Sistemi di levigatura per colori e vernici · Sistemi di levigatura per colori e vernici ......

Sistemi di levigatura per colori e vernici

35885 SIA_Prospekt Farben_Lacke.1 135885 SIA_Prospekt Farben_Lacke.1 1 3.9.2008 11:52:15 Uhr3.9.2008 11:52:15 Uhr

2

Impegno sia

Prodotti di qualità svizzeraLa scelta accurata di materie prime eccellenti, gli impianti di fabbricazione e di confeziona-mento più moderni e le tecnologie di pro-duzione più avanzate garantiscono prodotti abrasivi di altissimo livello. Gli abrasivi sia vengono costantemente migliorati, sulla base delle rigorose esigenze degli utenti e delle dettagliate analisi delle materie prime. Essi costituiscono perciò pregiati prodotti svizzeri di qualità e di precisione, creati all’insegna del motto: «Impegno per superfi ci perfette.»

Sviluppo costanteAccurati controlli esterni ed oltre 25 veri-fi che e analisi annuali di rischio interne che coprono tutti i settori lavorativi assicurano la concorrenzialità, l’ulteriore perfezionamento e il successo economico degli abrasivi sia.

Le certifi cazioni ISO 14001, ISO 9001 e OHSAS 18001 garantiscono che sia Abrasives è impegnata nella protezione attiva dell’ambiente e nel rispetto dei requisiti di qualità che assicurano la sicurezza del lavoro e la tutela della salute.

Progetti con priorità

Direttiva sui prodotti chimiciL’acronimo REACH (Registration, Evaluation and Authorization of Chemicals) indica una direttiva europea sui prodotti chimici entrata in vigore a giugno 2007. Il suo scopo è quello di acquisire le conoscenze necessarie sulle caratteristiche delle sostanze chimiche, e di verifi carne l’impiego e i rischi correlati per l’uomo e l’ambiente. Noi garantiamo l’osservanza della direttiva REACH, tramite l’analisi tempestiva di tutte le sostanze e le preparazioni chimiche e la messa in atto di tutte le misure opportune per soddisfare i requisiti di detta direttiva.

Team saluteUn «Team salute» di recente formazione, costituito tra l’altro di collaboratori sia, assicura la continuità dei progetti in corso, valuta nuove proposte, ed attua effi cace-mente nuovi concetti a tutela della salute.


3

Fabbricazione rispettosa dell’ambiente,smaltimento a regola d’arte

Da anni ci occupiamo dell’utilizzo effi ciente dell’energia e ci impegniamo per la protezione dell’ambiente. Numerose misure adottate nel processo produttivo proteggono l’aria, la terra e l’acqua. Utilizziamo le risorse d’energia e di materie prime con effi cienza e parsimonia.

Ci preoccupiamoCon l’adesione al programma «Energie-Agentur der Wirtschaft (EnAW)», ci adoperiamo volonta-riamente per aumentare l’effi cienza energetica e per limitare le emissioni di CO2 nella nostra attività produttiva quotidiana.

Agiamo responsabilmenteNella nostra qualità di «fabbrica asciutta» pro-teggiamo la natura, in quanto non scarichiamo le acque di rifi uto industriali nell’acqua di ricircolo (vale a dire nell’impianto di depurazione delle acque refl ue) senza averle prima depurate. Controlli settimanali sulla conformità ai valori prescritti dell’acqua supplementare di rifi uto industriale confermano che le nostre acque refl ue sono pulite.

Selezionare le materie prime,fi ssare criteri di qualità

Grazie ad accurate verifi che effettuate nel pro-cesso produttivo fabbrichiamo prodotti di grande pregio. Le impeccabili caratteristiche dei prodotti sia garantiscono alla clientela grandi vantaggi.

ControlliamoSelezioniamo attentamente le materie prime e i loro fornitori secondo rigorosi criteri relativi alla qualità, all’impatto ambientale e alla sicurezza. I pluriennali rapporti commerciali con i fornitori e i costanti controlli delle materie prime garanti-scono materiali di qualità ineccepibile e di grande affi dabilità.

Ottimizziamo costantementeIl Process-Management-System (PMS) interno documenta e ottimizza i procedimenti fonda-mentali e, all’occorrenza, consente di intervenire direttamente nel processo di produzione. In questo modo possiamo garantire un attivo e impegnato management delle opportunità.

Posti di lavoro sani e sicuri

Siamo all’avanguardia nell’impegno per garan-tire la sicurezza contro gli infortuni e la salvagu-ardia della salute ai posti di lavoro. Il benessere dell’uomo è parte essenziale della nostra cultura e si basa sui presupposti del OHSAS 18001 (Occupational Health and Safety Management System).

Siamo pulitiSviluppiamo prodotti che contribuiscono effi ca-cemente anche alla salute della nostra clientela. Facciamo controllare i nostri prodotti abrasivi dall’Istituto Nazionale Svizzero d’Assicurazione contro gli Infortuni (INSAI) per quanto attiene allo sviluppo di polveri. Il risultato è del tutto soddisfacente, ed evidenzia i più bassi valori di carico di polveri rispetto ai prodotti della con-correnza.

Siamo esemplarisia Abrasives fa parte delle prime aziende che, a livello mondiale, si siano adeguate alla nuova Norma OHSAS 18001:2007. Inoltre ci atteniamo scrupolosamente alle raccomandazioni contenute nelle norme di sicurezza della FEPA, pubblican-dole unitamente ad altre informazioni sulla sicu-rezza sul nostro sito www.sia-abrasives.com.

L’ambiente La qualità L’uomo

Impegno sia

Impegno sia


4

1919 siawoodSerie molto robusta con elevata capacità d’abrasione su vernice e legno.

sia Abrasives – la vostra soluzione per le superfici

1707 siaparOttime prestazioni d’asportazione e sistema di acoraggio siafast.Impiego su legno, vetro, calcestruzzo, polistirolo.

1913 siawat fcCarta da taglio specifi ca per levigatura manuale resistente all’acqua, utilizzabi-le a umido e a secco per il trattamento di pitture e vernici come pure di supporti metallici.

1748 siarexx fi neIl prodotto specifi co per la carteggiatura e levigatura delle vernici.

1748 siasoftCon supporto in materiale espanso per una distribuzione ottimale della pressione. Ne deriva una perfetta uni-formità d’abrasione. Adatto a contorni e bordi rotondi. Previene la carteggiatura eccessiva di bordi e profi li.


5

2920 siawood 2921 siawoodIl prodotto a nastro con giunzione ottimizzata in funzione dell’applica-zione. Impiego durevole grazie al robusto tessuto con rivestimento in gommapiuma. Ottima capacità d’abrasione e lunga durata.

2933 siaturAbrasivo con supporto in tela fl essibile e adattabile, con elevata capacità d’abrasione e lunghissima durata.

2936 siatur jjAbrasivo con supporto in tela molto fl essibile e adattabile, con elevata capa-cità d’abrasione e lunghissima durata.

1960 siarexx cutLa combinazione ideale di qualità superfi ciale e di effi cienza d’abrasione su legno, vernici, pitture, fondi e stucchi.

www.sia-abrasives.com


6

6200 scmDisco tridimensionale in lana di fi bra non tessuta rinforzato con supporto in tela per rimuovere la ruggine, ripulire ed eliminare vecchi strati di vernice tramite la levigatura rotativa.

2951 siasoftGrazie al supporto in materiale espanso per una distribuzione ottimale della pressione, perfetta uniformità d’abrasione ed assenza di carteggiatura eccessiva di bordi e profi li. Abrasivo con supporto in tela molto fl essibile, con elevata capacità d’abrasione e lunga durata.

4924 siametDisco di fi bra con bordo stabile ed ampie possibilità universali d’impiego. Elevata capacità d’abrasione e taglio freddo grazie agli agenti attivi nello strato di legante, utilizzabile ad esempio per acciaio, metallo, alluminio, materie plastiche, legno e vernici.

6120 siavliesPer lavori rapidi di opacizzazione. Utilizzabile su entrambi i lati. Lunghis-sima durata, minimo intasamento. Dischi disponibili anche con ancoraggio siafast.

sia Abrasives – la vostra soluzione per le superfici


7

siabrossSpazzola in nylon imbevuta di grana abrasiva. Lunghissima durata. Impiego: modellamento e pulizia di superfi ci e profi li.

6300 siastripRobusto disco tridimensionale in carbu-ro di silicio a pori aperti per rimuovere la ruggine e gli strati di vernice.

Blocco standardRicoperto su quattro lati, si distingue per il buon rapporto tra capacità abrasiva e qualità di superfi cie.

Blocco combinatoTampone di forma particolarmente concepita per zone di diffi cile accesso.


Tampone standardRicoperto su due lati, si distingue per l’elevata fl essibilità e la modesta tendenza all’intasamento.


8

Prodotto sia

Confezione Dimensioni

Decapaggiodi vernici

Levigaturadi vernici

Sgrossaturae levigatura fi ne

N° d’art.

1748 siarexx fi neStriscia siafast 70 x 125 mm P180 – P240 T3202

1913 siawat fcFoglio semplice 230 x 280 mm P060 – P120 P150 – P240 P280 – P2500 T6021

1919 siawoodRotolo semplice 115 mm x 50 m P040 – P100 P120 – P150 T4119

1960 siarexx cutRotolo semplice 95 mm x 50 m P040 – P100 P120 – P180 P220 – P320 T3229

115 mm x 50 m P040 – P100 P120 – P180 P220 – P600 T3232Foglio semplice 230 x 280 mm P040 – P100 P120 – P180 P220 – P600 T3234Striscia siafast 70 x 125 mm P040 – P100 P120 – P180 P220 – P600 T3237

2936 siatur jjRotolo semplice 115 mm x 50 m P060 – P100 P120 – P180 T5059

100 mm x 50 m P080 – P100 P120 – P180 P220 – P320 T3631

1748 siasoftStriscia siasoft 115 x 140 mm P180 – P400 T3204

2951 siasoftStriscia siasoft 115 x 140 mm P080 – P180 P220 T3860Rotolo siasoft 115 mm x 10 m P080 – P180 P220 T3864

Levigatura manuale


9

Prodotto sia





N° d’art.

6120 siavliesRotoli 100 mm x 10 m medium a

fi ne avery fi neultra fi ne

N7056

115 mm x 10 m medium afi ne a

very fi neultra fi ne

N7900

Fogli 152 x 229 mm extra cut amedium a

fi ne a

very fi neultra fi ne

N7058

Abrasivi in materiale espansoBlocco standard 68 x 97 x 27 mm coarse

mediummedium fi ne

fi nefi ne

super fi neT2274

Blocco combinato

68 x 97 x 27 mm fi ne fi ne T2276

Tamponestandard

97 x 120 x12 mm coarsemedium

medium fi nefi ne

fi nesuper fi ne

T2272

super fi ne white T2273

Levigatura semplice polistirolo1707 siaparStriscia siafast 120 x 400 mm P016 T3853

150 x 280 mm P016 T3852200 x 420 mm P016 T3823

Tampone per levigatura manuale, 70 x 125 mmsiafast semiduro / extramorbido T7055

Tampone in sughero per levigatura manuale, 70 x 125 mm

siafast duro T8435

Accessori sia per la levigatura manuale

Tampone per levigatura a disco, Ø 150 mmsiafast morbido T7060

Panno antipolveremicrofi bra 380 x 380 mm T8496

320 x 400 mm T8368650 x 750 mm T8348


10

Levigatura e f initura

Prodotto sia





N° d’art.

1919 siawoodRotolo semplice 115 mm x 50 m P040 – P100 P120 – P150 T4119

1960 siarexx cutRotolo semplice 95 mm x 50 m P040 – P100 P120 – P180 P220 – P320 T3229

115 mm x 50 m P040 – P100 P120 – P180 P220 – P600 T3232

1960 siarexx cut Striscia semplicesenza fori 115 x 280 mm P040 – P100 P120 – P180 P220 – P320 T3236

93 x 230 mm P040 – P100 P120 – P180 P240 T3235con 8 fori 80 x 166 mm P080 T3241

93 x 230 mm P040 – P100 P120 – P180 P240 T3242con 10 fori 115 x 280 mm P040 – P100 P120 – P180 P240 T3243

1960 siarexx cut Striscia siafastsenza fori 81 x 153 mm P080 – P100 P150 T3238

115 x 115 mm P120 – P240 T3239115 x 230 mm P060 – P100 P120 – P240 T3240

con 6 fori 100 x 110 mm P120 – P220 T3247115 x 115 mm P120 – P150 T3249

con 8 fori 81 x 133 mm P040 – P100 P120 – P180 P220 – P400 T324481 x 153 mm P060 – P100 P120 – P240 T324593 x 180 mm P040 – P100 P120 – P180 P220 – P400 T3246

con 10 fori 115 x 228 mm P040 – P100 P120 – P180 P220 – P400 T3250con 14 fori 80 x 133 mm P040 – P100 P120 – P180 P220 T6005

Set di trasformazione siaklettsenza fori 115 x 280 mm T6954con 8 fori 79 x 166 mm T7043

80 x 150 mm T704492 x 230 mm T7045

con 10 fori 113 x 280 mm T6952

Accessori sia per la levigatura e fi nitura


11

Levigatura rotorbitale

Prodotto sia





N° d’art.

1748 siarexx fi ne Disco siafastsenza fori Ø 150 mm P180 P220 – P240 T3284con 6 fori Ø 150 mm P180 P220 – P240 T3207con 9 fori Ø 150 mm P150 – P180 P220 – P240 T3208

1919 siawood Disco siafastsenza fori Ø 125 mm P040 – P100 P120 – P150 T6078

Ø 150 mm P040 – P100 P120 – P150 T6081Ø 180 mm P040 – P100 P120 – P150 T6079Ø 200 mm P040 – P100 P120 T6080

con 7 fori Ø 150 mm P040 – P100 P120 – P180 P220 T6071con 9 fori Ø 150 mm P040 – P100 P120 – P180 P220 T6070

1960 siarexx cut Disco siafastsenza fori Ø 125 mm P040 – P100 P120 – P180 P220 – P400 T3252

Ø 150 mm P040 – P100 P120 – P180 P220 – P500 T3253Ø 300 mm P040 – P100 P120 T3254

con 6 fori Ø 150 mm P040 – P100 P120 – P180 P220 – P600 T3257con 7 fori Ø 150 mm P040 – P100 P120 – P180 P220 – P600 T3288con 8 fori Ø 115 mm P040 – P100 P120 T3255

Ø 125 mm P040 – P100 P120 – P180 P220 – P400 T3256con 9 fori Ø 125 mm P060 – P100 P120 – P180 P220 – P400 T3282

Ø 125 mm P040 – P100 P120 – P180 P220 – P500 T6751Ø 150 mm P040 – P100 P120 – P180 P220 – P600 T3258

con 15 fori Ø 150 mm P080 – P100 P120 – P180 P220 – P320 T3339

1748 siasoft+ Discocon 6 fori Ø 150 mm P180 P220 – P400 T3209con 9 fori Ø 150 mm P180 P220 – P400 T3210

6120 siavlies Disco siafast

senza fori Ø 150 mm very fi ne sultra fi ne s xs

N7012

con 6 fori Ø 150 mm very fi ne aultra fi ne s xs

N7010

con 7 fori Ø 150 mm very fi ne sultra fi ne s

ultra fi ne s xsmicro fi ne a

N4318

Platorello con aspirazione, Ø 150 mm, 5/16“/M8 con 7 fori duro T7200

morbido T7201extra morbido T7202morbido aerodinamico T7206extra morbido aerodinamico T7207

con 15 fori* duro T7203morbido T7204extra morbido T7205

*adatto a dischi con 6, 7, 9 e 15 fori

Platorello intermedio, Ø 150 mmDa abbinare ad un tampone duro esistente per la sgrossa-tura di vernici. Perfettamente adatto a tutti i contorni e alle superfi ci piane grazie all’inserto in materiale espanso.

con 7 fori Ø 150 mm T6740con 15 fori Ø 150 mm T6744

Tampone per la levigatura a disco, Ø 150 mmsiafast morbido T7060

Accessori sia per la levigatura rotorbitale


12

Levigatura a spazzola

Prodotto sia





N° d’art.

siabrossSpazzola a tazza 130 x 50 mm K046, K060 K080, K120 T7067Spazzola circolare 140 x 30 mm K060 K080, K120 T7068

Levigatura tr iangolare

Prodotto sia





N° d’art.

1960 siarexx cut (Poligono siafast con foro d’aspirazione)Rupes / Festocon 7 fori 100 x 147 mm P040 – P100 P120 – P180 P220 – P320 T3261

Festocon 6 fori Ø 110 mm P040 – P100 P120 – P180 P220 T3259

Bosch / Metabocon 6 fori Ø 109 mm P040 – P100 P120 – P180 P220 – P240 T3260


13

Prodotto sia





N° d’art.

1919 siawoodDisco siafast Ø 115 mm P040 – P120 T6077

1960 siarexx cutDisco siafast Ø 115 mm P040 – P120 T3251

1707 siaparDisco siafast Ø 115 mm P016 – P120 T3807

4924 siametDisco in fi bra Ø 115 mm x 22 P016 – P120 T6406

6260 scmDisco Ø 115 mm extra coarse

coarsemedium a

fi ne avery fi ne a

N6711

6300 siastripØ 100 mm x 12 K040 N3824Ø 150 mm x 12 K040 N3825Ø 200 mm x 12 K040 N3840

Gambo per fi ssaggio mandrino per 6300 siastrip N3843

Levigatura rotativa

Platorello per levigatura rotativaper l’utilizzo rotativo con siafast, max. 8’500 giri/min

Ø 115 mm M14 T85835/8“ T8603

Ø 125 mm M14 T85835/8“ T8603

Ø 150 mm M14 T85835/8“ T8603

Ø 180 mm M14 T85835/8“ T8603

Accessori sia per la levigatrice rotativa

Platorello per levigatura rotativaper dischi in fi bra e dischi in fi bra scm senza velcro, max. 13’000 giri/min

Ø 115 mm M14 T7001

per dischi scm con siaklett, max. 8’500 giri/min

Ø 115 mm M14 T6977


14

Levigatura a nastro

Prodotto sia





N° d’art.

2920/2921 siawoodNastro 29 x 533 mm P040 – P100 P120 – P150 T5496

65 x 410 mm P040 – P100 P120 T551375 x 457 mm P040 – P100 P120 – P150 T577275 x 480 mm P040 – P100 P120 – P150 T551875 x 533 mm P040 – P100 P120 – P150 T551575 x 610 mm P040 – P100 P120 T5517100 x 552 mm P040 – P100 P120 T5519100 x 560 mm P040 – P100 P120 – P150 T5520100 x 610 mm P040 – P100 P120 – P150 T5521100 x 620 mm P040 – P100 P120 – P150 T5522100 x 860 mm P040 – P100 P120 T5523100 x 900 mm P060 – P100 T5524110 x 620 mm P040 – P100 P120 – P150 T5525

2933 siaturNastro 40 x 305 mm P060 – P080 P120 T4273

1919 siawoodNastro 120 x 250 mm P080 – P100 P120 T5423

120 x 450 mm P060 – P100 P120 – P150 T5562

Accessori sia per la levigatura a nastro

Rivestimento del tampone abrasivoRivestimento in tela grafi tata autoadesivo

con feltro(circa 12 mm)

110 x 250 mm T7580110 x 333 mm T7584120 x 250 mm T7581140 x 250 mm T7582140 x 333 mm T7586

senza feltro(circa 2 mm)

110 x 250 mm T7588110 x 333 mm T7592120 x 250 mm T7589140 x 250 mm T7590140 x 333 mm T7594


04.164.it.0908Article ID: 0020.4614.01© by sia Abrasives Industries AG – All rights reserved

Australiasia Abrasives Australia Pty. Ltd.Rowville, Vic.3178Phone +61 3 9753 4333

Austria sia Abrasives GmbH 6130 SchwazPhone +43 5242 73 666

Belgio sia Abrasives Belgium NV SA 1730 Mollem (Asse)Phone +32 2 454 00 28

Brasile sia Abrasivos Industriais Ltda São José dos Pinhais, PR, CEP 83065-190Phone +55 41 382 53 33

Cina sia Abrasives Company Ltd., Aberdeen, HongkongPhone +852 2553 8300

Franciasia Abrasives France Sarl95972 Roissy Charles de Gaulle CedexPhone +33 1 48 17 80 90

Germaniasia Abrasives Deutschland GmbH 42699 SolingenPhone +49 (0) 212 258 19-40

part GmbH72574 Bad UrachPhone +49 (71) 25 96 96 5-00

Gran Bretagna sia Abrasives (G.B.) Ltd.Greetland, Halifax HX4 8NJ West Yorkshire Phone +44 1422 31 30 00

sia Fibral Ltd.Greetland, Halifax HX4 8NJ West YorkshirePhone +44 1422 31 30 00

sia Abrafoam Ltd.Alfreton, Derbyshire DE55 7FQPhone +44 1773 83 25 24

Messico sia Abrasivos México S.A. de C.V. 01050 México, D.F.Phone +52 55 26 15 88 97

Singapore sia Abrasives Industries AGRepresentative Offi ce SingaporeNo. 9 Kaki Bukit Road 1, Singapore 415938Phone +65 6743 7350

Spagna sia Abrasives España SA 28830 Pol. Ind. San Fernando de Henares (Madrid)Phone +34 91 678 41 50

Svizzera sia Abrasives Industries AG8501 FrauenfeldPhone +41 52 724 41 11

USA sia Abrasives, Inc. USA Charlotte, NC 28273Phone +1 704 587 73 55


s ia Abrasives – Your Key to a Perfect Surface

Il Gruppo sia con sede a Frauenfeld/Svizzera fa parte dei tre più importanti produttori mondiali di abrasivi innovativi. L‘azienda sviluppa, produce e distribuisce sistemi di levigatura completi per il tratta-mento di superfi ci di qualsiasi tipo, studiati per rispondere alle esigenze e alle applicazioni più speci-fi che. La levigatura diventa così tecnologia delle superfi ci. sia Abrasives si avvale della collaborazione di circa 1150 dipendenti, ed è presente in 80 paesi del mondo tramite rappresentanze locali.

Classici abrasivi fl essibili e sistemi di levigaturaper il trattamento convenzionale delle superfi cidi tutti i materiali.

Abrasivi fl essibili Abrasivi tessuti non tessuti

Prodotti in vello non tessuto per lavori dipreparazione, di pulizia e di strutturazione,prevalentemente per l’impiego su metallo.

Prodotti su speciale pellicola di poliestere chepermette di raggiungere particolari strutture disuperfi cie nell’industria grafi ca, ottica e auto-mobilistica.

Abrasivi microtec Abrasivi con materiale espenso

Spugne abrasive in un grande assortimentodi forme e di gradi di durezza per il trattamentodi precisione di legno, stucchi e vernici.

sia Abrasives Industries AG, Frauenfeld/Svizzera


Sistemi di levigatura per colori e vernici · Sistemi di levigatura per colori e vernici ......

Documents

Transcript of Sistemi di levigatura per colori e vernici · Sistemi di levigatura per colori e vernici ......