IVAT, Industrie Vernici Alto Tevere, è un’azienda ... · IVAT, Industrie Vernici Alto Tevere, è...

IVAT, Industrie Vernici Alto Tevere, è un’azienda specializzata nella produzione e commercializzazione di vernici destinate all’Autoriparazione e al settore Industriale.Nel 1987 Amedeo Gatto fonda IVAT, azienda specializzata nella fabbricazione di vernici per l’industria.Nel 1997 amplia lo stabilimento e realizza il centro di logistica, mentre in laboratorio viene messo a punto il “Full System 63”, primo sistema tintometrico polivalente al mondo per Carrozzeria e Industria. Nel 2007 viene inaugurato il nuovo laboratorio, il centro ricerche e il centro di formazione, vengono realizzati nuovi impianti produttivi e ampliati gli spazi aziendali per un totale di 10.000 mq coperti.Nel 2008 nasce il sistema ad acqua per carrozzeria “QUOSH” con tecnologia interamente sviluppata nei laboratori IVAT.Oggi IVAT è presente, in Italia e nel mondo, con due sistemi tintometrici per l’autoriparazione (acqua e solvente) e uno polivalente per l’industria, corredati da una serie di ausiliari quali stucchi, fondi, primer, trasparenti, diluenti, catalizzatori e smalti, nel rispetto delle vigenti norme sull’emissione dei composti organici volatili e con l’utilizzo di materie prime a ridotto impatto ambientale. Con la sua gamma completa per la carrozzeria e l’industria IVAT diventa il partner indispensabile per tutti i rivenditori di vernici.Tra i vari servizi offerti IVAT vanta un’eccellente assistenza tecnica e colorimetrica, in sede e presso il cliente, e corsi di formazione presso il centro tecnico “IVAT ACADEMY”.IVAT, sempre attenta agli input di un mercato in continua evoluzione, non si accontenta dei risultati raggiunti, ma punta a traguardi sempre più ambiziosi, nella ricerca di prodotti innovativi, anche su specifi ca richiesta del cliente.

IVAT, Industrie Vernici Alto Tevere, is a company specialized in manufacturing and marketing paints and coatings for Car Refi nish and Industry.In 1987 Amedeo Gatto founded IVAT - Industria Vernici Alto Tevere Srl, a specialised company in industrial coatings manufacturing.In 1997 the plant grew, a Logistics Centre was set up and the laboratory realised the “Full System 63”, the fi rst worldwide polyvalent paint system for Car Refi nish and Industry.In 2007 the company expanded further, with a new laboratory, research and training centre, and its plant now extends over 10.000 sqm.In 2008 IVAT created its fi rst waterborne system “QUOSH” fully developed in the IVAT laboratories.IVAT sells its products in Italy and abroad. The IVAT offer include two Paint Systems (Solventborne and Waterborne) for Car Refi nish and a Polyvalent Paint System for Industrial Coating, with a wide range of auxiliaries products like putties, body fi llers, primers, clearcoats, thinners, hardeners and enamels, VOC compliant and environmental friendly. This complete range for industry and car repair makes IVAT an indispensable partner for every paint dealer.IVAT gives a strong customer care service, like technical and colours assistance and in its “IVAT ACADEMY” also does practical courses to train customers’ staff the perfect knowledge of its products.IVAT always follow the input of a market in constant evolution, looking for innovative products and answering specifi c customer’s request.

1

®

E V O L U T I O N P A I N T

2

The IVAT Jackal brand is a polyvalent coating system providing tinters and a wide range of binders. The system gives an exceptional fi nish, which combines together to create a fl exible paint system in order to meet the client’s needs in terms of performance and quality.

Formulation can be found on our “Color System” software, which may be customised according to each client’s specifi c needs. This software allows you to print formulations, labels, safety and technical data sheet, which connects to the software and scales.

There are two settings, developed in a modular system for all request of the industry line including trucks line, commercial vehicles and car. Where there are now more tinting systems, IVAT proposes just a single system in which, thanks to the technologies developed, you will obtain a superior quality products with considerable cost saving for storage and supply.

Jackal è un sistema di verniciatura polivalente composto da basi coloranti e un’ampia gamma di leganti, la cui combinazione crea un sistema fl essibile, in grado di soddisfare tutte le esigenze del cliente, in termini di prestazioni e qualità.

Le tinte sono reperibili sul software di nostro sviluppo “Color System”, personalizzabile secondo specifi che esigenze del cliente. Attraverso tale software è possibile la stampa di ricette, etichette, schede di sicurezza e schede tecniche. “Color System” si interfaccia con bilance per la pesatura delle tinte.

Sono disponibili due confi gurazioni che si sviluppano in maniera modulare coprendo tutte le necessità, partendo dall’industria fi no alla linea truck, veicoli commerciali e carrozzeria auto. Laddove oggi esistono più sistemi tintometrici, IVAT si propone con un unico sistema che consente, grazie alle tecnologie sviluppate, di ottenere prodotti fi nali di elevata qualità e con notevoli risparmi in termini di magazzino e di approvvigionamento.

Sistema tintometrico polivalente, ideale per l’industria e la carrozzeria industriale, composto da 30 basi pastello e due basi alluminio e da un’ampia gamma di leganti (binder).Attraverso tale sistema è possibile realizzare oltre 20.000 tinte reperibili tramite il nuovo strumento “CAPSURE”.Una versione ridotta a 15 basi di tale sistema permette la realizzazione di circa 3.000 tinte (tinte RAL e tinte del repertorio “Colour Cards Industry”) consentendo di destinare il sistema al mondo delle vernici per l’industria.

The binder system is perfect for automotive and industrial coatings, and it consists of 30 solid and 2 aluminum tinters, as well as a wide range of binders.This system allows you to create over 20.000 formulations, traceable also with our new tool “CAPSURE”.A 15-tinters version of this system allows you to create approximately 3.000 formulations, (including RAL colours and industrial colours shown on specifi c colour charts) allowing the system to be allocated in the world of paints industry.

SOLID SYSTEM - Sistema 1/System 1

3

Sistema tintometrico ideale per la carrozzeria ed il ritocco auto.È composto da 66 basi: 42 basi pastello, 6 basi alluminio, di cui 4 convenzionali e 2 lenticolari, 13 basi perlate, 1 microtitanio, 4 xirallici e 2 ausiliari.

Partner di migliaia di utilizzatori da oltre 20 anni, garanzia assoluta di prestazioni e leader nei mercati per il miglior rapporto qualità/prezzo nei sistemi tintometrici a solvente.

Attraverso tale sistema è possibile realizzare più di 50.000 tinte, tra tinte pastello, metallizzate e perlate.

I nostri strumenti di ricerca colore includono:- un’ampia gamma di mazzette colore suddivise per casa automobilistica- un software di ricerca formule di nostro sviluppo “Color System”- uno spettrofotometro di ultima generazione “Color Fox”

Ivat, sempre attenta alle tendenze del mercato, ha introdotto 11 effetti speciali che, grazie all’utilizzo di pigmenti interferenziali di ultima generazione, riescono ad offrire un aspetto esclusivo alla superfi cie. Tali effetti sono particolarmente indicati per car-tuning e personalizzazioni varie (caschi, moto, bici, complementi d’arredo, occhiali…). Disponibile anche la mazzetta Colour Effect (codice COLBS00).

IVAT is constantly updating its information on modern trends of coating, which has led to the manufacture of 11 iridescent tinters for special effects. These colours are specifi cally used for car-tuning and painting items such as motorbikes, helmets, furniture and more. Available Colour Effect cards (code COLBS00).

EFFETTI SPECIALI / SPECIAL EFFECTS

This binder system is particularly suitable for automotive car refi nishing.It consists of 66 tinters: 42 solid, 6 aluminum, 4 of which are conventional with 2 lenticular, 13 pearl, 1 microtitanium, 4 xirallic and 2 auxiliary.

System 2 has been a partner for over 20 years to thousands of users with guaranteed results and is a market leader with the best quality and price.

This system creates more than 50.000 colours included solid, metallic and pearls. Our search tools include:- “Color cards” - Software “Color System”- A last generation spectrophotometer “Color Fox”

BASECOAT SYSTEM - Sistema 2/System 2

4

Sistema tintometrico a base acqua, realizzato con uno speciale blend di resine acriliche APEO FREE, ideale per la carrozzeria ed il ritocco auto.Una tecnologia all’avanguardia e unica, tutta italiana, al servizio dell’autoriparazione. Il ridottissimo contenuto di solventi organici, esalta le caratteristiche ecologiche di questo sistema, ben al di sotto dei limiti massimi indicati dalla direttiva CE 2004/42. La facilità applicativa e la rapidità del prodotto rendono il sistema “Quosh” la soluzione ideale di tutti gli autoriparatori che lo hanno scelto come partner principale per le sue caratteristiche uniche.

Il sistema è composto da 69 basi: 35 basi pastello, 7 basi alluminio, 1 grafi te, 17 basi perlate, 7 xirallici, 2 colorstream e 4 ausiliari.

Le basi Quosh sono pronte all’uso e necessitano solo di diluizione. Attraverso tale sistema è possibile realizzare oltre 40.000 tinte in base opaca, tra pastelli, metallizzati e perlati, del parco auto circolante degli ultimi 15 anni.

I nostri strumenti di ricerca colore includono:- un’ampia gamma di mazzette colore suddivise per scala cromatica- un software di ricerca formule di nostro sviluppo “Color System”. Attraverso tale software è possibile la stampa di ricette, etichette, schede di sicurezza e schede tecniche. Tale software si interfaccia con bilance per la pesatura delle tinte. - uno spettrofotometro di ultima generazione “Color Fox”

The waterborne system is made up of APEO-free acrylic resins suitable for automotive and car refi nishing.It is a technically advanced system which is aimed specifi cally at the automotive repair market. Thanks to its low organic solvent content, this ‘green’ system remains well below the VOC limits set out by the Directive 2004/42/EC. Thanks also to this fast drying and easily applicable product, the Quosh system is the ideal solution for many body shops, with a considerable number of Italian and European customers having already chosen the system for its advanced technology.

It consists of 73 tinters: 35 solid, 7 aluminum, 1 graphite, 17 pearl, 7 xirallic, 2 colour stream and 4 auxiliaries.

Ready-to-use Quosh tinters only need to be diluted. Such a system allows you to formulate over 40.000 recipes, including solid, metallic and pearl colours, for cars produced over the last 15 years.

Colour cards are fi led according to the chromatic scale, and these can be easily found in our Colour System software. Customised colours can be formulated for our client’s specifi c needs which are also held in the system’s software. This software allows you to print formulations, labels, safety and technical data sheets. This software can also be linked to the scales and to our new tool “Color Fox”, a last generation spectrophotometer.

SISTEMA AD ACQUA PER CARROZZERIAAUTOMOTIVE WATERBORNE SYSTEM

5

AUTOMOTIVE ACQUA SYSTEM

Italian Coatings Tecnology

6

7

Convertitore 2K acrilico ultra alto solido, brillante, rapido nell’indurimento e dotato di elevata resistenza agli agenti esterni. Conforme alla direttiva 2004/42/CE. Da impiegare come fi nitura a lucido diretto per l’autoriparazione e la verniciatura di veicoli commerciali.

CARATTERISTICHEAspetto: LucidoBrillantezza: 100 glossApplicazione: Spray, con ugello 1,3-1,4 mmResa teorica a 50 µm: 8-9 mq/l di prodotto pronto all’usoEssiccazione a 20°: 18-24 oreEssiccazione a 60°: 40-45 minRapporto convertitore/base: 70/30

Convertitore 2K poliacrilico alto solido, brillante e rapido nell’indurimento. Da impiegare come fi nitura nel car refi nishing, carrozzeria industriale, macchine agricole, stazioni di servizio, arredi metallici, macchine utensili e nautica. Conforme alla Direttiva 2004/42/CE.

CARATTERISTICHEAspetto: LucidoBrillantezza: 100 glossApplicazione: Spray, con ugello 1,3-1,4 mmResa teorica a 50 µm: 8-9 mq/l di prodotto pronto all’usoEssiccazione a 20°: 18-24 oreEssiccazione a 60°: 30 minRapporto convertitore/base: 70/30

Convertitore 2K poliuretanico brillante, da impiegare come fi nitura a lucido diretto nella carrozzeria industriale, macchine agricole e macchine utensili.

CARATTERISTICHEAspetto: LucidoBrillantezza: 100 glossApplicazione: Spray, con ugello 1,3-1,4 mm Resa teorica a 50 µm: 8-9 mq/l di prodotto pronto all’usoEssiccazione a 20°: 18-24 oreEssiccazione a 60°: 30 minRapporto convertitore/base: 70/30

2K ultra high solid acrylic binder. Glossy, fast drying and strong resistance against weather conditions. VOC Compliant as per Dir. 2004/42/EC.Suitable for automotive and commercial vehicle coating.

TECHNICAL FEATURESAppearance: GlossyGloss: 100 glossApplication: Spray gun with 1,3-1,4 nozzleTheoretical coverage at 50 µm: 8-9 mq/l of ready to use productDrying time at 20° C: 18-24 hoursDrying time at 60° C: 40-45 minMixing ratio: 70/30

2K high solid polyacrylic binder. Glossy, excellent coverage and fast drying. Used for commercial and all types of industrial coatings (trucks, agricultural machinery, fi lling stations, metallic furniture, machine tools and marine). VOC Compliant as per Dir. 2004/42/EC.

TECHNICAL FEATURESAppearance: GlossyGloss: 100 glossApplication: Application: spray gun with 1,3-1,4 nozzle Theoretical coverage at 50 µm: 8-9 mq/l of ready to use productDrying time at 20° C: 18-24 hoursDrying time at 60° C: 30 minMixing ratio: 70/30

2k polyurethane direct gloss binder. Excellent coverage. Suitable for all types of industrial coatings (agricultural and manifacturing machinery, etc.). VOC

TECHNICAL FEATURESAppearance: GlossyGloss: 100 glossApplication: Spray gun with 1,3-1,4 nozzle Theoretical coverage at 50 µm: 8-9 mq/l of ready to use product Drying time at 20° C: 18-24 hoursDrying time at 60° C: 30 minMixing ratio: 70/30

KJO.0100 - BINDER 2K ACRYLIC UHS 420

KJL.0333 BINDER 2K POLYACRYLIC HS

KJL.0330 BINDER 2K PUR TOP

CATALISI / HARDENERS DILUENTI / THINNERS

FAST STD SLOW in Vol./by Vol. in Peso/by weight FAST STD SLOW in Vol./by Vol. in Peso/by weight

FK9.5560 FK9.5550 FK9.5530 4+1 25%RDL.F888 RDL.S777 RDL.L666 0,3 – 0,5 10% - 15%

FK9.5555 FK9.5554 FK9.5553 3+1 33%

ACRILICI 2K - POLIACRILICI 2K - POLIURETANICI 2K / 2K ACRYLICS - 2K POLYACRYLICS - 2K POLYURETHANES




FK9.5555 FK9.5554 FK9.5553 3+1 33%



FK9.7777 FK9.6666 FK9.6663 3+1 33%

RDL.F888 RDL.S777 RDL.L666 0,1 – 0,2 5% - 10%FK9.0005 FK9.0004 - 2+1 50%

FK9.5555 FK9.5554 FK9.5553 4+1 25%

8

Convertitore 2K poliuretanico industriale lucido, da impiegare come fi nitura di carpenteria metallica in generale.

CARATTERISTICHEAspetto: LucidoBrillantezza: 90 glossApplicazione: Spray, con ugello 1,6 mm Resa teorica a 50 µm: 8-9 mq/l di prodotto pronto all’usoEssiccazione a 20°: 18-24 oreEssiccazione a 60°: 30 minRapporto convertitore/base: 80/20

Convertitore 2K acrilico lucido, molto indicato per la verniciatura di supporti dove sia richiesta grande adesione, protezione, resistenza superfi ciale al grasso e agli oli. Si usa direttamente su supporti in acciaio, lamiera zincata, alluminio e plastiche dure opportunamente carteggiate e sgrassate. Può essere usato come trasparente, catalizzato 3:1 con serie HH. Per incrementare il potere ancorante e anticorrosivo su supporti particolarmente diffi cili si raccomanda di aggiungere l’additivo KFP.0001 adhesion promoter.


Convertitore 2K acrilico semlucido, molto indicato per la verniciatura di supporti dove sia richiesta grande adesione, buon potere anticorrosivo, resistenza superfi ciale al grasso e agli oli. Si usa direttamente su supporti in acciaio, lamiera zincata, alluminio e plastiche dure, opportunatamente carteggiate e sgrassate.

CARATTERISTICHEAspetto: SemilucidoBrillantezza: 60 glossApplicazione: Spray, con ugello 1,6-1,8 mm Resa teorica a 50 µm: 8-9 mq/l di prodotto pronto all’usoEssiccazione a 20°: 18-24 oreEssiccazione a 60°: 30 minRapporto convertitore/base: 80/20

2K polyurethane industrial binder. Suitable for all industrial and agricultural machinery and for all industrial structures.

TECHNICAL FEATURESAppearance: GlossyGloss: 90 glossApplication: Spray gun with 1,6 nozzle Theoretical coverage at 50 µm: 8-9 mq/l of ready to use productDrying time at 20° C: 18-24 hoursDrying time at 60° C: 30 minMixing ratio: 80/20

2K glossy acrylic binder. Suitable for direct coating of substrates that require exceptional adhesion and protection. Grease and oil-resistant properties. Suitable for direct coating of steel, galvanised sheets, aluminum and hard plastics previously well sanded and degreased. Suitable as clearcoat if mixed with HH series hardner. To improve the antirust properties and adhesion add the KFP.0001 adhesion promoter.

TECHNICAL FEATURES Appearance: GlossyGloss: 100 glossApplication: Spray gun with 1,3-1,4 nozzle Theoretical coverage at 50 µm: 8-9 mq/l of ready to use productDrying time at 20° C: 18-24 hoursDrying time at 60° C: 30 minMixing ratio: 70/30

2K semi glossy acrylic binder. Suitable for direct coating of substrates that require excellent adhesion and protection. Grease and oil-resistant. Suitable for direct coating of steel, galvanised sheets, aluminum and hard plastics previously well sanded and degreased.

TECHNICAL FEATURESAppearance: Semi glossyGloss: 60 glossApplication: Spray gun with 1,6-1,8 nozzle Theoretical coverage at 50 µm: 8-9 mq/l of ready to use productDrying time at 20° C: 18-24 hoursDrying time at 60° C: 30 minMixing ratio: 80/20

KJL.0350 BINDER 2K PUR INDUSTRIALE

KJL.4445 BINDER 2K SUPERFINISH CERAMIC

KJL.4444 BINDER 2K SUPERFINISH



FK9.0006* FK9.0006* FK9.0006* 5:1 20%RDL.P333 RDL.P333 - 1 30% - 40%

FK9.0004 FK9.0005 - 5:1 20%




FK9.5555 FK9.5554 FK9.5553 4+1 25%




FK9.5555 FK9.5554 FK9.5553 5+1 15%

* solo per interni / only for interiors

9

Binder 2K acrilico lucido 85 gloss formulato con resine acriliche di altissima qualità. Adatto come prodotto mano unica ADESIONE DIRETTA nella verniciatura di supporti ove richiesta grande adesione, protezione, resistenza superfi ciale al graffi o. La natura delle resine conferisce al prodotto un’ottima adesione diretta (senza l’ausilio di primer o fondi) su supporti come acciaio, lamiera zincata, alluminio e plastiche dure opportunamente carteggiate e sgrassate. Miscelabile con KJL.4443 per ottenere tutti i livelli di gloss desiderati. Ideale per applicazioni dove sia richiesto, con sistema adesione diretta, alti spessori (70-80 micron secchi per mano), ottima adesione e ottimo potere anticorrosivo (500 ore in nebbia salina). Si consiglia di effettuare sempre un test di adesione per comprovare l’effi cacia del prodotto sul supporto. I gloss della fi nitura possono variare in funzione della tinta, del metodo applicativo e dalle condizioni di essiccazione.


Binder 2K acrilico opaco 10 gloss formulato con resine acriliche di altissima qualità. Adatto come prodotto mano unica ADESIONE DIRETTA nella verniciatura di supporti ove richiesta grande adesione, protezione, resistenza superfi ciale al graffi o. La natura delle resine conferisce al prodotto un’ottima adesione diretta (senza l’ausilio di primer o fondi) su supporti come acciaio, lamiera zincata, alluminio e plastiche dure opportunamente carteggiate e sgrassate. Miscelabile con KJL.4446 per ottenere tutti i livelli di gloss desiderati. Ideale per applicazioni dove sia richiesto, con sistema adesione diretta, alti spessori (70-80 micron secchi per mano), ottima adesione e ottimo potere anticorrosivo (500 ore in nebbia salina). Si consiglia di effettuare sempre un test di adesione per comprovare l’effi cacia del prodotto sul supporto. I gloss della fi nitura possono variare in funzione della tinta, del metodo applicativo e dalle condizioni di essiccazione.

CARATTERISTICHEAspetto: OpacoBrillantezza: 10 glossApplicazione: Spray, con ugello 1,6-1,8 mmResa teorica a 50 µm: 5-6 mq/l di prodotto pronto all’usoEssiccazione a 20°: 18-24 oreEssiccazione a 60°: 30 minRapporto convertitore/base: 80/20

2K acrylic binder. 85 gloss. Formulated with high quality acrylic resins. Suitable for one-coat applications. Direct adhesion to any types of substrates that require highly adherent, resistant and anti-scratch coatings. Thanks to its resins’ properties, this product features excellent direct adhesion (without using primers or fi llers) to steel, galvanised sheets, aluminum and hard plastics previously well sanded and degreased. Mixable with KJL.4443 to obtain any gloss level desired. This product allows you to obtain high builds (70-80 micron dry fi lm build). Excellent adhesion and anticorrosive properties (500 hour salt spray test). Paint adhesion test is always recommended to verify that the product adheres properly. Finish glosses may vary according to colour, application or drying conditions.

TECHNICAL FEATURESAppearance: GlossyGloss: 85 glossApplication: Spray gun with 1,6-1,8 nozzle Theoretical coverage at 50 µm: 5-6 mq/l of ready to use product Drying time at 20° C: 18-24 hoursDrying time at 60° C: 30 minMixing ratio: 80/20

2K acrylic binder. 10 gloss. Formulated with high-quality acrylic resins. Suitable for one-coat applications. Direct adhesion to any types of substrates that require highly adherent, resistant and anti-scratch coatings. Thanks to its resins’ properties, this product features excellent direct adhesion (without using primers or fi llers) to steel, galvanised sheets, aluminum and hard plastics previously well sanded and degreased. Mixable with KJL.4446 to obtain any level of gloss desired. Suitable for direct applications. 70-80 micron fi lm thickness. Excellent adhesion and anticorrosive properties (500 hour salt spray test). Paint adhesion test is always recommended to verify that the product adheres properly. Finish glosses may vary according to colour, application or drying conditions.

TECHNICAL FEATURESAppearance: MattGloss: 10 glossApplication: Spray gun with 1,6-1,8 nozzle Theoretical coverage at 50 µm: 5-6 mq/l of ready to use productDrying time at 20° C: 18-24 hoursDrying time at 60° C: 30 minMixing ratio: 80/20

KJL.4446 BINDER DIRECT GLOSS

KJL.4443 BINDER DIRECT MATT

NEW

NEW



FK9.7777 FK9.6666 FK9.6663 - 25%RDL.F888 RDL.S777 RDL.L666 0,3 – 0,5 10% - 15%

FK9.5555 FK9.5554 FK9.5553 - 20%



FK9.7777 FK9.6666 FK9.6663 - 20%RDL.F888 RDL.S777 RDL.L666 0,3 – 0,5 10% - 15%

FK9.5555 FK9.5554 FK9.5553 - 15%

10

Binder 2K poliuretanico bucciato di aspetto semilucido, molto coprente, rapido nell’indurimento e dotato di buone resistenze chimico-fi siche. Ideale per la verniciatura di supporti ove sia richiesto l’effetto goffrato (buccia d’arancia) o dove vi sia la necessità di mascherare i difetti superfi ciali del supporto.

CARATTERISTICHEAspetto: SemilucidoBrillantezza: 50-60 glossApplicazione: Spray, con ugello 1,8-1,9 mmResa teorica a 50 µm: 5-6 mq/l di prodotto pronto all’usoEssiccazione a 20°: 15-18 oreEssiccazione a 60°: 45 minRapporto convertitore/base: 80/20

Binder 2K poliuretanico semilucido, rapido nell’indurimento, resistente all’esterno e dotato di buone proprietà chimico fi siche. Ideale per fi niture di macchine agricole e veicoli industriali.

CARATTERISTICHEAspetto: SemilucidoBrillantezza: 55-65 glossApplicazione: Spray, con ugello 1,3-1,4 mmResa teorica a 50 µm: 7-8 mq/l di prodotto pronto all’usoEssiccazione a 20°: 20-24 oreEssiccazione a 60°: 1 oraRapporto convertitore/base: 70/30

Binder 2K poliuretanico opaco. Rapido nell’indurimento, resistente all’esterno e con buone proprietà di resistenza chimico- fi sica. Consigliato come fi nitura per cicli di verniciatura di macchine utensili, arredi metallici, prefabbricati e serramenti metallici. Si può utilizzare anche come trasparente opaco industriale (catalisi al 40% con serie FP).

CARATTERISTICHEAspetto: OpacoBrillantezza: 10 glossApplicazione: Spray, con ugello 1,3-1,4 mmResa teorica a 50 µm: 7-8 mq/l di prodotto pronto all’usoEssiccazione a 20°: 20-24 oreEssiccazione a 60°: 1 oraRapporto convertitore/base: 80/20

2K polyurethane binder. Semi glossy, orange peel effect. Excellent coverage, fast drying with improved chemical and physical resistence. Particularly suitable for any types of coatings that require orange-peel effect or are meant to mask superfi cial imperfections.

TECHNICAL FEATURESAppearance: Semi glossyGloss: 50-65 glossApplication: Spray gun with 1,8-1,9 nozzle Theoretical coverage at 50 µm: 5-6 mq/l of ready to use productDrying time at 20° C: 15-18 hoursDrying time at 60° C: 45 minMixing ratio: 80/20

2K polyurethane binder. Semi glossy, orange peel effect. Excellent coverage, fast drying with improved chemical and physical resistence. Used for agricultural machinery and industrial vehicles.

TECHNICAL FEATURESAppearance: Semi glossyGloss: 55-65 glossApplication: Spray gun with 1,3-1,4 nozzle Theoretical coverage at 50 µm: 7-8 mq/l of ready to use productDrying time at 20° C: 20-24 hoursDrying time at 60° C: 1 hourMixing ratio: 70/30

2K matt poliurethane binder. Fast drying. High resistance to weather conditions with improved chemical and physical resistance properties. Particularly suitable for fi nishing manufacturing machinery, metallic furniture, prefabricated structures, etc. It can also be used as a matt industrial clearcoat (40% mixing ratio with FP hardener).

TECHNICAL FEATURESAppearance: MattGloss: 10 glossApplication: Spray gun with 1,3-1,4 nozzle Theoretical coverage at 50 µm: 7-8 mq/l of ready to use productDrying time at 20° C: 20-24 hoursDrying time at 60° C: 1 hourMixing ratio: 80/20

KJL.1403 BINDER 2K PUR BUCCIATO

KJL.1408 BINDER 2K PUR SEMILUCIDO

KJL.1406 BINDER 2K PUR OPACO



FK9.7777 FK9.6666 FK9.6663 - 20%RDL.P333 RDL.P333 RDL.P333 - 5%

FK9.0005* FK9.0004* * - 25%



FK9.7777 FK9.6666 FK9.6663 - 20%RDL.P333 RDL.P333 - 0,2 – 0,3 10%

FK9.0005* FK9.0004* * - 25%



FK9.7777 FK9.6666 FK9.6663 3+1 33%RDL.P333 RDL.P333 RDL.P333 - 15% - 20%

FK9.0005* FK9.0004* * 2+1 50%

Vers. Trasparente FK9.7777 FK9.6666 FK9.6663 - 40% As clearcoat RDL.F888 RDL.S777 RDL.L666 - 10% - 15%

* FK9.0006 al 25% solo per interni / only for interiors

11

Binder 2K acrilico ferromicaceo a base di resine acriliche di elevata qualità. Caratterizzato da un’ottima adesione diretta su supporti come ferro, lamiera zincata, alluminio e da elevata resistenza agli agenti atmosferici. Può essere impiegato come prodotto mano unica (fondo-fi nitura) per la verniciatura di strutture metalliche: ponti, cancelli, ringhiere e lampioni, senza l’ausilio di primer. Si consiglia comunque un’ottima preparazione del supporto da trattare.

CARATTERISTICHEAspetto: Micaceo semilucidoBrillantezza: 40-65 glossApplicazione: Spray, con ugello 1,8-1,9 mmResa teorica a 50 µm: 6-7 mq/l di prodotto pronto all’usoEssiccazione a 20°: 12-16 oreEssiccazione a 60°: 45 minRapporto convertitore/base: Vedi cartella colori

2K micaceous acrylic binder. Formulated with high-quality acrylic resins. Excellent direct adhesion to most types of surfaces such as iron, galvanised sheets, aluminum and which feature high resistance to weather conditions. It can be used as a one-coat product (fi ller and fi nish) for the coating of metallic structures such as bridges, gates, railings, lampposts, etc., without applying a primer. The substrate must be well prepared prior to application.

TECHNICAL FEATURESAppearance: Micaceous, semi glossyGloss: 40-65 glossApplication: Spray gun with 1,8-1,9 nozzle Theoretical coverage at 50 µm: 6-7 mq/l of ready to use productDrying time at 20° C: 12-16 hoursDrying time at 60° C: 45 minMixing ratio: See colour chart

KJO.2489 BINDER 2K ACRILICO MICACEO

Binder Epossidico 2K lucido di elevata qualità, formulato per garantire una fi nitura lucida caratterizzata da una elevata resistenza fi sica all’abrasione e un’ottima resistenza chimica a sali, acqua e sostanze acide o basiche. Indicato come fi nitura per la verniciatura di macchinari industriali e macchine utensili destinati all’impiego in condizioni di severa aggressione.

CARATTERISTICHEAspetto: LucidoBrillantezza: 85-90 glossApplicazione: Spray, con ugello 1,4-1,6 mmResa teorica a 50 µm: 5-6 mq/l di prodotto pronto all’usoEssiccazione a 20°: 16-24 oreEssiccazione a 60°: 45 minRapporto convertitore/base: 80/20

Binder Epossidico 2K semilucido di elevata qualità, caratterizzato da una elevata resistenza fi sica all’abrasione e un’ottima resistenza chimica a sali, acqua e sostanze acide o basiche. Indicato come fi nitura per la verniciatura di macchinari industriali e macchine utensili destinati all’impiego in condizioni di severa aggressione.

CARATTERISTICHEAspetto: SemilucidoBrillantezza: 65-70 glossApplicazione: Spray, con ugello 1,4-1,6 mmResa teorica a 50 µm: 5-6 mq/l di prodotto pronto all’usoEssiccazione a 20°: 16-24 oreEssiccazione a 60°: 45 minRapporto convertitore/base: 80/20

2K epoxy binder. High quality, glossy fi nish. High abrasion resistance, as well as improved chemical resistance against salts, water and acid or basic substance. Suitable for fi nishing industrial and manufacturing machinery which are exposed to aggressive environments.

TECHNICAL FEATURESAppearance: GlossyGloss: 85-90 glossApplication: Spray gun with 1,4-1,6 nozzle Theoretical coverage at 50 µm: 5-6 mq/l of ready to use productDrying time at 20° C: 16-24 hoursDrying time at 60° C: 45 minMixing ratio: 80/20

2K epoxy binder. High quality, semi-glossy fi nish. High abrasion resistance, as well as improved chemical resistance against salts, water and acid or basic substance. Suitable for fi nishing industrial and manufacturing machinery which are exposed to aggressive environments.

TECHNICAL FEATURESAppearance: Semi glossyGloss: 65-70 glossApplication: Spray gun with 1,4-1,6 nozzle Theoretical coverage at 50 µm: 5-6 mq/l of ready to use productDrying time at 20° C: 16-24 hoursDrying time at 60° C: 45 minMixing ratio: 80/20

KJE.1310 BINDER EPOX LUCIDO

KJE.1301 BINDER EPOX SEMILUCIDO

EPOSSIDICI 2K / 2K EPOXIES



FK9.7777 FK9.6666 FK9.6663 - 20% RDL.P333 RDL.P333 RDL.P333 - 10% - 20%



FK8.1112 FK8.1113 - - 40% RDL.P333 RDL.P333 - - 20% - 30%



FK8.1112 FK8.1113 - - 25% RDL.P333 RDL.P333 - - 20% - 30%

12

Binder Epossidico 2K Bucciato, formulato per garantire una fi nitura bucciata caratterizzata da una elevata resistenza fi sica all’abrasione e un’ottima resistenza chimica a sali, acqua e sostanze acide o basiche. Ideale per la verniciatura di supporti in genere ove sia richiesto l’effetto goffrato (buccia d’arancia) o dove vi sia la necessità di mascherare i difetti superfi ciali del supporto.

CARATTERISTICHEAspetto: Opaco bucciatoBrillantezza: 20-30 glossApplicazione: Spray, con ugello 1,8-1,9 mm Resa teorica a 50 µm: 5-6 mq/l di prodotto pronto all’usoEssiccazione a 20°: 18-24 oreEssiccazione a 60°: 45 minRapporto convertitore/base: 90/10

Binder epossidico 2K per pavimenti caratterizzato da un’ottima resistenza all’abrasione, agli oli, carburanti e alle sostanze acide e basiche. Si raccomanda di rispettare in maniera rigorosa i rapporti paste/convertitore e prodotto/catalizzatore. Una volta aggiunto il catalizzatore miscelare molto accuratamente i due componenti. Non catalizzare mai quantità superiori ai 5KG perchè il prodotto ha un basso pot-life, in particolare con temperature esterne medio/alte.Finitura autolivellante ideale per pavimentazioni industriali dove sono richieste elevate resistenze chimico-fi siche. (resistenza all’abrasione, agli oli minerali, ai grassi, alle soluzioni leggermente acide e basiche).

Per rendere il prodotto antisdrucciolo si consiglia di cospargere la superfi cie fresca o di aggiungere al prodotto della polvere di quarzo fi ne.

CARATTERISTICHEAspetto: SemiopacoBrillantezza: 20-30 glossApplicazione: Rullo Resa teorica a 50 µm: 2-3 mq/l di prodotto pronto all’usoEssiccazione a 20°: 24-36 oreRapporto convertitore/base: 90/10

2K epoxy binder. High quality, glossy fi nish. High abrasion resistance, as well as improved chemical resistance to salts, water and acid or basic substance. Particularly suitable for any types of coatings that require orange-peel effect or are meant to mask superfi cial imperfections.

TECHNICAL FEATURESAppearance: Matt, orange-peelGloss: 20-30 glossApplication: Spray gun with 1,8-1,9 nozzle Theoretical coverage at 50 µm: 5-6 mq/l of ready to use productDrying time at 20° C: 18-24 hoursDrying time at 60° C: 45 minMixing ratio: 90/10

2K epoxy binder formulated for fl oor painting. Excellent resistance to abrasion and chemical substances (oils, fuels, acids, bases, etc.). Strictly observe tinter/binder and product/hardener ratios. Thoroughly mix the two elements after adding the hardener. Never mix more than 5kg as this product has short pot-life, especially when subjected to medium/high temperatures. Autolevelling fi nish. Particularly suitable for industrial fl oors which require high chemical and physical resistance. (resistance to abrasion, mineral oils, grease, slightly acid or basic solutions)

To prevent the fl oor from being slippery scatter some quartz powder onto the freshly-painted surface or mix it with the product.

TECHNICAL FEATURESAppearance: Semi mattGloss: 20-30 glossApplication: Roll Theoretical coverage at 50 µm: 2-3 mq/l of ready to use productDrying time at 20° C: 24-36 hoursMixing ratio: 90/10

KJE.1303 BINDER EPOX BUCCIATO

KJE.1350 BINDER EPOX PER PAVIMENTI

Binder primer epossidico 2K caratterizzato da elevate proprietà anticorrosive e di aderenza su Ferro, Acciaio, Lamiera Zincata, Alluminio, leghe leggere e vecchie verniciature. Da impiegare come primer o come fondo riempitivo ad alto potere anticorrosivo nella verniciatura industriale. Sovraverniciabile con smalti nitro, sintetici, acrilici, poliacrilici, poliuretanici, epossidici. Può essere impiegato nei sistemi bagnato su bagnato diluito al 40%.

CARATTERISTICHEAspetto: SemiopacoBrillantezza: 20-30 glossApplicazione: Spray, con ugello 1,7-1,9 mmResa teorica a 50 µm: 7-8 mq/l di prodotto pronto all’usoEssiccazione a 20°: 24 oreEssiccazione a 60°: 1 oraRapporto convertitore/base: 90/10

2k Epoxy primer binder. High anticorrosive properties and excellent adhesion on iron, steel, galvanised sheets, aluminum, light alloys and old paints. Use it as a primer and/or fi ller. High anticorrosive effect for industrial coatings. Overpaintable with nitro, synthetic, acrylic, polyacrylic, polyurethane, and epoxy enamels. Also for “wet on wet” systems (diluted at 40%).

TECHNICAL FEATURESAppearance: Semi mattGloss: 20-30 glossApplication: Spray gun with 1,7-1-9 nozzle Theoretical coverage at 50 µm: 7-8 mq/l of ready to use productDrying time at 20° C: 24 hoursDrying time at 60° C: 1 hourMixing ratio: 90/10

KJE.1100 BINDER PRIMER EPOX AI FOSFATI DI ZINCO



FK8.1112 FK8.1112 FK8.1112 - 25% RDL.P333 RDL.P333 RDL.P333 - 5% - 10%



FK8.1112 FK8.1113 - 3+1 20% RDL.P333 RDL.P333 - 1 20%



FK8.0032 FK8.0032 FK8.0032 - 20% RDL.P333 RDL.P333 RDL.P333 - max 5%

13

Binder 1K sintetico a rapida essiccazione extra lucido, rapido nell’indurimento, resistente all’esterno e all’ingiallimento. Consigliato come fi nitura lucida nella verniciatura industriale di macchine utensili, carrelli elevatori, piccole macchine agricole, strutture metalliche e manufatti in genere.

CARATTERISTICHEAspetto: LucidoBrillantezza: 95 glossApplicazione: Spray, con ugello 1,4-1,6 mmResa teorica a 50 µm: 7-8 mq/l di prodotto pronto all’usoEssiccazione a 20°: 18-24 oreEssiccazione a 60°: n.a.Rapporto convertitore/base: 80/20

Binder 1K opaco di natura sintetica, rapido nell’indurimento, resistente all’esterno e all’ingiallimento. Consigliato come fi nitura opaca nella verniciatura industriale di macchine utensili, carrelli elevatori, piccole macchine agricole, strutture metalliche e manufatti in genere. Non utilizzare per i bianchi puri.

CARATTERISTICHEAspetto: OpacoBrillantezza: 10-15 glossApplicazione: Spray, con ugello 1,4-1,6 mmResa teorica a 50 µm: 5-6 mq/l di prodotto pronto all’usoEssiccazione a 20°: 18-24 oreEssiccazione a 60°: n.a.Rapporto convertitore/base: 80/20

Binder 1K a rapida essiccazione, a base di resine alchiliche e clorocaucciù. Evoluzione della R.E. ind.le con una migliore resistenza alla goccia d’acqua, agli oli e con una maggiore velocità di essiccazione. Trova applicazione come fi nitura di strutture sottoposte agli agenti atmosferici, ambiente marino o debole aggressione chimica. Non utilizzare per i bianchi puri.

CARATTERISTICHEAspetto: LucidoBrillantezza: 80-85 glossApplicazione: Spray, con ugello 1,4-1,6 mmResa teorica a 50 µm: 7-8 mq/l di prodotto pronto all’usoEssiccazione a 20°: 12-16 oreEssiccazione a 60°: n.a.Rapporto convertitore/base: 80/20

1K Extra glossy, fast drying synthetic binder. Resistant to weather conditions and yellowing. Glossy industrial fi nish for manufacturing machinery, forklift trucks, small agricultural machines, metallic structures, etc.

TECHNICAL FEATURESAppearance: GlossyGloss: 95 glossApplication: Spray gun with 1,4-1,6 nozzle Theoretical coverage at 50 µm: 7-8 mq/l of ready to use productDrying time at 20° C: 18-24 hoursDrying time at 60° C: n.a.Mixing ratio: 80/20

1K Matt, fast drying synthetic binder. Good outdoor durability and resistance to yellowing. Matt industrial fi nish for manufacturing machinery, forklift trucks, small agricultural machines, metallic structures, etc.Beware: this is not a clear binder. Do not use with pure white formulations.

TECHNICAL FEATURESAppearance: MattGloss: 10-15 glossApplication: Spray gun with 1,4-1,6 nozzle Theoretical coverage at 50 µm: 5-6 mq/l of ready to use productDrying time at 20° C: 18-24 hoursDrying time at 60° C: n.a.Mixing ratio: 80/20

1K fast drying binder. Alkyd resin and chlorinated rubber-based. Highly water and oil resistant and fast drying. Formulated for fi nishing structures that are exposed to weather conditions, marine environment or weak chemical agents. Beware: this is not a clear binder. Do not use with pure white formulations.

TECHNICAL FEATURESAppearance: GlossyGloss: 80-85 glossApplication: Spray gun with 1,4-1,6 nozzle Theoretical coverage at 50 µm: 7-8 mq/l of ready to use productDrying time at 20° C: 12-16 hoursDrying time at 60° C: n. a.Mixing ratio: 80/20

KJA.2650 BINDER R.E. PLUS

KJA.1620 BINDER R.E. OPACO

KJA.1672 BINDER CLC ALCHIDICO

DILUENTI / THINNERS

FAST STD SLOW in Vol./by Vol. in Peso/by weight

RDL.0004 RDL.P333 RDL.P333 - 20%

SINTETICI 1K / 1K SYNTHETICS

DILUENTI / THINNERS


RDL.P333 RDL.P333 RDL.P333 - 20% - 30%

DILUENTI / THINNERS


RDL.P333 RDL.P333 RDL.P333 - 30%

14

Binder a pennello 1K lucido a base di resine sintetiche medio e lungo olio che donano ottima pennellabilità, elevata brillantezza del fi lm, distensione e rapidità di essiccazione. Ideale per la verniciatura a pennello di ringhiere, serramenti, fi nestre e manufatti in genere. Non utilizzare per i bianchi puri.

CARATTERISTICHEAspetto: LucidoBrillantezza: 90-95 glossApplicazione: Pennello Resa teorica a 50 µm: 7-8 mq/l di prodotto pronto all’usoEssiccazione a 20°: 24-30 oreEssiccazione a 60°: n.a.Rapporto convertitore/base: 80/20

Binder a pennello 1K opaco a base di resine sintetiche medio e lungo olio che donano ottima pennellabilità, distensione e rapidità di essiccazione. Ideale per la verniciatura a pennello di ringhiere, serramenti, fi nestre e manufatti in genere. Non utilizzare per i bianchi puri.

CARATTERISTICHEAspetto: OpacoBrillantezza: 10 glossApplicazione: Pennello Resa teorica a 50 µm: 6-7 mq/l di prodotto pronto all’usoEssiccazione a 20°: 24-30 oreEssiccazione a 60°: n.a.Rapporto convertitore/base: 80/20

Binder sintetico 1K semilucido, per applicazioni a mano unica. La speciale formulazione conferisce al prodotto un’ottima adesione, buon potere anticorrosivo e resistenza all’esterno. Ideale come fondo-fi nitura 1K per la verniciatura di manufatti in ferro e lamiera zincata opportunamente trattata. Non utilizzare per i bianchi puri.

CARATTERISTICHEAspetto: SemilucidoBrillantezza: 60-70 glossApplicazione: Rullo; pennello; spray, con ugello 1,4-1,6 mmResa teorica a 50 µm: 5-6 mq/l di prodotto pronto all’usoEssiccazione a 20°: 18-24 oreEssiccazione a 60°: n.a.Rapporto convertitore/base: 80/20

1K brush binder. Thanks to its medium/long oil synthetic resins, this product is easily brushable and fast drying, and features an extra glossy effect and excellent fl ow-out properties.Suitable for brush coating metal railings, doors, windows and shutters. Beware: this is not a clear binder. Do not use with pure white formulations.

TECHNICAL FEATURESAppearance: GlossyGloss: 90-95 glossApplication: Brush Theoretical coverage at 50 µm: 7-8 mq/l of ready to use productDrying time at 20° C: 24-30 hoursDrying time at 60° C: n. a.Mixing ratio: 80/20

1K matt brush binder. Thanks to its medium/long oil synthetic resins, this product is easily brushable and fast drying. It also features an extra glossy effect and excellent fl ow-out properties. Suitable for coating metal railings, doors, windows and shutters. Beware: this is not a clear binder. Do not use with pure white formulations.

TECHNICAL FEATURESAppearance: MattGloss: 10 glossApplication: Brush Theoretical coverage at 50 µm: 6-7 mq/l of ready to use productDrying time at 20° C: 24-30 hoursDrying time at 60° C: n.a.Mixing ratio: 80/20

1K semi glossy synthetic binder for one-coat applications. Thanks to its special formula, this product has excellent adhesion good anticorrosive resistance and outdoor durability. Use it especially as a 1K fi ller/fi nish onto iron surfaces or properly-treated galvanised sheets. Beware: this is not a clear binder. Do not use with pure white formulations.

TECHNICAL FEATURESAppearance: Semi glossyGloss: 60-70 glossApplication: Roll; brush; spray with 1,7-1,9 nozzle Theoretical coverage at 50 µm: 5-6 mq/l of ready to use productDrying time at 20° C: 18-24 hoursDrying time at 60° C: n. a.Mixing ratio: 80/20

KJA.1680 BINDER PENNELLO LUCIDO

KJA.1682 BINDER PENNELLO VELLUTATO

KJA.1691 BINDER ONE COAT UNIVERSALE

DILUENTI / THINNERS


RDL.A111 RDL.A111 RDL.A111 - 5% - 15%

DILUENTI / THINNERS


RDL.A111 RDL.A111 RDL.A111 - 5% - 15%

DILUENTI / THINNERS


RDL.P333 RDL.P333 RDL.A111 - 10% - 15%

15

Binder a pennello 1K micaceo a base di resine sintetiche medio e lungo olio che donano ottima pennellabilità, distensione e rapidità di essiccazione. Ideale per la verniciatura di ringhiere, serramenti, fi nestre e manufatti in genere. È necessario l’utilizzo di un primer.

* su richiesta minima di 400 kg

CARATTERISTICHEAspetto: FerromicaceoApplicazione: Rullo; pennello; spray, con ugello 1,7-1,8 mmResa teorica a 50 µm: 5-6 mq/l di prodotto pronto all’usoEssiccazione a 20°: 18-24 oreEssiccazione a 60°: n.a.Rapporto convertitore/base: Secondo cartella colori

Binder sintetico 1K micaceo, per applicazioni a mano unica. La speciale formulazione conferisce al prodotto un’ottima adesione, buon potere anticorrosivo e resistenza all’esterno. Ideale come fondo-fi nitura 1K per la verniciatura di manufatti in ferro e lamiera zincata opportunamente trattata.

CARATTERISTICHEAspetto: FerromicaceoApplicazione: Pennello; spray, con ugello 1,7-1,8 mmResa teorica a 50 µm: 5-6 mq/l di prodotto pronto all’usoEssiccazione a 20°: 18-24 oreEssiccazione a 60°: n.a.Rapporto convertitore/base: Secondo cartella colori

Binder 1K a base di clorocaucciù puro, di aspetto semilucido, caratterizzato da un ottimo potere isolante. Crea un fi lm impermeabile ed elastico. Ideale per la realizzazione di pavimentazioni dove sia richiesta resistenza all’abrasione, ad acidi e basi deboli. Ideale anche per supporti esposti a forte umidità, immersi in acqua marina e per piscine. Non utilizzare per i bianchi puri.

CARATTERISTICHEAspetto: SemilucidoBrillantezza: 40-50 glossApplicazione: Rullo; pennello; spray con ugello 1,7-1,9 mmResa teorica a 50 µm: 6-7 mq/l di prodotto pronto all’usoEssiccazione a 20°: 12-16 oreEssiccazione a 60°: n.a.Rapporto convertitore/base: 80/20

1K micaceous brush binder. Thanks to its medium/long oil synthetic resins, this product is easily brushable and fast drying. It also features excellent fl ow-out properties. Suitable for metal railings, doors, windows and shutters coating. Always use a primer with this product.

* on demand min. of 400 kg

TECHNICAL FEATURESAppearance: MicaceousApplication: Roll; brush; spray with 1,7-1,8 nozzle Theoretical coverage at 50 µm: 5-6 mq/l of ready to use productDrying time at 20° C: 18-24 hoursDrying time at 60° C: n. a.Mixing ratio: See colour chart

1K micaceous synthetic binder for one-coat applications. Thanks to its special formulation, this product provides excellent adhesion and good anticorrosive resistance and good outdoor durability. Use it especially as a 1K fi ller/fi nish onto iron surfaces or properly-treated galvanised sheets.

TECHNICAL FEATURESAppearance: MicaceousApplication: Brush; spray with 1,7-1,8 nozzle Theoretical coverage at 50 µm: 5-6 mq/l of ready to use productDrying time at 20° C: 18-24 hoursDrying time at 60° C: n. a.Mixing ratio: See colour chart

1K semi glossy, pure chlorinated rubber-based binder. Improved insulating properties. It provides a waterproof and elastic fi lm. Suitable for fl ooring surfaces that require anti-scratch and weak acid/base-resistance properties. Suitable for coating pools and/or substrates exposed to high humidity or sea water. Beware: this is not a clear binder. Do not use it with pure white formulations.

TECHNICAL FEATURESAppearance: Semi glossyGloss: 40-50 glossApplication: Roll; brush; spray with 1,7-1,9 nozzle Theoretical coverage at 50 µm: 6-7 mq/l of ready to use productDrying time at 20° C: 12-16 hoursDrying time at 60° C: n. a.Mixing ratio: 80/20

KJA.1688 BINDER MICACEO CHIARO SINTETICO *

KJA.1692 BINDER MICACEO ONE COAT UNIVERSALE

KJA.1670 BINDER CLC PISCINE - PAVIMENTI

DILUENTI / THINNERS


RDL.A111 RDL.A111 RDL.A111 - 20%

DILUENTI / THINNERS


RDL.A111 RDL.A111 RDL.A111 - 5% - 15%

DILUENTI / THINNERS


RDL.P333 RDL.P333 RDL.P333 - 30% - 35%

16

Binder/Primer antiruggine sintetico 1K rapido nell’indurimento, buona adesione e buon potere anticorrosivo. Ottima sovraverniciabilità con tutti i binder 1K e 2K IVAT. Non utilizzare per i bianchi puri.

CARATTERISTICHEAspetto: OpacoBrillantezza: 10-20 glossApplicazione: Spray con ugello 1,6-1,8 mmResa teorica a 50 µm: 6-7 mq/l di prodotto pronto all’usoEssiccazione a 20°: 1,5-2 oreEssiccazione a 60°: 15 min.Rapporto convertitore/base: 90/10

Binder 1K acrilico, caratterizzato da un’elevata brillantezza, adesione diretta su leghe leggere e resistenza all’esterno. Può essere colorato con le basi o applicato tal quale come fi nitura trasparente.

CARATTERISTICHEAspetto: LucidoBrillantezza: 90 glossApplicazione: Spray con ugello 1,4-1,6 mmResa teorica a 50 µm: 7-8 mq/l di prodotto pronto all’usoEssiccazione a 20°: 2-3 oreEssiccazione a 60°: n.a.Rapporto convertitore/base: 80/20

Binder vinilico 1K semiopaco, caratterizzato da potere anticorrosivo, elevata resistenza all’esterno, ottima adesione su acciaio, lamiera zincata ed alluminio. Ideale come prodotto a mano unica (fondo-fi nitura 1K) o come primer di adesione da sovraverniciare con fi niture 1K e 2K.

CARATTERISTICHEAspetto: SemiopacoBrillantezza: 30-40 glossApplicazione: Spray con ugello 1,4-1,6 mmResa teorica a 50 µm: 6-7 mq/l di prodotto pronto all’usoEssiccazione a 20°: 1-2 oreEssiccazione a 60°: n.a.Rapporto convertitore/base: 80/20

1K antirust synthetic binder. Fast drying, good adhesion and good anticorrosive properties. Overpaintable with any IVAT 1K or 2K binders. Beware: this is not a clear binder. Do not use with pure white formulations.

TECHNICAL FEATURESAppearance: MattGloss: 10-20 glossApplication: Spray gun with 1,6-1,8 nozzleTheoretical coverage at 50 µm: 6-7 mq/l of ready to use productDrying time at 20° C: 1.5-2 hoursDrying time at 60° C: 15 min.Mixing ratio: 90/10

1K acrylic binder. Extra glossy. Direct adhesion onto aluminum alloys. Good outdoor durability. It can be either mixed with tinters or simply used as a clearcoat.

TECHNICAL FEATURESAppearance: GlossyGloss: 90 glossApplication: Spray gun with 1,4-1,6 nozzleTheoretical coverage at 50 µm: 7-8 mq/l of ready to use productDrying time at 20° C: 2-3 hoursDrying time at 60° C: n.a.Mixing ratio: 80/20

1K vinyl binder. Semi glossy with good anticorrosive properties. High outdoor durability. Exceptional adhesion onto steel, aluminum and galvanised sheets. Suitable for one-coat applications (1K fi ller-fi nish) or to overpaint 1K and 2K fi nishings with an adhesion primer.

TECHNICAL FEATURESAppearance: Semi glossyGloss: 30-40 glossApplication: Spray gun with 1,4-1,6 nozzleTheoretical coverage at 50 µm: 6-7 mq/l of ready to use productDrying time at 20° C: 1-2 hoursDrying time at 60° C: n.a.Mixing ratio: 80/20

KJA.0140 BINDER ANTIRUGGINE AI FOSFATI DI ZINCO

KJA.0170 BINDER 1K ACRILICO ALTA ADESIONE (Ex KJA.0100)

KJA.0150 BINDER 1K POLYGRIP

DILUENTI / THINNERS


RDL.0004 RDL.P333 RDL.P333 - 20%

DILUENTI / THINNERS


RDL.P333 RDL.P333 RDL.P333 - 25%

DILUENTI / THINNERS


RDL.P333 RDL.P333 RDL.P333 - 25%

17

Binder nitro acrilico 1K, per tinte in doppio strato a solvente.

CARATTERISTICHEAspetto: OpacoBrillantezza: 15-20 glossApplicazione: Spray con ugello 1,3-1,4 mmResa teorica a 50 µm: 6-7 mq/l di prodotto pronto all’usoEssiccazione a 20°: 20-30 minEssiccazione a 60°: n.a.Rapporto convertitore/base: 70/30

1K nitro acrylic binder for two-coat solventborne basecoats.

TECHNICAL FEATURESAppearance: MattGloss: 15-20 glossApplication: Spray gun with 1,3-1,4 nozzleTheoretical coverage at 50 µm: 6-7 mq/l of ready to use productDrying time at 20° C: 20-30 minDrying time at 60° C: n.a.Mixing ratio: 70/30

KJN.1777 NEUTRO ACRILICO OPACO PER MET E PEARL

Binder nitroacrilico 1K le cui caratteristiche sono rapidità di essiccazione, ottima brillantezza, elasticità e resistenza alla luce. Ideale per il ritocco auto e per la realizzazione di bombolette spray.

CARATTERISTICHEAspetto: LucidoBrillantezza: 70-80 glossApplicazione: Spray con ugello 1,3-1,4 mmResa teorica a 50 µm: 8-9 mq/l di prodotto pronto all’usoEssiccazione a 20°: 1-2 oreEssiccazione a 60°: 20 minRapporto convertitore/base: 90/10

Binder nitrosintetico 1K lucido le cui caratteristiche sono rapidità di essiccazione, ottima brillantezza, elasticità e resistenza alla luce e agli agenti atmosferici. Consigliato come fi nitura brillante nella verniciatura industriale di macchine utensili, carrelli elevatori, piccole macchine agricole, strutture metalliche e manufatti in genere. Ideale per la realizzazione di bombolette spray.

CARATTERISTICHEAspetto: LucidoBrillantezza: 60-70 glossApplicazione: Spray con ugello 1,3-1,4 mmResa teorica a 50 µm: 8-9 mq/l di prodotto pronto all’usoEssiccazione a 20°: 1-2 oreEssiccazione a 60°: 20 minutiRapporto convertitore/base: 90/10

1K Nitroacrylic binder. Fast drying. High gloss level, good elasticity and strong resistance to light. Suitable for car spot repairs. Recommended to realize aerosols.

TECHNICAL FEATURESAppearance: GlossyGloss: 70-80 glossApplication: Spray gun with 1,3-1,4 nozzleTheoretical coverage at 50 µm: 8-9 mq/l of ready to use productDrying time at 20° C: 1-2 hoursDrying time at 60° C: 20 minMixing ratio: 90/10

1K nitrosynthetic gloss binder. Fast drying, high gloss level, good elasticity and strong resistance to light and good weather durability. Glossy fi nish for manufacturing machinery, forklift trucks, small agricultural machines, metallic structures, etc. Recommended to realize aerosols.

TECHNICAL FEATURESAppearance: GlossyGloss: 60-70 glossApplication: Spray gun with 1,3-1,4 nozzleTheoretical coverage at 50 µm: 8-9 mq/l of ready to use productDrying time at 20° C: 1-2 hoursDrying time at 60° C: 20 min.Mixing ratio: 90/10

KJN.1765 NITRO ACRILICO 1K

KJN.1755 BINDER NITROCOAT

NITRO - NITRO ACRILICI 1K - NITRO / 1K NITRO ACRYLICS

DILUENTI / THINNERS


RDL.F888 RDL.S777 RDL.L666 - 80% - 90%

DILUENTI / THINNERS


RDL.F888 RDL.S777 RDL.L666 - 70%

DILUENTI / THINNERS


RDL.0004 RDL.P333 RDL.P333 - 50%

18

Binder nitrosintetico opaco, le cui caratteristiche sono rapidità di essiccazione, elasticità e resistenza alla luce e agli agenti atmosferici. Consigliato come fi nitura opaca nella verniciatura industriale di macchine utensili, carrelli elevatori, piccole macchine agricole, strutture metalliche e manufatti in genere.

CARATTERISTICHEAspetto: OpacoBrillantezza: 10 glossApplicazione: Spray con ugello 1,3-1,4 mmResa teorica a 50 µm: 8-9 mq/l di prodotto pronto all’usoEssiccazione a 20°: 1-2 oreEssiccazione a 60°: 20 minutiRapporto convertitore/base: 90/10

Binder nitrosintetico 1K semiopaco bucciato, le cui caratteristiche sono rapidità di essiccazione, elasticità e resistenza alla luce. Ideale per la verniciatura di supporti ove sia richiesto l’effetto goffrato (buccia d’arancia) o vi sia necessità di mascherare i difetti superfi ciali del supporto.


CARATTERISTICHEAspetto: BucciatoApplicazione: Spray con ugello 1,7-1,8 mmBrillantezza: 20-30 glossResa teorica a 50 µm: 4-5 mq/l di prodotto pronto all’usoEssiccazione a 20°: 1-2 oreEssiccazione a 60°: 20 minutiRapporto convertitore/base: 90/10

Matt nitrosynthetic binder. Fast drying, good elasticity, strong resistance to light and good weather durability. Matt industrial finish for manufacturing machinery, forklift trucks, small agricultural machines, metallic structures, etc.

TECHNICAL FEATURESAppearance: MattGloss: 10 glossApplication: Spray gun with 1,3-1,4 nozzleTheoretical coverage at 50 µm: 8-9 mq/l of ready to use productDrying time at 20° C: 1-2 hoursDrying time at 60° C: 20 min.Mixing ratio: 90/10

1K nitrosynthetic orange-peel effect binder. Fast drying, semi glossy, good elasticity and strong resistance to light. Particularly suitable for all types of coatings that require orange-peel effect or are meant to mask superfi cial imperfections.


TECHNICAL FEATURESAppearance: Orange-peelApplication: Spray gun with 1,7-1,8 nozzleGloss: 20-30 glossTheoretical coverage at 50 µm: 4-5 mq/l of ready to use productDrying time at 20° C: 1-2 hoursDrying time at 60° C: 20 min.Mixing ratio: 90/10

KJN.1702 BINDER NITROCOAT OPACO

KJN.1703 BINDER NITROCOAT BUCCIATO*

DILUENTI / THINNERS


RDL.0004 RDL.P333 RDL.P333 - 50%

DILUENTI / THINNERS


RDL.0004 RDL.P333 RDL.P333 - 50%

19

TABELLA DI OPACIZZAZIONE / MATTING AGENT TABLE

Conv. nitro / Nitro binder Lucido / Glossy Semilucido / Semi glossy Semiopaco / Semi matt Opaco / MattKJN.1765/KJN.1755 100 75 25 /

KJN.1702 / 25 75 100

Conv. poliuretanico / Polyurethane binder Lucido / Glossy Semilucido / Semi glossy Semiopaco / Semi matt Opaco / Matt

KJL.0330 100 75 25 /KJL.1406 / 25 75 100

Conv. acrilici ad adesione diretta /

Acrylic binder with direct adhesion

Lucido / Glossy Semilucido / Semi glossy Semiopaco / Semi matt Opaco / Matt

KJL.4446/KJL.4445 100 75 25 /KJL.4443 / 25 75 100

Conv. rapida essiccazione /

Fast drying binderLucido / Glossy Semilucido / Semi glossy Semiopaco / Semi matt Opaco / Matt

KJA.2650 100 75 25 /KJA.1620 / 25 75 100

Conv. smalto a pennello / Brushable enamel binder Lucido / Glossy Semilucido / Semi glossy Semiopaco / Semi matt Opaco / Matt

KJA.1680 100 75 25 /KJA.1682 / 25 75 100

Conv. 1K mano unica / 1K direct binder Lucido / Glossy Semilucido / Semi glossy Semiopaco / Semi matt Opaco / Matt

KJA.0170 100 75 25 /KJA.0150/KJA.0140 / 25 75 100

Trasparente / Clearcoat Lucido / Glossy Semilucido / Semi glossy Semiopaco / Semi matt Opaco / MattKKL.9000/ KKL.7000 100 75 25 /

KKL.0000 / 25 75 100

Oltre all’utilizzo delle paste opacanti, per ottenere i gradi di opacità/brillantezza desiderata, è possibile miscelare in qualsiasi rapporto i convertitori della stessa natura chimica. Di seguito si riportano i rapporti consigliati.

To obtain the desired matt/glossy effect it is possible mix binders with similar chemical properties in any ratio. Find the recommended mixing ratios below.

Si raccomanda di fare sempre un lamierino per la verifi ca che il grado di opacizzazione raggiunto sia uguale a quello desiderato, data la molteplicità di fattori che infl uenzano il grado di opacità, tra cui:

• spessore del rivestimento (numero di mani)• velocità e modalità di essiccazione del fi lm di vernice (aria/

forno)• tipo di tinta realizzata

Always spray a sample to verify if the matting level obtained is the one desired, as various factors may infl uence matting level, including:

• build thickness (number of coats)• drying time and process of the fi lm (air/oven)• type of paint

CA

R R

EPA

IR“G

uida

all

’app

lica

zion

e”

EN

OIZI

RC

SE

DO

TT

OD

OR

PM

ISC

ELA

ZIO

NE

CAT

ALI

ZZAT

OR

IA

PPLI

CA

ZIO

NE

APP

ASS

IMEN

TOES

SIC

CA

ZIO

NE

PR

EPA

RA

ZIO

NE

DE

L S

UP

PO

RT

O

SIS

TE

MA

TIN

TO

ME

TR

ICO

A S

OLV

EN

TE

: L

UC

IDO

DIR

ET

TO

ST

UC

CH

I

ST

UC

CH

I A

SP

RU

ZZ

O

PR

OT

ET

TIV

I S

OT

TO

SC

OC

CA

PR

IME

R

FO

ND

I

RD

L.A

111

KFS

.1103

KFS

.1300

KFS

.1104/2

104

KFS

.1102

KFL.1

501

KFB

.2400/2

401/2

402

2K

2K

1K

1K

SG

RA

SS

AN

TE A

NTIS

ILIC

ON

ICO

ALS

STA

GN

O A

LLU

MIN

IO

FIB

ER

TIX

(fi bra

di

vetr

o)

UN

I-FU

LL W

HIT

E/Y

ELLO

W (

univ

ers

ale

)

MW

80 L

IGH

T W

HIT

E (

leggero

)

PO

LY

ES

TER

FIL

LER

WH

ITE

VH

S B

OD

Y N

ER

O B

LA

CK

/WH

ITE/G

REY

La p

uliz

ia a

ccur

ata

del s

uppo

rto

ad o

gni p

assa

ggio

del

cic

lo è

ess

enzi

ale

per

otte

nere

un

lavo

ro d

i qua

lità.

Util

izza

re s

empr

e un

pan

no p

ulito

per

pas

sare

il p

rodo

tto

ed u

n al

tro

pann

o pu

lito

per

asci

ugar

e ac

cura

tam

ente

il s

uppo

rto.

Non

lasc

iare

asc

iuga

re il

pro

dott

o su

lla s

uper

fi cie

.

Ap

pli

ca

zio

ne

a s

pru

zzo

ug

ell

o 1

,8 -

2,0

Ap

pli

ca

zio

ne

a s

pru

zzo

co

n p

isto

la d

ed

ica

ta

2-3%

P

eros

sido

in p

asta

2-3%

Mek

Per

ossi

do

Pro

nto

all’u

so

Ap

pli

ca

zio

ne

a s

pa

tola

.

Do

po

la

ca

rte

gg

iatu

ra a

pp

lica

re u

n f

on

do

bic

om

po

ne

nte

KFE.2

500

KFE.1

111

KFL.7

777/6

666

8888

KFL.2

012

KJA

.0150

KFL.7

000

1:1

4:1:

1,5

(Dil.

20%

)

1:1

5:1:

1,5

(D

il. 2

0%)

5:1:

3 (D

il. 4

0%)

5:1:

1 (D

il. 1

5%)

80/2

0 bi

nder

/bas

idi

l. 25

%

(Dil.

30%

)

FK8.

0053

FK8.

1111

FK8.

1110

Ser

ie F

P

Ser

ie F

P

Ser

ie F

P

n.a.

n.a.

2-3

man

i

2 m

ani

con

ug

ello

1,4

2

man

ib

agn

ate

con

secu

tive

2 m

ani

con

ug

ello

1,4

2

man

ib

agn

ate

con

secu

tive

2 m

ani

2 m

ani s

ingo

le

2-3

man

i

5 m

inut

i

10 m

inut

i

sovr

aver

nici

abile

dop

o 30

min

uti

3-5

min

uti

5-10

min

uti

45 m

inut

i a 2

0° C

45 m

inut

i a 6

0° C

10-1

5 m

inut

i a 2

0° C

15-2

0 m

inut

i a 2

0° C

WA

SH

PR

IMER

1:1

P

rim

er d

i bas

so s

pess

ore,

ant

icor

rosi

vo, e

sent

e da

cro

mat

i

EP

O F

ILLER

PLU

SP

rim

er e

poss

idic

o 2K

GR

OU

ND

FIL

LER

5+1

Fond

o ac

rilic

o 5+

1D

ispo

nibi

le n

ei c

olor

i: Li

ght G

rey.

7777

M

ediu

m G

rey.

6666

/ D

ark

Gre

y.88

88

SU

PER

PR

IMER

Fond

o ac

rilic

o 5+

1

BIN

DER

1K

PO

LY

GR

IPP

rim

er v

inili

co m

onoc

ompo

nent

e

ON

E F

ILLER

GR

IGIO

Fo

ndo

acril

ico

mon

ocom

pone

nte

5-10

min

uti

5-7

min

uti

30 m

inut

i a 6

0° C

30 m

inut

i a 6

0° C

Sec

co s

u se

cco

Bag

nato

su

bagn

ato

sovr

aver

nici

abile

dop

o 30

min

uti

Sec

co s

u se

cco

Bag

nato

su

bagn

ato

Una

vol

ta m

esco

lata

la ti

nta

aggi

unge

re la

qua

ntità

esa

tta

di c

atal

izza

tore

(ve

di S

.T)

e m

esco

lare

acc

urat

amen

te.

Dilu

ire

e ap

plic

are

entr

o i t

empi

di p

ot-l

ife r

ipor

tati

in S

.T.

* I c

odic

i tra

par

ente

si s

ono

rife

riti

a tin

te p

ront

e re

aliz

zate

con

i ri

spet

tivi c

onve

rtito

ri.

I pro

dott

i qui

ele

ncat

i rap

pres

enta

no s

olo

una

sele

zion

e de

lla g

amm

a pr

odot

ti IV

AT e

del

loro

util

izzo

. È

esse

nzia

le fa

re r

iferi

men

to a

lle r

elat

ive

sche

de te

cnic

he e

di s

icur

ezza

per

una

mag

gior

com

plet

ezza

del

le in

form

azio

ni s

ul lo

ro u

tiliz

zo.

CA

TA

LIZ

ZA

TO

RI

< 2

0°

C r

ap

ido

< 2

0°

C r

ap

ido

da

20

° a

30

° C

std

da

20

a 2

5°

C s

td> 3

0°

C l

en

to> 3

0°

C l

en

toD

ILU

EN

TI

Seri

e H

F

Seri

e H

H

Seri

e F

P

FK

9.5

560

FK

9.5

555

FK

9.7

777

FK

9.5

550

FK

9.5

554

FK

9.6

666

FK

9.5

530

FK

9.5

553

FK

9.6

663

AC

RIL

ICO

PO

LIV

ALEN

TE

RD

L.F

888

RD

L.S

777

RD

L.L

666

RD

L.P

333

SIS

TE

MA

TIN

TO

ME

TR

ICO

A S

OLV

EN

TE

: B

AS

E O

PA

CA

SIS

TE

MA

TIN

TO

ME

TR

ICO

AL

L’A

CQ

UA

: B

AS

E O

PA

CA

TR

AS

PA

RE

NT

I

SF

UM

AT

UR

E

AD

DIT

IVI

VA

RI

SP

EC

IALT

IES

SU F

ON

DI

TIN

TE

PA

STELLO

AD A

DES

ION

E

DIR

ETTA

SU M

ETA

LLO

TIN

TE

META

LLIZ

ZA

TE

E P

ER

LA

TE

KK

L.9

000

KK

L.7

000

KK

L.5

000

KK

L.2

000

KK

L.0

000

KK

L.1

000

RD

L.0

180

JK

6.0

999

FK

9.0

080

JK

6.3

130

TP

N.B

742/B

700

KJO

.0100 (

J10)

*K

JL.0

333 (

J33)

*K

JL.0

330 (

J30)

*

KJN

.1777 (

J77)

*

KJL.4

445 (

J45)

*

KJL.4

444 (

J44)

*

JK

O.X

XX

X

JK

1.X

XX

X

JK

4.X

XX

X

H2A

.A003

H2D

.0001

H2A

.S001

H2D

.TTT1

NEU

TR

O B

RIL

LA

NTE

WA

TER

SO

LU

TIO

N

PR

O-S

YN

TETIC

BIN

DER

BI-

PO

WER

3:1:

0,5

(Dil.

15%

)2:

1:0,

2 (D

il. 1

0%)

2:1

3:1:

0,5

(Dil.

15%

)3:

1:0,

5 (D

il. 1

5-20

%)

100:

40 (

Dil.

10-1

5%)

App

licar

e, c

on p

assa

te le

gger

e, s

ui b

ordi

del

la r

ipar

azio

ne, p

er s

ciog

liere

i fu

mi d

i spr

uzza

tura

Dilu

ente

spe

cifi c

o pe

r le

sfu

mat

ure

di b

asi D

.S. a

sol

vent

e. V

edi S

ched

a Te

cnic

a pe

r il

corr

etto

util

izzo

.

Addi

tivo

per s

iste

mi b

icom

pone

nti c

he p

erm

ette

di a

ccel

erar

e l’e

ssic

cazio

ne e

l’in

durim

ento

del

sis

tem

a a

med

ie b

asse

tem

pera

ture

.

Addi

tivo

per

aum

enta

re la

res

iste

nza

all’i

ngia

llim

ento

del

la v

erni

ce c

ausa

to d

all’e

spos

izio

ne a

i rag

gi s

olar

i (U

V).

Spec

iale

fi ni

tura

text

urizz

ante

per

ripr

istin

are

l’asp

etto

orig

inal

e de

lle p

arti

in p

last

ica

Ser

ie H

F 4

:1:1

n.a.

n.a.

n.a.

n.a.

Ser

ie H

H 3

:1:0

,5

Ser

ie H

H 3

:1:0

,5

Ser

ie H

H 4

:1:0

,5

Ser

ie H

H 4

:1:1

Ser

ie H

H 5

:1:1

n.a.

Ser

ie F

P 2

:1:0

,2

Ser

ie F

P 3

:1:0

,5

Ser

ie F

P 3

:1:0

,5

Ser

ie F

P 4

:1:1

70/3

0 bi

nder

/bas

iD

iluir

e 80

%

Dil.

15-

20%

Dilu

ire

80%

Ser

ie H

FS

erie

HH

Ser

ie F

PS

erie

HH

FK9.

5530

Ser

ie F

P

n.a.

n.a.

n.a.

1 m

ano

med

ia +

1 p

iena

1 m

ano

med

ia +

1 p

iena

1 m

ano

+ 1

man

o

2 m

ani s

ingo

le c

onse

cutiv

e

1 m

ano

+ 1

man

o

2 m

ani l

egge

re

1 m

ano

pien

ao

una

legg

era

+ 1

pien

a

mez

za m

ano

+ 1

pien

a / 2

pie

na

Man

i sin

gole

. Rag

giun

ta la

cop

ertu

ra e

ad

opac

izza

zion

e de

l fi lm

app

licar

e un

a m

ano

di s

atin

atur

a.

1 m

ano

pien

ao

una

legg

era

+ 1

pien

a

mez

za m

ano

+ 1

pien

a / 2

pie

na+

satin

atur

a

3-5

min

. a 2

0° C

5-7

min

. a 2

0° C

5-6

min

. a 2

0° C

n.a.

30-4

0 m

in. a

20°

C5-

10 m

in. a

20°

C

5-10

min

uti

3-5

min

uti

5-10

min

uti

3-5

min

uti

45 m

in. a

60°

C45

min

. a 6

0° C

30 m

in. a

60°

C1,

5-2

h a

20°

C30

min

. a 6

0° C

30 m

in. a

60°

C

45 m

inut

i a 6

0° C

15-2

0 m

inut

i a 2

0° C

25-3

0 m

inut

i ap

pass

imen

to p

rima

dell’

appl

icaz

ione

de

l tra

spar

ente

45 m

inut

i a 6

0° C

15-2

0 m

inut

i a 2

0° C

SM

OT M

IRR

OR

420

SM

O’T

2:1

420 P

LU

S

SU

PER

LA

CK

EX

PR

ES

S C

LEA

R

CLEA

R M

ATT

TR

AS

PA

REN

TE P

ER

FA

RI

(HEA

DLIG

HT C

LEA

R)

DIL

UEN

TE P

ER S

FUM

ATU

RE

DI

TRA

SP

AR

ENTI

E L

UC

IDI

DIR

ETTI

FU

LL B

LEN

D P

ER

BA

SI

OP

AC

HE S

OLV

EN

TE

FLA

SH

AD

DIT

IVE

U.V

. A

BS

OR

BER

BU

MP

ER

PA

INT G

REY

/BLA

CK

BIN

DER

2K

AC

RY

LIC

UH

S 4

20

BIN

DER

2K

PO

LY

AC

RY

LIC

HS

BIN

DER

2K

PU

R T

OP

NEU

TR

O A

CR

ILIC

O O

PA

CO

PER

MET.

& P

EA

RL

BIN

DER

2K

SU

PER

FIN

ISH

CER

AM

IC (

lucid

o)

BIN

DER

2K

SU

PER

FIN

ISH

(sem

ilucid

o)

BA

SI

JA

CK

AL O

NE S

ISTEM

A 2

(Paste

lli,

Meta

lli

e P

erl

e)

Tin

te p

aste

llo

Pes

are

prim

a le

bas

i pig

men

tate

. Per

evi

tare

una

pos

sibi

le fl

occu

lazi

one

del p

igm

ento

si c

onsi

glia

, dur

ante

la p

esat

ura

delle

tint

e, d

i int

rodu

rre

il bi

nder

KJN

.177

7 pe

r ul

timo

e di

mis

cela

re im

med

iata

men

te.

Tin

te p

erl

ate

e m

eta

lliz

za

te

Per

evi

tare

una

pos

sibi

le fl

occu

lazi

one

del p

igm

ento

si c

onsi

glia

, dur

ante

la p

esat

ura

delle

tint

e, d

i mes

cola

re il

col

ore

ad o

gni a

ggiu

nta

di u

n nu

ovo

pigm

ento

.

Mis

ce

lazio

ne

: pr

ima

di u

tiliz

zare

le s

ingo

le b

asi a

gita

re b

ene

per

omog

enei

zzar

e il

prod

otto

. Una

vol

ta p

esat

i i s

ingo

li co

mpo

nent

i del

la ti

nta

mis

cela

re a

ccur

atam

ente

. Fi

ltrar

e se

mpr

e il

prod

otto

con

fi ltr

o 12

5-15

0 m

icro

n o

2500

/300

0 m

aglie

.

Dil

uiz

ion

e:

le ti

nte

met

alliz

zate

e p

erla

te a

l 15-

20%

con

H2D

.000

1 w

ater

sol

utio

n, le

tint

e pa

stel

lo a

l 15-

20%

con

H2A

.A00

3 N

eutr

o br

illan

te.

Essic

ca

zio

ne

a 2

0° C

e 4

0%

um

idit

à:

5 m

inut

i la

man

o di

anc

orag

gio

e 10

min

uti l

a se

cond

a m

ano.

AP

PLIC

AZIO

NE

STA

ND

AR

D

AP

PLIC

AZIO

NE

EX

PR

ES

S

Man

i leg

gere

con

secu

tive

fi no

a co

pert

ura.

Ad

opa

cizz

azio

ne d

el fi

lm a

pplic

are

una

man

o di

sat

inat

ura.

0,5-

1%5%

Dil.

40%

22

TRASPARENTI - CLEARCOATS

Trasparente acrilico bicomponente ultra alto solido 3:1. Punta di diamante nel settore carrozzeria, le sue caratteristiche sono una pienezza ed una brillantezza di elevata qualità. Caratterizzato da un’ottima dilatazione, velocità di indurimento e resistenza agli agenti atmosferici. Ideale come fi nitura nei cicli di verniciatura in doppio strato, con basi opache ad acqua e solvente.

CARATTERISTICHEUgello: 1,3-1,4 mmPressione: 2,5 barN° di mani: ½ +1Appassimento a 20° C: 3-5 minutiFuori polvere: 20 minutiEssiccazione a 20° C: 18-20 oreEssiccazione a 60° C: 45 minuti

Trasparente acrilico bicomponente ultra alto solido 2:1, caratterizzato da un’ottima brillantezza, rapidità di essiccazione e ottima durabilità nel tempo. Ideale come fi nitura nei cicli di verniciatura in doppio strato, con le basi opache ad acqua e solvente, per il ritocco auto o la verniciatura completa.

CARATTERISTICHEUgello: 1,3-1,4 mmPressione: 2,5 barN° di mani: ½ +1Appassimento a 20 ° C: 5-7 minutiFuori polvere: 15-20 minutiEssiccazione a 20° C: 20-24 oreEssiccazione a 60° C: 45-50 minuti

Trasparente acrilico bicomponente antiscratch, brillante, veloce nell’essiccazione e resistente agli agenti atmosferici. Ideale come fi nitura nei cicli di verniciatura in doppio strato, con le basi opache ad acqua e solvente, per il ritocco auto o la verniciatura completa.

CARATTERISTICHEUgello: 1,3-1,4 mmPressione: 2,5 barN° di mani: 1 +1Appassimento a 20° C: 5 minutiFuori polvere: 15 minutiEssiccazione a 20° C: 16-18 oreEssiccazione a 60° C: 30 minuti

2K ultra high solid (3:1) acrylic clearcoat. A state-of-the-art product within car industry. Its special features are high-quality fullness and sheen. Excellent fl ow-out, fast drying, good resistance to weather conditions. Finish formulated for two-coat waterborne or solventborne basecoat cycles.

TECHNICAL FEATURESNozzle: 1,3-1,4 mmPressure: 2,5 barNumber of coats: ½ +1Flash off at 20° C: 3-5 min.Dust-free drying: 20 min.Drying time at 20° C: 18-20 hoursDrying time at 60° C: 45 min.

Ultra high solid (2:1) acrylic clearcoat. High gloss level, fast drying and good durability over time. Finish formulated for two-coat cycles with both waterborne or solventborne basecoats. Suitable for spot repair or complete coating.

TECHNICAL FEATURESNozzle: 1,3-1,4 mmPressure: 2,5 barNumber of coats: ½ +1Flash off at 20° C: 5-7 min.Dust-free drying: 15-20 min.Drying time at 20° C: 20-24 hoursDrying time at 60° C: 45-50 min.

2K acrylic clearcoat. Glossy, anti-scratch, fast drying and resistant to weather conditions. Finish formulated for two-coat cycles with both waterborne or solventborne basecoats. Suitable for car spot repair or complete coating.

TECHNICAL FEATURES Nozzle: 1,3-1,4 mmPressure: 2,5 barNumber of coats: 1 +1Flash off at 20° C: 5 min.Dust-free drying: 15 min.Drying time at 20° C: 16-18 hoursDrying time at 60° C: 30 min.

KKL.9000 MIRROR UHS

KKL.7000 CLEAR UHS NOVALUX

KKL.5000 SUPERLACK HS NOVALUX



FK9.5560 FK9.5550 FK9.5530 3+1 33% RDL.F888 RDL.S777 RDL.L666 0,2 – 0,3 10% - 15%




CATALISI / HARDENERS


FK9.7777 FK9.6666 FK9.6663 2+1 50%

23

Trasparente acrilico bicomponente ultrarapido ad essiccazione ad aria, concepito per piccoli e rapidi ritocchi di autoveicoli, che non richiedono l’essiccazione in forno, con un incremento di produttività e un notevole risparmio di energia. La speciale formulazione garantisce, nell’applicazione standard di spot repair (1-3 pannelli), un’elevata resistenza all’esterno, scratch resistance, elevata brillantezza ed un’eccellente facilità di lucidatura.Con l’utilizzo di catalizzatore e diluente appropriati può essere impiegato anche per la verniciatura di superfi ci più ampie purché la temperatura di esercizio non superi i 25°C.

CARATTERISTICHEUgello: 1,3-1,4 mmPressione: 2-2,5 barN° di mani: 2 consecutiveFuori polvere: 10 minutiEssiccazione a 20° C: 1-2 ore

Trasparente acrilico 2K opaco, caratterizzato da una elevata resistenza al graffi o e resistenza agli agenti atmosferici. Questo trasparente è l’ideale in carrozzeria per ottenere delle ottime fi niture opache e resistenti al graffi o, oggi sempre più diffuse nel mercato automobilistico. In combinazione con il trasparente lucido permette di riprodurre tutte le gradazioni di gloss delle fi niture auto.

CARATTERISTICHEUgello: 1,3-1,4 mmPressione: 2,5 barN° di mani: 1+1Appassimento a 20° C: 15-20 minutiEssiccazione a 20° C: 20-24 oreEssiccazione a 60° C: 45 minuti

Speciale trasparente bicomponente studiato per la venciatura di materiali plastici a base di policarbonato, come fanaleria auto e componentistica in genere. La natura delle resine garantisce ottima adesione diretta sui supporti e protezione ai raggi UV. Il trasparente sostituisce il fi lm protettivo UV originale che con gli anni tende a sfarinare, mantenendo inalterata la resistenza meccanica del policarbonato.

CARATTERISTICHEUgello: 1,3-1,4 mmPressione: 2,5 barN° di mani: 1 +1Appassimento a 20° C: 5 minutiFuori polvere: 15-20 minutiEssiccazione a 20° C: 18-20 oreEssiccazione a 60° C: 45 minuti

Extra-fast, air-drying 2K acrylic clearcoat for spot repairs that do not need baking, thus increasing productivity and saving energy. Thanks to its special formulation, standard spot repair applications (1-3 panels) provide high outdoor durability, scratch resistance and excellent gloss. Easy polishing. If used with proper hardener and thinner, this product is also suitable for coating larger surfaces as long as the operating temperature is lower than 25° C .

TECHNICAL FEATURESNozzle: 1,3-1,4 mmPressure: 2-2,5 barNumber of coats: 2 consecutiveDust-free drying: 10 min.Drying time at 20° C: 1-2 hours

2K acrylic clearcoat. Improved anti-scratch properties and resistance to weather conditions. This clearcoat is designed to leave a matt, anti scratch car fi nish. It is increasingly popular in automotive market. By combining it with a glossy clearcoat, it allows you to create any gloss shades for car fi nishes.

TECHNICAL FEATURESNozzle: 1,3-1,4 mmPressure: 2,5 barNumber of coats: 1+1Flash off at 20° C: 15-20 min.Drying time at 20° C: 20-24 hoursDrying time at 60° C: 45 min.

A special 2K clearcoat designed for painting plastic, polycarbonate based materials, such as car lights and other components. Resins’ properties ensure excellent direct adhesion to surfaces and protection against UV rays. The clearcoat replaces the original UV protective coat which would tend to pulverize with the passing of the years, thus maintaining the mechanical resistance of the polycarbonate unaltered.

TECHNICAL FEATURESNozzle: 1,3-1,4 mmPressure: 2,5 barNumber of coats: 1 +1Flash off at 20° C: 5 min.Dust-free drying: 15-20 min.Drying time at 20° C: 18-20 hoursDrying time at 60° C: 45 min.

KKL.2000 EXPRESS CLEAR

KKL.0000 CLEAR MATT

KKL.1000 TRASPARENTE PER FARI



FK9.5555 FK9.5554 n.a. 3+1 33% RDL.F888 RDL.S777 n.a. 0,3 – 0,5 10% - 15%



FK9.5550 FK9.5530 FK9.5530 3+1 33% RDL.L666 RDL.L666 RDL.L666 0,5 15% - 20%



FK9.7777 FK9.6666 FK9.6663 - 40% RDL.F888 RDL.S777 RDL.L666 - 10% - 15%

24

FONDI 2K - 2K FILLERS

Trasparente acrilico tixotropico lucido, bicomponente ad alto contenuto di resina solida, caratterizzato da una ottima brillantezza, dilatazione, velocità di indurimento e resistenza alla luce e agli agenti atmosferici. Ideale per applicazioni in cui è richiesta la tenuta verticale del prodotto. Da impiegare come fi nitura in cicli in doppio strato per carrozzeria ed industria, in tutte le occasioni in cui si debba procedere ad una verniciatura in verticale.

* su richiesta minima di 200 lt

CARATTERISTICHEUgello: 1,3-1,4 mmPressione: 2,5 barN° di mani: ½ +1Appassimento a 20° C: 5 minutiFuori polvere: 15 minutiEssiccazione a 20° C: 20-24 oreEssiccazione a 60° C: 45 minuti

Il migliore fondo acrilico riempitivo IVAT, di facile applicazione e carteggiatura e rapido nell’indurimento. Completa assenza di calo. Consigliato come fondo carteggiabile per refi nish auto, truck, nautica. Aderisce dopo carteggiatura e sgrassaggio su lamiera zincata, alluminio, plastiche dure, vetroresina e legno. Per applicazioni bagnato su bagnato diluire al 40% e, dopo appassimento, sovraverniciare con fi niture 1K e 2K. Colori: KFL.6666 medium grey, KFL.7777 light grey, KFL.8888 dark grey. I colori sono miscelabili per ottenere tutti i toni di grigio.

CARATTERISTICHEUgello: 1,7 mmPressione: 2,5 barN° di mani: 1 +1Appassimento a 20° C: 5-7 minutiFuori polvere: 10 minutiEssiccazione a 20° C: 3-4 oreEssiccazione a 60° C: 30 minuti

2K thixotropic ultra high solid acrylic clearcoat. Good, gloss level and fl ow-out. Fast drying and highly resistant to light and weather conditions. Recommended for verticals parts that require coat’s vertical hold. Designed as a fi nish for two-coat cycles for automotive and general industry, whenever vertical painting is required.

* on demand min. of 200 lt

TECHNICAL FEATURESNozzle: 1,3-1,4 mmPressure: 2,5 barNumber of coats: ½ +1Flash off at 20° C: 5 min.Dust-free drying: 15 min.Drying time at 20° C: 20-24 hoursDrying time at 60° C: 45 min.

The best IVAT acrylic fi ller. Easy sanding, fast hardening and no sinkage. Suitable as primer for car, truck and boat refi nishing. Very good adhesion to various surfaces like galvanised sheets, aluminum, hard plastics, fi berglass and wood (through sanding and/or degreasing prior to application). For “wet on wet” applications thin 40% by volume and, after fl ash off, overpaint using 1K and 2K fi nishes. Colours: KFL.6666 medium grey, KFL.7777 light grey, KFL.8888 dark grey. All colours are mixable to obtain any grey shade.

TECHNICAL FEATURESNozzle: 1,7 mmPressure: 2,5 barNumber of coats: 1 +1Flash off at 20° C: 5-7 min.Dust-free drying: 10 min.Drying time at 20° C: 3-4 hoursDrying time at 60° C: 30 min.

KKL.T700 TRASPARENTE TIXO LUCIDO *



FK9.5555 FK9.5554 FK9.5553 2:1 50% RDL.F888 RDL.S777 RDL.L6666 0,1 – 0,2 5% - 10%



FK9.7777 FK9.6666 FK9.6663 5+1 13% RDL.F888 RDL.S777 RDL.L666 0,5 – 1 10% - 20%

NEW

Fondo 2K acrilico riempitivo, di facile carteggiatura e rapido nell’indurimento. Consigliato come fondo carteggiabile per refi nish auto e truck. Buona adesione su ferro, alluminio, plastiche dure, vetroresina e legno, se opportunamente carteggiato e sgrassato. Ideale anche per applicazioni bagnato su bagnato diluito al 40% e, dopo appassimento, sovraverniciare con fi niture 1K e 2K. Disponibile la versione light grey (KFL.2011) e dark grey (KFL.2013) su richiesta minima di 550 pz.

CARATTERISTICHEUgello: 1,7 mmPressione: 2,5 barN° di mani: 1 +1Appassimento a 20° C: 5-7 minutiFuori polvere: 10 minutiEssiccazione a 20° C: 3-4 oreEssiccazione a 60° C: 30 minuti

2K acrylic primer. Easy sandable and fast hardening. Particularly suitable as a sandable primer for car and truck refi nishing. Good adhesion to various surfaces like iron, aluminum, hard plastics, fi berglass or wood, if previously sanded and degreased properly. For “wet on wet” applications thin 40% by volume and, after fl ash off, overpaint by using 1K and 2K fi nishes. On demand min of 550 pieces if available the light grey (KFL.2011) and the dark grey version (KFL.2013).

TECHNICAL FEATURESNozzle: 1,7 mmPressure: 2,5 barNumber of coats: 1 +1Flash off at 20° C: 5-7 min.Dust-free drying: 10 min.Drying time at 20° C: 3-4 hoursDrying time at 60° C: 30 min.

KFL.2012 SUPERPRIMER MEDIUM GREY




KFL.... GROUND FILLER 5+1 MEDIUM GREY - LIGHT GREY - DARK GREY

25

KFE.1111 è un Fondo Epossidico Bicomponente di colore grigio chiaro (RAL 7042), esente da cromati, con elevato potere anticorrosivo. Ottima adesione su un’ampia varietà di supporti adeguatamente preparati, tra cui acciaio nudo e galvanizzato, alluminio, fi berglass, superfi ci verniciate, stucchi, e un’ampia gamma di supporti in plastica. KFE.1111 è un fondo versatile, può essere usato come fondo riempitivo con l’utilizzo del catalizzatore FK8.1111 (4+1), o come fondo bagnato su bagnato con l’utilizzo del nuovo catalizzatore FK8.1110 (1+1).

CARATTERISTICHEUgello: 1,7-1,9 mmPressione: 3-4 barN° di mani: 2-3Appassimento a 20 ° C: 10 minutiFuori polvere: 10-15 minutiEssiccazione a 20 ° C: 18-20 oreEssiccazione a 60 ° C: 1 ora

Primer di adesione beige bicomponente a catalizzatore acido. A base di resine polivinil butirraliche, con proprietà anticorrosive, esente da cromati. Da impiegarsi come primer di basso spessore sulle parti lasciate scoperte durante la stuccatura o parti appena sabbiate. Ottima l’adesione su ferro, alluminio, lamiera zincata opportunamente trattata.

CARATTERISTICHEUgello: 1,3-1,4 mmPressione: 3-4 barN° di mani: 2-3Appassimento a 20 ° C: 5 minutiFuori polvere: 5 minutiEssiccazione a 20 ° C: 45 minEssiccazione a 60 ° C: n.a.

Stucco poliestere bianco a spruzzo adatto per la realizzazione di grandi spessori. Molto rapido nell’indurimento e ottima la carteggiabilità. Da impiegare come riempitivo per la riparazione della lamiera in carrozzeria, e nelle verniciature industriali (acciaio, legno, plastiche dure, vetroresina)

CARATTERISTICHEUgello: 1,7-1,9 mmPressione: 3-4 barN° di mani: 2-3Appassimento a 20 ° C: 5-7 minutiFuori polvere: 15 minutiEssiccazione a 20 ° C: 2-3 oreEssiccazione a 60 ° C: 30 minuti

KFE.1111 is a light grey (RAL 7042) 2K epoxy primer. Chromate free. Excellent corrosion resistance and good adhesion to a wide range of properly-treated substrates, including galvanised sheet or steel, aluminum, fi berglass, varnished and puttied surfaces, as well as most plastics. KFE.1111 is a versatile fi ller that can be used either as a fi ller, by combining it with the FK8.1111 hardener (4+1), or as a “wet on wet” primer, if combined with the new FK8.1110 hardener (1+1).

TECHNICAL FEATURESNozzle: 1,7-1,9 mmPressure: 3-4 barNumber of coats: 2-3Flash off at 20° C: 10 min.Dust-free drying: 10-15 min.Drying time at 20° C: 18-20 hoursDrying time at 60° C: 1 hour

Beige 2K adhesion primer. Polivinylbutyral resin based. Anticorrosive properties. Chromate free. Suitable as a low fi lm build primer on those parts which are not covered by putty or freshly-sanded. Excellent adhesion on properly treated iron, aluminum and galvanised sheets.

TECHNICAL FEATURES Nozzle: 1,3-1,4 mmPressure: 3-4 barNumber of coats: 2-3Flash off at 20° C: 5 min.Dust-free drying: 5 min.Drying time at 20° C: 45 minDrying time at 60° C: n. a.

White polyester spray fi ller. Particularly suitable to obtain thick coats in car refi nishing. Very quick hardening and easy sandable. Suitable as a fi ller for automotive and industrial coatings (steel, wood, hard plastic, fi berglass, aluminum and galvanised sheet).

TECHNICAL FEATURESNozzle: 1,7-1,9 mmPressure: 3-4 barNumber of coats: 2-3Flash off at 20° C: 5-7 min.Dust-free drying: 15 min.Drying time at 20° C: 2-3 hoursDrying time at 60° C: 30 min.



FK8.1111 FK8.1111 - 4+1 15% RDL.P333 RDL.P333 - 2 20% - 30%

FK8.1110 FK8.1110 - 1+1 60% - - - - -

CATALISI / HARDENERS


FK8.0053 FK8.0053 FK8.0053 1+1 70%

KFE.1111 EPOFILLER

KFE.2500 WASH PRIMER

KFL.1501 POLYESTER FILLER WHITE



FK3.0678 FK3.0678 FK3.0678 - 2% - 3% RDL.P333 RDL.P333 - - max 5%

26

Fondo nitro-sintetico monocomponente, ottimo potere isolante su vecchie verniciature sintetiche, nitro e poliuretaniche, basso assorbimento e alto potere riempitivo. Sovravernicaibile con fi niture mono e bicomponenti, ideale per piccoli ritocchi.

CARATTERISTICHEUgello: 1,6-1,8 mmPressione: 3-4 barN° di mani: 2-3Appassimento a 20 ° C: 5-10 minutiFuori polvere: 10-15 minutiEssiccazione a 20 ° C: 30-45 minutiEssiccazione a 60 ° C: 15 minuti

Innovativo promotore di adesione da impiegare come additivo nei cicli di verniciatura di plastiche PP, ABS, PU, PC.

Consente di utilizzare prodotti mono e bicomponenti direttamente sul supporto in plastica, preventivamente sgrassato, senza l’utilizzo di un primer. Aggiungerne un 10-20% nel prodotto al posto del diluente riportato in scheda tecnica.

Prima di verniciare i supporti in polipropilene (PP) si consiglia una leggera carteggiatura o spagliettatura del supporto.

Primer ancorante per supporti in plastica (PP,ABS,PU,PC), si applica tal quale previa sgrassatura e spagliettatuta della superfi cie. Dopo 15 minuti di appassimento si può sovraverniciare sia con prodotti monocomponenti che bicomponenti.

Prima di verniciare i supporti in polipropilene (PP) si consiglia una leggera carteggiatura o spagliettatura del supporto.

Stucco poliestere a spatola universale a medio pot-life ideato per la riparazione di grandi superfi ci. Ottima carteggiabilità. Da impiegarsi come riempitivo per la riparazione della lamiera in carrozzeria e verniciature industriali (acciaio, legno, plastiche dure, vetroresina, alluminio, lamiera zincata auto).Catalisi: perossido 2-3%.

Stucco poliestere a spatola, di medio/basso peso specifi co, di granulometria fi ne. Facile applicazione, facilissimo da carteggiare, fi nitura omogenea. Assenza di calo e buona fl essibilità. Ideale per rasature sottili di rifi nitura e per il ripristino di parti in plastica.Catalisi: perossido 2-3%.

1K synthetic-nitrocellulose primer. Exceptional isolating power, low absorbency. Direct use on old synthetic, nitro and polyurethane paints. Overpaintable with 1K and 2K, ideal for spot repair.

TECHNICAL FEATURESNozzle: 1,6-1,8 mmPressure: 3-4 barNumber of coats: 2-3Flash off at 20° C: 5-10 minutiDust-free drying: 10-15 minutiDrying time at 20° C: 30-45 minutiDrying time at 60° C: 15 minuti

Improved adhesion-promoter , use as additive for plastic surfaces, especially PP, ABS, PU, PC.

It allows 1K or 2K products to be applied directly onto the previously degreased plastic substrate without using a primer. Add 10-20% of additive to the product, instead of adding the thinner suggested in the technical data sheet.

Slighly sand on polypropylene (PP) substrates before coating them.

Adhesion primer for plastics substrates (PP, ABS, PU, PC). Apply directly on previously degreased and clean surface. Overpaintable after fl ash-off time (15 minutes) either with 1K or 2K products.

Slighly sand on polypropylene (PP) substrates before coating them.

White polyester putty. All-purpose spatula. Medium pot-life. Created for repairing large surfaces. Excellent sandability. Suitable as a fi ller for automotive and industrial coatings (steel, wood, hard plastics, fi berglass, aluminum and galvanised sheet). Hardener: 2-3% peroxide.

Polyester putty with spatula Low/medium specifi c weight and fi ne granulometry. Ease sandable and suitable for fi ne fi nishing and plastic parts recovery. Particularly suitable for spot repairs on plastic parts.

Hardener: 2-3% peroxide.

KFL.7000 ONE FILLER GRIGIO

KFP.0116 SPECIAL PLASTIC ADDITIVE

KFP.0014 CLEAR PLASTIC PRIMER

KFS.1104 UNI-FILL WHITE / KFS.2104 UNI-FILL GOLD YELLOW

KFS.1105 POLYPLAST WHITE NEW

DILUENTI / THINNERS


RDL.0004 RDL.S777 RDL.L666 - 50% - 60%

PRODOTTI PER PLASTICHE / PRODUCTS FOR PLASTIC

STUCCHI POLIESTERI / POLYESTER PUTTIES

27

Stucco poliestere a spatola universale, a basso peso specifi co, di granulometria fi ne, facile da carteggiare, da utilizzare per le rasature sottili di rifi nitura.Catalisi: perossido 2-3%.

Polyester putty with all-purpose spatula. Low specifi c weight and fi ne granulometry. Easy sandable and suitable for fi ne fi nishing.


KFS.1102 MW 80 LIGHT UNIVERSAL BIANCO/WHITE (fi no ad esaurimento scorte)

Stucco a base metallica specifi co per ricostruire e ristrutturare le macchine e le attrezzature danneggiate, senza bisogno di riscaldare le parti o di saldatura, permettendo di effettuare delle riparazioni direttamente sulla linea di produzione. Buona adesione su metallo, legno, e plastiche dure. Di facile applicazione può essere forato, fi lettato o lavorato dopo la polimerizzazione.Catalisi: perossido 2-3%.

Metal-based putty. Suitable for fi xing and renewing damaged car and industrial machinery without heating their components or welding them, thus allowing you to fi x them on the spot. Good adhesion to metal, wood and hard plastics. Easy applicable. It can be pierced, threaded or worked after polymerization. Hardener: 2-3% peroxide.

KFS.1103 ALS STAGNO ALLUMINIO

Stucco in vetroresina a base di resine poliesteri insature e fi bre di vetro, di rapido indurimento ed elevato potere ristrutturante. Ideale per riempire graffi più o meno profondi, livellare ammaccature, dislivelli in genere e riempire fori. Da impiegare come riempitivo per la riparazione della lamiera in carrozzeria, carrozzeria industriale, verniciature industriali e nautica (acciaio, legno, plastiche dure, ghisa, vetroresina)Catalisi: perossido 2-3%.

Resina poliestere insatura diciclopentadienica liquida, solubilizzata in stirolo di media viscosità. La resina ha una ottima adesione su diversi materiali, e buone caratteristiche meccaniche e termiche; quindi si presta per la formulazione dei “Kit per le riparazioni in Vetroresina”. E’ idonea per la riparazione di parti metalliche, in vetroresina, legno, nel settore carrozzeria e nautica.Catalisi: MEK perossido 2-3%.

Fiberglass Putty – Fast hardening and high restructuring power. Suitable for fi lling deeper or less deep scratches, levelling dents or different levels, or fi lling holes. Suitable as a fi ller for automotive, marine and industrial coatings (steel, wood, hard plastics, fi berglass, aluminum and galvanised sheet).


Liquid dicyclopentadiene unsaturated polyester resin. Solubilised in medium-viscosity styrol. This resin features good adhesion to various materials, as well as good mechanical and thermal properties, targeted for fi berglass repairs kit. Suitable for repairing metal, fi berglass and wood substrates in automotive and nautical industries. Hardener: 2-3% MEK peroxide.

KFS.1300 FIBERTIX

KFS.R100 RESINA POLIESTERE (fi no ad esaurimento scorte)

PROTETTIVI SOTTOSCOCCA / UNDER BODY PROTECTION

Vernice 1K a base di resine dure e gomme stirolo butadieniche. Ideale per dare protezione all’abrasione e ai colpi di pietra del sotto scocca, sovraverniciabile con fi niture mono e bicomponenti

Styrene-butadiene rubber and hard resin based. Particularly suitable to protect the substrate from abrasions and stone chips, especially for chassis’ or under parts. Overpaintable either with 1K or 2K fi nishes.

KFB.2401 BODY VHS BIANCO WHITEKFB.2402 BODY VHS GRIGIO GREYKFB.2400 BODY VHS NERO BLACK

28

CATALIZZATORI ACRILICI E PUR 2K / 2K ACRYLIC AND PUR HARDENERS

“SERIE HF”ACRILICI ULTRA ALTO SOLIDO / ULTRA HIGH SOLID ACRILYCS ”SERIE HF”

“SERIE HH”ACRILICI ALTO SOLIDO / HIGH SOLID ACRYLICS ”SERIE HH”

“SERIE FP”ACRILICI STD / STD ACRYLICS ”SERIE FP”

FK9.5560 FK9.5550 FK9.5530Versione ad elevata rapidità di reticolazione, da utilizzarsi prevalentemente nel periodo invernale o in condizioni di temperatura inferiori a 15°C.

Fast version. Rapid cross-link speed. Suitable for winter or when the temperature is lower than 15° C.

Versione a media rapidità di reticolazione, da utilizzarsi in periodi dell’anno in cui le temperature si aggirano intorno ai 15-25°C.

Standard version. Medium cross-link speed. Use mainly when the temperature is around 15-25° C.

Versione lenta, ideale per i periodi estivi con temperature comprese tra 25-35° C o per verniciature di grosse superfi ci.

Slow version. This hardener is perfect for summer, when the temperature reaches 25-35° C, or for coating wide surfaces.

FK9.5555 FK9.5554 FK9.5553Versione ad elevata rapidità di reticolazione, da uti-lizzarsi prevalentemente nel periodo invernale o in condizioni di temperatura inferiori a 15°C.

Fast version. Fast cross-link speed. Suitable for winter or when the temperature is lower than 15° C.

Versione a media rapidità di reticolazione, da uti-lizzarsi in periodi dell’anno in cui le temperature si aggirano intorno ai 15-25°C.


Versione lenta, ideale per i periodi estivi con tempe-rature comprese tra 25-35° C o per verniciature di grosse superfi ci.


FK9.7777 FK9.6666 FK9.6663Versione ad elevata rapidità di reticolazione, da uti-lizzarsi prevalentemente nel periodo invernale o in condizioni di temperatura inferiori a 15°C.

Fast version. Rapid cross-link speed. Suitable for winter or when the temperature is lower than 15° C.

Versione a media rapidità di reticolazione, da uti-lizzarsi in periodi dell’anno in cui le temperature si aggirano intorno ai 15-25° C.


Versione lenta, ideale per i periodi estivi con tempe-rature comprese tra 25-35° C o per verniciature di grosse superfi ci.


Serie di catalizzatori Alto Solidi formulati con un elevato contenuto di isocianati alifatici e solventi organici pregiati, appositamente studiati per garantire ottime performance durante l’applicazione di prodotti per carrozzeria quali, trasparenti, smalti acrilici, poliacrilici etc.

Sono disponibili le seguenti versioni:

Series of high solid hardeners formulated with a high content of aliphatic isocyanates and high-quality organic solvents, which ensure excellent performance when applying automotive/industrial UHS products such as clearcoats, acrylic and polyacrylic enamels.

The products we provide are:

Serie di catalizzatori standard formulati con isocianati alifatici e solventi organici pregiati, appositamente studiati per garantire ottime performance durante l’applicazione di prodotti per carrozzeria e industria, quali fondi, trasparenti antiscratch, smalti acrilici, poliacrilici, poliuretanici. Sono disponibili le seguenti versioni:

Series of standard hardeners formulated with aliphatic isocyanates and high-quality organic solvents, which ensure excellent performance when applying automotive and industrial products such as fi llers, anti-scratch clearcoats, acrylic, polyacrylic and polyurethane enamels. The products we provide are:

Serie di catalizzatori Ultra Alto Solidi formulati con un elevatissimo contenuto di isocianati alifatici di ultima generazione e solventi organici pregiati, che garantiscono ottime perfor-mance durante l’applicazione di prodotti per carrozzeria UHS quali trasparenti, smalti acri-lici riducendone al minimo il contenuto di VOC e donando eccellenti qualità delle fi niture.Sono disponibili le seguenti versioni:

Series of ultra high solid hardeners formulated with a high content of improved aliphatic isocyanates and high-quality organic solvents, which ensure excellent performance when applying automotive/industrial UHS products such as clearcoats and acrylic enamels, thus minimising their VOC content and enhancing fi nishes’ quality.

29

N.B. Per i rapporti d’impiego consultare la scheda tecnica relativa ad ogni singolo prodotto. / For mixing ratios see the technical data sheet of each product.

“SERIE MS” ACRILICI MS / MS ACRYLICS “SERIE MS”

FK9.0005 FK9.0004 FK9.0006Versione ad elevata rapidità di reticolazione, da uti-lizzarsi prevalentemente nel periodo invernale o in condizioni di temperatura inferiori a 15° C.

Fast version. High cross-link rate. Suitable for winter or when the temperature is lower than 15° C.

Versione a media rapidità di reticolazione, da uti-lizzarsi in periodi dell’anno in cui le temperature si aggirano intorno ai 15-25° C.

Standard version. Medium cross-link rate. Use mainly when the temperature is around 15-25° C.

Versione standard aromatica, con buona rapidità di reticolazione. Da usarsi solo per interni.

Aromatic standard version. Good cross-link rate. Only use for interiors.

Serie di catalizzatori medio solido formulati con isocianati alifatici e solventi organici pre-giati, appositamente studiati per garantire ottime performance durante l’applicazione di prodotti per industria, quali fondi e convertitori poliuretanici. E’ disponibile anche una versione aromatica per interni.Sono disponibili le seguenti versioni:

Series of medium-solid hardeners formulated with a high content of aliphatic isocyanates and high-quality organic solvents, which ensure excellent performance in industrial machinery coating with specifi c products, such as fi llers and polyurethane binders. An aromatic version for interiors is also available.The products we provide are:

CATALIZZATORI EPOSSIDICI - VARI / EPOXY HARDENER - VARIOUS

FK8.1111 DIMEDUR PER EPO FILLER 4+1FK8.1110 DIMEDUR EPO 1+1 (versione bagnato su bagnato / wet on wet)

FK8.1112 DIMEDUR EPOX FAST (10-20°C)FK8.1113 DIMEDUR EPOX STD (20-30°C)

Indurenti specifi ci da usare solo con EPO FILLER (KFE.1111). A base di resina amminopoliammidica, presentano ottima reattività a temperatura ambiente. Riducono fortemente l’infl uenza negativa dell’umidità atmosferica e dell’anidride carbonica durante la reazione di indurimento, presentando ottimi risultati anche in condizioni di alta umidità relativa e basse temperature (10-15°C). Si ottengono fi lm con elevate caratteristiche di resistenza meccanica e chimica, con eccellente adesione su supporti diffi cili e ottimo potere anticorrosivo.

Specifi c hardeners only for EPO FILLER (KFE.1111). Based on aminopolyamidic resin, have excellent reactivity at room temperature. Strongly reduce the atmospheric moisture and carbon dioxide infl uence during the curing reaction. Excellent results even under conditions of high relative humidity and low temperatures (10-15° C). This product presents very high mechanical and chemical resistance also excellent adhesion on diffi cult substrates and excellent anti-corrosion properties.

Indurenti polivalenti, per fondi (KFE.7142; KFE.0201; KJE.1100) e smalti epossidici (KJE.1310; KJE.1301; KJE.1303). A base di poliammidica standard con buona reattività.Le caratteristiche principali sono resistenza chimica e meccanica, eccellente adesione e resistenza alla corrosione.

Multi-purpose hardener for primer (KFE.7142; KFE.0201; KJE.1100) and epoxy enamels (KJE.1310; KJE.1301; KJE.1303). Based on polyamide resin with good reactivity, the main features are chemical and mechanical resistance, excellent adhesion and corrosion resistance.

Indurente specifi co da usare solo in combinazione con EPOSSIDICA ATOSSICA BIANCA VEA.0001. A base di addotto cicloalifatico, con buona resistenza all’ingiallimento, appositamente studiato per la verniciatura di materiali destinati al contatto con gli alimenti.

Specifi c hardener only for non toxic white epoxy enamel (VEA.0001). Based on cycloaliphatic adduct, with good resistance to yellowing, specifi c for painting all substrate in contact with food.

Indurente specifi co da usare solo in combinazione con BINDER EPOX PER PAVIMENTI KJE.1350. A base di ammine cicloalifatiche, che conferiscono elevata resistenza chimica e meccanica, buona resistenza all’ingiallimento e tenuta del colore.

Specifi c hardener only for epoxy fl oor binder (KJE.1350). Based on cycloaliphatic amines, which give high chemical and mechanical resistance, good resistance to yellowing and color fastness.

Catalizzatore specifi co per WASH PRIMER KFE.2500, a base di acido fosforico. Può essere impiegato anche tal quale, come trattamento decapante per superfi ci in lamiera.

Specifi c catalyst for wash primer (KFE.2500), based on phosphoric acid. Can also be used as a treatment for pickling metal areas.

FK8.0031 DIMEDUR PER EPOX ATOSSICA

FK8.0032 DIMEDUR PER PAVIMENTI

FK8.0053 DIMEDUR WASH PRIMER

30

N.B. Per i rapporti d’impiego consultare la scheda tecnica relativa ad ogni singolo prodotto. / For mixing ratios see the technical data sheet of each product.

DILUENTI ACRILICI / ACRYLIC THINNERS

RDL.P333 DILUENTE POLIVALENTE UNIVERSALE / POLYVALENT THINNER

RDL.0004 DILUENTE NITRO ANTINEBBIA / ANTIFOG NITRO THINNER

RDL.A111 DILUENTE PER SINTETICI A PENNELLO - SGRASSANTE ANTISILICONICO / THINNER FOR BRUSHABLE SYNTHETIC PRODUCTS - SILICON REMOVER

RDL.F888 RDL.S777 RDL.L666Versione ad elevata rapidità di evaporazione, da utilizzarsi prevalentemente nel periodo invernale o in condizioni di temperatura inferiori a 15°C.

Fast version. High evaporation rate. Suitable for winter or when the temperature is lower than 15° C.

Versione a media rapidità di evaporazione, da utilizzarsi in periodi dell’anno in cui le temperature si aggirano intorno ai 15-25°C.

Standard version. Medium evaporation rate. Use mainly when the temperature is around 15-25° C.

Versione lenta, ideale per i periodi estivi con temperature comprese tra 25-35° C, o per verniciature di grosse superfi ci.

version, this thinner is perfect for summer, when the temperature reaches 25-35° C, or for coating wide surfaces.

Diluente sintetico formulato con miscele di solventi organici di prima qualità. La sua formulazione garantisce la compatibilità con tutti i binder industriali e il bilanciamento tra solventi alto bollenti e basso bollenti ne permette l’uso in tutte le stagioni indipendentemente dalla temperatura. Ideale per rapida essiccazione e alchidici in genere, poliuretanici, epossidici, clorocaucciù, vinilici etc.. Ideale anche per vernici nitro in condizioni di alte temperature.

Synthetic thinner formulated with blends of high-quality organic solvents. Thanks to its formulation, this thinner can be mixed to any other industrial binder, while the balanced ratio between high and low-boiling solvents ensures excellent results in every season and at every temperature. Suitable for fast-drying and alchyd products, as well as polyurethane, epox, chlorinated rubber, vynil, etc. Also suitable for nitro coats at a high temperature.

Diluente specifi co per prodotti nitro, l’uso di solventi di buona qualità ne permette l’impiego per la diluizione di fondi e fi niture lucide e opache alla nitro, nitrosintetiche e sintetiche a rapida essiccazione, esaltando le caratteristiche della vernice. Si può usare come prodotto per la pulizia di superfi ci, pennelli e aerografi sporchi di pitture. Il prodotto è esente da clorurati.

Specifi c thinner for nitro-based products. Thanks to the use of high-quality solvents, this thinner can be used to dilute fi llers and glossy/matt, fast-drying nitro, nitrosynthetic and synthetic fi nishes, thus enhancing varnish’s features. It can be also used as a cleaning product for various surfaces, brushes, aerograph with paint spots on them. This product is chloride-free.

La speciale formulazione a base di solventi organici aromatici alto bollenti lo rende ideale per la diluizione di prodotti sintetici a pennello lucidi e opachi. La particolare composizione permette una buona pennellabilita’ e livellamento del prodotto durante l’applicazione a pennello.Inoltre, usato tal quale, può essere impiegato post carteggiatura come sgrassante antisiliconico per la rimozione di eventuali impurità presenti sul supporto prima della fase di verniciatura.

Thanks to its special formulation based on high-boiling aromatic organic solvents, this thinner is particularly suitable to dilute glossy and matt brushable synthetic products. Its special formulation ensures good brushability and levelling when applying the product.Moreover, when used without any other product, it can be applied as a silicon remover after sanding a surface, thus removing any impurities from the substrate before coating it.

Serie di diluenti formulati con miscele di solventi organici pregiati, appositamente studiati per garantire ottime performance durante l’applicazione di prodotti per carrozzeria quali, trasparenti, smalti acrilici, fondi e basi opache.

Sono disponibili le seguenti versioni:

Series of thinners formulated by mixing high-quality organic solvents, which ensure excellent performance when applying automotive coatings such as clearcoats, acrylic and polyacrylic enamels, fi ller and matt basecoats.

The products we provide are:

31

DILUENTI SPECIALI / SPECIAL THINNERS

Diluente specifi co per uniformare le sfumature di raccordo di smalti e trasparenti su verniciature esistenti. Grazie al contenuto di solventi specifi ci permette l’assorbimento dei fumi di spruzzatura sui bordi del ritocco, armonizzando le zone di transizione tra nuova e vecchia verniciatura. Riduce la necessità di lucidare.

Diluente specifi co per la sfumatura di basi opache metallizzate e perlate che rende invisibile l’intervento di riparazione grazie al suo potere di armonizzare le zone di transizione tra nuova e vecchia verniciatura.

Speciale diluente composto da una miscela di solventi altobollenti, in grado di aumentare il pot life di prodotti 2K e di bilanciare l’evaporazione durante la verniciatura di grosse superfi ci, in condizioni di temperature molto elevate. Permette di mantenere il fi lm aperto tra una mano e l’altra, favorendo così l’assorbimento dei fumi ed evitando il problema della distensione e delle puntinature.

Additivo per sistemi bicomponenti (Fondi, Smalti, Trasparenti) che permette di accelerare l’essiccazione e l’indurimento del sistema a medie basse temperature.Dosaggio: 0,5-1%

Additivo per aumentare la resistenza all’ingiallimento della vernice causato dall’esposizione ai raggi solari (UV), particolarmente indicato con l’utilizzo di pigmenti fl uorescenti.Dosaggio: 3-5%

Additivo specifi co per aumentare l’adesione di prodotti vernicianti su superfi ci diffi cili, quali acciaio, lamiera zincata, alluminio e plastiche dure. La sua speciale formulazione contribuisce inoltre ad aumentare la resistenza alla corrosione. L’additivo si può usare in una varietà di prodotti, convertitori 2K poliuretanici, acrilici e poliacrilici, fondi e primer 2K. Dosi consigliate: aggiungere il 5% di additivo, calcolato sulla quantità di convertitore.

Thinner suitable to even out enamels and clearcoats edges on pre-existing paints. Thanks to its specifi c blending thinners it helps overspray absorption over the spot being repaired and to fade out the edge between old and new paints.

Specifi c thinner to fade out basecoat metal and pearl. It ensures excellent performances in spot repairs by evening out edges between old and the new paints.

Retardant thinner formulated with a special blend of high boiling solvents which help increase 2K products’ pot-life and control evaporation process when coating large surfaces at very high temperatures. It allows to maintain an open surface between one coat and another, thus helping overspray absorption, improving fl ow-out and preventing the coating from blistering.

Additive for 2K systems (primers, enamels, clearcoats) which fastens the system’s drying time and hardening processes at medium-low temperatures. Mixing ratio: 0.5-1%

Additive which helps prevent the coating from yellowing due to UV rays exposure. Particularly suitable for fl uorescent pigments.Mixing ratio: 3-5%

Specifi c additive to improve coating adhesion to specifi c surfaces, such as steel, galvanised sheet, aluminum and hard plastics. This product features improved resistance against corrosion. This additive can be used with various products, like 2K polyurethane, acrylic, polyacrylic binders, primers or fi llers. Recommended mixing ratio: add 5% additive by the amount of binder.

RDL.0180 DILUENTE PER SFUMATURE/ FADE OUT THINNER

JK6.0999 FULL BLEND

RDL.RT01 RETARDER

FK9.0080 FLASH ADDITIVE

JK6.3130 UV ABSORBER

KFP.0001 ADHESION PROMOTER

ADDITIVI VARI / ADDITIVES

NEW

32

Speciale additivo per abbassare la resistività dei prodotti da applicare con pistola elettrostatica.Dosaggio: variabile a seconda del binder utilizzato.

Speciale additivo che aggiunto alla vernice pronta all’uso conferisce al sistema bicomponente maggiore elasticità del rivestimento, particolarmente indicato per la verniciatura di supporti sottoposti a sollecitazioni.Dosaggio: 5-10%.

Additivo incolore texturizzante a base di microgranuli di PVC che permette di ottenere fi niture ad effetto textur grosso (effetto goffrato). Può essere miscelato a tutti gli smalti mono e bicomponenti IVAT. Applicare con una pistola con ugello 1,4 - 1,6 mm. L’aspetto fi nale del fi lm è legato alle condizioni di applicazione (più si sfuma e più l’effetto textur si evidenzia).Dosaggio: 5-10%.

Additivo incolore texturizzante a base di microgranuli di PVC che permette di ottenere fi niture ad effetto textur fi ne (effetto goffrato) Può essere miscelato a tutti gli smalti mono e bicomponenti IVAT. Applicare con una pistola con ugello 1,3 - 1,4 mm. L’aspetto fi nale del fi lm è legato alle condizioni di applicazione (più si sfuma e più l’effetto textur si evidenzia).Dosaggio: 5-10%.

Pasta opacante concentrata per l’opacizzazione di prodotti per carrozzeria. In funzione della percentuale d’uso si possono ottenere tutte la gradazioni di gloss desiderata.Dosaggio: vedi tabella.

Pasta opacante concentrata per l’opacizzazione di prodotti industriali mono e bicomponenti. In funzione della percentuale d’uso si possono ottenere la gradazioni di gloss desiderata.Dosaggio: vedi tabella.

This additive helps reduce products’ resistivity. Apply it by using an electrostatic gun.Mixing ratio: on demand.

By adding this additive to ready-to-use paint, the 2K system will increase its fi lm’s elasticity. Particularly recommended for substrates which are subjected to stresses. Mixing ratio: 5-10%.

Colourless texturising additive formulated with PVC microgranules which ensures coarse-texture fi nishes (embossed effect). It can be mixed to any 1K or 2K IVAT enamels. Use a spray gun with a 1.4-1.6 mm nozzle. The fi nal fi lm’s appearance depends on the application (the more the paint is faded out the more the texturization is enhanced).Mixing ratio: 5-10%.

Colourless texturising additive based on PVC microgranules which allows to obtain thin-texture fi nishes (embossed effect). It can be mixed to any 1K or 2K IVAT enamels. Use a spray gun with a 1.3-1.4 mm nozzle. The fi nal fi lm’s appearance depends on the application (the more the paint is faded out the more the texturization is enhanced).Mixing ratio: 5-10%.

Concentrated matting agent to opacify products for automotive parts. By varying the amount of product mixed, it is possible to obtain any gloss level.

Mixing ratio: see the chart.

Concentrated matting agent for 1K and 2K industrial products. By varying the percentage of product applied it is possible to obtain any gloss level.

Mixing ratio: see the chart.

KFP.0101 ADDITIVO ELETTROSTATICO / ELECTROSTATIC ADDITIVE

KFP.0060 ELASTICIZZANTE PER VERNICI / FLEXIBLE ADDITIVE

TEX.0518 PASTA TEXTURIZZANTE GRANA GROSSA / TEXTURISING ADDITIVE

TEX.0519 PASTA TEXTURIZZANTE GRANA FINE / TEXTURISING ADDITIVE

POS. 0900 PASTA OPACANTE PER ACRILICI E PUR 2K / AUTOMOTIVE MATTING AGENT

POI. 0800 PASTA OPACANTE PER PUR NITRO SINTETICI / INDUSTRIAL MATTING AGENT

NEW

NEW

33

TABELLA DI OPACIZZAZIONE / MATTING AGENT TABLE

Trasparente / Clearcoat [g] POS.0900 [g] Catalisi / Hardner [%] Gloss80 20 40 90-9570 30 40 75-8060 40 40 65-7050 50 40 50-5540 60 40 30-35

Opacizzazione di trasparenti 3:1 con POS.0900 Matting of 3:1 Clearcoat using matting agent POS.0900Trasparente / Clearcoat [g] POS.0900 [g] Catalisi / Hardner [%] Gloss

80 20 30 90-9570 30 30 75-8060 40 30 65-7050 50 30 50-5540 60 30 30-35

Opacizzazione di convertitori 2K poliuretanici, Matting of 2K PUR, Acrylic and Polyacrylic binders acrilici, poliacrilici 2:1 con POI.0800 o POS.0900 using matting agent POI.0800 or POS.0900

Convertitore / Binder [g] POI.0800 / POS.0900 [g] Pigmento / Tinters [g] Gloss600 100 300 90-95500 200 300 70-75350 350 300 40-45300 400 300 25-30

È possibile usare le paste opacanti (POS.0900 per carrozzeria e POI.0800 per l’idustria) per opacizzare trasparenti o convertitori lucidi. Attraverso tali paste è possibile raggiungere un livello di gloss minimo di circa 30 gloss. Per valori inferiori di gloss si consiglia di utilizzare convertitori e trasparenti opachi.

Opacizzazione di trasparenti 2:1 con POS.0900

It is possible to use matting agents (POS.0900 for automotive parts and POI.0800 for industrial machinery) to opacify clearcoats or glossy binders. By using these agents it is possible to obtain a minimum gloss level of about 30 gloss. For lower levels of gloss use matt binders and clearcoats.

Matting of 2:1 Clearcoat using matting agent POS.0900

34

Finitura speciale monocomponente ad effetto testurizzato fi ne con adesione diretta su plastiche dure come ABS, poliuretano rigido, policarbonato e poliestere rinforzato con fi bre di vetro. Rapido nell’essiccazione e con buona resistenza agli agenti atmosferici è Ideale per ripristinare l’aspetto originale della plastica di paraurti e modanature di auto, moto e veicoli industriali.

Smalti nitrosintetici le cui caratteristiche sono la rapidità di essiccazione, ottima brillantezza, elasticità, resistenza alla luce. Consigliati come fi nitura brillante nella verniciatura di telai, che possono essere usati anche per la verniciatura di manufatti in genere.

Special 1K fi nish. Fine textured effect. Direct adhesion to ABS hard plastics, rigid polyurethane, polycarbonate and glassfi ber-reinforced polyester. Fast drying and good resistance to weather conditions. Formulated to restore the original appearance of plastic parts in cars, motorcycles and industrial vehicles’ bumpers and trims.

Nitrosynthetic enamel. Fast drying. High gloss level, good elasticity and strong resistance to light.Glossy fi nish formulated for chassis. They can be also used to paint any other product.

TPN.B700 BUMPER PAINT BLACKTPN.B742 BUMPER PAINT GREY

TPA.0105 SMALTO SINTETICO PER TELAI IC 105 / CHASSIS ENAMEL IC 105 (RED OXIDE)TPA.0444 SMALTO SINTETICO PER TELAI IC 444 / CHASSIS ENAMEL IC 444 (DARK GREY)

TINTE PRONTE / READY PAINTS

Smalti nitrosintetici, le cui caratteristiche sono rapidità di essiccazione, resistenza alla luce. Indicati come fi nitura per cicli di verniciatura di macchine utensili, carrelli elevatori, piccole macchine agricole e manufatti in genere.

Nitrosynthetic enamels. Fast drying and highly resistant to light. Finish formulated for coating manufacturing machinery, forklift trucks, small agricultural machines, metallic structures, etc.

TPN.7080 SMALTO NITRO NERO OPACO / NITRO MATT BLACK ENAMELTPN.0001 SMALTO NITRO BIANCO OPACO / NITRO MATT WHITE ENAMELTPN.7070 SMALTO NITRO NERO LUCIDO / NITRO GLOSSY BLACK ENAMEL

TPN.1000 SMALTO NITRO BIANCO LUCIDO / NITRO GLOSSY WHITE ENAMEL

Smalto nitrosintetico alluminio, di aspetto caratteristico, resistente a urti e graffi , ottima copertura, rapidità di essiccazione. Impiegato per la verniciatura dei cerchioni delle ruote o di manufatti in genere.

Aluminium nitrosynthetic enamel. Fast drying and resistant to bumps and scratches. Very good coverage. Suitable for coating wheel rims and any other products.

TPN.9100 SMALTO NITRO ALLUMINIO RUOTE / NITRO ALUMINIUM ENAMEL FOR WHEEL

35

Primer epossidico bicomponente di elevate proprietà anticorrosive e di aderenza su ferro, lamiera zincata, alluminio e vecchie verniciature. Da impiegare come primer o come fondo riempitivo ad alto potere anticorrosivo per ferro, leghe leggere, lamiera zincata e nella verniciatura industriale. Sovraverniciabile con smalti nitro, sintetici, acrilici, poliacrilici, poliuretanici, epossidici. Può essere impiegato nei sistemi bagnato su bagnato diluito al 40%.

Primer zincante epossidico, contenente il 70% di zinco in polvere, ideale per la protezione di superfi ci esposte ad atmosfere particolarmente aggressive. Da impiegare come primer nei cicli ove sia richiesta una protezione di tipo galvanico della superfi cie.


Antiruggine monocomponente grigia RAL 7042 di natura sintetica a rapida essiccazione, caratterizzato da un buon potere ancorante e anticorrosivo. Ottima sovraverniciabilità con 1K e 2K. Da impiegare come primer o come fondo riempitivo nella verniciatura industriale e nella carrozzeria industriale.

Smalto epossidico atossico bianco ideale per la verniciatura di superfi ci destinate a venire a contatto con alimenti. Particolarmente indicato nella verniciatura di interni di celle frigorifero, cisterne.Ideale come fi nitura per quelle superfi ci destinate a venire a contatto con sostanze alimentari di classe I,II,III,IV,V.

Impregnante epossipoliammidico 1+1 (A+B) per pavimentazioni in calce-struzzo e in quarzo. Trova impiego come primer ancorante e, dato il suo ottimo potere isolante, impedisce i fenomeni di assorbimento e opacizzazione della fi nitura. Sovraverniciabile dopo 24h con lo smalto epossidico per pavi-menti. Prima dell’applicazione assicurarsi che il supporto sia privo di tracce di umidità e sporco come grasso, olio etc. e si raccomanda la rimozione di polvere mediante aspirazione e lavaggio.

2k epoxy primer. Improved anticorrosive properties and excellent adhesion on iron, galvanised sheets, aluminum and old paints. Improved anti-corrosive primer or fi ller for iron, light alloys, galvanised sheet, or for industrial coatings. Overpaintable with nitro, synthetic, acrylic, polyacrylic, polyurethane, and epoxy enamels. Also for “wet on wet” systems (diluted at 40%).

Epoxy galvanizing primer containing 70% zync powder. Suitable for protecting substrates that are exposed to strong weather conditions. Use it as a primer in cycles that require galvanic protection of the surface.


Grey 1K anti-rust synthetic primer (RAL 7042). Fast drying. Improved adhesion and anti-corrosion properties. Excellent overpaintability with 1K and 2K. Use it either as a primer or fi ller for industrial coatings and machinery.

White, non-toxic epoxy enamel. Suitable for any surfaces which come into contact with aliments of I, II, III, IV, V class (cold store, containers, etc.). Particularly suitable for coating refrigerating rooms and tanks.

Epoxy polyamide primer for concrete fl oor 1 +1 (A+B). It’s used as an ancho-ring primer and like insulating for prevents the absorption of the top coat. Recoatable after 24 hours with epoxy enamel for fl oor. Before applying make sure that the surface is free from moisture and dirt such as grease, oil, etc. and it is recommended removal of dust by aspiration and washing.

KFE.0201 PRIMER EPOSSIDICO BICOMPONENTE BIANCO / 2K WHITE EPOXY PRIMERKFE.7142 PRIMER EPOSSIDICO BICOMPONENTE GRIGIO/ 2K GREY EPOXY PRIMER

KFE.7200 ZINCANTE MONOCOMPONENTE / 1K EPOXY GALVANIZINGKFE.7300 ZINCANTE BICOMPONENTE */ 2K EPOXY GALVANIZING *

KPA.7142 PRIMER ANTIRUGGINE AI FOSFATI DI ZINCO RAL 7042 / 1K ANTIRUST PRIMER RAL 7042 (MEDIUM GREY)

VEA.0001 EPOSSIDICA ATOSSICA BIANCA / 2K WHITE NON - TOXIC EPOXY ENAMEL

KFE.0300 IMPREGNANTE EPOSSIDICO COMPONENTE A / COMPONENT A PRIMER FOR CONCRETE FLOORFK8.0300 IMPREGNANTE EPOSSIDICO COMPONENTE B/ COMPONENT B PRIMER FOR CONCRETE FLOOR

PRIMER ANTICORROSIVI E PRODOTTI SPECIALI / ANTIRUST PRIMER AND INDUSTRIAL SPECIALTIES

36

Smalto a base di resine acriliche con effetto texturizzato, caratterizzato da

buona adesione su materie plastiche di varia naura (ABS, poliuretano rigido,

policarbonato poliestere rinforzato con fi bra di vetro), rapidità di essiccazione e

buona resistenza agli agenti atmosferici. Disponibile nei colori: Nero e Grigio.

Textured Effect Enamel acrylic based.

High Adhesion on plastic supports (ABS, hard polyurethane, polycarbonate,

polyester with fi breglass) – Fast Drying and good resistance to weather

conditions. Available Colours: Black, Grey.

Fondo acrilico riempitivo sia da utilizzarsi come isolante su vecchie verniciature

nitro, acriliche, rapida essiccazione, sia come fondo riempitivo carteggiabile

quale mano di preparazione di supporti da verniciare con prodotti di fi nitura

monocomponenti e bicomponenti. Disponibile nei colori: Grigio Chiaro e

Grigio Scuro.

Acrylic Filler – Direct use both on old nitro, synthetic, acrylic paints, and as

easy sanding fi ller for any surface to be painted with 1K or 2K Paint. Available

Colours: Light Grey, Dark Grey.

Fondo isolante monocomponente, ottimo su vecchie verniciature, basso

assorbimento, ottima aderenza. Disponibile nei colori: Grigio chiaro e Grigio

curo.

1K Isolating Primer – Low Absorbency and Excellent Adhesion – Direct use on

old paints. Available Colours: Light Grey, Dark Grey.

Primer ad alta adesione a base di resine polivinilbutirraliche e fenoliche con

eccellenti qualità di adesione su: ferro, ferro zincato, alluminio.

High Adhesion Primer based on polyvinylbutyral and phenolic resins. Excellent

adherence on iron, galvanized iron, aluminium.

Primer per plastiche, da impiegare nei cicli di verniciatura per plastiche: PP,

ABS, PU, PC. Applicare tal quale direttamente sulle plastiche preventivamente

sgrassate. Lasciare appassire e poi applicare la fi nitura.

Primer for Plastics suitable for painting plastic supports, especially PP, ABS,

PU, PC. To use directly on plastic surfaces previously cleaned and degreased.

Let fl ash-off and then apply the fi nish.

Primer epossidico con elevate proprietà anticorrosive e di aderenza su ferro,

acciaio, lamiera zincata, alluminio, leghe leggere, ottimo come isolante di

vecchie verniciature. Sovraverniciabile con smalti nitro, sintetici, acrilici,

poliacrilici, poliuretanici, epossidici.

1K Epoxy Primer with high anticorrosive properties – Excellent Adherence

on iron, steel, aluminium, light alloys, galvanised sheet and – High Isolating

Power on old paints. Overpaintable with nitro, synthetic, acrylic, polyacrylic,

polyurethane, and epoxy enamels.

SPR.N001 BUMPER PAINT NERO / BLACK

SPR.G001 BUMPER PAINT GRIGIO / GREY

SPR.GC02 FONDO ACRILICO RIEMPITIVO GRIGIO CHIARO / LIGHT GREY ACRYLIC FILLER

SPR.GS02 FONDO ACRILICO RIEMPITIVO GIRGIO SCURO / DARK GREY ACRYLIC FILLER

SPR.GC03 FONDO ACRILICO ISOLANTE GRIGIO CHIARO / LIGHT GREY 1K ISOLATING PRIMER

SPR.GS03 FONDO ACRILICO ISOLANTE GIRGIO SCURO / DARK GREY 1K ISOLATING PRIMER

SPR.0004 FONDO ANCORANTE PER ALLUMINIO / HIGH ADHESION ALUMINIUM PRIMER

SPR.0005 FONDO ANCORANTE PER PLASTICHE / HIGH ADHESION PLASTIC PRIMER

SPR.0006 FONDO EPOX 1K / 1K EPOXY PRIMER

SPRAY LINE Linea dedicata ai professionisti del settore autocarrozzeria confezionata in spray da 400 ml,con testina di spruzzo orientabile di tipo professionale.

Professional spray line for car refi nish packaged in 400 ml aerosol cans with adjustable professional spray head.

37

Smalto acrilico di fi nitura consigliato per la verniciatura di parti di carrozzeria,

previo trattamento con fondi idonei. Disponibile nei colori: Nero opaco, Nero

lucido, Alluminio ruote, Bianco opaco, Bianco lucido.

Acrylic Enamel – Suitable for painting spare parts, previously prepared and

primered. Available Colours: Mat Black, Gloss Black, Aluminium for Wheels,

Mat White, Gloss White.

Trasparente acrilico 1K. Buona resistenza agli agenti atmosferici e raggi

ultravioletti. Adesione diretta anche su ferro e alluminio. Da utilizzare come

trasparente protettivo delle basi opache metallizzate e/o pastello.

1K Acrylic clearcoat – Good resistance against light (UV-ray) and weather

conditions – Direct adhesion also on iron and aluminium. Suitable as clearcoat

for all basecoat metallic and solid colours.

Diluente per sfumature. Specifi co per uniformare le sfumature di raccordi di

smalti e trasparenti UHS negli interventi di riparazione automobilistica.

Fade out Thinner. Suitable to obtain good blend on UHS enamels and clearcoats

during the car repair cycles.

Ciclo di verniciatura per il ripristino dei fanali in policarbonato deteriorati

e/o ingialliti, prodotto specifi co che non deteriora la struttura del supporto

conferendogli allo stesso tempo una condizione pari al nuovo.

Contenuto del Kit:

n° 1 spray Cleaner da 400 ml.

n° 1 spray Trasparente fari da 400 ml.

n° 1 foglio carta abrasiva supp. soft gr. 800

n° 1 coppia guanti in nitrile/lattice

n° 1 panno antipolvere

Special painting cycle for polycarbonate headlights restoration.

The clearcoat replaces the original UV protective layer.

The kit includes:

n. 1 spray Cleaner of 400 ml

n. 1 spray Clearcoat for Headlights of 400 ml

n. 1 abrasive sheet soft 800 gr.

n.1 pair of latex gloves

n. 1 anti dust cloth

SPR.N007 SMALTO ACRILICO NERO OPACO / MATT BLACK ACRYLIC ENAMEL

SPR.NL07 SMALTO ACRILICO NERO LUCIDO / GLOSSY BLACK ACRYLIC ENAMEL

SPR.AR07 SMALTO ACRILICO ALLUMINIO RUOTE / ALUMINIUM ACRYLIC ENAMEL

SPR.B007 SMALTO ACRILICO BIANCO OPACO / MATT WHITE ACRYLIC ENAMEL

SPR.BL07 SMALTO ACRILICO BIANCO LUCIDO / GLOSSY WHITE ACRYLIC ENAMEL

SPR.0008 TRASPARENTE 1K BRILLANTE / 1K GLOSSY CLEARCOAT

SPR.0009 DILUENTE PER SFUMATURE / FADE OUT THINNER

SPR.0010 KIT RIPRISTINO PER FARI IN POLICARBONATO / HEADLIGTH RESTORE KIT

COLA

TURA

ADES

IONE

CORR

OSIO

NE

La v

erni

ce a

pplic

ata

in v

ertic

ale

mos

tra s

egni

di c

olat

ure.

• Au

men

tare

la v

isco

sità

di s

pruz

zatu

ra (d

imin

uire

la q

uant

ità d

i so

lven

te).

• Ve

rifi c

are

la re

gola

zione

del

la p

isto

la (a

umen

tare

la p

ress

ione

de

ll ’ar

ia, a

llont

anar

e la

pis

tola

dal

la s

uper

fi cie

o v

eloc

izzar

e le

pa

ssat

e di

ver

nice

).

• Au

men

tare

il te

mpo

di a

ppas

sim

ento

tra

una

man

o

e

l’altr

a.

Mac

chie

di c

orro

sion

e vi

sibi

li su

lla s

uper

fi cie

met

allic

a

(ru

ggin

e ro

ssa

per l

’acc

iaio

, bia

nca

per l

’allu

min

io).

• Su

perfi

cie

met

allic

a co

ntam

inat

a pr

ima

della

ver

nici

atur

a (a

spor

tare

eve

ntua

li tra

cce

di o

ssid

azio

ne m

edia

nte

carte

ggia

tura

, sa

bbia

tura

, sgr

assa

ggio

con

dilu

enti

fosf

atan

ti).

• El

imin

are

i res

idui

di a

cqua

(nel

la c

arte

ggia

tura

ad

umid

o).

• Pu

lire

accu

rata

men

te il

sup

porto

prim

a di

pro

cede

re a

lla

vern

icia

tura

.

• Tr

atta

re i

met

alli

con

fond

o/pr

imer

ap

prop

riato

.

pres

sion

e oc

izzar

e le

atur

a ca

rtegg

iatu

ra,

mid

o).

alla

Scar

sa a

dere

nza

del

fi lm

di p

rodo

tti v

erni

cian

ti co

n il

supp

orto

e/o

tra

i var

i stra

ti de

l cic

lo.

Prep

araz

ione

inad

egua

ta d

el s

ubst

rato

:

• sa

bbia

re/c

arte

ggia

re e

sgr

assa

re

i

supp

orti

met

allic

i.

• sp

aglie

ttare

e s

gras

sare

le p

last

iche

.

• us

are

un

tratta

men

to s

peci

fi co

per

le s

uper

fi ci i

n pl

astic

a (fl

amm

atur

a,

tratta

men

to c

oron

a pe

r il P

P).

• ut

ilizz

are

un

prim

er d

i ade

sion

e

id

oneo

(cle

ar p

last

ic p

rimer

,

pr

imer

epo

ssid

ico,

was

h pr

imer

).

Au

to

mo

tiv

e -

Tru

ck

- I

nd

ustry

- M

arin

e

FERRO FFFFFEEEEERRRRRRRRRROOOOO

SO

LID

SY

ST

EM

FIN

ITU

RE

IN

DU

ST

RIA

LI

1K

e 2

K

FE

RR

O

KJA

.0140

CONV

. ANT

IRUG

GINE

AI

FOS

FATI

DI Z

INCO

KPA

.7142

PRIM

ER A

NTIR

UGGI

NE

AI F

OSFA

TI D

I ZN

RAL

7042

Cic

lo E

con

om

ico

Cic

lo S

tan

da

rdC

iclo

Ele

vate

Pre

sta

zio

ni

AN

TIR

UG

GIN

E

AI

FO

SFA

TI

DI

ZIN

CO

1K

CIC

LO

AD

ES

ION

E D

IRE

TTA

(M

AN

O U

NIC

A)

CIC

LO

PR

IME

R +

FIN

ITU

RA

KJL.4

445

BIND

ER 2

K SU

PERF

INIS

H CE

RAM

IC

KJL.4

444

BIND

ER 2

K SU

PERF

INIS

H

KJO

.2489

MIC

ACEO

ALT

A AD

ESIO

NE

KJL.4

443

DIRE

CT M

ATT

KJL.4

446

DIRE

CT G

LOSS

KJA

.1691

BIND

ER O

NE C

OAT

UNIV

ERSA

LE

KJA

.1692

BIND

ER M

ICAC

EO

ONE

COAT

UNI

V.

KJA

.0150

BIND

ER 1

K PO

LYGR

IP

2K

1K

TR

AS

PA

RE

NT

E

SO

LID

SY

ST

EM FIN

ITU

RE

LU

CID

O D

IRE

TT

O /

BA

SE

OPA

CA

KFE

.7300 /

7200

ZINC

ANTE

EPO

X BI

COM

PONE

NTE

/ M

ONOC

OMPO

NENT

E

ZIN

CA

NTE

EP

OS

SID

ICO

KJE

.1100

BIND

ER P

RIM

ER E

POX

AI F

OSFA

TI D

I ZIN

CO

KFE

.1111

EPOF

ILLE

R PL

US

KFE

.7142

PRIM

ER E

POX

BIC

OMP.

GRIG

IO

KFE

.0201

PRIM

ER E

POX

BIC

OMP.

BIAN

CO

KJE

.11

00

BIND

ER P

RIM

ER E

POX

AI F

OSFA

TI D

I ZIN

CO

KFE

.11

11

EPOF

ILLE

R PL

US

KFE

.71

42

/ 0

20

1PR

IMER

EPO

X B

ICOM

P. GR

IGIO

/ BI

ANCO

Pre

pa

razi

on

e: p

rima

dell’

appl

icaz

ione

la la

mie

ra d

eve

esse

re le

gger

men

te c

arte

ggia

ta e

com

plet

amen

te e

sent

e da

cal

amin

a e

rugg

ine.

Prim

a e

dopo

la c

arte

ggia

tura

sgr

assa

re a

ccur

atam

ente

il s

uppo

rto c

on lo

sgr

as-

sant

e an

tisili

coni

co R

DL.A

111

FO

ND

I E

PO

SS

IDIC

IW

AS

H P

RIM

ER

/ F

ON

DI

AC

RIL

ICI

BA

SE

CO

AT

TR

AS

PA

RE

NT

E

KJL.4

445

BIND

ER 2

K SU

PERF

INIS

H CE

RAM

IC

KJL.4

444

BIND

ER 2

K SU

PERF

INIS

H

KJO

.2489

MIC

ACEO

ALT

A AD

ESIO

NE

KJL.4

443

KJA

.1691

BIND

ER O

NE C

OAT

UNIV

ERSA

LE

KJA

.1692

BIND

ER M

ICAC

EO

ONE

COAT

UNI

V.

KJA

.0150

BIND

ER 1

K PO

LYGR

IP

FIN

ITU

RE

A ZINCATA

tti

Tk

Id

tM

iu

to

mo

tiv

eT

ru

ck

Ind

ustry

Marin

Cicl

i di V

erni

ciat

ura

Cicl

i di V

erni

ciat

ura

KFE

.2500

WAS

H PR

IMER

KFL.6

666/7

777/8

888

GROU

ND F

ILLE

R 5+

1

FLES

SIBI

LITÀ

DIFE

TTO

DI L

IVEL

LAM

ENTO

DEL

FIL

M

Man

cata

ela

stic

ità d

el fi

lm v

erni

cian

te c

on c

onse

guen

te

perd

ita d

i ade

renz

a tra

ver

nice

e m

ater

iale

pla

stic

o.

• Ut

ilizz

o di

pro

dotti

bic

ompo

nent

i (fo

ndi e

fi ni

ture

) con

sca

rsa

elas

ticità

mec

cani

ca:

aggi

unge

re K

FP.0

060

el

astic

izzan

te p

er v

erni

ci 2

K pe

r re

nder

e il

fi lm

più

ela

stic

o.

La s

uper

fi cie

del

rive

stim

ento

pre

sent

a un

asp

etto

a b

ucci

a d’

aran

cia.

• Vi

scos

ità tr

oppo

ele

vata

(agg

iung

ere

dilu

ente

per

ridu

rre la

vi

scos

ità d

i spr

uzza

tura

).

• Ve

rifi c

are

la re

gola

zione

del

la p

isto

la (a

umen

tare

la p

ress

ione

de

ll’ar

ia, r

estri

nger

e il

vent

aglio

o d

imin

uire

la d

ista

nza

dal

supp

orto

).

• Te

mpe

ratu

ra e

um

idità

di e

serc

izio

tropp

o el

evat

a

(l’us

o di

un

dilu

ente

a e

vapo

razio

ne p

iù le

nta

cons

ente

di o

vvia

re a

l pro

blem

a).

• Te

mpo

di e

vapo

razio

ne tr

a le

man

i ecc

essi

vo o

es

sicc

azio

ne n

on a

ppro

pria

ta.

urre

la

pres

sion

e nz

a da

l

UN

I EN

ISO

900

1:20

08

PLASTICA

PLA

STIC

A N

UO

VA

PR

IME

RIZ

ZA

TA

PLA

STIC

A N

UO

VA

NU

DA

(PP,

AB

S, P

U, P

C)

Pre

pa

razi

on

e: S

pagl

ietta

re c

on S

cotc

hbrit

e ul

tra fi

ne, s

offi a

re a

ccur

atam

ente

, lav

are

la s

uper

fi cie

da

vern

icia

re c

on a

cqua

e s

apon

e. R

isci

aqua

re e

lasc

iare

asc

iuga

re. S

gras

sare

con

un

pulit

ore

antis

ilico

nico

e a

sciu

gare

co

n un

pan

no p

ulito

ant

ista

tico.

PL

AS

TIC

A

OOA

VA

V

A

TTA

PLA

PLA

PLA

PLA

PLA

PLA

PLA

STI

STI

STI

STI

STI

STI

STIC

AC

AC

AC

AC

AC

AC

A N

UO

NU

ON

UO

NU

OON

UO

NU

ON

U

NU

DN

UD

AA(P

P,A

BS

,PUOOOOOOOOOOOVA

VA

VA

VA

VV ,,PC

)

KFP.

0014

CLEA

R PL

ASTI

C PR

IMER

KFL.6

666/7

777/8

888

GROU

ND F

ILLE

R 5+

1

PLA

STIC

A D

A R

IGE

NE

RA

RE

(PP,

AB

S, P

U, P

C)

15-2

0%K

FP.

01

16

KFL.6

666/7

777/8

888

GROU

ND F

ILLE

R 5+

1

KFP.

0014

CLEA

R PL

ASTI

C PR

IMER

PLA

STIC

HE

ME

TO

DO

DIR

ETTO

(PP,

AB

S, P

U, P

C)

TICCCAAAAA

TR

AS

PA

RE

NT

I IV

AT

SO

LID

SY

ST

EM

BA

SE

CO

AT

FIN

ITU

RE

LU

CID

O D

IRE

TT

O /

BA

SE

OPA

CA

TR

AS

PA

RE

NT

I IV

AT

15-2

0%K

FP.

01

16

15-2

0%K

FP.

01

16

Base

opa

caK

JN

.17

77

Tutti

i co

nver

titor

i LU

CID

O D

IRE

TT

O 1

K e

2K

Pre

pa

razi

on

e: l

’allu

min

io te

nero

dev

e es

sere

trat

tato

a fo

ndo

con

Scot

ch B

rite

ross

o, m

entre

que

llo p

iù d

uro

deve

ess

ere

carte

ggia

to c

on c

arta

di g

rana

P28

0-32

0 a

secc

o. L

a la

mie

ra z

inca

ta d

eve

esse

re tr

atta

ta c

on S

cotc

h Br

ite ro

sso

prim

a de

lla v

erni

ciat

ura.

Prim

a e

dopo

la c

arte

ggia

tura

sgr

assa

re a

ccur

atam

ente

il s

uppo

rto c

on lo

sgr

assa

nte

antis

ilico

nico

RDL

.A11

1.

AL

LU

MIN

IO /

LE

GH

E L

EG

GE

RE

/ L

AM

IER

A Z

INC

ATA

SO

LID

SY

ST

EM

DIRE

CT M

ATT

KJL.4

446

DIRE

CT G

LOSS

KJA

.0170 (

ex K

JA

.01

00

)

BIND

ER 1

K AC

RILI

COAL

TA A

DESI

ONE

BA

SE

CO

AT

KJE

.1100

BIND

ER P

RIM

ER E

POX

AI F

OSFA

TI D

I ZIN

CO

KFE

.1111

EPOF

ILLE

R PL

US

KFE

.7142

PRIM

ER E

POX

BIC

OMP.

GRIG

IO

KFE

.0201

PRIM

ER E

POX

BIC

OMP.

BIAN

CO

FO

ND

I E

PO

SS

IDIC

I

KFL.6

666/7

777/8

888

GROU

ND F

ILLE

R 5+

1K

FE

.2500

WAS

H PR

IMER

WA

SH

PR

IME

R /

FO

ND

I A

CR

ILIC

I(s

olo

per

all

um

inio

e l

eg

he l

eg

gere

)

2K

1K

Pre

pa

razi

on

e: l

’allu

min

io te

nero

dev

e es

sere

trat

tato

a fo

ndo

con

Scot

ch B

rite

ross

o, m

entre

que

llo p

iù d

uro

deve

ess

ere

cBr

ite ro

sso

prim

a de

lla v

erni

ciat

ura.

Prim

a e

dopo

la c

arte

ggia

tura

sgr

assa

re a

ccur

atam

ente

il s

uppo

rto c

on lo

sgr

assa

nte

Pi

l’ll

ii

td

ttt

tf

dS

th

Bit

tll

iùd

d

Cic

lo P

rim

er

+ F

init

ura

ato

con

carta

di g

rana

P28

0-32

0 a

secc

o. L

a la

mie

ra z

inca

ta d

eve

esse

re tr

atta

ta c

on S

cotc

h co

nico

RDL

.A11

1.t

tdi

P280

320

Ll

ii

td

ttt

tS

th

carte

ggia

antis

ilic

ti

ti

Cic

lo A

desio

ne D

irett

a (

ma

no

un

ica

)

FIN

ITU

RE

FIN

ITU

RE

FIN

ITU

RE

LU

CID

O D

IRE

TT

O /

BA

SE

OPA

CA

ALLUMINIO / LEGHE LEGGERE / LAMIER

Asp

ett

o S

em

ilu

cid

o

KJL.4

444

BIND

ER 2

K SU

PERF

INIS

H

Asp

ett

o L

ucid

o

KJL.4

445

BIND

ER 2

K SU

PERF

INIS

H CE

RAM

IC

(sol

o pl

astic

he d

ure:

ABS

, PC)

KJL.4

443

DIRE

CT M

ATT

KJL.4

446

DIRE

CT G

LOSS

40

ATTREZZATURE / SUPPORTI COLORE / EQUIPMENTCodice / Code Descrizione / Description

ATT0444 COPERCHI TAGLIAFILO Lt 3.5 CON IMPUGNATURA / 3,5 Lt MIXING LID

ATT0994 COPERCHI TAGLIAFILO Lt 1 CON IMPUGNATURA / 1 Lt MIXING LID

ATT0100 COPERCHIO TAGLIAFILO QUOSH / QUOSH MIXING LID

ATT0445 ADATTATORE DA 4 Lt A 1 Lt 4 Lt TO / 1 Lt ADAPTER

ATT0996 BILANCIA ELETTRONICA Kg 6 / 6 Kg ELECTRONIC SCALE

ATT0112 BILANCIA ELETTRONICA Kg 30 / 30 Kg ELECTRONIC SCALE

MCB0206 BARATTOLO Lt 1 JACKAL TOP COAT / 1 Lt JACKAL TIN

MCB0208 CALDERINA Lt 5 JACKAL / 5 Lt JACKAL TIN

MCB0203 PAILS JACKAL

MCB0565 COPERCHIO A CRAVATTA / PAILS LID (RING LOCK)

MCB0564 COPERCHIO ALETTATO / PAILS LID

MCT0706 IMBUTI PER CATALIZZATORI / FUNNELS FOR HARDENERS

COLGUCR GUIDA “CAR REPAIR” / “CAR REPAIR” GUIDE

COLGUCV GUIDA “CICLI DI VERNICIATURA” / “PAINTING CYCLE” GUIDE

ETI0002 FOGLI ETICHETTE ADESIVE / ADHESIVE LABELS

ATT1210 ASTA GRADUATA / MIXING STICK

ATT1213 STECCA APRIBARATTOLO / CAN OPENER

ATT3000 PISTOLA PER STUCCO IN CARTUCCIA / CARTRIDGE PUTTY GUN

ATTFOX4 X-RITE COLOR FOX 4.0

ATTCAPS X-RITE CAPSURE

ATTENZIONE: tempi di consega mod. tintometrici e bilance 3 settimane dalla data di ordinePLEASE NOTE: the delivery time for Electronic scales and mixing machines is 3 weeks from the order date.

3

0000565 5

CMCMCCCCMCCCCCCCCCCM BBBB0B0BBBBBB 5655644

MCMCMCMMMMM T0T00077070707000707070707000066666

CCOLGLGLGLGGLGGGUCUCRRRR GUGUGUIDIDDDDDAAAA A A CCCC

COC LGGUUUCV GUGUGUIDDDIDDA “C“C“C“ ICCCICICLILIILILILILLILI DDDDDDDDIII V

ETETI0I000002 FOFOFOFOF GLGLI ETICHEETTTTTTE EEE

AATA T12110 ASASASSSA TATATATATAATA GGGGGRADUAAATA A A / MM

ATATATATATATTTTTT1T1T1T1T1T1T121212121212121212121213333333 STSTSTECCECCACAC APRIIBBARA ATATTOT

ATATT30000 PISTOLLA A PEPERR STSTUCU COC IN

ATATTFT OXO 44 X-RITEE CCOLOLOROR FOXOX 4.0

ATATTCTCAPAPS X-RITETE CCAPAPSUSUREE

NEW

NEW

NEW

NEW

IVAT, Industrie Vernici Alto Tevere, è un’azienda ... · IVAT, Industrie Vernici Alto Tevere, è...

Documents

Transcript of IVAT, Industrie Vernici Alto Tevere, è un’azienda ... · IVAT, Industrie Vernici Alto Tevere, è...