SilverFastSRD Rimozione di polvere e graffi · cielo). Il punto di partenza della procedura è una...

SilverFast, manuale d´uso 303

SilverFastSRD / iSRD

6.13

SilverFastSRDRimozione di polvere e graffi

La rimozione di effetti prodotti da polvere e graffi è un «passatem-po» che, con gli strumenti abitualmente disponibili per ritoccareun’immagine, può richiedere una quantità di tempo spropositato.Molti tentativi di escogitare strumenti software appositi, per venireincontro alle esigenze di tempo, erano già stati fatti senza tuttaviafornire risultati incoraggianti. Il problema consisteva nella quasiimpossibile risoluzione della questione cruciale «come può unprogramma distinguere tra il contenuto dell’immagine e gli effetti didisturbo indesiderati?», e nella conseguente mancanza di criteriqualitativi.

Come vengono riconosciuti ed eliminati graffi e polvere?

Con SilverFastSRD (dalla versione 6.x) è possibile anche a „ritocca-tori“ inesperti ottene risultati convincenti con pochi click del mousee un paio di maschere. «SRD» sta per «Smart Removal of Defects»:intorno al 95% del lavoro di «ritocco» normalmente necessarioviene risparmiato impegando lo strumento di rimozione di polveree graffi di SilverFastSRD.

In SilverFastSRD viene utilizzato a questo scopo una procedura apiù fasi, completamente controllabile dall’utente, basata sulla utiliz-zazione della tecnica degli strati e della mascherazione. (In Silver-FastSE le possibilità di controllo di questo procedimento è inveceridotta ad un piccolo insieme di funzionalità).

Per prima cosa si prende visione dei difetti presenti nell’immagine.Si traccia quindi una semplice maschera nelle zone dell’immaginenelle quali i difetti risultano ben evidenziati rispetto allo sfondo (p.e.cielo). Il punto di partenza della procedura è una intelligente funzio-ne automatica la quale, già con un livello medio di efficienza,produce risultati eccellenti che nella maggior parte dei casi coinci-dono con quelli desiderati.

E‘ conveniente cominciare con difetti leggeri e passare via via,strato per strato e maschera per maschera, a difetti e graffi piùevidenti. Questo elegante metodo rende possibile il massimomantenimento della ricchezza di dettagli di un’immagine rendendonecessario, nel peggiore dei casi, solo il ritocco di porzioni minimedi essa.

MSt K6 13 It.qxd6070605

Le funzioni speciali di iSRD vengonodescritte a partire da pag. 327

MSt K6 13 It.qxd6 07.06.2005 8:58 Uhr Seite 303

304 SilverFast, manuale d´uso


6.13

Efffetto di SilverFastSRDA sinistra: diapositiva non corretta A destra: diapositiva elaborata con SilverFastSRD

Per riconoscere in modo ottimale difetti e disturbi, due metodidiversi sono stati implementati in SilverFast: essi lavorano in basealla impostazione di parametri apparentemente simili ma, in gene-rale, producono esiti differenti: la normale rimozione di polvere egraffi e la rimozione di difetti lineari.

Un altro vantaggio della rimozione di polvere e graffi in SilverFastSRD consiste nel fatto che tutti i calcoli tengono in contol’intera varietà dinamica (profondità di colore) dello scanner impie-gato: quanto migliore è lo scanner, tanto meglio riuscirà la correzio-ne dei difetti nell’immagine!


Menu-cursore per la eliminazione dipolvere e graffi

Tipo di difetti: Tutti i disturbi, disturbi sulbianco (chiaro) oppure sul nero (scuro)Rilevazione difetti: Impostazione dellasensibilità nella rilevazioneDimensioni difetti: Dimensioni delleporzioni d‘immagine corrotteIntensità: Distinzione tra informazioniappartenenti all’immagine e corruzioni

MascheraPer caricare* e salvare* le maschere

Preimpostazioni*Per caricare* e salvare* le impostazionidei parametri

* DIGITAL ICE technologiesQuesta funzione per la rimozione di polvere egraffi, implementata nello hardware dello scanner,può solo venire attivata odisattivata, ma non controllatada parte dell’utente. Essa nonfunziona con negtivi in biancoe nero e neanche condiapositive in Kodachrome.



6.13

Panoramica

Attivazione della rimozione polvere e graffiA seconda della versione di SilverFast e dello scanner adoperato, diverse funzionipossono essere attivate per la rimozione di polvere e graffi. L’icona corrispondente sitrova nella barra verticale dei pulsanti verticale a sinistra della grande finestra dianteprima di SilverFast.

SRD/iSRD è disattivato.

iSRD è attivato e funziona in modalità „Automatico“.

SRD/iSRD è attivato e funziona in modalità „Manuale“. Il dialogo viene aperto cliccando sull’icona inferiore.

SRD/iSRD sono disattivati mentre ICE è attivo.

Finestra di navigazioneCampi con cornice in rosso: settoriselezionabili per la elaborazioneCampi con cornice in giallo: porzioned’immagine visibile nella scansione dianteprima. Può essere traslata pertrascinamento con il mouse.

Pulsanti di gestioneAnteprima: Anteprima digitalizzata allarisoluzione finale di scansione perevidenziare l’esito della correzione

Automatico: Impostazione automaticadei parametri

Cancella: Termina il dialogo S&K senzaapplicare i parametri impostati

OK: Applica i parametri impostati echiude la finestra di dialogo

Modalità espertiConsente l’utilizzazione delcursore per la „Estensione“ e leimpostazioni dei parametri per i„Graffi estesi“

Manipolazione degli strati

Inserisce un nuovo strato

Elimina lo strato attuale

Sposta lo strato al di sotto diquello precedente

Sposta lo strato al di sopra diquello successivo

Reset dei parametri

Impostazione delle maschereCambio dello strumento di maschera-zione: cliccare sul pulsante e tenere ilmouse premuto; passare quindi allostrumento desiderato e rilasciare ilmouse.

Pennello

Poligono

Corda

Rappresentazione dei disturbiDisattivazione/attivazione dellacorrezione in tempo reale

Originale, senza correzioni

Disturbi corretti / rimossi

Disturbi evidenziati a colore

GuidaVisualizza testi di spiegazione,introduzione e descrizione dellefunzioni

Le funzioni speciali di iSRD vengonodescritte a partire da pag. 327




6.13

Percorso di elaborazione ins SilverFastSRD

Scansione dianteprima pul-

sante «Prescan»

.

❶Zoom

❷

Definizione difuoco dell’imma-

gine (USM)

➎

«OK» e «Scan»

❾

Correzioni manuali

Controllare sempre lemodifiche nella fine-

stra di anteprima:• Tipo di difetti• Rilevazione difetti• Dimensione difetti• Intensità• Mascherazione

➈

Ottimizzazioneimmagine

❸

Impostazione delledimensioni di output!

❹➏Avvio di SRD

➐Anteprima

pulsante «Pre-view»

Automatico SRD

correzioni manuali senecessarie

➑

se necessario

⑩

.

.

..




6.13

Procedura di ottimizzazione di un’immagine con SilverFastSRD

Nelle pagine seguenti viene esposta sinteticamente la procedura diottimizzazione di un’immagine con SilverFastSRD e l‘utilizzazionedella funzione di rimozione di polvere e graffi.

1. Scansione di anteprima

Si avvii SilverFast e si esegua una scansio-ne di anteprima. Tracciare quindi unacornice di scan all’interno dell’immaginedesiderata.

2. Zoom

Si proceda con uno zoom per valutare meglio l’immagine e perlavorare con una rappresentazione ingrandita di essa.

3. Ottimizzazione immagine

Tutti gli abituali strumenti di ottimizzazione dell’im-magine, a partire dal funzionamento automatico ecomprendendo eventuali aggiustamenti delle varietonalità di luce e del contrasto, sino alla correzioneselettiva o globale dei colori, possono essere adope-rati nel solito modo. Per seguire il migliore ordinenell’applicazione di queste funzioni, l’impego delloScanPilot è uno strumento molto utile.

Ottimizzazione dell’immagineGradazione, correzione selettiva e

globale dei colori in SilverFastAi

.




6.13

4. Risoluzione di output

Si devono adesso impostare i parametri di outputdesiderati: proporzioni di scala (larghezza e altezza) e risoluzio-ne finale.

Si deve qui tener conto del fatto che aumentando la risoluzionedell’immagine, insieme alla dimensione del file di uscita, cresceanche la quantità di disturbi riconoscibili in essa. A bassa risolu-zione, infatti, sono visibili sull’immagine meno irregolarità chenon a risoluzioni elevate.

5. Definizione di fuoco dell’immagine (USM)

SilverFast mette a disposizione un dialogo di fuoco configurabi-le che comprende anche una serie di preimpostazioni perl’automatico e una funzione di preview: attraverso la commuta-zione tra rappresentazione dell’immagine «prima» e «dopo», ladefinizione di fuoco dello scan può essere valutata in modosicuro ed impostata con precisione.

L’efficienza del mascheramento di fuoco (USM) applicato, comeanche la qualità dello scanner adoperato, influiscono in mododeterminante sulla possibilità di rilevazione delle irregolaritàdovute a polvere e a graffi.

L’impiego di uno scanner di buona qualità, che già di per secontribuisce ad una buona focalizzazione ottica, comporta daun lato che un maggior numero di difetti venga rilevato sull’origi-nale ma, dall’altro, che alcuni dei difetti presenti venga copertotramite una marcata applicazione della funzione di USM.

Dialogo USMin SilverFastAi




6.13

6. Attivazione di SilverFastSRDSi attivi con il mouse il dialogo «Rimozione graffi». Se si stautilizzando uno scanner che dispone di una propria funzioneper la rimozione di polvere e graffi, implementata nel dispositivohardware come è il caso della DIGITAL ICE technologies, sipotrà effettuare una commutazione tra questa e SilverFastSRD.Con gli altri scanner viene in generale fornito soloSilverFastSRD. Dei due pulsanti riprodotti qui accanto, quellosuperiore servirà allora a disattivare SilverFastSRD.

Con il primo avvio di SilverFastSRD viene visualizzata una fine-stra di navigazione vuota. Si eseguano quindi le operazionidescritte qui di seguito:

a) Cliccando su «Preview» («Ante-prima»), si avvia una scansione dianteprima alla risoluzione finaleimpostata.

b) Cliccando sul pulsante «Auto»(«Automatico») la funzione SDRavvia l’analisi dell’immagine. Lecorruzioni presenti su di essavengono rilevate ed evidenziate inrosso.

Se SilverFastSRD è stato chiuso e nuovamente avviato, vieneancora visualizzata l’ultima scansione di anteprima insieme atutte le impostazioni relative ad essa.

Se si vuole evitare questo, p.e. lavorando con un’altra immagi-ne, a) cliccando su «Preview» si esegua un’altra scansione dianteprima, e b) si avvii una nuova rilevazione SRD con il pulsan-te «Auto».

Dialogo SRDin SilverFastAi

a) .

e b) .

.




6.13

7. Il Navigator • Utilizzazione della finestra di anteprima SRDCon l’automatico SDR (passo n. 6) la maggior parte dei disturbipresenti nell’immagine risulta riconoscibile. Manca ancora ladistinzione, da effettuare manualmente in un momento succes-sivo, tra dettagli dell’immagine e difetti veri e propri.

Per controllare e valutare in modo efficace i risultati della opera-zione di rimozione, l’immagine viene suddivisa in quadretti.Nella finestra «Navigator» si può controllare la provenienza el’ordinamento di questi riquadri. Le dimensioni dei quadrettidipendono dalla risoluzione finale impostata.

Il contorno in giallo indica la posizione nell’immagine originaledel riquadro attualmente mostrato nella finestra di anteprima.Esso si può trascinare liberamente all’interno della finestra dinavigazione: il contenuto della finestra di anteprima verrà attua-lizzato automaticamente.

Con un click singolo sui campi incorniciati in rosso, il contenu-to di essi viene visualizzato nell’anteprima. Dopo aver cliccatosu di esso, il campo risulterà opportunamente cerchiato ingiallo.

Sono inoltre disponibili tre modalità di rappresentazione che siattivano cliccando sui pulsanti corrispondenti:

a) Immagine originale, senza correzioni,

b) Immagine corretta, ripulita dai difetti,

c) Immagine originale con difetti marcati in rosso.

. ,

Utilizzazione del «Navigator»




6.13

Dalle modalità di rappresentazione b) e c) si può commutarebrevemente alla rappresentazione originale a) cliccando sullafinestra di anteprima e tenendo premuto il mouse. Rilasciando ilmouse la rappresentazione torna nuovamente alla modalitàselezionata in precedenza.

Nel caso che il risultato sia soddisfacente, si può chiudere ildialogo SRD con «OK» ed avviare la scansione dal menu princi-pale di SilverFast. In caso contrario è necessario proseguire conl‘utilizzazione manuale di strati e maschere.

Disattivazione/attivazione della correzione in tempo reale

La correzione in tempo reale in SilverFastSRD viene attivata e disat-tivata con un semplice click sul pulsante che porta l’icona dellafreccia blu o rossa.

Quando la freccia è di colore blu, l’effeto prodotto da ogni modificaapportata ai parametri di impostazione viene calcolato e rappresen-tato, applicandolo all’intera rappresentazione di anteprima, solodopo aver rilasciato il pulsante del mouse. A seconda della velocitàdel processore di cui si dispone, questo può anche avere tempi dirisposta relativamente lunghi. Questo ritardo non è presente quan-do la correzione viene effettuata in tempo reale.

Quando la freccia è di colore rosso, nella finestra di anteprima sipuò ritagliare un piccolo riquadro nel quale le correzioni vengonoimmediatamente visualizzate. Mediante trascinamento con il mou-se, questa cornice «in tempo reale» può essere spostata in qualsia-si posizione all’interno della grande finestra di anteprima. In questecondizioni l’aggiornamento dell’immagine dopo la modificazione diun parametro, anche se limitatamente ad un piccolo settore, vieneeffettuato in modo pressocché immediato.

Modalità di rappresentazione a) originale b) corretta c) con marcatura




6.13

Correttura manuale

Se sul risultato dell’automatico SRD sono necessari ulteriori inter-venti manuali, si tengano presenti i suggerimenti seguenti:

• Cominciare sempre con la correzione di difetti ben visibile econtrastati. Passare in seguito, in modo graduale ed utilizzandoeventualmente più livelli e maschere, ai disturbi meno contrasta-ti e quindi meno evidenti.

Si presti attenzione al fatto che, per ogni livello, si può applicaresempre solo un insieme di impostazioni ed una sola maschera!

Livelli e maschere multiple sono diponibili solo nella versionecompleta di SilverFast. In SilverFastSE und -DCSE si può utilizzaresolo un insieme di impostazioni ed una maschera.

• Applicare quindi il primo procedimento di «Rimozione polvere egraffi»: solo in casi particolari si dovrebbe passare dalla funzio-ne per difetti a linea alla funzione alternativa per la rimozione didifetti estesi.

A conclusione di tutte le correzioni, cliccando su «OK» i parametriimpostati vengono applicati e il dialogo viene chiuso. A questopunto rimane soltanto da avviare la scansione finale dal menuprincipale di SilverFast.




6.13

Originale non corretto Tipo difetto «Tutto» Tipo difetto «Bianco» Tipo difetto «Nero»

1. Cambiamento del tipo di difetto

Prima di intraprendere la correzione manuale si dovrebbe controlla-re se l’impostazione di un tipo di difetto diverso non produca risul-tati migliori.A questo scopo si commuti dal tipo di difetto attualmente impostato

ad uno dei due rimanenti e si controllino i cambiamenti prodotti sul-l’anteprima dell’immagine.Per una valutazione efficace si utilizzi la possibilità di commutare larappresentazione dell‘immagine tra le diverse modalità e i diversiriquadri!

2. Cursori «Rilevazione difetti» e «Dimensione difetti»

Entrambi questi cursori sono preimpostati dall‘automatico della funzio-ne SRD.

«Rilevazione difetti» sta qui per finezza di rilevazione. I valoriottimali per questo parametro dipendono fortemente dal contenutodell’immagine: in immagini dove i contorni sono molto evidenti o sonostati rimarcati, i valori appropriati sono con buona probabilità tra 1 e50. Essi sono invece nell’intervallo tra 50 e 100, se si lavora con imma-gini dai contorni sfumati o comunque deboli.«Dimensione difetti» è il valore presunto della dimensione in pixeldegli effetti di disturbo. I valori adatti per questo parametro sonosolitamente compresi tra 1 e 5. L’effetto prodotto dall’alterazione deivalori per questi due parametri è da valutare nella grande finestra dianteprima, riferendosi eventualmente a settori diversi dell’immagine.Procedimento: cominciare con il valore 1 per la dimensione delleirregolarità, e aggiustare di conseguenza la sensibilità della rilevazione.Se i miglioramenti sono insoddisfacenti, si effettui un ulteriore tentativoaumentando a 2 la dimensione e così via di seguito, cercando quindidi approdare al risultato migliore per mezzo di approssimazioni suc-cessive.Importante: durante i primi tentativi di correzione manuale, lasciarel’impostazione del parametro „Intensità“ al suo valore di default (100).




6.13

3. Cursore «Intensità»

Il cursore per l’impostazione di «Intensità» dovrebbe essere mani-polato, portandolo a valori minori di 100, solo nal caso che il risul-tato delle manipolazioni sui parametri di sensibilità e dimensioneappaia ancora suscettibile di miglioramenti. La necessità di agiresu questa impostazione si manifesta di solito in immagini particolar-mente ricche di dettagli.Con la riduzione del valore del parametro «Intensità» è possibileridurre il numero di dettagli dell’immagine impropriamente ricono-sciuti dal programma come irregolarità. Attraverso questa imposta-zione si agisce quindi, in linea di principio, sulla discriminazione trainformazioni appartenenti all’immagine e difetti da eliminare.Va da se che, anche in questa manipolazione, gli effetti prodottisono da controllare minutamente nell’anteprima dei diversi settoridell’immagine.Se il cursore di intensità si trova spostato tutto a destra, ossia alvalore 100, tutti i difetti rilevati vengono marcati in rosso ed oppor-tunamente rimossi nella scansione finale.Mano a mano che il cursore viene spostato verso sinistra, le mar-cature in verde crescono di numero: queste irregolarità vengonomantenute nella scansione finale.La colorazione della striscia verde-rosso al di sopra del cursoreevidenzia questo comportamento.




6.13

4. Cursore «Dimensioni settore»

Questo cursore è disponibile solo nella versione completa di Silver-Fast e, anche qui, solo dopo aver attivato la modalità «Esperti».

Esso offre la possibilità di impostare in modo molto preciso e finela rilevazione dei margini delle zone corrotte. L’intervallo dei valoripossibili per il parametro corrispondente è molto piccolo e vasolitamente da 1 a 5.


5. Utilizzazione delle maschere

Normalmente i parametri che vengono impostati in SilverFastSRDvengono sempre applicati all’intera immagine. Ma nel caso in cuil’immagine presenti solo pochi difetti molto evidenti o che essisiano localizzati in una certa zona dell’immagine oppure, ancora,che SilverFastSRD debba essere applicato solo a determinati settoridell’immagine, si dovrà applicare la tecnica di mascherazione.

La maschera può venire tracciata a mano libera con il mousedirettamente sulla finestra di anteprima e sulla finestra di navigazio-ne. A questo scopo sono disponibili i seguenti strumenti di dise-gno:

Scelta dello strumento: Cliccando e tenendo premuto il mousesull’icona del primo strumento visibile, i due rimanenti vengonovisualizzati in un menu a cascata a lato del pulsante: si portiallora il mouse (ancora premuto) sullo strumento che si intendeadoperare e lo si rilasci.

Come tracciare una maschera: Una maschera dovrebbeessere tracciata dapprima approssimativamente nella finestra dinavigazione e quindi, dettagliatamente, nella grande finestra dianteprima.

Con lo strumento a corda lamaschera viene tracciata cliccando conil mouse e trascinandolo: la cordachiusa che ne risulta delimiterà laporzione dell’immagine sulla quale lafunzione di rimozione di polvere e graffidovrà agire.

Con lo strumento a poligono isegmenti vengono tracciati tra clicksuccessivi del mouse sull’immagine dianteprima: la figura poligonale chiusache ne risulta conterrà la zona attiva.

Con il pennello è possibile rimar-care direttamente singoli difetti (p.e.striscie) nell’anteprima: solo le zonecosì evidenziate verranno sottoposte acorrezione da parte di SilverFastSRD.



6.13




6.13

Disegno di una maschera invertita

Dopo aver scelto uno degli strumenti di disegno, la funzione dimascherazione può essere invertita tenendo premuto il pusanteOpzioni (tasto «Alt»): quello che si ottiene è, per così dire, ilnegativo della maschera.Dopo l’inversione vengono selezionati per la correzione con lostrumento impostato i settori dell’immagine che NON giacciononella zona attiva della mascherazione e che dovrebbero rimane-re inalterati. Lo stesso effetto, solo in modo più immediato e semplice, siottiene anche attraverso la voce «Inversione maschera» delmenu.

Modificazione di una maschera preesistente

Dopo aver tracciato una maschera, essa può ancora veniremodificata con l’aggiunta o la sottrazione di porzioni di immagi-ne dalla zona attiva.

Espansione della maschera: ulteriori settori dell’immaginepossono essere aggiunte alla zona delimitata dalla maschera-zione tenendo premuto il tasto «Shift».

Riduzione della maschera: tenendo premuto il tasto «Alt» sipossono sottrarre settori dell’immagine alla porzione attiva dellamaschera.

6. Lavoro con strati multipli

Con il primo avvio di SilverFastSRD viene attivato automaticamentelo strato «1». Su di esso vengono apportate le prime correzioni fini.Nel caso che solo una parte dei difetti si possano eliminare tramitel’impostazione dei cursori, la parte rimanente dovrebbe venire

Maschera trcciata con lo strumento a corda Maschera adattata con i itasti „Shift ” e „Alt “




6.13

trattata nello strato successivo. Nel fare questo si cominci, come alsolito, dai difetti meno rilevanti per passare poi a graffi e disturbipiù evidenti.

I livelli vengono aggiunti mediante il pulsante «Inserisci». É possibilecreare un massimo di quattro livelli.

I pulsanti con la doppia freccia permettono di spostare i livelli tra diloro, e di cambiare quindi la loro posizione reciproca, in modosimile a come avviene in Photoshop. Questo risulta di particolareinteresse nel caso si abbiano mascherazioni che si sovrappongo-no.

Immagine originale non corretta

Livello1Correzione dei disturbi fini. A destra dell’immagine non risulta possibile comprende-re alcuni disturbi dovuti a polvere..

Livello2Correzione dei difetti più grossolani attraverso una impostazione più efficace deicursori. I disturbi che ancora sono presenti nel primo livello, vengono facilmenteeliminati uno dopo l’altro utilizzando la funzione di mascherazione.




6.13

7. Salvataggio / caricamento dei parametri di impostazione

Cliccando sul menu «Salva» si possonosalvare i parametri di impostazione che sistanno attualmente adoperando. Un nomearbitrario può essere loro attribuito nellafinestra di dialogo che si apre.

Per eliminare delle impostazioni salvate inprecedenza, è presente nel menu la sele-zione «Elimina»: le voci ad esse corrispon-denti possono essere selezionate nellafinestra di dialogo che viene aperta ecancellate cliccando sul pulsante «Elimina».




6.13

Modalità espertiAttivazione della modalità esperti

Cliccando sul pulsande «Esperti» viene aperto, all’interno del dialo-go SRD il menu di correzione alternativo per la rimozione dei difettiestesi. Viene inoltre aggiunta la voce «Estenzione» al menu stan-dard.

Le due tecniche possono essere utilizzate sia in alternativa che inmodo simultaneo. Si consiglia tuttavia di utilizzarle in livelli diversi.

1. Cursore «Dimensioni settore»

Questo cursore è disponibile solo nella versione completa di Silver-Fast e si può utilizzare solo nella modalità «Esperti».

Tramite di esso è possibile impostare in modo preciso la rilevazionedei contorni delle zone corrotte. I valori possibili per il parametrocorrispondente giacciono tar 1 e 5.




6.13

2. Rimozione graffi estisi

I cursori e le possibilità di selezione seguenti si trovano tutte nelmenu «Graffi estesi». Questo menu è disponibile solo nella versionecompleta di SilverFast ed è visibile solo dopoo aver cliccato sulpulsante «Esperti».

Questo metodo alternativo di rimozione dei difetti può essereutilmente impiegato, per esempio, quando si lavora con pellicoleda 35mm nelle quali siano presenti graffi provocati da granellini dipolvere durante l’avvolgimento. I graffi che hanno questa origineriguardano spesso più di una immagine e, a volte, si estendono atutta la striscia. Essi corrono, quasi sempre, parallelamente ai bordidella pellicola.

Per eliminare graffi allungati, sono disponibili le impostazioniseguenti: tipo di difetto, orientazione, lungezza, larghezza, con-trasto e continuità.

Di solito è sufficiente fissare i parametri relativi alle prime tre impo-stazioni (tipo di difetto, orientazione, lungezza) per ottenere risultatisoddisfacenti. I parametri rimanenti (larghezza, contrasto e conti-nuità) possono anche mantenere i valori preimpostati. L’ordinazionee la successione dei cursori risponde alle esigenze del flusso dilavoro.




6.13

3. Scelta del «Tipo di difetto»

Per prima cosa si imposta il colore del difetto: «bianco» oppure«nero». Ai graffi estesi si può di solito ben attribuire uno di questidue tipi: a seconda dell’originale, essi sono infatti visibili comestriscie bianche o nere.

Questa possibilità di scelta viene offerta all’utente perchè questotipo di difetti allungati può avere varie origini: può trattarsi di graffiveri e propri oppure, in alcuni casi, anche di elementi CCD difettosio sporchi nello scanner.

Nel caso si debbano prendere in considerazione entrambi i tipipossibili, si può sempre impostare ognuno di essi in un diversolivello.

4. Scelta della «Orientazione»

A seconda di come i graffi siano orientati nell’originale, si può quicommutare tra l’impostazione della direzione verticale o di quellaorizzontale.

Se i graffi si estendono invece in entrambi le direzioni, le dueimpostazioni di direzione si possono riferire a due diversi livelli.




6.13

5. Cursore «Lunghezza»

Con questo cursore viene fissata la lunghezza massima di ungraffio. Questo parametro è il più importante: esso influisce inmisura maggiore a tutti gli altri sulla rilevazione delle irregolarità. Ilvalore di preimpostazione è 30. I valori possibili vanno da 5 a 200.

Valori piccoli favoriscono la rilevazione di grandi strutture, valorigrandi quella di strutture di dimensioni ridotte.

Nel caso che le impostazioni di questo cursore producano risultatiancora suscettibili di miglioramenti, si dovrà ricorrere ai cursorisuccessivi.

Originale Lunghezza = 100 Lunghezza = 10




6.13

6. Cursore «Larghezza»

Con questo cursore viene fissata la larghezza massima dei graffi.

Nella maggior parte dei casi l’impostazione che produce la rileva-zione ottimale ha valori compresi tra 1 e 5. Con valori più alti sifavorisce la rilevazione di irregolarità più larghe.

Con graffi molto larghi (alta risoluzione oppure grande irregolarità),l’immagine avrà probabilmente bisogno di successivi ritocchi amano.

Originale Larghezza = 1 Larghezza = 3




6.13

7. Cursore «Contrasto»

Questa impostazione si riferisce al contrasto locale tra la irregolaritàe il suo sfondo. Un graffio molto chiaro su di un sfondo moltoscuro può essere rilevato con un valore alto del parametro di con-trasto. Al contrario, per rilevare un graffio appena distinguibile dallosfondo, il parametro va impostato a valori bassi. Bassi valori delparametro di contrasto (da 1 a 5) in combinazione con valori bassidel parametro di lunghezza (da 5 a 20), possono comportarerilevazioni errate e scambiare per difetti, ad esempio, piccoli detta-gli dell’immagine. Per questo motivo il parametro di contrastodovrebbe essere mantenuto possibilmentre su valori superiori a 5.

Originale Contrasto = 2 Contrasto = 6




6.13

8. Cursore «Continuità»

In immagini ricche di disturbi «da rumore» o in immagini nelle qualii graffi si trovano in zone dell’immagine particolarmente ricche didettagli, il parametro di continuità dovrebbe essere reimpostato(valori compresi tra 0 e 10). Un valore alto facilita la rilevazione deigraffi in contesti «difficili» (ricchi di dettagli minuti e/o casuali).

Osservazione: in alcuni casi i graffi possono avere una direzionediversa da quelle puramente verticale od orizzontale. Dato che lafunzione si riferisce esclusivamente a graffi orizzontali o verticali, sideve fare in questo caso ancora più attenzione quando si fissano iparametri.Esempio: un graffio orizzontale lungo 120 pixel e largo 1 pixel, mache grazie ad una leggera inclinazione si estende su 4 linee dell’im-magine, non può essere rilevato con le impostazioni 120 e 1, perlunghezza e larghezza in direzione orizzontale: la rilevazione saràefficiente se riconosce i graffi in ciascuna delle 4 linee. Il parametrodi lunghezza dovrà perciò essere fissato a valori intorno a 30(120:4).

Originale Continuità = 1 Continuità = 9




6.13

SilverFast iSRD*

Rimozione polvere e graffi con la tecnologia a infrarossi

Gli ultimi sviluppi* di SilverFastSRD nell’ambito delle funzioni per larimozione di polvere e graffi prevedono l’utilizzazione aggiuntiva ditecniche basate su dipositivi a infrarosso.

Con l’ausilio di questa tecnologia viene risolto il problema, comunea qualsiasi software che deve riconoscere ed eliminare difetti dovutia polvere, graffi ecc., di distinguere tra le informazioni appartenentiall’immagine e i difetti da eliminare.

Come funziona iSRD?

Grazie alla sua elevata lunghezza d’onda la radiazione infrarossa èin grado di attraversare le emulsioni cromatiche di negativi e diapo-sitive rimanendo pressocchè inalterata. Solo quando la radiazioneincontra ostacoli di dimensione paragonabile alla sua lunghezzad’onda, come è il caso appunto di particelle di polvere e di graffi, ilsuo cammino viene impedito e nella luce che attraversa la pellicolasi formano delle ombre.

Questo effetto viene appunto utilizzatato il iSRD. L’immagine vienescannerizzata in due fasi: nella prima essa viene illuminata conraggi infrarossi e nella seconda ha luogo la normale scansioneRGB. Dopo aver eseguito le due scansioni, il programma effettuanumericamente, in un canale creato appositamente nella scansionea infrarosso, l’operazione di rimozione dei difetti.

Ad operazione terminata è possibile visualizzare i risultati nellagrande finestra di anteprima. In essa viene normalmente mostrata lascansione RGB. Cliccandovi sopra con il mouse e tenendo premutii tasti „Ctrl + Shift“, viene visualizzato il canale infrarosso.

* Attenzione!SilverFast iSRD è disponibile solo condeterminati modelli di scanner. Nelleversioni SilverFastSEiSRD lavora solo inmodalitàautomatica. Informazioni sullo statoattuale dello sviluppo del programma esui modelli di scanner supportati sonodisponibili nel nostro sito internet.




6.13

Con quali pellicole può essere utilizzato iSRD?

L’utilizzazione di iSRD è consigliata per la digitalizzazione di normalinegativi a colori (sviluppati con il procedimento C41), diapositive acolori (sviluppate con il procedimento E6) e stampe su carta foto-grafica. A causa dell’elevato contenuto di argento nei negativi enelle diapositive convenzionali in bianco e nero, su die essi NON èpossibile l’utilizzazione di iSRD. Al contrario, particolari tipi di negati-vi in bianco e nero, che sono stati sviluppati con il procedimentoC41 e che presentano quindi le stesse caratteristiche di negativi acolori, possono essere trattati con iSRD.

Attivazione di iSRDDato che iSRD è una funzione aggiuntiva di SRD, esso viene attivatoe disattivato allo stesso modo. A questo scopo si deve cliccaresull’apposita icona nella barra verticale dei pulsanti a sinistra dellagrande finestra di anteprima di SilverFastAi.

SRD/iSRD sono disattivati.

SRD/iSRD sono attivati in modalità automatica.

SRD/iSRD sono attivati in modalità manuale.

Cliccando sul pulsante in basso si apre il dialogo.

Modalità automatica di iSRDNella modalità automatica iSRD lavora da solo. La sua zona diapplicazione comprende l’intero contenuto della cornice di scanattiva.L’utente non ha bisogno di effettuare nessuna impostazione, mal’effetto dell’applicazione di iSRD non è visibile anticipatamentenella finestra di anteprima di SiverFastAi. Questo è possibile solonella modalità manuale.

. . .

.




6.13

Modalità manuale di iSRDQuando si vuole avviare SRD/iSRD si deve in ogni caso fissare inprecedenza la risoluzione di uscita per l cornice di scan! Quando lamodalità manuale è attiva, tramite la casella apposita nel dialogodelle impostazione si può stabilire se si desidera lavorare con iSRDoppure solo con la normale funzione SRD. I passi successivi sonogli stessi descritti descritti in precedenza a proposito di SRD: pul-sante „Prescan“, pulsante „Automatico“, scelta delle zone da esami-nare nella finestra di navigazione, selezione della modalità di rap-presentazione. Dopodicchè si può avviare la correzione. Nellafunzione iSRD sono disponibili due cursori: volore di soglia edestensione della correzione:

Valore di soglia: Con questo cursore viene regolato il riconosci-mento dei difetti. Più alto è il valore impostato, più sensibile è ilprogramma e maggiore è il numero dei presunti difetti chevengono rilevati.

Estensione della correzione*: Questo cursore è disponibile soloquando è attiva la modalità avanzata (pulsante „Esperti“). Essoagisce sulla larghezza della correzione da apportare.

* Attenzione!Il cursore „Estensione della correzione“è disponibile solo nella modalitàesperti della versione completa diSilverFastAi.

.




6.13

Utilizzazione contemporanea di SRD e iSRD (tecnica degli strati)*

Naturalmente è possibile utilizzare contemporaneamente iSRD eSRD. Tramite la funzione degli strati è possibile combinare e massi-mizzare i vantaggi offerti dalle due tecnologie ed escludere gli effettiindesiderati.

Nelle impostazioni fondamentali di SRD/iSRD viene sempre mostra-to il primo strato „1“. Secondo le impostazioni di default su di essoè attivato iSRD. Esso può essere però disattivato in ogni momento estostituito con SRD.

Quando si crea un nuovo strato (con il pulsante apposito nella barradegli strumenti), su di esso viene attivato SRD. Anche qui è possibi-le commutare a piacimento tra SRD e iSRD.

Quello che vale per SRD vale anche per iSRD: l’utilizzazione dellemaschere! La tecnica di mascherazione può essere applicata suogni strato (a proposito si veda anche il capitolo precedente suSRD).

Esempi:

• iSRD iSRD in più strati*:

Dato che ogni maschera agisce solo nel proprio strato, è possi-bile ad esempio creare due livelli, che utilizzano entrambi lafunzione iSRD, sui quali essa agisce però con incisività diversasu determinate zone dell’immagine.

• Combinazione* di iSRD e SRD:

Il primo strato utilizza iSRD sull’intera immagine (per il trattamen-to di base) e il secondo strato utilizza SRD, eventualmente incombinazione con una maschera, per eliminare i difetti residuiche iSRD non è stato in grado di eliminare completamente.

* Attenzione!La creazione di più strati e maschere èpossibile solo nelle versioni completedel software ma non nelle versioni SE.




6.13

Utilizzazione della mascherazione manuale in iSRDNaturalmente è anche possibile tracciare le maschere „a manolibera“. iSRD agisce allora solo all’interno dei contorni di maschera-zione disegnati.Per la manipolazione delle maschere si veda il capitolo precedentesu iSRD.

Visualizzazione del canale infrarosso

Dopo aver eseguito la scansione RGB e quella a infrarosso, l’opera-zione numerica di rimozione dei difetti ha luogo attraverso un appo-sito canale creato automaticamente nella scansione a infrarosso.

Ad operazione terminata è possibile visualizzare i risultati nellagrande finestra di anteprima. In essa viene normalmente mostrata lascansione RGB. Cliccandovi sopra con il mouse e tenendo premutii tasti „Ctrl“ e „Shift“, viene visualizzato il canale infrarosso.

v+q+,.




6.13


SilverFastSRD Rimozione di polvere e graffi · cielo). Il punto di partenza della procedura è una...

Documents

Transcript of SilverFastSRD Rimozione di polvere e graffi · cielo). Il punto di partenza della procedura è una...