: Massimo CavallaroDirettore generale: Vincenzo FerraraTel. 081 8570111 - Fax 081 8502428www.bccscafatiecetara.itprotocollo@scafati.bcc.it

• Banca del Cilento di Sassano e Vallo diDiano e della Lucania CreditoCooperativo - Scpa

L’ECONOMIA 79

Via A. R. Passaro84078 Vallo della Lucania (Sa)Presidente: Pasquale LucibelloDirettore generale: Ciro SolimenoTel. 0974 717911 - Fax 0974 75474www.bcccilentoelucaniasud.itsegreteriaaffarigenerali@bancadelcilen-to.it

LE CAMERE DI COMMERCIOE IL SISTEMA CAMERALE

• Unioncamere CampaniaVia Sant’Aspreno 280133 NapoliPresidente: Andrea PreteSegretario generale: Luca PerozziTel. 081 4109123 Fax 081 5801779www.unioncamere.campania.itinfo@cam.camcom.it

• Unioncamere CampaniaUfficio operativo di BruxellesAvenue De Cortenbergh 601000 - Bruxelles (Belgio)Direttore: Simone SparanoTel. 0032 22891250Fax 0032 27379199simone.sparano@cam.camcom.it

• Camera di Commercio di NapoliVia San’Aspreno 280133 NapoliPresidente: Girolamo Pettrone (com-missario straordinario)Segretario generale: Mario EstiTel. 081 7607111 Fax 081 5526940www.na.camcom.gov.it

• Camera di Commercio di SalernoSede di rappresentanza: via Roma 2984121 SalernoSede operativa: via S. Allende 19/2184131 SalernoPresidente: Andrea PreteSegretario generale: Raffaele De SioTel. 089 2583038 (sede di rappresen-tanza)089 3068111 (sede operativa)Fax 089 334865 (entrambe le sedi)www.sa.camcom.itcallcenter@sa.camcom.it (sede di rap-presentanza)cciaa.salerno@sa.legalmail.camcom.it(sede operativa)

• Camera di Commercio di CasertaSede centrale: Via Roma 7581100 CasertaSede secondaria: Piazza Sant’Anna -Palazzo Era - 81100 - CasertaPresidente: Tommaso De SimoneSegretario generale: Luca PerozziTel. 0823 249111 (entrambe le sedi)Fax 0823 249299 (entrambe le sedi)www.ce.camcom.itinfo@ce.camcom.it (entrambe le sedi)

• Camera di Commercio di AvellinoSede di rappresentanza: Piazza Duomo 583100 AvellinoSede operativa: viale Cassitto 7 83100 AvellinoPresidente: Oreste Pietro Nicola LaStellaSegretario generale: Luca PerozziTel. 0825 6941 (centralino)0825 694302 (sede di rappresentanza)0825 694206 (sede operativa)Fax 0825 694312 (sede di rappresen-tanza)0825 694261 (sede operativa)www.av.camcom.gov.itcciaa.avellino@av.legalmail.camcom.it(entrambe le sedi)

• Camera di Commercio di BeneventoPiazza IV Novembre 183100 BeneventoPresidente: Antonio CampeseSegretario generale: Vincenzo CoppolaTel. 0824 300111Fax 0824 300222www.bn.camcom.itcciaa.benevento@bn.legalmail.cam-com.it

ALTRE STRUTTURE CAMERALI

• AsipsAzienda speciale per l’innovazionedella produzione e dei serviziPiazza Sant’Anna, Palazzo Era81100 CasertaPresidente: Tommaso De SimoneAziende incorporate: AgrisviluppoTel. 0823 249625 - Fax 0823 327562www.asips.itasips@ce.camcom.it

• Borsa Immobiliare NapoliVia S. Aspreno, 280133 Napoli

L’ECONOMIA 80

Tel. 081 5543962 - Fax 081 283361www.binapoli.itinfo@binapoli.it

• Borsa Merci di NapoliAssociazione Granaria MeridionaleCorso Meridionale 5880143 NapoliPresidente: Antonio Di FeoTel. e Fax 081 284193www.assogranarianapoli.cominfo@assogranarianapoli.com

• Consorzio Promos RicercheVia S. Aspreno 2 - 80133 NapoliPresidente: Lucio D’AlessandroDirettore generale: Attilio MontefuscoTel. 081 4109140www.promosricerche.orginfo@promosricerche.org

• SI ImpresaAzienda speciale della Camera diCommercio di NapoliPiazza Bovio 3280133, NapoliDirigenti: Riccardo De Falco, MariaAntonietta Polito, Luigi Russo,Giuseppe Umberto Pedroni, ManuelaBarzanImprese incorporate: Agripromos,Cesvitec, Comtur, Eurosportello,Laboratorio Chimico Merceologico,ProteusTel. 081 7607112www.siimpresa.na.itsi_impresa@legalmail.it

• Laboratorio Chimico MerceologicoCorso Meridionale 5880143, NapoliTel. 081 5547757 - Fax 081 563 3740 www.lcm.na.itlaboratorio@na.camcom.it

• Camera di Commercio di AvellinoPiazza Duomo 5 – 83100 AvellinoPresidente: Oreste Pietro Nicola LaStellaSegretario Generale: Luca PerozziTel. 0825 6941 - Fax 0825 694312www.av.camcom.itsegreteria.presidenza@av.camcom.it

• Camera di Commercio di BeneventoPiazza IV Novembre – 82100Benevento

Presidente: Antonio CampeseSegretario generale: Vincenzo CoppolaTel. 0824 300111 - Fax 0824.300222www.bn.camcom.itsegreteria.generale@bn.camcom.it

• ValisannioPiazza IV Novembre82100 BeneventoTel. 0824 300410 - Fax 0824 300233www.valisannio.comvalisannio@bn.camcom.it

• Camera di Commercio di CasertaVia Roma, 7581100 CasertaPresidente: Tommaso De SimoneTel. 0823 249111 - Fax 0823 249299www.ce.camcom.it info@ce.camcom.it

• AgrisviluppoPiazza Sant’Anna - 81100 CasertaTel. 0823 249617 - Fax 0823 249619agrisviluppo@ce.camcom.it

• Camera di Commercio di SalernoVia Roma, 29 - 84121 SalernoPresidente: Andrea PreteSegretario generale: Raffaele De SioTel. 089 3068111 - Fax 089 225659www.sa.camcom.itsegreteria.presidenza@sa.camcom.it

• Unioncamere CampaniaVia Sant’Aspreno 2 - 80133 NapoliPresidente: Andrea PreteSegretario generale: Luca PerozziTel. 081 4109123 - Fax 081 5801779www.unioncamere.campania.itinfo@cam.camcom.it

• Unioncamere CampaniaUfficio operativo di BruxellesAvenue De Cortenbergh 601000 - Bruxelles (Belgio)Direttore: Simone SparanoTel. 0032 22891250Fax 0032 27379199simone.sparano@cam.camcom.it

LE ASSOCIAZIONI DI CATEGORIA

AGRICOLTURA

• Cia CampaniaConfederazione Italiana Agricoltori

L’ECONOMIA 81

Via Pavia, 16 – 80143 NapoliPresidente: Alessandro MastrocinqueDirettore: Mario GrassoTel. 081 5540590 - Fax 081 5540882www.ciacampania.orgcampania@cia.it

• Cia AvellinoPiazza D’Armi, 2F – 83100 AvellinoPresidente: Michele MasuccioDirettore: Mario GrassoTel. 0825 32675 - Fax 0825 23463avellino@cia.it

• Cia BeneventoVia delle Puglie, 34 (Palazzo Cia)82100 BeneventoPresidente: Raffaele AmoreDirettore: Mario GrassoTel. 0824 481611 - Fax 0824 22721benevento@cia.it

• Cia CasertaVia Renella Fulvio, 32 – 81100 CasertaPresidente: Alessandro Mastrocinque(commissario)Tel. 0823 326755 - Fax 0823 356891caserta@cia.it

• Cia NapoliVia Pavia, 16 – 80143 NapoliPresidente: Salvatore CucinielloTel. 081 5540590 - Fax 081 5540882napoli@cia.it

• Cia SalernoVia Fieravecchia, 26 – 84122 SalernoPresidente: Carmine PecoraroTel. 089 231814 - Fax 089 256091salerno@cia.it

• Coldiretti Campania Federazione regionaleCentro Direzionale Isola, F180143 NapoliPresidente: Gennarino MasielloDirettore: Salvatore LoffredaTel. 081 5535613 - Fax 081 203128www.campania.coldiretti.itcampania@coldiretti.it

• Coldiretti AvellinoVia Cristoforo Colombo, 3183100 AvellinoPresidente: Sergio MariniDelegato confederale: Simone CiampoliTel. 0825 36905 - Fax 0825 32014

www.avellino.coldiretti.itavellino@coldiretti.it

• Coldiretti BeneventoVia M. Vetrone, 10082100 BeneventoPresidente: Gennarino MasielloDirettore: Michele ErricoTel. 0824 334611 - Fax 0824 316583www.benevento.coldiretti.itbenevento@coldiretti.it

• Coldiretti CasertaVia C. Battisti, 50 – 81100 CasertaPresidente: Tommaso De SimoneDirettore: Angelo MiloTel. 0823 325144 - Fax 0823 351909www.caserta.coldiretti.itcaserta@coldiretti.it

• Coldiretti NapoliCentro Direzionale Isola F1Presidente: Vincenzo Di NardoDirettore: Salvatore LoffredaTel. 081 5535613 - Fax 081 203128www.napoli.coldiretti.itnapoli@coldiretti.it

• Coldiretti SalernoVia Santoro, 10 – 84100 SalernoPresidente: Vito BusilloDirettore: Vincenzo TropianoTel. 089 2580311 - Fax 089 229987www.salerno.coldiretti.itsalerno@coldiretti.it

• Confagricoltura CampaniaCorso Arnaldo Lucci, 13780142 NapoliPresidente: Fabrizio MarzanoDirettore: Paolo Di PalmaTel. 081 284077 - Fax 081 285243www.confagricoltura.itcampania@confagricoltura.it

• Confagricoltura AvellinoVia Circumvallazione, 4283100 AvellinoPresidente: Angelo FrattolilloDirettore: Antonio CaputoTel. 0825 35447 - Fax 0825 792134www.confagricoltura.itavellino@confagricoltura.it

• Confagricoltura BeneventoViale dei Rettori, 3882100 Benevento

L’ECONOMIA 82

Presidente: Francesco Fiore (commissa-rio)Tel. 0824 21910 - Fax 0824 21982www.confagricoltura.itbenevento@confagricoltura.it

• Confagricoltura CasertaVia Unità Italiana, 13– 81100 CasertaPresidente: Raffaele PuotiDirettore: Tommaso PiconeTel. 0823 327181 - Fax 0823 326411www.confagricoltura.itcaserta@confagricoltura.it

• Confagricoltura NapoliCorso Arnaldo Lucci, 13780142 NapoliPresidente: Arturo NucciDirettore: Francesco FioreTel. 081 202008 - Fax 081 269327www.confagricoltura.itconfagricolturanapoli@pec.it

• Confagricoltura SalernoViale Verdi, 1Y - Parco Arbostella84131 SalernoPresidente: Antonio CostantinoDirettore: Carmine LibrettoTel. 089 335400 - Fax 089 3867084www.confagricoltura.itdirezione.salerno@confagricoltura.it

ARTIGIANATO

• Casartigiani CampaniaPiazza Giuseppe Garibaldi, 7380142 NapoliPresidente: Luciano LuongoTel. 081 5545365 - Fax 081 264843 www.unionedelleimpresedinapoli.itsegreteria@casartigiani.napoli.it

• Casartigiani AvellinoVia Torone, 983055 Sturno (Av)Presidente: Antonio CiprianoTel. 0825 454156casartigianiav@libero.it

• Casartigiani BeneventoVia Luigi Pirandello 82100 BeneventoPresidente: Angelo CiprianoTel. 0824 310948

• Casartigiani CasertaVia Unità d’Italia 158

81100 CasertaPresidente: Giacomo BassoTel. e Fax 0823 456453www.casartigianicaserta.it

• Claai CampaniaPiazza Garibaldi, 49 – 80100 NapoliPresidente: Antonio CataldoSegretario: Alessandro LimatolaTel. 081 5544990 - Fax 081 5549212www.claaicampania.itinfo@claaicampania.it

• Claai AvellinoCorso Europa, 18583100 AvellinoPresidente: Adriana RomanoTel. 0825 26280 www.claaiav.itinfoclaaiavellino@libero.it

• Claai Benevento Via A. Meomartini 8082100 BeneventoPresidente: Antonio CampeseTel. 0824 29845 - 21507Fax 0824 351699 www.claaibenevento.itclaaibenevento@libero.it

• Claai Caserta (Fe.Pro.Pe.C.)Via Lamberti 7/12 Area ex Saint Gobain81100 Caserta Presidente: Bonifacio Di Donato Tel. e Fax 0823 216513www.fepropec.itinfo@fepropec.it

• Claai Caserta (L.a.i.c.a.)Corso Trieste 15881100 Caserta Presidente: Adelaide TroncoTel. e Fax 0823 356661claaicaserta@tin.it

• Claai NapoliClaai CampaniaPiazza Garibaldi, 4980142 NapoliPresidente: Giuseppe CerellaTel. 081 5544990 - Fax 081 5549212 claainapoli@claaicampania.it

• Claai SalernoVia A. Migliorati, 11 – 84134 – SalernoPresidente: Gianfranco Ferrigno

L’ECONOMIA 83

Tel. e Fax 089 727297www.claaisalerno.itclaaisalerno@yahoo.it

• Cna AvellinoVia Pironti, 1/b – 83100 AvellinoPresidente: Giuseppe Montalbano(commissario) Tel. 0825 783345 - Fax 0825 780252www.av.cna.itavellino@cna.it

• Cna BeneventoViale Mellusi, 36 - 82100 BeneventoPresidente: Giuseppe OlivieroSegretario: Francesco GeremiaTel. 0824 317489 - Fax 0824 317777cnabenevento@virgilio.it

• Cna CasertaVia Carlo Santagata, 1981100 CasertaPresidente: Giuseppe OlivieroSegretario: Francesco GeremiaTel. 0823 442552 - 0823 467071Fax 0823 468674 www.cnacaserta.itinfo@cnacaserta.it

• Cna NapoliC.so Umberto I, 109 – 80138 NapoliPresidente: Giuseppe OlivieroSegretario: Francesco GeremiaTel. 081 455165 - 081 290996Fax 081 447324www.cnanapoli.itnapoli@cna.it

• Cna SalernoCorso Vittorio Emanuele, 7584123 SalernoPresidente: Lucio RoncaDirettore: Paolo QuarantaTel. 089 2583108 - Fax 089 2583165

• Confartigianato Campania Via Nazionale Torrette83013 Mercogliano (Av)Presidente: Ettore MocellaSegretario: Luca PietroluongoTel. 0825 784617 - Fax 0825 25293www.confartigianatocampania.itinfo@confartigianatocampania.it

• Confartigianato Avellino Via Nazionale Torrette83013 Mercogliano (Av)

Presidente: Ettore MocellaTel. 0825 784617 - Fax 0825 25293

• Confartigianato BeneventoVia Almerico Meomartini, 8082100 BeneventoPresidente: Vincenzo LombardiTel. 0824 21507

• Confartigianato CasertaVia Vincenzo Lamberti 3/A81100 Caserta Presidente: Antonio D’AlboreTel. 0823 278085info@confartigianatocaserta.it

• Confartigianato NapoliVia Medina, 63 - 80133 NapoliPresidente: Enrico InferreraSegretario: Amedeo AmaranteTel. 081 5520039 - 5800490Fax 081 5522056segreteria@confartigianatona.it

• Confartigianato Salerno Via Michelangelo Testa, 11 84127 Salerno Presidente: Franco RisiDirettore: Roberto Maturo Tel. 089 799406 - Fax 089 795266 www.salernoconfartigianato.it segreteria@salernoconfartigianato.it

• Associazione Artigiani Isola d`Ischia Via Antonio De Luca, 3580077 Ischia (Na)Presidente: Michele TraniTel. 081 983117 www.confartigianatoischia.itinfo@confartigianatoischia.it

COMMERCIO

• AssarcoVia San Giacomo, 32 - 80134 NapoliPresidente onorario Antonio LivioPresidente: Vittorio MoriTel. e Fax 081 5514757www.assarco.itinfo@assarco.it

• Confcommercio CampaniaPiazza Carità, 32 - 80134 NapoliPresidente: Giacomo Errico (commissa-rio)Direttore: Vincenzo LandiTel. 081 5514187 - Fax 081 7810086

L’ECONOMIA 84

www.confcommerciocampania.itinfo@confcommerciocampania.it

• Confcommercio Napoli - AscomPiazza Carità, 32Tel. 081 7979111Commissario: Giacomo Erricowww.confcommercio.na.itnapoli@confcommercio.it

• Confcommercio Avellinovia De Renzi, 28 - 83100 Avellinovice presidente vic.: Giulio De AngelisTel. 0825 781956 - Fax 0825 35427avellino@confcommercio.it

• Confcommercio BeneventoVia G.Pasquali, 8 - 82100 BeneventoPresidente: Nicola RomanoTel. e Fax 0824 312396info@confcommerciobn.it

• Confcommercio CasertaVia Roma, 96 – 81100 CasertaPresidente: Francesco NittoliTel. e Fax 0823 355322www.confcommercio.ce.itascomcaserta@virgilio.it

• Confcommercio SalernoVia Duomo, 34 - 84125 SalernoPresidente: Giovanni MaroneTel. 089 233430 - Fax 089 233424info@confcommercio.sa.it

• Confesercenti Campania Via Toledo, 148- 80134 NapoliPresidente: Vincenzo Schiavo Direttore: Pasquale Giglio Tel. 0815635192 - Fax 081 5542533 www.confesercenticampania.it info@confesercenticampania.it

• Confesercenti Interprovinciale diNapoli-Avellino-BeneventoVia Toledo, 148 – 80134 NapoliPresidente: Vincenzo SchiavoDirettore: Rosa De StefanoTel. e Fax 081 5536653www.confesercentinapoli.itinfo@confesercentinapoli.it

• Confesercenti CasertaViale dei Bersaglieri 56 (Parco Ippi)81100 CasertaPresidente: Maurizio PolliniTel. 0823 341533 - Fax 0823 343393

www.confesercenticaserta.itconfeserce@virgilio.it

• Confesercenti SalernoVia San Leonardo 120 (traversa Migliaro) - 84131 SalernoPresidente: Raffaele EspositoTel. e Fax 089 220449www.confesercentisalerno.itinfo@confesercentisalerno.it

• Fipe (Federazione Pubblici Esercizi)P.zza D'Acquisto 32 - 80134 NapoliPresidente: Massimo Di PorzioTel. 081 7979111Fax. 081 5515019fipe.napoli@confcommercio.na.it

CONSUMATORI

• Federconsumatori Campania e NapoliCorso Umberto I, 381 - 80131 NapoliPresidente: Rosario StornaiuoloTel. 081 4202363 - Fax 081 0103403www.federconsumatoricampania.orgpresidentefedcampania@gmail.comfederconsumatori.cam@libero.it

• Federconsumatori AvellinoVia P.P.Manna 26 - 83100 AvellinoPresidente: Fiorentino LietoTel. 0825 26365 / 32242Fax 0825780253federconsumatori.av@alice.itf.lieto@tin.it

• Federconsumatori BeneventoVia Roberto Ruffilli, 2782100 BeneventoPresidente: Vincenzo MucciTel. e Fax 0824 51533 federconsumatori.bn@gmail.com

• Federconsumatori CasertaVia Carlo Santagata, 2381100 CasertaPresidente: Antonella Di Sorbo Tel. 0823 354585 - Fax 0823 354585federconsumatoricaserta@gmail.com

• Federconsumatori Salerno corso Giuseppe Garibaldi, 2984123 Salerno Presidente: Emilia Muoio Tel. 089 2580418Fax 089 250186federconsumatori@consumatorisalerno.it

L’ECONOMIA 85

• Unione Consumatori Campania Com. Regionale e Provinciale diCaserta Piazza Matteotti, 26 - 81100 CasertaResponsabile: Fortunato GiaquintoTel. e Fax 0823 442221/214950unconsce@tin.it

• Comitato Provinciale di NapolIVia Melisurgo, 44 - 80133 NapoliResponsabile: Marcello PiconeTel. 081 0116925 Fax 081 0111644consumatorinapoli@hotmail.it

• Delegazione di AvellinoVia Francesco Tedesco 52683100 AvellinoResponsabile: Enrico FerraraTel. 0825 627000en.ferraraunc@gmail.com

• Comitato Comunale di Beneventoc/o Studio Legale SantoroVia XXIV Maggio, 282100 BeneventoResponsabile: Laura MastrocinqueTel. 0824 53927uncbenevento@alice.it

• Comitato Comunale di SalernoVia Nizza, 212 - 84137 SalernoResponsabile: Raffaele SepeTel. 089 2962499consumatori.salerno@gmail.com sepelello@virgilio.it

COOPERATIVE

• Agci (Associazione generale cooperati-ve italiane)Via Angelo Bargoni, 78 – 00153 RomaPresidente nazionale: Rosario AltieriTel. 06 583271 - Fax 06 58327210www.agci.itinfo@agci.it

• Agci CampaniaVia A. Vespucci, 9 – 80142 NapoliPresidente: Gian Luigi De GregorioTel. 081 5539190 - Fax 081 5632592www.agcicampania.it segreteria@agcicampania.it

• Confcooperative Campania Centro Direzionale is. E3 - 80134Napoli

Presidente: Antonio BoreaDirettore: Maria Rosaria SoldiTel. 081 5625467Fax 081 5625271 www.campania.confcooperative.it campania@confcooperative.it campania@pec.confcooperative.it

• Confcooperative AvellinoPresidente: Francesco MelilloTel. 0825 461773avellino@confcooperative.it

• Confcooperative BeneventoVia Mario Vetrone 82100 BeneventoPresidente: Pellegrino Di DomenicoTel. 0824 351293benevento@confcooperative.it

• Confcooperative CasertaSede: Piazza Garibaldi 81100 CasertaCentro Servizi: via S.Antonio diPadova, 1381100 CasertaPresidente: Giada CivitilloVice presidenti: Guido Civitillo eChiara BoemioTel. 0823 326220

• Confcooperative NapoliPresidente: Ferdinando Flagiello

• Confcooperative SalernoPiazza Vittorio Veneto, 35 84123 SalernoPresidente: Salvatore ScafuriTel. 089 338396salerno@confcooperative.it

• Lega delle Cooperative della CampaniaVia Ausilio - Centro Direzionale isola E580143 NapoliPresidente: Mario CatalanoVice Presidente Vicario: Vittorio DiVuolo Vice Presidente: Giuseppe CapaldoDirettore: Rosario FlorioTel. 081 6063054Fax 081 6028491www.legacoopcampania.itsegreteria@legacoopcampania.it

• Unci CampaniaVia Gaudello - Strada Statale 16280011 Acerra (Na)

L’ECONOMIA 86

Tel. 081 8446556uncicampania@virgilio.it

• Unci Provinciale AvellinoC/o Coop Il sorrisoVia Annarumma, 96 - 83100 AvellinoPresidente: Alberico IannacconeTel. 0825 39771 - Fax 0825 39544iannaccone1970@gmail.com

• Unci Provinciale BeneventoVia Nuovo Calore 882015 BeneventoResponsabile: Silvana Leoneleone.silvana@alice.it

• Unci Provinciale CasertaC/o Consorzio IcaroVia Merano, 2 - 81055 S. Maria CapuaVetere (CE)Responsabile: Gabriele CapitelliTel. 0823 890188 - Fax 0823 890232consorzio.icaro@libero.ituncicampania@virgilio.it

• Unci Provinciale SalernoVia Serroni, 11 84091 Battipaglia (SA)Responsabile: Antonio PilusoTel. 0828 679847 Fax 0828 679847uncisalerno@virgilio.ituncicampania@vigilio.it

EDILIZIA

• Ance Campania Centro Regionale dei Costruttori EdiliVia Carlo Poerio, 119 80121 Napoli Presidente: Gennaro VitaleTel. 081 7645851 - Fax 081 2452900info@ancecampania.it

• Acen - Associazione Costruttori Edilidella Provincia di NapoliPiazza dei Martiri, 58 Presidente: Federica BrancaccioDirettore: Diego Vivarelli80121 NapoliTel. 081 7172111 - Fax 081 7172150www.acen.it - info@acen.it

• Associazione Costruttori Edili dellaProvincia di AvellinoVia Palatucci 20/A - 83100 AvellinoVice presidente Angelo Bruschi (reg-

gente a causa del decesso del presidenteGiuseppe Scognamillo)Tel. 0825 36616 - Fax 0825 25252www.anceav.it segreteria@anceav.it

• Associazione Costruttori BeneventoPiazza Vittoria Colonna, 8(Pal. Strega Alberti)82100 BeneventoPresidente: Mario FerraroDirettore : Anna PezzaTel. 0824 43522 - Fax 0824 29595www.ance.benevento.itn.gargano@confindustria.benevento.it

• Sezione Provinciale Costruttori Edilidella Unione degli Industriali CasertaVia Roma, 17 – 81100 CasertaPresidente: Luigi Della GattaTel. 0823 325422 - Fax 0823 326337info@confindustriacaserta.it

• Associazione Costruttori SalernoVia Francesco Galloppa, 1584128 SalernoPresidente: Antonio LombardiTel. 089 751736 - Fax 089 759630www.costruttori.sa.itinfo@costruttori.sa.it

• Ance Aies SalernoCorso Vittorio Emanuele, 58 84123 SalernoPresidente: Vincenzo RussoTel. 089 252516Fax 089 231982www.anceaies.itinfo@anceaies.it

IMPRENDITORIA FEMMINILE

• Aidda Campaniac/o Hotel del Real Orto BotanicoVia Foria, 192 - 80139 NapoliPresidente: Concetta De VittoTel. 081 4421528 - Fax 081 4421346delegazionecampania@aidda.org

INDUSTRIA

• Confindustria CampaniaPiazza dei Martiri, 58 - 80121 NapoliPresidente: Vito GrassiRenato Abate - Presidente PiccolaIndustria CampaniaFrancesco Giuseppe Palumbo -

L’ECONOMIA 87

Presidente GiovaniImprenditori CampaniaTel. 081 5836 111 - Fax 081 413462www.confindustria.campania.itinfo@confindustria.campania.it

• Unione degli Industriali di NapoliPiazza Martiri, 58 - 80121 NapoliPresidente: Vito GrassiVice Presidenti: Armando Brunini,Maurizio Capotorto, MaurizioManfellotto, Vincenzo Napolitano,Francesco Tavassi Anna Del Sorbo - Presidente GruppoPiccola IndustriaDirettore: Michele LignolaVice direttore: Giorgio VolpeTel. 081 5836111 - Fax 081 413462www.unindustria.na.itdirezione@unindustria.na.it

• Confindustria AvellinoVia Palatucci, 20/A - 83100 AvellinoPresidente: Giuseppe BrunoVice Presidenti: Andrea Giorgio -Presidente Gruppo Piccola IndustriaMichele De Maio, Alberto De Matteis,Emilio De Vizia e GiuseppeScognamillo.Maria Grazia Villano - Presidente G.I.Direttore: Giacinto MaioliTel. 0825 785511 - Fax 0825 38253www.confindustria.avellino.itinfo@confindustria.avellino.it

• Confindustria BeneventoPiazza Vittoria Colonna, 882100 BeneventoPresidente: Filippo LiveriniVice presidenti di diritto:Mario Ferraro, Pasquale Lampugnale,Andrea Porcaro - Presidente G.I.Pasquale Lampugnale - PresidentePiccola IndustriaDirettore: Anna PezzaTel. 0824 43521 - Fax 0824 29595www.confindustria.benevento.it confindustria@confindustria.benevento.it

• Unione degli industriali di CasertaVia Roma, 17 - 81100 CasertaPresidente: Luigi TraettinoVice presidenti: Giuseppe Cerbone,Clemente Cillo, BeniaminoSchiavoneGiovanni Bo - Presidente PiccolaIndustria

Antonio Nappa – Presidente G.I.Direttore: Lucio LombardiTel. 0823 325422 - Fax 0823 326337www.confindustriacaserta.itinfo@confindustriacaserta.it

• Confindustria SalernoVia Madonna di Fatima, 19484129 SalernoPresidente: Andrea PreteVice presidenti: Carmine Alfano,Pasquale Gaito, Gerardo Gambardella,Lina Piccolo, Nicola Scafuro,Antonello Sada, Pasquale Sessa - presi-dente G.I.Direttore: Nicola CalzolaroTel. 089 200811 - Fax 089 338896www.confindustria.sa.itaisai@confindustria.sa.it

• Confapi CampaniaVia S. Aspremo, 1380143 NapoliPresidente: Emilio AlfanoSegretario Generale: Giuseppe ColucciTel. 081 5629085

• Confapi Napolivia Sant’Aspreno 13 80143 Napolipresidente: Gianpiero FalcoTel. 081 5629085 - Fax 081 5629153confapi@confapi.napoli.itwww.api.napoli.it

• Confapi AvellinoVia Dante, 16 - 83100 AvellinoPresidente: Giuseppe Antonio SolimineTel. 0825 782422 - Fax 0825 782423confapi@inopera.itwww.apiavellino.it

• Apis - Associazione Imprese SanniteVia Dei Longobardi, 1982100 - BeneventoPresidente: Beniamino ZolloTel.0824-53275 - info@apisbn.it

• Api CasertaVia Redentore, 1081100 CasertaPresidente: Domenico OrabonaTel. 0823 326988Fax 0823 320579www.confapicaserta.itconfapicaserta@confapicaserta.it

L’ECONOMIA 88

• Api SalernoVia Cappello Vecchio, Zona Industriale– 84131 SalernoPresidente: Nicola FalconeTel. 089 481510 www.apisalerno.itinfo@apisalerno.it

• Confimpresa CampaniaVia Bernini, 58 - 80128 NapoliPresidente: Raffaella PapaSegretario regionale: VittorioTerraccianoTel. 081 19574340 - Fax 081 19574340www.confimpresacampania.orgcampania@confimpresa.it

• Confimpresa CasertaVia Fratelli Bandiera, 62 81100 CasertaPresidente: Vittorio TerraccianoTel. 0823 1763903 Fax 0823 1764411caserta@confimpresa.i

• Confimpresa SalernoVia San Leonardo, 120Centro Direzionale San Leonardo84131 SalernoResponsabile: Carmela Tancrediwww.confimpresa.org/salernosalerno@confimpresa.it

• Unimpresa CampaniaFederazione Regionale CampaniaPiazza G. Bovio, 14 - 80133 – NapoliPresidente: Luciano RezzutoTel. 081 4206445 - Fax 081 5524182www.unimpresa.it - info@unimpresa.it

• Unimpresa Provinciale di NapoliPiazza G. Bovio, 1480133 – Napoli (NA)Presidente: Michele MalafronteTel. 081 4206445 - Fax 081 5524182www.unimpresa.itunimpresanapoli@unimpresa.it

• Unimpresa Provinciale di SalernoVia G. A. Auforino n. 1284127- Salerno (SA)Presidente: Demetrio CuzzolaSegretario: Sebastiano FiumeTel. 089 5647428 - Fax 089 5647428segreteria@unimpresasalerno.it

• Unimpresa Provinciale di BeneventoVia Porta Rufina 44Presidente: Ignazio Catauro82100 – Benevento (BN)Tel. 0824 25029unimpresa.benevento@gmail.com

• Unimpresa Provinciale di CasertaVia Ferdinando Fuga 6681100 – Caserta (CE)Presidente: Sergio PalaiaTel. 0823 444640 - Fax 0823 220980sergiopalaia@virgilio.it

• ConfimpreseItalia CampaniaVia Luigia Sanfelice, 4 - 80129 NapoliPresidente: Vincenzo PerrottaTel. e Fax : 081 19006720campaniaconfimprese@libero.it

• ConfimpreseItalia Napolie Area MetropolitanaVia Luigia Sanfelice, 4 - 80129 NapoliPresidente: Vincenzo PerrottaTel. e Fax: 081 19006720napoli@confimpreseitalia.orgpres.confimpresena@libero.it

• ConfimpreseItalia BeneventoVia Annunziata, Snc82030 Limatola (BN)Presidente: Alessandro FucciTel. e Fax: 0823.484043del.benevento@confimpreseitalia.org

• ConfimpreseItalia SalernoVia M. Testa, 29 84127 SalernoPresidente: Cesare GambardellaTel. e Fax: 089 8453288salerno@confimpreseitalia.org

• ConfimpreseItalia AvellinoVia Dalmazia, 43 83100 AvellinoReferenti: Catello Di Capua, GiuseppeColucciTel. e Fax: 0825 7824220825 782423avellino@confimpreseitalia.org

• ConfimpreseItalia CasertaCorso Trieste, 83 - 81100 CasertaReferenti: Pasquale CoppolaPietro Monacocaserta@confimpreseitalia.org

L’ECONOMIA 89

TERZO SETTORE

• Compagnia delle Opere CampaniaVia Amerigo Vespucci 9/b - 80142NapoliTel. 081 248071Fax 081 248057cdocampania@cdocampania.itPresidente: Mario BarrettaDirettore: Antonio Freda

TURISMO

• Assotravel Campaniac/o sezione Turismo ConfindustriaPiazza dei Martiri, 58 - 80121 NapoliPresidente: Cesare FoàTel. 081 5836111Fax 081 413462www.assotravel.itassotravelcampania@fancy.it

• Fiavet Campania e Basilicatavia S.Lucia 36 – 80121 NapoliPresidente: Ettore CucariVice presidente: Antonino AmuroTel. 081 5521656 - Fax 081 2457700info@fiavetcampania.it

• Sib Campania(Sindacato Italiano Balneari)Piazza d’Acquisto, 32 - 80134 NapoliPresidente regionale: SalvatoreTrinchilloTel. 081 7979111 - Fax 081 5515019www.sindacatobalneari.it

SINDACATI

• Cgil CampaniaVia Torino, 16 - 80142 NapoliSegretario: Giuseppe SpadaroTel. 081 3456289- Fax 081 5545323www.cgilcampania.itcampania@mail.cgil.it

• Cgil NapoliVia Torino, 16 - 80142 NapoliCommissario: Walter SchiavellaTel. 081 3456289 - Fax 081 5545323www.cgilnapoli.it napoli@flcgil.it

• Cgil AvellinoVia Padre Paolo Manna, 25/31 - 83100AvellinoSegretario: Franco Fiordellisi

Tel. 0825 26192 - Fax 0825 780253www.cgilavellino.itsegreteria@cgilavellino.it

• Cgil BeneventoVia Leonardo Bianchi, 982100 BeneventoSegretario: Rosita GaldieroTel. 0824 302200 - Fax: 0824 302216www.cgilbenevento.itcdltbn@cgilbenevento.it

• Cgil CasertaVia Verdi, 7/21 - 81100 CasertaSegretario: Camilla BernabeiTel 0823 321144 - Fax 0823 321760www.cgilcaserta.itcaserta@cgilcampania.it

• Cgil SalernoVia F. Manzo, 64 – 84100 SalernoSegretario: Arturo SessaTel. 089 2586711 - Fax: 089 2586710www.cgilsalerno.itinfo@cgilsalerno.it

• Cisl CampaniaVia Medina, 5 - 80133 NapoliSegretario: Doriana BuonavitaTel. 081 5529800 - Fax 081 5519174www.cislcampania.itinfo@cisl.it

• Cisl NapoliVia Medina, 5 - 80100 NapoliSegretario: Giampiero TipaldiTel. 081 5515120 Fax 081 5514395ust.napoli@cisl.it

• Cisl Irpinia-SannioVia Circumvallazione, 4283100 AvellinoSegretario: Mario MelchionnaTel. 0825 35429 - Fax 0825 39016www.avellino.cisl.it ust_avellino@cisl.it

• Cisl CasertaVia Ferrarecce, 83 - 81100 CasertaTel. 0823 328242 – Fax. 0823 355204Segretario: Giovanni Letiziawww.cislcaserta.it ust_caserta@cisl.it

• Cisl SalernoVia Zara, 6 - 84124 SalernoSegretario Generale: Gerardo Ceres

L’ECONOMIA 90

Tel. 089 253648 - Fax 089 239244www.cislsalerno.it info@cisl-sa.org

• Confsal CampaniaPiazza Garibaldi, 80 - 80142 NapoliSegretario: Salvatore MargiottaTel. 081 5523728 - Fax 081 8581956www.confsal.it campania@confsal.it

• Confsal NapoliPiazza Garibaldi, 80 - 80142 NapoliSegretario: Vincenzo MargiottaTel. 081 5510050 - Fax 081 8581956campania.na@confsal.it

• Confsal AvellinoVia c. Del Balzo, 17 – 83100 AvellinoSegretario: Enzo SilvestriTel. 0825 39505 - Fax 0825 780669campania.av@confsal.it

• Confsal BeneventoVia N. Calandra 7 - 82100 BeneventoSegretario: Italo RosaTel. Fax 0824 28801campania.bn@confsal.it

• Confsal CasertaC.so Trieste, 224 – 81100 CasertaSegretario: Marcellino FalconeTel. 0823 443070 - Fax 0823 325788campania.ce@confsal.it

• Confsal SalernoVia S.Marano, 15 – 84100 SalernoSegretario: Pasquale GallottaTel 089 237615 - Fax 089 225712campania.sa@confsal.it

• Fiom CampaniaStrettola S. Anna alle Paludi, 11580142 NapoliSegretario generale: MassimilianoGugliemiTel. 081 2449211 - Fax 081 5534454www.fiomcgil-campania.com fiom.campania@fiom.cgil.it

• Fiom AvellinoVia Padre Paolo Manna, 25 83100 AvellinoSegretario generale: Sergio ScarpaTel. 0825 780489Fax 0825 780253fiom@cgilavellino.it

• Fiom NapoliStrettola S. Anna alle Paludi, 11580142 NapoliSegretario generale: Rosario RappaTel. 081 2449211 - Fax 081 5534454fiomnapoli@libero.it

• Fiom Area FlegreaC. so della Repubblica, 2180078.Pozzuoli (NA)Tel. 081 5262453 - Fax 081 5263617

• Fiom Castellammare di StabiaViale Europa, 16080053 Castellammare di Stabia (NA)Tel. 081 8710753 - Fax 081 8710753fiomcastellammare@libero.it

• Fiom CasertaVia Verdi P.co La sapienza, 683100 CasertaTel. 0823 441957Fax 0823 329969fiomcaserta@fastwebnet.it

• Fiom BeneventoVia L. Bianchi, 9 - 82100 BeneventoSegretario generale: Francesco FalaceTel. 0824 302111 - Fax 0824302216fiom@cgilbenevento.it

• Fiom SalernoVia Luigi Guercio, 66 - 84100 SalernoTel. 089 791959 - Fax 089791959Segretario generale: MatteoBuonagiuntofiomcgilsa@yahoo.it

• Fiom BattipagliaVia Rosa Iemma P.zzo Pastena84901 Battipaglia (SA)Tel. 0828 307603 - Fax 0828 305157

• Fim-Cisl RegionaleStrettola S. Anna alle Paludi 11580142 NapoliSegretario: Giuseppe TerraccianoTel. 081 5535979Fax 081 205240fim.campania@cisl.it

• Fim-Cisl AvellinoVia Circunvallazione 42 - 83100AvellinoTel. 0825 26543Fax 0825 39016fim.avellino@cisl.it

L’ECONOMIA 91

• Fim-Cisl BeneventoVia Antonio Da Monteforte 182100 BeneventoTel. 0824 319551 - Fax 0824 319551fim.benevento@cisl.it

• Fim-Cisl CasertaVia Ferrarecce, 89 - 81100 CasertaTel. 0823 325666 - Fax 0823 353290Segretario generale: NicodemoLanzettafim.caserta@cisl.it

• Fim-Cisl Irpinia-SannioVia Circunvallazione 4283100 AvellinoTel. 0825 26543 - Fax 0825 39016www.fim.cisl.it

• Fim-Cisl NapoliStrettola S. Anna alle Paludi 115 80142 NapoliTel. 081 5535979 - Fax 081 205240Segretario generale: Biagio Trapanifim.napoli@cisl.it

• Fim-Cisl NoceraVia De Gasperi c/c Centro Sociale84016 Pagani (SA)Tel. e Fax 081 5152321

• Fim-Cisl SalernoVia Zara 6 - 84100 SalernoTel. 089 2576181 – Fax: 089 239244Segretario generale: Vincenzo Ferrarainfo@fimcislsalerno.it

• Ugl CampaniaTraversa Nuova Marina, 8 – NapoliTel. 081 204432 – Fax 081 201239Segretario regionale: Gaetano Panicosegreteria@uglnapoli.it

• Ugl NapoliTraversa Nuova Marina, 8 – NapoliSegretario: Gianfranco FavocciaTel. 081 204432 - Fax 081 201239www.uglanapoli.itsegreteria@uglnapoli.it

• Ugl AvellinoVia Bellabona, 11 – 83100 AvellinoSegretario: Costantinos VassiliadisTel. 0825 23399 - Fax 0825 32617www.uglavellino.ituglavellino@libero.it -uglavellino@pec.it

• Ugl BeneventoVia Emanuele Caggiano, 682100 BeneventoSegretario: Domenico PennaTel. 0824 316533 - Fax 0824 315436uglutlbn@tin.it

• Ugl CasertaVia Vivaldi, 51 - 81100 - CasertaSegretario: Sergio D'AngeloTel. 0823 325194 Fax 0823 220457www.uglcaserta.it/info@uglcaserta.eu

• Ugl SalernoCorso Garibaldi, 195 - 84100 SalernoSegretario: Franco BisognoTel. 089 232500Fax 089 251019uglutlsalerno@gmail.com

• Uil CampaniaP.le Immacolatella Nuova, 580133 NapoliSegretario generale: Giovanni SgambatiTel. 081 2252411Fax 081 5534453www.uilcampania.itinfo@uilcampania.it

• Uil NapoliP.le Immacolatella Nuova, 580133 NapoliSegretario: Giovanni SgambatiTel. 081 2252411 - Fax 081 5534453cspnapoli@uil.it

• Uil Avellino/BeneventoVia Tagliamento, 91 - 83100 AvellinoSegretario: Luigi SimeoneTel. 0825 782682 - Fax 0825 25024info@uilavellinobenevento.it

• Uil CasertaVia Fulvio Renella, 58 - 81100 CasertaSegretario: Antonio FarinariTel. 0823 320279 - Fax 0823 320501cspcaserta@uil.it

• Uil SalernoVia San Leonardo - Traversa Migliaro 84131 SalernoSegretario: Gerardo PironeTel. 089 488111 - Fax 089 9484368www.uilsalerno.itcspsalerno@uil.it

L’ECONOMIA 92

ORDINI PROFESSIONALIALBI E COLLEGI

• Dottori Agronomi e Forestalidella provincia di NapoliVia G. Porzio, Centro DirezionaleIsola F11 - 80143 NapoliTel. 081 5520122 - Fax 081 5520381Presidente: Pasquale Crispinowww.agronominapoli.itagronominapoli@gmail.com

• Dottori Agronomi e Dottori Forestalidella Provincia di AvellinoVia Partenio, 4 - 83100 AvellinoPresidente: Giuseppe FredaTel. e Fax 0825 26817www.agronomiforestali.av.itagronomiforestali.av@libero.it protocollo.odaf.avellino@conafpec.it

• Dottori Agronomi e Dottori Forestalidella Provincia di BeneventoViale Atlantici, 25 - 82100 BeneventoTel. e Fax 0824 317036Presidente: Serafino Ranaurowww.ordinebenevento.conaf.itordinebenevento@conaf.itprotocollo.odaf.benevento@conafpec.it

• Dottori Agronomi e dei DottoriForestali della provincia di CasertaVia Tazzoli, 1 - 81100 CasertaPresidente: Giuseppe MaccarielloTel. e Fax 0823 305683www.agronomicaserta.itinfo@agronomicaserta.itprotocollo.odaf.caserta@conafpec.it

• Dottori Agronomi e dei DottoriForestali della provincia di SalernoVia Ligea, 112 - 84121 SalernoPresidente: Marcello MurinoTel. e Fax 089234669www.agronomisalerno.orgagronomisalerno@gmail.com

• Architetti NapoliPiazzetta Matilde Serao, 780133 NapoliPresidente: Salvatore Visone Tel. 081 4238259 - Fax 081 2512142www.na.archiworld.itinfonapoli@archiworld.it

• Architetti AvellinoVia F. Iannaccone, 5 - 83100 Avellino

Presidente: Erminio PeteccaTel. 0825 24025Fax 0825 24528www.av.archiworld.itarchitettiavellino@archiworld.it

• Architetti BeneventoCorso Garibaldi, 23682100 BeneventoPresidente: Saverio ParrellaTel. 0824 47634Fax 0824 47652www.ordinearchitetti.bn.itarchitettibenevento@archiworld.it

• Architetti CasertaCorso Trieste, 31 - 81100 CasertaPresidente: Rossella BiccoTel. 0823 321072 – 0823 326565Fax 0823 357784www.ordinearchitetticaserta.itarchitetticaserta@archiworld.it

• Architetti SalernoVia G. Vicinanza, 11 - 84123 SalernoPresidente: Pasquale Caprio Tel. 089 241472Fax 089 252865www.architettisalerno.itinfo@architettisalerno.it

• Assistenti sociali CampaniaVia Amerigo Vespucci, 9 - 80142NapoliPresidente: Gilda PanicoTel. 081 200584Fax 081 5547109www.assistentisocialiodc.itinfo@assistentisocialiodc.it

• Avvocati NapoliPalazzo di Giustizia - CentroDirezionale80143 NapoliPresidente: Maurizio BiancoTel. 081 734 3737Fax 081 7343010www.ordineavvocati.napoli.itsegreteria@avvocatinapoli.legalmail.it

• Avvocati AvellinoPiazza Alfredo de Marsico – 83100AvellinoPresidente: Fabio BenigniTel. e Fax 0825 37107www.ordineavvocati.av.itsegreteria@ordineavvocati.av.it

L’ECONOMIA 93

• Avvocati BeneventoViale R. De Caro – 82100 BeneventoPresidente: Alberto MazzeoTel. 0824 312852 - Fax 0824 312892www.ordineavvocati.bn.itinfo@ordineavvocati.bn.it

• Avvocati Nocera Inferiore Via G. Falcone, 12/1484014 Nocera Inferiore (SA)Presidente: Aniello Cosimato Tel. 081 929600 - Fax 081 927432 www.ordineavvocatinocerainferiore.itorganismoconciliazionenocera@gmail.com

• Avvocati Nola Piazza Giordano Bruno, 180035 Nola (Na)Presidente: Francesco Urraro Tel. 081 5125640 - Fax 081 5125630 www.ordineavvocatinola.itsegreteria@ordineavvocati.it

• Avvocati SalernoCorso Vittorio Emanuele, 15584122 SalernoPresidente: Americo MonteraTel. 089 241388 - Fax 089 2574357www.ordavvsa.itinfo@ordavvsa.it

• Avvocati Santa Maria Capua VeterePalazzo di GiustiziaPiazza Resistenza, 181055 Santa Maria Capua Vetere (CE)Presidente: Carlo GrilloTel. 0823 847792Fax 0823 846001www.ordineavvocatismcv.itinfo@ordineavvocatismcv.it

• Avvocati Torre AnnunziataCorso Umberto I - Palazzo di Giustizia80058 Torre Annunziata (NA)Presidente: Gennaro TorreseTel. e Fax 081 8622039www.ordineavvocatitorreannunziata.itordineavvocati.torre@gmail.com

• Avvocati Vallo della LucaniaVia A. De Ippolitis - Palazzo diGiustizia84078 Vallo della Lucania (Sa)Presidente: Michele Antonio BarbatoTel. e Fax 0974 4131www.ordineavvocativallodellalucania.itordinevallo@puntopec.it

• Biologi - Consiglio nazionaleVia Icilio, 7 - 00153 RomaPresidente: Vincenzo D’AnnaTel. 06 57090200 - Fax 06 57090234www.onb.it - segreteria@onb.it

• Biologi AvellinoCommissario: Elisabetta Argenziano labargenziano@gmail.com

• Biologi BeneventoCommissario: Alberto Di Crosta alberto@dermofarma.it

• Biologi NapoliDelegato regionale e Consigliere teso-riere dell’ONB: Pietro Sapia p.sapia@onb.it

• Biologi Caserta Commissario: Gessica Pisanelligessicapisanelli78@libero.it

• Biologi SalernoCommissario: Ferdinando Mainenti f.mainenti@gmail.com

• Camera Penale di NapoliPalazzo di Giustizia P.zza Cenni80143 NapoliPresidente: Attilio BelloniSegretario: Guido PicciottoTel. 081 5511318 - Fax 081.2142181www.camerapenaledinapoli.itcamerapenale@gmail.com

• Camera Penale di Napoli NordP. Trieste e Trento - 81031 Aversa (CE)Presidente: Paolo TrofinoSegretario: Felice Belluomo

• Camera Penale IrpinaPiazza D'Armi - 83100 Avellino (AV)Presidente: Giuseppe SacconeSegretario: Generoso PagliaruloTel. 0825 37127 - Fax 0825 281296www.camerapenaleirpina.itinfo@camerapenaleirpina.it

• Camera Penale di BeneventoVia Raffaele De Caro c/o Palazzo diGiustizia – 82100 BeneventoPresidente: Monica Del GrossoSegretario: Domenico RussoTel. 0824 312544Fax 0824 312544www.camerapenalebn.it

L’ECONOMIA 94

• Camera Penale di S.M. Capua VeterePalazzo di Giustizia81055 S.Maria Capua Vetere (CE)Presidente: Romolo VignolaVice Presidente: Francesco S. PetrilloSegretario: Olimpia RubinoTel. 0823 849053www.camerapenalesantamariacv.itinfo@camerapenalesantamariacv.itcamerapenale.smcv@alice.it

• Camera Penale di Torre AnnunziataCorso Umberto I 80058 - Torre Annunziata (NA) Presidente: Domenico Nicolas Balzanowww.camerapenaletorreannunziata.itcamerapenaleta@gmail.com

• Camera Penale di Nocera Inferiore Via G. Garibaldi n. 23 84014 Nocera Inferiore (SA)Presidente: Rodolfo VisertaSegretario: Giovanni FerrentinoTel. e Fax 081 19252981andreavagito@virgilio.it

• Camera Penale di Nola Via Statale 7bis, 35/a – 80035 Nola(NA)Presidente: Vittorio CorcioneVice Presidente: Gennaro SantorelliSegretario: Felice CarboneTel. 081 8234680 - Fax 081 8234680www.camerapenaledinola.itavv.vittoriocorcione@gmail.com

• Camera Penale di Vallo della LucaniaVia O. Valiante, 1184078 Vallo della LucaniaPresidente: Antonello NataleSegretario: Marcello D’AiutoTel. 0974 1902222Fax 0828 1962534info@camerapenalevallo.it

• Camera Penale di SalernoVia G. Lama, 7 – 84100 SalernoPresidente: Michele SarnoSegretario: Saverio Maria AccarinoTel. e Fax 089 751105www.camerapenaledisalerno.itinfo@camerapenaledisalerno.it

• Chimici CampaniaVia Antonio Tari, 22 – 80138 NapoliPresidente: Biagio NaviglioTel. 081 204590 - Fax 081 5548645

www.chimicionline.itinfo@chimicionline.it

• Commercialistied esperti contabili di NapoliPiazza dei Martiri, 30 - 80121 NapoliPresidente: Vincenzo MorettaTel. 081 7643787 - Fax 081 2400335www.odcec.napoli.itinfo@odcec.napoli.it

• Commercialisti ed esperti contabiliCircondario di Napoli nordVia Diaz, 89 - 81031 Aversa (CE)Presidente: Antonio Tuccillo Tel. 081 19814660info@odcecnapolinord.itwww.odcecnapolinord.it

• Commercialisti ed esperti contabili diAvellino Corso Vittorio Emanuele II, 187 –83100 Avellino Presidente: Francesco Tedesco Tel. 0825 33444 - Fax 0825 34268 www.odcec.av.it info@odcec.av.it

• Commercialisti ed esperti contabili diBeneventoCorso Garibaldi, 23682100 BeneventoPresidente: Fabrizio RussoTel. 0824 355121 - Fax 0824 326079www.odcecbenevento.itinfo@odcecbenevento.it

• Commercialisti ed esperti contabili diCasertaVia Galilei, 2 - 81100 CasertaPresidente: Luigi FabozziTel. 0823 328187 - Fax 0823 356085www.odcec.caserta.inovaspa.it info@odcec.caserta.it

• Commercialisti ed esperti contabilidi Nocera InferioreVia Matteotti, 4684014 Nocera Inferiore (SA)Presidente: Giovanni D'AntonioTel. 081 5175522 - Fax 081 9210721www.odcecnocera.itsegreteria@odcecnocera.it

• Commercialisti ed esperti contabilidi NolaVia Anfiteatro Laterzio, 220

L’ECONOMIA 95

80035 Nola (NA)Presidente: Domenico RanieriTel. 081 5125403 - Fax 081 5126472www.odcec.nolaodcecnola@tin.itordine.nola@pec.commercialisti.it

• Commercialisti ed esperti contabilidi Sala ConsilinaVia Tressanti, 484036 Sala Consilina (SA)Presidente: Nunzio Ritorto Tel. e Fax 0975 521440www.sala-consilina.odcec.comsegreteria@ordine.commercialistisala.it

• Commercialisti ed esperti contabilidi SalernoVia Roma, 39 – 84121 Salerno (SA)Presidente: Salvatore GiordanoTel. 089 226494Fax 089 253056www.commercialistisalerno.orginfo@commercialistisalerno.it

• Commercialisti di Torre AnnunziataVia Prota, Is. 980058 Torre Annunziata (Na)Presidente: Giuseppe CrescitelliTel. e Fax 081 5362037www.odctorreannunziata.itpresidenza@odcectorreannunziata.it

• Commercialisti di Vallo della LucaniaPiazza Vittorio Emanuele II, 2684078 Vallo della Lucania (SA)Presidente: Carmine SantangeloTel. e Fax 0974 75986www.odcecvallo.itinfo@odcecvallo.it

• Farmacisti NapoliVia Toledo, 156 - 80132 NapoliPresidente: Vincenzo SantagadaTel. 081 5510648Fax 081 5520961www.ordinefarmacistinapoli.itinfo@ordinefarmacistinapoli.itordinefarmacistina@pec.fofi.it

• Farmacisti AvellinoViale Italia, 203 - 83100 AvellinoPresidente: Ettore NovellinoTel. 0825 33517Fax 0825 31733www.ordinefarmacistiavellino.itinfo@ordinefarmacistiavellino.i

• Farmacisti BeneventoCorso Garibaldi, 256 - 82100BeneventoPresidente: Maurizio MannaTel. 0824 50141 - Fax 0824 24189www.ordinefarmacistibn.itsegreteria@ordinefarmacistibn.it

• Farmacisti CasertaVia F. Fuga Parco dei Cedri81100 CasertaPresidente: Vincenzo BuonocoreTel. 0823 322269 - Fax 0823 441277www.ordinefarmacisticaserta.itinfo@ordinefarmacisticaserta.itordinefarmacistice@pec.fofi.it

• Farmacisti SalernoVia Settimio Mobilio, 17 - 84127SalernoPresidente: Ferdinando de FrancescoTel. 089 405080 - Fax 089 798628www.ordinefarmacistisalerno.itinfo@ordinefarmacistisalerno.itordinefarmacistisa@pec.fofi.it

• Geologi CampaniaVia Stendhal, 23 – 80133 NapoliPresidente: Egidio GrassoTel. 081 5514583 - Fax 081 5518610www.geologicampania.itcampania@geologi.itgeologicampania@pec.it

• Geometri NapoliVia G. Sanfelice, 24 - 80134 NapoliPresidente: Maurizio CarlinoTel. 081 5517497 - Fax 081 5525220www.collegiogeometri.na.itinfo@geometri.na.itcollegio.napoli@geopec.it

• Geometri AvellinoVia F.lli Bisogno, 5/C - 83100 AvellinoPresidente: Gennaro PreveteTel. 0825 33965 - Fax 0825 781349www.geometri.av.itsegreteria@geometri.av.itcollegio.avellino@geopec.it

• Geometri BeneventoVia Maria Pacifico - 82100 BeneventoPresidente: Giampaolo BieleTel. 0824 363757Fax 0824 361678www.geometri.bn.itinfo@geometri.bn.it

L’ECONOMIA 96

• Geometri CasertaCorso Trieste, 62 – 81100 CasertaPresidente: Aniello Della ValleTel. 0823 355760 - Fax 0823 320831www.geometrice.itgeometrice@geometrice.itcollegio.caserta@geopec.it

• Geometri SalernoVia Generale Carlo Perris, 1084128 SalernoPresidente: Felice Di SalvatoreTel. 089 231451 - Fax 089 2571897www.collegiogeometri.sa.itinfo@collegiogeometri.sa.itcollegio.salerno@geopec.it

• Giornalisti CampaniaVia S. Maria a Cappella Vecchia, 8/B80121 NapoliPresidente: Ottavio LucarelliTel. 081 7642543 - Fax 081 7642625www.odg.campania.itodgcampania@yahoo.itodgcampania@legalmail.it

• Ingegneri NapoliVia Del Chiostro, 9 - 80134 NapoliPresidente: Edoardo CosenzaTel. 081 5514620 - Fax 081 5522126www.ordineingegnerinapoli.comsegreteria@ordineingegnerinapoli.netsegreteria@ordingna.it

• Ingegneri AvellinoVia Antonio Ammaturo 10083100 AvellinoPresidente: Luigi MasiTel. 0825 36437 - Fax 0825 780261www.ordineingegneri.av.itinfo@ordineingegneri.av.itsegreteria@ordineingegneri.av.itordine.avellino@ingpec.eu

• Ingegneri BeneventoVia Giustiniani, 1182100 BeneventoPresidente: Francesco CardoneTel. 0824 314638 - Fax 0824 334743www.ingegneribenevento.itinfo@ingegneribenevento.itordine.benevento@ingpec.eu

• Ingegneri CasertaVia Sant'Antonio da Padova, 181100 CasertaPresidente: Massimo Vitelli

Tel. 0823 326767 - Fax 0823 326204www.ordineingegnericaserta.it ordine@ingegneri.caserta.itordine@ordingce.it

• Ingegneri SalernoC.so V. Emanuele, tr. Marano, 1584123 SalernoPresidente: Michele BriganteTel. 089 224955 - Fax 089 241988www.ordineingsa.itsegreteria@ordineingsa.itsegreteria.ordine@ordingsa.it

• Medici chirurghi e odontoiatri NapoliVia Riviera di Chiaia, 9/C – 80122NapoliPresidente: Silvestro ScottiTel. 081 660517 - Fax 081 7614387www.ordinemedicinapoli.itordmed@ordinemedicinapoli.itordinemedicinapoli@pec.it

• Medici chirurghi e odontoiatri AvellinoVia Circumvallazione, 17383100 AvellinoPresidente: Francesco SellittoTel. e Fax 0825 35435www.ordinemedici-avellino.itinfo@ordinemedici-avellino.itsegreteria.av@pec.omceo.it

• Medici chirurghi e odontoiatriBeneventoViale Mellusi, 168 – 82100 BeneventoPresidente: Giovanni Pietro IannielloTel. 0824 51792 - Fax 0824 312414www.ordinemedicibenevento.itinfo@ordinemedicibenevento.itsegreteria.bn@pec.omceo.it

• Medici chirurghi e odontoiatri CasertaVia Bramante, 19 – Parco Gabriella 81100 CasertaPresidente: Maria Erminia BottiglieriTel. 0823 328973 - 0823 327153Fax 0823 328818www.omceocaserta.itordine@omceocaserta.itsegreteria.ce@pec.omceo.it

• Medici chirurghi e odontoiatri SalernoVia SS. Martiri Salernitani, 3184123 SalernoPresidente: Giovanni D'AngeloTel. 089 226566 - Fax 089 252363www.ordinemedicisalerno.it

L’ECONOMIA 97

ordinedeimedici.sa@tin.itodontoiatri@ordinemedicisalerno.itordinedeimedici.sa@pec.it

• Medici veterinari NapoliCentro Direzionale - Isola G180143 NapoliPresidente: Luigi NavasTel. 081 7879380www.ordineveterinarinapoli.it

• Medici Veterinari di AvellinoVia Circumvallazione, 10883100 AvellinoPresidente: Vincenzo D’AmatoTel. e Fax 0825 26987www.ordinemediciveterinariav.comsegreteria@ordinemediciveterinariav.comordinevet.av@pec.fnovi.it

• Medici Veterinari di BeneventoVia T. Rossi, 22 – 82100 BeneventoPresidente: Cosimo IavecchiaTel. e Fax: 0824 47269www.ordineveterinaribenevento.itinfo@ordineveterinaribenevento.itordinevet.bn@pec.fnovi.it

• Medici Veterinari di CasertaPiazza Vanvitelli, 4 - 81100 CasertaPresidente: Mario CampofredaTel. e Fax 0823 325288www.ordineveterinaricaserta.itveterinaricaserta@libero.itordinevet.ce@pec.fnovi.it

• Medici Veterinari di SalernoTraversa Regina Costanza, 584121 SalernoPresidente: Orlando PacielloTel. e Fax 089 252565 www.ordineveterinarisa.itinfo@ordineveterinarisa.itordinevet.sa@pec.fnovi.it

• Consiglio Notarile dei Distretti Riunitidi Napoli, Torre Annunziata e NolaVia Chiaia, 142 - 80121 NapoliPresidente: Antonio ArenielloTel. 081 415697 - 406323www.conotna.notariato.itconsiglionotarilenapoli@notariato.itcnd.napoli@postacertificata.notariato.it

• Consiglio Notarile dei Distretti Riunitidi Avellino e Sant'Angelo de' LombardiVia Perrottelli, 12 - 83100 Avellino

Presidente: Francesco PastoreTel. 0825 23960Fax 0825 22826www.consiglionotarilediavellino.itconsiglioavellino@notariato.it

• Consiglio Notarile dei Distretti Riunitidi Benevento e Ariano IrpinoViale dei Rettori, 4382100 BeneventoPresidente: Ambrogio RomanoTel. 0824 28623 - Fax 0824 22464www.consiglionotarilebenevento.itconsigliobenevento@notariato.it

• Consiglio Notarile dei Distretti Riunitidi Salerno, Nocera Inferiore, Vallodella LucaniaCorso Garibaldi, 154 - 84122 SalernoPresidente: Aniello CalabreseTel. 089 229522 - Fax 089 251265consigliosalerno@notariato.it

• Consiglio Notarile di Santa MariaCapua VetereVia Traversa Mario Fiore, 1281055 S. Maria C.V (CE)Presidente: Alessandro de DonatoTel. e Fax 0823 898166www.consiglionotarilesantamariacv.itconsigliosmcv@notariato.it

• Periti agrari NapoliVia Argine, 1085 - 80147 NapoliPresidente: Biagio ScognamiglioTel. 081 5770190collegio.napoli@peritiagrari.itcollegio.napoli@pec.peritiagrari.it

• Periti agrari AvellinoVia Iannacchini, 38/E83100 AvellinoPresidente: Giovambattista CapozziTel. 0825 26377peritiagrari.av@libero.itcollegio.avellino@pec.peritiagrari.it

• Periti agrari BeneventoViale Antonio Melluso, 8082100 BeneventoPresidente: Cristiano FontanarosaTel. 0824 312754collegio.benevento@peritiagrari.itcollegio.benevento@pec.peritiagrari.it

• Periti agrari CasertaPiazza Roma, 79

L’ECONOMIA 98

81016 Piedimonte Matese (CE)Presidente: Fiorentino LiberatoD’onofrioTel. 0823 913594collegio.caserta@peritiagrari.itcollegio.caserta@pec.peritiagrari.it

• Periti agrari SalernoVia L. Guercio, 19784134 SalernoPresidente: Alfonso D’AmbrosioTel. 089 251488 collegio.salerno@peritiagrari.itcollegio.salerno@pec.peritiagrari.it

• Periti industriali NapoliVia Miguel Cervantes De Savaedra, 6480138 NapoliPresidente: Maurizio SansoneTel. 081 204512 - Fax 081 203432www.perindnapoli.itcollegio@perindnapoli.it

• Periti industriali AvellinoVia G. Palatucci, 26 - 83100 AvellinoPresidente: Alfonso MatarazzoTel. 0825 26624 - Fax 0825 26624www.per-ind-av.itperiti.av@virgilio.it

• Periti industriali BeneventoVia S. Cristiano, 124 - 82100Benevento Presidente: Ernesto BotticellaTel. e Fax 0824 47049perind.bn@virgilio.itcollegiodibenevento@pec.cnpi.it

• Periti industriali Caserta Viale Medaglie D'Oro, 13 – 81100CasertaPresidente: Michele MerolaTel. 0823 446226 - Fax 0823 322925www.perindcaserta.comperindcaserta@gmail.comcollegiodicaserta@pec.cnpi.it

• Periti industriali SalernoVia San Leonardo 161 - 84131 SalernoPresidente: Guido FerriTel. 089 751993 - Fax 089 752820www.peritiindustriali.sa.itsegreteria@peritiindustriali.sa.itPec: collegiodisalerno@pec.cnpi.it

• Psicologi CampaniaP.tta Matilde Serao, 7 - 80132 Napoli

Presidente: Antonietta BozzaotraTel. 081 411617 - Fax 081 402314www.psicamp.itsegreteria@ordpsicamp.it

• Sociologi CampaniaVia Giovanni Antonio Campano103/105 80145 NapoliPresidente: Antonio SpositoTel. e Fax 081 5854334www.ans-sociologi.campania.itsegretarioredaz@ans-sociologi.campa-nia.it

• Manageritalia NapoliVia Medina 40 - 80133 NapoliPresidente: Rossella BonaitiTel. 081 5513612 - Fax 081 5527095napoli@manageritalia.it

• Federarchitetti (Confedertecnica)Via G. Porzio – Centro Direzionale Is. G/1 - 80143 NapoliPresidente: Marco CiannellaTel. 081 565404www.confedertecnicacampania.itconfedertecnica_camp@libero.it

• Sicdai – Federmanager NapoliVia Orazio, 92 - 80122 NapoliPresidente: Antonio Scuotto Tel. 081 681189 - Fax 081 669924www.sicdai.federmanager.it sicdai@fastwebnet.it

• Tecnologi Alimentari di Lazio eCampaniaVia Ferrante Imparato, 19080146 NapoliPresidente: Salvatore Velotto Tel. e Fax 081 7349096 www.otacl.gov.itinfo@otacl.itsegreteria@otacl.itsegreteria@pec.otacl.it

• Federfarma CampaniaUnione Titolari di FarmaciaVia Toledo, 156 - 80133 - NapoliPresidente: Nicola StabileTel. 081 5510703 - Fax 081 5519297www.federfarmacampania.itinfo@federfarmacampania.it

• Federfarma NapoliVia Toledo, 156 - 80132 NapoliPresidente: Michele Di Iorio

L’ECONOMIA 99

Tel. 081 5510703 - 081 5516572Fax 081 5519297www.federfarmanapoli.itinfo@federfarmanapoli.it

• Federfarma AvellinoViale Italia, 203 - 83100 AvellinoPresidente: Mario FlovillaTel. 0825 31733 - Fax 0825 33517federfarma.av@ordfarma.av.it

• Federfarma BeneventoVia dei Bersaglieri, 2 - 82100BeneventoPresidente: Tommaso CusanoTel. 0824 312919 - Fax 0824 312919www.federfarmabenevento.itfederfarmabenevento@alice.it

• Federfarma CasertaVia Fuga-P.co dei Cedri - 81100CasertaPresidente: Umberto D’AliaTel. 0823 355353 - Fax 0823 329161www.federfarmacaserta.itfederfarmace1@gmail.com

• Federfarma Salernovia S. Leonardo, 52 - 84131 SalernoPresidente: Dario PandolfiTel. 089 336635 - Fax 089 5226966www.federfarmasalerno.itsegreteria@federfarmasalerno.it

• Agenti Raccomandatari e MediatoriStazione Marittima 44 - 80133 NapoliPresidente: Stefano Sorrentini Tel. 081 5529081 - Fax 081 5517725www.assoagenti-na.itinfo@assoagenti-na.it

• Assamar - Agenti RaccomandatariVia Ligea, 51 - 84121 Salerno SAPresidente: Giuseppe AmorusoTel. 089 2581411 - Fax 089 241208g.amoruso@amoruso.it

ENTI, SOCIETÀ MISTE E ALTRE STRUTTUREDELLA REGIONE CAMPANIA

• Air Autoservizi IrpiniVia Fasano – Zona Ind. LocalitàPianodardine – 83100 AvellinoAmministratore: Alberto De SioTel. 0825 2041Fax 0825 204217www.air-spa.it

air@air-spa.it • air-spa@pec.it• Arpac (Agenzia Regionale per la prote-

zione dell’ambiente Campania)Via Vicinale Santa Maria del Pianto,Centro Polifunzionale Torre 180143 NapoliCommissario: Stefano SorvinoTel. 081 2326111 - Urp 081 2326415www.arpacampania.itinfo@arpacampania.it

• Arpac Dipartimento di AvellinoVia Circumvallazione, 16283100 Avellino

• Arpac Dipartimento di BeneventoVia San Pasquale, 36/B82100 Benevento

• Arpac Dipartimento di CasertaCorso Giannone, 50 - 81100 Caserta

• Arpac Dipartimento di NapoliVia Don Bosco, 4/F - 80141 Napoli

• Arpac Dipartimento di SalernoVia Lanzalone, 54/56 - 84100 Salerno

• Città della ScienzaVia Coroglio, 104 – 80124 NapoliPresidente: Vittorio SilvestriniConsigliere delegato: Vincenzo LipardiTel. 081 7352220 - Fax 081 7352224www.cittadellascienza.itinfo@cittadellascienza.it

• Cral Eav - Ente Autonomo VolturnoPalazzo Giovene di Girasole,via Cisterna dell’Olio n. 4480134 NapoliPresidente: Andrea De BlasioTel. 081 7722471www.craleav.itinfo@craleav.it

• Film Commission Regione CampaniaCalata Trinità Maggiore 5380134 NapoliPresidente: Titta FioreDirettore: Maurizio GemmaTel. 081 4206091 - Fax 081 7904221www.fcrc.itinfo@fcrc.it

• Mostra d’Oltremareviale Kennedy, 54 - 80125 - Napoli,Presidente: Donatella Chiodo

L’ECONOMIA 100

Tel. 081 7258000 - Fax 081 7258009www.mostradoltremare.itinfo@mostradoltremare.it

• Scabec - Soc. campana beni culturaliPiazza Dante Alighieri, 89 - 80135NapoliPresidente: Antonio BottiglieriTel. 081 5624561Fax: 081 5628569www.scabec.itsegreteria@scabec.itamministrazione@pec.scabec.it

• Sma - Sistemi per la Meteorologia el’AmbienteCentro Direzionale – Isola E780143 NapoliAmministratore unico: GiuseppeEspositoTel. 081 5624563 - Fax 081 5624517Ufficio Tecnico: Viale Ellittico n 2181100 – CasertaTel. 0823 322550 - Fax. 0823 210346www.smacampania.infosmacampaniaspa@pec.it

• Soresa (Soc. regionale per la sanità)Torre Saverio, Centro Direzionale Is.F9 - 80143 NapoliPresidente: Ettore CinqueDirettore generale: GianlucaPostiglioneTel. 081 2128174Fax 081 7500012www.soresa.it

• Sviluppo CampaniaPalazzo PICO - Via Terracina, 23080125 - NapoliTel. 081 23016600Presidente: Mario MustilliDirettore generale: Maria Salernowww.sviluppocampania.it

• Sede Operativa di Marcianise (CE)Area Asi Marcianise SudTel. 0823 639111 - Fax 0823 639123Incubatore di Pozzuoli (NA)Via Adriano Olivetti, 1 – PozzuoliTel. 081 5255111 - Fax 081 5255123Incubatore di SalernoVia Giulio Pastore – SalernoTel. 089 3074711Fax 089 3074700comunicazione@sviluppocampania.itinfo@sviluppocampania.it

ALTRI ENTI E STRUTTURE DI RILIEVO ECONOMICO

• Anci CampaniaVia Morgantini 3 - 80134 NapoliPresidente: Domenico TuccilloSegretario generale: Umberto AmodioTel. 081 7640746 - Fax 081 7640396www.ancicampania.it

• AsmezCentro Direzionale isola G180131 NapoliPresidente: Francesco PintoTel. 081 7879717 - Fax 081 7879992www.asmez.itposta@asmez.it

• Autorità di Sistema Portuale del MarTirreno CentralePiazzale Pisacane80133 NapoliPresidente: Pietro SpiritoTel. 081 2283257 - Fax 081 206888www.porto.napoli.itsegretariogenerale@porto.napoli.it

• Ufficio Territoriale Portuale di SalernoVia A. Sabatini, 8 - 84121 SalernoPresidente: Pietro SpiritoTel. 089 2588 111 - Fax 089 251450www.portosalerno.itinfo@porto.salerno.it

• Banca d’ItaliaVia Cervantes, 71 - 80133 NapoliDirettore sede Napoli: Antonio CinqueTel. 081 7975111 Fax 081 7975503www.bancaditalia.itnapoli@pec.bancaditalia.itnapoli.segreteria@bancaditalia.it

• Banca Risorse ImmaterialiPresidente: Francesco Saverio CoppolaDirettore: Osvaldo Cammarota www.bribanca.it comunicazione@bribanca.it

• Fondazione Mezzogiorno EuropaPalazzo Reale - Piazza del Plebiscito, 180132 NapoliPresidente: Umberto RanieriVice presidente: Alfredo MazzeiSegretario Generale: Luisa Pezonewww.mezzogiornoeuropa.itfondazione@mezzogiornoeuropa.it

L’ECONOMIA 101

• Italia Lavoro – Napoli (Ora AnpalServizi Spa)Via Vicinale S.Maria del Pianto, torre 580142 NapoliResponsabile Sud Servizi per il lavoro:Michele RaccugliaTel. 081 7347701Fax 081 7872443www.anpalservizi.itsupportoco@lavorocampania.it

• Anpal Servizi – Avellino - c/o Centroper l’Impiego di AvellinoVia Pescatori, 93 - Tel. 0825 790686supportoco@lavorocampania.it

• Anpal Servizi – Benevento c/o Centroper l’Impiego di BeneventoVia XXV Luglio - Tel. 0824 774671supportoco@lavorocampania.it

• Anpal Servizi – Caserta c/o Centro perl’Impiego di CasertaVia S. Chiara, 1 Tel. 0823 321381supportoco@lavorocampania.it

• Italia Lavoro – Salerno c/o UfficioProvinciale Servizi per l’ImpiegoVia Trento, 98Tel. 089 2960620supportoco@lavorocampania.it

• Arlas Campania – Agenzia per il lavoroe per l’istruzione Centro Direzionaleisola C/380143 NapoliCommissario liquidatore: PasqualeMiceraTel. 081 7968725-24-15www.lavorocampania.itsegreteria@arlas.campania.it

• Fondazione Polis - Politiche Integrateper la Sicurezzavia R. De Cesare n. 2880132 NapoliPresidente: Don Tonino PalmeseTel. 081 7962889fondazionepolis.regione.campania.itfondazione.polis@regione.campania.it

• Legautonomie CampaniaCentro Direzionale C2 - 80143 NapoliPresidente: Nando MorraTel. e Fax 081 5629169legacampania@virgilio.it

• Legautonomie AvellinoVia Rubilli 7 - 83100 AvellinoTel. 0825 33476 - Fax 0825 24124vetranog@libero.it

• Sdoa - Fondazione Antonio GenovesiVia G. Pellegrino, 1984019 Vietri sul Mare (SA)Presidente: Vittorio ParaviaTel. 089 761166 - Fax 089 210002www.sdoa.itsdoa@sdoa.it

• Srm - Studi e Ricerche per ilMezzogiornoVia Toledo, 177 - 80134 NapoliPresidente: Paolo ScudieriDirettore generale: Massimo DeandreisTel. 081 7913758/61Fax 081 7913817www.sr-m.itcomunicazione@sr-m.it

• StoàVilla Campolieto, Corso Resina, 28380056 Ercolano (NA)Presidente: Salvatore D’AmatoDirettore generale: Enrico CardilloTel. 081 788211Fax 081 7772688www.stoa.itstoa@stoa.it

DIPLOMAZIA E AFFARI:I CONSOLATI IN CAMPANIA

• Consolato Onorario dell’AustriaVia G. Ricciardi, 10 - 80142 NapoliTel. e Fax 081 5534372 consolatoaustria.napoli@gmail.comConsole On.: Eugenio M. Patroni Griffi

• Consolato Generale Onorario delBangladeshVia Petrarca, 50 – 80122 NapoliTel. 081 8326111 / 081 8326214Fax 081 8326225E-mail: consolato.bangladesh@bellie-forti.comConsole: Fiorella Breglia

• Consolato Onorario del BelgioVia A. Depretis, 78 - 80133 NapoliTel. 081 5510535Fax 081 5512114cons-belgio-napoli@libero.itConsole: Giuseppe Genovese

L’ECONOMIA 102

• Consolato Onorario del BeninPiazza Eritrea, 3 - 80122 NapoliTel. e Fax 081 7618966Galleria Umberto I, 50 - 80132 NapoliTel. e Fax 081 417023beninconsolatonapoli@libero.itConsole: Giuseppe Gambardella

• Consolato Onorario della BielorussiaCentro Direzionale, Isola A5, IV piano80137 NapoliTel. 081 7875072consolato.bielorussia.napoli@gmail.comConsole Onorario: Vincenzo Trani

• Consolato Onorario del BrasileVia Giovanni Bausan, 24 – 80121 NapoliTel. 081 19364387 - Fax 081 2140925www.consbrasnapoli.itinfo@consbrasnapoli.itConsole Onorario: Mario Piccaglia deMenezes

• Consolato Onorario della BulgariaVia Chiatamone 6380100 NapoliTel. e Fax 081 2452234avvocato.famiglietti@gmai.comConsole: Gennaro Famiglietti

• Consolato Onorario del Burkina FasoVia Vittorio Imbriani, 48 80121 NapoliTel. 081 6580856Fax 081 6580854jacopo.fronzoni@gmail.comConsole: Jacopo Fronzoni

• Consolato Onorario del CamerunCalata Villa del Popolo - 80133 NapoliTel. 081 5535937conscamerun@libero.it Console Onorario: Alberto Salvatori

• Consolato Onorario di Capo VerdeVia Torino, 6 - 80142 NapoliTel. 081 264909 Fax 081 5544930giuseppericciulli@virgilio.itConsole: Giuseppe Ricciulli

• Consolato Onorario Repubblica CecaCorso Umberto I, 275 - 80138 NapoliTel. 081 268784 - Fax 081 19514970naples@honorary.mzv.czConsole Onorario: Angelo Ruoppolo

• Consolato Onorario del CileVia Medina, 5 - 81133 NapoliTel. 081 5514540consolatocilenapoli@gmail.comConsole Onorario: Maurizio De Stefano

• Consolato Onorario di CiproVia G. Melisurgo, 15 - 80133 NapoliTel. 081 5510501Fax 081 75523878michele.pappalardol@tin.itConsole Onorario: Michele Pappalardo

• Consolato Onorario della ColombiaVia Stazio, 3 – 80123 NapoliTel. 081 7144537Fax 081 7141919consuladocolombia.napoles@gmail.comConsole Onorario: Antonio Maione

• Consolato Onorario della Corea delSudc/o The Francesco Denza Institute inNaplesDiscesa Coroglio, 9 – 80123 NapoliConsole: Dario Scalella

• Consolato Onorario Costa D’AvorioCorso Umberto I, 259 - 80138 NapoliTel. 081 261755leonardodiiorio@alice.itConsole Onorario: Leonardo Di Iorio

• Consolato Onorario della CroaziaVia Torquato Tasso, 480 – 80127NapoliTel. 081 71448481 - 081 71448482 -081 2401474 - Fax 081 7149077info@ufficiocimmino.itConsole: Gianluigi Cimmino

• Consolato Generale On. DanimarcaPalazzina Docks, Molo Carmine,Interno Porto – 80133 NapoliTel. 081 5512211 - 081 5512947Fax 081 5512947consulate@klingenberg.itConsole Generale Onorario: ErikKlingenberg

• Consolato Generale Onorariodella Repubblica DominicanaVia G. Orsini, 42 – 80132 NapoliTel. 081 7648867Fax 081 7648356consuladodominicanonapoles@gmail.comConsole Gen. Onorario: Elio Pacifico

L’ECONOMIA 103

• Consolato Generale Onorariodella Federazione RussaVia Partenope, 1 – 80121 NapoliTel. 081 19205031 - Fax 081 19106731consolenapoli@consolatorusan.itConsole Onorario: Vincenzo Schiavo

• Consolato Onorario dell’EcuadorVia Crispi, 19 - 80121 NapoliTel. e Fax 3427604648cecunapoles@mmrree.gob.ecConsole Onorario: Maria GraziaAlvarez Rodriguez

• Consolato Onorariodella Repubblica di El SalvadorVia Ponte di Tappia, 82 - 80133 NapoliTel. 081 5520217 - Fax 081 5802405cons.elsalvador@studiodigianni.itConsole Onorario: Renato Di Gianni

• Consolato Onorario delle FilippinePiazza Bovio, 8 - 80132 NapoliTel. e Fax 081 4977155consolatodellefilippine@studiogiglio.orgConsole Onorario: Francesca Giglio

• Consolato Onorario della FinlandiaPalazzina Docks, Molo Carmine,Interno Porto - 80133 NapoliTel. 081 5512211 - Fax 081 5512947consulate@klingenberg.itConsole Onorario: Lars Klingenberg

• Consolato Generale della FranciaVia Francesco Crispi, 8680121 NapoliTel. 081 5980711 - Fax 081 5980730consulat.naples-cslt@diplomatie.gouv.frConsole Generale: Jean Paul SeytreConsole aggiunto: Emilie CarolineMeyer

• Consolato Onorario della GermaniaVia Medina, 40 - 80133 NapoliTel. 081 2488511 - Fax 081 7614687neapel@hk-diplo.deConsole Onorario: Giovanni Caffarelli

• Consolato Onorario della Gran BretagnaVia Partenope, 23 - 80121 NapoliTel. 081 7645560 - Fax 081 7644685Pierfrancesco.Valentini@fconet.fco.gov.ukConsole: Pierfrancesco Valentini

• Consolato Onorario della GreciaCorso Vittorio Emanuele, 86

80121 NapoliTel. 081 7612466 - Fax 081 669880grhoncon.nap@mfa.grConsole On.: Alexandros Tomasos

• Consolato Onorario della GuineaC.so Meridionale 39 - 80143 NapoliTel. e Fax 081 264829consolato.guinea.campania@gmail.comConsole Onorario: Armando Nicolella

• Consolato Gen. On. dell’HondurasVia Francesco Solimena, 13980129 NapoliiTel. 081 18963667 - Fax 081 5599186consuladohonduras.napoli@pec-legal.itConsole: Gennaro Lorenzo Blandini

• Consolato Gen.Onorario dell’IndonesiaVia Parco Comola Ricci, 3980122 NapoliTel. 081 0125521 - Fax 081 0321138consolatoindonesia@alice.itConsole: Giuseppe Testa

• Consolato Generale Onorario IslandaVia Petrarca, 93/9 - 80122 NapoliTel. 081 5752910 - 081 5752108Fax 081 5753083geminente@unifrigo.itConsole: Gianluca Eminente

• Consolato Generale del KazakhstanCalata San Marco 13 – 80133 NapoliTel. 081 0609174 - Fax 081 2140448consul.kazakhstan@libero.itConsole Onorario: Sergio Moscati

• Consolato Onorario della LettoniaVia Andrea D’Isernia, 3880122 NapoliTel. 081 7617670 - Fax 081 680573latvianconsulatenaples@gmail.comConsole: Roberto Berni Canani

• Consolato Onorario della LituaniaRiviera di Chiaia, 33 - 80122 NapoliTel. 081 663949 - 335 7683208Fax 081 663949consolatolituania.napoli@gmail.comConsole Onorario: Vincenzo Russo

• Consolato Onorario del LussemburgoVia Santa Brigida, 51 - 80133 NapoliTel. 081 5510060 - Fax 081 5513138consolato lux@gmail.comConsole: Giancarlo Iaccarino

L’ECONOMIA 104

• Consolato Onorario della MalaysiaVia Michetti, 8 - 80127 NapoliTel. 081 5529666 - 339 7749292Fax 081 4231458malaysiaconsulatenapoli@virgilio.itConsole: Anna Ceppaluni-Coviello

• Consolato Generale del MaroccoVia Agostino Depretis, 102/114 -80133 NapoliTel. 081 5518705 - Fax 081 18744283consolatogmarocconapoli@yahoo.comConsole: Jamal El Hajjaji

• Consolato Onorario della MauritaniaVia Posillipo, 382 - 80123 NapoliTel. e Fax 081 15750921consolato.mauritania@gmail.comConsole: Francesco Napolitano

• Consolato On. Principato di MonacoVia Scipione Capece, 10/H80122 NapoliTel. 081 681168 - Fax 081 666688mbruno@dt.deloitte.itConsole onorario: Mariano Bruno

• Consolato Onorario di MontenegroVia G. Filangieri, 21 - II piano, int. 8 80121 NapoliTel. e Fax 081 7648352consolatomontenegro.napoli@gmail.comConsole: Francesco Gala Trinchera

• Consolato Onorario del NicaraguaVia Alessandro Scarlatti, 209/G80127 NapoliTel. e Fax 081 3792251consolatonicaraguana@gmail.comConsole: Gennaro Danesi

• Consolato Generale Onorariodella NorvegiaPalazzina Docks, Molo Carmine,Interno Porto - 80133 NapoliTel. 081 5512211 - Fax 081 5512947consulate@klingenberg.itConsole: Lars H. Klingenberg

• Consolato Onorario dei Paesi BassiVia A. Depretis, 51 - 80133 NapoliTel. 081 5513003 - Fax 081 5510776studiocastaldo@tin.itConsole Onorario: Gennaro Borriello

• Consolato Generale del PanamaVia Duomo, 319 - 80133 Napoli

Tel. 081 6028541 - Fax 081 6063004conpanamanapoles@mire.gob.paConsole Generale: Rogelio Chin Ho

• Consolato Generale Onorario del PerùVia S. Brigida, 51 - 80133 NapoliTel. 081 5517062 - Fax 081 5513138info@conpernapoles.comConsole: Carlo Iaccarino

• Consolato Generale della PoloniaViale A. Gramsci 12 - 80122 NapoliTel. 081 660009segreteria@consolatopolonianapoli.comConsole Generale Onorario: Dario DalVerme

• Consolato Onorario del PortogalloVia Nardones, 118 - 80132 NapoliTel. 081 413540 - Fax 081 404409consptna@yahoo.itConsole Onorario: Maria Luisa Cusati

• Consolato Onorario della RomaniaVia Gen. G. Orsini, 42 – 80132 NapoliTel. 081 7648356 - Fax 081 764886consolatoromanianapoli@hotmail.itConsole: Gilda Pacifico

• Consolato della RomaniaVia G. Orsini, 42 - 80132 NapoliTel. 081 7648356 – Fax 081 764886consolatoromanianapoli@hotmail.itConsole: Gilda Pacifico

• Consolato Onorario della RussiaVia Partenope, 1 - 80121 NapoliTel. 081 19105026 - Fax 081 19106731consolenapoli@consolatorusan.it Console: Vincenzo Schiavo

• Consolato Onorario della Repubblicadi San MarinoVia Loggia dei Pisani, 13 - 80133NapoliTel. 081 5519645 - Fax 081 5802599cons.napoli@gov.smConsole Onorario: Andrea Torino

• Consolato del SenegalVia Riviera di Chiaia, 105 – 3° piano –80122 NapoliTel. 081 666895 - Fax 081 2404917E-mail: courrier@consulsenenaples.itconsul@consulsenenaples.itwww.consulsenenaples.itConsole: Idrissa Sene

L’ECONOMIA 105

• Consolato Generale Onorario dellaSierra Leone Via G. Orsini, 42 - 80132 NapoliTel. 081 7640866 - Fax 081 7648823 Console: Elio Pacifico

• Consolato Generale della Spagna Palazzo Leonetti - Via dei Mille, 4080121 NapoliTel. 081 414115 - 081 412357 081 411157 - Fax 081 401643cog.napoles@maec.esConsole:José Luis Solano Gadea

• Consolato Onoraio dello Sri LankaVia Santa Lucia, 123 - 80132 NapoliTel. 081 2471105 - 347 3364829avvcarminecapasso@virgilio.itConsole: Carmine Capasso

• Consolato Generale degli Stati Uniti d'AmericaPiazza della Repubblica - 80122 NapoliTel. 081 5838111Fax 081 7611869www.naples.usconsulate.govConsole Generale: Mary Ellen CountrymanConsoli: Dana C. Murray, Lena Levitt,Guy S. Baxter, Richard Norman Reilly,Kelly Lynn Hart

• Consolato Onorario del Sud AfricaVia San Pasquale di Chiaia, 5580121 NapoliTel. 081 5525835 - Fax 081 5514036consolatosudafricanapoli@virgilio.iconsolatosudafricanapoli@gmail.comConsole: Gianluigi Gaetani dell’AquilaD’Aragona

• Consolato Onorario della SveziaPalazzina Docks, Molo Carmine,Interno Porto - 80133 NapoliTel. 081 5512211 - 081 5512947Fax 081 5512947consulate@klingenberg.it Console: Erik Klingenberg

• Consolato Generale della SvizzeraVia Consalvo Carelli, 780128 NapoliCell. 335 8315257Fax 081 5785594napoli@honrep.chConsole Onorario: Adriano Aveta

• Consolato Onorario della ThailandiaVia Riviera di Chiaia, 287 - 80121NapoliTel. 081 9637021 - Fax 081 9637022thai.consulate.naples@scini.comConsole: Mario Mattioli

• Consolato della Tunisia Centro Direzionale is. F/10 - 80143NapoliTel. 081 7345161 - 0817345171Fax 081 7345163ct.naples@libero.itConsole di Carriera: Beya AbdelbakiEp FraouaConsole aggiunto: Wafa Farhat

• Consolato Generale dell’Ucraina Via G. Porzio, 4 – Centro DirezionaleIsola B3, int. 5-680143 NapoliTel. 081 7875433 - Fax 081 6057867gc_itn@mfa.gov.uaConsole generale: Viktor HamotskyiConsole: Vassyl Shvets

• Consolato Onorario dell’UngheriaVia Toledo, 156 - 80132 NapoliTel. 081 5511115 - Fax 081 5523953consolato.ungheria@virgilio.itConsole: Andrea Amatucci

• Consolato Onorario dell’Uzbekistanpresso Studio Legale GiorgiVia Ricciardelli 29 - 81100 CasertaTel. e Fax 0823 210144 - 328 9686596vittorio.giorgi@libero.itConsole Onorario: Vittorio Giorgi

• Consolato Generale del VenezuelaVia A. Depretis, 102 int. 13 - 80133NapoliTel. 081 7640550 - Fax 081 7640207consulvene.nap@tin.itConsole generale: Amarilis GutierrezGraffeConsole: Yamile Del Carmen GuerraBrito

• Consolato Onorario dello ZambiaCorso Vittorio Emanuele, 494/C -80135 NapoliTel. 081 7877414 - 339 5294010francesco@studiocossu.comConsole: Francesco Cossu

L’ECONOMIA 106

SEZIONE 4

Napoli– L’area urbana di Napoli va dalla col-lina di Capodimonte a quella dei Camaldoli,passando per il Vomero e allungandosi dallazona orientale a quella occidentale. Il centrostorico è caratterizzato da un’urbanistica svi-luppatasi nel Medioevo, nel Rinascimento enel periodo del Barocco. Per le sue ricchezzestoriche, architettoniche, monumentali e arti-stiche, nel 1995, è stato iscritto dall’Unesconella Lista del Patrimonio Mondiale dell’Uma-nità. Per avere un’idea di che cosa comprenda,

basti ricordare che ingloba la città greco-ro-mana, mura medievali, porte, castelli, palazzistorici, due regge, quattro vaste aree di verde(Villa Comunale, Virgiliano, Capodimonte eFloridiana), edifici religiosi di grande interessestorico-monumentale e artistico, un Eremo euna Certosa, oltre venti tra musei e pinacoteche,fontane monumentali, il lungomare, quattroporticcioli turistici, due isolotti e persino unreticolo di cunicoli, nel sottosuolo, risalenti alperiodo classico. Tra le tappe preferite dai turistic’è la Cappella del Tesoro di San Gennaro, nelDuomo di Napoli, dove sono custodite le am-polline con il sangue che si liquefa, due o trevolte l’anno.

Vesuvio – Non è il più grande vulcano delmondo, ma certamente il più famoso. L’eru-zione del 79 d.C., che seppellì Ercolano, Pompeie Stabia, lo ha introdotto nel patrimonio dellacultura classica. L’ultima eruzione nel 1944:oggi è sempre più una risorsa turistica e am-bientale, grazie anche agli sforzi del Parco Na-zionale del Vesuvio che ne tutela il patrimonionaturale. Il vulcano è alto 1277 metri: la stradache si inerpica sulle sue pendici raggiunge primal’Os ser va to rio vesuviano (quota 609) e poi unbivio (831 m) dal quale parte la strada dellaValle dei Giganti, che conduce a quota 1017.Da questo punto si può salire a piedi fino alcratere (circa 20 minuti).

Pompei – È il sito archeologico più visitatod’Europa e, il varo del percorso notturno illu-minato e multimediale, ha saputo creare l’e-mozione di un vero e proprio viaggio nel pas-sato. Passeggiare tra le strade dell’antica Pom-pei, infatti, vuol dire trovarsi catapultati a primadel 24 agosto del 79 d.C., quando la furia delVesuvio investì l’allora fiorente città. L’itinerario parte dalle Terme Suburbane,

esterne alla Porta Marina, si snoda nel dedalodi case, orti, giardini, fontane, peristili, vicoliaffacciati a vari livelli sulla via Marina fin den-tro il Tempio di Apollo. Oltre che per l’ar-cheologia Pompei è nota anche per la presenzadella Basilica del Rosario, fondata dal beatoBartolo Longo e visitata ogni anno da quattromilioni di pellegrini.

Ercolano – È meno celebre della vicina Pompei,ma gli sviluppi degli scavi e la riapertura alpubblico della Villa dei Papiri – uno dei sitipiù noti del perimetro sommerso dalla lava –la stanno inserendo nuovamente nei grandicircuiti turistici.

Costiera amalfitana e sorrentina–Da Salernoa Castellammare è un susseguirsi ininterrottodi località turistiche note in tutto il mondo.Sor ren to, Amalfi, Ravello, Positano sono soloalcune delle cittadine meta ogni anno di milionidi visita to ri. Alle spiagge si uniscono altre at-trattive naturalistiche, come gli incantevoli pa-norami rocciosi protesi verso il mare, ma anchedi valore artistico e storico.

Sorrento – Si possono visitare il Duomo, ab-bellito con arredi lignei che sono pregevoliesempi di tarsia, e il Museo Correale di Terra-nova, interessante collezione di arti minori del600-700. Nelle vicinanze meritano una visitaMassa Lu brense ed alcune spiagge (come Ma-rina del Can to ne) cui si giunge via mare o at-traverso stradine che si inerpicano nel verde.

Positano – Con le case abbarbicate sulla mon-tagna e gli esclusivi ritrovi del bel mondo, è unesempio delle attrattive della costiera amalfi-tana: da visitare la chiesa di S. Maria Assunta.

Ravello–Località di collina affacciata sul mare,è conosciuta per la quiete e il fascino dei suoiangoli, ma anche per Villa Rufolo e Villa Cim-brone, dove la suggestione dei belvedere si uni-sce a quella dei resti di secoli passati.

Amalfi – È la perla della Costiera dall’insignepassato di Repubblica marinara. Possiede unosplendido lungomare e il Duomo, ricco di te-stimonianze di arte sacra. Le due costiere pos-sono essere visitate in auto, partendo da Sor-rento (autostrada A3 Napoli-Salerno, uscitaCastellammare di Stabia) oppure da Vietri sul

IL TURISMO 108

ITINERARI

Mare (autostrada A3 Napoli-Salerno, uscitaVietri sul Mare). Il traffico, molto intenso so-prattutto d’estate, fa però scegliere a molti levie del mare: al tradizionale servizio di aliscafisi è aggiunto il Metro del mare, istituito dallaRegione, che collega le principali località co-stiere, dai Campi Flegrei al Cilento.

Siti archeologici

– Area archeologica etrusco-sannitica di Fratte a Salerno

– Area arch, Monte Pruno – Roscigno (SA)– Area archeologica di Paestum (Salerno)– Area archeologica di Velia – Ascea (Saler-

no)– Area arch, di Beneventum – Benevento– Area archeologica e antiquarium di Minori

- Amalfi (Salerno)– Museo archeologico dell’Antica Capua

– Santa Maria Capua Vetere (Caserta)– Teatro Romano di Teano – Teano (Caser-

ta)– Antiquarium Stabiano e castello medioeva-

le – Castellammare di Stabia – (Napoli)

Luoghi da visitare

– Costiera Amalfitana– Costiera Cilentana– Paestum (Salerno)– Roscigno Vecchia (Salerno)– Grotte di Castelcivita (Salerno)– Grotta dell’Angelo a S,Angelo a Fasanella

(Salerno)– Certosa di Padula (Sa ler no)– Grotte di Pertosa (Sa ler no).– Centro storico di Capua (Caserta)– Belvedere e seterie di San Leucio (Caserta)– Borgo medioevale di Caserta vec chia (CE)– Parco Archeologico di Baia (Napoli)– I Campi Flegrei (Napoli)– Nucleo medioevale di Eboli - (Salerno)– Santuario di Montevergine (Avellino)– Massiccio del Matese da Caianello (CE)– Terme e solfatara di Pozzuoli (Napoli)– Parco nazionale del Vesuvio (Napoli)– Parco naz. del Cilento e Vallo di Diano

Musei

Sono 139 i Musei locali della Campania, dis-tribuiti in 103 località, 25 in Irpinia, 17 nelSannio, 15 nel Casertano, 38 nel Napoletano,44 nel Salernitano. Tra questi, alcuni Musei

provinciali, civici e diocesani di grande interesseartistico, archeologico, religioso, etnografico,tecnico, naturalistico, storico-documentaristico.Un patrimonio che, sommato a quello dei gran-di Musei statali della regione, alcuni dei qualidi notorietà internazionale, rappresenta un mo-tivo di attrazione culturale e turistica difficil-mente riscontrabile altrove.

– Museo Archeologico Provinciale di Saler-no.

– Museo della Ceramica di Vietri sul Mare(SA)

– Museo della Carta di Amalfi (Sa lerno)– Museo Vivo del Mare di Camero ta (Saler-

no)– Museo della “Civiltà Contadina” di Rosci-

gno (Salerno)– Antiquarium e Laboratorio di archeologia

sugli scavi di Monte Pruno a Roscigno (SA)– Museo Naturalistico di Corleto Monforte

(Salerno)– Basilica – Paestum – Tempio di Atena - Paestum– Museo Archeologico dell’Agro Nocerino

a Nocera Inferiore (Salerno).– Museo Archeologico della Lucania

Occi den tale a Padula (Salerno)– Museo Archeologico Nazionale di Paestum

(Salerno)– Museo Archeologico Nazionale della Media

Valle del Sele a Eboli (Salerno)– Museo archeologico nazionale del Sannio

a Benevento– Museo Archeologico Nazionale a Napoli– Pan – Palazzo delle Arti di Napoli– Madre - Museo d’Arte contemporanea

Donna Regina a Napoli– Museo Campano a Capua (Caserta)– Museo Irpino ad Avellino

Parchi

Parco Nazionale Cilento e Vallo di Diano – Ilsecondo parco in Italia per dimensioni si estendedalla costa tirrenica fino ai piedi dell’appenninocampano - lucano, comprendendo le cime degliAlburni, del Cervati e del Gelbison, nonché icontrafforti costieri del M. Bulgheria e del M.Stella. Alle straordinarie emergenze naturali-stiche, dovute alla notevole eterogeneità delterritorio, si affiancano il carattere mitico e mi-sterioso di una terra ricca di storia e cultura: ilrichiamo della ninfa Leucosia, alle spiaggiedove Palinuro lasciò Enea, dai resti delle coloniegreche di Elea e Paestum, alla splendida Certosadi Padula.

IL TURISMO 109

Parco Nazionale del Vesuvio – Di grandissimointeresse geologico e storico, è stato istituito alfine di salvaguardare i valori del territorio, diapplicare metodi idonei a realizzare una correttaintegrazione tra uomo e ambiente, promuovereattività di educazione ambientale e di ricercascientifica. Il Parco nasce, però, anche dall’esi-genza di difendere il vulcano più famoso delmondo: il Vesuvio, tipico esempio di vulcano arecinto, costituito da un cono esterno tronco, ilMonte Somma, oggi spento con cinta cratericain gran parte demolita entro la quale si trova uncono più piccolo rappresentato dal Vesuvio, an-cora attivo. Il territorio, ricco di bellezze stori-co-naturalistiche, vanta una produzione agricolaunica per varietà e originalità di sapori.

Parchi Regionali

– Parco Campi Flegrei – Parco Matese – Parco Monti Picentini – Parco Partenio – Parco Roccamonfina – Foce Garigliano – Parco Taburno – Camposauro

Aree marine protette

– Punta Campanella – Santa Maria di Castellabate– Parco sommerso di Baia – Parco sommerso di Gaiola

Riserve statali

– Castelvolturno – Tirone Alto Vesuvio

Riserve regionali

– Foce Sele e Tanagro – Foce Volturno e Costa di Licola – Lago Falciano – Monti Eremita – Marzano

Altre aree protette

– Oasi Bosco di San Silvestro

– Oasi naturale di Monte Polveracchio – Area naturale Baia di Ieranto – Fiume Alento

Aree natura di Legambiente

– Oasi dunale di Torre di mare (Capaccio, SA) – Oasi del Frassineto “Valle dell’Irno”

(Fisciano, SA) – Parco archeologico di Pontecagnano (SA) – Riserva naturale Valle delle Ferriere

(Pontone di Scala, SA)

Aree protette dal WWF

– Oasi del Bosco di S. Silvestro – Riserva naturale del Cratere degli Astroni – Parco Monumentale di Baia – Riserva Bosco Le Tore – Oasi di Diecimare – Oasi Monte Accellica – Riserva Pannarano – Riserva Bosco Camerine – Oasi Gole del Calore di Felitto – Oasi Grotte del Bussento-Morigerati – Oasi di Persano – Oasi del Parco Croce – Oasi di Campolattaro

Pro LocoUNPLIUnione Nazionale Pro Loco d’ItaliaComitato Regionale della CampaniaVia Roma 21 83020 Contrada (Av)Mario Perrotti – Presidente Campania Giuseppe Silvestri – Presidente AvellinoAntonio Lombardi – Pres. Benevento Ciro Mainini – Presidente NapoliMario De Iuliis – Presidente Salerno Amelia Girardi - Segr. Unpli Campania Tel. 0825 660109Fax 0825 674593info@unplicampania.it unplicampania@gmail.comwww.unplicampania.net

IL TURISMO 110

SEZIONE 5

PRESIDENTE DEL CONSIGLIOGiuseppe Conte

VICE PRESIDENTI DEL CONSIGLIOMatteo SalviniLuigi Di Maio

SOTTOSEGRETARI DI STATO ALLA PRESIDENZA DEL CONSIGLIO

Giancarlo Giorgetti - Presidenza del Consigliodei MinistriGuido Guidesi - Rapporti con il Parlamento edemocrazia direttaVincenzo Santangelo - Rapporti con ilParlamento e democrazia direttaSimone Valente - Rapporti con il Parlamentoe democrazia direttaMattia Fantinati - Pubblica AmministrazioneStefano Buffagni - Affari regionali e AutonomieGiuseppina Castiello - SudVincenzo Zoccano - Famiglia e DisabilitàLuciano Barra Caracciolo - Affari EuropeiVito Claudio Crimi - EditoriaVincenzo Spadafora - Pari opportunità e giovani

MINISTRI SENZA PORTAFOGLIO

RAPPORTI CON IL PARLAMENTO E DEMOCRAZIA DIRETTAMinistro: Riccardo Fraccaro

PUBBLICA AMMINISTRAZIONEMinistro: Giulia Bongiorno

AFFARI REGIONALI E AUTONOMIEMinistro: Erika Stefani

SUDMinistro: Barbara Lezzi

FAMIGLIA E DISABILITÀMinistro: Lorenzo Fontana

AFFARI EUROPEIMinistro: Paolo Savona

MINISTRI

AFFARI ESTERI E COOPERAZIONE INTERNAZIONALEMinistro: Enzo Moavero MilanesiSottosegretari: Emanuela Claudia Del ReManlio Di StefanoRicardo Antonio MerloGuglielmo Picchi

INTERNOMinistro: Matteo SalviniSottosegretari: Stefano CandianiLuigi GaettiNicola MolteniCarlo Sibilia

GIUSTIZIAMinistro: Alfonso BonafedeSottosegretari: Vittorio FerraresiJacopo Morrone

DIFESAMinistro: Elisabetta TrentaSottosegretari: Angelo TofaloRaffaele Volpi

ECONOMIA E FINANZEMinistro: Giovanni TriaSottosegretari: Laura CastelliMassimo GaravagliaMassimo BitonciAlessio Mattia Villarosa

POLITICHE AGRICOLE ALIMENTARI E FORESTALIMinistro: Gian Marco CentinaioSottosegretari: Franco ManzatoAlessandra Pesce

AMBIENTE E TUTELA DEL TERRITORIO E DEL MAREMinistro: Sergio Costa

IL GOVERNO 112

IL GOVERNO – MINISTRI E SOTTOSEGRETARI

Sottosegretari: Vannia GavaSalvatore Micillo

INFRASTRUTTURE E TRASPORTIMinistro: Danilo ToninelliSottosegretari: Michele Dell’OrcoEdoardo RixiArmando Siri

ISTRUZIONE, UNIVERSITÀ E RICERCAMinistro: Marco BusettiSottosegretari: Lorenzo FioramontiSalvatore Giuliano

BENI E ATTIVITÀ CULTURALI E TURISMOMinistro: Alberto BonisoliSottosegretari:

Lucia BorgonzoniGianluca Vacca

SALUTEMinistro: Giulia GrilloSottosegretari: Armando BartolazziMaurizio Fugatti

SVILUPPO ECONOMICO, LAVORO E POLITICHE SOCIALIMinistro: Luigi Di MaioSottosegretari: Andrea Cioffi (Sviluppo economico)Davide Crippa (Sviluppo economico)Dario Galli (Sviluppo economico)Michele Geraci (Sviluppo economico)Claudio Cominardi (Lavoro e PoliticheSociali)Claudio Duringon (Lavoro e Politiche Sociali)

IL GOVERNO 113

Invitalia è l’Agenzia per lo sviluppo. Agi-sce su mandato del Governo per dareimpulso alla crescita del Paese, accre-scere la competitività dei territori e so-stenere i settori strategici, in particolarenel Mezzogiorno.Controllata al 100% dal Ministero dell’E-conomia, opera come braccio operativodella Presidenza del Consiglio dei Mini-stri e del Ministero dello Sviluppo Eco-nomico.

Imprese

Invitalia gestisce tutti gli incentivi na-zionali per le imprese, da quelli per i gio-vani imprenditori a quelli per i gruppimultinazionali.Il suo portafoglio di agevolazioni com-

prende, tra l’altro:• Contratto di Sviluppo, per favorirei grandi investimenti in settori cru-ciali per il sistema economico nazio-nale• Smart&Start Italia, per la nascitao il consolidamento di startup inno-vative su tutto il territorio nazionale• Resto al Sud, per gli under 36 chevogliono fare impresa nel Mezzo-giorno.

Attraverso la SGR Invitalia Ventu-res, l’Agenzia gestisce due fondi di ven-ture capital: • Italia Venture I, con una dotazionedi 86,65 milioni di euro per rafforza-re, in co-investimento con operatoriprivati nazionali e internazionali, laventure industry e le startup-Pmi in-novative in Italia. Tra gli investitoridel Fondo figura anche la Banca Eu-ropea degli Investimenti. • Italia Venture II, Fondo ImpreseSud, con una dotazione finanziariadi 150 milioni di euro, istituito conla Legge di Stabilità 2018. E’ un Fon-do di investimento mobiliare chiuso,ha una durata di 12 anni ed è finan-ziato con risorse a valere sul Fondoper lo Sviluppo e per la Coesione, a

cui potranno aggiungersi sottoscri-zioni da parte di altri investitori.

Invitalia ha acquisito nell’agosto 2017il controllo di Banca del Mezzogiorno– MedioCredito Centrale (BdM-MCC).Quest’ultima gestisce anche il Fondo digaranzia, per facilitare l’accesso al cre-dito delle piccole e medie imprese e deiprofessionisti.

Area di crisi e territorio

Invitalia è impegnata nel rilancio pro-duttivo e occupazionale di numerosearee di crisi industriale, nelle quali in-terviene soprattutto con i finanziamentidella Legge 181/89. Di particolare rilievo è l’iniziativa per

la bonifica e il rilancio dell’ex Italsider

Incentivi alle imprese, bonifica di Bagnolie infrastrutture digitali: ecco tutti i progetti

INVITALIA

Domenico Arcuri

di Bagnoli (Napoli). È una delle piùgrandi operazioni di recupero ambien-tale e valorizzazione economica su scalainternazionale, nell’ambito della qualel’Agenzia riveste il ruolo di Soggetto At-tuatore del progetto.

Investimenti all’estero

Su incarico del Governo, Invitalia èimpegnata nel sostegno degli investi-menti italiani nelle cosiddette aree ad al-to rischio. A questo scopo ha costituitola società Invitalia Global Investment,che si occupa di stipulare contratti di fi-nanziamento con le banche iraniane, nel-l’ambito di un Accordo Quadro tra i duePaesi.

Infrastrutture digitali

Tramite la controllata Infratel Italia,l’Agenzia sta realizzando i Piani del Go-verno per la Banda Larga e Ultra Largacon l’obiettivo di ridurre il divario digi-tale tra le diverse zone del Paese e por-tare Internet ad alta velocità nelle aree acosiddetto fallimento di mercato. L’obiet-

tivo è estendere in modo capillare la con-nessione ultraveloce a beneficio di im-prese, cittadini e istituzioni.

Servizi per la Pubblica Amministra-zione

Invitalia fornisce assistenza tecnica al-le Pubbliche Amministrazioni per miglio-rare le performance di spesa dei fondieuropei e nazionali, valorizzare i beniculturali e favorire la digitalizzazione del-le procedure amministrative.

È Centrale di Committenza e StazioneAppaltante per conto di istituzioni cen-trali e locali, con l’obiettivo di accelerarel'aggiudicazione di gare pubbliche. Trale operazioni gestite:

• Terremoto Centro Italia: ricostru-zione degli edifici pubblici e ripresadel sistema produttivo• Grande Progetto Pompei: rilanciodell’area archeologica con interventidi manutenzione e restauro• Contratti Istituzionali di sviluppo diTaranto e Matera.

SEZIONE 6

CAMPANIA 1

Amitrano Alessandro - M5sBruno Raffaele - M5sCarfagna Maria Rosaria - FiCaso Andrea - M5sCastiello Giuseppina - LegaDe Lorenzo Rina - M5sDi Lauro Carmen - M5sDi Maio Luigi - M5sDi Sarno Gianfranco - M5sDi Stasio Iolanda - M5sFascina Marta Antonia - FiFico Roberto - M5sFrate Flora - M5sGallo Luigi - M5sGiordano Conny - M5sIovino Luigi - M5sManzo Teresa - M5sMicillo Salvatore - M5sMigliore Gennaro - PdNappi Silvana - M5sPentangelo Antonio - FiRostan Michela - LeuRusso Paolo - FiSarli Doriana - M5sSiani Paolo - PdSpadafora Vincenzo - M5sSportiello Gilda - M5sTopo Raffaele - PdVitiello Catello - Misto-Maie

CAMPANIA 2

Acunzo Nicola - M5sAdelizzi Cosimo - M5sBilotti Anna - M5s Buompane Giuseppe - M5sCantalamessa Gianluca - LegaCasciello Luigi - FiCirielli Edmondo - FdiConte Federico - LeuDel Basso De Caro Umberto - PdDel Monaco Antonio - M5sDel Sesto Margherita - M5sDe Luca Piero - PdFasano Vincenzo - FiFerraioli Marzia - FiGrimaldi Nicola - M5sGubitosa Michele - M5sIanaro Angela - M5sIorio Marianna - M5sMaglione Pasquale - M5sMaraia Generoso - M5sMinniti Marco - PdPallini Maria - M5sProvenza Nicola - M5sRusso Giovanni - M5sSarro Carlo - FiSibilia Carlo - M5sSibilia Cosimo - FiTofalo Angelo - M5sVillani Virginia - M5s

IL PARLAMENTO 118

LA CAMERA DEI DEPUTATIGLI ELETTI IN CAMPANIA

Angrisani Luisa - M5sBarbaro Claudio - LegaCarbone Vincenzo - FiCastellone Maria Domenica - M5sCastiello Francesco - M5sCesaro Luigi - FiCioffi Andrea - M5sDe Lucia Danila - M5sDe Siano Domenico - FiDi Micco Fabio - M5sFedeli Valeria - PdGaudiano Felicia - M5sGiannuzzi Silvana - M5sGrassi Ugo - M5sIannone Antonio - FdiLa Mura Virginia - M5s

Lonardo Alessandrina - FiMautone Raffaele - M5sMoronese Vilma - M5sNugnes Paola - M5sOrtolani Franco - M5sPittella Gianni - PdPresutto Vincenzo - M5sPuglia Sergio - M5sRicciardi Sabrina - M5sSantillo Agostino - M5sUrraro Francesco - M5sVaccaro Sergio - M5sValente Valeria - Pd

IL PARLAMENTO 119

IL SENATO DELLA REPUBBLICAGLI ELETTI IN CAMPANIA

CIRCOSCRIZIONE UNICA

LE ISTITUZIONI UE 120

PARLAMENTO EUROPEOGLI ELETTI NELLA CIRCOSCRIZIONE ITALIA MERIDIONALE

Adinolfi Isabella (M5s)Gruppo Europa della libertà e dellademocrazia direttaAiuto Daniela (M5s)Gruppo Europa della libertà e dellademocrazia direttaCaputo Nicola (Pd)Gruppo dell’Alleanza progressista di socialisti edemocratici al Parlamento europeoCesa Lorenzo (Udc)Gruppo del Partito popolare europeo(Democratici cristiani)Cozzolino Andrea (Pd)Gruppo dell’Alleanza progressista di socialisti edemocratici al Parlamento europeoD'Amato Rosa (M5s)Gruppo Europa della libertà e dellademocrazia direttaFerrandino Giuseppe (Pd)Gruppo dell’Alleanza progressista di socialisti edemocratici al Parlamento europeoFerrara Laura (M5s)Gruppo Europa della libertà e dellademocrazia direttaFitto Raffaele (Cer)Gruppo dei conservatori e riformisti europei

Forenza Eleonora (Lista Tsipras-L'AltraEuropa)Gruppo confederale della Sinistra unitariaeuropea/Sinistra verde nordicaGentile Elena (Pd)Gruppo dell’Alleanza progressista di socialisti edemocratici al Parlamento europeoMartusciello Fulvio (Fi) Gruppo del Partito popolare europeo(Democratici cristiani)Matera Barbara (Fi) Gruppo del Partito popolare europeo(Democratici cristiani)Paolucci Massimo (Art. 1 - Mdp)Gruppo dell’Alleanza progressista di socialisti edemocratici al Parlamento europeoPatriciello Aldo (Fi) Gruppo del Partito popolare europeo(Democratici cristiani)Pedicini Piernicola (M5s)Gruppo Europa della libertà e dellademocrazia direttaPicierno Pina (Pd)Gruppo dell’Alleanza progressista di socialisti edemocratici al Parlamento europeo

SEZIONE 7

LA REGIONE 122

Partito DemocraticoAmabile TommasoAmato VincenzaCasillo MarioCiaramella Maria AntoniettaD'Amelio RosaDaniele GianlucaDe Luca VincenzoFiola CarmelaGraziano StefanoMarciano AntonioMarrazzo NicolaMortaruolo ErasmoOliviero GennaroPicarone FrancescoRaia LoredanaTopo Raffaele

De Luca PresidenteCascone LucaDe Pascale CarmineLongobardi AlfonsoPiscitelli AlfonsoTodisco Francesco

Campania Libera - Psi - Davvero VerdiBorrelli Francesco EmilioBosco LuigiCasillo TommasoFiore AnielloMaraio Vincenzo

Centro DemocraticoScelta CivicaAlaia VincenzoSchiano Di Visconti MicheleZannini Giovanni

Unione di CentroPetracca MaurizioRicchiuti Maria

MistoMoxedano FrancescoSommese Pasquale

Forza ItaliaBeneduce Flora

Cesaro ArmandoDi Scala Maria GraziaPaolino MonicaRusso ErmannoZinzi Gianpiero

Caldoro PresidenteCaldoro StefanoGrimaldi MassimoMocerino Carmine

Fratelli d'ItaliaGambino AlbericoPassariello Luciano

Movimento 5 StelleCammarano MicheleCiarambino ValeriaCirillo LuigiMalerba TommasoMuscarà MariaSaiello GennaroViglione Vincenzo

Il presidente: Rosa D’Amelio

Rosa D’Amelio è nata aLioni dove attualmentevive. Nella sua lunga sto-ria di impegno civile, po-litico e sociale al fiancodella sua gente, gli irpini,ha partecipato e creato as-sociazioni di volontariato,ambientaliste e in difesadei diritti delle donne.E’ stata direttore socio-sa-nitario dell’ASL, di cui è attualmente dirigente,sindaca di Lioni dal ’98 al 2005 e assessore re-gionale alle Politiche Sociali, Giovanili, Pari Op-portunità, Demanio e Patrimonio, Emigrazionee Immigrazione. E’ membro della Direzione na-zionale del Partito Democratico; ha diretto l’AIR,l’Azienda dei Trasporti Irpini, ed è stata presi-dente della Fondazione L’Annunziata, con la

quale ha realizzato numerosi progetti di sostegnoa giovani, famiglie, mamme che vivono situazionidi disagio sociale, familiare, economico. Costantela sua attenzione per le fasce deboli, così comeper gli immigrati. È stata nominata sindaco difensore ideale deibambini dall’UNICEF, e dal Presidente Ciampiè stata insignita del titolo di Cavaliere al meritodella Repubblica. Nel 2010 è stata eletta al Con-siglio Regionale della Campania con oltre 16.000preferenze. Membro della Commissione “Sanitàe Sicurezza Sociale”, e della Commissione “Agri-coltura, Caccia, Pesca, Risorse comunitarie estatali per lo sviluppo”, è stata nella precedentelegislatura Presidente della Commissione consi-liare speciale in tema di politiche giovanili, dis-agio sociale e occupazione. Il 31 maggio 2015 è stata rieletta in Consigliocon circa 11.000 preferenze e, il 9 luglio, all’u-nanimita l’assemblea regionale la sceglie qualePresidente.

IL CONSIGLIO REGIONALECENTRO DIREZIONALE ISOLA F13 – NAPOLI TEL 081 7783111 – 3619 – FAX 081 7783621 – 3640

I consiglieri regionali

LA REGIONE 123

REGIONALI 2015

PARTITI n° voti percentuale voti

PARTITI n° voti percentuale voti

Pdl 872.628 31,66

Udc 259.179 9,40

Mpa-Nuovo Psi-Pri e altri 159.768 5,79

Libertà e autonomia Noi Sud 98.895 3,58

Udeur popolari 92.452 3,35

Alleanza di centro -Democrazia cristiana 64.702 2,34

Alleanza di popolo 39.460 1,43

La destra 28.009 1,01

Pd 590.592 21,42

Idv 178.283 6,46

Sel 97.076 3,52

Alleanza per l’Italia 83906 3,04

Campana libera 69.433 2,51

Federazione Verdi-L’altro Sud 29.509 1,07

Lista Marco Pannella – Emma Bonino 12.349 0,44

Rifondazione comunista-Sin. europea-Com. italiani 43.097 1,56

Movimento 5 stelle beppegrillo.it 36.792 1,33

Così la dinamica dei partiti alle ultime elezioni regionali

PD 443.879 19,49

Forza Italia 405.773 17,81

Movimento 5 Stelle beppegrillo.it 387.546 17,01

Caldoro Presidente 163.468 7,17

NCD - Campania Popolare 133.753 5,87

Fratelli d'Italia - Alleanza Nazionale 124.543 5,46

De Luca Presidente 111.698 4,90

Campania Libera 108.921 4,78

Centro Democratica-Scelta Civica 62.975 2,76

Unione di Centro 53.628 2,35

Sinistra al Lavoro 53.000 2,32

Partito Socialista Italiano 49.643 2,18

Noi Sud 47.367 2,08

Campania in Rete 34.337 1,50

Davvero Verdi 26.401 1,15

Italia dei Valori 25.913 1,13

Popolari per l’Italia 17.475 0,76

MO! Lista Civica Campania 14.332 0,62

Mai più la Terra dei Fuochi 6.561 0,28

Vittime della Giustizia e del Fisco 5.941 0,26

REGIONALI 2010

LA REGIONE 124

Il presidente: Vincenzo De Luca

Nato a Ruvo del Monte(PZ) l’8 maggio 1949, sitrasferisce giovanissimo aSalerno dive studia e con-segue la laurea in Filoso-fia presso l’Ateneo saler-nitano. Animato da unaforte passione politica sinda adolescente, aderisceal Partito Comunista Ita-liano dedicandosi alleproblematiche del com-parto agricolo in provincia di Salerno. In se-guito, viene nominato segretario provincialedel PCI e poi del Partito Democratico dellaSinistra.Eletto nel Consiglio comunale di Salerno nel1990, ricoprendo gli incarichi di assessore ailavori pubblici e vicesindaco, nella primaveradel 1993 (in seguito alle dimissioni del primocittadino eletto Vincenzo Giordano) divienesindaco per la prima volta, raccogliendo il71,3 per cento dei consensi, alla guida di unalista di programma “Progressisti per Salerno”con la quale è poi riconfermato per i suoi suc-cessivi mandati nel 1997, nel 2006 e nel 2011quando consegue il 75 per cento dei voti. Nelprimo mandato i lavori della giunta si con-centrano soprattutto sulla riqualificazione ur-bana e lo snellimento dell'amministrazione co-munale.Il 16 novembre 1997 è rieletto sindaco al primoturno raccogliendo il 71,3% dei consensi.Non potendosi ricandidare per un terzo man-dato, prima della scadenza si dimette per can-didarsi al Parlamento; viene eletto il 13 maggio2001 alla Camera dei Deputati nel collegio

uninominale 14 (Circoscrizione Campania 2)con la percentuale del 55,4% dei consensi, lapiù alta ottenuta da un candidato dell’Ulivonel Meridione d’Italia.Ha fatto parte della Commissione bicameraleper l’emergenza rifiuti, della Commissione Tra-sporti e Telecomunicazioni, e della Commis-sione Agricoltura.Nel gennaio 2013, la classifica del quotidiano“Il Sole 24 Ore” (Governance Poll) attestaVincenzo De Luca al prima posto come “sin-daco più amato d’Italia”. La sua azione alla guida di Salerno porta a ri-sultati quali il primato tra i capoluoghi di pro-vincia per la raccolta differenziata dei rifiuti(74,16 per cento nell’ottobre 2009); la trasfor-mazione urbanistica che vede grandi firme delsettore come Santiago Calatrava (Marina d’A-rechi Village), Zaha Hadid (Stazione Maritti-ma), Ricardo Bofill (Crescent e Piazza dellaLibertà), Oriol Bohigas (Piano Urbanistico Co-munale), David Chipperfield (Cittadella Giu-diziaria). Nello stesso anno è nominato sotto-segretario al Ministero delle infrastrutture edei trasporti del governo Letta.A fine 2014 si candida alle elezioni primariedel centro-sinistra per la scelta del candidatoalla presidenza della Regione Campania chevince con il 52 per cento dei voti. Viene elettoPresidente della Regione Campania raccoglien-do alle elezioni del 31 maggio 2015 987.927voti pari al 41,15 per cento delle preferenze.DeLuca ha due figli, Piero (1980), laureato ingiurisprudenza, referendario presso la Cortedi giustizia dell'Unione europea e dal 2013membro dell'assemblea nazionale del PD, eRoberto (1983), laureato in economica e com-mercio, dal 2014 responsabile del dipartimentodi economica della segreteria provinciale diSalerno del PD.

LA GIUNTA REGIONALE

• 1970 - 1971: Carlo Leone• 1971 - 1972: Nicola Mancino• 1972 - 1973: Alberto Servidio• 1973 - 1975: Vittorio Cascetta• 1975 - 1976: Nicola Mancino• 1976 - 1979: Gaspare Russo• 1979 - 1980: Ciro Cirillo• 1980 - 1983: Emilio De Feo• 1983 - 1989: Antonio Fantini

• 1989 - 1993: Ferdinando Clemente di San Luca

• 1993 - 1995: Giovanni Grasso• 1995 - 1999: Antonio Rastrelli• 1999 - 2000: Andrea Losco• 2000 - 2005: Antonio Bassolino• 2005 - 2010: Antonio Bassolino• 2010 - 2015: Stefano Caldoro• 2015 - Vincenzo De Luca

ELENCO DEI PRESIDENTI DELLA GIUNTA REGIONALE DELLA CAMPANIA

VIA S.LUCIA, 81 – 80132 NAPOLI TEL. 0817961111 – www.regione.campania.it

LA REGIONE 125

Vincenzo De Luca - Presidente, commissario di governo per la sanità

Capo di Gabinetto: Sergio De FeliceIndirizzo: Via S. Lucia, 81 - 80132 NapoliTelefono: 081 7962303 – 081 7962152Mail: capogabinetto@regione.campania.itPec: capo.gab@pec.regione.campania.itVice Capo di Gabinetto e Responsabile della Programmazione Unitaria: Maria Grazia FalciatoreTelefono: 081 7962812 – 081 7962907 - 081 7962354 - Fax: 081 7962980Mail: vicecapogabinetto@regione.campania.itVice Capo di Gabinetto: Almerina BoveTelefono: 0817962373 – 081 7962747 – 081 7962074 – Fax: 081 7962448Mail: vicecapogab@regione.campania.itVice Capo di Gabinetto: Michele GerardoTelefono: 081 7962325Mail: michele.gerardo@regione.campania.it

Fulvio Bonavitacola - Vice PresidenteDeleghe: Ambiente - Urbanisticavia Santa Lucia, 81 – 80132 NapoliCoordinatore segreteria: Vincenzo Botta Sede: Via Santa Lucia, 81 - 80132 NapoliTelefono: 081 7962071 - 081 7962203 - Fax: 081 7962068Mail: assessore.bonavitacola@regione.campania.it

Tutti i componenti della Giunta regionale

Valeria FascioneDeleghe: Internazionalizzazione - Start up - InnovazioneCoordinatore segreteria: Cristina PiccoloSede: Via Santa Lucia, 81 - 80132 NapoliTelefono:081 7962209 - 081 7962493 Fax: 081 7962099Mail: assessore.fascione@regione.campania.itPec: assessore.fascione@pec.regione.campania.it

Bruno DiscepoloDeleghe: Urbanistica; Governo del territorioSede: Via Santa Lucia, 81 - 80132 NapoliMail: assessore.discepolo@regione.campania.it

Ettore CinqueDeleghe: BilancioCoordinatore segreteria: Giovanna FerraraSede: Centro Direzionale is. C5Telefono: 081796 8634 - 081 7968862 - 081 7968928Mail: assessore.cinque@regione.campania.it

Lucia FortiniDeleghe: Istruzione - Politiche SocialiCoordinatore segreteria: Giuseppe FucciSede: Via S. Lucia, 81 - 80132 NapoliTelefono: 081 7962530 - 081 7962910 - 081 7966896 - Fax: 081 7962543Mail: assessore.fortini@regione.campania.it

LA REGIONE 126

Corrado MateraDeleghe: Sviluppo e Promozione del TurismoCoordinatore segreteria: Gerardo BardiSede: Centro Direzionale - Isola C5 - NapoliTelefono: 081 7968671 - 081 7968672 - 081 7968673 - 081 7968674Mail: segreteria.matera@regione.campania.it - assessore.matera@regione.campania.it

Chiara MarcianiDeleghe: Formazione - Pari OpportunitàCoordinatore segreteria: Gerardino CavaliereVia Santa Lucia, 81 - 80132 Napoli -Tel. 081 7962822 - 081 7962289Centro Direzionale, Isola A6 - 80143 NapoliTel. 081 7966315 - 081 7966304Mail: assessore.marciani@regione.campania.it

Antonio MarchielloDeleghe: Attività ProduttiveCoordinatore segreteria: Mariano BozzaSede: Via Santa Lucia, 81 - 80132 NapoliTelefono: 081 7962403 - 081 7962619 - Fax: 081 7962477Mail: ass.attivitaproduttive@regione.campania.itPec: assessore.attivitaproduttive@pec.regione.campania.it

Sonia PalmeriDeleghe: Lavoro, Risorse UmaneCoordinatore segreteria: Roberto De RosaSede: Via Santa Lucia, 81 - 80132 NapoliTelefono: 081 7966910 - 081 7962423 - Fax: 081 7966468 Mail: segreteria.palmeri@regione.campania.it

Franco RobertiDeleghe: SicurezzaSede: Via Santa Lucia, 81 - 80132 NapoliMail: assessore.roberti@regione.campania.it

CONSIGLIERI E CONSULENTI DEL PRESIDENTE

Luigi BaroneProblematiche relative alla sicurez-za per l'organizzazione delleUniversiadi 2019

Costantino BoffaTematiche inerenti la realizzazio-ne della linea ferroviaria Napoli-Bari

Francesco CarusoRapporti internazionali e Unesco

Enrico CoscioniTemi attinenti alla sanità

Luigi Carmelo Della GrecaTematiche inerenti alle politiche dibilancio dell’Ente Regione

Francesco MeleMaterie giuridiche

Mario MustilliMateria economico-finanziaria

Francesco PorzioSport e le Universiadi 2019

Michele ScognamiglioProcessi di studio e analisi dei risultatisusseguenti alle manovre fiscaliregionali (S.S.R.), nonché dei processidi rivisitazione dei livelli di equilibriostrutturali delle società controllate

Uberto SiolaGoverno del territorio

SEZIONE 8

LAVORO

I dati sul mercato del lavoro italiano relativial 2017 e diffusi dall’Istat confermano unacittà di Napoli in sofferenza. Il capoluogopartenopeo, infatti, con un +3,9%, risulta —fra i 13 grandi comuni della Penisola — quel-lo dove il tasso di disoccupazione aumentamaggiormente rispetto al 2016, passando dal26,6 al 30,5%. Il che, in termini assoluti, si-gnifica 24 mila persone in più alla disperatacaccia di un impiego. I senzalavoro, in città,sono 113 mila. Nel 2007, dieci anni prima, idisoccupati censiti dall’Istat erano 34 mila(l’11% della popolazione attiva): ossia ben79 mila in meno del 2017.

TURISMOIl 2017 è stato l’anno d’oro per il turismo

a Napoli che si è affermata come la città piùricercata tra le mete on line, secondo i trenddi Google: 25 per cento in più, meglio di Fi-renze e Milano. Dati confermati da Federal-berghi: ad agosto 2017 risultava prenotatol’ottanta per cento di camere in città. Un in-cremento rispetto al 2016, che per lo stessomese registrava il 77 per cento e sul 2015,quando il dato era fermo al 62 per cento.Di record in record, anche l’aeroporto di

Capodichino ha superato ogni stima, rag-giungendo a luglio il milione di passeggeriin transito, tra partenze e arrivi (trenta percento in più rispetto al 2016), con una stimadi 560 mila per agosto. Lo scalo partenopeo,premiato anche come migliore in Europa nel-

la sua categoria (5-10 milioni di passeggeri)si proietta al 2018, con un aumento di voliRyanair dopo l’annuncio di nove nuove rotteda e per Napoli. Non solo mare (che in Italiaregistra più di 90 milioni di presenze neglistabilimenti balneari): è soprattutto la culturaa gratificare il capoluogo campano. Complicianche gli ingressi gratuiti ogni prima dome-nica di ogni mese, l’iniziativa istituita dalMibact, gli accessi fanno registrare un 15,4per cento in più rispetto al 2016 e gli introitiun più 17,6 per cento. Tra i numeri, spiccanogli scavi di Pompei che tra gennaio e giugnohanno registrato 1.564.458 ingressi. A Na-poli si registra un trionfo per il Museo diCapodimonte, guidato da Sylvain Bellenger:dal 1 gennaio al 31 agosto, ha accolto ben200.973 visitatori. Un risultato che, da solo,supera il totale di ingressi di tutto il 2015(145.091) e 2016 (180.705). Significativi an-che i numeri dell’estate del Museo archeolo-gico nazionale, diretto da Paolo Giulierini:41.030 i biglietti vidimati a luglio, 37.779ad agosto. In particolare, dal 12 al 20 agostoil totale dei visitatori è stato di 11.667 per-sone, 20 per cento in più rispetto allo stessoperiodo nel 2016.

QUALITA’ DELLA VITASolo 108esimo posto su 110 per Napoli in

Italia per la ricchezza e i consumi secondo

LE PROVINCE 128

NAPOLI

Abitanti: 3.107.006Superficie: 1.171 kmq Densità per kmq: 2.653 ab./km2Comuni: 92Capoluogo: Napoli (1.005.500 abitanti).Comuni con più di 50.000 abitanti: Giugliano in Campania (123.839), Torre del Greco(85.762), Pozzuoli (81.528), Casoria (77.319),Castellammare di Stabia (66.164), Afragola (64.558),Marano di Napoli (59.871), Acerra (59.830), Portici(55.012), Ercolano (53.231), Casalnuovo di Napoli(49.505).

La scheda

l’indagine annuale realizzata dal Sole 24 Orenel 2017. Va leggermente meglio per il lavoroe l'innovazione per il capoluogo campani conl'82esima posizione, che diventa 96esima perl'ambiente e i servizi. Performance miglioresul fronte giustizia e sicurezza dove Napoliprecede Milano e Roma.

STARTUP INNOVATIVELa Campania è la regione della macro area

con la maggior presenza di startup innovative(5° a livello nazionale) con 623 unità pari al7,4% del dato nazionale. Nella classifica pro-vinciale Napoli si piazza quarta con 285startup innovative (il 3,4% del dato nazio-nale).

IMPRESE STRANIERECrescono quasi cinque volte più della media

e, da sole, rappresentano il 42% di tutto l'au-mento delle imprese registrato nel 2017. Sonole imprese costituite da cittadini stranieri, unarealtà ormai strutturale nell'ambito del nostrotessuto imprenditoriale e che alla fine delloscorso anno ha fatto registrare il tasso piùalto di crescita a Napoli (+9,6%). Il settorein cui le imprese di stranieri sono maggior-mente presenti in valore assoluto è quello delcommercio al dettaglio (sono il 19% di tuttele aziende del settore), seguito dai lavori dicostruzione specializzati (il 21% del totale) edai servizi di ristorazione (l’11% dell'interocomparto). A Napoli ha sede il 19,6% dellacomunità imprenditoriale pachistana.

RESIDENTI IN CALOAlla fine del 2016 il Mezzogiorno ha perso

altri 62 mila abitanti, di cui 9.100 in Cam-pania. La quota di popolazione metropolitanadel Mezzogiorno rispetto a quella nazionalecala, così, dal 40,2% al 38,5%. A Napoli ilsaldo migratorio fa registrare un’emorragia:-9.241 nel 2014, - 4.251 nel 2015, -6.892nel 2016. Quasi 20 mila in fuga in tre anni.

MERCATO IMMOBILIAREIl 2017 incorona Napoli regina delle com-

pravendite immobiliari residenziale: il capo-luogo campano, per i primi mesi, ha registratoun aumento dell'8,8%, il doppio della mediaitaliana, che si ferma al più 4,5%. A dirlo so-no i dati dell'Agenzia delle Entrate. Nei primi sei mesi del 2017 le zone di Po-

sillipo e Chiaia, le cosidette "zone di pregio",hanno mostrato delle quotazioni immobiliarialquanto stabili, rispetto al semestre dell'annoprecedente.

A Posillipo siamo intorno ai 5.900 euro almetro quadrato per il signorile usato in buonecondizioni e a 6.400 euro per il ristrutturato.In zona Chiaia invece si riscontra una fortevariabilità. Per immobili di tipologia mediae signorile, usati, le quotazioni oscillano dai5.100 ai 5.250 euro al metro quadrato. Versovia dei Mille, via Partenope e via Caraccioloi numeri salgono vertiginosamente: per il nuo-vo-ristrutturato siamo intorno agli 8.000 euroal metro quadrato, mentre per le soluzionida ristrutturare siamo intorno ai 6.500.Continua a mantenersi buona la domanda

d'immobili residenziali in zona Vomero. Lecompravendite immobiliari risultano essereconcentrate sopratutto verso l'Isola pedonaledi via Scarlatti e la zona Funicolari-San Mar-tino, dove si raggiungono quotazioni pari a5.700 euro al metro quadrato per l’usato me-dio in buono stato e 6.000 per il signorile. Anche il centro storico presenta una situa-

zione disomogenea. In zona Decumani-Duo-mo e corso Umberto, i valori si aggirano in-torno ai 2.950-3.250 euro al metro quadratoper l’usato medio in buone condizioni, chesalgono a quota 3.150-3.450 in caso di im-mobili signorili. Si sale verso i 2.000 euro almetro quadrato in zona Orefici, mentre inzona Mercato, Porta Capuana e Pietro Col-letta siamo a quota 1.600 per il medio inbuono stato.

UNIVERSITÀ E CENTRI DI RICERCAL’area napoletana presenta una forte con-

centrazione di attività universitarie e di ricercache si può così descrivere:5 Atenei con circa 200 Dipartimenti e Istituti: • Università degli studi di Napoli “FedericoII” • Università degli Studi della Campania LuigiVanvitelli (ex Seconda Università degli Studidi Napoli)• Istituto UniversitarioOrientale • Università degli studi di Napoli “Partheno-pe” • Istituto Universitario “Suor Orsola Benin-casa” Numerosi centri di ricerca privati, appar-

tenenti a grandi e medie imprese.Un’“Area di Ricerca” del Consiglio Na-

zionale delle Ricerche (C.N.R.) con 8 Centridi Ricerca e 23 Istituti. Il Parco Scientifico e Tecnologico (P.S.T.)

dell’area metropolitana di Napoli presiedutoda Luigi Iavarone e realizzato e gestito dalconsorzio Technapoli, opera con i seguentiobiettivi:

LE PROVINCE 129

• rivitalizzare il tessuto produttivo delle pic-cole e medie imprese locali elevandone il li-vello di competitività• favorire la nascita di fornitori di servizi in-novativi e più in generale di nuove imprese • potenziare le capacità attrattive dell’area • valorizzare i risultati delle attività di ricercasvolte da pubblici e privati verso applicazioniutili al sistema produttivo • far maturare la domanda di servizi e pro-dotti innovativi attraverso la diffusione dellacultura dell’innovazione, dell’informazione edel trasferimento tecnologico presso le azien-de, la pubblica amministrazione • favorire un processo di feed-back che sti-moli, contestualmente alla crescita della do-manda, anche la crescita della domanda disapere scientifico, di innovazione e di capacitàprogettuale. I progetti contenuti nel programma di avviodel Pst riguardano i seguenti settori: • nuove tecnologie e applicazioni informati-che • biotecnologie mediche ed agroalimentari • trasporti e mobilità • metodologie e tecnologie per l’ambiente • aerospazio e nuovi materiali • formazione.

Città Metropolitanadi Napoli

Città Metropolitana di NapoliPiazza Matteotti, 180133 NapoliTel. 081 7949111www.cittametropolitana.na.itcittametropolitana.na@pec.it

Sindaco MetropolitanoLuigi de Magistrissegreteriasindacometropolitano@cittametropolitana.na.it

Consiglio MetropolitanoRaffaele Cacciapuotircacciapuoti@cittametropolitana.na.itAntonio Caiazzoancaiazzo@cittametropolitana.na.it

Elpidio Capassoelcapasso@cittametropolitana.na.itVincenzo Carbonevcarbone@cittametropolitana.na.itDanilo Roberto Casconedcascone@cittametropolitana.na.itFrancesco Casconefcascone@cittametropolitana.na.itGiuseppe Cirillogicirillo@cittametropolitana.na.itElena Cocciaecoccia@cittametropolitana.na.ititFelice Di Maiolofedimaiolo@cittametropolitana.na.itKatia Ioriokiorio@cittametropolitana.na.itFrancesco Iovinofiovino@cittametropolitana.na.itGiuseppe Jossagiossa@cittametropolitana.na.itDavid Lebrodlebro@cittametropolitana.na.itRaffaele Lettierirlettieri@cittametropolitana.na.itMichele Maddalonimmaddaloni@cittametropolitana.na.itDomenico Marrazzodmarrazzo@cittametropolitana.na.itSalvatore Pacespace@cittametropolitana.na.itNicola Pirozzinpirozzi@cittametropolitana.na.itAlessia Quagliettaaquaglietta@cittametropolitana.na.itRosario Ragostarragosta@cittametropolitana.na.itCarmine Sgambaticsgambati@cittametropolitana.na.itGiuseppe Titogtito@cittametropolitana.na.itPaolo Tozziptozzi@cittametropolitana.na.itGiovanni Varchettagvarchetta@cittametropolitana.na.it

LE PROVINCE 130

LE PROVINCE 131

L’Amministrazione provinciale

Piazza Libertà 1 (Palazzo Caracciolo)83100 AvellinoTel. 0825 7901- Fax 0825 780197

www.provincia.avellino.itinfo@provincia.avellino.itinfo@pec.provincia.avellino.it

Presidente: Domenico Gambacorta presidente@provincia.avellino.it

Consiglio

Enza AmbrosoneTommaso BuonfiglioLuigi D’AngelisFranco Di CeciliaGianluca FestaGirolamo GiaquintoMirko IorilloCaterina LenguaVito PelosiFausto PiconeGiovanni Romano Marino Sarno

Il profilo economico

Dal punto di vista economico, la provincia diAvellino si caratterizza, inoltre, con la presenzadi nuclei industriali (aree attrezzate ex art. 32della legge 219/81), di Aree di Sviluppo Indu-striale (ASI) e dai tradizionali distretti industrialipresenti sul territorio.Sono presenti nell’area della Provincia di Avel-lino: 9 nuclei industriali, tutti gli agglomerati in-dustriali sorti all'indomani del sisma del 1980,operano decine di imprese, con una rilevantequota nel comparto delle produzioni in metalloe delle apparecchiature meccaniche (Lioni-Nu-sco-Sant'Angelo, San Mango sul Calore, Porrara,Morra De Sanctis, Conza della Campania, Ca-litri, Calaggio, Calabritto, Nerico; 4 ASI - Areedi Sviluppo Industriali (Pianodardine; Solofra;Valle Ufita, Valle Caudina); 2 distretti industriali(il distretto della lavorazione delle pelli a Solofra;il distretto del tessile a Calitri). Si rileva, a talfine, la presenza complessiva di 44.591 imprese(31 dicembre 2010) cui corrispondono 51.311unità locali. Tenendo conto della ripartizionesettoriale delle imprese, in provincia di Avellino

si ritrova un’elevata componente di esercizi com-merciali (25%), di produttori agricoli per lo piùcoltivatori diretti (24%) di artigiani (15%) e diattività di servizi alle imprese (7%). Le impresemanifatturiere rappresentano il 13% e quelle ri-storative e ricettive il 5%, solo per citare i settoripiù importanti dal punto di vista della numero-sità imprenditoriale. Per ciò che concerne i prin-cipali settori economici della provincia va se-gnalata l’importanza crescente dell’Agroalimen-tare che risulta il primo comparto in termini diesportazioni, seguita dal Metalmeccanico e dalSistema moda. In quest’ultimo settore si eviden-zia l’importante comparto tradizionale dell’eco-nomia provinciale della concia e lavorazionepelle che afferisce al Distretto di Solofra. Consi-derando la dotazione infrastrutturale, l’indiceprovinciale sintetico è pari a 61,9 (posto la mediaItalia pari a 100) con un l’indice relativo alle in-frastrutture economiche pari a 54,2 mentre quel-lo che riguarda le infrastrutture sociali è pari a79,8. Ciò rileva una maggiore dotazione pro-vinciale delle strutture dedicate alla formazione,alla sanità e alle attività culturali e ricreative.

Abitanti: 439.036Superficie: 2.792 kmq Densità per kmq: 157,2 ab./km2Comuni: 118Capoluogo: Avellino (54.515 abitanti)Comuni principali: Ariano Irpino (22.495 abitanti),Montoro (19.536), Solofra (12.430),Mercogliano(12.338),Monteforte Irpino (11.269)

AVELLINO

La scheda

LE PROVINCE 132

Il profilo economico

L'economia provinciale continua a fondarsi es-senzialmente sul settore primario, con un'agri-coltura arcaica, caratterizzata dalla polverizza-zione fondiaria, da un modesto apporto tecno-logico e, di conseguenza, da un impiego di lavorosproporzionato alle rese. Prevalgono le colturecerealicole, ma si va diffondendo, specie nellaparte meridionale del territorio, il seminativoarborato. Le aree irrigue sono limitate a brevipianure vallive dalle caratteristiche agropedolo-giche favorevoli, come la valle Telesina, dove sipratica, con discreti risultati, la coltivazione diortaggi e frutta. I versanti meglio esposti, specie lungo il bassocorso del fiume Calore, ospitano vigneti e oliveti,in genere promiscui. Poco redditizi sono l'alle-vamento del bestiame – prevalentemente ovino– e le attività silvo-pastorali. L'industria, di di-mensioni modeste, è attiva nei settori alimentare,tessile e dell'abbigliamento (distretto industrialedi San Marco dei Cavoti, l'unico della provincia),del legno e dei laterizi; carattere artigianale hannole tradizionali lavorazioni del mobile, del rame

e del ferro. Il terziario si concentra nel capoluogo,con attività amministrative, di commercializza-zione dei prodotti agricoli e di commercio dibeni di consumo. Il turismo, in sviluppo in molti centri, tra cuiCautano, Cerreto Sannita, Guardia Sanframon-di, San Marco dei Cavoti, Pietrelcina (turismoreligioso) e Sassinoro (agriturismo), avrebbebuone potenzialità sia per la bellezza del pae-saggio sia per la presenza di località di interessestorico e archeologico, ma risente della man-canza di un'adeguata attrezzatura ricettiva edella marginalità rispetto ai principali circuitituristici.Per quanto riguarda il turismo, Istat e Banca diItalia rilevano che i visitatori stranieri che si sonoregistrati nelle loro visite a Benevento sono rad-doppiati in cinque anni. Nel 2011 sono passatiper la città di Benevento 30mila turisti prove-nienti da paesi esteri, cifra che si è mantenutapressoché costante, in aumento solo di qualchemigliaio, fino al 2014, poi nel 2015 c'è stato ilboom, con 50mila arrivi di turisti stranieri. Eanche il 2016 ha fatto registrare un aumentoimportantissimo: ben 62mila visitatori.

Abitanti: 279.308Superficie: 2.080 kmq Densità per kmq: 134,25 ab./km2Comuni: 78Capoluogo: Benevento (60.377 abitanti).Comuni principali: Montesarchio (13.651), Sant’AgataDe’ Goti (11.453), San Giorgio del Sannio (10.022),Airola (8.154), Telese Terme (7.333)

La scheda

BENEVENTO

L’Amministrazione provinciale Piazza Castello, Rocca deiRettori - 82100 BeneventoTel. 0824 774111

www.provincia.benevento.itprotocollogenerale@pec.provinciabeneven-to.it

Presidente: Claudio Riccipresidenza@provinciabenevento.it

Consiglieri

Giuseppe BozzutoGiovanni CampobassoClaudio CataudoGiuseppe Di CerboRenato LombardiCarmine MontellaAngela PapaMario PepeFrancesco Maria RubanoGiuseppe Antonio Ruggiero

LE PROVINCE 133

Il profilo economico

Il valore aggiunto della provincia di Caserta(in termini correnti, vale a dire in una modalitàdi valutazione che comprende anche l'effettodella variazione dei prezzi) è cresciuto fra 2015e 2016 dell'1,3%, al di sotto in Campania so-lamente della performance della provincia diAvellino che ha compiuto un vero e propriobalzo dell'1,8%. Ovviamente questi dati van-no definiti solamente come incoraggianti enon indicano certamente che Caserta abbiaassorbito tutte le perdite accumulate nella pri-ma parte degli anni 2010. In termini correnti,infatti il valore aggiunto di Caserta è ancoradell'1% inferiore del livello (tutt'altro che ec-celso) del 2008. Un dato che già così apparedecisamente eloquente ma che lo diventa an-cora di più se proviamo ad eliminare l'influen-za dei prezzi. Un modo "artigianale" per eli-minare tale effetto e per avere quanto menouna idea dell'andamento reale della ricchezzacasertana consiste nell'utilizzare il cosiddettodeflatore implicito dei prezzi calcolato comerapporto fra valore aggiunto a prezzi conca-

tenati (anno di riferimento 2010) e prezzi cor-renti a livello regionale per l'anno 2008 e a li-vello nazionale per l'anno 2016 (non essendodisponibile una quadro regionale fino all'au-tunno del 2017) e applicare questo rapportoal valore aggiunto di Caserta. Ebbene applicando questo procedimento sievidenzia come il bilancio 2008-2016 del va-lore aggiunto casertano sia ancora pesante-mente negativo essendo valutabile intorno al-9,3%. Il ritorno dell'economia ai livelli del2008 a questi tassi di crescita non sarà certa-mente possibile visto che una crescita in 4 ter-mini correnti dell'1,3% verrebbe di fatto erosain futuro da una crescita dei prezzi che presu-mibilmente potrebbe essere superiore a talesoglia. Caserta affronta questa fase di ripar-tenza collocandosi nelle parti basse della ge-rarchia delle province italiane. AttualmenteCaserta, nonostante qualche timido segnaledi recupero nell'ultimo quadriennio occupa il104 esimo posto in Italia in termini di valoreaggiunto pro capite con poco più di 14.000euro, circa 700 euro in meno di quanto si re-gistrava nel 2008.

CASERTA

Abitanti: 924.414Superficie: 2.651,35 kmq Densità per kmq: 348,66 ab./km2Comuni: 104Capoluogo: Caserta (76.692 abitanti)Comuni principali: Aversa (53.294 abitanti), Marcianise(40.118), Maddaloni (39.196), S. Maria Capua Vetere(32.807), Mondragone (28.471)

La scheda

L’Amministrazione provinciale

Corso Trieste, 133 - 81100Caserta Via Lubich 6 - 81100 CasertaTel. 0823 247111

www.provincia.caserta.itprotocollo@pec.provincia.caserta.it

Presidente:Giorgio Magliocca

Consiglieri

Angelo BarrettaRosario CapassoLuigi De CristofaroAlessio Dello StrittoMaurizio Di ChiaraStefano di GraziaVincenzo GalantuomoAngela ImprotaSalvatore MartielloGiuseppe MorettaFrancesco Paolino

Francesco PetrellaCarlo RussoGianluigi SantilloMarco VillanoRaffaella Zagaria

Il profilo economico

Il turismo e le aziende agroalimentari con-tinuano a essere il fiore all’occhiello dell’e-conomia della provincia di Salerno. L’im-patto economico del turismo in questa zonaequivale a 1,3 miliardi di euro all’anno, concirca 10,5 milioni di presenze, attratte nonsolo dalla ricchezza del patrimonio artisticoe naturale, ma anche dalla varietà della ga-stronomia e dei prodotti artigianali. La Co-stiera Amalfitana e il Cilento, proclamatipatrimonio dell’Umanità dell’Unesco, con-tinuano a registrare una buona presenza diclientela internazionale, pari a circa il 25per cento. Secondo i dati della Camera diCommercio la maggior parte dei turisti ar-riva dalla Germania, seguita da Stati Unitie Gran Bretagna. I nomi delle destinazionipreferite dai turisti sono sufficienti a com-prendere il fascino che questa terra esercitasui turisti di tutto il mondo: Amalfi, Postano,Paestum, Palinuro, Marina di Camerota so-no soltanto alcune delle località che con la

loro fama internazionale hanno contribuitoa rendere celebre il territorio della provincia.Secondo l’analisi di Unioncamere, il valoreaggiunto prodotto dall’industria culturalenella provincia di Salerno è di circa 775 mi-lioni di euro, che per quasi la metà derivanoda produzioni agroalimentari e artigianali(tra le eccellenze la produzione di mozzarelladi bufala, ma anche al recupero di antichis-sime tradizioni come quelle nel campo del-l’abbigliamento). È importante anche segna-lare che, a partire dal 2008, più del 29 percento delle aziende della provincia salerni-tana ha investito in produzione di energiapulita o nella revisione dei processi produt-tivi per permettere una maggiore sostenibi-lità, un dato superiore alla media nazionale.Un segno che fa ben sperare in un futuro disviluppo che, in una regione sempre al centrodelle polemiche per quanto riguarda la pro-tezione dell’ambiente, possa seguire l’esem-pio di questa provincia virtuosa per proce-dere nella direzione giusta.

LE PROVINCE 134

Abitanti: 1.103.245Superficie: 4.954,16 kmq Densità per kmq: 222,6 ab./km2Comuni: 158Capoluogo: Salerno (135.403 abitanti).Comuni principali: Cava de’ Tirreni (53.537),Battipaglia (50.786), Scafati (50.786), NoceraInferiore (45.770), Eboli (40.015)

La scheda

SALERNO

L’Amministrazione provinciale

Via Roma, 10484121 - SalernoTel. 089 614111 Fax 089 2022099www.provincia.salerno.itarchiviogenerale@pec.provincia.salerno.it

Presidente: Giuseppe Canforapresidente@provincia.salerno.it

Consiglieri

Marcello AmetranoAngelo CappelliMassimo CarielloLuca CerretaniDomenico Di GiorgioGiuseppe FabbricatoreCosimo FerraioliAntonio GiulianoPaolo ImparatoPasquale MauriAntonio Rescigno

Vincenzo ServalliPasqualeSorrentinoCarmelo StanziolaMichele StrianeseDomenico Volpe

LE PROVINCE 135

Prefettura di Napoli

Piazza Plebiscito 22 – 80132 NapoliTel. 081 7943111Fax 081 7943555Prefetto: Carmela PaganoVicario: Demetrio MartinoCapo di Gabinetto: Gaetano Cupello

Prefettura di Avellino

Corso Vittorio Emanuele, 4 – 83100 AvellinoTel. 0825 7981Fax 0825 798666Prefetto: Maria TironeVicario: Silvana D’AgostinoCapo di Gabinetto: Franca Fico

Prefettura di Benevento

Corso Garibaldi 1 – 82100 BeneventoTel. 0824 374111Fax 0824 374444Prefetto: Paola GaleoneVicario: Ester FedulloCapo di Gabinetto: Maria De Feo

Prefettura di Caserta

Piazza della Prefettura 5 – 81100 CasertaTel. 0823 429111Fax 0823 429503Prefetto: Raffaele RubertoVicario: Michele LastellaCapo di Gabinetto: Immacolata Fedele

Prefettura di Salerno

Piazza G. Amendola 1/15 – 84121 SalernoTel. 089 613111Fax 089 613577Orefetti: Salvatore MalfiVicario: Giuseppe ForlenzaCapo di Gabinetto: Rosa Falasca

Questura di Napoli

Via Medina 75 – 80133 NapoliTel. 081 7941111Fax 081 5801930Questore: Antonio De IesuVicario: Luigi BuonaguraCapo di Gabinetto: Aldo Mannella

Questura di Avellino

Via Palatucci 16 – 83100 AvellinoTel. 0825 206111Fax 0825 206777 Questore: Luigi BotteVicario: Michele AbenanteCapo di Gabinetto: Ornella Iorio

Questura di Benevento

Via Raffaele De Caro – 82100 BeneventoTel. 0824 373111 – Fax 0824 373477Questore: Giuseppe BellassaiVicario: Vincenzo RainoCapo di Gabinetto: Giuseppe De Paola

Questura di Caserta

Piazza della Prefettura 5 – 81100 CasertaTel. 0823 429111Fax 0823 429504Questore: Antonio BorrelliVicario: Eduardo BattistaCapo di Gabinetto: Vincenzo Palmiero

Questura di Salerno

Piazza Amendola 16 84121 Salerno Tel. 089 613111Fax 089 613566Questore: Maurizio FicarraVicario: Pio AmorielloCapo di Gabinetto: Raffaele Battista

PREFETTURE E QUESTURE

CERCA E VERIFICA I TUOICLIENTI E I TUOI FORNITORI

LISTE VISURE BILANCI DOSSIERNella Business Community di guidamonaci.it è possibile:

• Trovare i Mini Dossier di Imprese, Istituzioni e PP.AA.

• Scaricare Liste personalizzate mediante filtri predefinitiper azioni di MKTG

• Verificare l'affidabiltà delle imprese mediante Dossier,Visure camerali, PRA e catastali, Bilanci e Schede persona

• Trovare la P.IVA, verificare il Codice Fiscale e l'IBAN

SEZIONE 9CERCA E VERIFICA I TUOICLIENTI E I TUOI FORNITORI

LISTE VISURE BILANCI DOSSIERNella Business Community di guidamonaci.it è possibile:

• Trovare i Mini Dossier di Imprese, Istituzioni e PP.AA.

• Scaricare Liste personalizzate mediante filtri predefinitiper azioni di MKTG

• Verificare l'affidabiltà delle imprese mediante Dossier,Visure camerali, PRA e catastali, Bilanci e Schede persona

• Trovare la P.IVA, verificare il Codice Fiscale e l'IBAN

Napoli

Piazza Municipio, Palazzo San GiacomoTel. 081 7951111Fax 081 7954517www.comune.napoli.itprotocollo@pec.comune.napoli.it

Sindaco: Luigi de MagistrisDeleghe: Diritto alla pace; relazioni ed eventiinternazionali; città metropolitana; comuni-cazione; autonomia della città; pari oppor-tunità; politiche di contrasto alle violenze digenere e centri antiviolenza; mare.sindaco@comune.napoli.it

Giunta

Vice Sindaco: Raffaele Del GiudiceAssessore all'AmbienteDeleghe: ambiente; rifiuti; igiene della città;protezione civile e sicurezza abitativa; edificistorici; acqua pubblica e ciclo integrato delleacque; coordinamento funzionale delle par-tecipate operanti nei settori di competenza.Tel. 081 7954051Fax 081 7954053assessorato.ambiente@comune.napoli.itvicesindaco@comune.napoli.it

Ciro BorrielloAssessore allo sport e al patrimonioDeleghe: sport e impianti sportivi; pubblicailluminazione; manutenzione e gestione delpatrimonio; autoparchi; rapporti con il Con-siglio Comunale; coordinamento funzionaledelle partecipate operanti nei settori di com-petenza.Tel: 081 7954154/51/49/61/55Fax 081 7954150assessorato.sport@comune.napoli.it

Mario CalabreseAssessore alle infrastrutture e al trasportoDeleghe: infrastrutture; lavori pubblici; mo-bilità; coordinamento dei grandi progetti; me-tropolitana; trasporto pubblico locale; par-cheggi; strade, suolo e sottosuolo; porto; co-ordinamento funzionale delle partecipate ope-ranti nei settori di competenza.Tel. 081 7954484/85

Fax 081 7954486assessorato.infrastrutture@comune.napoli.it

Alessandra ClementeAssessore ai giovani e alle politiche giovaniliDeleghe: giovani e politiche giovanili; poliziamunicipale e sicurezza urbana; creatività e in-novazione; start up; made in Naples; immaginee promozione della città; toponomastica; rap-porti con le municipalità.Tel. 081 7954137/39 - Fax 081 7954135assessorato.giovani@comune.napoli.it

Gaetano DanieleAssessore alla cultura e al turismoDeleghe: cultura; turismo; biblioteche e archi-vi.Tel. 081 7954101/02 - Fax 081 7954104assessorato.turismo@comune.napoli.itassessorato.cultura@comune.napoli.it

Roberta GaetaAssessore alle politiche socialiDeleghe: politiche sociali; inclusione; politicheper la lotta alle povertà e all'esclusione sociale;politiche per minori e famiglie; immigrazionee politiche di integrazione sociale dei migrantie tutela dei minori stranieri; nuove cittadinanze;politiche sociali per le persone con disabilità eper le persone non autosufficienti; assistenzadei minori diversamente abili; pianificazioneed attuazione del piano sociale e sociosanitario;sanità e rapporti con enti di programmazionee gestione dei servizi sanitari; tutela della salute;tutela degli animali; beni confiscati; coordina-mento funzionale delle partecipate operanti neisettori di competenza.Tel. 081 7954243/47 - Fax 081 7954227assessorato.politichesociali@comune.napoli.it

Maria D'AmbrosioAssessore al verde e alla qualità della vitaDeleghe: verde della città; parchi e giardini;qualità della vita; decoro e arredo urbano; po-litiche di contrasto al degrado; terra e agricol-tura; smart city; politiche energetiche.

Annamaria PalmieriAssessore all'istruzione e alla scuolaDeleghe: scuola; istruzione; asili nidi; ediliziascolastica; diritto allo studio; lotta alla disper-sione scolastica; integrazione e partecipazione

I COMUNI 138

LE GIUNTE DEI COMUNI CAPOLUOGO

scolastica degli alunni diversamente abili, Bes,Dsa e con cittadinanza non italiana; città deibambini; progetti speciali per l'infanzia; coor-dinamento funzionale delle partecipate operantinei settori di competenza.Tel. 081 7954165Fax 081 7954167assessorato.istruzione@comune.napoli.it

Enrico PaniniAssessore al bilancio, al lavoro e alle attivitàeconomicheDeleghe: bilancio; programmazione economica;politiche di coesione e finanziamenti europei;investimenti e mutui; controllo della spesa; tri-buti; riscossione; lotta all'evasione; politicheper l'attuazione del piano di riequilibrio; poli-tiche di valorizzazione dei beni immobili e po-litiche per il diritto alla casa; dismissione e as-segnazione del patrimonio; politiche di dire-zione, coordinamento e controllo delle societàpartecipate di concerto con gli assessori com-petenti nei rispettivi settori; lavoro; personale;attività economiche.Tel. 081 7954214/19Fax 081 7954212assessorato.bilancio@comune.napoli.itassessorato.lavoro@comune.napoli.itassessorato.bilancio@pec.comune.napoli.itassessorato.sviluppo@pec.comune.napoli.it

Carmine PiscopoAssessore al diritto alla città, ai beni comuni eall'urbanisticaDeleghe: politiche urbane; spazio pubblico ur-bano e rigenerazione urbana; urbanistica; cen-tro storico Unesco; edilizia pubblica; ediliziaprivata; rigenerazione valorizzazione e riusosociale dei beni pubblici; beni comuni; demo-crazia partecipativa; neomunicipalismo; coor-dinamento funzionale delle partecipate operantinei settori di competenza.Tel. 081 7954116/17Fax 081 7954115assessorato.benicomuni@comune.napoli.itassessorato.urbanistica@comune.napoli.it

Alessandra SarduAssessore alla trasparenza ed efficienza dell'a-zione amministrativaDeleghe: trasparenza ed efficienza della mac-china amministrativa; centro unico acquisti;pubblicità ed affissioni; tutela dei consumatori;avvocatura; statistica; anagrafe; stato civile; ser-vizio elettorale; protocollo; censimenti; infor-matizzazione; antiabusivismo edilizio; condonoedilizio; cooperazione decentrata; cimiteri.

Tel. 081 7954205/00/02/06/53081 7954190/99 Fax 081 7954196assessorato.trasparenza@comune.napoli.itassessorato.trasparenza@pec.comune.napoli.it

Avellino

Piazza del Popolo, 1Tel. 0825 2001Fax 0825 200258www.comune.avellino.itufficioprotocollo@cert.comune.avellino.it

Sindaco: Vincenzo Ciampisindaco@comune.avellino.itTel. 0825 200239

Giunta

Vicesindaco: Maria Elena IaveroneDeleghe: bilancio; finanze; tributi; politiche fi-nanziarie; controllo di gestione

Ugo TomasoneVicesindaco: Maria Elena IaveroneDeleghe: bilancio; finanze; tributi; politiche fi-nanziarie; controllo di gestione

Costantino PreziosiDeleghe: lavori pubblici; protezione civile; mo-bilità e trasporto pubblico locale

Bruno GambardellaDeleghe: politiche culturali; pubblica istruzione;politiche giovanili

Teresa MeleDeleghe: politiche culturali; pubblica istruzione;politiche giovanili

Paola ValentinoDeleghe: patrimonio; trasparenza

Augusto PennaDeleghe: politiche ambientali ed energetiche

Anna CarboneDeleghe: contenzioso; personale; formazione

Arturo IannacconeDeleghe: fondi europei; attività produttive; par-tecipate

Giuseppe GiacobbeDeleghe: Sport

I COMUNI 139

Benevento

Via Annunziata Palazzo Mosti - Cap 82100Tel. 0824 772111 - Fax 0824 47774www.comune.benevento.it

Sindaco: Mario Clemente Mastellasegreteriasindaco@pec.comunebn.it

Giunta

Vice Sindaco: Maria Carmela SerlucaDeleghe: politiche economiche (bilancio, pro-grammazione finanziaria, fisco e tributi); pa-trimonio; lotta all'evasione; controllo analogo

Mario PasquarielloDeleghe: politiche per le contrade; lavori pub-blici; infrastrutture; protezione civile; ciclo deifiumi e delle acque; bonifica dei siti e delle dis-cariche abusive; servizi cimiteriali

Felicita Delcogliano Mobilità; trasporti; parcheggi; servizi demo-grafici e statistica; legalità e trasparenza

Patrizia MaioPolitiche sociali; volontariato ed all’associazio-nismo sociale; emergenze abitative; patrimonioimmobiliare residenziale; politiche per la casa;politiche per le disabilità; nuove povertà

Rossella Del PreteScuola; istruzione; asili nido; diritto allo studio;lotta alla dispersione scolastica; mensa; progettispeciali per l'infanzia; rapporti con l'università; Urp

Luigi AmbrosoneSviluppo economico; attività produttive; so-stegno alle imprese; agricoltura; artigianato;commercio; aree mercatali; politiche giovanili

Oberdan PicucciCultura; spettacoli; sistema museale; teatrale emusicale; promozione turistica; beni Unesco

Luigi De NigrisPolitiche ambientali; ciclo dei rifiuti; raccoltadifferenziata; decoro urbano; politiche energe-tiche e risorse alternative; politiche dell'inno-vazione; ricerca e sanità; cimitero con riguardoalla programmazione e servizi cimiteriali; rap-porti con il Consiglio Comunale

Antonio RealeDeleghe: urbanistica e gestione del territorio

Caserta

Piazza Vanvitelli, 64 - 81100 CasertaTel. 0823 273289 - Fax 0823 353701www.comune.caserta.itpostacertificata@pec.comune.caserta.it

Sindaco: Carlo Marinosindaco.marino@comune.caserta.it

Giunta

Vicesindaco: Francesco De MicheleDeleghe: personale; canile municipale, ecologia;cimiteri; lavori pubbliciassessore.demichele@comune.caserta.it

Stefania CaiazzoDeleghe: programmazione e pianificazione ur-banistica; cultura urbanaassessore.caiazzo@comune.caserta.it

Emiliano CasaleDeleghe: programmazione dello sviluppo pro-duttivo della città; suap; mercati; eventiassessore.casale@comune.caserta.it

Maddalena CorvinoDeleghe: politiche sociali; accoglienza e immi-grazione; politiche giovanili; pari opportunità;rapporti con il coordinamento d'ambitoassessore.corvino@comune.caserta.it

Dora EspositoDeleghe: servizi demografici e rapporti con ilcittadinoassessore.esposito@comune.caserta.it

Vincenzo GirfattiDeleghe: politiche comunitarie; affari generali;innovazioni tecnologicheassessore.girfatti@comune.caserta.it

Tiziana Petrillo Deleghe: sviluppo della sicurezza cittadina; vi-deosorveglianza; decoro urbano; efficientamen-to energetico degli edifici pubblici; rapporti conl’università e con le associazioni finalizzato allacrescita culturale della città; iniziative nei sitistorici e Unesco della cittàassessore.petrillo@comune.caserta.it

Federico Pica Deleghe: programmazione finanziaria ed en-trateassessore.pica@comune.caserta.it

I COMUNI 140

Alessandro PontilloDeleghe: patrimonio ordinario e storico; ediliziascolastica; arredo urbano; manutenzioni; am-biente; impianti sportiviassessore.pontillo@comune.caserta.it

Salerno

Via Roma - Cap 84121Tel. 089 661111 - Fax 089 662297www.comune.salerno.itprotocollo@pec.comune.salerno.it

Sindaco: Vincenzo Napolisindaco@comune.salerno.itv.napoli@comune.salerno.it

Giunta

Vicesindaco: Eva AvossaDeleghe: pubblica istruzioneTel. 089 662278 - Fax 089 662214vicesindaco@comune.salerno.it assessoratopubblicaistruzione@comune.saler-no.ite.avossa@comune.salerno.it

Angelo Caramanno Deleghe: ambiente e sportSegreteria: Lucia De Angelis Tel. 089 662248 - Fax 089 661318 assessoratosportambiente@comune.salerno.it a.caramanno@comune.salerno.it

Gaetana FalconeDeleghe: pari opportunitàTel: 089 662223Segreteria Giovanni Viscido: assessoratopa-riopportunita@comune.salerno.itg.falcone@comune.salerno.it

Mariarita GiordanoDeleghe: politiche giovanili e innovazioneSegreteria: Teresa LuviniTel: 089 662213 - 089 662215assessoratopolitichegiovaniliinnovazione@co-mune.salerno.it m.giordano@comune.salerno.it

Dario LoffredoDeleghe: commercioTel: 089 662318 / 662487assessoratocommercio@comune.salerno.it d.loffredo@comune.salerno.it

Domenico De MaioDeleghe: urbanistica e mobilità Segreteria: Vincenzo Chiariello Tel. 089 662481Fax 089 662480 assessoratourbanisticamobilita@comune.saler-no.it

Giovanni SavastanoDeleghe: Politiche SocialiSegreteria: Carmela Marino Tel. 089 662820 - 089 662236Fax 089 661309assessoratopolitichesociali@comune.salerno.it g.savastano@comune.salerno.itUrbanistica e Mobilità Segreteria: Vincenzo Chiariello Tel. 089662481 - Fax 089662480 assessoratourbanisticamobilita@comune.salerno.it

Giovanni SavastanoPolitiche SocialiSegreteria: Carmela Marino Tel 089 662820 - 089662236Fax 089661309assessoratopolitichesociali@comune.salerno.it g.savastano@comune.salerno.it

I COMUNI 141

Napoli

ACERRAViale della Democrazia, 21Cap 80011Tel. 081 5219111 – Fax 081 5219002www.comune.acerra.na.itprotocollo@pec.comuneacerra.itSindaco: Raffaele Lettieri

AFRAGOLAPiazza Municipio, 1- Cap 80021Tel. 081 8529111Fax 081 8529221www.comune.afragola.na.itprotocollo@pec.comune.afragola.na.itSindaco: Claudio Grillo

AGEROLAVia Generale Narsete, 7 - Cap 80051Tel. 081 8740211 – Fax 081 8740214 www.comune.agerola.na.itprotocollo.agerola@asmepec.itSindaco: Luca Mascolo

ANACAPRIVia Caprile, 30 - Cap 80071Tel. 081 8387111 – Fax 081 8373445www.comunedianacapri.itprotocollo.comunedianacapri@pec.itSindaco: Francesco Cerrotta

ARZANOPiazza R. Cimmino, n. 1 - Cap 80022Tel. 081 5850111Fax 081 7311567www.comune.arzano.na.it protocollo@pec.comune.arzano.na.it Sindaco: Fiorella Esposito

BACOLIVia Lungolago, 8 - Cap 80070Tel. 081 8553111Fax 081 8553267www.comune.bacoli.na.itufficioprotocollo@pec.comune.bacoli.na.itSindaco: Giovanni Picone

BARANO D’ISCHIAVia Corrado Buono, 6 - Cap 80070Tel. 081 906711 – Fax 081 905709www.comune.barano.it

protocollo@pec.comunebarano.itSindaco: Dionigi Gaudioso

BOSCOREALEPiazza Pace, 1 – Cap 80041Tel. 081 8574111Fax 081 8581743 www.comune.boscoreale.na.it affarigenerali@pec.comune.boscorea-le.na.itSindaco: Antonio Diplomatico

BOSCOTRECASEVia Rio, n. 1 – Cap 80042Tel. 081 5373838 – Fax 081 8587201www.comune.boscotrecase.na.it protocollo.boscotrecase@pec.itSindaco: Pietro Carotenuto

BRUSCIANOVia Cucca, 79 - Cap 80031Tel. 081 5218111 – Fax 081 5190191 www.comune.brusciano.na.itprotocollo@pec.comune.brusciano.na.itSindaco: Giuseppe Montanile

CAIVANOPiazza Cesare Battisti – Cap 80023Tel. 081 8323111 – Fax 081 8323221 www.comunedicaivano.itprotocollo.caivano@asmepec.itSindaco: Simone Monopoli

CALVIZZANOLargo Francesco Caracciolo Cap 80012Tel. 081 7120711 – Fax 081 7121875www.comune.calvizzano.na.it comu-ne@calvizzano.telecompost.itSindaco: Giuseppe Salatiello

CAMPOSANOPiazza Umberto I - Cap 80030Tel. 081 8265551Fax 081 8248718www.comune.camposano.na.it/affarigenerali.camposano@pec.itSindaco: Francesco Barbato

CAPRIPiazza Umberto I, 9 - Cap 80073Tel. 081 8386111 – Fax 081 8386246www.cittadicapri.it

I COMUNI 142

TUTTI I SINDACI DELLA CAMPANIA

protocollo.cittadicapri@legalmail.itSindaco: Giovanni De Martino

CARBONARA DI NOLAPiazza Municipio - Cap 80030Tel. 081 8253402 – Fax 081 8253114www.comune.carbonaradinola.na.itcarbonaradinola.prot@pec.itSindaco: Michele Paradiso

CARDITOPiazza Garibaldi - Cap 80024Tel. 081 19728438 – Fax 081 8317100www.comune.cardito.na.it/affarigenerali.cardito@asmepec.itSindaco: Giuseppe Cirillo

CASALNUOVO DI NAPOLIPiazza Municipio, 1 - Cap 80013Tel. 081 5214111 – Fax 081 8425567www.comune.casalnuovo.na.itprotocollogen.casalnuovo.na@pec.actalis.itSindaco: Massimo Pelliccia

CASAMARCIANOPiazza Umberto I - Cap 80032Tel. 081 8231825 – Fax 081 5124198www.comune.casamarciano.na.itcasamarciano@pec.comune.casamarciano.itSindaco: Andrea Manzi

CASAMICCIOLA TERMEViale Paradisiello - Cap 80074Tel. 081 5072511 – Fax 081 5072557www.comunecasamicciola.itcomunecasamicciolaaagg@postecert.itSindaco: Giovan Battista Castagna

CASANDRINOPiazza Umberto I, 7 - Cap 80025Tel. 081 8334950 – Fax 081 3951924www.comune.casandrino.na.itamministrativa.casandrino@asmepec.itSindaco: Salvatore Volpe

CASAVATOREPiazza Gaspare Di Nocera - Cap 80020Tel. 081 2360111 – Fax 081 7374185www.comune.casavatore.na.itprotocollo.casavatore@asmepec.itCommissione straordinaria: EugeniaValente, Massimo Izzo, Michele Alber-tini

CASOLA DI NAPOLIVia Roma,7 – Cap 80050Tel. 081 8012890 – Fax 081 8013036

www.comune.casoladinapoli.na.itcomune@pec.comune.casoladinapoli.na.itSindaco: Domenico Peccerillo

CASORIAPiazza Cirillo - Cap 80026Tel. 081 7053111Fax 081 7580567www.comune.casoria.na.itprotocollo@pec.comune.casoria.na.itSindaco: Pasquale Fuccio

CASTELLAMMARE DI STABIAPiazza Giovanni XXIII, 13 Cap 80053Tel. 081 3900111 – Fax 081 8726284comune.castellammare-di-stabia.napo-li.itprotocollo.stabia@asmepec.itSindaco: Gaetano Cimmino

CASTELLO DI CISTERNAVia Vittorio Emanuele, n. 158 Cap 80030Tel. 081 8033810Fax 081 3177439www.comune-castellodicisterna.itprotocollo@pec.comune.castellodici-sterna.na.it Sindaco: Aniello Rega

CERCOLAPiazza Libertà, 6 Cap 80040Tel. 081 2581111 – Fax 081 7331694www.comune.cercola.na.itcomune.cercola@asmepec.itSindaco: Vincenzo Fiengo

CICCIANOPiazzetta San Barbato Cap 80033Tel. 081 3150411 – Fax 081 8248560www.comune.cicciano.na.itprotocollo.cicciano@asmepec.itSindaco: Giovanni Corrado

CIMITILEPiazza Conte Filo della TorreCap 80030Tel. 081 3110311 – Fax 081 5122061www.comune.cimitile.na.itsegretario.cimitile@postecert.itSindaco: Nunzio Provvisiero

COMIZIANOPiazza Vittorino Alfieri, 1 - Cap 80030Tel. 081 8297412Fax 081 8298464www.comune.comiziano.na.it

I COMUNI 143

sindaco.comiziano@asmepec.it Sindaco: Paolino Napolitano

CRISPANOVia Pizzo delle Canne, 4Cap 80020Tel. 081 8362025 – Fax 081 8363599www.comune.crispano.na.ituff.affarigenerali.crispano@asmepec.itCommissione Straordinaria: Maria PiaDe Rosa, Germana Falcone, EldaKarim Danielli

ERCOLANOCorso Resina, 39 - Cap 80056Tel. 081 7881111 – Fax 081 7881261www.comune.ercolano.na.itprotocollo.ercolano@legalmail.itSindaco: Ciro Buonajuto

FORIOVia Giacomo Genovino 2 - Cap 80075Tel. 081 3332911 – Fax 081 3332927www.comune.forio.na.itprotocollo@pec.comune.forio.na.itSindaco: Francesco Del Deo

FRATTAMAGGIOREPiazza Umberto I - Cap 80027Tel. 081 8890111 – Fax 081 8346616www.comune.frattamaggiore.na.itprotocollo.frattamaggiore@asmepec.itSindaco: Marco Antonio Del Prete

FRATTAMINOREvia Giuseppe Di Vittorio, 21 - Cap 80020Tel. 081 5058202 – Fax 081 5058210www.comune.frattaminore.na.itprotocollo.frattaminore@asmepec.itSindaco: Giuseppe Bencivenga

GIUGLIANO IN CAMPANIACorso Campano, 200 - Cap 80014Tel. 081 8956111Fax 081 3301542www.comune.giugliano.na.itprotocollo@pec.comune.giugliano.na.itSindaco: Antonio Poziello

GRAGNANOVia V. Veneto, 15 - Cap 80054Tel. 081 8732111Fax 081 8012836www.comune.gragnano.na.itaffarigenerali@pec.comune.gragnano.na.itSindaco: Paolo Cimmino

GRUMO NEVANOVia Amendola, 1 - Cap 80028Tel. 081 8327111 – Fax 081 5056112www.comune.grumo-nevano.na.itsegretariocomune@pec.comunegrumo-nevano.itSindaco: Pietro Chiacchio

ISCHIAVia Iasolino, 1 – Cap 80077Tel. 081 3333111 - Fax 081 3333201www.comuneischia.itprotocollo@pec.comuneischia.itSindaco: Giuseppe Ferrandino

LACCO AMENOPiazza Santa Restituta - Cap 80076Tel. 081 3330811 – Fax 081 3330837www.comunelaccoameno.itprotocollo@pec.comunelaccoameno.itSindaco: Giacomo Pascale

LETTERECorso Vittorio Emanuele III, 58– Cap 80050Tel. 081 8022711 – Fax 081 8021681www.comune.lettere.na.itcomunedilettere@pec.itSindaco: Sebastiano Giordano

LIVERIPiazza Municipio, 1 - Cap 80030Tel. 081 8255880 – Fax 081 8255578www.comune.liveri.na.itsegreteria@pec.comune.liveri.na.itSindaco: Raffaele Coppola

MARANO DI NAPOLICorso Umberto I - Cap 80016Tel. 081 5769111– Fax 081 5769227www.comunemarano.na.itprotocollo@pec.comunemaranodinapo-li.gov.itCommissario Straordinario: FrancaFico

MARIGLIANELLAVia Parrocchia, 48 - Cap 80030�Tel. 081 8411222 – Fax 081 8855009www.comune.mariglianella.na.itcomune.mariglianella@asmepec.itSindaco: Felice Di Maiolo

MARIGLIANOPiazza Municipio, 1 - Cap 80034�Tel. 081 8858111Fax 081 8855383www.comune.marigliano.na.it

I COMUNI 144

protocollo@pec.comunemarigliano.itSindaco: Antonio Carpino

MASSA DI SOMMAVia Veseri, 5 - Cap 80040Tel. 081 7883211 – Fax 081 7883223www.comunedimassadisomma.na.gov.itprotocollo.massadisomma@cstnapoli.legalmail.itSindaco: Gioacchino Madonna

MASSA LUBRENSELargo Vescovado, 2 - Cap 80061Tel. 081 5339401 – Fax 081 8789576www.comunemassalubrense.gov.itprotocollo.massalubrense@pec.itSindaco: Lorenzo Balducelli

MELITO DI NAPOLIvia S. Di Giacomo, 5/7Cap 80017Tel. 081 2386111 – Fax 081 7112748www.comune.melito.na.itprotocollogenerale@pec.comune.meli-to.na.itSindaco: Antonio Amente

METAVia Municipio, 7 - Cap 80062Tel. 081 5321498 – Fax 081 5322885www.comune.meta.na.itcomune.meta@asmepec.itSindaco: Giuseppe Tito

MONTE DI PROCIDAVia Panoramica - Cap 80070Tel. 081 8684211 – Fax 081 8682579www.montediprocida.gov.it protocollo@pec.comune.montediproci-da.na.itSindaco: Giuseppe Pugliese

MUGNANO DI NAPOLIPiazza Municipio - Cap 80018Tel. 081 5710111 – Fax 081 5712262www.comune.mugnano.na.itprotocollomugnano@pec.itSindaco: Luigi Sarnataro

NAPOLIPiazza Municipio, Palazzo San Giaco-moCap 80100Tel. 081 7951111 – Fax 081 7954517www.comune.napoli.itprotocollo@pec.comune.napoli.itSindaco: Luigi de Magistris

NOLAPiazza Duomo, 1 - Cap 80035Tel. 081 8226111 – Fax 081 8226371www.comunenola.itcomunenola@pec.comune.nola.na.itSindaco: Geremia Biancardi

OTTAVIANOPiazza Municipio, 1 - Cap 80044Tel. 081 8280211 – Fax 081 5288689www.comune.ottaviano.na.itced.ottaviano@pec.itSindaco: Luca Capasso

PALMA CAMPANIAvia Municipio, n. 74 - Cap 80036Tel. 081 8207411 – Fax 081 8246065www.comune.palmacampania.na.itprotocollo@pec.comunepalmacampa-nia.itSindaco: Aniello Donnarumma

PIANO DI SORRENTOPiazza Cota – Cap 80063Tel. 081 5344411 – Fax 081 5321484www.comune.pianodisorrento.na.itprotocollo@pec.comune.pianodisorren-to.na.itSindaco: Vincenzo Iaccarino

PIMONTEPiazza Roma, 24 - Cap 80050Tel. 081-3909928 - Fax 081 8792336www.comune.pimonte.na.itprotocollo.pimonte@asmepec.itSindaco: Michele Palummo

POGGIOMARINOVia De Marinis, 3 - Cap 80040Tel. 081 8658111 - Fax 081 8658250www.comune.poggiomarino.na.itprotocollo.poggiomarino@asmepec.itSindaco: Pantaleone Annunziata

POLLENA TROCCHIAVia Esperanto, 2 - Cap 80040Tel. 081 8936711 - Fax 081 8936742www.comune.pollenatrocchia.na.itcomunepollenatrocchia.na@postecert.itSindaco: Carlo Esposito

POMIGLIANO D’ARCOPiazza Municipio, 1 - Cap 80038Tel. 081 5217111 - Fax 081 5217206www.comune.pomigliano.na.itcomune.pomiglianodarco@legalmail.itSindaco: Raffaele Russo

I COMUNI 145

POMPEIPiazza B. Longo, 36 - Cap 80045Tel. 081 8576111Fax 081 8576215www.comune.pompei.na.itprotocollo@pec.comune.pompei.na,itSindaco: Pietro Amitrano

PORTICIVia Campitelli, 1 - Cap 80055�Tel. 081 7862111 - Fax 081 7862211www.comune.portici.na.itprotocollo@pec.comuneportici.itSindaco: Vincenzo Cuomo

POZZUOLIVia Tito Livio, 2-4 - Cap 80078Tel. 081 8551111 – Fax 081 8042042www.comune.pozzuoli.na.itinfo@pec2.comune.pozzuoli.na.itSindaco: Vincenzo Figliolia

PROCIDAVia Libertà, 12 - Cap 80079Tel. 081 8109203 – Fax 081 8968803www.comune.procida.na.it comune.procida@asmepec.itSindaco: Raimondo Ambrosino

QUALIANOPiazza del Popolo 1- Cap 80019Tel. 081 8192001Fax 081 8192252www.comune.qualiano.na.itprotocollo.qualiano@asmepec.itSindaco: Raffaele De Leonardis

QUARTOVia E. De Nicola - Cap 80010Tel. 081 8069111Fax 081 8768656www.comune.quarto.na.itprotocollogenerale@pec.comune.quar-to.na.itSindaco: Antonio Sabino

ROCCARAINOLAVia Roma, 9 - Cap 80030Tel. 081 8293449Fax 081 5118414www.comune.roccarainola.na.it protocollo.roccarainola@pec.it Sindaco: Raffaele De Simon

SAN GENNARO VESUVIANOPiazza Regina Margherita, 20 - Cap80040�

Tel. 081 8286911Fax 081 8286915www.comune.sangennarovesuviano.na.itprotocollo.sgv@asmepec.itSindaco: Antonio Russo

SAN GIORGIO A CREMANOPiazza Vittorio Emanuele II, 10Cap 80046Tel. 081 5654111 - Fax 081 5654240www.e-cremano.itprotocollo.generale@cremano.telecom-post.itSindaco: Giorgio Zinno

SAN GIUSEPPE VESUVIANOPiazza Elena d’Aosta - Cap 80047Tel. 081 8285111Fax 081 5295682www.comune.sangiuseppevesuviano.na.itprotocollocomunesangiuseppevesuvia-no@postecert.itSindaco: Vincenzo Catapano

SAN PAOLO BELSITOVia Tommaso Vitale - Cap 80030Tel. 081 8295676 - Fax 081 5105359www.comune.sanpaolobelsito.na.itprotocollo.sanpaolobelsito@pec.itSindaco: Manolo Cafarelli

SAN SEBASTIANO AL VESUVIOPiazza Raffaele Capasso - Cap 80040Tel. 081 7867111 – Fax 081 7867136www.comunesansebastiano.itprotocollo@comunesansebastianoalve-suvio.legalmailpa.itSindaco: Salvatore Sannino

SAN VITALIANOPiazza Leonardo da Vinci - Cap 80030Tel. 081 8445521 – Fax 081 8445543www.comune.sanvitaliano.na.itaffarigenerali.comunesanvitaliano@pec.itSindaco: Pasquale Raimo

SANTA MARIA LA CARITÀPiazzale S.S. Giovanni Paolo II- Cap80050Tel. 081 3910111Fax 081 3910215www.comune.santamarialacarita.na.itprotocollo.santamarialacarita@asme-pec.itSindaco: Giosuè Carlo Maria AntonioD'Amora

I COMUNI 146

SANT’AGNELLOPiazza Matteotti, 24 - Cap 80065Tel. 081 5332200 - Fax 081 8771226www.comune.sant-agnello.na.itsegreteria.santagnello@asmepec.itSindaco: Pietro Sagristani

SANT’ANASTASIAPiazza Siano, 2 - Cap 80048Tel. 081 8930111 - Fax 081 8982890www.comunesantanastasia.gov.it protocollo@pec.comunesantanastasia.itSindaco: Raffaele Abete

SANT’ANTIMOVia Roma,168 - Cap 80029Tel. 081 8329111Fax 081 8337110www.comune.santantimo.na.itprotocollo@pec.comune.santantimo.na.itSindaco: Aurelio Russo

SANT’ANTONIO ABATEPiazza Don Mosè Mascolo Cap 80057Tel. 081 3911211Fax 081 8797793www.comune.santantonioabate.na.itprotocollo.comunesantantonioabate@pec.itSindaco: Antonio Varone

SAVIANOPiazzale Enrico De Nicola - Cap 80039Tel. 081 8203811 – Fax 081 8203821www.comune.saviano.na.it/protocollo.saviano@asmepec.itSindaco: Carmine Sommese

SCISCIANOPiazza XX Settembre - Cap 80030Tel. 081 5198959Fax 081 8442095www.comune.scisciano.na.itcomune.scisciano@pec.itSindaco: Edoardo Serpico

SERRARA FONTANAVia Roma, 79 - Cap 80070Tel. 081 9048811 – Fax 081 999626www.serrafontana.asmenet.itservizioamministrativo.serrarafonta-na@asmepec.itSindaco: Rosario Caruso

SOMMA VESUVIANAVia San Giovanni De MathaCap 80049Tel. 081 8939111 – Fax 081 8931104

www.comune.sommavesuviana.na.itprotocollo.generale@pec.sommavesu-viana.info�Sindaco: Salvatore Di Sarno

SORRENTOPiazza Sant’Antonino, 1 - Cap 80067Tel. 081 5335111 - Fax 081 8771980www.comune.sorrento.na.itprotocollo@pec.comune.sorrento.na.itSindaco: Giuseppe Cuomo

STRIANOVia Municipio - Cap 80040Tel. 081 8276202 – Fax 081 8276103www.striano.gov.itprotocollo@pec.striano.gov.itSindaco: Aristide Rendina

TERZIGNOVia Gionti 16 - Cap 80040Tel. 081 3389511Fax 081 3389577www.comune.terzigno.na.itprotocollo@pec.comunediterzigno.gov.itSindaco: Francesco Ranieri

TORRE ANNUNZIATACorso Vittorio Emanuele III, 293Cap 80058Tel. 081 5358200Fax 081 5368041www.comune.torreannunziata.na.itservizidemografici@pec.comune.tor-reannunziata.na.itSindaco: Vincenzo Ascione

TORRE DEL GRECOVia Plebiscito, Palazzo Baronale Cap 80059Tel. 081 8491655Fax 081 8493630www.comune.torredelgreco.na.itprotocollo.torredelgreco@asmepec.itSindaco: Giovanni Palomba

TRECASEVia Manzoni, 20 - Cap 80040Tel. 081 5365761Fax 081 5369680www.comune.trecase.na.itprotocollo@pec.comunetrecase.itSindaco: Raffaele De Luca

TUFINOVia IV Novembre - Cap 80030Tel. 081 8298111

I COMUNI 147

Fax 081 8297196www.comune.tufino.na.it protocollo.tufino@legalmail.itSindaco: Carlo Ferone

VICO EQUENSEVia Filangieri, 98 - Cap 80069Tel. 081 8019001 – Fax 081 8798644www.vicoequense.gov.it www.vicoequense.gov.it Sindaco: Andrea Buonocore

VILLARICCACorso V. Emanuele, 76 - Cap 80010Tel. 081 8191111Fax 081 5064147www.comune.villaricca.na.itprotocollo.villaricca@asmepec.itSindaco: Rosaria Punzo

VISCIANOVia Veneto, 41 - Cap 80030Tel. 081 8299208 - Fax 081 8299898www.comunevisciano.na.itprotocollo@pec.comunevisciano.na.it�Sindaco: Gianfranco Meo

VOLLAVia Aldo Moro, 1 - Cap 80040Tel. 081 2585111 – Fax 081 7744989www.comune.volla.na.itprotocollo.pec.volla@pec.itSindaco: Pasquale di Marzo

Avellino

AIELLO DEL SABATOVia S. Mancini, 32 - Cap 83020Tel. 0825 666041Fax 0825 666559www.comune.aiellodelsabato.av.itamministrativo.aiello@asmepec.itSindaco: Ernesto Urciuoli

ALTAVILLA IRPINAPiazza IV Novembre, 2Cap 83011Tel. 0825 991020 Fax 0825 991955www.comunealtavillairpina.gov.itcomune.altavillairpina.av@pec.itSindaco: Mario Vanni

ANDRETTAVia Libertà, 1 - Cap 83040

Tel. 0827 32009Fax 0827 32579www.comune.andretta.av.itcomune.andretta@asmepec.itSindaco: Giuseppe Guglielmo

AQUILONIAPiazza Marconi, 5 - Cap 83041Tel. 0827 83004 – Fax 0827 83190www.comune.aquilonia.av.itprotocollo.aquilonia@asmepec.itSindaco: Giancarlo De Vito

ARIANO IRPINOPiazza Plebiscito, n. 1 - Cap 83031Tel. 0825 875100Fax 0825 875147www.comune.ariano-irpino.av.itprotocollo.arianoirpino@asmepec.itSindaco: Domenico Gambacorta

ATRIPALDAPiazza Municipio - Cap 83042Tel. 0825 615300Fax 0825 611798www.comune.atripalda.av.itcomune.atripalda@legalmail.itSindaco: Giuseppe Spagnuolo

AVELLAPiazza Municipio - Cap 83021Tel. 081 8259311 – Fax 081 8259315www.comune.avella.av.itcomune.avella@cert.irpinianet.euSindaco: Domenico Biancardi

AVELLINOPiazza del Popolo - Cap 83100Tel. 0825 2001 – Fax 0825 200221www.comune.avellino.itufficioprotocollo@cert.comune.avellino.itSindaco: Vincenzo Ciampi

BAGNOLI IRPINOVia Roma, 19 - Cap 83043Tel. 0827 62003 – Fax 0827 603005www.bagnoliirpino.gov.itprotocollo.bagnoliirpino@cert.irpinia-net.euSindaco: Teresa Anna di Capua

BAIANOPiazza F. Napolitano - Cap 83022Tel. 081 8243041 – Fax 081 8244345www.comune.baiano.av.itprotocollo.baiano@asmepec.itSindaco: Enrico Montanaro

I COMUNI 148

BISACCIACorso Romuleo, 86/a - Cap 83044Tel. 0827 89202Fax 0827 81036www.comune.bisaccia.av.itprotocollo.bisaccia@asmepec.itSindaco: Marcello Antonio Arminio

BONITOLargo Mario Gemma, 15/17Cap 83032Tel. 0825 422054 – Fax 0825 422790www.comune.bonito.av.itcomunebonito@pec.itSindaco: Giuseppe De Pasquale

CAIRANOVia Roma Cap 83040Tel. 0827 37034Fax 0827 37209www.comune.cairano.av.itcomunecairano@legalmail.itSindaco: Luigi D’Angelis

CALABRITTOVia Salvator Allende - Cap 83040Tel. 0827 52004 - Fax 0827 52266www.comune.calabritto.av.itaffarigenerali.calabritto@asmepec.itSindaco: Gelsomino Centanni

CALITRIvia Roma, 2 Cap 83045Tel. 0827 318711 - Fax 0827 318717www.comunecalitri.gov.itprotocollo.calitri@pec.itSindaco: Michele Di Maio

CANDIDAVia Fontanelle n° 7 - Cap 83040Tel. 0825 981024 - Fax 0825 981839www.comune.candida.av.itprotocollo.candida@asmepec.itSindaco: Fausto Picone

CAPOSELEPiazza Dante - Cap 83040Tel. 0827 53024Fax 0827 53384www.comune.caposele.av.itprotocollo.caposele@asmepec.itSindaco: Lorenzo Melillo

CAPRIGLIA IRPINAPiazza Municipio, 9 - Cap 83010Tel. 0825 702001Fax 0825 702488

www.comune.caprigliairpina.av.itsegreteria.capriglia@asmepec.itSindaco: Nunziante Picariello

CARIFELargo Mons. V. Salvatore, 5 - Cap83040Tel. 0827 95021Fax 0827 95476www.comune.carife.av.itsegreteria.carife@asmepec.itSindaco: Carmine Di Giorgio

CASALBOREPiazza Municipio, 1 - Cap 83034Tel. 0825 849005Fax 0825 849735www.comune.casalbore.av.itprotocollo.casalbore@asmepec.itSindaco: Raffaele Fabiano

CASSANO IRPINOVia Croce, n. 12 - Cap 83040Tel. 0827 66146 – Fax 0827 66325www.comunecassanoirpino.itservizidemografici.cassanoirpino@cert.irpinianet.euSindaco: Salvatore Vecchia

CASTEL BARONIAVia Regina Margherita, n. 1Cap 83040Tel. 0827 92008 – Fax 0827 92601www.comunecastelbaronia.itanagrafe@pec.comunecastelbaronia.itSindaco: Felice Martone

CASTELFRANCIPiazza Municipio, 1 - Cap 83040Tel. 0827 72005Fax 0827 72071www.comune.castelfranci.av.itinfo@pec.comune.castelfranci.av.itSindaco: Generoso Cresta

CASTELVETERE SUL CALORECorso Umberto I° - Cap 83040Tel. 0827 65054Fax 0827 65648www.comune.castelveteresulcalore.av.itamministrativo.castelveteresc@asmepec.itSindaco: Giovanni Remigio Romano

CERVINARAPiazza Municipio, 1 – Cap 83012Tel. 0824 839811 – Fax 0824 838825www.comune.cervinara.av.it

I COMUNI 149

ufficioprotocollo.cervinara@asmepec.itSindaco: Filuccio Tangredi

CESINALIPiazza Muncipio - Cap 83020Tel. 0825 666125 – Fax 0825 666289www.comune.cesinali.av.itcomune.cesinali@asmepec.itSindaco: Ciro Aniello Tango

CHIANCHEViale Angelina – Cap 83010Tel. 0825 996003Fax 0825 996172www.comune.chianche.av.itcomune.chianche@pec.riusoprotocollo.itSindaco: Carlo Grillo

CHIUSANO DI SAN DOMENICOVia Forno – Cap 83040Tel. 0825 985076 – Fax 0825 985656www.comune.chiusanodisandomenico.av.itprotocollo.chiusano@pec.itSindaco: Carmine De Angelis

CONTRADAVia Luigi Bruno, 79 - Cap 83020Tel. 0825 674081 – Fax 0825 660977www.comune.contrada.av.itprotocollo.contrada@asmepec.itSindaco: Filomena Del Gaizo

CONZA DELLA CAMPANIAPiazza Municipio - Cap 83040Tel. 0827 39013 – Fax 0827 39380www.comune.conzadellacampania.av.itarea.amm@pec.comuneconzadellacam-pania.itSindaco: Luigi Ciccone

DOMICELLAPiazza V. Ferrante - Cap 83020Tel. 081 8253236 – Fax 081 8253918www.comune.domicella.av.itdemografici.domicella@asmepec.itSindaco: Stefano Corbisiero

FLUMERIVia Olivieri, n.1 – Cap 83040Tel. 0825 443013 – Fax 0825 443482www.comunediflumeri.itprotocolloflumeri@pec.itSindaco: Angelo Antonio Lanza

FONTANAROSAVia I Maggio, 8 - Cap 83040Tel. 0825 475003

Fax 0825 475743www.fontanarosa.gov.itprotocollo@pec.comune.fontanarosa.av.itSindaco: Giuseppe Pescatore

FORINOPiazza Municipio - Cap 83020Tel. 0825 761228 - Fax 0825 762592www.comune.forino.av.itanagrafe@pec.comune.forino.av.itSindaco: Antonio Olivieri

FRIGENTOPiazza Municipio 1 - Cap 83040Tel. 0825 444004 – Fax 0825 444123www.comune.frigento.av.itprotocollo.frigento@cert.irpinianet.euSindaco: Carmine Ciullo

GESUALDOVia Municipio, 5 - Cap 83040Tel. 0825 401950 – Fax 0825 403719www.comune.gesualdo.av.itsegreteriagesualdo@pec.itSindaco: Edgardo Pesiri

GRECIPiazza Umberto I 10 – Cap 83030Tel. 0825 861338 - Fax 0825 861042www.comune.greci.av.itprotocollo.greci@asmepec.itSindaco: Nicola Luigi Norcia

GROTTAMINARDAVia Aldo Moro - Cap 83035Tel. 0825 445211 – Fax 0825 446848www.comune.grottaminarda.av.itprotocollo.grottaminarda@asmepec.itSindaco: Angelo Cobino

GROTTOLELLAPiazza Municipio, 1 - Cap 83010Tel. 0825 671017 – Fax 0825 671942www.comunegrottolella.itcomunegrottolella@pec.itSindaco: Vincenza Bergamasco

GUARDIA LOMBARDIPiazza Vittoria 17 – Cap 83040Tel. 0827 41002 – Fax 0827 41440www.comuneguardialombardi.gov.itprotocollo@pec.comune.guardialom-bardi.av.itSindaco: Antonio Gentile

LACEDONIACorso Amendola, 10 - Cap 83046

I COMUNI 150

Tel. 0827 85035 – Fax 0827 85051www.comune.lacedonia.av.itprotocollo@pec.comunelacedonia.itSindaco: Antonio Di Conza

LAPIOViale Sicilia - Cap 83030Tel. 0825 982005 – Fax 0825 982351www.comune.lapio.av.itcomune.lapio@asmepec.itSindaco: Maria Teresa Lepore

LAUROPiazza Municipio, 1 - Cap 83023Tel. 081 8240265Fax 081 8240296www.comune.lauro.av.itanagrafe.lauro@asmepec.itSindaco: Antonio Bossone

LIONIPiazza Vittorio Emanuele III, 2 - Cap83047Tel. 0827 42025Fax 0827 42127www.comune.lioni.av.itprotocollo.lioni@cert.irpinianet.euSindaco: Yuri Gioino

LUOGOSANOVia F. De Sanctis,28- Cap 83040Tel. 0827 73007 – Fax 0827 78129www.comune.luogosano.av.itanagrafe.luogosano@cert.irpinianet.euSindaco: Vincenzino Buono

MANOCALZATIVia Bartolomeo DuardoCap 83030Tel. 0825 675031 – Fax 0825-675581www.comune.manocalzati.av.itprotocollo.manocalzati@asmepec.itSindaco: Pasquale Tirone

MARZANO DI NOLAVia Nazionale 30 Cap 83020Tel. 081 8255303 - Fax 081 8255753www.comune.marzanodinola.av.itsindaco.marzano@asmepec.itSindaco: Francesco Addeo

MELITO IRPINOPiazza degli Eroi - Cap 83030Tel. 0825 472085 - Fax 0825 472842www.comunemelitoirpino.gov.itprotocollo.melitoirpino@asmepec.itSindaco: Michele Spinazzola

MERCOGLIANOPiazza Municipio n. 1 - Cap 83013Tel. 0825 689811Fax 0825 787220www.comunemercogliano.itprotocollo.mercogliano@pec.itSindaco: Massimiliano Carullo

MIRABELLA ECLANOVia Municipio 1- Cap 83036Tel. 0825 438077 – Fax 0825 438170www.comunemirabellaeclano.gov.itprotocollo.mirabellaeclano@pec.itSindaco: Francescantonio Capone

MONTAGUTOCorso Umberto I, 3 - Cap 83030Tel. 0825 862014Fax 0825 862074peccomunemontaguto@asmepec.itwww.comune.montaguto.av.itSindaco: Marcello Zecchino

MONTECALVO IRPINOPiazza Porta della Terra, 1 - Cap 83037Tel. 0825 818083Fax 0825 819281www.comune.montecalvoirpino.av.itutcmontecalvo@legalkosmos.comSindaco: Mirko Iorillo

MONTEFALCIONEVia Cardinale dell’Olio, 7 - Cap 83030Tel. 0825 973021 – Fax 0825 973780www.comune.montefalcione.av.itufficioanagrafe.montefalcione@cert.ir-pinianet.euSindaco: Maria Antonietta Belli

MONTEFORTE IRPINOVia Loffredo, 12 - Cap 83024Tel. 0825 753038Fax 0825 754605www.comune.monteforteirpino.av.itprotocollo.monteforteirpino.av@asmepec.itSindaco: Costantino Giordano

MONTEFREDANEVia Municipio, 6 - Cap 83030Tel. 0825 672146Fax 0825 672280www.comune.montefredane.av.itanagrafe.montefredane@asmepec.itSindaco: Valentino Tropeano

MONTEFUSCOPiazza Castello - Cap 83030

I COMUNI 151

Tel. 0825 9646003– Fax 0825 964643www.comune.montefusco.av.itanagrafe.montefusco@asmepec.itSindaco: Carmine Gnerre Musto

MONTELLAPiazza degli Irpini - Cap 83048Tel. 0827 609006 – Fax 0827 601303www.montella.gov.itprotocollo.montella@asmepec.itSindaco: Ferruccio Capone

MONTEMARANOPiazza del Popolo, 1 - Cap 83040Tel. 0827 63012Fax 0827 63252www.comune.montemarano.av.itsegretaria.mont@pec.itSindaco: Beniamino Palmieri

MONTEMILETTOVia Roma, 2 – Cap 83038Tel. 0825 963003 – Fax 0825 963003www.comune.montemiletto.av.itcomunedimontemiletto@legalmail.itSindaco: Agostino Frongillo

MONTEVERDEVia Fontana – Cap 83049Tel. 0827 86043 – Fax 0827 86303www.comune.monteverde.av.itcomune.monteverde@asmepec.itSindaco: Francesco Ricciardi

MONTOROPiazza Michele Pironti - 83025 Tel. 0825 502021 - Fax 0825 503770www.montoro.gov.itinfo.montoroinferiore@asmepec.itSindaco: Mario Bianchino

MORRA DE SANCTISPiazza F. De Sanctis - Cap 83040Tel. 0827 43021Fax 0827 43081www.comune.morradesanctis.av.itprotocollo@pec.comune.morradesanc-tis.av.itSindaco: Pietro Gerardo Mariani

MOSCHIANOPiazza IV Novembre, 1 - Cap 83020Tel. 081 8249916Fax 081 8245942www.comune.moschiano.av.itcomune.moschiano@asmepec.itSindaco: Angelo Mazzocca

MUGNANO DEL CARDINALEPiazza Umberto I, n.1 - Cap 83027Tel. 081 5112212 – Fax 081 5112533www.comune.mugnanodelcardinale.av.itprotocollo.mugnanodelcardinale@asmepec.itSindaco: Alessandro Napolitano

NUSCOvia S. Giovanni, n. 2 - Cap 83051Tel. 0827 64942 – Fax 0827 64496www.comune.nusco.gov.itprotocollo.nusco@asmepec.itSindaco: Luigi Ciriaco De Mita

OSPEDALETTO D’ALPINOLOPiazza Municipio 15– Cap 83014Tel. 0825 691209 – Fax 0825 691095www.comuneospedaletto.itinfo.ospedaletto@asmepec.itSindaco: Antonio Saggese

PAGO DEL VALLO DI LAUROVia Roma n.29 - Cap 83020Tel. 081 8250372 – Fax 081 8250811www.comune.pagodelvallodilauro.av.itcomune.pagovallolauro@asmepec.itSindaco: Antonio Mercogliano

PAROLISEPiazza Don Marciano Marino, 1 - Cap83050Tel. 0825 981031 – Fax 0825 981301www.comune.parolise.av.itsegretario.parolise@asmepec.itSindaco: Angelo Marallo

PATERNOPOLIPiazza Kennedy - Cap 83052Tel. 0827 71002 – Fax 0827 71879www.comune.paternopoli.av.itcomunepaternopoli@asmepec.itSindaco: Giuseppe Forgione

PETRURO IRPINOVia Ettore Capozzi, 9 - Cap 83010Tel. 0825 996115 - Fax 0825 996115www.comune.petruroirpino.av.itcomune.petruroirpino@legalmail.itSindaco: Giuseppe Lombardi

PIETRADEFUSIPiazza Municipio, n.1 - Cap 83030Tel. 0825 962090Fax 0825 962445www.comune.pietradefusi.av.itcomune.pietradefusi@asmepec.itSindaco: Giulio Belmonte

I COMUNI 152

PIETRASTORNINAPiazzale Salvatore Iermano, 4 - Cap83015Tel. 0825 902290 – Fax 0825 902217www.comune.pietrastornina.av.itcomune.pietrastornina@asmepec.itSindaco: Amato Rizzo

PRATA DI PRINCIPATO ULTRAViale Municipio, 4 - Cap 83030Tel. 0825 952053 – Fax 0825 961361www.comune.pratadiprincipatoultra.av.itcomune.prata@cert.irpinianet.euSindaco: Bruno Francesco Petruzziello

PRATOLA SERRAVia G. Picardo, 63 - Cap 83039Tel. 0825 967816 – Fax 0825 967815www.pratolaserra.gov.itpratola.segreteria@asmepec.itSindaco: Emanuele Aufiero

QUADRELLEVia Municipio, 1 - Cap 83020Tel. 081 8257305 – Fax 081 5112656www.comune.quadrelle.av.itcomune.quadrelle@anutel.itSindaco: Simone Rozza

QUINDICIPiazza Municipio, 1 - Cap 83020Tel. 081 5102499 – Fax 081 5104000www.comune.quindici.av.itcomunexv@pec.comunequindici.itSindaco: Eduardo Rubinaccio

ROCCA SAN FELICEVia Vincenzo M. Santoli, 8Cap 83050Tel. 0827 45031Fax 0827 45031www.comune.roccasanfelice.av.itragioneria.roccasanfelice@asmepec.itSindaco: Guido Cipriano

ROCCABASCERANAPiazza M. Imbriani, 109 - Cap 83016Tel. 0825 993027 – Fax 0825 993310www.comune.roccabascerana.av.itsegreteria.roccabascerana@asmepec.itSindaco: Roberto Del Grosso

ROTONDIVia Luciano Vaccariello, 22Cap 83017Tel. 0824 843264 – Fax 0824 843830www.comune.rotondi.av.it

affarigenerali.rotondi@asmepec.itSindaco: Antonio Russo

SALZA IRPINAVia Banda di Luccaro, 16 - Cap 83050Tel. 0825 981175Fax 0825 981175www.comune.salzairpina.av.itanagrafe.salzairpina@asmepec.itSindaco: Gerardo Iandolo

SAN MANGO SUL CALOREVia Provinciale, 6 - Cap 83050Tel. 0827 75358 - Fax 0827 75358www.comune.sanmangosulcalore.av.itsindaco.sanmangosulcalore@asmepec.itSindaco: Gennaro Uva

SAN MARTINO VALLE CAUDINAP.zza Girolamo del Balzo, 1Cap 83018Tel. 0824 841554 – Fax 0824 841859www.sanmartinovc.it protocollo.sanmartinovc@asmepec.itSindaco: Pasquale Pisano

SAN MICHELE DI SERINOVia Roma, 1 - Cap 83020Tel. 0825 595014 - Fax 0825 595658www.comune.sanmichelediserino.av.itprotocollo.sanmichelediserino@asme-pec.itSindaco: Michele Boccia

SAN NICOLA BARONIAVia Vittorio Veneto, 21 - Cap 83050Tel. 0827 92034 – Fax 0827 92034www.comune.san-nicola-baronia.av.itinfosannicolabaronia@pec.itSindaco: Francesco Colella

SAN POTITO ULTRAPiazza Barone Amatucci, 1 - Cap83050Tel. 0825 981005 – Fax 0825 981072www.comune.sanpotitoultra.av.itanagrafe.sanpotitoultra@asmepec.itSindaco: Pasquale Nazzaro

SAN SOSSIO BARONIAVia Mercato, n.15 - Cap 83050Tel. 0827 94022Fax 0827 94515www.comune.sansossiobaronia.av.itprotocollo.sansossiobaronia@cert.irpi-nianet.euSindaco: Francesco Saverio Garofalo

I COMUNI 153

SANTA LUCIA DI SERINOPiazza San Giuseppe MoscatiCap 83020Tel. 0825 512831 – Fax 0825 512831www.comune.santaluciadiserino.av.itprotocollo.santaluciadiserino@asmepec.itSindaco: Fenisia La Penna Mariconda

SANT’ANDREA DI CONZALargo Castello - Cap 83053Tel. 0827 35010 – Fax 0827 35004www.comune.santandreadiconza.av.itprotocollo.santandreadiconza.av@asmepec.itSindaco: Gerardo D’Angola

SANT’ANGELO ALL’ESCAVia Monsignor Reppucci, 68Cap 83050Tel. 0827 73259Fax 0827 73441www.comune.santangeloallesca.av.itdemografici@pec.comune.santangeloal-lesca.av.itSindaco: Attilio Iannuzzo

SANT’ANGELO A SCALAPiazza San Giacomo - Cap 83010Tel. 0825 902063 - Fax 0825 902788www.comune.santangeloascala.av.itsantangeloascala@asmepec.itSindaco: Carmine De Fazio

SANT’ANGELO DEI LOMBARDIPiazza Umberto I - Cap 83054Tel. 0827 23094Fax 0827 23570www.comune.santangelodeilombardi.av.itsegretario.santangelodeilombardi@asme-pec.itSindaco: Marco Marandino

SANTA PAOLINAPiazza Alberto De Buono n.1 - Cap83030Tel. 0825 964076Fax 0825 964109www.comune.santapaolina.av.itsindaco.santapaolina@asmepec.itSindaco: Angelina Spinelli

SANTO STEFANO DEL SOLEVia Colacurcio 54 - Cap 83050Tel. 0825 673053 Fax 0825 673444www.comune.santostefanodelsole.av.it comunesantostefanodelsole@legalmail.itSindaco: Francesco Urciuoli

SAVIGNANO IRPINOCorso Vittorio Emanuele 8Cap 83030www.comune.savignano.av.itsegreteriasavignanoirpino@pec.itTel. 0825 867009Fax 0825 867361Sindaco: Fabio Della Marra Scarpone

SCAMPITELLAVia Piave 1 - Cap 83050Tel. 0827 93031 – Fax 0827 93101www.comune.scampitella.av.itanagrafe.scampitella@asmepec.itSindaco: Antonio Consalvo

SENERCHIAViale Castagni - Cap 83050Tel. 0827 57031 – Fax 0827 57015www.comune.senerchia.av.itinfo.senerchia@asmepec.itSindaco: Beniamino Grillo

SERINOPiazza Cicarelli - Cap 83028Tel. 0825 594025Fax 0825 592539www.comune.serino.av.itaffarigenerali.serino@asmepec.itSindaco: Vito Pelosi

SIRIGNANOPiazza Aniello Colucci, 1 - Cap 83020Tel. 081 5111570 – Fax 081 5111625www.comune.sirignano.av.itanagrafe.sirignano@asmepec.itSindaco: Raffaele Colucci

SOLOFRAPiazza San Michele - Cap 83029Tel. 0825 582411Fax 0825 532494www.comune.solofra.av.itprotocollo.solofra@asmepec.itSindaco: Michele Vignola

SORBO SERPICOVia Pennetti, 2 - Cap 83050Tel. 0825 981053Fax 0825 981053www.comune.sorboserpico.av.itsegretario.sorboserpico@asmepec.itSindaco: Mariateresa Fontanella

SPERONEPiazza L. Lauro, 9 - Cap 83020Tel. 081 8251160 - Fax 081 5103505

I COMUNI 154

www.comune.sperone.av.it comune.sperone@asmenet.itSindaco: Marco Santo Alaia

STURNOPiazza Municipio, 1 - Cap 83055Tel. 0825 448003Fax 0825 448639www.comune.sturno.av.itanagrafe.sturno@asmepec.itSindaco: Vito Di Leo

SUMMONTEVia Borgonuovo 45 - Cap 83010Tel. 0825 691191 – Fax 0825 691828www.comune.summonte.av.itprotocollo.summonte@pec.itSindaco: Pasqualino Giuditta

TAURANOVia Acquaro, 6 – Cap 83020Tel. 081 8240092 – Fax 081 8240092www.comune.taurano.av.itcomuneditaurano@legalmail.itSindaco: Salvatore Maffettone

TAURASIVia del Convento, 1 - Cap 83030Tel. 0827 74004Fax 0827 74204www.taurasi.gov.itprotocollo@pec.comune.taurasi.av.itSindaco: Tommaso Cozzolino

TEORALargo Europa, 8 - Cap 83056Tel. 0827 51005 – Fax 0827 51198www.comune.teora.av.itcomune.teora@asmepec.itSindaco: Stefano Farina

TORELLA DEI LOMBARDIVia Camillo Ruspoli 4- Cap 83057Tel. 0827 44060Fax 0827 49209www.comune.torelladeilombardi.av.itprotocollo.torella@cert.irpinianet.euSindaco: Amado Delli Gatti

TORRE LE NOCELLEVia Beniamino Rotondi, 50- Cap83030Tel. 0825 969035Fax 0825 969035www.comune.torrelenocelle.av.itsegreteria.torrelenocelle@asmepec.itSindaco: Antonio Cardillo

TORRIONIVia Tuoro 6 - Cap 83010Tel. 0825 996109 – Fax 0825 996109www.comune.torrioni.av.itcomune.torrioni@pec.riusoprotocollo.itSindaco: Virgilio Donnarumma

TREVICOVia Nicola Petrilli, 6 - Cap 83058Tel. 0827 96014 – Fax 0827 96144www.comune.trevico.av.itsegreteria@pec.comune.trevico.av.itSindaco: Nicolino Rossi

TUFOVia Santa Lucia, 10 - Cap 83010Tel. 0825 998071 - Fax 0825 998338www.comune.tufo.av.itsegreteria.tufo@cert.irpinianet.euSindaco: Nunzio Donnarumma

VALLATACorso Kennedy, 1 - Cap 83059Tel. 0827 91008 – Fax 0827 91870www.comune.vallata.av.itcomune.vallata@asmepec.itSindaco: Giuseppe Leone

VALLESACCARDAVia F. Tedesco, 2 - Cap 83050Tel. 0827 97034 – Fax 0827 97463www.comune-vallesaccarda.itsegreteria@pec.comune-vallesaccarda.itSindaco: Franco Archidiacono

VENTICANOPiazza A. Verardo - Cap 83030Tel. 0825 965033 – Fax 0825 965380www.comune.venticano.av.itprotocollo@pec.comune.venticano.av.it Sindaco: Luigi De Nisco

VILLAMAINAVia Roma, 77 - Cap 83050Tel. 0825 442083Fax 0825 442103www.comunevillamaina.gov.itprotocollo@pec.comunevillamaina.gov.itSindaco: Stefania Di Cicilia

VILLANOVA DEL BATTISTAVia Fornace,16/A - Cap 83030Tel. 0825 826015Fax 0825 820700www.comune.villanovadelbattista.av.itprot.villanovadelbattista@asmepec.itSindaco: Roberto Franco

I COMUNI 155

VOLTURARA IRPINAVia Roma - Cap 83050Tel. 0825 984024 - Fax 0825 984216www.comune.volturarairpina.av.itprotocollo.volturarairpina@asmepec.itSindaco: Marino Sarno

ZUNGOLIVia Provinciale 19 - Cap 83030Tel. 0825 845037 - Fax 0825 845418www.comunezungoli.it comune.volturarairpina@pec.it Sindaco: Paolo Caruso

Benevento

AIROLACorso Matteotti, 6 - Cap 82011Tel. 0823 711844 – Fax 0823 711761www.comune.airola.bn.itairola@pec.cstsannio.itSindaco: Michele Napoletano

AMOROSIPiazza Umberto I, 5 - Cap 82031Tel. 0824 970212 – Fax 0824 970830www.comune.amorosi.bn.itcomune.amorosi.bn@asmepec.itSindaco: Giuseppe Di Cerbo

APICEPiazza della Ricostruzione 1 - Cap82021Tel. 0824 921711– Fax 0824 921742www.comune.apice.gov.itsegretario@pec.comune.apice.bn.itSindaco: Ida Antonietta Albanese

APOLLOSAPiazza Saponaro - Cap 82030Tel. 0824 44004 – Fax 0824 44497www.apollosa.gov.itapollosa@pec.cstsannio.itSindaco: Marino Corda

ARPAIAVia delle Grazie, 23 - Cap 82011Tel. 0823 950711 - Fax 0823 951046www.comune.arpaia.bn.itcomune.arpaia@asmepec.itSindaco: Pasquale Fucci

ARPAISEVia P. E. Capone, 36 - Cap 82010Tel. 0824 46025 – Fax 0824 46941

www.comunearpaise.itcomunearpaise@asmepec.itSindaco: Vincenzo Forni Rossi

BASELICEVia Santa Maria, 83Cap 82020Tel. 0824 968066 - Fax 0824 968513www.comune.baselice.bn.itcomune.baselice@asmepec.itSindaco: Domenico Canonico

BENEVENTOVia Annunziata Pal. MostCap 82100Tel. 0824 772111 - Fax 0824 47774www.comune.benevento.itprotocollogenerale@pec.comunebn.itSindaco: Mario Clemente Mastella

BONEAVia Carre, 1 - Cap 82013Tel. 0824 834271Fax 0824 890028www.comune.bonea.bn.it segreteria.bonea@postecert.itSindaco: Giampietro Roviezzo

BUCCIANOVia Centrale, 9 - Cap 82010Tel. 0823 712742 Fax 0823 714312www.comune.bucciano.bn.itanagrafe.bucciano@postecert.itSindaco: Domenico Matera

BUONALBERGOVia Luigi Perrelli - Cap 82020Tel. 0824 929067 - Fax 0824 929588www.comune.buonalbergo.bn.itragioneria.tributi@pec.comune.buonal-bergo.bn.itSindaco: Michelantonio Panarese

CALVIVia Roma – Cap 82018Tel. 0824 49141Fax 0824 40423www.comune.calvi.bn.itprotocollo@pec.comune.calvi.bn.itSindaco: Armando Rocco

CAMPOLATTAROVia Pescolombardo, 2 - Cap 82020Tel. 0824 858030 – Fax 0824 858363www.comunecampolattaro.itprotocollo@pec.comunecampolattaro.itSindaco: Pasquale Narciso

I COMUNI 156

CAMPOLI DEL MONTE TABURNOPiazza La Marmora,14 - Cap 82030Tel. 0824 873039 – Fax 0824 873079www.comune.campolidelmontetabur-no.bn.itcampolimt@pec.itSindaco: Tommaso Nicola Grasso

CASALDUNIPiazza Municipio 1 - Cap 82027Tel. 0824 856224 – Fax 0824 856493www.halleyweb.com/c062015/hh/in-dex.php protocollo.casalduni@asmepec.itSindaco: Pasquale Iacovella

CASTELFRANCO IN MISCANOViale Roma, 12 - Cap 82022Tel. 0824 960066Fax 0824 960297www.comune.castelfrancoinmiscano.bn.itprotocollo.castelfrancoinmiscano@asme-pec.itSindaco: Antonio Pio Morcone

CASTELPAGANOPiazza Municipio 14 – Cap 82024Tel. 0824 935205Fax 0824 935217www.comune.castelpagano.bn.gov.itprotocollo@pec.comune.castelpagano.bn.gov.itSindaco: Giuseppe Bozzuto

CASTELPOTOPiazza Garibaldi - Cap 82030Tel. 0824 5900 Fax 0824 59031www.comunedicastelpoto.itcastelpoto@pec.cstsannio.itSindaco: Vito Fusco

CASTELVENEREPiazza Municipio, 1 - Cap 82037Tel. 0824 940210Fax 0824 940539www.comune.castelvenere.bn.itcastelvenere@pec.cstsannio.itSindaco: Mario Scetta

CASTELVETERE IN VAL FORTOREVia Frentana 8/A - Cap 82023Tel. 0824 933004 – Fax 0824 933150www.comune.castelvetereinvalfortore.bn.itamministrativo.castelvetereinvf@asme-pec.itSindaco: Gianfranco Mottola

CAUTANOVia Provinciale Vitulanese - Cap 82030Tel. 0824 880700 Fax 0824 880621www.comune.cautano.bn.itpecmail@pec.comune.cautano.beneven-to.itSindaco: Giuseppe Fuggi

CEPPALONIPiazza C. Rossi, 1 - Cap 82010Tel. 0824 66511 Fax 0824 66504www.comune.ceppaloni.bn.itprotocollo.ceppaloni@asmepec.itSindaco: Ettore Carmelo Leopoldo DeBlasi

CERRETO SANNITACorso Umberto I, 47 - Cap 82032Tel. 0824 815211 - Fax 0824 860744www.comune.cerretosannita.bn.itprotocollocerretosannita@pec.itSindaco: Giovanni Parente

CIRCELLOVia Roma 50 - Cap 82020Tel. 0824 937201 – Fax 0824 937287www.comune.circello.bn.itcircello@pec.itSindaco: Gianclaudio Golia

COLLE SANNITAPiazza Giuseppe Flora, 9 - Cap 82024Tel. 0824 931052 – Fax 0824 931522www.comune.collesannita.bn.itcomune.collesannita@pcert.itSindaco: Giorgio Carlo Nista

CUSANO MUTRIVia Municipio, 4 - Cap 82033Tel. 0824 862003 - Fax 0824 862120www.comune.cusanomutri.bn.itcomune.cusanomutri@asmepec.itSindaco: Giuseppe Maria Maturo

DUGENTAVia Nazionale,139 - Cap 82030Tel. 0824 978003 - Fax 0824 978489www.comune.dugenta.bn.itprotocollo.dugenta.bn@pcert.itSindaco: Clemente Di Cerbo

DURAZZANOPiazza Municipio 1 – Cap 82015Tel. 0823 955049 – Fax 0823 719140www.comune.durazzano.bn.it

I COMUNI 157

info@pec. comune.durazzano.bn.itSindaco: Alessandro Crisci

FAICCHIOVia Regina Elena - Cap 82030Tel. 0824 819311 – Fax 0824 863188www.comune.faicchio.bn.itsegreteriafaicchio@pec.itSindaco: Nino Lombardi

FOGLIANISEVia Municipio - Cap 82030Tel. 0824 878064 Fax 0824 878445www.comune.foglianise.bn.itprotocollo@pec.comune.foglianise.bn.itSindaco: Giuseppe Tommaselli

FOIANO DI VAL FORTOREVia Santa Maria - Cap 82020Tel. 0824 966004 Fax 0824 966247www.comune.foianodivalfortore.bn.itcomune.foianovf@asmepec.itSindaco: Michelantonio Maffeo

FORCHIAVia Umberto I - Cap 82011Tel. 0823 950316 – Fax 0823 950857www.comune.forchia.bn.itprotocollo@pec.comune.forchia.bn.itSindaco: Margherita Giordano

FRAGNETO L’ABATEVia Querce snc - Cap 82020Tel. 0824 996180 – Fax 0824 996124www.comune.fragnetolabate.bn.itfragnetolabate@pec.cstsannio.itSindaco: Lucio Mucciacciaro

FRAGNETO MONFORTEPiazza Aldo Moro, 4 - Cap 82020Tel. 0824 986006Fax 0824 993655www.comune.fragnetomonforte.bn.itprotocollo@pec.comune.fragnetomon-forte.bn.itSindaco: Raffaele Caputo

FRASSO TELESINOVia San Rocco, 1 - Cap 82030Tel. 0824 973024Fax 0824 973025www.comune.frassotelesino.bn.itdemografici@pec.comune.frassotelesi-no.bn.itSindaco: Pasquale Viscusi

GINESTRA DEGLI SCHIAVONIVia Porta Nuova, 2 - Cap 82020Tel. 0824 961002 - Fax 0824 961261www.comune.ginestradeglischiavoni.bn.itprotocollo.ginestradeglischiavoni.bn@asmepec.itSindaco: Zaccaria Spina

GUARDIA SANFRAMONDIVia Municipio, 1Cap 82034Tel. 0824 817444 - Fax 0824 817400www.comuneguardiasanframondi.gov.itguardia@pec.cstsannio.itSindaco: Floriano Panza

LIMATOLAVia San Rocco – Cap 82030Tel. 0823 481966 – Fax 0823 481251www.comune.limatola.bn.itprotocollo.limatola@asmepec.itSindaco: Domenico ParisiMELIZZANOVia Trav. Sannio,17 Cap 82030Tel. 0824 944023 - Fax 0824 944460www.comune.melizzano.bn.itmelizzano@pec.cstsannio.itSindaco: Rossano Libero Insogna

MOIANOVia Roma, 61 - Cap 82010Tel. 0823 711750 - Fax 0823 714254www.comune.moiano.bn.it comune.moiano@postecert.itSindaco: Giacomo Buonanno

MOLINARAVia Virgilio, 1 - Cap 82020Tel. 0824 994001 - Fax 0824 994014www.comune.molinara.bn.it comune.molinara.bn@pcert.itSindaco: Giuseppe Addabbo

MONTEFALCONE DI VAL FORTOREPiazza Medaglia d’Oro, 2 - Cap 82025Tel. 0824 969003 - Fax 0824 969426www.montefalconedivalfortore.campania.itpostmaster@pec.montefalconedivalfor-tore.campania.itSindaco: Olindo Vitale

MONTESARCHIOBorgo San Francesco - Cap 82016Tel. 0824 892111Fax 0824 892290www.comune.montesarchio.bn.itaffarigenerali@pec.comune.montesar-

I COMUNI 158

chio.bn.itSindaco: Francesco Damiano

MORCONECorso Italia, 129 - Cap 82026Tel. 0824 955434 - Fax 0824 957145www.comune.morcone.bn.itprotocollo.morcone.bn@asmepec.itSindaco: Luigino Ciarlo

PADULIViale Libertà 6 - Cap 82020Tel. 0824 928019Fax 0824 928129http://www.comunepaduli.gov.itprotocollo@pec.comunepaduli.gov.itSindaco: Domenico Vessichelli

PAGO VEIANOVia Roma, 1 - Cap 82020Tel. 0824 987001 – Fax 0824 987687www.comune.pagoveiano.bn.itcomunepagoveiano@pec.itSindaco: Mauro De Ieso

PANNARANOPiazza Municipio - Cap 82017Tel. 0824 830003 - Fax 0824 830270www.comune.pannarano.bn.it protocollo.pannarano@asmepec.itSindaco: Fabio D'Alessio

PAOLISIVia Roma 115 - Cap 82011Tel. 0823 959201 – Fax 0823 950550www.comune.paolisi.bn.itdemografici.paolisi@asmepec.itSindaco: Carmine Montella

PAUPISILargo G. De Marco, n. 7 - Cap 82030Tel. 0824 872481 – Fax 0824 872119www.comune.paupisi.bn.it anagrafe@pec.comune.paupisi.bn.itSindaco: Antonio Coletta

PESCO SANNITAPiazza Umberto I - Cap 82020Tel. 0824 981057 – Fax 0824 981200www.comune.pescosannita.bn.it info@pec.comune.pescosannita.bn.itSindaco: Antonio Michele

PIETRAROJAPiazza Vittoria - Cap 82030Tel. 0824 868000 – Fax 0824 868002www.comune.pietraroja.bn.it

pietraroja@pec.cstsannio.itSindaco: Angelo Pietro Torrillo

PIETRELCINACorso Padre Pio, 33 - Cap 82020Tel. 0824 990601 – Fax 0824 990617www.comune.pietrelcina.bn.itinfo@pec.comune.pietrelcina.bn.itSindaco: Domenico Masone

PONTEVia 22 Giugno, 5 - Cap 82030Tel. 0824 874114Fax 0824 874941www.comunediponte.it ponte@pec.comunediponte.itSindaco: Marcangelo Fusco

PONTELANDOLFOVia Municipio,48 – Cap 82027Tel. 0824 851844 - Fax 0824 851101www.comune.pontelandolfo.bn.itcomune.pontelandolfo@asmepec.itSindaco: Gianfranco Rinaldi

PUGLIANELLOPiazza Perlingieri - Cap 82030Tel. 0824 946587 - Fax 0824 946588www.comune.puglianello.bn.itpuglianello@pec.cstsannio.itSindaco: Tonino Bartone

REINOPiazza Meomartini 6Tel. 0824 985030 - Fax 0824 985030www.comune.reino.bn.itprotocollo.reino@pec.itSindaco: Antonio Calzone

SAN BARTOLOMEO IN GALDOCorso Roma, 30 - Cap 82028Tel. 0824 824411 - Fax 0824 8244250www.comune.sanbartolomeoingaldo.bn.itprotocollo.sanbartolomeoingaldo@asmepec.itSindaco: Carmine Agostinelli

SAN GIORGIO DEL SANNIOPiazza Municipio, 1 - Cap 82018Tel. 0824 334911 – Fax 0824 337270www.comune.sangiorgiodelsannio.bn.itprotocollosgs@pec.cstsannio.itSindaco: Mario Pepe

SAN GIORGIO LA MOLARAPiazza N. Ciletti - Cap 82020Tel. 0824 988311 – Fax 0824 988351

I COMUNI 159

www.comune.sangiorgiolamolara.bn.itprotocollo@pec.comune.sangiorgiola-molara.bn.itSindaco: Nicola De Vizio

SAN LEUCIO DEL SANNIOPiazza F. Zamparelli- Cap 82010Tel. 0824 45004 – Fax 0824 45095www.comune.sanleuciodelsannio.bn.itprotocollogenerale.sanleuciodelsan-nio@asmepec.itSindaco: Nascenzio Iannace

SAN LORENZELLOVia Pasquale Sasso - Cap 82030Tel. 0824 815134 – Fax 0824 815136www.comunesanlorenzello.itprotocollo.sanlorenzello@asmepec.itSindaco: Antimo Lavorgna

SAN LORENZO MAGGIOREVia Santa Maria - Cap 82034Tel. 0824 813711 – Fax 0824 813597www.comune.sanlorenzomaggiore.bn.itprot.slm@asmepec.itSindaco: Carlo Giuseppe Iannotti

SAN LUPOVia Fontanelle,2 – Cap 82034Tel. 0824 811002 - Fax 0824 811089www.comune.sanlupo.bn.itcomundisanlupo@legalmail.itSindaco: Franco Mucci

SAN MARCO DEI CAVOTIPiazza Risorgimento, 22 - Cap 82029Tel. 0824 984009 – Fax 0824 984035www.comune.sanmarcodeicavoti.bn.itpostmaster@pec.comune.sanmarcodei-cavoti.bn.itSindaco: Giovanni Rossi

SAN MARTINO SANNITAPiazza Roma, 1 - Cap 82010Tel. 0824 49171Fax 0824 337919www.comune.sanmartinosannita.bn.itsanmartinosannita@pec.cstsannio.itSindaco: Angelo Ciampi

SAN NAZZAROVia Salita Chiesa - Cap 82018Tel. 0824 58624Fax 0824 480893www.comune.sannazzaro.bn.it amministrativo.sannazzaro@asmepec.itSindaco: Giovanni T. Manganiello

SAN NICOLA MANFREDIVia Roma, 62 - Cap 82010Tel. 0824 56021 – Fax 0824 56003www.sannicolamanfredi.gov.it protocollo.sannicolamanfredi@pec.itSindaco: Fernando Errico

SAN SALVATORE TELESINOVia Gioia – Cap 82030Tel. 0824 88111 – Fax 0824 881216www.comune.sansalvatoretelesino.bn.itsansalvatoretelesino@pec.cstsannio.itSindaco: Fabio Massimo Leucio Roma-no

SANTA CROCE DEL SANNIOPiazza Municipio,9 - Cap 82020Tel. 0824 950005 – Fax 0824 950242www.comune.santacrocedelsannio.bn.itinfo@pec.comune.santacrocedelsan-nio.bn.itSindaco: Antonio Di Maria

SANT’AGATA DE’ GOTIPiazza Municipio, 1 - Cap 82019Tel. 0823 718211 - Fax 0823 953445www.santagatadegoti.netcomunesantagatadegoti@pec.itSindaco: Carmine Valentino

SANT’ANGELO A CUPOLOVia Pietro Nenni, 3 - Cap 82010Tel. 0824 380300 - Fax 0824 383901www.comune.santangeloacupolo.bn.itprotocollo@pec.comunesantangelo.itSindaco: Fabrizio D’Orta

SANT’ARCANGELO TRIMONTEViale delle Vittorie, 97 - Cap 82021Tel. 0824 923001 Fax 0824 923251www.comune.santarcangelotrimonte.bn.itcomune.santarcangelot@asmepec.itSindaco: Romeo Pisani

SASSINOROLargo Ossining - Cap 82026Tel. 0824 958002Fax 0824 958191www.comune.sassinoro.bn.it comunesassinoro@pec.itSindaco: Pasqualino Cusano

SOLOPACAPiazza Municipio, 1 - Cap 82036Tel. 0824 977725 – Fax 0824 977752www.comune.solopaca.bn.it

I COMUNI 160

comune.solopaca@asmepec.itSindaco: Pompilio Forgione

TELESE TERMEViale Minieri, 146 - Cap 82037Tel. 0824 974101 – Fax 0824 975476www.comuneteleseterme.gov.itcomune.teleseterme.segreteria@pec.cstsannio.itSindaco: Pasquale Carofano

TOCCO CAUDIOPiazza Municipio - Cap 82030Tel. 0824 888235 – Fax 0824 888454www.comune.toccocaudio.bn.itcomune.toccocaudio@pcert.itSindaco: Antimo Papa

TORRECUSOPiazza A. Fusco – Cap 82030Tel. 0824 889711Fax 0824 889732www.comune.torrecuso.bn.itinfo@pec.comune.torrecuso.bn.itSindaco: Erasmo Cutillo

VITULANOViale San Pietro, 10 - Cap 82038Tel. 0824 878622 – Fax 0824 870230www.comunevitulano.itvitulano@pec.cstsannio.itSindaco: Raffaele Scarinzi

Caserta

AILANO Piazza Dalla Chiesa, 1 - Cap 81010Tel. 0823 943024 – Fax 0823 943055www.comune.ailano.ce.itprotocollo@pec.comune.ailano.ce.itSindaco: Vincenzo Lanzone

ALIFEP. della Liberazione, 3 - Cap 81011Tel. 0823 787411Fax 0823 787450www.comune.alife.ce.itprotocollo@pec.comune.alife.ce.itSindaco: Maria Luisa di Tommaso

ALVIGNANOCorso Umberto I, 202 - Cap 81012Tel. 0823 614611Fax 0823 614618www.alvignano.gov.it

demografici.alvignano@alphapec.itSindaco: Angelo Francesco Marcucci

ARIENZOPiazza Sant’Agostino, 4 - Cap 81021Tel. 0823 1505263 – Fax 0823 804619www.comune.arienzo.ce.itpec.comunearienzo@asmepec.itSindaco: Davide Guida

AVERSAPiazza Municipio, 1 - Cap 81031Tel. 081 5049111 – Fax 081 5049112www.comune.aversa.ce.itpostacertificata@comuneaversa.itSindaco: Domenico De Cristofaro

BAIA E LATINAVia XX Settembre, 2 - Cap 81010Tel. 0823 980079 – Fax 0823 645053www.comune.baiaelatina.ce.itsegreteria.baiaelatina@asmepec.itSindaco: Giuseppe Di Cerbo

BELLONAPiazza P. Villano - Cap 81041Tel. 0823 965822 - Fax 0823 965722www.comune.bellona.ce.itprotocollo.bellona@asmepec.itSindaco: Filippo Abbate

CAIANELLOVia Ceraselle, 2 - Cap 81059Tel. 0823 922432 – Fax 0823 922723www.comune.caianello.ce.itprotocollo@pec.comune.caianello.ce.itSindaco: Marino Feroce

CAIAZZOPiazzeta Martiri Caiatini, 1 - Cap81013Tel. 0823 615728 - Fax 0823 868000www.comune.caiazzo.ce.itcomune.caiazzo@pec.terradilavorocst.itSindaco: Stefano Giaquinto

CALVI RISORTAPiazza Municipio, 1 - Cap 81042Tel. 0823 651222 - Fax 0823 570835www.calvirisorta.gov.itprotocollo@pec.calvirisorta.gov.itSindaco: Giovanni Rosario Lombardi

CAMIGLIANOPiazza Principe di Piemonte - Cap81050Tel. 0823 879520 – Fax 0823 879391

I COMUNI 161

www.comune.camigliano.ce.itanagrafe.camigliano@asmepec.itSindaco: Giovanni Borzacchiello

CANCELLO E ARNONEPiazza Municipio - Cap 81030Tel. 0823 856176 – Fax 0823 856199www.cancelloedarnone.gov.itanagrafe.cancelloarnone@pec.itSindaco: Raffaele Ambrosca

CAPODRISEPiazza Aldo Moro, 3 - Cap 81020Tel. 0823 836200 – Fax 0823 828215www.comune.capodrise.ce.itprotocollo@pec.comune.capodrise.ca-serta.itSindaco: Angelo Crescente

CAPRIATI A VOLTURNOVia Croce - Cap 81014Tel. 0823 944600 – Fax 0823 944953www.comune.capriatiavolturno.ce.itprotocollo.capriati@asmepec.itSindaco: Giovanni Prato

CAPUAPiazza dei Giudici - Cap 81043Tel. 0823 560111 – Fax 0823 560245www.comunedicapua.it comunedicapua@pec.comunedicapua.itSindaco: Eduardo Centore

CARINAROPiazza Municipio, 1 - Cap 81032Tel. 081 5029214Fax 081 5027596www.comune.carinaro.ce.it comune@carinaro.telecompost.itSindaco: Marianna Dell'Aprovitola

CARINOLAPiazza O. Mazza - Cap 81030Tel. 0823 734111Fax 0823 939159www.municipiodicarinola.itprotocollo@pec.comune.carinola.ce.itSindaco: Antonio Russo

CASAGIOVEVia Iovara, 56 - Cap 81022Tel. 0823 252211Fax 0823 493727www.comune.casagiove.ce.itprotocollogenerale@cittacasagiove.le-galmail.itSindaco: Roberto Corsale

CASAL DI PRINCIPEVia Matteotti, 2 - Cap 81033Tel. 081 8166011 - Fax 081 8166010www.comunecasaldiprincipe.itprotocollo@pec.comunecasaldiprincipe.itSindaco: Renato Franco Natale

CASALUCEVia Salvador Allende, 4 - Cap 81030Tel. 081 8911011 – Fax 081 8911033www.comune.casaluce.ce.itprotocollo@pec.comune.casaluce.ce.itSindaco: Nazzaro Pagano

CASAPESENNACorso Europa - Cap 81030Tel. 081 8165611 - Fax 081 8165640www.comune.casapesenna.ce.itcomune.casapesenna@pec.terradilavo-rocst.itSindaco: Marcello De Rosa

CASAPULLAPiazza Municipio, 1 - Cap 81020Tel. 0823 497311 – Fax 0823 493326www.comune.casapulla.ce.it protocollo@pec.casapulla.gov.itSindaco: Michele Sarogni

CASERTAPiazza Vanvitelli, 64 - Cap 81100Tel. 0823 273001 – Fax 0823 353701www.comune.caserta.itpostacertificata@pec.comune.caserta.itSindaco: Carlo Marino

CASTEL CAMPAGNANOVia Municipio - Cap 81010Tel. 0823 863042 – Fax 0823 863616www.comune.castelcampagnano.ce.itprotocollo.castelcampagnano@asme-pec.itSindaco: Giuseppe Di Sorbo

CASTEL DI SASSOVia San Marco - Cap 81040Tel. 0823 878008 – Fax 0823 878008www.comune.casteldisasso.ce.itcasteldisasso@asmepec.itSindaco: Francesco Coletta

CASTEL MORRONEPiazza Bronzetti, 7 - Cap 81020Tel. 0823 399711 – Fax 0823 399726www.comune.castelmorrone.ce.itprotocollo.castelmorrone@asmepec.itSindaco: Gianfranco Della Valle

I COMUNI 162

CASTEL VOLTURNOPiazza Annunziata, 1 - Cap 81030Tel. 0823 769111 – Fax 0823 764639www.comune.castelvolturno.ce.itcvolturno@pec.comune.castelvolturno.ce.itSindaco: Dimitri Russo

CASTELLO DEL MATESEPiazza Municipio, 2 - Cap 81016Tel. 0823 784684 - Fax 0823 784509www.castellodelmatese.gov.it areaamministrativa.castellodelmate-se@pec.terradilavorocst.itSindaco: Antonio Montone

CELLOLEVia Raffaello - Cap 81030Tel. 0823 604411 - Fax 0823 703511www.comunedicellole.itcomune.cellole@asmepec.itSindaco: Cristina Compasso

CERVINOVia Toniolo, 48 – Cap 81023Tel. 0823 411441 - Fax 0823 411169www.comune.cervino.ce.itCommissario straordinario: FernandoMone

CESAPiazza De Gasperi, 1 - Cap 81030Tel. 081 8154327 - Fax 081 8154224protocollo.cesa@pec.terradilavorocst.itSindaco: Vincenzo Guida

CIORLANOVia G. Marconi, 3 - Cap 81010Tel. 0823 944065 – Fax 0823 948053www.comune.ciorlano.ce.itcomune.ciorlano@asmepec.itSindaco: Mauro Di Stefano

CONCA DELLA CAMPANIAVia S.Nicola - Cap 81044Tel. 0823 923221 - Fax 0823 1581128www.comune.concadellacampania.ce.itdemografici.concadellacampania@asme-pec.itSindaco: Alberico Di Salvo

CURTIVia Piave, 90 – Cap 81040Tel. 0823 842648Fax 0823 799440www.comune.curti.ce.itprotocollo@pec.comune.curti.ce.itSindaco: Antonio Raiano

DRAGONIVia Roma Snc - Cap 81010Tel. 0823 1682155 – Fax 0823 866238www.comune.dragoni.ce.itragioneria.comune.dragoni@pec.itSindaco: Silvio Lavornia

FALCIANO DEL MASSICOCorso Garibaldi, 1 - Cap 81030Tel. 0823 931242Fax 0823 931033www.comune.falcianodelmassico.ce.itprotocollo.falcianodelmassico@asmepec.itSindaco: Giovanni Erasmo Fava

FONTEGRECAVia Roma, 72 - Cap 81014Tel. 0823 944104Fax 0823 944003www.comune.fontegreca.ce.itaspea.fontegreca@asmepec.itSindaco: Antonio Montoro

FORMICOLAVia Ottavio Morisani, 1 - Cap 81040Tel. 0823 876017 – Fax 0823 876668www.comune.formicola.ce.itprotocollo.formicola@asmepec.itSindaco Michele Scirocco

FRANCOLISEVia V. Emanuele, 7 - Cap 81050Tel. 0823 882173 – Fax 0823 877049www.comune.francolise.ce.itprotocollo@pec.comune.francolise.ce.itSindaco: Gaetano Tessitore

FRIGNANOCorso Vittorio Emanuele II 78Cap 81030Tel. 081 8124511 – Fax 081 8124513www.comune.frignano.ce.itprotocollo1@pec.comune.frignano.ce.itSindaco: Gabriele Piatto

GALLO MATESEVia Roma 2 - Cap 81010Tel. 0823 945490Fax 0823 945273www.comune.gallomatese.ce.itsegreteria.gallomatese@asmepec.itSindaco: Giovanni Antonio Palumbo

GALLUCCIOPiazza Municipio Cap 81044Tel. 0823 925025Fax 0823 925025

I COMUNI 163

www.comune.galluccio.ce.itamministrativo.galluccio@asmepec.itSindaco: Francesco Lepore

GIANO VETUSTOVia Municipio, 4 - Cap 81042www.comune.gianovetusto.ce.itdemo.giano@asmepec.itTel. 0823 871008 - Fax 0823 871008Sindaco: Antonio Feola

GIOIA SANNITICAPiazza Municipio, 1 - Cap 81010Tel. 0823 915021 – Fax 0823 915540www.comune.gioiasannitica.ce.itanagrafe.gioia@asmepec.itSindaco: Michelangelo Raccio

GRAZZANISEPiazzetta Montevergine - Cap 81046Tel. 0823 991868 - Fax 0823 991854www.comunedigrazzanise.itufficioprotocollo@comunedigrazzanise-pec.itSindaco: Vito Gravante

GRICIGNANO DI AVERSAPiazza Municipio, 17 - Cap 81030Tel. 081 5026533 - Fax. 0815027595www.comunedigricignano-ce.itprotocollo@pec.comune.gricignanodia-versa.ce.itSindaco: Vincenzo Sant’Agata

LETINOPiazza della Repubblica 1 – Cap 81010Tel. 0823 945004 – Fax 0823 945155www.letino.gov.itetino.gov@pec.itSindaco: Pasquale Orsi

LIBERICorso Umberto - Cap 81040Tel. 0823 870006 - Fax 0823 870006www.comune.liberi.ce.itcomuneliberi@asmepec.itSindaco: Antonio Diana

LUSCIANOVia Costanzo, 148 - Cap 81030Tel. 081 8127911 - Fax 081 8127905www.comune.lusciano.ce.itaffarigenerali@pec.comune.lusciano.ce.itSindaco: Nicola Esposito

MACERATA CAMPANIAVia Umberto I, 47 - Cap 81047

Tel. 0823 694011 – Fax 0823 694020www.comune.maceratacampania.ce.itinfo@pec.comune.maceratacampania.ce.itSindaco: Stefano Antonio Cioffi

MADDALONIPiazza Matteotti, 9 - Cap 81024Tel. 0823 433241 Fax 0823 288008www.comune.maddaloni.ce.itprot.generale@pec.comune.maddaloni.ce.itSindaco: Andrea de Filippo

MARCIANISEVia Roma, 1 - Cap 81025Tel. 0823 635111 – Fax 0823 635362www.comunedimarcianise.itprotocollo@pec-marcianise.itSindaco: Antonello Velardi

MARZANO APPIOVia Roma, 102 - Cap 81035Tel. 0823 929211 – Fax 0823 929220www.comune.marzanoappio.ce.itcomune.marzanoappio@asmepec.itSindaco: Carlo Eugenio Ferrucci

MIGNANO MONTE LUNGOPiazza Don Pezzoli - Cap 81049Tel. 0823 905511 – Fax 0823 903772www.comune.mignanomontelungo.ce.itprot.comune.mignano@pec.itSindaco: Antonio Verdone

MONDRAGONEViale Margherita 93 - Cap 81034Tel. 0823 774211Fax 0823 1602005www.comune.mondragone.ce.itprotocollo@pec.mondragone.netSindaco: Virgilio Pacifico

ORTA DI ATELLAViale Petrarca, 1 - Cap 81030Tel. 081 5023722Fax 081 5023777www.comune.ortadiatella.ce.itstatocivile.ortadiatella@asmepec.itSindaco: Andrea Villano

PARETEVia Amendola – Cap 81030Tel. 081 5015301Fax 081 5015340www.comune.parete.ce.itcomune.parete@asmepec.itSindaco: Vito Luigi Pellegrino

I COMUNI 164

PASTORANOVia Lucio Caracciolo, 6 - Cap 81050Tel. 0823 879021 – Fax 0823 879335www.pastorano.gov.itsegreteria.pastorano@asmepec.itSindaco: Vincenzo Russo

PIANA DI MONTE VERNAPiazza Municipio, 1 - Cap 81013Tel. 0823 861224 - Fax 0823 861620www.pianadimonteverna.gov.itprotocollo@pec.monteverna.itSindaco: Giustino Castellano

PIEDIMONTE MATESEPiazza Roma, 1 - Cap 81016Tel. 0823 786430 – Fax 0823 784430www.comune.piedimonte-matese.ce.itcomune.piedimontematese@asmepec.itSindaco: Luigi Di Lorenzo

PIETRAMELARAPiazza Municipio, 1 - Cap 81051Tel. 0823 648201 – Fax 0823 986332www.comune.pietramelara.ce.itsegreteria.pietramelara@asmepec.itSindaco: Pasquale Di Fruscio

PIETRAVAIRANOPiazza Battisti - Cap 81040Tel. 0823 984122 - Fax 0823 984812www.pietravairano.gov.itservammpietravairano@asmepec.itSindaco: Francesco Zarone

PIGNATARO MAGGIOREVia Municipio 14 Cap 81052Tel. 0823 503412 – Fax 0823 654428www.pignataromaggiore.gov.itserviziamministrativi.comunepignata-ro@legalmail.itSindaco: Giorgio Magliocca

PONTELATONEVia Torre, 1 Cap 81040Tel. 0823 876091 - Fax 0823 876558www.comune.pontelatone.ce.itprotocollo.comune.pontelatone@alpha-pec.itSindaco: Adriana Esperti

PORTICO DI CASERTAPiazza Rimembranza, 2 - Cap 81050Tel. 0823 695211 - Fax 0823 695202www.comune.porticodicaserta.ce.itprotocollo@pec.comune.porticodicaser-ta.ce.itSindaco: Giuseppe Oliviero

PRATA SANNITAVia Cantone, 17 - Cap 81010Tel. 0823 941069 – Fax 0823 946856www.comune.pratasannita.ce.itcomune.pratasannita.ce@asmepec.itSindaco: Domenico Scuncio

PRATELLAVia Roma, 10 - Cap 81010Tel. 0823 941045Fax 0823 941222www.comune.pratella.ce.itcomune.pratasannita.ce@asmepec.itSindaco: Romualdo Cacciola

PRESENZANOVia San Rocco - Cap 81050Tel. 0823 989055 – Fax 0823 989294www.comune.presenzano.ce.itprotocollo.presenzano@asmepec.itSindaco: Andrea Macarella

RAVISCANINAVia Nuova Bonifica - Cap 81017Tel. 0823 914071 - Fax 0823 914218www.comune.raviscanina.ce.itprotocollo.raviscanina@pec.itSindaco: Ermanno Masiello

RECALEPiazza Domenico Vestini, 3 - Cap81020Tel. 0823 461001 – Fax 0823 461010www.comune.recale.ce.itcomunerecale@pec.itSindaco: Raffaele Porfidia

RIARDOPiazza Vittoria - Cap 81053Tel. 0823 981044 – Fax 0823 981088www.comune.riardo.ce.itprotocollo.riardo@asmepec.itSindaco: Armando Fusco

ROCCA D’EVANDROViale della Libertà, 3 - Cap 81040Tel. 0823 906286 – Fax 0823 906577www.comuneroccadevandro.itcomuneroccadevandro@pec.itSindaco: Angelo Marrocco

ROCCAMONFINAVia Municipio, 15 - Cap 81035Tel. 0823 677211 – Fax 0823 677229www.comune.roccamonfina.ce.itprotocollo.roccamonfina@asmepec.itSindaco: Carlo Montefusco

I COMUNI 165

ROCCAROMANAVia Municipio, 15 - Cap 81051Tel. 0823 986119 – Fax 0823 987616www.comuneroccaromana.gov.itcomune.roccaromana@pec.itSindaco: Anna Filomena De Simone

ROCCHETTA E CROCEVia Cavour, 4 - Cap 81042Tel. 0823 889013 – Fax 0823 889151www.comune.rocchettaecroce.ce.itprotocollo.rocchettaecroce@asmepec.itSindaco: Salvatore Geremia

RUVIANOVia Umberto I - Cap 81010Tel. 0823 860021 – Fax 0823 860444www.comune-ruviano.itprotocollo@pec.comuneruviano.itSindaco: Roberto Cusano

SAN CIPRIANO D’AVERSAVia Roma, 175 - Cap 81036Tel. 081 8165311 - Fax 081 8165301www.comune.sanciprianodaversa.ce.itamministrativa.sancipriano@asmepec.itSindaco: Vincenzo Caterino

SAN FELICE A CANCELLOVia Roma - Cap 81027Tel. 0823 753711 – Fax 0823 753245www.comune.sanfeliceacancello.ce.itprotocollo@pec.comune.sanfeliceacan-cello.ce.itCommissione straordinaria: RobertoEsposito, Teresa Cappiello, VincenzoMonaco

SAN GREGORIO MATESEVia Ginevra, 23 - Cap 81010Tel. 0823 919019 – Fax 0823 919814www.comune.sangregoriomatese.ce.itcomunesangregorio@pec.itSindaco: Giuseppe Carmine Mallardo

SAN MARCELLINOPiazza Municipio - Cap 81030Tel. 081 8124801Fax 081 8124802www.comune.sanmarcellino.ce.itprotocollo.sanmarcellino@asmepec.itSindaco: Anacleto Colombiano

SAN MARCO EVANGELISTAVia Foresta, 25 - Cap 81020Tel. 0823 454611Fax 0823 421305

www.comune.sanmarcoevangelista.ce.itprotocollo@pec.comune.sanmarcoevan-gelista.ce.itSindaco: Gabriele Cicala

SAN NICOLA LA STRADAPiazza Municipio, 1 - Cap 81020Tel. 0823 427200 – Fax 0823 427212www.comune.sannicolalastrada.ce.itprotocollo@pec.comune.sannicolala-strada.ce.itSindaco: Vito Marotta

SAN PIETRO INFINEPiazza Risorgimento - Cap 81049Tel. 0823 900311 – Fax 0823 900349www.comune.sanpietroinfine.ce.itprot.sanpietroinfine@asmepec.itSindaco: Mariano Fuoco

SAN POTITO SANNITICOPiazza della Vittoria - Cap 81016Tel. 0823 911526 – Fax 0823 911629www.comune.sanpotitosannitico.ce.itsanpotitosannitico@pec.ipagov.itSindaco: Francesco Imperadore

SAN PRISCOVia M. Monaco, 92 - Cap 81054Tel. 0823 790111Fax 0823 799299www.comune.sanprisco.caserta.itprotocollo@pec.comune.sanprisco.ca-serta.itSindaco: Domenico D'Angelo

SAN TAMMAROVia Domenico Capitelli, 35 Cap 81050Tel. 0823 793449 – Fax 0823 793767www.comune.santammaro.ce.itprotocollo@pec.comune.santammaro.ce.itSindaco: Ernesto Stellato

SANTA MARIA A VICOVia Appia Antica 365- Cap 81028Tel. 0823 759511Fax 0823 759517www.comunesantamariaavico.itprotocollo@pec.comunesantamariaavi-co.itSindaco: Andrea Pirozzi

SANTA MARIA CAPUA VETEREVia Albana, 90 – Cap 81055Tel. 0823 813111Fax 0823 813110

I COMUNI 166

www.comune.santa-maria-capua-vete-re.ce.itprotocollo@santamariacv.postecert.itSindaco: Antonio Mirra

SANTA MARIA LA FOSSAPiazza Europa, 4 - Cap 81050Tel. 0823 993280 – Fax 0823 993573www.comune.santamarialafossa.ce.itprotocollo.santamarialafossa@asme-pec.itSindaco: Antonio Papa

SANT’ANGELO D’ALIFEPiazza Municipio - Cap 81017Tel. 0823 914022 – Fax 0823 914666www.comune.santangelodalife.ce.itprotocollo.santangelodalife@asmepec.itSindaco: Michele Caporaso

SANT’ARPINOPiazza Umberto I - Cap 81030Tel. 081 5014511 – Fax 081 5012360www.comune.santarpino.ce.itprotocollo@pec.comune.santarpino.ce.itSindaco: Giuseppe Dell'Aversana

SESSA AURUNCAVia XXI Luglio - Cap 81037Tel. 0823 602201 - Fax 0823 602435www.sessaaurunca.gov.itprotocollogenerale@pec.sessaweb.itSindaco: Silvio Sasso

SPARANISEPiazza Giovanni XXIII - Cap 81056Tel. 0823 874032 – Fax 0823 877400www.comunedisparanise.itprotocollo@pec.comunedisparanise.itSindaco: Salvatore Martiello

SUCCIVOPiazza IV Novembre, 8 - Cap 81030Tel. 081 5014730 – Fax 081 5014735www.comune.succivo.ce.itaffarigenerali.succivo@postecert.itSindaco: Gianni Colella

TEANOPiazza Municipio - Cap 81057Tel. 0823 875080 – Fax 0823 875081www.comune.teano.ce.itprotocollo.teano@asmepec.itSindaco: Alfredo D’Andrea

TEVEROLAVia Cavour 1 - Cap 81030

Tel. 081 8911911Fax 081 5034320www.comune.teverola.ce.itprotocollo.teverola@pec.itSindaco: Dario Di Matteo

TORA E PICCILLIPiazza Umberto I - Cap 81044Tel. 0823 924227 – Fax 0823 924227www.comune.toraepiccilli.ce.itprotocollo@pec.comune.toraepiccilli.ce.itSindaco: Natascia Valentino

TRENTOLA-DUCENTAPiazza Marconi - Cap 81038Tel. 081 8128200 – Fax 081 8128206www.comune.trentoladucenta.ce.itsegreteria.trentoladucenta@legalmail.itCommissario Straordinario: AndreaSagliocco

VAIRANO PATENORAVia Roma - Cap 81058Tel. 0823 643711 - Fax 0823 985235www.comune.vairano-patenora.ce.itprotocollo@pec.comune.vairano-pate-nora.ce.itSindaco: Bartolomeo Cantelmo

VALLE AGRICOLAVia E. Berlinguer Cap 81010Tel. 0823 942024 - Fax 0823 942333www.comune.valleagricola.ce.itvalle.segretario@asmepec.itSindaco: Rocco Landi

VALLE DI MADDALONIVia IV Novembre, 8 - Cap 81020Tel. 0823 336281 – Fax 0823 336266www.comune.valledimaddaloni.ce.itprotocollo.vallemaddaloni@pcert.itSindaco: Francesco Buzzo

VILLA DI BRIANOVia L. Santagata - Cap 81030Tel. 081 5042461 - Fax 081 8124249www.comune.villadibriano.ce.itsegreteriacomunevilladibriano@poste-cert.itSindaco: Luigi Della Corte

VILLA LITERNOPiazza G. Marconi, 1 - Cap 81039Tel. 081 8169811 - Fax 081 8929024www.comune.villaliterno.ce.itcomune.villaliterno@asmepec.itSindaco: Nicola Tamburrino

I COMUNI 167

VITULAZIOVia P. Lagnese, 21 - Cap 81041Tel. 0823 967511 – Fax 0823 965005www.comune.vitulazio.ce.itprotocollo.vitulazio@asmepec.itSindaco: Luigi Romano

Salerno

ACERNOVia Rimembranza, 6 - Cap 84042Tel. 089 9821211 - Fax 089 9821227www.comune.acerno.sa.itprotocollo@pec.comune.acerno.sa.itSindaco: Massimiliano Cuozzo

AGROPOLIPiazza Repubblica, 3 - Cap 84043Tel. 0974 827411 - Fax 0974 827145www.comune.agropoli.sa.itprotocollo@pec.comune.agropoli.sa.itSindaco: Adamo Coppola

ALBANELLAPiazza Cavalieri di Vittorio Veneto, 6 -Cap 84044Tel. 0828 781126 - Fax 0828 781602www.comune.albanella.sa.itprotocollo@pec.comune.albanella.sa.itSindaco: Renato Iosca

ALFANOPiazza Combattenti, 7 - Cap 84040Tel. 0974 956095 - Fax 0974 956095www.comune.alfano.sa.itaffarigenerali.alfano@asmepec.itSindaco: Elena Anna Gerardo

ALTAVILLA SILENTINAPiazza Umberto I, 19 - Cap 84045Tel. 0828 983810 – Fax 0828 983021www.comune.altavillasilentina.sa.itprotocollo.altavillasilentina@asmepec.itSindaco: Antonio Marra

AMALFILargo Francesco Amodio - Cap 84011Tel. 089 8736201 – Fax 089 871046www.amalfi.gov.itamalfi@asmepec.itSindaco: Daniele Milano

ANGRIPiazza Crocifisso, 23 – Cap 84012Tel. 081 5168111 - Fax 081 5168222

www.angri.gov.itcomune.angri@legalmail.itSindaco: Cosimo Ferraioli

AQUARAVia Garibaldi, 5 - Cap 84020Tel. 0828 962003 – Fax 0828 962110www.comune.aquara.sa.itprotocollo@pec.comune.aquara.sa.itSindaco: Antonio Marino

ASCEAVia XXIV Maggio - Cap 84046Tel. 0974 977008 – Fax 0974 977308www.comune.ascea.sa.itprotocollo.comunediascea@pec.itSindaco: Pietro D'Angiolillo

ATENA LUCANAViale Kennedy, 2 - Cap 84030Tel. 0975 76001 - Fax 0975 76022www.comune.atenalucana.sa.itprot.atena@asmepec.itSindaco: Luigi Vertucci

ATRANIVia dei Dogi - Cap 84010Tel. 089 871185 - Fax 089 871484www.comune.atrani.sa.itprotocollo.atrani@asmepec.itSindaco: Luciano De Rosa Laderchi

AULETTAVia Provinciale - Cap 84031Tel. 0975 392256Fax 0975 392963www.comune.auletta.sa.itprotocollo.auletta@asmepec.itSindaco: Pietro Pessolano

BARONISSIPiazza della Repubblica - Cap 84081Tel. 089 828211 – Fax 089 828246www.comune.baronissi.sa.itprot.comune.baronissi.sa@pec.itSindaco: Gianfranco Valiante

BATTIPAGLIAPiazza Aldo Moro - Cap 84091Tel. 0828 677111 – Fax 0828 677418www.comune.battipaglia.sa.itprotocollo@pec.comune.battipaglia.sa.itSindaco: Cecilia Francese

BELLIZZIVia Manin, 23 - Cap 84092Tel. 0828 358011 - Fax 0828 355849

I COMUNI 168

www.comune.bellizzi.sa.itprotocollogenerale@pec.comune.belliz-zi.sa.itSindaco: Domenico Volpe

BELLOSGUARDOLargo Municipio, 8 - Cap 84020Tel. 0828 965026 - Fax 0828 965501www.comune.bellosguardo.sa.itcomune.bellosguardo@asmepec.itSindaco: Giuseppe Parente

BRACIGLIANOPiazza L. Angrisani Cap 84082Tel. 081 5184228 – Fax 081 5184205www.comune.bracigliano.sa.itprotocollo@pec.comune.bracigliano.sa.itSindaco: Antonino Rescigno

BUCCINOPiazza Municipio, 1Cap 84021Tel. 0828 951008 - Fax 0828 951221www.comune.buccino.sa.itprotocollo@pec.comune.buccino.sa.itSindaco: Nicola Parisi

BUONABITACOLOVia Roma, 157 – Cap 84032Tel. 0975 321211 - Fax 0975 91580www.comune.buonabitacolo.sa.itcomune.buonabitacolo@pec.itSindaco: Giancarlo Guercio

CAGGIANOViale Giovanni Palatucci, 4 - Cap84030Tel. 0975 393020 – Fax 0975 393920www.comune.caggiano.sa.itsegreteria.caggiano@asmepec.itSindaco: Giovanni Caggiano

CALVANICOPiazza R. Conforti, 3 - Cap 84080Tel. 089 957256 – Fax 089 958317www.comune.calvanico.sa.itprot.seg.calvanico@asmepec.itSindaco: Francesco Gismondi

CAMEROTAPiazza San Vincenzo, 5 – Cap 84059Tel. 0974 9202300Fax 0974 9202322www.comune.camerota.sa.itprotocollo.camerota@asmepec.itSindaco: Mario Salvatore Scarpitta

CAMPAGNALargo della Memoria 1 - Cap 84022Tel. 0828 241211 - Fax 0828 241246www.comune.campagna.sa.itprotocollo@pec.comune.campagna.sa.itSindaco: Roberto Monaco

CAMPORAPiazza Umberto I, 13 - Cap 84040Tel. 0974 944004 – Fax 0974 944098www.comune.campora.sa.itprotocollo.campora@asmepec.itSindaco: Giuseppe Vitale

CANNALONGAPiazza del Popolo, 1 - Cap 84040Tel. 0974 4375 – Fax 0974 4907www.comune.cannalonga.sa.itcomune.cannalonga@asmepec.itSindaco: Carmine Laurito

CAPACCIO-PAESTUMVia Vittorio Emanuele, 1 - Cap 84047Tel. 0828 812111Fax 0828812239www.comune.capaccio.sa.gov.itprotocollo@pec.comune.capaccio.sa.itSindaco: Francesco Palumbo

CASAL VELINOPiazza XXIII Luglio 6 – Cap 84040Tel. 0974 908811Fax 800 250797www.comune.casal-velino.sa.itprotocollo@pec.comune.casalvelino.sa.itSindaco: Silvia Pisapia

CASALBUONOVia Municipio, 1 - Cap 84030Tel. 0975 862025 – Fax 0975 862245www.comune.casalbuono.sa.itcomune.casalbuono@asmepec.itSindaco: Attilio Romano

CASALETTO SPARTANOVia Nazionale - Cap 84030Tel. 0973 374285 – Fax 0973 374320www.comune.casalettospartano.sa.itprotocollo@pec.comune.casalettospar-tano.sa.itSindaco: Giacomo Scannelli

CASELLE IN PITTARIViale Roma, 3 - Cap 84030Tel. 0974 988009Fax 0974 988497www.comune.ca

I COMUNI 169

CASTEL SAN GIORGIOPiazza A. Amabile 1 - Cap 84083Tel. 081 5163111 - Fax 081 5161900www.comune.castelsangiorgio.sa.itamministrazione@pec.comune.castel-sangiorgio.sa.itSindaco: Paola Lanzara

CASTEL SAN LORENZOVia Luigi Salerno, 2 - Cap 84049Tel. 0828 944066Fax 0828 944059www.comune.castelsanlorenzo.sa.itcastelsanlorenzo@postecert.itSindaco: Giuseppe Scorza

CASTELCIVITAVia D’Annunzio - Cap 84020Tel. 0828 975009 – Fax 0828 975486www.comune.castelcivita.sa.itsindaco.castelcivita@asmepec.itSindaco: Antonio Forziati

CASTELLABATEPiazza Lucia – Cap 84048Tel. 0974 962311 – Fax 0974 961188www.castellabate.gov.itcomune.castellabate@pec.itSindaco: Costabile Spinelli

CASTELNUOVO CILENTOVia San Leonardo - Cap 84040Tel. 0974 62128 - Fax 0974 62850www.comune.castelnuovocilento.sa.itprotocollo@pec.comune.castelnuovoci-lento.sa.itSindaco: Eros Lamaida

CASTELNUOVO DI CONZAVia F. Di Donato, 16 - Cap 84020Tel. 0828 911003 – Fax 0828 911427www.castelnuovodiconza.gov.itprotocollo@pec.castelnuovodiconza.euSindaco: Michele Iannuzzelli

CASTIGLIONE DEL GENOVESICorso V. Emanuele III - Cap 84090Tel. 089 881640 – Fax 089 881648www.comune.castiglionedelgenovesi.sa.itprotocollocastiglionedelgenovesi@asme-pec.itSindaco: Generoso Matteo Bottigliero

CAVA DE’ TIRRENIPiazza Eugenio Abbro - Cap 84013Tel. 089 682111 - Fax 089 344810www.cittadicava.it

amministrazione@pec.comune.cavade-tirreni.sa.itSindaco: Vincenzo Servalli

CELLE DI BULGHERIAVia Canonico De Luca, 155 Cap 84040Tel. 0974 987014 – Fax 0974 987520www.comune.celledibulgheria.sa.itprotocollo@pec.celledibulgheria.gov.itSindaco: Gino Marotta

CENTOLAVia Tasso, 11 - Cap 84051Tel. 0974 370711 – Fax 0974 1930138www.comune.centola.sa.itcentola@pec.comune.centola.sa.itSindaco: Carmelo Stanziola

CERASOPiazza Municipio - Cap 84052Tel. 0974 61078 – Fax 0974 61475www.comune.ceraso.sa.itsegreteria.ceraso@asmepec.itSindaco: Gennaro Maione

CETARACorso Umberto I, 47 - Cap 84010Tel. 089 262911 Fax 089 262912www.comune.cetara.sa.itinfo.cetara@asmepec.itSindaco: Fortunato Della Monica

CICERALEVia Roma, 100 - Cap 84053Tel. 0974 834021 - Fax 0974 834455www.comune.cicerale.sa.itsegretario.cicerale@asmepec.itSindaco: Francesco Carpinelli

COLLIANOViale A.Terlizzi - Cap 84020Tel. 0828 992022 - Fax 0828 792002www.comune.colliano.sa.itprotocollo.colliano@asmepec.itSindaco: Adriano Goffredo

CONCA DEI MARINIVia Roma - Cap 84010Tel. 089 831301 – Fax 089 831516www.concadeimarini.orgprotocollo.concadeimarini@asmepec.itSindaco: Gaetano Frate

CONTRONEPiazza Umberto I - Cap 84020Tel. 0828 772023

I COMUNI 170

Fax 0828 772084www.comune.controne.sa.itanagrafe.controne@asmepec.itSindaco: Ettore Poti

CONTURSI TERMEPiazza Garibaldi - Cap 84024Tel. 0828 991013 – Fax 0828 991069www.comune.contursiterme.sa.itcomune.contursiterme@asmepec.itSindaco: Alfonso Forlenza

CORBARAVia Ten. Lignola, 20 - Cap 84010Tel. 081 913811 – Fax 081 930056www.comune.corbara.sa.itsegreteria.corbara@asmepec.itSindaco: Pietro Francesco Pentangelo

CORLETO MONFORTEPiazza Municipio, 6 - Cap 84020Tel. 0828 964001 - Fax 0828 964272www.comune.corletomonforte.sa.itprotocollo@pec.comune.corletomonfor-te.sa.itSindaco: Antonio Sicilia

CUCCARO VETEREVia Convento, 13 - Cap 84050Tel. 0974 950770 - Fax 0974 953050www.comune.cuccarovetere.sa.itcomune.cuccarovetere@asmepec.itSindaco: Aldo Luongo

EBOLIVia Matteo Ripa, 39 - Cap 84025Tel. 0828 328183 – Fax 0828 328200www.comune.eboli.sa.itcomune@pec.comune.eboli.sa.itSindaco: Massimo Cariello

FELITTOPiazza Mercato, 1 – Cap 84055Tel. 0828 945028 – Fax 0828 945638www.comune.felitto.sa.itprotocollo@pec.comune.felitto.sa.itSindaco: Maurizio Caronna

FISCIANOPiazza Gaetano Sessa - Cap 84084Tel. 089 9501511 – Fax 089 891734www.comune.fisciano.sa.itprotocollo@comunefisciano.legalmailpa.itSindaco: Vincenzo Sessa

FUROREVia Mola, 29 Cap 84010

Tel. 089 874100Fax 089 874491www.comune.furore.sa.itprotocollo.furore@asmepec.itSindaco: Raffaele Ferraioli

FUTANICorso Umberto I - Cap 84050Tel. 0974 953012 – Fax 0974 953411www.comune.futani.sa.gov.itprotocollo@pec.comune.futani.sa.itSindaco: Aniello Caputo

GIFFONI SEI CASALIPiazza Giovanni Paolo II – Cap 84090Tel. 089 883210 – Fax 089 883515www.comune.giffoniseicasali.sa.itprotocollo@pec.comune.giffoniseicasa-li.sa.itSindaco: Francesco Munno

GIFFONI VALLE PIANAVia Vignadonica, 19 - Cap 84095Tel. 089 9828711 - Fax 089 865422www.comune.giffonivallepiana.sa.itprotocollogiffonivallepiana@pec.itSindaco: Antonio Giuliano

GIOIPiazza Andrea Maio 1 - Cap 84056Tel. 0974 991026 – Fax 0974 991503www.comune.gioi.sa.itanagrafe@pec.comune.gioi.sa.itSindaco: Andrea Salati

GIUNGANOVia Vittorio Veneto, 9 - Cap 84050Tel. 0828 880285 - Fax 0828 880220www.comunegiungano.gov.itprotocollo.comune.giungano@pec.itSindaco: Giuseppe Orlotti

ISPANIVia Piave 7 Cap 84050Tel. 0973 381201 - Fax 0973 291016www.comune.ispani.sa.itprotocollo.ispani@asmepec.itSindaco: Marilinda Martino

LAUREANA CILENTOVia del Mercato, 24 - Cap 84050Tel. 0974 832022Fax 0974 832345www.comune.laureanacilento.sa.itprotocollo@pec.comune.laureanacilen-to.sa.itSindaco: Angelo Serra

I COMUNI 171

LAURINOPiazza A. Magliani - Cap 84057Tel. 0974 941014 – Fax 0974 941622www.comune.laurino.sa.itcomune.laurino@asmepec.itSindaco: Romano Gregorio

LAURITOPiazza Marconi, 2 - Cap 84050Tel. 0974 954114 – Fax 0974 954287www.comune.laurito.sa.itcomune.laurito@asmepec.itSindaco: Vincenzo Speranza

LAVIANOLargo Padre San Pio - Cap 84020Tel. 0828 915001 – Fax 0828 915400www.comune.laviano.sa.itanagrafe.laviano@asmepec.itSindaco: Oscar Imbriaco

LUSTRAVia Municipio, 1 - Cap 84050Tel. 0974 830074 – Fax 0974 830033www.comune.lustra.sa.itprotocollo@pec.comune.lustra.sa.itSindaco: Giuseppe Castellano

MAGLIANO VETERECorso Umberto I - Cap 84050Tel. 0974 992032Fax 0974 992076www.comune.maglianovetere.sa.itprotocollo@pec.comune.maglianovete-re.sa.itSindaco: Carmine D'Alessandro

MAIORICorso Reginna, 71 - Cap 84010Tel. 089 814201 – Fax 089 853133www.comune.maiori.sa.itprotocollo@pec.comune.maiori.sa.itSindaco: Antonio Capone

MERCATO SAN SEVERINOPiazza Imperio, 6 - Cap 84085Tel. 089 826811 - Fax 089 821634www.comune.mercato-san-severino.sa.itprotocollo.comunemss@pec.itSindaco: Antonio Somma

MINORIPiazza G. Cantilena - Cap 84010Tel. 089 8542401 - Fax 089 852875www.comune.minori.sa.itcomune.minori@asmepec.itSindaco: Andrea Reale

MOIO DELLA CIVITELLAPiazza Municipio, 43 - Cap 84060Tel. 0974 66118 – Fax 0974 66036www.comune.moiodellacivitella.sa.itsegreteria.moio@asmepec.itSindaco: Antonio Gnarra

MONTANO ANTILIAVia G. Bovio - Cap 84060Tel. 0974 951053 – Fax 0974 951458www.montanoantilia.gov.itprotocollo.antilia@asmepec.itSindaco: Alberto Del Gaudio

MONTE SAN GIACOMOVia Sant'Anna 1- Cap 84030Tel. 0975 75006 – Fax 0975 75250www.comune.montesangiacomo.sa.itprot.msgiacomo@asmepec.itSindaco: Raffaele Accetta

MONTECORICEVia Duca degli Abruzzi, 15Cap 84060Tel. 0974 964073Fax 0974 968931www.comune.montecorice.sa.itsegreteria.montecorice@asmpec.itSindaco: Pierpaolo Piccirilli

MONTECORVINO PUGLIANOVia Roma, 1 - Cap 84090Tel. 089 8022211 – Fax 089 801660www.comune.montecorvinopugliano.sa.itprotocollo.montecorvinopugliano@pec.itSindaco F.F.: Alessandro Chiola

MONTECORVINO ROVELLAPiazza Padre Giovanni Da Montecorvi-no - Cap 84096Tel. 089 8021611 – Fax 089 808233www.comune.montecorvinorovella.sa.itprotocollo@pec.comune.montecorvino-rovella.sa.itSindaco: Martino D’Onofrio

MONTEFORTE CILENTOVia Orto delle Castagne- Cap 84060Tel. 0974 996006 – Fax 0974 996210www.comune.montefortecilento.sa.itprotocollo@pec.comune.monteforteci-lento.sa.itSindaco: Antonio Manzi

MONTESANO SULLA MARCELLANAPiazza F. Gagliardi, 1 - Cap 84033Tel. 0975 865211

I COMUNI 172

Fax 0975 865189www.comune.montesano.sa.itprotocollo@pec.comune.montesano.sa.itSindaco: Giuseppe Rinaldi

MORIGERATIPiazza S. Laverio, 1 - Cap 84030Tel. 0974 982016 – Fax 0974 982169www.comune.morigerati.sa.itsegreteria.morigerati@asmepec.itSindaco: Cono d’Elia

NOCERA INFERIOREPiazza Diaz, 1 - Cap 84014Tel. 081 3235111 - Fax 081 3235455www.comune.nocera-inferiore.sa.itprotocollo@pec.comune.nocera-inferio-re.sa.itSindaco: Manlio Tarquato

NOCERA SUPERIOREVia Matteotti, 23 - Cap 84015Tel. 081 5169111Fax 081 5143532www.comune.nocera-superiore.sa.itprotocollo@pec.comune.nocera-supe-riore.sa.itSindaco: Giovanni Maria Cuofano

NOVI VELIAVia Croce - Cap 84060Tel. 0974 65031 – Fax 0974 65078www.comune.novivelia.sa.itsegrenovi@asmepec.itSindaco: Adriano de Vita

OGLIASTRO CILENTOVia Mazzini, 16 - Cap 84061Tel. 0974 833004 – Fax 0974 833054www.comune.ogliastrocilento.sa.itanagrafe.ogliastrocilento@asmepec.itSindaco: Michele Apolito

OLEVANO SUL TUSCIANOPiazza Umberto I - Cap 84062Tel. 0828 621601 – Fax 0828 621647www.olevanosultusciano.gov.itprotocollo@pec.olevanosultusciano.euSindaco: Michele Volzone

OLIVETO CITRAVia Vittorio Emanuele II - Cap 84020Tel. 0828 799001Fax 0828 793766www.comune.oliveto-citra.sa.itprotocollo.oliveto-citra@asmepec.itSindaco: Carmine Pignata

OMIGNANOVia Europa - Cap 84060Tel. 0974 836020 – Fax 0974 854006www.comuneomignano.gov.itcomune.omignano@pec.itSindaco: Emanuele Giancarlo Malate-sta

ORRIAPiazza Municipio, 1 - Cap 84060Tel. 0974 993006 – Fax 0974 993274www.comune.orria.sa.itorriaanagrafe@legalmail.itSindaco: Mauro Inverso

OTTATIVia 24 Maggio, 53 - Cap 84020Tel. 0828 966002 - Fax 0828 966244www.comune.ottati.sa.itprotocollo.ottati@asmepec.itSindaco: Eduardo Doddato

PADULALargo Municipio, 1 - Cap 84034Tel. 0975 778711 Fax 0975 77553www.comune.padula.sa.itprotocollo.padula@asmepec.it Sindaco: Paolo Imparato

PAGANIPiazza B. D’Arezzo -Cap 84016Tel. 081 3240111 - Fax 081 5152222www.comune.pagani.sa.gov.itprotocollo@comunedipagani.legalmail.itSindaco: Salvatore Bottone

PALOMONTEVia A. Massa - Cap 84020Tel. 0828 994089 - Fax 0828 994008www.comune.palomonte.sa.itprotocollo@pec.comune.palomonte.sa.itSindaco: Mariano Casciano

PELLEZZANOPiazza Municipio, 1 - Cap 84080Tel. 089 568717 – Fax 089 567960www.comune.pellezzano.sa.itprotocollo@pec.comune.pellezzano.sa.itSindaco: Francesco Morra

PERDIFUMOPiazza Municipio, 1 - Cap 84060Tel. 0974 845024 – Fax 0974 845034www.comune.perdifumo.sa.itprotocollo.perdifumo@asmepec.itSindaco: Vincenzo Paolillo

I COMUNI 173

PERITOViale Europa, 14 Cap 84060Tel. 0974 998003 – Fax 0974 998067www.comune.perito.sa.itsociali.perito@asmepec.itSindaco: Carlo Cirillo

PERTOSAVia Santa Maria - Cap 84030Tel. 0975 397028 – Fax 0975 397067www.comune.pertosa.sa.itanagrafe.pertosa@asmepec.itSindaco: Michele Caggiano

PETINAPiazza Umberto I, 53 - Cap 84020Tel. 0828 976003 – Fax 0828 976148www.petina.gov.itprot.petina@asmepec.itSindaco: Domenico D'amato

PIAGGINEPiazza Umberto I, 9 - Cap 84065Tel. 0974 942014Fax 0974 942721www.piaggine.gov.itprotocollo@pec.piaggine.gov.itSindaco: Guglielmo Vairo

PISCIOTTAVia Nello Infante, 1 - Cap 84066Tel. 0974 973035Fax 0974 973035www.comune.pisciotta.sa.itcomune.pisciotta@pec.itSindaco: Ettore Liguori

POLLAVia delle Monache - Cap 84035Tel. 0975 376111 - Fax 0975 376235www.comune.polla.sa.itprotocollo.polla@asmepec.itSindaco: Rocco Giuliano

POLLICAVia D. Alighieri, 8 - Cap 84068Tel. 0974 901004 – Fax 0974 901422www.pollica.gov.itprotocollo@pec.comune.pollica.sa.itSindaco: Stefano Pisani

PONTECAGNANO FAIANOVia Alfani, 52 - Cap 84098Tel. 089 386311Fax 089 849935www.comune.pontecagnanofaiano.sa.itprotocollo@pec.comune.pontecagnano-

faiano.sa.itSindaco: Giuseppe Lanzara

POSITANOVia G. Marconi, 111 - Cap 84017Tel. 089 8122511 – Fax 089 811122www.comune.positano.sa.itprotocollo@pec.comunedipositano.itSindaco: Michele De Lucia

POSTIGLIONEPiazza A. Diaz - Cap 84026Tel. 0828 770111 – Fax 0828 770212Sindaco: Mario Pepe

PRAIANOVia Umberto I - Cap 84010Tel. 089 8131916 – Fax 089 8131912www.comune.praiano.sa.itprotocollo.praiano@asmepec.itSindaco: Giovanni Di Martino

PRIGNANO CILENTOPiazza Municipio, 1 - Cap 84060Tel. 0974 831039 – Fax 0974 831444www.comune.prignanocilento.sa.itprotocollo@pec.comune.prignanocilen-to.sa.itSindaco: Giovanni Cantalupo

RAVELLOVia S. Giovanni del Toro, 1 - Cap84010Tel. 089 857122 - Fax 089 857185www.comune.ravello.sa.itprotocollo@pec.comune.ravello.sa.itSindaco: Salvatore Di Martino

RICIGLIANOPiazza Nuova Europa 6 – Cap 84020Tel. 0828 953016 – Fax 0828 953220www.comune.ricigliano.sa.itaffarigenerali.ricigliano@asmepec.itSindaco: Francesco Turturiello

ROCCADASPIDEVia Giuliani - Cap 84069Tel. 0828 948211 – Fax 0828 948237www.comune.roccadaspide.sa.itprotocollo@pec.comune.roccadaspide.sa.itSindaco: Gabriele Iuliano

ROCCAGLORIOSAPiazza San Cataldo -Cap 84060Tel. 0974 981113 - Fax 0974 981393www.comune.roccagloriosa.sa.it

I COMUNI 174

protocollo.roccagloriosa@asmepec.itSindaco: Giuseppe Balbi

ROCCAPIEMONTEPiazza Zanardelli, 3 - Cap 84086Tel. 081 936352 – Fax 081 5144488www.comune.roccapiemonte.sa.itprotocollo.roccapiemonte@asmepec.itSindaco: Carmine Pagano

ROFRANOVia P. Scandizzo, 1 - Cap 84070Tel. 0974 952031 – Fax 0974 952462www.comune.rofrano.sa.itprotocollo.rofrano@asmepec.itSindaco: Nicola Cammarano

ROMAGNANO AL MONTEPiazza della Libertà - Cap 84020Tel. 0828 751004 – Fax 0828 752800www.comune.romagnanoalmonte.sa.itcomunediromagnano@asmepec.itSindaco: Giuseppe Caso

ROSCIGNOPiazza Silvio Resciniti - Cap 84020Tel. 0828 963043 – Fax 0828 963188www.comune.roscigno.sa.itufficioprotocolloroscigno@asmepec.itSindaco: Pino Palmieri

RUTINOPiazza Municipio - Cap 84070Tel. 0974 830020 – Fax 0974 830137www.comune.rutino.sa.itprotocollo.rutino@asmepec.itSindaco: Michele Voria

SACCOCorso Vitt. Emanuele, 7 - Cap 84070Tel. 0974 943001Fax 0974 943180www.comune.sacco.sa.ittributisacco@legalmail.itSindaco: Franco Latempa

SALA CONSILINAVia Mezzacapo 44 - Cap 84036Tel. 0975 525211 – Fax 0975 525268www.salaconsilina.gov.itprotocollo.salaconsilina@asmepec.itSindaco: Francesco Cavallone

SALENTOPiazza Europa, 2 - Cap 84070Tel. 0974 62018Fax 0974 62642

www.comune.salento.sa.itragioneria.salento@legalmail.itSindaco: Gabriele De Marco

SALERNOVia Roma - Cap 84121Tel. 089 622134 - Fax 089 662297www.comune.salerno.itprotocollo@pec.comune.salerno.itSindaco: Vincenzo Napoli

SALVITELLEVia E. De Nicola - Cap 84020Tel. 0975 394004 – Fax 0975 394233www.comune.salvitelle.sa.itprotocollo.salvitelle@asmepec.itSindaco: Raffaele Manzella

SAN CIPRIANO PICENTINOPiazza Domenico Amato - Cap 84099Tel. 089 8628001Fax 089 8628244www.comune.sanciprianopicentino.sa.itprotocollo@pec.comune.sanciprianopi-centino.sa.itSindaco: Gennaro Aievoli

SAN GIOVANNI A PIROVia Roma, 56 - Cap 84070Tel. 0974 983007Fax 0974 983710www.comunedisangiovanniapiro.itsegreteria.sangiovanniapiro@asmepec.itSindaco: Ferdinando Palazzo

SAN GREGORIO MAGNOPiazza Municipio, 1 - Cap 84020Tel. 0828 955244 – Fax 0828 955332www.comune.sangregoriomagno.sa.itaa.gg.sangregoriomagno@asmepec.itSindaco: Nicola Padula

SAN MANGO PIEMONTEVia Roma, 5 – Cap 84090Tel. 089 631031Fax 089 631744www.comune.sanmangopiemonte.sa.itprot.sanmangopiemonte@asmepec.itSindaco: Francesco di Giacomo

SAN MARZANO SUL SARNOPiazza Umberto I - Cap 84010Tel. 081 5188111 – Fax 081 5188224www.sanmarzanosulsarno.gov.itprotocollocomunedisanmarzanosulsar-no@pec.ancitel.itSindaco: Cosimo Annunziata

I COMUNI 175

SAN MAURO CILENTOPiazza Serra, 1 - Cap 84070Tel. 0974 903161 – Fax 0974 903303www.sanmaurocilento.gov.itprotocollo@pec.sanmaurocilento.gov.itSindaco: Carlo Pisacane

SAN MAURO LA BRUCAVia Oberdan - Cap 84070Tel. 0974 974010 – Fax 0974 974164www.comune.sanmaurolabruca.sa.itcomune.sanmaurolabruca@asmepec.itSindaco: Francesco Scarabino

SAN PIETRO AL TANAGROPiazza Enrico Quaranta - Cap 84030Tel. 0975 399326 – Fax 0975 396047www.comune.sanpietroaltanagro.sa.itpostacert@pec.comune.sanpietroaltana-gro.sa.itSindaco: Domenico Quaranta

SAN RUFOVia Roma – Cap 84030Tel. 0975 395013 – Fax 0975 395243www.comune.sanrufo.sa.itprot.sanrufo@asmepec.itSindaco: Michele Marmo

SAN VALENTINO TORIOVia Matteotti, 13 - Cap 84010Tel. 081 5187811Fax 081 5186672www.comune.sanvalentinotorio.sa.itprotocollo@pec.comune.sanvalentino-torio.sa.itSindaco: Michele Strianese

SANTA MARINAVia Santa Croce - Cap 84070Tel. 0974 989005Fax 0974 989166www.comune.santamarina.sa.itcomune.santamarina@pec.itSindaco: Dionigi Fortunato

SANT’ANGELO A FASANELLAPiazza Marconi, 3 - Cap 84027Tel. 0828 961006Fax 0828 961346www.comune.santangeloafasanella.sa.itprotocollo.santangeloaf@asmepec.itSindaco: Gaspare Salamone

SANT’ARSENIOPiazza Domenico Pica 1 - Cap 84037Tel. 0975 398033

Fax 0975 398214www.comune.santarsenio.sa.itprotocollo.santarsenio@asmepec.itSindaco: Donato Pica

SANT’EGIDIO DEL MONTE ALBINOPiazza dei Martiri di Nassiria - Cap84010Tel. 081 915655Fax 081 915520www.comune.santegidiodelmontealbi-no.sa.itcomune.segidioma@asmepec.itSindaco: Nunzio Carpentieri

SANTOMENNAPiazza Municipio 1 - Cap 84020Tel. 0828 911004Fax 0828 911058www.comune.santomenna.sa.itprotocollo.santomenna@asmepec.itSindaco: Gerardo Venutolo

SANZAPiazza XXIV Maggio, 1 Cap 84030Tel. 0975 322536 -Fax 0975 322626www.comune.sanza.sa.itsegretario@pec.comune.sanza.sa.itSindaco: Vittorio Esposito

SAPRIVia Villa Comunale - Cap 84073Tel. 0973 605511 - Fax 0973 605541www.comune.sapri.sa.itprotocollo.sapri@asmepec.itSindaco: Antonio Gentile

SARNOVia IV Novembre - Cap 84087Tel. 081 8007111 Fax 081 94572www.comunesarno.itprotocollo.generale@pec.comune.sar-no.sa.itSindaco: Giuseppe Canfora

SASSANOVia Croce – Cap 84038Tel. 0975 78809 - Fax 0975 518946www.comune.sassano.sa.itprotocollo.sassano@asmepec.itSindaco: Tommaso Pellegrino

SCAFATIPiazza Municipio, 1 - Cap 84018Tel. 081 8571111 Fax 081 8561905

I COMUNI 176

www.comune.scafati.sa.itprotocollo.scafati@asmepec.itCommissione straordinaria: GiorgioManari, Maria De Angelis, AugustoPolito

SCALAPiazza Municipio - Cap 84010Tel. 089 857115 Fax 089 858977www.comune.scala.sa.itcomune.scala@pec.riusoprotocollo.itSindaco: Luigi Mansi

SERRAMEZZANAViale Europa 3 - Cap 84070Tel. 0974 845040 - Fax 0974 845800www.comune.serramezzana.sa.itprotocollo.serramezzana@asmepec.itSindaco: Anna Acquaviva in Materazzi

SERREVia Vittorio Emanuele - Cap 84028Tel. 0828 974900 Fax 0828 974798www.comune.serre.sa.itsegretario.serre@asmepec.itSindaco: Franco Mennella

SESSA CILENTOVia Roma 13 - Cap 84074Tel. 0974 836055Fax 0974 836599www.comune.sessacilento.sa.itprotsessa@pec.itSindaco: Giovanni Chirico

SIANOPiazzale Alcide de Gasperi 1Cap 84088Tel. 081 5183811 - Fax 081 5181133www.comune.siano.sa.itprotocollo@pec.comune.siano.sa.itSindaco: Giorgio Marchese

SICIGNANO DEGLI ALBURNIVia Mario Pagano - Cap 84029Tel. 0828 973002 Fax 0828 973500sicignanodeglialburni.gov.itprotocollo.sicignanodeglialburni@asme-pec.itSindaco: Ernesto Millerosa

STELLA CILENTOVia Madonna di Fatima - Cap 84070Tel. 0974 909078

Fax 0974 909900www.comune.stellacilento.sa.itragioneria.stellacilento@asmepec.itSindaco: Francesco Massanova

STIOVia Trieste e Trento - Cap 84075Tel. 0974 990034 Fax 0974 990046www.comune.stio.sa.itprotocollo@pec.comune.stio.sa.itSindaco: Natalino Barbato

TEGGIANOPiazza Municipio Cap 84039Tel. 0975 587811 Fax 0975 587833www.comune.teggiano.sa.itprotocollo-notifiche.teggiano@asme-pec.itSindaco: Michele Di Candia

TORCHIARAVia Roma, 1 - Cap 84076Tel. 0974 831102 - Fax 0974 8311921www.comune.torchiara.sa.itprotocollo@pec.comune.torchiara.sa.itSindaco: Massimo Farro

TORRACAVia Fenice, 1 - Cap 84030Tel. 0973 398127Fax 0973 398255www.comune.torraca.sa.itaffarigenerali@asmepec.itSindaco: Francesco Bianco

TORRE ORSAIAPiazza Michelangelo - Cap 84077Tel. 0974 985336 Fax 0974 985156www.comune.torre-orsaia.sa.itcomune.torreorsaia@asmepec.itSindaco: Pietro Vicino

TORTORELLAPiazza Scipione Rovito, 1 - Cap 84030Tel. 0973 374366 Fax 0973 374474www.comune.tortorella.sa.itfinanziario.tortorella@asmepec.itSindaco: Nicola Tancredi

TRAMONTIPiazza Treviso, 1 - Cap 84010Tel. 089 856811

I COMUNI 177

Fax 089 876522www.comune.tramonti.sa.itprotocollo.tramonti@asmepec.itSindaco: Antonio Giordano

TRENTINARAP.zza dei Martiri e Eroi - Cap 84070Tel. 0828 831032 Fax 0828 831040www.comune.trentinara.sa.itprotocollo@pec.comune.trentinara.sa.itSindaco: Rosario Carione

VALLE DELL’ANGELOPiazza Mazzei, 13Cap 84070Tel. 0974 942016 Fax 0974 942964www.comune.valledellangelo.sa.itaffarigenerali.valledellangelo@pec.itSindaco: Salvatore Angelo Iannuzzi

VALLO DELLA LUCANIAPiazza V. Emanuele, 44 Cap 84078Tel. 0974 714111 - Fax 0974 718064www.vallodellalucania.gov.it

prot.vallodellalucania@legalmail.itSindaco: Antonio Aloia

VALVACorso Vittorio Veneto, 4 - Cap 84020Tel. 0828 796001Fax 0828 796001protocollo@pec.comune.valva.sa.itwww.comune.valva.sa.itSindaco: Vito Falcone

VIBONATILargo Ss.ma Annunziata - Cap 84079Tel. 0973 301611Fax 0973 301415www.comune.vibonati.salerno.itcomunevibonati@legalmail.itSindaco: Francesco Brusco

VIETRI SUL MARECorso Umberto I, 83 - Cap 84019Tel. 089 763810Fax 089 763838www.comune.vietri-sul-mare.sa.itprotocollo@pec.comune.vietri-sul-ma-re.sa.itSindaco: Francesco Benincasa

I COMUNI 178

SEZIONE 10

LA SANITÀ 180

ASL E AZIENDE OSPEDALIEREMANAGER, DIRETTORI SANITARI E AMMINISTRATIVI

Asl Direttore Direttore Direttore generale sanitario amministrativo

Avellino Maria Morgante Emilia Anna Vozzella Ferdinando Memoli

Benevento Franklin Picker Vincenzo D'Alterio Chiara di Biase

Caserta Mario De Biasio Arcangelo Correra Amedeo Blasotti

Salerno Antonio Giordano Maria Vittoria Montemurro Antonella Tropiano

Napoli 1 Centro Mario Forlenza Pasquale Di Girolamo Faraone Salvatore Guetta

Napoli 2 Nord Antonio D'Amore Maria Virginia Scafarto Francesco Balivo

Napoli 3 Sud Antonietta Costantini Luigi Caterino Domenico Concilio

Aziende Direttore Direttore Direttoreospedaliere generale sanitario amministrativo

Cardarelli Ciro Verdoliva Franco Paradiso Anna Iervolino

Ospedali dei Colli

Cotugno-Monaldi-Cto Giuseppe Matarazzo Giuseppe Matarazzo Germano Perito

Santobono-Pausilipon

Anna Maria Minicucci Rodolfo Conenna Giuseppe Gargiulo

Ospedale del Mare Nunzio Quinto Ornella Nappi

Moscati (Av) Angelo Percopo Maria Concetta Conte Antonio Pastore

Rummo (Bn) Renato Pizzuti Maria Iervolino Alberto Pagliafora

S. Giovanni di Dio

Ruggi d’Aragona (Sa) Giuseppe Longo Cosimo Maiorino Oreste Florenzano

S. Anna e

S. Sebastiano (Ce) Mario Nicola Vittorio Ferrante Antonietta Siciliano Gaetano Gubitosa

Aou Federico II Vincenzo Viggiani Gaetano D’Onofrio Natale Lo Castro

Aou Sun Maurizio Di Mauro Ferdinando Russo Carlo Esposito

Pascale Attilio A. M. Bianchi Rosa Martino Carmine Mariano

SEZIONE 11

QUOTIDIANI

Napoli

• Cronache di NapoliSS Sannitica Km 2060081025 Marcianise (Ce)Tel. 0823833171Fax 0823 821522Direttore Domenico Palmiero

• Corriere del MezzogiornoVico II San Nicola alla Dogana, 980133 NapoliTel. 081 7602001Fax 081 5802779www.corrieredelmezzogiorno.corriere.itDirettore: Vincenzo D’Errico

• Ildenaro.itGalleria Umberto I - 80132 NapoliTel. 081 19349000www.ildenaro.itsegreteria@ildenaro.itDirettore: Alfonso Ruffo

• Il DispariTe. 081 18909067www.ildispari.itDirettore: Gaetano Di Meglio

• Il GolfoCorso Luigi Manzi, 12/b80074 Casamicciola Terme (Na)081 3330340Direttore: Mauro Iovino

• Il MattinoVia Chiatamone, 65 - 80121 NapoliTel. 081 7947111www.ilmattino.it posta@ilmattino.itDirettore: Federico Monga

• Il Romavia Chiatamone, 7 - 80121 NapoliTel. 081 18867900Fax 081 18867944www.ilroma.net info@ilroma.netDirettore: Antonio Sasso

• La Repubblica Napolivia Riviera di Chiaia, 21580121 NapoliTel. 081 498111Fax 081 498285www.napoli.repubblica.itnapoli@repubblica.itCapo redazione: Ottavio Ragone

• MetropolisVia Varo,1 - 80053 Castellammare diStabiaTel. 081 19143850segreteria@metropoliweb.itDirettore: Luigi Capasso

Avellino

• Quotidiano del SudVia Annarumma, 39/a - 83100 AvellinoTel. 0825 792424Fax 0825 792440www.corriereirpinia.itinfo@corriereirpinia.itDirettore: Gianni Festa

Benevento

• Il SannioViale Principe di Napoli, 4582100 BeneventoTel. 0824 504629www.ilsannioquotidiano.itDirettore: Marco Tiso

Caserta

• Cronache di CasertaSS Sannitica Km 2060081025 Marcianise (Ce)Tel. 0823833171 - Fax 0823 584663Direttore: Domenico Palmiero

Salerno

• La CittàPiazza Sant’Agostino 2984121 - Salerno Tel. 089 93558

L’INFORMAZIONE 182

LE TESTATE GIORNALISTICHE DELLA CAMPANIA

www.lacittadisalerno.itsalerno@lacittadisalerno.itDirettore: Antonio Manzo

• Le Cronache del SalernitanoVia Raffaele Conforti,17 - 84122SalernoTel. 089 237114Fax 089 2754764cronacasalerno@gmail.comwww.cronachesalerno.itDirettore: Tommaso D’Angelo

AGENZIE DI STAMPA

• Agi - Agenzia Giornalistica ItalianaCentro Direzionale Isola C580143 NapoliTel. 081 5516243Fax 081 5524193www.agi.itredazione.napoli@agi.it Responsabile della sede campana: LuciaLicciardi

• Agv - Agenzia Giornalistica Il VelinoVia Miguel Cervantes 55/1680133 NapoliTel. 081 0605792Fax 081 2143670www.agvilvelino.itcampania@ilvelino.itDirettore: Luca Simoni

• AnsaLargo Torraca, 7180133 NapoliTel. 081 7042111 – 081 5515147www.ansa.it ansa.napoli@ansanet.itDirettore sede di Napoli: Angelo Cerulo

• Capri PressVia Madonna delle Grazie 3080073 Capri (Na)Tel. e Fax 081 8375449www.capripress.comcapripress@capripress.comDirettore: Annamaria Boniello

• OmninapoliVia Nardones 11880132 NapoliTel. 081 19306047www.omninapoli.it redazione@omninapoli.com

EMITTENTI TELEVISIVE

Napoli

• Canale 8Via Galileo Ferraris, 39 b - 80142Napoli Tel. 081 5547999 Fax 081 260069www.canaleotto.it - info@canaleotto.itDirettore: Riccardo Romano

• Canale 9Via Nicotera, 8/9 - 80132 NapoliTel. 081 4975611-Fax 081 413516www.9online.it canale9@9online.itDirettore: Vincenzo Coppola

• Canale 21Via Antiniana, 121 - 80078 Pozzuoli(NA)Tel. 081 7623990Fax 081 7623993www.canale21.it -redazione@canale21.itDirettore editoriale: Gianni Ambrosino

• Julie ItaliaVia Brin, 69 - 80142 Napoli Tel. 081 19811600Fax 081 643461Direttore: Livio Varriale

• Napoli TvPiazza piedigrotta 10 - 80122Tel. 081 1913 7870www.napolitivu.tv info@napolitivu.tvDirettore: Gianna Mazzarella

• RaiViale Marconi 9 – 80125 NapoliTel. 081 7251111Fax 081 5936994www.rai.itResponsabile redazione: AntonelloPerillo

• Tele AVia Argine 313 - 80147 NapoliTel. 081 0363037www.telea.tv - info@teleatv.itDirettore: Alfredo Abbaneo

L’INFORMAZIONE 183

• Telecapri–Tele Capri Sport- TelecapriNewsVia Li Campi, 19 - 80073 CapriTel. 081 8383111 - Fax 081 8370421 www.telecapri.it info@telecapri.itDirettore: Costantino Federico

• TelevomeroVia Enrico Alvino 60 - 80127 NapoliTel. 081 5781908 - Fax 081 5780263www.televomero.itinfo@televomero.itDirettore: Antonio Tajani

Avellino

• Irpinia Tvvia Annarumma 41b - 83100 AvellinoTel. 0825 33500 - Fax 0825 37660www.irpiniatv.itredazioneitv@libero.itDirettore: Sabino Giordano

• Sport Channelvia Annarumma 41b - 83100 AvellinoTel. 0825 33500 - Fax 0825 37660www.irpiniatv.it -redazioneitv@libero.itDirettore: Marco Ingino

• Prima TvVia Lorenzo Ferrante, 172 - 83100AvellinoTel. 0825 31399 - Fax 0825 26590redazione@primativvu.comDirettore: Antonella Gensale

• TelenostraPiazza Libertà 83100 AvellinoDirettore: Antonella Gensale

• ReteseiVia Carlo del Balzo, 3483012 Cervinara (AV)Tel. e Fax 0824 838598retesei@gmail.comDirettore: Pasquale Pallotta

Benevento

• Canale 43 Via Cap. Rampone – 82100 BeneventoTel. 0824 28036 - Fax 0824 28036Direttore: Amerigo Bollo

• Media Tv BeneventoContrada Cesenove 1082030 San Salvatore Telesino (BN)Tel. 0824 948088Fax 0824 948282Direttore: Angelo Gambuti

• TeleBeneventoVia Martiri D’Ungheria 1082100 BeneventoTel. 0824 311258 Fax 0824 311148telebenevento@tin.itDirettore: Giacomino Zarro

• Tv7 BeneventoPezzapiana- 82100 BeneventoTel. 0824 50558 Fax 0824 326598www.tvsette.net info@tvsette.netDirettore: Mario Del Grosso

Caserta

• Teleprima Caserta81022 Casagiove (Ce)Tel. 0823 460144 Fax 0823 495309www.teleprima.itDirettore: Walter Petriccione

• TelelunaVia Isonzo, 9 – 81100 CasertaTel. 0823 099611 Fax 0823 099619Direttore: Francesca Nardi

Salerno

• 105 Tv Salernovia Stazione Ferroviaria Villammare,SalernoTel. 0973 365787 - Fax 0973 366016www.105tv.it 105tv@vipnet.itDirettore: Alessandro Cocorullo

• Italia Due Tv Via Luigi Sturzo, 5484036 Sala Consilina, SalernoTel. 0975 21757 Fax 0975 22022www.italia2tv.itinfo@italia2tv.itDirettore: Rocco Colombo

L’INFORMAZIONE 184

• Lira tv Via Vesola (zona industriale)84131 SalernoTel. 089 771365 Fax 089 771191www.liratv.it liratg@liratv.itDirettore: Raffaele Budetti

• Quarto Canale-Telelaser Pagani (Sa)www.quartocanaletv.it Tel. 081 910555Direttore: Tiziana Zurro

• Set Scelza Edizioni Televisivevia Starze, 8 Vallo della Lucania (Sa)Tel. 0974 2256www.retesette.tvinfo@retesette.tvDirettore: Carmela Santi

• TelecoloreVia Palestro,7 – 84131 SalernoTel. 089 723794 - Fax 089 721345www.telecolore.ittelecolore@telecolore.itDirettore: Francesco Esposito

• TelenuovaPaganiwww.telenuova.itDirettore: Aurora Torre

• TvOggi SalernoVia Wenner 5 - 84131 SalernoTel. 089 302824 Fax 089 302764www.tvoggisalerno.it - redazione@tvoggisalerno.itDirettore: Remo Lambiase

EMITTENTI RADIOFONICHE

• Radio Amore NapoliVia dell'Epomeo, 294 - 80126 Napoli Tel. 081.19577330 Fax: 081.19577419

http://www.radioamore.it/ napoli@radioamore.it

• Radio CapriVia Li Campi, 19 – 80073 Capri Tel. e Fax 081 8383111 www.radiocapri.it info@radiocapri.it

• Radio Club 91Centro Direzionale Is. G1 80143 Napoli Tel. 081 7877674 www.radioclub91.it direzione@radioclub91.it

• Radio Crc Targato italiaVia P.Nenni, 4 – 80018 Mugnano (Na)Tel. 081 5711969 www.radiocrc.com info@radiocrc.com

• Radio Kiss Kiss Italia - Kiss Kiss NapoliVia G. Imperatrice, 28 – 80131 Napoli Tel. 081 5466873Fax 081 5905249 www.kisskissitalia.it www.kisskissnapoli.it

• Radio MarteVia Comunale Tavernola, 166/B -80144 Napoli Tel. 081 7802001Fax 081 7801101 www.radiomarte.it radiomarte@radiomarte.it

• Radio Punto NuovoVia Nuova, 41 - 83020 Cesinali (Av) Tel. 0825 66.73.73 Fax 0825 66.72.72www.radiopuntonuovo.it

• Radio Punto ZeroVia G.B.Mastrilli, 89 – 80035 Nola Tel. 081 5123700081 5126343 www.rpz.it - info@rpz.it

L’INFORMAZIONE 185

SEZIONE 12

Università di Napoli Federico II

Corso Umberto I – 80138 NapoliTel. 081 2531111 www.unina.it • contactcenter@unina.it

La fondazione dell’Università intitolata a Fe-derico II, parte il 5 giugno 1224. L'Imperatore,che era anche re di Sicilia, designa come sededello studium generale del regno la città cam-pana, che aveva già una tradizione di studi.Alla nuova Università, la più antica tra quelleancora esistenti a essere fondata da un prov-vedimento sovrano, furono assegnati compitimolto precisi: in primo luogo la formazioneesclusiva del personale amministrativo e bu-rocratico della curia regis e quindi la prepara-zione dei giuristi che avrebbero aiutato il so-vrano nella definizione dell’ordinamento sta-tale e nell’esecuzione delle leggi. Nasce così latradizione di studi di diritto che con il tempocostituirà la caratteristica portante dello Statomeridionale. Nella seconda metà del Nove-cento, l’Università di Napoli diventa la secondadel Paese, dopo Roma, per dimensione.

Rettore: Gaetano ManfrediCorso Umberto I - 80138 Napoli Tel. 081 2537200/202Fax 081 2537278rettore@unina.it

Pro-Rettore: Arturo De Vivo prorettore@unina.it

Delegati del rettore:Gennaro Nicola Bifulco (gestione delleproblematiche relative alla mobilità deglistudenti da e verso le sedi dell'UniversitàFederico II)Adele Caldarelli (gestione delle proble-matiche connesse al sistema di contabili-tà economico-patrimoniale ed analiticadi Ateneo)Luigi Califano (Gruppo di Lavoroincaricato della gestione delle problema-tiche connesse alla didattica)Guido Capaldo (svolgimento delleattività di analisi dei processi organizza-tivi in funzione della riorganizzazioneamministrativa dell'Ateneo)

Giuseppe Cirino (gestione delle proble-matiche relative alla didattica e Coordi-natore Gruppo di Lavoro incaricatodella gestione delle problematicheconnesse alla didattica)Paola Coppola (gestione problematichedi carattere tributario e fiscale)Marcella Corduas (firma della corrispon-denza in uscita)Lucio De Giovanni (Gruppo di Lavoroincaricato della gestione delle problema-ti- che connesse alla didattica)Vincenzo Del Giudice (gestione delleproblematiche relative al patrimonioimmobiliare di Ateneo)Giuseppe Festinese (Comitato di gestio-ne provvisoria dell’Ente geopalontolofi-co di Piatraroja)Rita Maria Antonia Mastrullo (Gruppodi Lavoro incaricato della gestione delleproblematiche connesse alla didattica)Andrea Mazzucchi (firma della corri-spondenza in uscita)Anna Mercaldo (firma della corrispon-denza in uscita)Elena Miranda (firma della corrispon-denza in uscita)Matteo Angelo Palumbo (firma dellacorrispondenza in uscita)Renata Piccoli (firma della corrispon-denza in uscita)Francesco Pirozzi (gestione delle proble-matiche relative all'Edilizia)Piero Salatino (Gruppo di Lavoroincaricato della gestione delle problema-tiche connesse alla didattica)Carlo Sansone (Sistema Informativo diAteneo)Nicola Scarpato (gestione delle proble-matiche relative ai corsi di laurea per leprofessioni sanitarie)Maura Striano (firma della corrispon-denza in uscita)Geraldo Toraldo (firma della corrispon-denza in uscita)Rossana Valenti (firma della corrispon-denza in uscita)Paolo Valerio (gestione delle problemati-che relative alla Disabilità)Roberto Vona (Presidente della Commis-sione Tecnica Spin Off)Luigi Zicarelli (Gruppo di Lavoro incari-

L’UNIVERSITÀ E LA RICERCA 188

L’UNIVERSITÀ

cato della gestione delle problematicheconnesse alla didattica)Lorenzo Zoppoli (contrattazione collet-tiva integrativa per il personale tecnico-amministrativo e per il personaledirigente di seconda fascia dell'Ateneo)Edoardo Cosenza (gestione delle pro-blematiche relative al trasferimento edallo sviluppo del nuovo ComplessoUniversitario di San Giovanni a Teduc-cio)Francesco Dandolo (gestione delleproblematiche connesse ai migranti edai rifugiati)

Consiglio di Amministrazione

Presidente: Gaetano Manfredi

Componenti appartenenti ai ruoli dell'Ateneo

Giuseppe CastaldoAlessandro FiorettiPasqualino MaddalenaRiccardo MartinaGiovanni Miano

Componenti non appartenenti ai ruoli dell'Ateneo

Maria Rosaria TinèPaola VerdinelliOrnella Montanari

Rappresentanti degli studenti

Giuseppe De FalcoLuca Granata

Senato accademico

Presidente: Gaetano ManfrediDirettore Generale: Francesco Bello

Direttori di Dipartimento

Domenico BonaduceLucio De GiovanniMaurizio GiugniRosa LanzettaMatteo LoritoPier Luca MaffettoneEdoardo MassimillaTommaso Russo

Professori ordinari

Alberto Aloisio Giuseppe CampanileSabino De PlacidoVincenzo FeroneRita Maria Antonia MastrulloAndrea MazzucchiFrancesco PalumboSandro Rengo

Professori associati

Sergio EspositoDaniela MontesarchioStefania SantiniAlessandro Vergara

Ricercatori

Carmela CappelliBruno CatalanottiLuigi EspositoRoberto Fasanelli

Rappresentanti personale tecnico-amministrativo

Giulio EspositoCiro MarinoMaurizio ScopacasaGioacchino Zanfardino

Rappresentanti degli Studenti

Ciro SalzanoDanila Nicole PagliucaEmanuele D'AnzaFrancesco CannoneCostantino Diana

Università della Campania LuigiVanvitelli (ex Seconda Universitàdi Napoli)

Viale Abramo Lincoln n. 581100 CasertaTel. 0823 274803 - Fax 0823 274298www.unina2.itui@unina2.it

Istituita il 25 marzo 1991 con decreto Mi-nisteriale allo scopo di decongestionare l’A-teneo napoletano “Federico II”, la SecondaUniversità degli Studi di Napoli ha assistitoad un costante e rapido incremento delle

L’UNIVERSITÀ E LA RICERCA 189

sue attività. Tutto l’Ateneo vanta fra Napolie il casertano sedi prestigiose di notevole in-teresse storico-culturale. Il patrimonio si snoda fra il complesso mo-numentale di San Lorenzo ad Septimum, adAversa. Chiamata ’ad Septimum’ , al settimomiglio della città di Capua, sull’antico per-corso della via Consolare campana, in cor-rispondenza di un antico lararium. Sino adarrivare al complesso di Santa Maria delledame monache a Capua, monastero bene-dettino femminile, fondato fra il IX-X seco-lo. A Napoli è ubicato nel cuore del centro sto-rico napoletano, il primo Policlinico sortoin città.

Rettore: Giuseppe PaolissoPro-Rettore Vicario: G. FrancescoNicolettiPro-Rettori: Rosanna Cioffi - (Cultura)Enrico Minervini - (Affari Giuridici)Mario Spasiano - (AffariAmministrativi)

Delegati

Lucia Altucci (Ricerca)Lucia Monaco (Terza Missione ePromozione del Territorio, e SUNCreaCultura)Elena Manzo (presidente del Presidio diQualità di Ateneo e coordinatrice sellaSezione qualità della ricerca)Luigi Zeni (Trasferimento Tecnologicoed ai Consorzi)Marina Porcelli (Dottorati di Ricerca)Beniamino Di Martino (Informatica edal Consiglio Corsortile del CINECA)Angela Nebbioso (Ranking universita-rio)Giulio Starita (Area Affari Interni)Lorenzo Chieffi, Nicola Pisacane,Francesca Gimigliano (Comunicazionee Terza Missione)Roberto Macchiaroli (Sicurezza)Monica Lamberti (Sicurezza per le atti-vità connesse ai DipartimentiUniversitari costituenti la Scuola diMedicina e Chirurgia)Paola D'Aquino (Biblioteche)Sergio Minucci, Girolamo Tessuto,Lucio Gialanella(Internazionalizzazione ed allaMobilità)Marcellino Monda (Sport)Petronia Carillo (Normativa

Universitaria)Carlo Sabbarese (Radioprotezione)Vasco D'Agnese (Disabilità)Massimiliano Giorgio, SilvanaGalderisi, Francesco Sbordone(Valutazione)Riccardo Macchioni (Area AffariEconomici e Bilancio)Clelia Buccico (Aspetti fiscalidell’Ateneo)Maria Luisa Chirico (Formazione PostLauream)Marianna Pignata (Parì Opportunità)Vincenzo Nigro (Area Didattica e aiMaster)Francesco Mazzocca e RobertoMarcone (Orientamento)Giuseppe Signoriello (Rapporti eMobilità Studenti)Nadia Barrella (Job Placement)Vincenzo Paolo Senese (OffertaDidattica)Michele Di Natale (supervisione ed ilcoordinamento delle attività di proget-tazione e conduzione dei lavori delnuovo Policlinico di Caserta, da svolge-re per conto della stazione appaltantecon poteri decisionali e gestionali)Giuseppe De Maria (aspetti relativiall'informatizzazione)Carmelina Loguercio (aspetti funzionalie distributivi delle strutture sanitarie)Natale Di Martino (aspetti funzionali edistributivi delle strutture sanitarie)Cherubino Gambardella (edilizia)Giuseppe Faella (edilizia dei laboratoried infrastrutture di ricerca)Emilio Balletti (Relazioni Sindacali)

Delegati alla firma: Umberto Barillari,Annamaria Manzo

Senato Accademico

Rettore: Giuseppe Paolisso

Rappresentanti dei Direttori di Dipartimento:

Italo Francesco Angelillo - MedicinaSperimentale Furio Cascetta - Ingegneria Industriale e dell’Informazione Francesco Catapano - Salute Mentale e Fisica e Medicina Preventiva Ludovico Docimo - Scienze Mediche e Chirurgiche

L’UNIVERSITÀ E LA RICERCA 190

Antonio D’Onofrio - Matematica eFisica Luigi Maffei - Architettura e DisegnoIndustriale Dario Grossi - Psicologia Francesco Izzo - Economia Angelo Itro - Specialità MedicoChirurgiche e Odontoiatriche

Rappresentanti dei docenti di I fascia:

Roberto FattorussoAntonio Sciaudone

Rappresentanti dei docenti di II fascia

Clelia BuccicoRoberto GrecoPasquale Petronella

Rappresentanti dei ricercatori:

Roberta CatalanoAdelmo GubitosiLucia Rocco

Rappresentanti del personale dirigenziale e tecnico-amministrativo:

Giuseppe SciallaAntonio Sorio

Rappresentanti degli studenti:

Silvio Di SarnoEnrico Di RienzoNicola MartinoNicola Cavagnuolo

Consiglio di Amministrazione

Rettore, con funzioni di Presidente:

Giuseppe Paolisso

Membri esterni

Celeste CondorelliAmelia FilippelliGiancarlo Panico

Professori di ruolo, di differenti poli territoriali

Giuliano BalbiGioacchino TedeschiLuigi Zeni

Personale dirigenziale e tecnico-amministrativo

Raoul Basile

Rappresentanti degli studenti

Gaetano Scognamiglio Giuseppe Martinelli

Università di Napoli Parthenope

Via Amm. F. Acton, 38 80133 Napoli Tel. 081 5475111Fax 081 5521485 www.uniparthenope.it

L’origine dell’Università degli Studi di Napoli“Parthenope” risale al 1919, quando il ViceAmmiraglio Leonardi Cattolica fa istanza pressoil Governo, dell’istituzione, in Napoli, di un cen-tro superiore di cultura nel quale poter studiareil mare. Nasce il Regio Istituto di Incoraggia-mento di Napoli. La sede dell’Ateneo si trovanell’edificio demaniale, a ridosso degli antemuralidi Castel Nuovo che, nel ’700 insieme alla RealMontatura delle Armi, costituiva il nucleo dellestrutture difensive del castello. La nascita del Regio Istituto Superiore Navalefu sancita con decreto nel 1920. Esistevano solodue sezioni una il Magistero, per la formazionedei docenti di Discipline Nautiche; e l’altra l’Armamento, per la formazione di dirigenti diaziende armatoriali. Nel 1940 l’Istituto cambia denominazione e as-sunse il nome di Istituto Universitario Navale.Oggi grazie al numero di Facoltà attivate, è di-ventata l’ Università “Parthenope”.

Rettore: Alberto Carotenuto

Prorettore: Federico Alvino

Direttori di DipartimentoAntonio GarofaloRiccardo MarselliVito PascazioClaudio Porzio Giorgio BudillonAndrea Soricelli

Rappresentanti Docenti I Fascia

Maria Rosaria CarilloGiorgio Budillon

L’UNIVERSITÀ E LA RICERCA 191

Rappresentanti Docenti II Fascia

Giuliana ValerioElisabetta MarzanoSalvatore Aceto di CaprigliaAdele Parmentola Raffaele Fiorentino

Rappresentanti Ricercatori

Filomena Mazzeo Paolo Mazzocchi

Rappresentante Personale T.A.

Andrea D'Angelo

Rappresentanti Studenti

Pasquale ZielloManuel MelandriAngelina Cirillo

Consiglio di Amministrazione

Rettore Alberto Carotenuto

Componenti Esterni

Luigi NicolaisAmelia Grimaldi

Componente interna

Francesca PerlaMarco FerrettiMonica Pia Cecilia PaiellaGerardo PapponeAndrea Pelosi

Rappresentante Studenti

Tommaso Petito

Università di Napoli L’Orientale

Palazzo Santa Maria Porta CoeliVia Duomo 219 – 80138 NapoliTel. 081 6909377www.iuo.it

L’Università degli studi di Napoli “L’Orien-tale” trae le sue origini dal Collegio dei Cinesi.Matteo Ripa fu il fondatore, missionario per10 anni, che aveva servito l’imperatore dellamanciuria Kangxi. Al suo ritorno a Napoli

istuì il primo nucleo dell’istituzione. Eranocinque giovani cinesi fra cui un maestro dilingua e scrittura mandarinica. È il papa Cle-mente XII, nel 1732, ad offrire un riconosci-mento ufficiale al Collegio dei Cinesi. Lo sco-po era di formare all’ordine religioso i giovanicinesi. Con l’Unità d’Italia il Collegio dei Ci-nesi si trasformò in Real Collegio Asiatico. Con la riforma De Sanctis si inauguraronogli insegnamenti dell’hindi e dell’urdù, nonchédel persiano e del greco moderno. La leggedi Stato nel 1888 trasformò il Real CollegioAsiatico in Istituto Orientale equiparandoloa università.

Rettrice: Elda MorlicchioPalazzo Du MesnilVia Partenope 10/A con accesso alla ViaChiatamone 61/62 - 80121 Napoli

Pro-Rettore Vicario: Giorgio BantiPro-Rettore alla Didattica e Presidentedel Polo Didattico di Ateneo: RosarioSommella

Senato Accademico

Elda Morlicchio - Rettrice (Presidente)Augusto Guarino - Direttore Dip. StudiLetterari, Linguistici e ComparatiGiampiero Moretti - Direttore Dip.Scienze Umani e SocialiMichele Bernardini - Direttore Dip.Asia, Africa e MediterraneoFabio Bettanin Riccardo ContiniRita LibrandiValentina Grado Andrea ManzoFederico CorradoRoberta Arbolino - RicercatriceLuisa Iossa - StudentessaGabriele Turco - StudenteGiuseppe Giunto – Direttore Generale

Consiglio di Amministrazione

Elda Morlicchio - Rettrice (Presidente) Giuseppina Amarelli MenganoLudovico Solima Rossella Bonito OlivaSimonetta GrazianiValeria MicilloRoberto TottoliIvana RuotoloFrancesco SpenaAngela Chianese

L’UNIVERSITÀ E LA RICERCA 192

Università degli Studi Suor Orsola Benincasa

Corso Vittorio Emanuele, 29280135 NapoliTel. 081 2522111www.unisob.na.it

Sede dell’Ateneo è l’antica cittadella mona-stica posta alle pendici del colle S.Elmo chedomina il golfo di Napoli. L’edificio fu sededell’ordine femminile fondato da Orsola Be-nincasa alla fine del ’500. Suor Orsola si ri-tirò, con i suoi parenti, sulla “montagna diSanto Martino” a pregare e a preparare la ri-forma della cristianità. La costruzione dellacongregazione richiamò l’interesse del SantoUffizio. Alla morte di Orsola, per sua volontàfu costruito un monastero di clausura. Nel1623 il papa Gregorio XV concede all’ordinela facoltà di educare le fanciulle. Nel 1891Adelaide del Balzo Pignatelli principessa diStrongoli istituì scuole di ogni grado e ordineper le donne. È nel 1895 che viene istituita laprima università femminile italiana con la fa-coltà di Magistero. Oggi è l’unica universitànon statale dell’Italia meridionale con tre Fa-coltà (Giurisprudenza, Scienze della Forma-zione e della Comunicazione e Lettere anchecon lingue e conservazione e restauro dei beniculturali) e oltre 13mila studenti. Fiore al-l’occhiello l’alta formazione post laurea neisettori della psicologia, del diritto, della co-municazione, della criminologia, dell’inse-gnamento e dei beni culturali.

Rettore: Lucio d'AlessandroPro-rettore: Mariavaleria del Tufo

Delegati del rettore Job Placement e stage – Relazionisindacali : Luca CalcaterraBiblioteca: Gennaro CarilloEdilizia e sicurezza sedi istituzionali:Giovanni CoppolaFormazione degli insegnanti:Enricomaria CorbiCollezioni museali e Cappella Pignatelli:Pierluigi Leone de CastrisScuola dottorale di Ateneo: EmmaGiammatteiCoordinamento grandi eventi:Margherita MuselloAgenzie del gusto: Marino NiolaCooperazione internazionale: AntonioPetrilloDisabilità: Ciro Pizzo

Erasmus: Francesca RussoSanità: Marco SalvatoreRicerca Scientifica: Aldo SandulliLifelong Learning: Fabrizio ManuelSirignanoDidattica: Natascia VillaniOrientamento: Paola Villani

Senato accademico

Rettore: Lucio d'AlessandroPreside della facoltà di Lettere: EmmaGiammatteiPreside della facoltà di Giurisprudenza:Aldo SandulliPreside facoltà Scienze della formazione:Enricomaria CorbiDirettore amministrativo f.f. segretariodelSenato accademico: Angela MariaLacaitaRappresentante studenti Giurisprudenza:Antonio StrinoRappresentante studenti Lettere:Tommaso GranataRappresentante studenti Scienze dellaformazione: Antonio Treviglio

Consiglio di Amministrazione

Rettore: Lucio d'AlessandroDirettore amministrativo f.f. segretariodel Consiglio di Amministrazione:Angela Maria LacaitaPresidente del Consiglio diamministrazione dell'Ente MoraleIstituto Suor Orsola Benincasa: PieroCraveriRappresentante designato dall'EnteMorale Istituto Suor Orsola Benincasa:Emma GiammatteiRappresentante designato dall'EnteMorale Istituto Suor Orsola Benincasa:Vincenzo OmaggioRappresentante designato dall'EnteMorale Istituto Suor Orsola Benincasa:Natascia VillaniRappresentante designato dal Miur:Giuseppe CogliandroRappresentante Regione Campania:Renato Sparacio (in prorogatio)Rappresentante Fondazione Pagliara:Antonio GarganoRappresentante dei professori ordinari:Paola GiordanoRappresentante dei professori associati:Antonella Gritti

L’UNIVERSITÀ E LA RICERCA 193

Rappresentante dei ricercatori: CarmelaVargasRappresentante personaleamministrativo tecnico ausiliario:Annamaria Iardino

Università degli Studi di Salerno

Via Giovanni Paolo II, 132 84084 Fisciano (SA) www.unisa.it

L'avvio degli Studi nella città di Salerno risaleal secolo VIII d.C. grazie alla nascita della ce-leberrima Scuola medica salernitana, autore-volissima e prestigiosissima istituzione sanitariache conservò la sua importanza per tutto ilmedioevo. Ma risale al 1944 la costituzionedi un Istituto universitario di Magistero nellacittà, fortemente voluto da Giovanni Cuomo,il quale divenne statale nel 1968, trasforman-dosi nella Facoltà di Magistero dell'Universitàdegli Studi di Salerno. Nel giro di pochi annila Facoltà di Magistero venne affiancata danumerose altre che contribuirono, ognuna perla propria parte, alla formazione di un impor-tante polo universitario. Nel 1969 fu istituitala Facoltà di Lettere e Filosofia, nel 1970 laFacoltà di Economia e Commercio, nel 1972le Facoltà di Scienze Matematiche, Fisiche eNaturali e di Giurisprudenza, nel 1983 il corsocompleto di Ingegneria, nel 1991 la Facoltà diFarmacia, nel 1992 quella di Scienze Politiche,nel 1996 quella di Lingue e Letterature Stra-niere, nel 2006 infine la Facoltà di Medicinae Chirurgia.

Rettore: Aurelio TommasettiPro-Rettore: Antonio PiccoloDelegati:

Vincenzo Auletta - Didattica e per iservizi informativi di supporto alladidatticaLuciano Feo - Risorse StrumentaliVirgilio D'Antonio - MobilitàinternazionaleRoberto Scarpa - RicercaMichele La Rocca - RicercaPlacido Neri - DottoratiMario Vento - Tecnologiedell'informazioneVincenzo Piluso - Politiche disostenibilità

Maria Rosaria Pelizzari - PariopportunitàGiulia Savarese - DisabilitàFrancesco Colace - PlacementMaurizio Sibilio - Formazione perl'educazione e l'inclusioneArmando Lamberti - AssociazionistudentescheCesare Pianese - TrasferimentotecnologicoPietro Campiglia - Fund raisingRolsalba Normando - Orientamentodegli studentiVittoria Marino - ComunicazioneCarmine Pinto - Sistemi di valutazione eranking internazionaliMario Capunzo - Rapporto con l'A.O.U.Raffaella Zaccaria - Archivio eprotocolloAntonio Scocozza - Attività dicollaborazione con UniversitàColombianeDomenico Apicella - Attività sportiveVincenzo Galdi - Tematiche dellamobilità da e per l'AteneoGiuseppina Maria De Luca - Arti eSpettacoloFabio Carlucci - Coordinamento esviluppo dei rapporti con le istituzionipubbliche e private del settore deitrasporti marittimi

Senato Accademico

Aurelio Tommasetti - RettoreRita Patrizia AquinoMario CapunzoAlfredo De SantisAnnibale EliaRosa Maria GrilloVincenzo LoiaPlacido NeriCira PernaVincenzo PilusoStefano RiemmaRoberto ScarpaGiovanni Sciancalepore Maurizio SibilioMaria TransiricoMario VentoMaria PassaroVirginia ZambranoRappresentanti Professori di ruolo di II fasciaCarmine PintoSalvatore VaccaroRappresentanti Ricercatori

L’UNIVERSITÀ E LA RICERCA 194

Paolo DianaRappresentanti del Consiglio degli StudentiUmberto Di BenedettoGiovanni FalconeFrancesco MarraDavide MasellaStefano Salvatelli Rappresentanti del Personale Tecnico AmministrativoLeonardo Maria ClapsVincenzina PalumboAntonio Trivelli

Consiglio di Amministrazione

Aurelio Tommasetti - RettoreCiro ApreaRenata CantilenaLuigi KalbSalvatore De PasqualeMauro MaccauroAndrea PreteGerardo PintozziUmberto D’AvinoLuca Esposito

Università del Sannio

Palazzo S. Domenico Piazza Guerrazzi 1 82100 BeneventoTel. 0824 3050400824 305013 Fax 0824 23648www.unisannio.it

Il Polo universitario di Benevento, nato comesede gemmata dell'Università di Salerno, haacquistato piena autonomia amministrativae didattica a decorrere dal 1 gennaio 1998come Università degli Studi del Sannio.Nel quadro della formazione universitarianazionale l'Ateneo sannita si distingue perun progetto culturale complesso, caratteriz-zato, per un verso, da percorsi formativi diforte specializzazione, tali da qualificarlo co-me sede di rilievo nazionale per determinatiambiti disciplinari; per l'altro, dal ruolo pro-mozionale che l'Università si propone nelprocesso di sviluppo del sistema economicoe sociale della Campania e delle sue aree in-terne. La scelta di un'ipotesi di insediamentodelle strutture universitarie (Rettorato, Dire-zione, Presidenze di Facoltà, Biblioteche, Auledidattiche, Foresteria, Mensa, Centro lingui-

stico, Laboratorio informatico) secondo lo-giche di forte integrazione con il territoriodiviene, pertanto, tappa indefettibile per lacreazione di quel sistema Università - Cittàche riassume la migliore tradizione universi-taria italiana e che esprime, innanzitutto,un'opzione culturale specifica e di elevato im-pegno civile, destinata a valorizzare l'insiemedelle potenzialità preesistenti nell'area, urba-nistiche, edilizie e sociali.

Rettore: Filippo De RossiPro Rettore: Massimo SquillanteSenato Accademico

Rettore: Filippo De RossiDirettore Generale: Ludovico Barone

Rappresentanti dei Direttoridi Dipartimento:

Giuseppe MarottaMaria MorenoUmberto Villano

Rappresentanti dei Professori di I fascia

Vittorio ColantuoniGaetano Continillo

Rappresentanti dei Professori di II fascia

Filomena Ornella AmoreGaetano Natullo

Rappresentanti dei Ricercatori

Franco FrattolilloRoberta Mongillo

Rappresentanti degli Studenti

Emanuele Riccio

Rappresentanti del Personale Tecnico-amministrativo

Angela Del Grosso

Consiglio di Amministrazione

Rettore: Filippo de RossiDirettore Generale: Ludovico BaroneRappresentante dei Professori di I fasciaGerardo CanforaAntonella Tartaglia PolciniRappresentante dei Professori di II fascia

L’UNIVERSITÀ E LA RICERCA 195

Francesco FiorilloEttore VarricchioRappresentanti del Personale Tecnico-AmministrativoPierangela MottolaComponenti EsterniRoberto CappabiancaDaniele Cutolo

Pegaso Università Telematica

Presidente: Danilo Iervolino

Numero Verde 800 185 095Direzione: 081 1913 75 00E-mail: orientamento@unipegaso.itDirezione: 081.1913.75.00

Centralino: 081.1913.75.00PEC: segreteria.studenti@pec.unipegaso.itPEC: da@pec.unipegaso.it

Presidenza, Sede Generalee AmministrativaPalazzo ZapataPiazza Trieste e Trento, 4880132 - NapoliTel. 081 19 13 75 00segreteria.studenti@unipegaso.itpostlaurea@unipegaso.itinfo@unipegaso.itwww.unipegaso.itufficio.comunicazione@unipegaso.itCentro Produzione MultimedialeCentro Direzionale, Isola A380143 - Napoli

L’UNIVERSITÀ E LA RICERCA 196

• Cira - Centro Italiano Ricerche AerospazialiVia Maiorise – 81043 CapuaTel. 0823 623111Fax 0823 622024www.cira.it - info@cira.itPresidente: Paolo AnnunziatoDirettore: generale: Pierluigi Pirrelli

• Cnr NapoliVia P. Castellino, 111 – 80100 Napoli Tel. 081 6132401Fax 081 6132706 www.cnr.itsegreteria@cnr.itPresidente Cnr nazionale: Massimo Inguscio

• Ceinge - Biotecnologie avanzate s.c.a r.l.Via Gaetano Salvatore 48680145 Napoliwww.ceinge.unina.itTel 081 3737832Fax 081 3737808PresidentePietro Forestieri

Consiglio di AmministrazionePietro Forestieri, Mariano Giustino, LucioPastoreComitato scientifico: Luciano Gaudio,Luciano Mayol, Luigi Monti, Renata Piccoli(Presidente)

Presidente OnorarioGIuseppe D’Alessio

• Osservatorio astronomico di CapodimonteSalita Moiariello, 16 – 80131 NapoliTel. 081 5575111 - Fax 081 5575433www.oacn.inaf.itinfo@oacn.inaf.itDirettore: Marcella Marconi

• Osservatorio Vesuviano - Istituto Nazionale di Geofisica e VulcanologiaSede centrale – Via Diocleziano, 32880124 NapoliTel. e Fax 081 6108111www.ov.ingv.itaoo.napoli@pec.ingv.itSede storica – Museo Via Osservatorio80056 Ercolano – Tel 081 7777149Direttore: Francesca Bianco

• Parco Scientifico e Tecnologico di Salerno e delle Aree Interne della Campania Sede legale e amministrativa: Via PortaCatena, 52 84121 SalernoSede di Benevento: viale S. Lorenzo, 882100 BeneventoTel. 0824 54826Fax 0824 25334www.pstsa.itinfo@pstsa.itPresidente: Floriano PanzaDirettore: Remo Russo

• Stazione Zoologica di Napoli “Anton Dohrn”Villa Comunale 80121 NapoliTel. 081 5833111Fax 081 7641355 www.szn.itPresidente: Roberto DanovaroDirettore generale: Fabrizio VecchiConsiglio di amministrazione: RobertoDanovaro, Serena Fonda, Mauro MagnaniConsiglio scientifico: Roberto Bassi,Ferdinando Boero, Tim Hunt, NancyKnowlton, Axel Meyer, Stephen Palumbi,Stefano Schiaffino

• Technapoli Parco Scientifico e Tecnologico(Pst) dell’area metropolitana di Napoli e di CasertaSede legale: via S. Aspreno, 2 pressoCamera di Commercio 80133 – NapoliSedi operative: Via A. Olivetti, 1 – 80078 Pozzuoli (Na)Tel. 081 8046040Tel. 081 5255182/3Fax 081 5255184C.so Meridionale, 58 - 80143 NapoliTel. 081 0121630Via Argine, 1150 - 80147 NapoliTel. 081 0900016www.technapoli.itconstec@technapoli.itPresidente: Roberto MagliuloComitato Tecnico Scientifico: PatriziaCiminiello, Michele Gallo, Alfonso Marino,Rita Mastrullo, Massimo Mendia, VitoPascazio, Nicola Pasquino, Lucio Pastore,Mario Raffa

L’UNIVERSITÀ E LA RICERCA 197

I CENTRI DI RICERCA

Centri regionali di Competenza (Crdc)

• Amra – Analisi e monitoraggio del rischio ambientalePolo delle Scienze e delle Tecnologie c/oFacoltà di Ingegneria Università Federico IIVia Nuova Agnano, 1180125 NapoliTel. 081 7685125 - Fax 081 7685144www.amra.unina.itwww.amracenter.cominfo@amracenter.comPresidente: Piero Salatino

• Benecon – Beni Culturali,Ecologia, Economia Ecologia,EconomiaVia Beneduce, 10, CasertaAbbazia di San Lorenzo ad SeptinumBorgo San Lorenzo 81031 Aversa (CE)Tel. 081 8141593 - Fax 081 8141593www.benecon.itinfo@benecon.it Responsabile scientifico:Carmine Gambardella

• Bioteknet – Biotecnologie IndustrialiVia L. De Crecchio, 7 80138 NapoliTel. 081 5665933 - Fax 081 5667677www.bioteknet.combioteknet@unina2.itPresidente cda: Mario De RosaDirettore: Amleto D’Agostino

• Dfm – Diagnostica e Farmaceutica Molecolari

Via Mezzocannone, 16 – 80134 NapoliTel. 081 2536650 - Fax 081 2534560www.crdc-dfm.itResponsabile di progetto: Carlo PedoneProject manager: Ferdinando Vassallo

• Gear – Ricerca Applicata per la Genomicac/o Dipartimento di Biochimica e Biotecno-logie Mediche – Università Federico IIVia Sergio Pansini, 5 – 80131 NapoliTel. 081 3737863 - 081 3737878Fax 081 7464395www.gear.unina.itProject leader: Tommaso Russo

• Ict – Tecnologie dell’informazione e della comunicazioneVia Traiano, 1 – Palazzo ex Poste 82100Benevento Palazzo Genovesi

Piazza Sedile di Campo - 84100 SalernoTel. 0824 305534 - Fax 0824 305520www.crdc-ict.unisannio.itcdc_ict@unisannio.itPresidente: Antonino MazzeoDirettore generale: Sergio Betti

• Innova Scarl – Centro per lo Sviluppo ed ilTrasferimento dell’Innovazione ai BeniCulturali ed AmbientaliVia Campi Flegrei, 3480078 Pozzuoli (Na)Tel. 081 8675403 - Fax 081 8675400www.innova.campania.itinfo@innova.campania.itPresidente: Antonio Massarotti

• Istituto Banco di Napoli - FondazioneVia dei Tribunali, 213, 80139 NapoliTel. 081 449400Presidente: Daniele Marramainfo@istitutobancodinapoli.itwww.istitutobancodinapoli.it

• Prodal – Produzioni AgroalimentariUniversità di Salerno, Via Ponte donMelillo84084 Fisciano (Sa)Tel. 089 964028 -Fax 089 964168www.prodalricerche.itinfo@prodalricerche.itPresidente: Giovanna FerrariCoordinatore scientifico: Giorgio Donsì

• Tecnologie – Nuove Tecnologie per le Attività Produttivec/o Facoltà di Ingegneria,Università Federico IIVia Nuova Agnano, 11 – 80125 NapoliTel. 081 7685111 – 081 7685112Fax 081 7685114www.crdctecnologie.itsegreteria@crdctecnologie.itPresidente: Giuseppe MensitieriAmministratore del.: Domenico AciernoResponsabile amministrativo:Gennaro Gargiulo

• Test (Technology Environment Safety Transport)

Segreteria Organizzativa e tecnica Facoltàdi Ingegneria - Federico II Via Nuova Agnano, 11, 80125 Napoli Tel. 081 7685123 – Fax 081 7685118www.testcrdc.itcrdctrasporti@unina.itPresidente: Adolfo Senatore

L’UNIVERSITÀ E LA RICERCA 198

Fondazioni ed enti culturali

• Teatro di San Carlovia San Carlo, 98/F - 80132 NapoliTel. 081 7972331www.teatrosancarlo.itsovrintendenza@pec.teatrosancarlo.it;areaartistica@pec.teatrosancarlo.it;Sovrintendente: Rosanna PurchiaDirettore Artistico: Paolo PinamontiConsiglio di IndirizzoLuigi De Magistris, PresidenteMariano Bruno, consigliereMichele Lignola, consigliereSergio De Felice, consigliereGiuseppe Tesauro, consigliere

• Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele IIIpiazza del Plebiscito 1,80132 NapoliDirettore: Francesco Mercuriowww.bnnonline.itbn-na@beniculturali.itTel. 081 7819111Fax: 081 403820

• Fondazione Campania dei FestivalNapoliTeatro Festival Italiavia Filangieri, 36 - 80121 NapoliTel. 081 19560383 - Fax: 081 19560160info@napoliteatrofestival.itwww.napoliteatrofestival.itPresidente: Luigi GrispelloConsiglieriAntonio BottiglieriLucio D’AlessandroCristina Loglio

• Fondazione Banco di Napoliper l’Assistenza all’InfanziaVia Don Bosco, 7 - 80141 NapoliTel. 081 751 1994

Presidente: Maria Patrizia Stasiwww.fbnai.it - info@fbnai.it

• Fondazione RavelloViale Richard Wagner, 584010 Ravello (Sa)Tel. 089 858360Fax 089 8586278info@fondazioneravello.itwww.fondazioneravello.itwww.ravellofestival.comPresidente: Sebastiano MaffettoneConsiglio di amministrazione: AntonioBottiglieri, Paola Mansi, Genoveffa TortoraSegretario generale: Ermanno Guerra

• Fondazione DonnareginaPer le Arti contemporanee - Museo MadreVia Settembrini 79, 80139 NapoliTel. 081 193 13 016info@madrenapoli.itPresidente: Laura ValenteConsiglio di amministrazione: LauraValente, Maria Letizia Magaldi, Ferdinan-do PintoDirettore generale: Andrea Viliani

• Fondazione Premio NapoliPalazzo Reale Piazza del Plebiscito80132 NapoliTel. 081 403187Fax 081 402023www.premionapoli.itPresidente: Domenico CiruzziConsiglio di amministrazione: DomenicoCiruzzi, Alfredo Contieri (vice presidente),Vincenzo De Luca, Luigi de Magistris,Gaetano Daniele, Girolamo Pettrone(consiglieri)frasca@premionapoli.itfondazione@premionapoli.itufficiostampa@premionapoli.it

FONDAZIONI 199

Finito di stamparenel mese di giugno 2018presso Cecom, Salerno