SmartIC II Manuale installazione V 2 0 IT ap · 2018. 12. 21. · 9 TC1 - Tabella Connettore...

29
ALFA PROGETTI S.r.l. - Spilamberto (MO) Tel. +39 059 785 726 - Fax +39 059 785 737 www.alfaprogetti.com SmartIC II_Manuale installazione_V 2 0_IT_ap.doc Pagina 1 Manuale installazione Data Note Versione 1.0 07/11/2006 Documentazione Ufficiale Versione 2.0 Nuovo involucro – Allineamento - Programmazione

Transcript of SmartIC II Manuale installazione V 2 0 IT ap · 2018. 12. 21. · 9 TC1 - Tabella Connettore...

Page 1: SmartIC II Manuale installazione V 2 0 IT ap · 2018. 12. 21. · 9 TC1 - Tabella Connettore ausiliario KAP883E / KAP883U (descrizione funzioni PIN) ... n° 1 cacciavite a croce (tipo

ALFA PROGETTI S.r.l. - Spilamberto (MO) Tel. +39 059 785 726 - Fax +39 059 785 737 www.alfaprogetti.com

SmartIC II_Manuale installazione_V 2 0_IT_ap.doc Pagina 1

Manuale installazione

Data Note Versione 1.0 07/11/2006 Documentazione Ufficiale Versione 2.0 Nuovo involucro – Allineamento - Programmazione

Page 2: SmartIC II Manuale installazione V 2 0 IT ap · 2018. 12. 21. · 9 TC1 - Tabella Connettore ausiliario KAP883E / KAP883U (descrizione funzioni PIN) ... n° 1 cacciavite a croce (tipo

ALFA PROGETTI S.r.l. - Spilamberto (MO) Tel. +39 059 785 726 - Fax +39 059 785 737 www.alfaprogetti.com

SmartIC II_Manuale installazione_V 2 0_IT_ap.doc Pagina 2

INDICE: 1 Inserimento/sostituzione SIM card ...................................................................................................3 2 Montaggio SmartIC II su connettore lato batteria tipo DINxxx .......................................................5

2.1 Modalità Supervisione batteria (S2 / S2GPRS) .........................................................................5 2.2 Modalità Controllo carrello (per connettore tipo DINxxx)........................................................7

3 Montaggio su connettore lato batteria tipo USA ..............................................................................9 3.1 Modalità Supervisione batteria (S2 / S2GPRS) .........................................................................9

4 Montaggio fuori connettore (lato batteria)......................................................................................14 5 Collegamento accessori...................................................................................................................15

5.1 Sonda Temperatura esterna......................................................................................................15 5.2 Sensore di livello elettrolita .....................................................................................................15 5.3 Adattatore seriale AP876 .........................................................................................................16

6 Installazione antenna.......................................................................................................................18 7 – Programmazione ..........................................................................................................................20

7.1 – Preparazione..........................................................................................................................20 7.2 – Impostazione data / ora .........................................................................................................20 7.3 – Programmazione parametri di lavoro....................................................................................20 7.4 – Programmazione associazioni...............................................................................................22

8 – Allineamento................................................................................................................................24 9 TC1 - Tabella Connettore ausiliario KAP883E / KAP883U (descrizione funzioni PIN) ..............25 10 TC2 - Tabella Connettore ausiliario KAP883E / KAP883U (elenco funzioni interne)................26 11 TA1 - Codici particolari di raccordo (viti e accessori) .................................................................27 12 TV2 - Composizione KIT (distinte materiali)...............................................................................28

Page 3: SmartIC II Manuale installazione V 2 0 IT ap · 2018. 12. 21. · 9 TC1 - Tabella Connettore ausiliario KAP883E / KAP883U (descrizione funzioni PIN) ... n° 1 cacciavite a croce (tipo

ALFA PROGETTI S.r.l. - Spilamberto (MO) Tel. +39 059 785 726 - Fax +39 059 785 737 www.alfaprogetti.com

SmartIC II_Manuale installazione_V 2 0_IT_ap.doc Pagina 3

1 Inserimento/sostituzione SIM card Materiale occorrente n° 1 cacciavite a croce (tipo PH1) n° 1 pinza di piccole dimensioni (vedi foto 1E) FASE 1A Asportare il coperchio di chiusura posteriore

rimuovendo le 6 viti di fissaggio (cod. V1).

FASE 1B

Scollegare dalla scheda del sensore di corrente il connettore con cavo flat.

FASE 1C Rimuovere dalla propria sede la scheda del

sensore di corrente.

FASE 1D

È ora libero l’accesso allo slot di alloggiamento della SIM card.

Page 4: SmartIC II Manuale installazione V 2 0 IT ap · 2018. 12. 21. · 9 TC1 - Tabella Connettore ausiliario KAP883E / KAP883U (descrizione funzioni PIN) ... n° 1 cacciavite a croce (tipo

ALFA PROGETTI S.r.l. - Spilamberto (MO) Tel. +39 059 785 726 - Fax +39 059 785 737 www.alfaprogetti.com

SmartIC II_Manuale installazione_V 2 0_IT_ap.doc Pagina 4

FASE 1E

Inserire la SIM card nell’apposito alloggiamento, con il circuito in alto e la tacca di riferimento in avanti (utilizzare una pinza di piccole dimensioni). Per bloccare la SIM occorre premere verso il fondo in modo che avvenga l’aggancio meccanico. In condizione di inserimento corretto, la scheda SIM fuoriesce di circa 2 mm. Per estrarre la SIM occorre premere il suo bordo verso il fondo in modo che avvenga lo sgancio meccanico. Il blocco meccanico si attiva e si disattiva ad ogni pressione.

FASE 1F

Controllare il corretto inserimento della SIM nel suo apposito vano.

FASE 1G

Riposizionare la scheda del sensore di corrente nella sua sede; collegare il cavo flat e il connettore.

FASE 1H

Chiudere il coperchio posteriore serrando le 6 viti precedentemente rimosse (cod. V1).

Page 5: SmartIC II Manuale installazione V 2 0 IT ap · 2018. 12. 21. · 9 TC1 - Tabella Connettore ausiliario KAP883E / KAP883U (descrizione funzioni PIN) ... n° 1 cacciavite a croce (tipo

ALFA PROGETTI S.r.l. - Spilamberto (MO) Tel. +39 059 785 726 - Fax +39 059 785 737 www.alfaprogetti.com

SmartIC II_Manuale installazione_V 2 0_IT_ap.doc Pagina 5

2 Montaggio SmartIC II su connettore lato batteria tipo DINxxx

2.1 Modalità Supervisione batteria (S2 / S2GPRS) Materiale occorrente: n° 1 cacciavite a croce (tipo PH1) FASE 2A

Individuare il lato batteria e il lato connettore nel modulo SmartIC II. Passare il cavo del polo positivo (cavo rosso) all’interno del foro del Modulo SMART.IC II S2 o S2GPRS. N.B.: Nel caso in cui il cavo sia di dimensioni tali da non permettere ai punzoni di perforare la guaina isolante, utilizzare i supporti (B) in dotazione e posizionarli nell’apposita sede, come mostrato nella sequenza. A) Modulo SMART.IC II S2 o S2GPRS B) Spessore P882C

Lato batteria

Lato connettore

B

1 2

3 4

A

Page 6: SmartIC II Manuale installazione V 2 0 IT ap · 2018. 12. 21. · 9 TC1 - Tabella Connettore ausiliario KAP883E / KAP883U (descrizione funzioni PIN) ... n° 1 cacciavite a croce (tipo

ALFA PROGETTI S.r.l. - Spilamberto (MO) Tel. +39 059 785 726 - Fax +39 059 785 737 www.alfaprogetti.com

SmartIC II_Manuale installazione_V 2 0_IT_ap.doc Pagina 6

FASE 2B

Premere sul bloccacavo affinchè i punzoni forino completamente la guaina dei cavi. Accertarsi che l’isolante sia stato perforato dai due puntali presenti nella parte inferiore (a batteria collegata, dopo circa 30 secondi, inizia a lampeggiare il led rosso di “Batteria Scarica”). Fissare il bloccacavo (A) con le viti a brugola (B) in dotazione 4x20 mm (cod. V10). Posizionare i fili di alimentazione all’interno del vano bloccacavo, in modo tale che non vengano danneggiati dalla chiusura del bloccacavo. Chiudere il blocccavo con l’apposito coperchio (C), fissandolo con la vite in dotazione 3,5x16 mm (cod. V4). A) Bloccacavo P882A B) Coperchio bloccacavo P882B

FASE 2C Installazione SmartIC II sui cavi:

Serrare il collare bloccacavo (B) al Modulo (A) per mezzo delle viti (C). A) Modulo SMART.IC II S2 o S2GPRS B) Bloccacavo per cavo 25 mm. (cod.

P882C25) o per cavo 70 mm. (cod. P882C70)

C) viti 4x20 (cod. V10). FASE 2D

Installazione SmartIC II su connettore: Fissare il Modulo (A) sul connettore (B) con le viti a brugola (C) in dotazione A) Modulo SMART.IC II S2 o S2GPRS B) Connettore di tipo DINxxx C) 4 viti 6x45 per connettore da 160A (cod

V7) o 4 viti 6x50 per connettore 320A (cod. V8)

D) 4 dadi cilindrici 6MA (cod. D2)

A

B

C

A

B

A

B

C

Page 7: SmartIC II Manuale installazione V 2 0 IT ap · 2018. 12. 21. · 9 TC1 - Tabella Connettore ausiliario KAP883E / KAP883U (descrizione funzioni PIN) ... n° 1 cacciavite a croce (tipo

ALFA PROGETTI S.r.l. - Spilamberto (MO) Tel. +39 059 785 726 - Fax +39 059 785 737 www.alfaprogetti.com

SmartIC II_Manuale installazione_V 2 0_IT_ap.doc Pagina 7

FASE 2E

Cablaggio realizzato e connettore pronto all’uso. A) Connettore tipo USA 160A o 320A B) Modulo SMART.IC II S2 o S2GPRS

2.2 Modalità Controllo carrello (per connettore tipo DINxxx) FASE 2F

Togliere il coperchio di chiusura (C), inserire il connettore (D) nella apposita sede all’interno del modulo (A) e fissarlo utilizzando le 2 viti in dotazione (E). A) Modulo SMART.IC II S2 o S2GPRS B) Connettore DIN 160A o 320A C) Connettore con ausiliari (cod.

KAP882CO) D) 2 viti 3,5x13 svasate (cod. V2)

FASE 2G

Fissare il connettore del carrello già cablato (A) sul connettore ausiliario (B) tramite le 4 viti (C) e dadi in dotazione (D). Cablare il cavo ausiliario (E) al carrello seguendo lo schema elettrico allegato. A) Connettore DIN 160A o 320A B) Connettore ausiliario (cod.KAP883E) C) 4 viti 6x35 per connettore 160A (cod. V6)

o 4 viti 6x45 per connettore 320A (cod. V7)

D) 4 dadi cilindrici 6MA (cod. D2)

A

B

C

D

B

A

C

D

E

C

D

Page 8: SmartIC II Manuale installazione V 2 0 IT ap · 2018. 12. 21. · 9 TC1 - Tabella Connettore ausiliario KAP883E / KAP883U (descrizione funzioni PIN) ... n° 1 cacciavite a croce (tipo

ALFA PROGETTI S.r.l. - Spilamberto (MO) Tel. +39 059 785 726 - Fax +39 059 785 737 www.alfaprogetti.com

SmartIC II_Manuale installazione_V 2 0_IT_ap.doc Pagina 8

E) Cavo 12x0,5 (CV12) per collegamento impianto carrello elevatore. Connessioni come in tabella TC1 / TC2.

FASE 2H

Cablaggio relè ausiliario BLOCCO FORCHE (KBF). Collegare il cavo 12x0,5 (CV12) seguendo lo schema a fianco.

KBF

4 24V giallo

2

0V

marrone

Page 9: SmartIC II Manuale installazione V 2 0 IT ap · 2018. 12. 21. · 9 TC1 - Tabella Connettore ausiliario KAP883E / KAP883U (descrizione funzioni PIN) ... n° 1 cacciavite a croce (tipo

ALFA PROGETTI S.r.l. - Spilamberto (MO) Tel. +39 059 785 726 - Fax +39 059 785 737 www.alfaprogetti.com

SmartIC II_Manuale installazione_V 2 0_IT_ap.doc Pagina 9

3 Montaggio su connettore lato batteria tipo USA

3.1 Modalità Supervisione batteria (S2 / S2GPRS) Materiale occorrente: n° 1 cacciavite a croce (tipo PH1) FASE 3A

Individuare il lato batteria e il lato connettore nel modulo SmartIC II. Passare il cavo del polo positivo (cavo rosso) all’interno del foro del Modulo SMART.IC II S2 o S2GPRS. N.B.: Nel caso in cui il cavo sia di dimensioni tali da non permettere ai punzoni di perforare la guaina isolante, utilizzare i supporti (B) in dotazione e posizionarli nell’apposiata sede, come mostrato nella sequenza. A) Modulo SMART.IC II S2 o S2GPRS B) Spessore P882C

Lato batteria

Lato connettore

1 2

3 4

B

A

Page 10: SmartIC II Manuale installazione V 2 0 IT ap · 2018. 12. 21. · 9 TC1 - Tabella Connettore ausiliario KAP883E / KAP883U (descrizione funzioni PIN) ... n° 1 cacciavite a croce (tipo

ALFA PROGETTI S.r.l. - Spilamberto (MO) Tel. +39 059 785 726 - Fax +39 059 785 737 www.alfaprogetti.com

SmartIC II_Manuale installazione_V 2 0_IT_ap.doc Pagina 10

FASE 3B

Premere sul bloccacavo finchè i punzoni forino completamente la guaina del dei cavi. Accertarsi che l’isolante sia stato perforato dai due puntali presenti nella parte inferiore (a batteria collegata, dopo circa 30 secondi, inizia a lampeggiare il led rosso di “Batteria Scarica”). Fissare il bloccacavo con le viti a brugola in dotazione 4x20 mm (cod. V10). Posizionare i fili di alimentazione all’interno del vano bloccacavo, in modo tale che non vengano danneggiati dalla chiusura del bloccacavo. Chiudere il blocccavo con l’apposito coperchio, fissandolo con la vite in dotazione 3,5x16 mm (cod. V4). A) Bloccacavo P882A B) Coperchio bloccacavo P882B

FASE 3C

Installazione SmartIC II sui cavi: Serrare il collare bloccacavo (B) al Modulo (A) per mezzo delle viti (C). A) Modulo SMART.IC II S2 o S2GPRS B) Bloccacavo per cavo 25 mm. (cod.

P882C25) o per cavo 70 mm. (cod.P882C70)

C) viti 4x20 FASE 3D

Installazione SmartIC II su connettore tipo USA: Cablare il connettore di batteria (A) fissando i cavi + e - agli spinotti principali. Fissare il connettore (A) sul Modulo (B) interponendo tra i due il blocchetto adattatore (C) fissato attraverso le 4 viti (F-H) e relative rondelle (G-I). Serrare il collare bloccacavo (D) tramite le 2 viti (E).

A

B

C

C

A

B

C

Page 11: SmartIC II Manuale installazione V 2 0 IT ap · 2018. 12. 21. · 9 TC1 - Tabella Connettore ausiliario KAP883E / KAP883U (descrizione funzioni PIN) ... n° 1 cacciavite a croce (tipo

ALFA PROGETTI S.r.l. - Spilamberto (MO) Tel. +39 059 785 726 - Fax +39 059 785 737 www.alfaprogetti.com

SmartIC II_Manuale installazione_V 2 0_IT_ap.doc Pagina 11

A) Connettore tipo USA 160A o 320A B) Modulo SMART.IC II S2 o S2GPRS C) Adattatore (cod. P882EU) D) 4 viti 3,5x13 (cod. V3)4 rondelle 4x9

(cod. R1) E) 4 viti 3,5x13 per connettore da 160A

(cod. V3) o 3,5x16 per connettore da 320A (cod. V4).

F) 4 rondelle 4x12 (cod. R2)

FASE 3E

Cablaggio realizzato e connettore pronto all’uso. A) Connettore tipo USA 160A o 320A B) Modulo SMART.IC II S2 o S2GPRS

FASE 3F

Togliere il coperchio di chiusura (C), inserire il connettore (D) nella apposita sede all’interno del modulo (A) e fissarlo utilizzando le 2 viti in dotazione (E). A) Modulo SMART.IC II S2 o S2GPRS B) Connettore tipo USA 160A o 320A C) Connettore con ausiliari (cod.

KAP882CO) D) 2 viti 3,5x13 svasate (cod. V2)

B

A

A

C

B

C

D - E

A

F - G

E

Page 12: SmartIC II Manuale installazione V 2 0 IT ap · 2018. 12. 21. · 9 TC1 - Tabella Connettore ausiliario KAP883E / KAP883U (descrizione funzioni PIN) ... n° 1 cacciavite a croce (tipo

ALFA PROGETTI S.r.l. - Spilamberto (MO) Tel. +39 059 785 726 - Fax +39 059 785 737 www.alfaprogetti.com

SmartIC II_Manuale installazione_V 2 0_IT_ap.doc Pagina 12

FASE 3G

Fissare il blocchetto adattatore (C) al connettore (A) interponendo se necesarie delle rondelle (B). Serrare tutti i componenti per mezzo delle viti (D) e relativi dadi (E). Inserire il connettore ausiliario (F) sull’adattatore (C) fissandolo con le viti (G). A) Connettore tipo USA 160A o 320A B) 4 rondelle Ø6 mm (cod. R3) C) Adattatore per connettore da 160A (cod.

P883U160) o per connettore da 320A (cod. P883U320).

D) 4 viti svasate 6x35 per connettore 160A (cod. V9) o 6x45 per connettore 320A (cod. V10).

E) 4 dadi M6 (cod. D3) F) Connettore ausiliario KAP883U G) 2 viti 3,5x16 (cod. V4) H) Cavo 12x0,5 (CV12) per collegamento

impianto carrello elevatore. Connessioni come in tabella TC1 / TC2.

C

D

E

A

B

G

F

Page 13: SmartIC II Manuale installazione V 2 0 IT ap · 2018. 12. 21. · 9 TC1 - Tabella Connettore ausiliario KAP883E / KAP883U (descrizione funzioni PIN) ... n° 1 cacciavite a croce (tipo

ALFA PROGETTI S.r.l. - Spilamberto (MO) Tel. +39 059 785 726 - Fax +39 059 785 737 www.alfaprogetti.com

SmartIC II_Manuale installazione_V 2 0_IT_ap.doc Pagina 13

FASE 3H

Cablaggio relè ausiliario BLOCCO FORCHE (KBF). Collegare il cavo 12x0,5 (CV12) seguendo lo schema a fianco.

KBF

4 24V giallo

2

0V

marrone

G

H

Page 14: SmartIC II Manuale installazione V 2 0 IT ap · 2018. 12. 21. · 9 TC1 - Tabella Connettore ausiliario KAP883E / KAP883U (descrizione funzioni PIN) ... n° 1 cacciavite a croce (tipo

ALFA PROGETTI S.r.l. - Spilamberto (MO) Tel. +39 059 785 726 - Fax +39 059 785 737 www.alfaprogetti.com

SmartIC II_Manuale installazione_V 2 0_IT_ap.doc Pagina 14

4 Montaggio fuori connettore (lato batteria)

Fare passare il cavo del polo positivo (cavo rosso) all’interno del foro del Modulo SMART.IC II S2 o S2GPRS. Fissare il collare bloccacavo (C) al Modulo (B) per mezzo delle viti (D). Accertarsi che l’isolante sia stato perforato dai due puntali presenti nella parte inferiore (a batteria collegata, dopo circa 30 secondi, inizia a lampeggiare il led rosso di “Batteria Scarica”). Fissare inoltre i cavi di batteria al Modulo (B) attraverso il collare bloccacavo (E) per mezzo delle viti (F) e relativi dadi di fissaggio (G). A) Connettore tipo DINxxx o tipo USA B) Modulo SMART.IC II S2 o S2GPRS C) Bloccacavo per cavo 25 mm. (cod.

P882C25) o per cavo 70 mm. (cod.P882C70)

D) 2 viti 4x20 per bloccacavo (cod. V5) E) vite 3,5x16 per coperchio bloccacavo

(cod. V4) F) Bloccacavo (cod. P882B) G) 2 viti 5x30 per bloccacavo (cod. V5) H) 2 dadi 5MA (cod. D1)

A

B

C

E F

G

HD

A

B

C

E F

G

HD

Page 15: SmartIC II Manuale installazione V 2 0 IT ap · 2018. 12. 21. · 9 TC1 - Tabella Connettore ausiliario KAP883E / KAP883U (descrizione funzioni PIN) ... n° 1 cacciavite a croce (tipo

ALFA PROGETTI S.r.l. - Spilamberto (MO) Tel. +39 059 785 726 - Fax +39 059 785 737 www.alfaprogetti.com

SmartIC II_Manuale installazione_V 2 0_IT_ap.doc Pagina 15

5 Collegamento accessori

5.1 Sonda Temperatura esterna FASE 5A

Togliere il coperchio di chiusura (A), inserire i cavetti (B) attraverso il gommino (C) nel foro di passaggio e collegare i fili alla morsettiera (D) come da schema illustrato sotto. A) Coperchio di chiusura (cod. P882CU) B) Cavetti per Sonda Temperatura (PT1000)

e Sensore di livello (SL) C) Gommino di tenuta per passaggio cavi

(GM1) D) Morsettiera di collegamento ausiliari (J9)

FASE 5B

Collegare la Sonda Temperatura (PT1000) ai morsetti (1 e 2) seguendo lo schema a fianco.

5.2 Sensore di livello elettrolita FASE 5A

ATTENZIONE !!! Collegare il Sensore di livello (SL) ai morsetti (3 e 4); il filo nero al polo negativo di batteria del carrello, mentre il filo rosso dovrà essere collegato ad una tensione di 10÷12VDC, prelevata dal 5° o 6° elemento della stessa batteria del carrello elevatore (vedere schema seguente). A) Sensore di livello (SL) B) Filo rosso da collegare ad una tensione di

10÷12VDC, prelevata dal 5° o 6° elemento della batteria del carrello elevatore

C) Filo nero da collegare al polo negativo della batteria del carrello elevatore

AB

C

D

B

A

C

T°C bianco / giallo

rosso 1

2

3

4

Page 16: SmartIC II Manuale installazione V 2 0 IT ap · 2018. 12. 21. · 9 TC1 - Tabella Connettore ausiliario KAP883E / KAP883U (descrizione funzioni PIN) ... n° 1 cacciavite a croce (tipo

ALFA PROGETTI S.r.l. - Spilamberto (MO) Tel. +39 059 785 726 - Fax +39 059 785 737 www.alfaprogetti.com

SmartIC II_Manuale installazione_V 2 0_IT_ap.doc Pagina 16

FASE 5B

ATTENZIONE !!! Collegare il Sensore di livello (SL) ai morsetti (3 e 4); il filo nero al polo negativo della batteria del carrello, mentre il filo rosso dovrà essere collegato ad una tensione di 10÷12VDC, prelevata dal 5° o 6° elemento della stessa batteria del carrello elevatore. Posizionare il Sensore di livello (SL) all’interno del primo elemento negativo della batteria. A) Sensore di livello (SL) B) Polo negativo di batteria 0VDC C) Filo nero da collegare al polo negativo

della batteria del carrello elevatore (0VDC)

D) Tappo del primo elemento negativo di batteria.

5.3 Adattatore seriale AP876 FASE 5A

L’adattatore seriale AP876 permette la comunicazione seriale fra modulo SmartIC II e la periferica collegata (caricabatteria, SmartKey, ecc…). Togliere il coperchio di chiusura (C), inserire il connettore (D) nella apposita sede all’interno del modulo (A) e fissarlo utilizzando le 2 viti in dotazione (E).

B A DC

5°/6° elemento (10÷12V)

nero

Batteria carrello

- + x

rosso

nero

SL

+ -

L

1

2

3

4 bianco / giallo

C

Page 17: SmartIC II Manuale installazione V 2 0 IT ap · 2018. 12. 21. · 9 TC1 - Tabella Connettore ausiliario KAP883E / KAP883U (descrizione funzioni PIN) ... n° 1 cacciavite a croce (tipo

ALFA PROGETTI S.r.l. - Spilamberto (MO) Tel. +39 059 785 726 - Fax +39 059 785 737 www.alfaprogetti.com

SmartIC II_Manuale installazione_V 2 0_IT_ap.doc Pagina 17

A) Modulo SMART.IC II S2 o S2GPRS B) Connettore tipo USA 160A o 320A C) 2 viti 3,5x13 svasate (cod. V2) D) Connettore con ausiliari (cod.

KAP882CO) E) Cavo seriale CV876

A

D

C

B

E

Page 18: SmartIC II Manuale installazione V 2 0 IT ap · 2018. 12. 21. · 9 TC1 - Tabella Connettore ausiliario KAP883E / KAP883U (descrizione funzioni PIN) ... n° 1 cacciavite a croce (tipo

ALFA PROGETTI S.r.l. - Spilamberto (MO) Tel. +39 059 785 726 - Fax +39 059 785 737 www.alfaprogetti.com

SmartIC II_Manuale installazione_V 2 0_IT_ap.doc Pagina 18

6 Installazione antenna Materiale occorrente: Chiave fissa nr°8 Fascette di cablaggio FASE 6A

Individuare sul retro della spina Smart.IC II il connettore dell’antenna.

FASE 6B Avvitare il connettore dell’antenna, sul retro

della spina Smart.IC II. Stringere leggermente il connettore con una chiave fissa nr°8.

FASE 6C

Posizionare l’antenna sul carrello elevatore, sopra a una parte ferrosa, preferibilmente in una zona non schermata da parti metalliche. La base dell’antenna è composta da un magnete, favorendo così il posizionamento della stessa.

Page 19: SmartIC II Manuale installazione V 2 0 IT ap · 2018. 12. 21. · 9 TC1 - Tabella Connettore ausiliario KAP883E / KAP883U (descrizione funzioni PIN) ... n° 1 cacciavite a croce (tipo

ALFA PROGETTI S.r.l. - Spilamberto (MO) Tel. +39 059 785 726 - Fax +39 059 785 737 www.alfaprogetti.com

SmartIC II_Manuale installazione_V 2 0_IT_ap.doc Pagina 19

FASE 6E

Stendere il cavo dell’antenna lungo i cavi di batteria. Fissare con fascette di bloccaggio il cavo dell’antenna evitando di metterlo in trazione sul connettore della spina Smart.IC II. (Lasciare la lunghezza del cavo dell’antenna, leggermente abbondante, fra il connettore e la prima fascetta di bloccaggio) Talvolta può essere utile avvolgere con nastro isolante il cavo dell’antenna su un cavo di batteria. N.B: Verificare che il cavo dell’antenna, una volta posizionato, non venga danneggiato dalla chiusura del cassone o da eventuali parti meccaniche del carrello elevatore.

Page 20: SmartIC II Manuale installazione V 2 0 IT ap · 2018. 12. 21. · 9 TC1 - Tabella Connettore ausiliario KAP883E / KAP883U (descrizione funzioni PIN) ... n° 1 cacciavite a croce (tipo

ALFA PROGETTI S.r.l. - Spilamberto (MO) Tel. +39 059 785 726 - Fax +39 059 785 737 www.alfaprogetti.com

SmartIC II_Manuale installazione_V 2 0_IT_ap.doc Pagina 20

7 – Programmazione Una volta installato, lo SmartIC II necessita di ricevere alcune informazioni per funzionare correttamente. A tal fine è necessario collegare tramite porta infrarosso un PC dotato del programma SmartViewII per Windows.

7.1 – Preparazione - Collegare l’adattatore infrarosso al PC (adattatore AP160 a una porta RS232, o adattatore

AP160UIR a una porta USB1) - Lanciare il programma SmartViewII - Inserire la Password di livello 2 - Premere il pulsante di connessione

7.2 – Impostazione data / ora - Selezionare il TAB “Programmazione” - Premere il pulsante “Imposta Orologio”2 - Selezionare il TAB “Monitor” e verificare nel riquadro indicante data e ora che i dati siano

corretti

7.3 – Programmazione parametri di lavoro I parametri di lavoro sono quelli che consentono di raccogliere correttamente i dati da parte dello SmartIC II durante il normale funzionamento; vanno quindi compilati con grande cura. Per maggiori dettagli si rimanda al manuale d’uso del programma SmartViewII.

SmartViewII: programmazione dei parametri di lavoro 1 Il dispositivo AP160UIR richiede di essere preventivamente installato tramite driver per Windows 2 L’operazione trasferisce sullo SmartIC II la data e l’ora del PC: verificare che il datario del PC regolato correttamente.

Page 21: SmartIC II Manuale installazione V 2 0 IT ap · 2018. 12. 21. · 9 TC1 - Tabella Connettore ausiliario KAP883E / KAP883U (descrizione funzioni PIN) ... n° 1 cacciavite a croce (tipo

ALFA PROGETTI S.r.l. - Spilamberto (MO) Tel. +39 059 785 726 - Fax +39 059 785 737 www.alfaprogetti.com

SmartIC II_Manuale installazione_V 2 0_IT_ap.doc Pagina 21

- Selezionare il TAB “Programmazione” - Compilare i seguenti campi:

Tensione batteria valore nominale della tensione della batteria Ah di batteria capacità nominale della batteria Corrente di carica corrente nominale del caricabatteria Tempo campionamento grafico Vedi manuale d’uso SmartIC II (default: 6 min) Soglia corrente di lavoro per contratti Vedi manuale d’uso SmartIC II (default: 10A) Antibiberonaggio Vedi manuale d’uso SmartIC II (default off) Blocco forche Vedi manuale d’uso SmartIC II (default off) Sottoscarica (tensione) Vedi manuale d’uso SmartIC II (default: 1.70 V/el) Sottoscarica (tempo) Vedi manuale d’uso SmartIC II (default: 30 min) Soglia batteria scarica (AhBS) Vedi manuale d’uso SmartIC II (default: 80%) Autoscarica Vedi manuale d’uso SmartIC II (default: 1%) Metodo Ah Vedi manuale d’uso SmartIC II (default: SÌ) Biberonaggio Vedi manuale d’uso SmartIC II (default: NO) % Magg. Ricarica Vedi manuale d’uso SmartIC II (default: 7%) Tensione di soglia Vedi manuale d’uso SmartIC II (default: 2.40 V/el) Tempo carica finale Vedi manuale d’uso SmartIC II (default: 2:00 ore) Tempo sicurezza 1^ fase Vedi manuale d’uso SmartIC II (default: 10:00 ore) Tempo sicurezza 2^ fase Vedi manuale d’uso SmartIC II (default: 6:00 ore)

- Premere il pulsante “Invia dati allo SmartIC” per rendere effettive le modifiche (per

maggiore sicurezza, premere il pulsante “Rileggi dati da SmartIC” e verificare che i parametri letti siano quelli desiderati)

NOTA: la programmazione dei parametri di lavoro può essere eseguita anche in precedenza in laboratorio se sono noti tutti i parametri. NOTA: nel caso si stia programmando un dispositivo S2 GPRS è possibile eseguire le operazioni descritte via WEB attivando la connessione GPRS tramite SmartService. In questo caso, in luogo dell’adattatore infrarosso e del programma SmartView, basta disporre di un PC con accesso ad internet. Il dispositivo S2 GPRS deve avere una SIM installata e i parametri di connessione GPRS già programmati.

Page 22: SmartIC II Manuale installazione V 2 0 IT ap · 2018. 12. 21. · 9 TC1 - Tabella Connettore ausiliario KAP883E / KAP883U (descrizione funzioni PIN) ... n° 1 cacciavite a croce (tipo

ALFA PROGETTI S.r.l. - Spilamberto (MO) Tel. +39 059 785 726 - Fax +39 059 785 737 www.alfaprogetti.com

SmartIC II_Manuale installazione_V 2 0_IT_ap.doc Pagina 22

7.4 – Programmazione associazioni Le associazioni sono quei parametri mnemonici a cui si riferiscono i cicli di lavoro e i grafici raccolti dallo SmartIC II durante il normale funzionamento. Ogni volta che i cicli e i grafici verranno scaricati su PC, saranno riconoscibili e selezionabili grazie a questi parametri. Anche questi parametri vanno quindi compilati con attenzione. NOTA: i parametri delle associazioni sono facoltativi e non esiste alcun vincolo sul loro inserimento; è tuttavia opportuno compilarli scegliendo attentamente i nomi e i codici utilizzati, evitando che esistano più SmartIC II con parametri uguali. Per maggiori dettagli si rimanda al manuale d’uso del programma SmartViewII.

SmartViewII: programmazione delle associazioni

- Selezionare il TAB “Associazioni” - Compilare i seguenti campi:

Cliente Testo indicativo del cliente Rivenditore Testo indicativo del rivenditore Utilizzatore Testo indicativo dell’utilizzatore ID Batteria Testo indicativo della matricola della batteria ID Carrello Testo indicativo della matricola del carrello Premere il pulsante”Invia Dati” e verificare che compaia nella tabella sottostante una nuova riga con i parametri compilati NOTA: la programmazione delle associazioni può essere eseguita anche in precedenza in laboratorio se sono noti tutti i parametri.

Page 23: SmartIC II Manuale installazione V 2 0 IT ap · 2018. 12. 21. · 9 TC1 - Tabella Connettore ausiliario KAP883E / KAP883U (descrizione funzioni PIN) ... n° 1 cacciavite a croce (tipo

ALFA PROGETTI S.r.l. - Spilamberto (MO) Tel. +39 059 785 726 - Fax +39 059 785 737 www.alfaprogetti.com

SmartIC II_Manuale installazione_V 2 0_IT_ap.doc Pagina 23

NOTA: nel caso si stia programmando un dispositivo S2 GPRS è possibile eseguire le operazioni descritte via WEB attivando la connessione GPRS tramite SmartService. In questo caso, in luogo dell’adattatore infrarosso e del programma SmartView, basta disporre di un PC con accesso ad internet. Il dispositivo S2 GPRS deve avere una SIM installata e i parametri di connessione GPRS già programmati.

Page 24: SmartIC II Manuale installazione V 2 0 IT ap · 2018. 12. 21. · 9 TC1 - Tabella Connettore ausiliario KAP883E / KAP883U (descrizione funzioni PIN) ... n° 1 cacciavite a croce (tipo

ALFA PROGETTI S.r.l. - Spilamberto (MO) Tel. +39 059 785 726 - Fax +39 059 785 737 www.alfaprogetti.com

SmartIC II_Manuale installazione_V 2 0_IT_ap.doc Pagina 24

8 – Allineamento Per rendere completamente operativo lo SmartIC II e consentirgli di raccogliere e successivamente fornire tutti i dati, è necessario informarlo sul reale stato di carica della batteria. Questa operazione è chiamata ALLINEAMENTO e va eseguita una sola volta dopo avere collegato il dispositivo alla batteria. Durante il normale funzionamento lo SmartIC II rimane allineato misurando e conteggiando la carica in entrata e in uscita dalla batteria. La procedura di allineamento consiste nell’esecuzione di una ricarica completa di tipo tradizionale, ovvero:

- la tensione di batteria raggiunge il valore indicato nei parametri di programmazione dal parametro “Tensione di soglia” (default: 2.4V/el)

- la ricarica continua dopo aver raggiunto tale valore di tensione per un tempo non inferiore a quello indicato nei parametri di programmazione dal parametro “Tempo carica finale” (default: 2 ore).

Al termine della procedura di allineamento tutti i led nella batteria del sinottico risultano accesi, ad indicare che la batteria è carica. Si consiglia di eseguire l’allineamento a batteria non completamente carica. IMPORTANTE: normalmente è molto semplice realizzare l’allineamento: è sufficiente una ricarica con un normale caricabatteria di tipo tradizionale. Tuttavia talvolta non si verifica una ricarica con le condizioni sopra espresse. Ciò può essere dovuto a varie cause, tra cui:

- la batteria è già carica e il caricabatteria esegue una carica troppo breve - la tensione di batteria non raggiunge la tensione di soglia impostata (questo avviene nel caso

di caricabatterie per batterie al gel) - il caricabatteria ha una curva di ricarica di tipo particolare.

In questi casi è possibile cambiare il valore dei parametri “Tensione di soglia” e/o “Tempo carica finale” riducendone il valore al fine di agevolare il raggiungimento dell’allineamento. Tuttavia si suggerisce di non discostarsi molto dai valori di default per evitare di fornire allo SmartIC II informazioni errate circa il reale stato di carica della batteria. NOTA: finché lo SmartIC II non è allineato:

- sul sinottico lampeggia il led rosso di batteria scarica - con SmartView:

nel TAB Monitor al posto dello stato di carica della batteria è presente il messaggio “Allineamento Ah non effettuato”

nel TAB Dati OLD al posto della rappresentazione grafica del ciclo è presente il messaggio “Allineamento Ah non effettuato”

altrove mancano i riferimenti alla carica in batteria Anche con SmartIC II non allineato vengono comunque memorizzate tutte le grandezze fisiche misurate durante il ciclo (tensioni, correnti, temperature, tempi) e i grafici. NOTA: la procedura di allineamento deve essere ripetuta ogni volta che lo SmartIC II viene disalimentato.

Page 25: SmartIC II Manuale installazione V 2 0 IT ap · 2018. 12. 21. · 9 TC1 - Tabella Connettore ausiliario KAP883E / KAP883U (descrizione funzioni PIN) ... n° 1 cacciavite a croce (tipo

ALFA PROGETTI S.r.l. - Spilamberto (MO) Tel. +39 059 785 726 - Fax +39 059 785 737 www.alfaprogetti.com

SmartIC II_Manuale installazione_V 2 0_IT_ap.doc Pagina 25

9 TC1 - Tabella Connettore ausiliario KAP883E / KAP883U (descrizione funzioni PIN)

N° pin Colore filo Funzione su Caricabatteria Funzione su Carrello Rif. 1 Bianco Contatto ON 2° stadio K2 2 Marrone Contatto ON a Fine Carica Contatto ON attiva forche K3 3 Verde Contatto ON Carica K1 4 Giallo Comune contatti e presenza rete Comune contatti 5 Grigio Can Bus / alimentazione +5Vdc Can Bus / alimentazione +5Vdc 6 Rosa Ingresso presenza rete IN6 7 Blu Can Bus - Can Bus - 8 Rosso Can Bus / alimentazione 0Vdc Can Bus / alimentazione 0Vdc 9 Nero Can Bus + Can Bus +

10 Viola +5Vdc ingressi +5Vdc ingressi 11 Grigio-rosa o marrone-bianco Ingresso ausiliario Ingresso ausiliario IN11 12 Rosso-blu o verde-bianco Ingresso presenza caricabatteria IN12

Page 26: SmartIC II Manuale installazione V 2 0 IT ap · 2018. 12. 21. · 9 TC1 - Tabella Connettore ausiliario KAP883E / KAP883U (descrizione funzioni PIN) ... n° 1 cacciavite a croce (tipo

ALFA PROGETTI S.r.l. - Spilamberto (MO) Tel. +39 059 785 726 - Fax +39 059 785 737 www.alfaprogetti.com

SmartIC II_Manuale installazione_V 2 0_IT_ap.doc Pagina 26

10 TC2 - Tabella Connettore ausiliario KAP883E / KAP883U (elenco funzioni interne)

CONNESSIONI INTERNE SMART.IC II Contatti Relè Dati tecnici 30Vac/dc 1.0A

Ingresso rete (sensing presenza rete) 12÷24Vac/dc

Ingressi Ausiliario e Presenza Caricabatteria

Pnp 5Vdc

CAN BUS Porta CAN BUS

proprietario. Alim +5Vdc

K1

K3

1 K2

2

3

4

9

CAN BUS

8

5

Alim. -

Alim. +

CAN +

CAN - 7

6

4

12÷24 Vac

IN11 11

IN12 12

10

+5V

Nr° Pin 2 4 6 8 10 12

Nr° Pin 1 3 5 7 11 13

Page 27: SmartIC II Manuale installazione V 2 0 IT ap · 2018. 12. 21. · 9 TC1 - Tabella Connettore ausiliario KAP883E / KAP883U (descrizione funzioni PIN) ... n° 1 cacciavite a croce (tipo

ALFA PROGETTI S.r.l. - Spilamberto (MO) Tel. +39 059 785 726 - Fax +39 059 785 737 www.alfaprogetti.com

SmartIC II_Manuale installazione_V 2 0_IT_ap.doc Pagina 27

11 TA1 - Codici particolari di raccordo (viti e accessori) FOTO RIF. COMPONENTE MISURA

V1 P882F 2,9x6,5 svasate

V2 P882CU / P882CO 3,5x13 svasate

V3 P882EU 3,5x13

V4 P882C25 / P882C70 / P882EU 3,5x16

V5 P882B M5x30

V6 P883E M6x35

P882 M6x45

V7

P883E M6x45

V8 P882 M6x50

V9 P883U160 / P883U320 M6x50 svasate

V10 M4x20

D1 P882B 5MA

D2 P883E 6MA cilindrico

D3 Dado P883U 6MA

R1 P882EU M4 D9

R2 P882EU M4 D12

R3 P883U160 / P883U320 M6 D12

GM1 P882F d5 D12

GM2 P883U P11-GW52003

CV12 CV12052 12x0,5 FROR

Page 28: SmartIC II Manuale installazione V 2 0 IT ap · 2018. 12. 21. · 9 TC1 - Tabella Connettore ausiliario KAP883E / KAP883U (descrizione funzioni PIN) ... n° 1 cacciavite a croce (tipo

ALFA PROGETTI S.r.l. - Spilamberto (MO) Tel. +39 059 785 726 - Fax +39 059 785 737 www.alfaprogetti.com

SmartIC II_Manuale installazione_V 2 0_IT_ap.doc Pagina 28

12 TV2 - Composizione KIT (distinte materiali)

Articolo Codice Descrizione QtaS2 SMARTIC II AP882 SCHEDA ELETTRONICA SMART.IC II 1 P882 INVOLUCRO PLASTICO SMART.IC II 1 P882CU CHIUSURA SMARTIC SENZA CONNETTORE PER SMART CB 1 P882C25 ADATTORE SMARTIC PER CAVO DA 25MM2 1 P882C70 ADATTORE SMARTIC PER CAVO DA 70MM2 1 P882EU STAFFA DI CONVERSIONE PER SMARTIC PER CONNETTORE BATTERIA USA 1 P882B BLOCCO CAVI PER APPLICAZIONE FUORI PRESA

S2GPRS SMARTIC II VERSIONE GPRS AP882GPRS SCHEDA ELETTRONICA SMARTIC VERSIONE CON GPRS 1 ANT882 ANTENNA GPRS 1 P882 INVOLUCRO PLASTICO SMART.IC II 1 P882CU CHIUSURA SMARTIC SENZA CONNETTORE PER SMART CB 1 P882C25 ADATTORE SMARTIC PER CAVO DA 25MM2 1 P882C70 ADATTORE SMARTIC PER CAVO DA 70MM2 1 P882EU STAFFA DI CONVERSIONE PER SMARTIC PER CONNETTORE BATTERIA USA 1

P882B BLOCCO CAVI PER APPLICAZIONE FUORI PRESA 1

KAP883E KIT INTERFACCIA SMARTIC PER SMART CB TIPO DIN SENZA MEMORIA

P883E STRUTTURA PLASTICA SMART.IC II PER INTERFACCIA CONNETTORE SMART CB TIPO DIN 1

P883C COPERCHIO PLASTICA SMRT.IC II PER INTERFACCIA CONNETTORE SMART CB 1 P882CO CHIUSURA SMARTIC CON CONNETTORE PER SMART CB 1

KAP883EM KIT INTERFACCIA SMARTIC PER SMART CB TIPO DIN CON MEMORIA AP883M SCHEDA ELETTRONICA SMART.IC PER CONNETTORE CON MEMORIA SMART CB 1

P883E STRUTTURA PLASTICA SMART.IC II PER INTERFACCIA CONNETTORE SMART CB TIPO DIN 1

P883C COPERCHIO PLASTICA SMART.IC II PER INTERFACCIA CONNETTORE SMART CB 1 P882CO CHIUSURA SMARTIC CON CONNETTORE PER SMART CB

KAP883U KIT INTERFACCIA SMARTIC PER SMART CB TIPO USA SENZA MEMORIA

P883U STRUTTURA PLASTICA SMART.IC II PER INTERFACCIA CONNETTORE SMART CB TIPO USA 1

P883C COPERCHIO PLASTICA SMART.IC II PER INTERFACCIA CONNETTORE SMART CB 1

P883EU160 STAFFA DI CONVERSIONE PER CONNETTORE SMARTCB VERSO BATTERIA TIPO USA 160AMPERE 1

P883EU320 STAFFA DI CONVERSIONE PER CONNETTORE SMARTCB VERSO BATTERIA TIPO USA 320AMPERE 1

P882CO CHIUSURA SMARTIC CON CONNETTORE PER SMART CB 1

KAP883UM KIT INTERFACCIA SMARTIC PER SMART CB TIPO USA CON MEMORIA AP883M SCHEDA ELETTRONICA SMART.IC PER CONNETTORE CON MEMORIA SMART CB 1

P883U STRUTTURA PLASTICA SMART.IC II PER INTERFACCIA CONNETTORE SMART CB TIPO USA 1

P883C COPERCHIO PLASTICA SMART.IC II PER INTERFACCIA CONNETTORE SMART CB 1

P883EU160 STAFFA DI CONVERSIONE PER CONNETTORE SMARTCB VERSO BATTERIA TIPO USA 160AMPERE 1

P883EU320 STAFFA DI CONVERSIONE PER CONNETTORE SMARTCB VERSO BATTERIA TIPO USA 320AMPERE 1

P882CO CHIUSURA SMARTIC CON CONNETTORE PER SMART CB 1

Page 29: SmartIC II Manuale installazione V 2 0 IT ap · 2018. 12. 21. · 9 TC1 - Tabella Connettore ausiliario KAP883E / KAP883U (descrizione funzioni PIN) ... n° 1 cacciavite a croce (tipo

ALFA PROGETTI S.r.l. - Spilamberto (MO) Tel. +39 059 785 726 - Fax +39 059 785 737 www.alfaprogetti.com

SmartIC II_Manuale installazione_V 2 0_IT_ap.doc Pagina 29

KS485 KIT INTERFACCIA SMARTIC AP876 FRONTALE PER COMUNICAZIONE SERIALE AP882 SMARTIC II 1 AP876 INTERFACCIA SERIALE 485 1

CV876 CAVO DI CONNESSIONE FRA SMARTIC II E PERIFERICA (SMARTKEY, SMARTENERGY, ECC…) 1

KS485B KIT INTERFACCIA SMARTIC AP876 POSTERIORE PER COMUNICAZIONE SERIALE AP882 SMARTIC II 1 AP876 INTERFACCIA SERIALE 485 1

CV876 CAVO DI CONNESSIONE FRA SMARTIC II E PERIFERICA (SMARTKEY, SMARTENERGY, ECC…) 1