Serie Inserzioni e Concorsi - N. 16 - 19 aprile 2006 · corpi bassi ed ediﬁci minori del...

16

An

no

XX

XV

I-N

.82

-P

ost

eIta

lian

e-

Spe

diz

ion

ein

ab

b.

po

sta

le-

45%

-a

rt.

2,c

om

ma

20/b

-Le

gg

en

.66

2/19

96-

Filia

led

iVa

rese

REPUBBLICA ITALIANA

BOLLETTINO UFFICIALEMILANO - MERCOLEDI, 19 APRILE 2006

SERIE INSERZIONI E CONCORSISommario

A) PROVVEDIMENTI ENTI LOCALIProvincia di Lodi – Comune di Mairago (LO). Proposta di modifiche d’ufficio alla VarianteGenerale al P.R.G., adottata con delibera di c.c. n. 1 del 20 marzo 2004. Delibera di g.p. n. 213del 18 novembre 2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . 931

Comune di Cazzago San Martino (BS) – Approvazione Piano di Recupero sugli immobili sitiin via Selva a Cazzago S.M., censiti ai mappali 199-200-237 del fg. 18 NCTR, ai sensi delcomma 2, art. 2 lettera d) della legge regionale 23 giugno 1997, n. 23, secondo la proceduraprevista dall’art. 3 della predetta legge (deliberazione n. 14 in data 6 marzo 2006) . . . 931

Comune di Mello (SO) – Estratto della deliberazione della giunta comunale n. 65 del 20 dicem-bre 2005 adottata dal comune di Mello in materia del minimo impegnato negli usi domestici 931

Comune di Montagna in Valtellina (SO) – Promotore dell’espropriazione: Comune di Monta-gna in Valtellina – Espropriazione per pubblica utilita degli immobili necessari per le operedi riqualificazione urbana in localita S. Antonio in Comune di Montagna in Valtellina – Pro-nuncia del trasferimento coatto degli immobili. . . . . . . . . . . . 931

Comune di Pregnana Milanese (MI) – Approvazione variante al Piano Regolatore vigente (del.c.c. 23 del 16 marzo 2006) ai sensi della l.r. 23/97, relativa al piano di lottizzazione industrialedenominato PL5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 931

Comunita Montana della Valchiavenna – Chiavenna (SO) – Accordo di Programma per l’attua-zione del Piano di Zona nell’Ambito territoriale di Chiavenna, ai sensi dell’art. 19 l. n. 328/2000– Anni 2006-2007-2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . 932

Comunita Montana della Valchiavenna – Chiavenna (SO) – Accordo di Programma tra la Co-munita Montana e i Comuni della Valchiavenna e la Fondazione Casa di Riposo Citta diChiavenna per ristrutturazione, adeguamenti normativi ed allestimenti immobili Casa di Ripo-so Citta di Chiavenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . 934

B) ANNUNZI LEGALIB1 - GARE PUBBLICHE

Provincia di BergamoComune di Bergamo – Avviso di appalto aggiudicato per l’affidamento dei lavori di manuten-zione straordinaria edifici abitativi – Anno 2005 – Lotti A, B e C . . . . . . . 935

Comune di Martinengo (BG) – Avviso di gara mediante pubblico incanto per servizio di assi-stenza domiciliare per anziani, disabili e soggetti a rischio di emarginazione . . . . 935

Provincia di BresciaComune di Manerbio (BS) – Estratto dell’avviso di gara mediante pubblico incanto per l’appal-to delle opere di urbanizzazione primaria CIS 3 – 3º lotto funzionale . . . . . . 935

Comune di Nuvolento (BS) – Esito di gara: ampliamento della Scuola Media convenzionataS. Quasimodo – lavori a corpo e misura . . . . . . . . . . . . . 936

Provincia di ComoComune di Cantu (CO) – Avviso di preinformazione di project financing per la realizzazione egestione parcheggio interrato nel parco comunale di via Roma . . . . . . . . 936

Serie Inserzioni e Concorsi - N. 16 - 19 aprile 2006Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia Y– 926 –

Comune di Como – Bando di gara d’appalto per l’esecuzione del restauro conservativo delle facciate e coperture deicorpi bassi ed edifici minori del compendio di Villa Olmo . . . . . . . . . . . . . . . 936

Comune di Porlezza (CO) – Avviso di gara mediante pubblico incanto per l’assegnazione in concessione del servizio digestione – compresa la fornitura e l’installazione – di apparecchi di regolamentazione a pagamento della sosta presso iposteggi del centro cittadino nonche di gestione – compresa la fornitura e l’installazione – del sistema di guida aiparcheggi con indicazione dei posti disponibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . 937

Provincia di CremonaPadania Acque s.p.a. – Cremona – Avviso di asta pubblica relativa all’appalto di lavori di costruzione potabilizzatore peracquedotti a servizio dei comuni di Cingia de’ Botti, Ca’ d’Andrea, Derovere e Cella Dati . . . . . . . . 937

Provincia di LeccoComune di Paderno d’Adda (LC) – Esito di asta pubblica per l’appalto del servizio di pulizia dei locali del palazzocomunale, biblioteca e Cascina Maria – Periodo 1 aprile 2006-31 marzo 2008. . . . . . . . . . . 938

Provincia di LodiComune di Montanaso Lombardo (LO) – Estratto del bando di gara per l’appalto mediante asta pubblica del serviziomensa per gli anni 2006/2007-2007/2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 938

Provincia di MilanoProvincia di Milano – Bando di gara mediante asta pubblica per servizi di pulizia e di portierato/reception presso diversicentri scolastici provinciali per il periodo dall’1 luglio 2006 al 30 giugno 2009 . . . . . . . . . . 938

Comune di Abbiategrasso (MI) – Esito di gara per l’appalto di interventi manutentivi e migliorativi di strade cittadine –Anno 2005 – Lotto 2 – Lavori per la moderazione del traffico su alcuni nodi della rete viaria cittadina . . . . . 939Comune di Cesano Boscone (MI) – Estratto bando di gara mediante pubblico incanto per tinteggiatura esterna, rifaci-mento pluviali, ripresa gronde e opere atte al superamento delle barriere architettoniche Scuola primaria di via Liberta– Cesano Boscone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 939Comune di Cologno Monzese (MI) – Avviso di pubblicazione di bando di gara mediante pubblico incanto per l’affida-mento del servizio di gestione della piscina comunale coperta e della palestra annessa . . . . . . . . 939Comune di Paderno Dugnano (MI) – Estratto avviso di asta pubblica per lavori di ristrutturazione incrocio via Riboldi– via Copernico – via Dalla Chiesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 940Comune di Paderno Dugnano (MI) – Estratto avviso di asta pubblica per l’affidamento di lavori di manutenzione ordina-ria strade e marciapiedi anno 2005-2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 940Comune di Rho (MI) – Estratto di bando di gara mediante asta pubblica (pubblico incanto) per l’affidamento dellaprogettazione, organizzazione e gestione di centri ricreativi estivi – Anno 2006 . . . . . . . . . . 940Comune di Seregno (MI) – Bando di gara mediante pubblico incanto per l’esecuzione dei «lavori di riqualificazionestrade e marciapiedi – Anno 2006» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 940Consorzio Parco Reg.le Valle Lambro – Triuggio (MI) – Gara mediante asta pubblica per l’affidamento del servizio ditesoreria consortile – Anni 2006-2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 943Metropolitana Milanese s.p.a. – Servizio Idrico Integrato della citta di Milano – Bando di gara d’appalto suddiviso in 3lotti per l’affidamento di servizi nei settori speciali . . . . . . . . . . . . . . . . . 944Azienda di Servizi alla Persona Valsasino – San Colombano al Lambro (MI) – Bando di gara mediante pubblico incantoper l’affidamento del servizio di pulizia e attivita diverse delle Strutture socio-sanitarie ed educative gestite dall’A.S.P. –Periodo contrattuale 1 luglio 2006-30 giugno 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . 944

Provincia di PaviaA.S.M. Voghera s.p.a. – Voghera (PV) – Bando di gara mediante procedura negoziata per la realizzazione reti teleriscalda-mento (Redazione progetto esecutivo e successiva realizzazione dei lavori) . . . . . . . . . . . 944

Provincia di VareseProvincia di Varese – Avviso di gara esperita per lavori di completamento – liceo classico «Legnani» di Saronno . . 946Comune di Gallarate (VA) – Avviso di modifiche e riapertura termini del bando relativo alla procedura aperta perfornitura di apparecchiature per la ristrutturazione della centrale radio operativa del Comando di Polizia Locale . . 946Comune di Mornago (VA) – Estratto del bando relativo all’ampliamento ed adeguamento del depuratore comunale inlocalita Molini. Realizzazione di opere integrative e della gestione nelle forme della finanza di progetto (project financing) 946Comune di Viggiu (VA) – Estratto bando di gara a pubblico incanto per l’aggiudicazione dei lavori di: formazionerotatoria all’intersezione tra la S.P. 3, L S.P. 3 dir. e le strade comunali denominate viale Varese e via Le Pinete . . 946

B2 - VARIE

Provincia di BergamoProvincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Servizio risorse idriche – Avviso di avvenuta concessione allasocieta La Giada s.p.a. a derivare acqua per uso irriguo . . . . . . . . . . . . . . . . 947Provincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Servizio risorse idriche – Avviso di concessione alla SocietaBergem Mines & Tech s.r.l. di derivare acqua da trasformarsi in energia elettrica . . . . . . . . . . 947Provincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Servizio risorse idriche – Avviso di concessione alla AziendaAgricola Plebani Giulio e Figli s.s., di derivare acqua per uso zootecnico . . . . . . . . . . . . 947Provincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Servizio risorse idriche – Avviso di domanda in sanatoria presen-tata dalla ditta Hotel Ristorante I Rododendri s.r.l. intesa ad ottenere la concessione a derivare acqua per uso pescicoltura 947


Provincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Servizio risorse idriche – Avviso di domanda presentata dallaSocieta Legler s.p.a. intesa ad ottenere il rinnovo in sanatoria della concessione di derivazione acque ad uso idroelettricoper produrre la potenza nominale media di Kw 908,14 . . . . . . . . . . . . . . . . 947Comune di Alme (BG) – Avviso di deposito del Programma Integrato di Intervento in variante al Piano RegolatoreGenerale, comparto di via «Monte Taddeo» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 947Comune di Bolgare (BG) – Avviso di approvazione Piani Attuativi: «P.L. F.lli Zanga», «P.L. Campo Sesghe» e «P.D.R.Rovetta Alessandro» – Deposito atti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 948Comune di Bolgare (BG) – Avviso di approvazione Piani Attuativi: «P.L. Lupini» e «P.L. C1/14/B» – Deposito atti . . 948Comune di Carobbio degli Angeli (BG) – Avviso di approvazione e deposito atti del Piano «Complesso Eredi Rolla-Berretta» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 948Comune di Martinengo (BG) – Avviso di deposito dei criteri per il rilascio delle autorizzazioni alla vendita al dettaglioin sede fissa su area privata – in variante al P.R.G. ai sensi dell’art. 2 della l.r. n. 26 del 27 giugno 1997 come richiamatodall’art. 25 della l.r. n. 12 dell’11 marzo 2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 948Comune di Ranica (BG) – Avviso di adozione del Piano di classificazione acustica del territorio comunale – Deposito atti 948

Provincia di BresciaComune di Berzo Inferiore (BS) – Avviso di approvazione definitiva Piano di Lottizzazione C2/C3 in via XXIV Maggio econtestuale variante al P.R.G. ai sensi della l.r. n. 23/1997 e l.r. n. 12/2005 – Deposito atti . . . . . . . . 948Comune di Borgo San Giacomo (BS) – Approvazione definitiva dello studio sull’individuazione del reticolo idrico minore 948Comune di Brescia – Settore urbanistica – Avviso di approvazione e deposito della variante parziale al P.R.G. vigente aisensi della l.r. 23/97 per l’adeguamento delle Norme Tecniche di Attuazione . . . . . . . . . . . 948Comune di Cedegolo (BS) – Avviso di deposito atti relativi alla delibera c.c. n. 10 del 6 marzo 2006 «Approvazionedefinitiva del Piano di Zonizzazione Acustica – Variante parziale al P.R.G. (art. 2, lett. l della l.r. n. 23 del 23 giugno1997)» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 948Comune di Losine (BS) – Avviso di adozione della variante al Piano Regolatore Generale Comunale a procedura sempli-ficata ai sensi della l.r. n. 23/97 relativa alla realizzazione di una strada per il collegamento tra la S.P. 90, l’abitato diLosine e la strada intercomunale per Cerveno (2º-3º-4º e 5º lotto funzionale) – Deposito atti . . . . . . . 949Comune di Manerbio (BS) – Avviso di approvazione variante semplificata al P.R.G. edificio I.N.P.S. (adottata con deliberac.c. n. 73 del 22 dicembre 2005) – Deposito atti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 949Comune di Montichiari (BS) – Avviso di adozione del Piano di classificazione acustica del territorio comunale – Depositoatti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 949Comune di Padenghe sul Garda (BS) – Avviso di approvazione definitiva del Piano paesistico comunale – Deposito atti 949Comune di Rezzato (BS) – Avviso di deposito atti relativi alla «Approvazione definitiva variante alle Norme Tecniche diAttuazione del P.R.G. ai sensi dell’art. 2.2 lett. i) della l.r. 23/97» in relazione all’art. 6 «Indici urbanistici edilizi –Paragrafo Altezza» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 949Comune di San Felice del Benaco (BS) – Avviso di deposito del Piano di recupero «Paradiso» via Cavour zona A – Centrostorico in variante al P.R.G. – Approvazione definitiva con deliberazione del consiglio comunale n. 4 del 30 gennaio 2006 949Comune di Sellero (BS) – Avviso di approvazione Piano di zonizzazione acustica ai sensi della l.r. n. 13/2001 . . . 949Comune di Torbole Casaglia (BS) – Revisione Piano di Zonizzazione Acustica comunale – Adozione – Avviso di depositoex l.r. n. 13/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 949Comune di Verolanuova (BS) – Acquisizione al patrimonio indisponibile del comune di Verolanuova dell’area censita alN.C.T.R. del comune di Verolanuova, al foglio 14, mappali 605 e 606, utilizzata per scopi di interesse pubblico (stradacomunale) – Estratto del decreto di acquisizione (art. 43 commi 1 e 2, d.P.R. 327/2001) . . . . . . . . 949Consorzio per la gestione della Riserva Naturale «Torbiere del Sebino» – Provaglio d’Iseo (BS) – Avviso di deposito attirelativi all’adozione variante al vigente Piano di gestione della Riserva Naturale «Torbiere del Sebino» . . . . . 950

Provincia di ComoProvincia di Como – Domanda presentata dalla ditta Standard Fin s.r.l. per ottenere la concessione in sanatoria aderivare acqua per uso industriale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 950Comune di Casnate con Bernate (CO) – Avviso di deposito presso la segreteria comunale della «trasposizione dell’azzona-mento del P.R.U.G. su base catastale e adozione del reticolo idrico minore» in variante allo strumento urbanisticovigente, art. 2, comma 2 lettera c) l.r. n. 23/97, art. 25 l.r. n. 12/05 – Approvazione definitiva . . . . . . . 950Comune di Como – Avviso di approvazione definitiva dell’individuazione della zona di recupero di cui alla legge 457/78ai sensi delle l.r. n. 12 dell’11 marzo 2005 e 23/97 e del Piano di recupero ad essa correlato proposto dalla Soc. NovalbaImmobiliare s.r.l., per la realizzazione di un complesso immobiliare in Como in via Cuzzi angolo via Alebbio sui mappali402 e 764 della sez. censuaria di Rebbio – Deposito atti . . . . . . . . . . . . . . . . 950Comune di Menaggio (CO) – Avviso d’asta per l’alienazione di immobile di proprieta comunale . . . . . . 950Comune di Pusiano (CO) – Avviso di deposito atti relativi al Piano dei Servizi . . . . . . . . . . 950Comune di Uggiate Trevano (CO) – Approvazione variante al P.R.U.G. vigente per aggiornamento N.T.A. per recepimentoP.L.I.S. «Sorgenti del torrente Lura» – Procedura semplificata ai sensi della l.r. 23/1997 – Deposito atti . . . . 950Comune di Valmorea (CO) – Piano Regolatore Urbanistico Generale – Approvazione variante ai sensi della l.r. n. 23/1997(Deliberazione di c.c. n. 6 del 13 marzo 2006) – Deposito atti . . . . . . . . . . . . . . 950

Provincia di CremonaProvincia di Cremona – Settore ambiente – Servizio tutela aria e acqua – Avviso di domanda presentata dall’A.E.M.Gestioni s.r.l. intesa ad ottenere la concessione di derivare acqua per uso consumo umano . . . . . . . 950Comune di Ostiano (CR) – Deposito indennita provvisoria presso la C.DD.PP. per esproprio area relativa all’opera pubbli-ca denominata: «Costruzione di una rotatoria lungo la S.P. 83» . . . . . . . . . . . . . . 950


Comune di Pieve San Giacomo (CR) – Avviso di approvazione definitiva e deposito atti della variante generale al PianoRegolatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 951

Comune di Ricengo (CR) – Avviso di deposito 2ª variante parziale al P.R.G. vigente ed alle N.T.A. ai sensi della legge1150/1942 – l.r. 51/75 e l.r. 1/2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 951

Comune di Rivolta d’Adda (CR) – Avviso di deposito della deliberazione consiliare n. 11 del 28 marzo 2006, immediata-mente eseguibile, concernente l’approvazione definitiva del Piano di Lottizzazione produttivo D1 n. 4, ai sensi dell’art. 6,comma 2, della legge regionale 23 giugno 1997, n. 23, in variante al Piano Regolatore Generale vigente in quanto ricorro-no le fattispecie indicate nell’art. 2, comma 2, lett. b), c), e), f), h), i), della legge regionale medesima . . . . . 951

Comune di Rivolta d’Adda (CR) – Avviso di deposito della deliberazione consiliare n. 12 del 28 marzo 2006, immediata-mente eseguibile, concernente l’approvazione definitiva del Piano di Lottizzazione residenziale C2 n. 4, ai sensi dell’art.6, comma 2, della legge regionale 23 giugno 1997, n. 23, in variante al Piano Regolatore Generale vigente in quantoricorrono le fattispecie indicate nell’art. 2, comma 2, lett. f), della legge regionale medesima . . . . . . . 951

Comune di Rivolta d’Adda (CR) – Avviso di deposito della deliberazione consiliare n. 13 del 28 marzo 2006, immediata-mente eseguibile, concernente l’approvazione definitiva del Piano di Lottizzazione residenziale C2 n. 5, ai sensi dell’art.6, comma 2, della legge regionale 23 giugno 1997, n. 23, in variante al Piano Regolatore Generale vigente in quantoricorrono le fattispecie indicate nell’art. 2, comma 2, lett. f), della legge regionale medesima . . . . . . . 951

Comune di Romanengo (CR) – Avviso di deposito atti relativi al Piano di Recupero di via Roma in variante al P.R.G. 951

Provincia di LeccoProvincia di Lecco – Settore ambiente ed ecologia – Avviso di domanda presentata dalla Societa Ventina s.r.l. intesa adottenere la concessione per derivare acqua ad uso condizionamento . . . . . . . . . . . . . 951

Provincia di LodiRegione Lombardia – Presidenza – Unita Organizzativa – Sede territoriale di Lodi – Domande presentate dalla societaAstem s.p.a. per grande derivazione d’acqua ad uso potabile, igienico sanitario e antincendio (applicazione del t.u. 11dicembre 1933 n. 1775 e successivo d.l. 12 luglio 1993 n. 275) . . . . . . . . . . . . . . 951

Comune di Casalmaiocco (LO) – Avviso di deposito degli atti relativi alla variante al Piano di Azzonamento acustico delterritorio comunale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 952

Comune di Ossago Lodigiano (LO) – Avviso di deposito del Piano di Zonizzazione Acustica del territorio del comune 952

Comune di Tavazzano con Villavesco (LO) – Avviso di adozione e deposito atti del progetto di variante n. 1 al PianoRegolatore Generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 952

Provincia di MantovaComune di Acquanegra sul Chiese (MN) – Avviso di deposito di approvazione definitiva della 6ª variante al P.R.G.C . 952

Comune di Bozzolo (MN) – Avviso di approvazione variante al Piano Regolatore Generale (d.c.c. n. 59 del 23 ottobre2000) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 952

Comune di Suzzara (MN) – Avviso di deposito d.c.c. n. 15 del 3 aprile 2006 ad oggetto: «Approvazione del Regolamentodel Verde». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 952

Provincia di MilanoProvincia di Milano – Settore sistema della viabilita – Piano di contenimento e abbattimento del rumore lungo la retestradale provinciale (d.m. 29 novembre 2000) – Comunicazione di avvio del procedimento, ai sensi l. 241/90, artt. 7 e 8 952Comune di Bovisio Masciago (MI) – Avviso di approvazione definitiva della variante parziale al Piano Regolatore Genera-le (Carrefour) – Deposito atti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 952Comune di Bovisio Masciago (MI) – Avviso di avvio del procedimento di valutazione ambientale degli atti del Piano diGoverno del Territorio (P.G.T.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 952Comune di Carugate (MI) – Settore 2º assetto, gestione ed uso del territorio – Avviso di deposito d.c.c. n. 14 del 7 marzo2006 di approvazione definitiva del Piano particolareggiato residenziale denominato «PP8» (art. 3 comma 5 – art. 5comma 2 – l.r. 23 giugno 1997 n. 23) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 953Comune di Cuggiono (MI) – Avviso di approvazione e deposito del Piano di Recupero Largo Europa in variante al vigenteP.R.G. ai sensi della ex l.r. n. 23/97 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 953Comune di Lesmo (MI) – Avviso di deposito delle Varianti al Piano Regolatore Generale, ai sensi della l.r. n. 23/97approvate con deliberazioni del consiglio comunale n. 63 del 29 settembre 2005 e 79 del 29 novembre 2005 . . . 953Comune di Melzo (MI) – Avviso di approvazione definitiva della variante parziale al Piano particolareggiato CascinaTriulza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 953Comune di Milano – D.C. 10 – Pianificazione urbana e attuazione P.R. – Settore piani e programmi esecutivi per l’edilizia– Approvazione e deposito del Programma Integrato di Intervento relativo alle aree site in Milano – via Oroboni, viaSenigallia e via della Croce, in variante al P.R.G. vigente. . . . . . . . . . . . . . . . 953Comune di Milano – D.C. 10 – Pianificazione urbana e attuazione P.R. – Settore piani e programmi esecutivi per l’edilizia– Servizio pianificazione negoziata – Approvazione e deposito dei Programmi Integrati di Intervento, in variante al P.R.G.vigente, riguardanti le seguenti aree: via Olgiati n. 19; via Alzaia Naviglio Pavese n. 260; via Pompeo Marchesi n. 55-58e via Taggia n. 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 953Comune di Pieve Emanuele (MI) – Avviso di deposito della variante semplificata al Piano Regolatore Generale vigente,ai sensi del comma 2 lettera f) art. 2 della l.r. 23/97, comportante la modificazione del perimetro dell’ambito territorialeSRS (zona omogenea B), con conseguente modifica dell’art. 66 della NTA . . . . . . . . . . . 953

Provincia di PaviaProvincia di Pavia – Divisione Ambiente – Settore risorse naturali – U.O.C. acqua – Decreti di concessione alle societaelencate nel testo di derivare acqua ad usi diversi . . . . . . . . . . . . . . . . . 954


Comune di Casteggio (PV) – Avviso di avvenuta stipulazione dell’Accordo di programma finalizzato alla realizzazionedel «Piano di zona» nell’ambito del distretto di Casteggio – Deposito atti . . . . . . . . . . . . 954

Comune di Garlasco (PV) – Avviso di approvazione del Piano di zonizzazione acustica del territorio comunale . . . 954

Comune di Marcignago (PV) – Avviso di deposito di deliberazione di adozione di Programmi Integrati di Intervento aisensi degli artt. 87 e sgg. l.r. n. 12/2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 954

Comune di Rivanazzano (PV) – Approvazione delle varianti puntiformi al P.R.G. vigente in via Tortona – zona produttiva,adottate con atto c.c. n. 2 del 29 marzo 2005 – Deposito atti . . . . . . . . . . . . . . . 954

Comune di Rosasco (PV) – Tariffe servizio idrico integrato anno 2006 approvate con deliberazione della Giunta comunalen. 24 del 7 marzo 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 954

Provincia di VareseProvincia di Varese – Settore ecologia ed energia – Domanda di concessione per derivazione d’acqua pubblica ad usopotabile dalle sorgenti ex Consorzio Valdumentina, site nel comune di Curiglia con Monteviasco, loc. Pian Cavurico eVal Boschina, presentata dal comune di Luino – Pratica n. 2180 . . . . . . . . . . . . . . 954

Provincia di Varese – Settore ecologia ed energia – Domanda di concessione per derivazione d’acqua pubblica ad usoirriguo dal Lago Maggiore in Comune di Laveno Mombello, presentata dalla sig.ra Mauri Anna Pia – Pratica n. 1219 954Provincia di Varese – Settore ecologia ed energia – Domanda di concessione per derivazione d’acqua ad uso industrialeda due pozzi in Comune di Taino, presentata dalla Ditta Tintex s.p.a. – Pratica n. 2249 . . . . . . . . 954Comune di Arcisate (VA) – Avviso di deposito di variante al Piano Regolatore Generale riguardante l’adeguamento allostudio geologico-idrogeologico del territorio comunale . . . . . . . . . . . . . . . . 955Comune di Arcisate (VA) – Avviso di deposito di variante al Piano Regolatore Generale riguardante gli edifici di interessegenerale ricadenti nella zona «A» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 955Comune di Azzate (VA) – Approvazione Piano Attuativo PT1/a in variante al Piano Regolatore Generale ai sensi dell’art.2 l.r. n. 23/97 – Avviso di deposito della delibera c.c. n. 47 del 29 novembre 2005 . . . . . . . . . . 955Comune di Cislago (VA) – Approvazione definitiva Piano delle aree per l’installazione di impianti per telecomunicazionie radiotelevisione e relativo regolamento – secondo la procedura di cui all’art. 3 l.r. n. 23 del 23 giugno 1997 – Depositoatti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 955Comune di Cislago (VA) – Approvazione delle controdeduzioni alle osservazioni di variante alle N.T.A. del vigente P.R.G.– Approvazione definitiva ex art. 3 l.r. n. 23 del 23 giugno 1997 – Deposito atti . . . . . . . . . . 955Comune di Cislago (VA) – Approvazione definitiva del P.L. n. 16 posto tra le vie S. Giulio e Foscolo – Secondo laprocedura di cui all’art. 3 della l.r. n. 23 del 23 giugno 1997 – Deposito atti . . . . . . . . . . . 955Comune di Ispra (VA) – Variante semplificata al Piano Regolatore Generale, ex l.r. n. 23/1997, zona E attivita agricolaidentificazione aree boscate e modifica N.T.A. – Approvazione definitiva . . . . . . . . . . . . 955Comune di Ispra (VA) – Area di sviluppo AS 2 – via dei Gelsi-via Aldo Moro e nuova perimetrazione della stessa convariante al Piano Regolatore Generale l.r. n. 23/1997 – Approvazione definitiva . . . . . . . . . . 955Comune di Lavena Ponte Tresa (VA) – Pubblicazione approvazione del Piano di lottizzazione CNS 9 comparto n. 39«P.A. di via Colombo alta» con contestuale variante ai sensi della l.r. 12/05 e l.r. 23/97 – Deposito atti . . . . . 956Comune di Leggiuno (VA) – Avviso di approvazione del Piano di classificazione acustica del territorio comunale diLeggiuno ai sensi della legge n. 447/95, dei d.p.c.m. 16 marzo 1998 e 14 novembre 1997, della l.r. 10 agosto 2001, n. 13e della d.g.r. 12 luglio 2002, n. 7/9776 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 956Comune di Ternate (VA) – Approvazione variante al Piano Regolatore Generale – Avviso di deposito atti . . . . 956

C) CONCORSIAmministrazione regionale

[1.4.2]Decreto direttore centrale 11 aprile 2006 - n. 4160Presidenza – Direzione Centrale Organizzazione, Personale, Patrimonio e Sistema Informativo – Sostituzione di uncomponente della commissione esaminatrice incaricata delle operazioni relative al concorso pubblico, per titoli ed esami,per la copertura di n. 20 posti di dirigente nel ruolo organico della Giunta regionale della Lombardia . . . . . 956

[3.2.0]Comunicato regionale 6 aprile 2006 - n. 53Direzione Generale Sanita – Ambiti territoriali carenti di pediatria di libera scelta rilevati nel 2º semestre 2005. . . 956

[3.2.0]Comunicato regionale 6 aprile 2006 - n. 54Direzione Generale Sanita – Zone carenti di assistenza primaria, continuita assistenziale e 118, rilevate nel 2º semestre2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 957

Comune di Bollate (MI) – Estratto del bando di pubblico concorso per l’assegnazione di n. 1 licenza taxi . . . . 960Comune di Cerro Maggiore (MI) – Selezione pubblica, per esami, per l’assunzione a tempo determinato di n. 1 agente/assistente di polizia municipale – cat. C pos. econ. C1 . . . . . . . . . . . . . . . . 960Comune di Lurago d’Erba (CO) – Avviso di selezione pubblica per esami per la formazione di una graduatoria per lacopertura di n. 1 posto di «messo-notificatore-autista» cat. B3 – area amministrativa affari generali a tempo pieno edeterminato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 960Comune di Paderno Dugnano (MI) – Estratto di bando di concorso pubblico per esami per la copertura con contrattodi formazione e lavoro della durata di 24 mesi di n. 1 posto di istruttore direttivo part-time 18h/settimanali (cat. D.1) 960Comune di Pregnana Milanese (MI) – Bando di concorso pubblico per esami per la copertura di n. 1 posto di Agente diPolizia Locale – Cat. C1 con contratto di formazione lavoro . . . . . . . . . . . . . . . 960Comune di Segrate (MI) – Concorso pubblico per esami per la copertura di n. 1 posto di istruttore amministrativo cat.C1 – tempo indeterminato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 961

1.4.2 ASSETTO ISTITUZIONALE / Organizzazione e personale / Personale3.2.0 SERVIZI SOCIALI / Sanita


Comune di Segrate (MI) – Concorso pubblico per esami per la copertura di n. 1 posto di funzionario tecnico cat. D3 –tempo indeterminato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 961

Azienda Sanitaria Locale – ASL della Provincia di Varese – Approvazione graduatorie dei vincitori di pubblico concorsoper n. 2 posti di collaboratore professionale – assistente sociale . . . . . . . . . . . . . . 961

Azienda Ospedaliera «Ospedale di Circolo» di Busto Arsizio (VA) – Pubblicazione della graduatoria di merito del concor-so pubblico per n. 10 posti di infermiere – collaboratore professionale sanitario . . . . . . . . . . 961

Azienda Ospedaliera Ospedale di Circolo di Melegnano – Emissione di avviso pubblico, per titoli e colloquio, per ilconferimento di un incarico quinquennale di dirigente sanitario – profilo: medico – area chirurgica e delle specialitachirurgiche – disciplina: chirurgia generale, da assegnare, quale direttore, al Presidio Ospedaliero di Melzo . . . 962

Azienda Ospedaliera Istituti Clinici di Perfezionamento – Milano – Avviso di conferimento di incarico quinquennale di:n. 1 posto di direttore di struttura complessa per la Direzione dell’U.O. di anestesia e rianimazione del P.O. C.T.O. . . 964

Azienda Ospedaliera Istituti Clinici di Perfezionamento – Milano – Avviso di conferimento di incarico quinquennale di:n. 1 posto di direttore di struttura complessa per la Direzione dell’U.O. di radiologia e diagnostica per immagini del P.O.C.T.O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 964

Azienda Ospedaliera «Bolognini» di Seriate (BG) – Avviso pubblico per titoli e colloquio per l’attribuzione di incarichidi direzione di struttura complessa – discipline diverse . . . . . . . . . . . . . . . . 964

Istituto Nazionale Neurologico «Carlo Besta» – Milano – Avviso pubblico, per titoli e colloquio, per la copertura a tempodeterminato di n. 1 posto di assistente amministrativo – cat. C – fascia iniziale, nell’U.O. economico finanziaria, per mesiotto in attesa dell’espletamento delle procedure concorsuali . . . . . . . . . . . . . . . 966


A) PROVVEDIMENTI ENTI LOCALI[BUR2006061]

Provincia di Lodi – Comune di Mairago (LO). Proposta di modi-fiche d’ufficio alla Variante Generale al P.R.G., adottata con de-libera di c.c. n. 1 del 20 marzo 2004. Delibera di g.p. n. 213 del18 novembre 2005

LA GIUNTA PROVINCIALEdell’Amministrazione Provinciale di Lodi

Omissis

Delibera1. Di proporre le modifiche d’ufficio alla Variante Generale al

P.R.G. del comune di Mairago, adottata con delibera di c.c. n. 1 del20 marzo 2004, avente ad oggetto «Adozione della Variante al PianoRegolatore» e adottata definitivamente con delibera di c.c. n. 25 del22 giugno 2005 avente ad oggetto «Controdeduzioni alle osservazio-ni ed ai pareri pervenuti e successiva adozione definitiva della Va-riante Generale al vigente Piano Regolatore Generale del comunedi Mairago», cosı come esplicitate in premessa.

2. Di stabilire, ai sensi dell’art. 13, comma 1, della l.r. 23/97, che,ove il comune si adegui integralmente alle modifiche d’ufficio pro-poste con la presente deliberazione, la stessa equivalga a deliberadi approvazione definitiva della Variante Generale al P.R.G.

3. Di segnalare al comune l’opportunita di trasmettere copia deiDocumenti di Variante su supporto informatico per partecipare at-tivamente al progetto MISUC (Mosaico Informatizzato degli Stru-menti Urbanistici Comunali), avviato dalla Provincia di Lodi d’inte-sa con la Regione Lombardia.Lodi, 19 aprile 2006

Il presidente: Lino Osvaldo FelissariIl direttore generale: Orazio Garofalo

[BUR2006062]

Comune di Cazzago San Martino (BS) – Approvazione Piano diRecupero sugli immobili siti in via Selva a Cazzago S.M., censitiai mappali 199-200-237 del fg. 18 NCTR, ai sensi del comma 2,art. 2 lettera d) della legge regionale 23 giugno 1997, n. 23, se-condo la procedura prevista dall’art. 3 della predetta legge (de-liberazione n. 14 in data 6 marzo 2006)

Il Consiglio Comunale

Omissis

DeliberaDi approvare in variante al P.R.G. vigente, ai sensi dell’art. 2,

comma 2, lettera d), della l.r. 23/1997, secondo la procedura sempli-ficata prevista dall’art. 3 della predetta legge, un Piano di Recuperosugli immobili distinti al NCTR di Cazzago S.M. con i mappalin. 199-200-237 del fg. 18, siti in via Selva, di proprieta dei sigg.ri

Identificazione catastale Superficie reale CoerenzeN. di esproprio (da nord in senso orario)Ditta proprietaria Foglio Mappale Superficie (ha) (mq)1 Paini Gianpietro 34 40 0.05.10 232 Migliari Umberto 29 528 0.07.50 523 Nesa Ernesta 34 31 0.07.70 45

Contro il presente provvedimento e possibile ricorrere al Tribuna-le Amministrativo Regionale di Lombardia, entro il termine di ses-santa giorni, decorrenti dalla data di notifica del presente provvedi-mento.

In alternativa al ricorso giurisdizionale, e possibile presentare ri-corso straordinario al Presidente della Repubblica entro il terminedi centoventi giorni, decorrenti dalla data di notifica richiamata.Montagna in Valtellina, 31 marzo 2006

Il responsabile del servizio:Amedeo Marenghi

[BUR2006065]

Comune di Pregnana Milanese (MI) – Approvazione variante alPiano Regolatore vigente (del. c.c. 23 del 16 marzo 2006) aisensi della l.r. 23/97, relativa al piano di lottizzazione industria-le denominato PL5

Il consiglio comunale

Omissis

Delibera1. la premessa forma parte integrante e sostanziale del presente

atto e qui si intende approvata;2. di approvare il Piano di Lottizzazione Industriale PL5 in va-

Ghirardi Mario e Vianelli Faustina residenti in via Selva 22 a Cazza-go S.M., secondo l’allegato progetto redatto dall’ing. Bonardi Agosti-no, composto da:

OmissisIl sindaco: Giuseppe Foresti

Il vicesegretario comunale: Giuseppe Gallone

[BUR2006063]

Comune di Mello (SO) – Estratto della deliberazione della giun-ta comunale n. 65 del 20 dicembre 2005 adottata dal comunedi Mello in materia del minimo impegnato negli usi domestici(Omissis)

Delibera1. di procedere all’abbattimento totale del minimo contrattuale

per le utenze domestiche – residenti e non residenti – con decorren-za 1º gennaio 2006 per effetto delle disposizioni della deliberaC.I.P.E. n. 131/2002;

2. di aumentare la quota fissa (ex nolo contatore) fino a 3 volte laprecedente, applicandola ad ogni singola utenza, nel rispetto dellimite imposto dal punto 1.5 della citata deliberazione;

3. di stabilire la quota fissa per i non residenti (ex nolo contatore)fino a 2 volte la quota fissa dei residenti;

4. di dare atto che l’eliminazione del minimo impegnato sara ap-plicato alle utenze domestiche e la quota fissa ad ogni singola uten-za finale;

5. di approvare gli allegati prospetti (modello G2E) dai quali sievince che la minore entrata dovuta alla eliminazione del minimocontrattuale impegnato e ripianata dalle maggiori entrate che sirealizzano aumentando, nei limiti imposti dal provvedimentoC.I.P.E., la quota fissa da applicarsi ad ogni utenza finale;

(omissis).Il responsabile dell’area amm.va/economica:

Ermete Baraiolo

[BUR2006064]

Comune di Montagna in Valtellina (SO) – Promotore dell’espro-priazione: Comune di Montagna in Valtellina – Espropriazioneper pubblica utilita degli immobili necessari per le opere di ri-qualificazione urbana in localita S. Antonio in Comune di Mon-tagna in Valtellina – Pronuncia del trasferimento coatto degliimmobili

Il dirigente

DecretaSono espropriati, con la condizione sospensiva di cui al successi-

vo art. 2, a favore del comune di Montagna in Valtellina gli immobilioccorrenti per le opere di riqualificazione urbana in localita S. An-tonio posti in Comune di Montagna in Valtellina, ed identificaticome di seguito:

riante al vigente P.R.G., ai sensi dell’art. 2 comma 2 lettera c) elettera f) l.r. 23/97, composta dai seguenti elaborati tecnici allegati:

– Bozza di convenzione;– Documentazione proprieta (agli atti presso l’ufficio Tecnico Co-

munale);– Tav. 00 PRG vigente, variato e sovrapposizioni estratto di map-

pa con individuazione della sagoma di PL;– Tav. 01 Rilievo: triangolazione per calcolo aree e relative pro-

prieta, estratto di mappa e PRG;– Tav. 02 Dimensionamento area di PL;– Tav. 03 Triangolazione per calcolo strada via Olivetti, triangola-

zione per calcolo accessi carrai;– Tav. 04 Triangolazione per calcolo marciapiedi, triangolazione

per calcolo parcheggi;– Tav. 05 Triangolazione per calcolo verde, triangolazione per

calcolo pista ciclabile;– Tav. 06 Planivolumetrico;– Tav. 07 Aree in cessione;– Tav. 08 Aree drenanti, schema di prospetto dei capannoni e

schema di sezione su soppalco;– Tav. 09 Rete illuminazione pubblica;


– Tav. 10 Rete acquedotto, metanodotto e fognatura;– Tav. 11 Picchetti inamovibili;– Tav. 12 Assonometrie;– Calcoli analitici delle aree allegato A, allegato B, allegato C,

allegato D;– Dichiarazione sostitutiva atto di notorieta (agli atti presso l’uf-

ficio tecnico comunale);– Relazione;– Relazione tecnica;– Computo metrico estimativo;– Elenco prezzi;3. di approvare la scheda informativa per l’approvazione di stru-

menti urbanistici attuativi e loro varianti l.r. 23/97;4. di trasmettere copia autentica della presente deliberazione, alla

Provincia di Milano, ai sensi dell’art. 3, comma 6, della l.r. 23/97 esuccessive modificazioni;

5. di inviare alla Giunta Regionale, la prescritta documentazionecome previsto all’art. 3, comma 6, della l.r. 23/97 e successive modi-ficazioni;

6. di provvedere alla pubblicazione del relativo avviso sul Bolletti-no Ufficiale della Regione Lombardia, come previsto all’art. 3, com-ma 6, della l.r. 23/97 e successive modificazioni.Pregnana Milanese, 10 aprile 2006

Il sindaco: Primo Mauri

[BUR2006066]

Comunita Montana della Valchiavenna – Chiavenna (SO) – Ac-cordo di Programma per l’attuazione del Piano di Zona nel-l’Ambito territoriale di Chiavenna, ai sensi dell’art. 19 l.n. 328/2000 – Anni 2006-2007-2008

PREMESSO– che l’art. 59, comma 44 della legge 27 dicembre 1997 n. 449 ha

istituito il Fondo per le Politiche Sociali;– che la legge 8 novembre 2000 n. 328 «Legge quadro per la rea-

lizzazione del sistema integrato degli interventi e servizi sociali»,rappresenta il quadro normativo di riferimento per la realizzazionedel sistema integrato di interventi e servizi sociali, ed in particolaregli artt. 6, 7, 8 e 9 definiscono, nell’ambito di tale quadro, rispettiva-mente le funzioni dei Comuni, delle Province, delle Regioni e delloStato;

– che con d.g.r. 23 novembre 2001, n. 7/7069 ad oggetto «Riparti-zione delle risorse indistinte del Fondo Nazionale per le politichesociali in applicazione della legge 8 novembre 2000 n. 328 ed asse-gnazione alle Aziende Sanitarie Locali e, per la parte di competen-za, al comune di Milano, dei finanziamenti destinati agli ambiti di-strettuali per l’anno 2001», venivano individuati quali ambiti terri-toriali i distretti socio-sanitari, confermati dalla circolare n. 34 del29 luglio 2005 della Direzione Generale Famiglia e solidarieta so-ciale;

– che con circolare n. 34 del 29 luglio 2005 della Direzione Gene-rale Famiglia e solidarieta sociale venivano fissati gli indirizzi per laprogrammazione del nuovo triennio (2006-2008) dei Piani di Zona;

– che con circolare n. 48 del 27 ottobre 2005 della Direzione Ge-nerale Famiglia e solidarieta sociale venivano fissate le linee guidaper la definizione dei Piani di Zona – 2º triennio;

– che, sulla base delle suddette circolari attuative, viene ribaditoche l’Accordo di Programma costituisce la modalita con la quale lediverse amministrazioni interessate all’attuazione del Piano di Zonacoordinano i rispettivi interventi per il raggiungimento degli obietti-vi comuni, determinando il ruolo e gli impegni di ogni soggetto, isistemi di regolazione interna delle relazioni reciproche, i tempi, ilfinanziamento e gli adempimenti necessari alla realizzazione degliobiettivi;

– che con d.g.r. 29 dicembre 2005 n. 8/1642 ad oggetto «Riparti-zione delle risorse del Fondo Nazionale per le politiche sociali inapplicazione della legge 8 novembre 2000, n. 328 e dell’art. 4, com-mi 4 e 5, della l.r. 6 dicembre 1999, n. 23 – anno 2005» vengonofissati i criteri per la ripartizione delle risorse;

– che si conferma, ai sensi dell’art. 6 della l.r. 31/97 e della d.g.r.6/41788, che l’organo di rappresentanza politica viene individuatonell’Assemblea dei Sindaci, il quale dovra decidere in merito alledefinizioni delle priorita progettuali sulle scelte d’ordine strategicopolitico e di programmazione;

– che le Comunita Montane, ai sensi del d.lgs. n. 267 del 18 ago-sto 2000 «sono Unioni di Comuni, enti locali costituiti fra Comunimontani... per la valorizzazione delle zone montane per l’eserciziodelle funzioni proprie, di funzioni conferite e per l’esercizio associa-to delle funzioni comunali»;

– che il Piano socio-economico della Comunita Montana indivi-

dua quale obiettivo prioritario lo sviluppo dei servizi in quanto tutticonvergenti alla promozione fisica, sociale e culturale della personae nella prospettiva di una loro gestione unitaria e comprensoriale;

– che nell’incontro tenutosi in data 28 luglio 2005, l’Assembleadei Sindaci del distretto di Chiavenna, ha individuato la ComunitaMontana della Valchiavenna quale Ente Gestore dell’ufficio di Pianoper il triennio 2006/2008;

– che con delibera del Consiglio Direttivo n. 149 del 29 luglio2005 e con delibera assembleare n. 38 del 4 ottobre 2005 si prende-va atto della delega conferita dall’Assemblea dei Sindaci alla Comu-nita Montana per la gestione dei Servizi Sociali per il triennio2006/08;

– che i Comuni dell’Ambito territoriale di Chiavenna hanno sot-toscritto con la Comunita Montana della Valchiavenna convenzioneper l’esercizio associato dei servizi generali, tra i quali i servizi so-ciali, approvata con delibera assembleare n. 44 del 21 dicembre2005;

– che nell’Assemblea dei Sindaci del 19 dicembre 2005 i Comunidell’Ambito territoriale del distretto di Chiavenna, hanno approvatoil Piano di Zona 2006-2008 del Distretto di Chiavenna di seguitodenominato per brevita PdZ;

– che l’art. 34 del d.lgs. 18 agosto 2000 n. 267 – Testo Unico delleleggi sull’ordinamento degli Enti Locali, e l’art. 6 della l.r. n. 6 disci-plinano gli Accordi di Programma.

Tutto cio premesso e considerato,

SI CONVIENE E SI STIPULAtra i Comuni dell’Ambito territoriale del Distretto di Chiavenna,

la Comunita Montana Valchiavenna e l’ASL della provincia di Son-drio, il seguente Accordo di Programma per l’adozione del Piano diZona ai sensi dell’art. 19, commi 2 e 3 della legge 328/2000, relativoal Distretto di Chiavenna.

Art. 1 – PremesseLa premessa e il Piano di Zona 2006-2008 dell’ambito di Chiaven-

na costituiscono parte integrante e sostanziale del presente Ac-cordo.

Art. 2 – ContenutiIl presente Accordo determina la modalita con la quale le diverse

amministrazioni interessate all’attuazione del PdZ coordinano i ri-spettivi interventi per il raggiungimento degli obiettivi comuni, de-terminando il ruolo e gli impegni di ogni soggetto, i sistemi di rego-lazione interna delle relazioni reciproche, i tempi, il finanziamentoe gli adempimenti necessari alla realizzazione degli obiettivi.

Il PdZ individua:– priorita e linee di sviluppo delle politiche sociali locali;– modalita di raccordo fra le attivita socio-sanitarie delle A.S.L.

e le attivita socio-assistenziali dei Comuni;– strategie di integrazione su obiettivi comuni fra i soggetti pub-

blici, fra questi, i soggetti del privato sociale e le espressioni orga-nizzate della comunita locale;

– forme di controllo e di verifica delle spese e di responsabilizza-zione sui risultati raggiunti centralita ai bisogni del territorio e alleattese della cittadinanza;

– forme di collaborazione e di raccordo fra il pubblico e il pri-vato;

– soluzioni organizzative e gestionali flessibili ed innovative;– ottimale utilizzo e valorizzazione delle risorse disponibili;– modalita innovative di attivazione di risorse pubbliche e pri-

vate.

Art. 3 – FinalitaIl presente Accordo e finalizzato alla realizzazione del sistema

integrato di servizi nel Distretto di Chiavenna cosı come previstonel PdZ per gli anni 2006, 2007 e 2008.

I soggetti firmatari ed i soggetti aderenti, approvano inoltre, i se-guenti principi che sottendono alla formulazione del PdZ, che sa-ranno alla base della sua attuazione, dando atto che risulta necessa-rio:

a) assicurare una programmazione coordinata di tutti gli inter-venti previsti nel PdZ;

b) assicurare continuita ed omogeneita negli interventi previstinel PdZ;

c) attribuire ai Comuni la responsabilita dell’attuazione dei sin-goli progetti esecutivi.

Art. 4 – Durata dell’AccordoIl presente Accordo ha durata triennale e si concludera il 31 di-

cembre 2008.In caso di recesso di una delle parti firmatarie, e necessaria la


notifica all’ente gestore dell’ufficio di Piano, anche attraverso racco-mandata A.R., con un anticipo di almeno sei mesi.

L’accordo puo proseguire tra le altre parti firmatarie.

Art. 5 – Ente GestoreNell’ambito territoriale denominato «Distretto di Chiavenna» i

soggetti firmatari convengono che, per portare a buon fine il presen-te Accordo di Programma, la Comunita Montana della Valchiaven-na assume il ruolo di Ente Gestore.

L’Ente Gestore e espressamente individuato e designato da partedell’Assemblea dei Sindaci del Piano di Zona e assume l’iniziativaper la conclusione e attuazione dell’Accordo di Programma ai sensidell’art. 34 l. 267/2000.

All’Ente Gestore dell’Accordo di Programma per l’attuazione delPiano di Zona vengono conferite le risorse necessarie alla realizza-zione delle attivita previste dal Piano di Zona e al funzionamentodella struttura tecnico organizzativa (ufficio di Piano).

L’Ente Gestore assume l’onere di dare esecuzione alle indicazionidel PdZ e si configura quindi come Ente strumentale dei Comuniassociati del Distretto.

In particolare l’Ente Gestore dovra costituire e gestire l’ufficio diPiano secondo quanto definito nel PdZ e nel presente Accordo.

Art. 6 – Impegni dei soggetti sottoscrittoriL’attuazione del contenuto del presente Accordo avviene ad opera

dei singoli soggetti firmatari i quali si impegnano per quanto previ-sto nel presente Accordo a svolgere compiti loro affidati secondoquanto specificato nel PdZ (cap. 4). Ciascun Ente sottoscrittore del-l’Accordo partecipera attraverso i propri delegati agli incontri pro-grammati dall’ufficio di Piano.

Gli Enti o Comuni del Distretto di Chiavenna che per qualsiasimotivo o ragione non hanno sottoscritto il presente Accordo, nonbeneficeranno degli eventuali interventi previsti dal PdZ.

Art. 7 – Intesa con l’A.S.L.L’A.S.L. della provincia di Sondrio, tenendo conto di quanto sta-

bilito negli atti programmatori regionali con particolare riferimentoal Piano socio sanitario regionale 2002-2004 alle circolari n. 34 e 48del 2005 della Direzione Generale Famiglia e Solidarieta sociale, haespresso l’intesa sul Piano di Zona dei Comuni dell’Ambito Territo-riale di Chiavenna 2006-2008, con propria deliberazione n. 632 del23 dicembre 2005.

Art. 8 – Soggetti aderentiPossono aderire al presente Accordo i soggetti previsti all’art. 1

comma 4 e all’art. 10 della legge 328/2000. L’adesione avverra conla sottoscrizione di apposito documento a firma del rappresentantelegale del Soggetto aderente e non potra comportare alcuna modi-fica o eccezione a quanto previsto nel presente Accordo. I soggettiaderenti dovranno dichiarare la propria volonta di concorrere allarealizzazione dei contenuti del PdZ e saranno i soggetti prioritaria-mente coinvolti, direttamente o tramite i loro rappresentanti, per leattivita previste al capitolo 4 del PdZ.

Art. 9 – Rapporti con il terzo settoreLe parti si impegnano a coinvolgere attivamente i soggetti del

terzo settore, aderenti al presente Accordo di Programma, nella co-programmazione, cogestione, covalutazione per la realizzazioneconcertata del sistema locale integrato dei servizi sociali, nonchenell’indicazione dei bisogni e delle priorita e nella promozione dellacultura e della prassi della solidarieta, secondo le modalita previstedal PdZ.

Art. 10 – Provvedimenti amministrativiPresa d’atto dell’iniziativa

Sara cura di ogni Comune dare debita informativa del presenteAccordo di Programma ai rispettivi organi.

Sara cura della Comunita Montana della Valchiavenna, ai sensidell’art. 34 – comma 4 del d.lgs. n. 267 del 18 agosto 2000 approvarecon atto formale il presente Accordo. L’Ente Gestore provvederasuccessivamente alla pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della Re-gione Lombardia.

Gli oneri per la pubblicazione dell’accordo sul B.U.R. della Lom-bardia saranno prelevati dal Fondo di Ambito di cui all’art. 11.

Art. 11 – Struttura tecnica per la gestione del PdZ:Ufficio di Piano

E istituito un ufficio di Piano, quale strumento operativo e dicoordinamento, come previsto al capitolo 4 del PdZ. In particolarel’ufficio di Piano ha la funzione prioritaria di supportare l’Assem-blea dei Sindaci nelle decisioni da adottare per i diversi settori diintervento sociale ed e l’organo operativo e gestionale per l’attuazio-ne di quanto previsto nel PdZ. Per il suo funzionamento si applica-no le procedure e le responsabilita previste nei regolamenti degli

uffici dell’Ente Gestore all’interno del quale e organicamente inseri-to per la parte amministrativo-gestionale, rimanendo dipendenteper la parte funzionale di indirizzo politico dall’Assemblea dei Sin-daci.

Art. 12 – Fondo di ambitoIl Fondo di ambito e costituito dalle risorse nazionali e regionali

assegnate al Distretto di Chiavenna e integrate da risorse dei singoliComuni e, eventualmente, da altri Soggetti Sottoscrittori, nonchedalle quote a carico degli utenti.

Le parti si impegnano a definire, nei termini stabiliti dalla Regio-ne, un piano finanziario dettagliato, che rispecchi le linee indicatenel PdZ, relativamente al reperimento delle risorse e alla loro ge-stione.

Il Piano finanziario puo essere modificato dall’Assemblea dei Sin-daci.

I Comuni sottoscrittori si impegnano a versare all’Ente Gestorele risorse economiche approvate dall’Assemblea dei Sindaci per leattivita di competenza dell’ufficio di Piano. La prima rata (pari al40%) dovra essere versato entro il 30 giugno di ciascun anno; laseconda rata (pari al 40%) entro il 31 ottobre di ciascun anno. Ilsaldo dovra essere versato entro e non oltre 30 giorni dall’approva-zione del bilancio consuntivo da parte dell’Assemblea dei Sindaci.

Art. 13 – Vigilanza e monitoraggioL’Ufficio di Piano svolgera l’attivita di monitoraggio, intesa sia

come costante attivita di analisi dei bisogni in continua evoluzione,sia come attivita di raccolta ed elaborazione dei dati e delle infor-mazioni sulla progressiva attuazione degli interventi, nonche deiprimi risultati, conseguiti con i progetti previsti.

Il monitoraggio avverra con cadenza annuale.Il sistema di valutazione dovra fornire elementi riguardo ai punti

di forza e ai punti deboli delle esperienze poste in atto.Ogni aggiornamento previsto dal Piano di Zona, dovra avvenire

nel rispetto dell’art. 3 comma 2 lett. b) della legge n. 328/2000.Al Comitato di Presidenza, previsto al capitolo 4 del PdZ, e de-

mandata la verifica del rispetto degli obblighi del presente Accordo.Il Comitato di Presidenza, una volta appurato ritardi o negligenze

nella realizzazione degli interventi, provvede a darne comunicazio-ne agli altri soggetti firmatari dell’Accordo al fine di concordare so-luzioni o interventi da adottare, ivi inclusa la possibilita di proporreall’Assemblea dei Sindaci del distretto la modifica anche sostanzialedel PdZ.

Art. 14 – Eventuale procedimento di arbitrato irritualeTutte le controversie che dovessero sorgere tra le parti sulla inter-

pretazione o esecuzione del presente Accordo, e che non si possonodefinire in via amministrativa, saranno decise e risolte da un colle-gio arbitrale composto da tre arbitri nominati uno da ciascuna delleparti ed il terzo di comune accordo.

Il ricorso alla procedura arbitrale deve essere promosso dalla par-te che vi ha interesse, mediante lettera raccomandata A.R. all’altraparte, contenente la nomina dell’arbitro con la firma di accettazionedi quest’ultimo. La controparte deve entro 20 giorni comunicarealla parte che ha promosso l’arbitrato la nomina del proprio arbitro,con firma di accettazione di questi; in difetto, la nomina viene defe-rita al Presidente del Tribunale di Sondrio.

Nei 15 giorni successivi le parti provvedono alla nomina del terzoarbitro, presidente del collegio; in caso di disaccordo tra le parti,tale nomina sara demandata al Presidente del Tribunale di Sondrio,su richiesta della parte piu diligente.Il collegio arbitrale, che dovra decidere irritualmente secondo e-

quita, potra regolare lo svolgimento del processo nel modo piu op-portuno, fermo restando che il lodo dovra essere comunicato alleparti entro e non oltre 30 giorni dalla data di accettazione dell’inca-rico da parte del terzo arbitro.

Art. 15 – RinvioPer quanto non previsto dal presente Accordo si rinvia alla vigen-

te disciplina generale dell’Accordo di Programma, di cui all’art. 34TUEL (d.lgs. 267/2000).

Chiavenna, 15 marzo 2006Il Sindaco di Campodolcino: Emilio GuanellaIl Sindaco di Chiavenna: Giampaolo PozzoliIl Sindaco di Gordona: Nada MazzinaIl Sindaco di Madesimo: Pierluigi ScaramelliniIl Sindaco di Menarola: Paolo BalattiIl Sindaco di Mese Luigi CodazziIl Sindaco di Novate Mezzola: Sandro ColzadaIl Sindaco di Piuro: Paolo Lisignoli


Il Sindaco di Prata Camportaccio: Paolo PaggiIl Sindaco di Samolaco: Andrea BianchiIl Sindaco di San Giacomo Filippo: Ezio GianeraIl Sindaco di Verceia: Dante PedroncelliIl Sindaco di Villa di Chiavenna: Silvana SniderIl direttore generale dell’ASL della provincia di Sondrio: EmilioTriacaIl Presidente della Comunita Montana: Lucia Buzzetti

(Ratificato dall’Assemblea con delibera n. 7 del 20 marzo 2006)

[BUR2006067]

Comunita Montana della Valchiavenna – Chiavenna (SO) – Ac-cordo di Programma tra la Comunita Montana e i Comuni dellaValchiavenna e la Fondazione Casa di Riposo Citta di Chiaven-na per ristrutturazione, adeguamenti normativi ed allestimentiimmobili Casa di Riposo Citta di ChiavennaIl giorno 2 del mese di marzo dell’anno 2006, presso la sede della

Comunita Montana in via della Marmirola n. 3, i sigg.ri:1. BUZZETTI LUCIA,

Presidente Comunita Montana della Valchiavenna2. GUANELLA EMILIO,

Sindaco del comune di Campodolcino3. POZZOLI GIAMPAOLO,

Sindaco del comune di Chiavenna4. MAZZINA NADA,

Sindaco del comune di Gordona5. SCARAMELLINI PIER LUIGI,

Sindaco del comune di Madesimo6. BALATTI PAOLO,

Sindaco del comune di Menarola7. CODAZZI LUIGI,

Sindaco del comune di Mese8. COLZADA SANDRO,

Sindaco del comune di Novate Mezzola9. LISIGNOLI PAOLO,

Sindaco del comune di Piuro10. PAGGI PAOLO,

Sindaco del comune di Prata Camportaccio11. BIANCHI ANDREA,

Sindaco del comune di Samolaco12. GIANERA EZIO,

Sindaco del comune di San Giacomo Filippo13. PEDRONCELLI DANTE,

Sindaco del comune di Verceia14. SNIDER SILVANA,

Sindaco del comune di Villa di Chiavenna15. BRAGA ALESSANDRO,

Presidente Fondazione Casa di Riposo Citta di Chiavenna

PREMESSO– che fin dal 1980 la Comunita Montana Valchiavenna, d’intesa

con i Comuni, ha promosso e finanziato la costruzione di una strut-tura per non autosufficienti, su area di proprieta dell’IPAB Casa diRiposo «Citta di Chiavenna»;– che con l’Accordo di Programma approvato dalla Comunita

Montana con delibera assembleare n. 83 del 13 dicembre 1994 e datutte le Amministrazioni Comunali della Valle si finanziavano le o-pere di ampliamento e di ristrutturazione degli immobili gestiti dal-la Casa di Riposo mediante fondi FRISL, in particolare:

– ampliamento della struttura protetta per n. 40 utenti;– ristrutturazione Casa di Riposo per adeguarla agli standard re-

gionali;– concorso finanziario da parte degli Enti Locali per una quota

pro abitante di C 2,58 per 10 anni;– che con delibera assembleare n. 5 del 14 gennaio 2004 si pren-

deva atto della delibera n. 48 del 27 ottobre 2003 del Consiglio diamministrazione di trasformazione dell’I.P.A.A.B Casa di Riposo«Citta di Chiavenna» in Fondazione – persona giuridica di dirittoprivato senza scopo di lucro – organizzazione non lucrativa di utili-ta sociale, con l’assunzione della nuova denominazione di «Casa diRiposo Citta di Chiavenna» ONLUS, avente sede a Chiavenna;– che con la medesima delibera assembleare n. 5 del 14 gennaio

2004 si approvava lo Statuto della nuova Fondazione «Casa di Ripo-so Citta di Chiavenna»;– che la Fondazione Casa di Riposo Citta di Chiavenna gestisce

dall’1 gennaio 2005 il C.D.D. (Centro diurno disabili) ex C.S.E. Cen-tro socio-educativo e l’R.S.A. (Residenza sanitaria anziani) per ilterritorio della Valchiavenna;

– che la Fondazione Casa di Riposo Citta di Chiavenna ha predi-sposto un progetto di ristrutturazione, di adeguamento tecnologicononche di allestimento di idonei spazi per il C.D.D. (ex C.S.E.) comeda progetto preliminare dello Studio Geronimi Associato, per unimporto di C 1.427.500,00 come da documentazione agli atti;

– che la Fondazione Casa di Riposo ha presentato richiesta difinanziamento alla Fondazione Cariplo acquisendo un contributodi C 700.000,00 sul preventivo di C 1.427.500,00;

– che e pertanto necessario definire un Accordo tra tutti i soggettiinteressati per finanziare l’intero progetto per la parte non copertadal contributo Cariplo;

– che come previsto dall’art. 9 dello Statuto la Fondazione Casadi Riposo Citta di Chiavenna persegue i propri scopi istituzionalimediante l’utilizzo anche di contribuzioni erogate dagli Enti Localidella Valchiavenna, in misura proporzionale alla popolazione resi-dente;

– che in sede di Conferenza dei Sindaci del 18 gennaio 2006, laComunita Montana Valchiavenna e i Comuni hanno dato la dispo-nibilita a finanziare in parte l’opera di ristrutturazione per un im-porto previsto di C 500.000,00 di cui C 250.000,00 a carico dei Co-muni e 250.000,00 a carico della Comunita Montana, mediante l’as-sunzione di un mutuo di durata quindicinale da ripartirsi in propor-zione alla popolazione residente;

– che e opportuno autorizzare la Fondazione Casa di Riposo, giabeneficiaria del contributo di C 700.000,00 dalla Fondazione Cari-plo, ad accendere un apposito mutuo con un Istituto di Credito didurata di 15 anni, pari adC 500.000,00 per coprire le spese necessa-rie al completamento dei lavori;

– che la Comunita Montana, cosı come anticipato nella sedutadella Conferenza dei Sindaci del 18 gennaio 2006, si accollera l’one-re di preammortamento per il 2006 del mutuo previsto a circaC 13.000,00/14.000,00;– che la rimanente somma di C 227.500,00 viene finanziata alla

Comunita Montana mediante utilizzo della residua quota di mutuodisponibile e fondi propri della C.M.;

– che l’art. 34 del d.lgs. n. 267/2000 e l’art. 6 della l.r. 6/2002 defi-niscono i contenuti degli Accordi Programma dei Comuni e dellaComunita Montana;

APPROVANOil seguente Accordo di Programma che formalizza l’adesione di

tutti i Comuni della Valchiavenna e della Comunita Montana Val-chiavenna alla contribuzione per la ristrutturazione, adeguamentotecnologico ed allestimenti degli immobili della Casa di Riposo Cit-ta di Chiavenna per assicurarne il finanziamento ed ogni altro con-nesso adempimento in ordine a quanto di seguito determinato:

Art. 1 – Le premesse del presente Accordo ne costituiscono parteintegrante e sostanziale.

Art. 2 – La Fondazione Casa di Riposo Citta di Chiavenna provve-dera alla attuazione del progetto di ristrutturazione, adeguamentotecnologico ed allestimenti degli immobili per un importo comples-sivo di C 1.427.500,00 come da progetto agli atti.

Eventuali varianti dovranno essere prreventivamente autorizzatedalla Comunita Montana sentita la Conferenza dei Sindaci.D’intesa con la Fondazione Casa di Riposo Citta di Chiavenna

saranno effettuati lavori e/o forniture arredi da parte della Comuni-ta Montana per la somma di C 200.000,00.

Art. 3 – Le risorse per coprire la spesa complessiva diC 1.427.500,00 sono cosı determinate:– C 700.000,00 contributo della Fondazione Cariplo;– C 500.000,00 mutuo della durata di 15 anni con oneri a carico:

• C 250.000 (= 50%) Comunita Montana Valchiavenna• C 250.000 (= 50%) Comuni della Valchiavenna;

– C 227.500,00 fondi propri della Comunita Montana Valchia-venna.

La Fondazione Casa di Riposo accendera un mutuo con un Istitu-to di Credito per un importo complessivo di C 500.000,00 garantitodall’impegno dei Comuni e della Comunita Montana a corrisponde-re per 15 anni l’intero importo delle rate di ammortamento.

La Comunita Montana Valchiavenna si accolla l’eventuale costodel preammortamento (quota interessi) per il 2006 pari ad un im-porto presunto tra C 13.000,00/14.000,00.I Comuni della Valchiavenna contribuiranno per la quota com-

plessiva di C 250.000,00 secondo un riparto basato sul numero diabitanti residenti aggiornato al 31 dicembre 2005. La riparametra-zione delle quote a carico dei singoli Comuni sara aggiornata ogni5 anni sulla base della variazione della popolazione residente.

I Comuni e la Comunita Montana corrisponderanno le loro quote,con cadenza semestrale direttamente alla Fondazione Casa di Ripo-so a partire dall’anno 2007.


Art 4 – Il presente Accordo avra validita dalla data della sua ap-provazione sino al collaudo od all’emissione del certificato di rego-lare esecuzione di tutte le opere ed all’estinzione del mutuo con-tratto.

Art. 5 – Il Presidente della Comunita Montana, il Presidente del-l’Assemblea Distrettuale dei Sindaci e il Presidente della Fondazio-ne Casa di Riposo, o loro delegati, riferiranno periodicamente allaConferenza dei Sindaci.

Ai sensi del secondo comma dell’art. 27 della legge 142/1990, levertenze che avessero a sorgere tra gli Enti, quale che sia la loronatura, tecnica, amministrativa o giuridica, nessuna esclusa, saran-no definite da un collegio arbitrale, costituito da un arbitro sceltoda ciascuna delle parti e da un terzo scelto in comune accordo daidue arbitri precedentemente scelti dalle parti, o, in difetto, dal pre-sidente del Tribunale di Sondrio. Il Collegio Arbitrale giudicherasecondo equita senza obbligo di osservanza delle forme di procedu-ra per gli atti di istruttoria. Il lodo, reso esecutivo, avra efficacia disentenza per le parti.

Art. 6 – Per quanto non previsto dal presente Accordo di Pro-gramma, valgono le norme di cui al d.lgs. n. 267/2000 e della l.r.n. 6 del 2 aprile 2002.

Letto, firmato e sottoscritto.Il Presidente della Comunita Montana: Lucia BuzzettiIl Sindaco di Campodolcino: Emilio GuanellaIl Sindaco di Chiavenna: Giampaolo PozzoliIl Sindaco di Gordona: Nada MazzinaIl Sindaco di Madesimo: Pierluigi ScaramelliniIl Sindaco di Menarola: Paolo BalattiIl Sindaco di Mese: Luigi CodazziIl Sindaco di Novate Mezzola: Sandro ColzadaIl Sindaco di Piuro: Paolo LisignoliIl Sindaco di Prata Camportaccio: Paolo PaggiIl Sindaco di Samolaco: Andrea BianchiIl Sindaco di San Giacomo Filippo: Ezio GianeraIl Sindaco di Verceia: Dante PedroncelliIl Sindaco di Villa di Chiavenna: Silvana SniderIl Presidente Fondazione Casa di Riposo: Alessandro Braga

(Ratificato dall’Assemblea con delibera n. 9 del 20 marzo 2006)

B) ANNUNZI LEGALIB1 - GARE PUBBLICHEProvincia di Bergamo[BUR2006068]

Comune di Bergamo – Avviso di appalto aggiudicato per l’affi-damento dei lavori di manutenzione straordinaria edifici abita-tivi – Anno 2005 – Lotti A, B e C

Ai sensi dell’art. 20 della legge 19 marzo 1990, n. 55, si rendenoto:

a) che all’asta pubblica, svoltasi in data 5 aprile 2006, per l’appal-to dei lavori di manutenzione straordinaria edifici abitativi – Anno2005, dell’importo presunto a base di gara di C 665.000,00 di cuiC 36.286,62 per oneri di sicurezza non soggetti a ribasso, hannopartecipato le seguenti ditte:

1) C.E.S.M.I. s.r.l. (Catania);2) S.I.T. Societa Impianti Tecnologici s.r.l. (Milano);3) Imei s.r.l. (Milano);4) Geom. Luigi Maddaloni (Nola);5) Plantronic s.n.c. di G.F. Putelli & C. (Novate Milanese);6) La Rosa di Olivieri Geom. Antonio (Villa d’Adda);7) Benis Costruzioni s.r.l. (Telgate);8) Eurobuilding Appalti & Servizi (Montebello Jonico);9) Rosbel Impianti s.n.c. di D. Bellato e M. Rossi (Desio);

10) Rolla Geom. Pietro s.r.l. (Monza);11) Vitali Luigi s.r.l. (Zogno);12) Figaroli Costruzioni s.n.c. di Figaroli V. & R. (Bossico);13) Desave s.r.l. (Cologno Monzese);14) Trivella s.p.a. (Cinisello Balsamo);15) Spirit s.r.l. (Realmonte);16) Ruggeri Costruzioni Civili e Industriali (Bergamo);17) Chiaro Costruzioni s.r.l. (Milano);

18) Zeral s.r.l. (Milano);19) Albiero s.r.l. (Milano);20) G.G.S. s.r.l. (Vimodrone);21) Tavieg s.n.c. di Gervasini Piera Luisa & C. (Varese);22) Edilrivvek s.r.l. (Resana);23) Sonzogni Andrea & C. s.r.l. (Zogno);24) T.I.E.C.I. s.r.l. (Milano);25) F.lli Picenni s.n.c. (Comun Nuovo);26) Ellevi s.r.l. (Cologno Monzese);27) S.I.C.E.P. s.r.l. (Napoli);b) che i lavori sono stati aggiudicati all’impresa «Desave s.r.l.»

con sede in Cologno Monzese (MI) con il ribasso offerto del14,159% e modalita di cui all’art. 21 comma 1 lettera a) della legge109/1994 e successive modificazioni ed integrazioni;

c) che l’appalto ha la durata di 350 (trecentocinquanta) giorninaturali, successivi e continui, decorrenti dalla data del verbale diconsegna ed inizio lavori:

• LOTTO A – Rifacimento terrazze di via Monte Grigna 5-9, iltempo utile per dare ultimati i lavori e fissato in giorni 90 (no-vanta);

• LOTTO B – Sistemazione alloggi di via Monte Grigna 2-8-10-16, il tempo utile per dare ultimati i lavori e fissato in giorni 230(duecentotrenta), articolati in due fasi 1 e 2, con 4 settimane disospensione tra la fase 1 e la fase 2, per consentire agli inquilinidi effettuare il trasloco e lasciare cosı disponibili gli alloggi;

• LOTTO C – Edificio di via Rampinelli, il tempo utile per dareultimati i lavori e fissato in giorni 160 (centosessanta).

Il responsabile tecnico del procedimento e il geom. Alfredo Zam-belli.Bergamo, 10 aprile 2006

Il dirigente:Erminia Renata Carbone

[BUR2006069]

Comune di Martinengo (BG) – Avviso di gara mediante pubbli-co incanto per servizio di assistenza domiciliare per anziani,disabili e soggetti a rischio di emarginazione

L’amministrazione Comunale di Martinengo (piazza Maggiore, 1– 24057 Martinengo codice fiscale P.I. 00683770168) intende proce-dere all’affidamento tramite gara per pubblico incanto ai sensi del-l’art. 6 comma 1 lettera b) e 23 comma 1 lett. b) del d.lgs. 157/95del servizio di assistenza domiciliare per anziani, disabili e soggettia rischio di emarginazione.

Periodo: 1º luglio 2006 – 30 giugno 2008.Valore presunto del contratto: C 165.000,00 oltre IVA.Scadenza: 12 maggio 2006 (ore 12.00).Per informazioni e ritiro del bando rivolgersi a Settore 4º Servizi

Socio-assistenziali – tel. 0363/986004 – 0363/986037; e-mail: [email protected]; fax 0363987765.Martinengo, 7 aprile 2006

Il resp. del settore:Ilvano Fornesi

Provincia di Brescia[BUR20060610]

Comune di Manerbio (BS) – Estratto dell’avviso di gara median-te pubblico incanto per l’appalto delle opere di urbanizzazioneprimaria CIS 3 – 3º lotto funzionale

Il comune di Manerbio con sede in piazza Cesare Battisti n. 1,c.a.p. 25025, tel. 030.938700 indira nel modo indicato dall’art. 21della legge 109/94 e successive modificazioni ed integrazioni unpubblico incanto per l’appalto delle opere di urbanizzazione prima-ria CIS 3 – 3º lotto funzionale.

L’importo a base d’asta e di C 671.721,40 escluso gli oneri per lasicurezza.

L’offerta per la gara deve pervenire entro le ore 12.00 del giorno9 maggio 2006.

Il bando integrale e pubblicato all’Albo Pretorio del comune diManerbio, sul sito internet della Regione Lombardia (http://osserva-torio.oopp.regione.lombardia.it), nonche sul sito internet del comunedi Manerbio (www.comune.manerbio.bs.it)Manerbio, 3 aprile 2006

Il resp. del procedimento:Romano Girelli


[BUR20060611]

Comune di Nuvolento (BS) – Esito di gara: ampliamento dellaScuola Media convenzionata S. Quasimodo – lavori a corpo emisura

Ai sensi dell’art. 80 d.P.R. 554/99 e 29 comma 1 lett. f) l. 109/94,si rende noto che in data 6 aprile 2006 e stato esperito pubblicoincanto con il criterio del prezzo piu basso determinato medianteofferta a prezzi unitari, per l’appalto dei lavori di ampliamento dellaScuola Media S. Quasimodo in via Caduti della Resistenza – lavoria corpo e misura – per un importo a base d’asta di C. 568.033,73ed C. 6.816,40 per oneri di sicurezza da non assoggettarsi a ribassod’asta, oltre IVA nelle misure di legge.

Hanno partecipato le seguenti imprese:1. M.T.T. costruzioni di Gallo Enrico – Brescia;2. IM.COS s.r.l. – Verona;3. D.M. costruzioni s.n.c. di Mete & C. – Cellatica (BS).E risultata aggiudicataria provvisoria dei lavori l’impresa D.M.

costruzioni s.n.c. di Mete & C. con sede in Cellatica (BS), vicolo delLevante n. 2, con un ribasso d’asta del 12,31%.

Il Direttore dei Lavori e l’ing. Luigi Avanzi.

Tempistica lavori: 210 giorni dalla consegna dei lavori.Il resp. del servizio:

Stefano Beltrami

Provincia di Como[BUR20060612]

Comune di Cantu (CO) – Avviso di preinformazione di projectfinancing per la realizzazione e gestione parcheggio interratonel parco comunale di via Roma

Il comune di Cantu rende noto che nel Programma Triennaleoo.pp. 2006/2008 e nell’elenco annuale 2006 e prevista la «realizza-zione e gestione parcheggio interrato nel parco comunale di viaRoma» da attuare con project financing ai sensi dell’art. 37-bis dellalegge 109/94.

L’importo presunto dell’intervento e di C 2.000.000,00.Avviso integrale sul sito internet www.comune.cantu.co.it.Responsabile del procedimento e l’ing. Mario Iorio.Termine presentazione proposte entro il 30 giugno 2006, oppure

nel caso in cui entro tale scadenza non siano state presentate propo-ste entro il 31 dicembre 2006.

Il dirigente: Mario Iorio

[BUR20060613]

Comune di Como – Bando di gara d’appalto per l’esecuzionedel restauro conservativo delle facciate e coperture dei corpibassi ed edifici minori del compendio di Villa Olmo

SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICEComune di Como – Settore Edilizia Pubblica – via V. Emanuele

II, 97 – 22100 Como.I.3) Indirizzo presso il quale e possibile ottenere la docu-

mentazione: Comune di Como – Area Tecnica Edilizia Pubblica –via V. Emanuele II, 97 – 22100 Como.

I.4) Indirizzo al quale inviare le offerte/le domande di par-tecipazione: Comune di Como – Settore Archivio Protocollo Gene-rale – via V. Emanuele II, 97 – 22100 Como.

I.5) Tipo di amministrazione aggiudicatrice: livello locale.

SEZIONE II: OGGETTO DELL’APPALTOII.1.1) Tipo di appalto di lavori: esecuzione.II.1.6) Descrizione/oggetto dell’appalto: restauro conservativo

delle facciate e coperture dei corpi bassi ed edifici minori del com-pendio di Villa Olmo.

II.1.7) Luogo di esecuzione dei lavori: Comune di Como.II.1.10) Ammissibilita di varianti: no.II.2.1) Quantitativo o entita totale: importo complessivo del-

l’appalto C 674.259,97 (compresi oneri per la sicurezza);appalto con corrispettivo a misura: C 642.168,62 (seicentoqua-

rantaduemilacentosessantotto/62);a) oneri per l’attuazione dei piani della sicurezza non soggetti a

ribasso: C 32.091,35 (trentaduemilanovantuno/35);c) importo complessivo dell’appalto al netto degli oneri di sicurez-

za: C 642.168,62 (seicentoquarantaduemilacentosessantotto/62).Lavorazioni di cui si compone l’intervento:– Categoria prevalente: OG2 – Classifica II – C 401.282,02;– Categoria scorporabile: OS2 – Classifica I – C 272.977,95.

Gli importi e le modalita di qualificazione per l’affidamento dellecategorie scorporabili sono specificate nel disciplinare.

SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTEREGIURIDICO, ECONOMICO, FINANZIARIO E TECNICO

III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: l’offerta dei concorrentideve essere corredata da cauzione provvisoria di cui all’art. 30, cc.1 e 2-bis, l. 109/94 e s.m. ed all’art. 100 d.P.R. 554/99 e s.m., confor-me allo schema di cui al d.m. Ministero infrastrutture n. 123 del 12marzo 2004 e pari almeno al 2% dell’importo complessivo dell’ap-palto C 13.485,19, costituita come previsto dal disciplinare gara.

All’atto del contratto l’aggiudicatario deve prestare:a) cauzione definitiva nella misura e nei modi dell’art. 30 commi

2 e 2-bis, della legge n. 109/1994 e s.m., e dell’art. 101 del d.P.R.554/1999;

b) polizza assicurativa di cui all’art. 30 c. 3, l. 109/1994 e s.m.ed all’art. 103 d.P.R. n. 554/1999 e s.m., relativa alla copertura deiseguenti rischi: danni di esecuzione la somma da assicurare e pariad C 674.259,97 e alla copertura per responsabilita civile per dannicausati a terzi RCT nel corso dell’esecuzione dei lavori con un mas-simale pari ad C 500.000,00.III.1.2) Principali modalita di finanziamento e di pagamento

e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: corrispet-tivo a misura ai sensi di quanto previsto dal combinato dispostodegli articoli 19, c. 5, e 21, c. 1, lettera a), della l. 109/94 e s.m.i.

III.1.3) Forma giuridica che dovra assumere il raggruppa-mento di imprenditori aggiudicatario dell’appalto: sono ammes-si alla gara i soggetti costituiti da imprese con idoneita individualedi cui alle lettere a), b) e c), dell’art. 10, comma 1, della leggen. 109/94 e s.m. oppure da imprese con idoneita plurisoggettiva dicui alle lettera d), e) ed e-bis) dell’art. 10, comma 1, della leggen. 109/94 e s.m., oppure da imprese che intendano riunirsi o con-sorziarsi ai sensi dell’art. 13, comma 5, della legge n. 109/94 e s.m.Ai predetti soggetti si applicano le disposizioni di cui all’art. 13 dellalegge 109/94 e s.m. nonche quelle degli artt. 93, 94 e 95 del d.P.R.n. 554/1999 e s.m.

III.2) Condizioni di partecipazioneIII.2.1.1) Situazione giuridica – Prove richieste: non e ammessa

la partecipazione alla gara di concorrenti per i quali sussiste/sussi-stono:

a) le cause di esclusione di cui all’art. 75, comma 1, lettere a), b),c), d), e), f), g), e h) del d.P.R. n. 554/1999 e s.m.;

b) l’estensione, negli ultimi cinque anni, nei propri confronti deglieffetti delle misure di prevenzione della sorveglianza di cui all’art.3 della legge n. 1423/1956, irrogate nei confronti di un convivente;

c) sentenze, ancorche non definitive, relative a reati che precludo-no la partecipazione alle gare di appalto;

d) le misure cautelari interdittive oppure le sanzioni interdittiveoppure il divieto di stipulare contratti con la pubblica amministra-zione di cui al d.lgs. n. 231/2001;

e) l’inosservanza delle norme della legge n. 68/1999 che disciplinail diritto al lavoro dei disabili;

f) l’esistenza dei piani individuali di emersione di cui all’art.1-bis, comma 14 della legge n. 383/2001 e s.m.;

g) l’inosservanza all’interno della propria azienda, degli obblighidi sicurezza previsti dalla vigente normativa;

h) l’esistenza di alcuna delle forme di controllo di cui all’art. 2359del codice civile con altri concorrenti partecipanti alla gara;

i) la contemporanea partecipazione alla gara, ai sensi dell’articolo13, comma 4 della legge 109/94 e s.m.

L’assenza delle condizioni preclusive sopra elencate e provata, apena di esclusione dalla gara, con le modalita, le forme ed i conte-nuti previsti nel disciplinare di gara.

I concorrenti devono essere in possesso di attestazione rilasciatada societa di attestazione (SOA) di cui al d.P.R. n. 34/2000 e s.m.regolarmente autorizzata, in corso di validita che documenti il pos-sesso della qualificazione in categorie e classifiche adeguate, ai sensidell’art. 95 del d.P.R. n. 554/1999 e s.m., ai lavori da assumere.

SEZIONE IV: PROCEDUREIV.1) Tipo di procedura: aperta.IV.2) Criteri di aggiudicazione: massimo ribasso sull’elenco

prezzi posto a base di gara.IV.3.2) Documenti contrattuali e documenti complementari

– Condizioni per ottenerli: disponibili fino al 15 maggio 2006.Il disciplinare di gara nonche gli elaborati grafici, l’elenco prezzi,

il piano di sicurezza, il capitolato speciale di appalto, necessari performulare l’offerta, sono visibili presso l’Area Tecnica – EdiliziaPubblica dal lunedı al venerdı dalle 9.00 alle 12.00; e possibile ac-quistarne una copia, a tal fine gli interessati ne dovranno fare pre-


notazione a mezzo fax inviato, 48 ore prima della data di ritiro,all’amministrazione aggiudicatrice Comune di Como – Area tecnica– Edilizia Pubblica. Gli elaborati di gara sono altresı disponibili sulsito Internet www.comune.como.it.

IV.3.3) Scadenza fissata per la ricezione delle offerte o delledomande di partecipazione: ore 12.00 del 17 maggio 2006 c/o ilSettore Archivio Protocollo Generale del comune di Como – via V.Emanuele II, 97 – 22100 Como.

IV.3.6) Periodo minimo durante il quale l’offerente e vincola-to dalla propria offerta: gg. 180 dalla scadenza fissata per la rice-zione delle offerte.

IV.3.7) Modalita di apertura delle offerte: secondo il discipli-nare di gara.

SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONIVI.4) Informazioni complementari:a) costituisce condizione di partecipazione alla gara l’effettuazio-

ne, ai sensi dell’art. 71. comma 2, del d.P.R. n. 554/1999 e s.m., delsopralluogo sulle aree ed immobili interessati dai lavori, il sopral-luogo deve essere effettuato e dimostrato secondo quanto dispostonel disciplinare di gara;

b) si procedera all’aggiudicazione anche in presenza di una solaofferta valida sempre che sia ritenuta congrua e conveniente;

c) in caso di offerta uguale si procedera ai sensi dell’art. 77 r.d.827/24;

d) l’offerta e valida per 180 gg. dalla data di presentazione dell’of-ferta;

e) si applicano le disposizioni previste art. 8, c. 11-quater,l. 109/94 e s.m;

f) le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e l’offerta de-vono essere in lingua italiana o corredati di traduzione giurata;

g) gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro Stato mem-bro dell’Unione Europea, devono essere espressi in euro;

h) i corrispettivi saranno pagati con le modalita previste dall’art.18 del capitolato speciale d’appalto;

i) gli eventuali subappalti saranno disciplinati ai sensi delle vigen-ti leggi;

l) i pagamenti relativi ai lavori svolti dal subappaltatore o cottimi-sta verranno effettuati dall’aggiudicatario che e obbligato a trasmet-tere, entro venti giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato,copia delle fatture quietanzate con l’indicazione delle ritenute a ga-ranzie effettuate;

m) non e consentito ai concorrenti di partecipare alla gara in piudi un’associazione o consorzio, ovvero di partecipare alla gara informa individuale qualora sia gia parte di un’associazione o consor-zio che partecipi alla stessa gara; in tal caso sono esclusi dalla garatutti i concorrenti che non hanno rispettato tale divieto;

n) la stazione appaltante si riserva la facolta di applicare le dispo-sizioni di cui all’art. 10, comma 1-ter, della legge 109/94 e s.m.;

o) tutte le controversie derivanti dal contratto sono deferite allacompetenza arbitrale ai sensi dell’art. 32 della legge 109/94 e s.m.;

p) i dati raccolti saranno trattati, ai sensi dell’art. 10 della legge675/96, esclusivamente nell’ambito della presente gara.

Responsabile del procedimento: ing. Antonio Ferro – Comune diComo.

Il direttore di settore:Antonio Ferro

[BUR20060614]

Comune di Porlezza (CO) – Avviso di gara mediante pubblicoincanto per l’assegnazione in concessione del servizio di gestio-ne – compresa la fornitura e l’installazione – di apparecchi diregolamentazione a pagamento della sosta presso i posteggi delcentro cittadino nonche di gestione – compresa la fornitura el’installazione – del sistema di guida ai parcheggi con indicazio-ne dei posti disponibili

Il giorno 3 maggio 2006 alle ore 10.00 avra inizio la proceduraper l’affidamento della concessione in oggetto.

Procedura e modalita di selezione del contraente: procedura aperta(asta pubblica) da tenersi con il criterio dell’offerta economicamen-te piu vantaggiosa.Importo a base d’asta: 35% degli incassi annui lordi della gestione

delle aree di sosta a pagamento, IVA esclusa. Non saranno ammesseofferte che prevedono una percentuale inferiore.

Tempo utile per la consegna, installazione delle attrezzature ed atti-vazione del servizio in concessione: come da offerta presentata, mas-simo entra trenta giorni consecutivi solari dalla data di emissionedel buono d’ordine.

Luogo di esecuzione: Comune di Porlezza.

Modalita di partecipazione: possono partecipare alla gara impresesingole o riunite ai sensi dell’art. 11 del d.lgs. del 17 marzo 1995n. 157 e s.m. e i.

Modalita di finanziamento: fondi propri di bilancio.

Modalita di pagamento: come da capitolato (Allegato A).

Termine ultimo per la presentazione delle offerte: ore 12.00 del gior-no 2 maggio 2006.

Per ulteriori informazioni e copia integrale del bando rivolgersial Servizio Affari generali e/o al Servizio Polizia Locale (tel.0344.61105).

Porlezza, 3 aprile 2006Il responsabile del servizio

Area affari generali ed istituzionali:Silvia Gianotti

Provincia di Cremona

[BUR20060615]

Padania Acque s.p.a. – Cremona – Avviso di asta pubblica relati-va all’appalto di lavori di costruzione potabilizzatore per ac-quedotti a servizio dei comuni di Cingia de’ Botti, Ca’ d’Andrea,Derovere e Cella Dati

Soggetto appaltante: Padania Acque s.p.a. – via Macello, 14 –26100 Cremona – (e-mail [email protected] – telefono0372/479231 fax 0372/479239 – sito internet: www.padania-ac-que.it), rende noto che viene indetto pubblico incanto per l’aggiudi-cazione del seguente appalto avente ad oggetto: acquedotti a servi-zio dei comuni di Cingia de’ Botti, Ca’ d’Andrea, Derovere e CellaDati – lavori di costruzione potabilizzatore.

Importo dei lavori: C 326.600,00 a base d’asta.

Oneri per la sicurezza: C 500.00 non soggetti a ribasso.

Requisiti di partecipazione: l’appalto ha per oggetto le seguentilavorazioni, secondo la classificazione di cui all’allegato A al d.P.R.25 gennaio 2000 n. 34: categoria OS 22 – classifica II.

Requisiti di ordine generale: potranno prendere parte al presenteappalto i soggetti che non ricadono nelle condizioni prescritte dal-l’art. 75 del d.P.R. n. 554/99 e successive modificazioni ed integra-zioni (art. 2 del d.P.R. 30 agosto 2000 – n. 421).

Requisiti di ordine economico-finanziario e tecnico-organizzativo:le ditte partecipanti alla gara dovranno essere in possesso dell’atte-stazione di qualificazione rilasciata dalle SOA, che documenti ilpossesso della qualificazione in categorie e classifiche adeguate ailavori da assumere.

Presa visione lavori: obbligatoria, pena esclusione dalla gara d’ap-palto.

Finanziamento: contributo diretto Padania Acque s.p.a., comunedi Cingia de’ Botti e contributo Regione Lombardia.

Termine esecuzione lavori: 90 giorni naturali e consecutivi decor-renti dalla data del verbale di consegna.

Criterio di aggiudicazione: pubblico incanto, con offerta a prezziunitari come previsto dall’articolo 21, della legge 11 febbraio 1994– n. 109 modificato dalla legge 415/98, con esclusione automaticadelle offerte anomale secondo quanto previsto dall’art. 21, comma1-bis, della legge n. 109/94, come modificato dalla legge 415/98.

Termine di presentazione dell’offerta: ore 12 del 18 maggio 2006mediante pieghi raccomandati a mezzo servizio postale o posta ce-lere, o, mediante agenzia di recapito autorizzata e consentita la con-segna a mano, previa affrancatura del plico in base alle vigenti tarif-fe sul «corriere prioritario» annullata con «bollo a data» da qualsia-si ufficio postale.

Cauzioni: nella misura prevista dalla legge (art. 30 legge 109/94 esuccessive modificazioni ed integrazioni).

Versamento di C 30.000 a favore autorita Vigilanza Lavori Pub-blici ai sensi della legge 23 dicembre 2005 – n. 226.

Il bando integrale a cui si fa espresso rinvio per la partecipazionealla gara e stato pubblicato agli Albi Pretori dei Comuni di Cremonae Casalmaggiore, nonche nella bacheca di Padania Acque s.p.a., nelsito internet www.padania-acque.it – sezione «informazioni» ed eritirabile presso l’ufficio Appalti della Societa (telefono0372/479231) in orari d’ufficio (8.00/12.00-14.00/16.00).

Cremona, 3 aprile 2006Il presidente: Giuseppe Dasti


Provincia di Lecco[BUR20060616]

Comune di Paderno d’Adda (LC) – Esito di asta pubblica perl’appalto del servizio di pulizia dei locali del palazzo comunale,biblioteca e Cascina Maria – Periodo 1 aprile 2006-31 marzo2008

Ai sensi del co. 10 dell’art. 24 l. 18 aprile 2005, n. 62, si rende notol’esito dell’asta pubblica esperita il 28 marzo 2006 per l’affidamentodel servizio di pulizia locali del palazzo comunale, biblioteca e Ca-scina Maria – Periodo 1 aprile 2006 – 31 marzo 2008.

Offerte presentate: n. 11.Offerte ammesse: n. 6.Aggiudicatario: Il Torrione s.n.c. Impresa di Pulizie con sede in

Civitanova Marche – via Aurora n. 1.Importo aggiudicato: C 46.540,00, oltre IVA. Ribasso del 35,36%

sull’importo complessivo a base d’asta di C 72.000,00 oltre IVA.Paderno d’Adda, 3 aprile 2006

Il resp. del servizio:Pinuccia E. Bonfanti

Provincia di Lodi[BUR20060617]

Comune di Montanaso Lombardo (LO) – Estratto del bando digara per l’appalto mediante asta pubblica del servizio mensaper gli anni 2006/2007-2007/2008

Il responsabile del servizio rende noto che il giorno ventisette delmese di maggio dell’anno duemilasei alle ore 16.00 presso la sedemunicipale del comune di Montanaso Lombardo e indetto un pub-blico incanto per l’appalto del servizio mensa scolastica.

Oggetto dell’appalto: l’appalto ha per oggetto il servizio mensa peri ragazzi frequentanti la scuola primaria (fornitura, preparazione,cottura alimenti e somministrazione pasti, riordino locali).

Le modalita di svolgimento del servizio sono contenute in apposi-to capitolato d’oneri visibile presso gli uffici comunali.

Durata dell’appalto: anni scolastici 2006/2007-2007/2008.Criteri di aggiudicazione: l’appalto sara aggiudicato alla ditta che

avra fatto la migliore offerta sul prezzo del singolo pasto esclusaIVA.

Si procedera all’aggiudicazione anche in presenza di una sola of-ferta valida.

Luogo di esecuzione dei lavori: scuole elementari di MontanasoLombardo.

Finanziamento: l’appalto e finanziato con mezzi propri di bilan-cio.

Termine per la presentazione delle offerte e della documentazionerichiesta: le offerte dovranno pervenire entro le ore 12.00 del giornoventisei del mese di maggio 2006 secondo le prescrizioni e modalitacontenute nel bando integrale di gara pubblicato all’albo pretoriodel comune.

Celebrazione della gara: la gara si terra il giorno ventisette mesedi maggio 2006 alle ore 16.00 presso la sede municipale (StradaProvinciale 202, 8/b) ed e ammesso ad assistervi chiunque via abbiainteresse.

Il bando integrale ed il capitolato d’oneri sono in libera visione epossono essere richiesti presso l’ufficio segreteria.Montanaso Lombardo, 19 aprile 2006

Il resp. del servizio: Anna Borgo

Provincia di Milano[BUR20060618]

Provincia di Milano – Bando di gara mediante asta pubblica perservizi di pulizia e di portierato/reception presso diversi centriscolastici provinciali per il periodo dall’1 luglio 2006 al 30 giu-gno 2009Atti n. 77928/2006/10.8/2004/9791

La Provincia di Milano – via Vivaio 1 – 20122 Milano – tel.02/7740.1 – fax 7740.2792 – indirizzo internet www.provincia.mila-no.it/appalti/appalti.htm – Cod. Fisc. 02120090150 indice un’astapubblica avente ad oggetto il servizio di pulizia e di portierato/re-ception presso diversi centri scolastici provinciali per il periododall’1 luglio 2006 al 30 giugno 2009 n. CPC 87409 87403 e n. CPV74700000 93411200.

Importo complessivo dell’appalto: il presente appalto e suddivisonei lotti sottoindicati ed ha un importo complessivo di

C 2.516.325,24 IVA esclusa, oltre C 2.013.060,20 (IVA compresa) incaso di esercizio della facolta di rinnovo ai sensi dell’art. 7 comma2º del d.lgs. 157/95. Il presente appalto e suddiviso nei seguenti lotti:

1) Appalto – LOTTO 1: servizio di pulizia e di portierato/recep-tion presso i Centri Scolastici di Lissone, Monza e Vimercate perun importo a base d’asta di C 588.405,51 IVA esclusa di cuiC 400.305,51 IVA esclusa per il servizio di pulizia ed C 188.100,00per il servizio di portierato/reception.

2) Appalto – LOTTO 2: servizio di pulizia e di portierato/recep-tion presso i Centri Scolastici di Cologno Monzese, Cinisello Balsa-mo, Bollate e «Gallaratese» per un importo a base d’asta diC 985.643,01 IVA esclusa di cui C 593.603,01 IVA esclusa per il ser-vizio di pulizia ed C 392.040,00 per il servizio diportierato/reception.

3) Appalto – LOTTO 3: servizio di pulizia e di portierato/recep-tion presso i Centri Scolastici di S. Donato Milanese, «Zona 18»«Puecher», «Casa della Pace» «L.C. Carducci» e IISS Conti/LS V.Veneto per un importo a base d’asta di C 942.276,72 IVA esclusa dicui C 629.436,72 IVA esclusa per il servizio di pulizia edC 312.840,00 per il servizio di portierato/reception.Luogo di esecuzione: Centri Scolastici della Provincia di Milano,

elencati nell’art. 1 del Capitolato speciale d’appalto relativo a cia-scun lotto.

Durata dell’appalto: 36 mesi dalla data di stipulazione del con-tratto.

L’amministrazione si riserva la facolta di rinnovare fino a dueanni dalla scadenza del contratto principale con la Ditta che risulte-ra aggiudicataria del presente appalto ai sensi dell’art. 7 comma 2ºdel d.lgs. 157/95 testo vigente e dell’art. 44 della legge n. 724/1994.

L’appalto verra aggiudicato con il criterio dell’offerta economica-mente piu vantaggiosa ai sensi dell’art. 23 comma 1º lett. b) deld.lgs. 157/95 testo vigente, degli artt. 2 e 3 del d.p.c.m. 117/99 esecondo i criteri di cui all’art. 5 del c.s.a. di ciascun lotto.

Le offerte economiche dovranno essere formulate, pena l’esclu-sione, secondo le modalita previste all’art. 5 del capitolato specialed’appalto. Nessun elemento riconducibile alle ore offerte e ad altrielementi costitutivi del prezzo puo essere indicato nell’offerta tecni-ca, pena l’esclusione. Gli sconti espressi in punti percentuali potran-no essere formulati con un massimo di due cifre decimali dopo lavirgola.

Saranno escluse le offerte economiche prive di sottoscrizione,quelle in aumento e quelle alternative; si procedera all’aggiudicazio-ne anche in caso di un’unica offerta valida.

Le imprese partecipanti hanno facolta di svincolarsi dalla propriaofferta, che deve essere in bollo da C 14,62, decorsi 180 giorni dal-l’apertura delle buste contenenti l’offerta economica senza che siaavvenuta l’aggiudicazione definitiva. Sono ammesse varianti miglio-rative nel rispetto dei requisiti minimi richiesti dal capitolato spe-ciale d’appalto.

Si procedera alla verifica delle eventuali offerte anomale ai sensidell’art. 25 del decreto stesso. I lotti in cui e suddiviso il presenteappalto non sono cumulabili tra loro, pertanto i soggetti concorren-ti singoli o associati non potranno aggiudicarsi piu di un lotto. Sedunque un singolo concorrente risultasse primo in graduatoria inpiu di un lotto ad esso sara aggiudicato il lotto di maggior importo.

Cauzione provvisoria: 2% dell’importo complessivo a base d’astarelativo a ciascun lotto.

Cauzione definitiva: 5% dell’importo netto contrattuale.L’appalto e finanziato con mezzi ordinari di bilancio. I pagamenti

saranno disposti secondo le indicazioni espresse nell’articolo 17 delc.s.a. Le Ditte possono partecipare oltre che singolarmente anchein raggruppamento temporaneo di impresa ai sensi dell’art. 11 deld.lgs. 157/95 testo vigente, inoltre sono ammessi i consorzi.

Per le modalita di partecipazione di A.T.I. e consorzi, e per i re-quisiti che i medesimi devono possedere, si rimanda alle «Prescri-zioni di gara».

Termine di ricevimento delle offerte: 5 giugno 2006 ore 12.00 – ter-mine perentorio.

Per le modalita di presentazione dei plichi contenenti tutta la do-cumentazione di gara richiesta, le ditte concorrenti dovranno atte-nersi a quanto previsto nelle «Prescrizioni di gara».

Documentazione da presentare per l’ammissione alla gara (a penadi esclusione) – Requisiti di ammissione:

1) idonee dichiarazioni bancarie (referenze bancarie);2) iscrizione alla Camera di Commercio con oggetto analogo a

quello del presente appalto o ai registri professionali che autorizzi-no alla prestazione del servizio in oggetto ai sensi dell’art. 15 deld.lgs. 157/95;

3) iscrizione al Registro delle imprese di pulizie a norma dell’art.


3 del d.m. 274/1997 con fascia di classificazione non inferiore allad) per il lotto 1, alla e) per i lotti 2 e 3;

4) fatturato globale d’impresa, conseguito nel triennio 2002-2003-2004 non inferiore agli importi a base d’asta relativi a ciascun lotto;

5) aver svolto nel triennio 2003-2004-2005 servizi analoghi a quel-lo oggetto dell’appalto per enti pubblici o privati da cui e risultatoun fatturato non inferiore ad C 450.000,00 per il lotto 1, adC 750.000,00 per il lotto 2 ad C 850.000,00 per il lotto 3;

6) presentazione del progetto tecnico secondo quanto stabilitodall’art. 5 punto 2 dei capitolati speciali d’appalto;

7) cauzione provvisoria pari al 2% dell’importo a base d’asta. Perle modalita di presentazione della cauzione e per specifici importisi rinvia alle «Prescrizioni di gara»;

8) dichiarazione resa, ai sensi e per gli effetti degli artt. 46, 47, 75e 76 del d.P.R. 445/2000 compilando o riproducendo il fac-similedisponibile con la documentazione di gara, dal legale rappresentan-te, in carta semplice e corredata da copia fotostatica non autentica-ta del documento di identita attestante le condizioni indicate nelle«Prescrizioni di gara».

Data della prima seduta pubblica: 6 giugno 2006 ore 10.00 pressola sede dell’ente. La seduta e pubblica, ma soltanto i titolari o irappresentanti legali delle ditte partecipanti o persone munite diprocura speciale notarile hanno diritto di parola e di chiedere chele loro dichiarazioni siano inserite a verbale.

Si comunica inoltre, che:ogni ulteriore informazione necessaria per partecipare alla gara

in oggetto e contenuta nelle prescrizioni di gara, che si richiamanointegralmente.

Ai sensi e per gli effetti di quanto disposto dalla legge 196/2003si avvisa che i dati relativi alle ditte concorrenti raccolti nel corsodella procedura di espletamento della gara e di stipulazione del con-tratto verranno trattati ai soli fini previsti dalla normativa in mate-ria di semplificazione amministrativa ovvero di richiesta di accessoagli atti o ricorso all’autorita giudiziaria. La documentazione digara e disponibile – oltre che presso il Settore Provveditorato – sulsito internet della Provincia.

Avverso il presente atto e possibile presentare ricorso giurisdizio-nale al TAR, ai sensi dell’art. 21 della legge n. 1034/1971, ovvero alCapo dello Stato, ai sensi dell’art. 8 del d.P.R. n. 1199/1971, rispetti-vamente entro 60 e 120 giorni dalla pubblicazione del bando.

Il Responsabile del procedimento e il Direttore del Settore ServiziGenerali rag. Sergio Castelli.

Data di invio del bando all’ufficio delle pubblicazioni ufficiali dellecomunita:Milano, 10 aprile 2006

Il direttore del settoreappalti e contratti: Patrizia Trapani

[BUR20060619]

Comune di Abbiategrasso (MI) – Esito di gara per l’appalto diinterventi manutentivi e migliorativi di strade cittadine – Anno2005 – Lotto 2 – Lavori per la moderazione del traffico su alcuninodi della rete viaria cittadina

Ai sensi dell’art. 29 della l. 109/94 si rende noto l’esito del pubbli-co incanto esperito il 5 aprile 2006 per l’appalto degli interventimanutentivi e migliorativi di strade cittadine – Anno 2005 – Lotto2 – Lavori per la moderazione del traffico su alcuni nodi della reteviaria cittadina:

– offerte presentate: 5;– offerte ammesse alla gara: 5;– impresa aggiudicataria: Selva Mercurio s.r.l. Impresa Costru-

zioni Edili Stradali con sede a Como in via Alciato, 1;– ribasso offerto: 13,43%;– importo aggiudicato: C 226.276,85 oltre IVA;– tempo per l’esecuzione dei lavori: 120 gg.;– direttore dei Lavori: Geom. Ermenegildo Scalera;– responsabile Unico del Procedimento: Geom. Ermenegildo

Scalera.Il resp. del servizio lavori pubblici:

Ermenegildo Scalera

[BUR20060620]

Comune di Cesano Boscone (MI) – Estratto bando di gara me-diante pubblico incanto per tinteggiatura esterna, rifacimentopluviali, ripresa gronde e opere atte al superamento delle bar-riere architettoniche Scuola primaria di via Liberta – CesanoBoscone

1. Oggetto dell’appalto: tinteggiatura esterna, rifacimento pluviali,ripresa gronde e opere atte al superamento delle barriere architetto-niche Scuola primaria di via Liberta – Cesano Boscone.

2. Stazione appaltante: Comune di Cesano Boscone – via Poglianin. 3 – 20090 Cesano Boscone (MI) – tel. 02.486941 – fax02.48694673.

3. Criterio di aggiudicazione: la gara si terra con il sistema delpubblico incanto con aggiudicazione ai sensi dell’articolo 21, com-ma 1 lettera b) della legge 109/94 e sue successive modificazioni edintegrazioni, con il criterio del prezzo piu basso, da determinarsimediante ribasso percentuale sull’importo dei lavori a corpo postoa base di gara. Non sono ammesse offerte alla pari o in aumento. Siprocedera all’aggiudicazione anche in caso di unica offerta valida.

4. Importo complessivo dell’appalto: C 114.780,00 IVA esclusacompresi oneri per la sicurezza:

– importo soggetto a ribasso d’asta: C 112.190,00– oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso d’asta: C 2.590,00.5. Classificazione dei lavori: categoria prevalente OG1 – class. I.6. Luogo di esecuzione dei lavori: scuola primaria Liberta – via

Liberta 19 – Cesano Boscone.7. Termine di esecuzione lavori: 60 giorni naturali e consecutivi

dalla data del verbale di consegna dei lavori.8. Bando integrale – Visione documentazione: sono previsti nel

bando integrale di gara i requisiti di ammissione e le modalita diredazione dell’offerta e della documentazione da presentare a corre-do della stessa. Il testo del bando integrale di gara e affisso all’AlboPretorio del comune ed e reso disponibile sul sito dell’ente aventeil seguente indirizzo: www.comune.cesano-boscone.mi.it.

Il Progetto ed i documenti ad esso complementari sono consulta-bili, previo appuntamento telefonico, presso il Servizio Progettazio-ne e Direzione Lavori – via Dante n. 47 – Cesano Boscone – tel.02/48694432, contattando il quale possono essere assunte le infor-mazioni di natura tecnica di cui al presente appalto. E possibileacquisire copia degli atti di gara, presso il Centro Copie Riprografi-ca s.a.s. sito in via Da Vinci 14 – Trezzano s/N – Milano – tel.02/44.52.145 – 02/4454143 E-mail: [email protected] previa prenota-zione ed agli stessi importi praticati all’ente.

9. Termine per il ricevimento delle offerte: l’offerta deve pervenireall’ufficio Protocollo del comune di Cesano Boscone – via Poglianin. 3 entro e non oltre il termine perentorio delle ore 12.00 dell’11maggio 2006 mediante piego raccomandato inoltrato a mezzo servi-zio postale di Stato o mediante agenzia di recapito autorizzata. Ealtresı facolta dei concorrenti la consegna a mano del plico stesso.Oltre tale termine non sara ritenuta valida alcuna altra offerta, an-che se sostitutiva o aggiuntiva ad offerta precedente, ne sara con-sentita in sede di gara la presentazione di altre offerte.

10. Date di gara:– 1ª SEDUTA – 12 maggio 2006 – ore 14.30 presso gli uffici del

Settore Servizi alle Persone – via Vespucci n. 5 – Cesano Bosconeper la verifica del possesso dei requisiti di partecipazione.

– 2ª SEDUTA – 18 maggio 2006 – ore 14.30 presso gli uffici delSettore Servizi alle Persone – via Vespucci n. 5 – Cesano Bosconeper l’apertura delle offerte economiche nonche per l’espletamentodelle operazioni di cui all’art. 21 – comma 1 e 1-bis legge 109/94testo vigente.

E facolta del collegio di gara eventualmente differire a propriadiscrezione le operazioni di gara previste alle su indicate date previacomunicazione inviata a mezzo fax o posta elettronica ai numeriindicati sulla dichiarazione resa per la partecipazione alla gara.

11. Cauzioni: le offerte dei concorrenti devono essere corredateda una cauzione provvisoria pari al 2% dell’importo complessivodell’appalto (C 2.295,60).N.B.: Le imprese di cui al comma 11-quater dell’art. 8 della legge

n. 109/94 testo vigente possono usufruire del beneficio di riduzionedel 50% della cauzione provvisoria e definitiva.

12. Finanziamento: il progetto e finanziato con mutuo della CassaDD.PP.

13. Riserve di gara: il Presidente della gara si riserva la facoltainsindacabile di non dar luogo alla gara stessa o di prorogarne ladata, dandone comunque tempestiva comunicazione ai concorrenti,senza che gli stessi possano accampare alcuna pretesa al riguardo.

14. Responsabile del procedimento: responsabile del procedimentoe la dott.ssa Mascheroni Roberta – Telefono 02/48694662.Cesano Boscone, 11 aprile 2006

Il direttore del settore:Roberta Mascheroni

[BUR20060621]

Comune di Cologno Monzese (MI) – Avviso di pubblicazione dibando di gara mediante pubblico incanto per l’affidamento delservizio di gestione della piscina comunale coperta e della pale-stra annessa

Questa amministrazione comunale indice «gara mediante pubbli-co incanto per l’affidamento del servizio di gestione della piscinacomunale coperta e della palestra annessa».


Possono partecipare: societa ed associazioni sportive affiliate allefederazioni sportive, enti di promozione sportiva, cooperative e loroconsorzi, imprese operanti nel settore ricreativo-sportivo, impreseappositamente e temporaneamente raggruppate ai sensi dell’art. 11d.lgs. 157/95.

Durata dell’appalto: anni uno dall’1 giugno 2006 al 31 maggio2007.

I requisiti richiesti, le modalita di presentazione nonche l’istanzadi ammissione alla gara sono indicati nel bando integrale pubblica-to nel sito www.comune.colognomonzese.mi.it.

Le istanze dovranno essere indirizzate all’ufficio protocollo viaMazzini n. 9 – 20093 Cologno Monzese (MI).

Scadenza fissata per la ricezione delle domande: entro le ore 12.00del 15 maggio 2006.

Bando inviato all’ufficio pubblicazioni ufficiali della ComunitaEuropea in data 20 marzo 2006.Cologno Monzese, 20 marzo 2006

Il resp. settore cultura e sport:Agostino Colombo

[BUR20060622]

Comune di Paderno Dugnano (MI) – Estratto avviso di asta pub-blica per lavori di ristrutturazione incrocio via Riboldi – via Co-pernico – via Dalla Chiesa

Importo a base di gara: C 170.074,79 di cui C 164.845,12 (eurocentosessantaquattromilaottocentoquarantacinque/12) soggetto aribasso d’asta ed C 5.229,67 (euro cinquemiladuecentoventinove/67) per oneri sicurezza non soggetto a ribasso d’asta + IVA. Cat.prev. OG3.

Scadenza presentazione offerte: entro e non oltre il 4 maggio 2006ore 12.30.

Verifica documentazione amministrativa-sorteggio: il 9 maggio2006 ore 9.00.

Apertura offerte economiche: a seguire.Sono ammesse a partecipare le ditte in possesso dei requisiti di

cui all’art. 31 del d.P.R. n. 34/2000. Possono partecipare associazio-ni di imprese ai sensi e alle condizioni di cui agli artt. 10 e 13 dellalegge 109/94 e s.m.i. e del d.P.R. n. 554/99, anche aventi sede inaltro Stato CEE.

L’appalto sara aggiudicato mediante pubblico incanto con il siste-ma di cui all’art. 21 comma 1-bis legge 109/94 e s.m.i. medianteribasso sull’elenco prezzi a base di gara.

Sono escluse offerte in aumento ed e prevista l’individuazione au-tomatica delle offerte anomale.

Finanziamento con mutuo.Il bando contenente le modalita di effettuazione della gara e di-

sponibile c/o l’ufficio Infocitta – v. Grandi 15 – Paderno D. – tel.02/91004319 – fax 02/91004406 – anche via fax in orari d’ufficio, sulsito internet del comune di Paderno Dugnano: www.comune.pader-no-dugnano.mi.it e sul sito della Regione.Paderno Dugnano, 5 aprile 2006

Il funzionario servizio nuove opere:Angela Danila Scaramuzzino

[BUR20060623]

Comune di Paderno Dugnano (MI) – Estratto avviso di asta pub-blica per l’affidamento di lavori di manutenzione ordinariastrade e marciapiedi anno 2005-2006

Importo a base di gara: C 197.433,07 di cui C 189.185,41 (eurocentottantanovemilacentottantacinque/41) soggetto a ribasso d’astaed C 8.247,66 (euro ottomiladuecentoquarantasette/66) per onerisicurezza non soggetto a ribasso d’asta + IVA. Cat. prev. OG3.Scadenza presentazione offerte: entro e non oltre l’11 maggio 2006

ore 12.30.Verifica documentazione amministrativa – Sorteggio: il 15 maggio

2006 ore 9.00.Apertura offerte economiche: a seguire.Sono ammesse a partecipare le Ditte in possesso dei requisiti di

cui all’art. 31 del d.P.R. n. 34/2000. Possono partecipare associazio-ni di imprese ai sensi e alle condizioni di cui agli artt. 10 e 13 dellal. 109/94 e s.m.i. e del d.P.R. n. 554/99, anche aventi sede in altroStato CEE.

L’appalto sara aggiudicato mediante pubblico incanto con il siste-ma di cui all’art. 21 comma 1-bis l. 109/94 e s.m.i. mediante ribassosull’elenco prezzi a base di gara. Sono escluse offerte in aumentoed e prevista l’individuazione automatica delle offerte anomale. Fi-nanziamento con mezzi propri.

Il bando contenente le modalita di effettuazione della gara e di-sponibile c/o l’ufficio Infocitta – v. Grandi 15 – Paderno D. – tel.

02/91004319 fax 02/91004406 – anche via fax in orari d’ufficio, sulsito internet del comune di Paderno Dugnano: www.comune.pader-no-dugnano.mi.it. e sul sito della Regione.Paderno Dugnano, 11 aprile 2006

Il funzionario servizio nuove opere:Angela Danila Scaramuzzino

[BUR20060624]

Comune di Rho (MI) – Estratto di bando di gara mediante astapubblica (pubblico incanto) per l’affidamento della progetta-zione, organizzazione e gestione di centri ricreativi estivi –Anno 2006

Importo presunto a base d’asta: C 211.000 + IVA 4% per comples-sivi C 219.440.Modalita aggiudicazione: l’asta si terra con il metodo di cui all’art.

23, comma 1, lett. b) del d.lgs. n. 157/1995 e successive modificheed integrazioni, e cioe «a favore dell’offerta economicamente piuvantaggiosa». I criteri per la valutazione dell’offerta vengono indica-ti nel bando integrale.

Modalita dell’appalto e requisiti di partecipazione: come espressa-mente richiesti nel bando integrale, capitolato d’oneri e relativi alle-gati disponibili, previo pagamento costi di produzione, all’indirizzosottoindicato.

Documentazione: i documenti possono essere ritirati presso l’uf-ficio Relazione con il Pubblico (URP), piazza Visconti n. 24 – Rhonei seguenti orari: da lunedı a venerdı 8.30-12.15; martedı e giovedı16.30-18.15, e presso il CentRho – piazza S. Vittore – Rho nei se-guenti orari: lunedı 10.00-13.00; da martedı a sabato 10.00-22.00;domenica 10.00-18.00, oppure sul sito del comune di Rho www.co-mune.rho.mi.it; nel caso non sia possibile scaricare il bando dal por-tale del comune di Rho, i documenti dovranno essere ritirati pressoi servizi comunali sopra indicati. Non si effettuano invii a mezzofax.

Informazioni: ufficio Pubblica Istruzione, via De Amicis, 10 – Rho– negli orari di ufficio – tel. 02/93332.358-244.

Termine presentazione offerte: presso ufficio Protocollo – piazzaVisconti n. 24 – Rho – ore 12.00 del 10 maggio 2006.

Il direttore area servizi alla persona:Erminia Zoppe

[BUR20060625]

Comune di Seregno (MI) – Bando di gara mediante pubblicoincanto per l’esecuzione dei «lavori di riqualificazione strade emarciapiedi – Anno 2006»

Il comune di Seregno – via Umberto I, 78 (tel. 0362/263252-253 –fax 263245) intende appaltare mediante asta pubblica, giusta deli-berazione della Giunta Comunale n. 60 del 21 marzo 2006 e Deter-minazione del Dirigente dell’Area Lavori Pubblici e dell’Area Terri-torio n. 260 del 28 marzo 2006, l’esecuzione dei «lavori di riqualifi-cazione strade e marciapiedi – Anno 2006».

Le opere consistono in: formazione nuova rotatoria in sostituzionedi impianto semaforico esistente, formazione nuova sede stradale,riasfaltature stradali, formazione di marciapiedi anche con mate-riale lapideo, piantumazioni di alberi, opere di segnaletica stradale.

Vie varie del territorio del comune di Seregno come da elaboratiprogettuali.

L’importo dei lavori e diC 610.359,06 (seicentodiecimilatrecento-cinquantanove/06) (IVA 10% esclusa) di cui C 3.000,00 (tremila/00)(IVA 10% esclusa) non soggetti a ribasso d’asta in quanto oneri spe-ciali per la sicurezza individuati nel piano di sicurezza e coordina-mento redatto ai sensi del d.l. 494/96 e ss.mm. ed e finanziato conmezzi propri.

Categoria prevalente: OG3 (strade, autostrade, ponti, viadotti, fer-rovie, linee tranviarie, metropolitane, funicolari e piste aeroportualie relative opere complementari) per classifica d’importo II fino aC 516.457 di cui all’art. 3, comma 4 del d.P.R. 25 gennaio 2000,n. 34.

L’asta si terra in seduta pubblica, davanti ad apposita commissio-ne, costituita ai sensi del d.lgs. n. 267/2000 e dell’art. 15 del vigenteregolamento per la disciplina dei contratti del comune, il giorno: 8maggio 2006 con inizio alle ore 9.00, presso la Sede Municipale.

Procedura e criterio di aggiudicazione: metodo delle offerte segretemediante ribasso sull’elenco prezzi posto a base d’asta, ai sensi del-l’art. 21 legge 11 febbraio 1994 n. 109 e ss.mm. ed integrazioni, non-che ai sensi del Capo II, art. 89 del Regolamento Generale di attua-zione della legge Quadro in materia di Lavori Pubblici d.P.R. 21dicembre 1999 n. 554.

I lavori sono appaltati a misura.Ai sensi dell’art. 21, comma 1-bis della sopraccitata l. 109/1994 e

ss.mm. ed integrazioni, si procedera all’esclusione automatica dallagara delle offerte che presentino una percentuale di ribasso pari o


superiore alla media aritmetica dei ribassi percentuali di tutte leofferte ammesse, con esclusione del dieci per cento, arrotondatoall’unita superiore, rispettivamente delle offerte di maggior ribassoe di quelle di minor ribasso, incrementata dello scarto medio arit-metico dei ribassi percentuali che superano la predetta media, qua-lora il numero delle offerte valide risulti non inferiore a cinque.

Nel caso in cui si riscontrino, a cavallo della soglia di esclusione,piu offerte di eguale valore di ribasso le stesse verranno escluseintegralmente dal calcolo.

Le offerte di maggior ribasso e di minor ribasso che verrannoescluse per il calcolo della media aritmetica di cui al sopraccitatocomma 1-bis della sopraccitata l. 109/1994 non verranno riprese inconsiderazione per il calcolo della media finale.

Nel caso di offerte in numero inferiore a cinque la stazione appal-tante si riserva, comunque, la facolta di sottoporre a verifica le of-ferte che saranno ritenute anormalmente basse.

L’aggiudicazione potra avvenire anche in presenza di una solaofferta valida, sempre che sia ritenuta congrua e conveniente.

Non sono ammesse offerte in aumento.In caso di presentazione di offerte uguali si procedera all’aggiudi-

cazione mediante sorteggio.L’offerta avra validita per 180 giorni dalla data di presentazione.Non sono ammesse offerte in variante.Saranno ammesse alla gara singole Imprese e Imprese apposita-

mente e temporaneamente raggruppate (art. 13 della leggen. 109/1994, ss.mm. ed integrazioni, ed ai sensi dell’art. 93 deld.P.R. n. 554/1999).

Non e consentito che la stessa Impresa possa partecipare alla garanella duplice veste di Capogruppo e di Impresa singola.

Non e consentita la partecipazione di Imprese che si trovino fradi loro in una delle situazioni di controllo di cui all’art. 2359 delCodice civile.

Per prendere parte alla gara codesta Impresa dovra far pervenireall’ufficio Protocollo Comunale (via Umberto I, 78) il plico conte-nente l’offerta ed i documenti di seguito elencati, a pena di esclusio-ne, a mezzo raccomandata A.R. (Avviso di Ricevimento) del serviziopostale o mediante posta celere oppure mediante agenzia di recapi-to autorizzata entro le ore 12.00 del giorno: 4 maggio 2006.

E altresı facolta dei concorrenti la consegna a mano del plicoall’ufficio Protocollo Comunale (sito in via Umberto I, 78), che nerilascera apposita ricevuta nei seguenti giorni ed orari: dal lunedıal venerdı dalle ore 9.00 alle ore 12.30 il martedı ed il giovedı anchedalle ore 17.00 alle ore 18.00.

Sono ammessi ad assistere all’apertura dei plichi contenenti leofferte i rappresentanti delle imprese concorrenti.

Il plico di cui sopra dovra essere confezionato secondo le modali-ta indicate al punto C) e dovra contenere, a pena di esclusione:A) i documenti per l’ammissione alla gara;B) l’offerta.

A) Documenti da produrre:1) Dichiarazione (in conformita al fac-simile depositato c/o l’uf-

ficio contratti) nella quale il legale rappresentante dell’impresa con-corrente o il procuratore del legale rappresentante (in tal caso dovraessere trasmessa la relativa procura) attesti, consapevole che in casodi dichiarazioni mendaci sara punito ai sensi del codice penale edelle leggi speciali in materia (art. 76 del d.P.R. 28 dicembre 2000n. 445):

a) di avere esaminato tutti gli elaborati progettuali, compreso ilcomputo metrico, e di obbligarsi ad osservarli in ogni loroparte nonche di impegnarsi a siglare il verbale di consegna ea dare inizio all’intervento entro 10 gg. dalla data di esecutivitadell’aggiudicazione definitiva dei lavori, nonche di impegnar-si, nel rispetto dei tempi contrattuali, a proseguire i lavori an-che nei mesi estivi (mesi di luglio e agosto inclusi);

b) di essersi recata sul luogo di esecuzione dei lavori;c) di aver preso conoscenza delle condizioni locali, della viabilita

di accesso, delle cave eventualmente necessarie e delle discari-che autorizzate nonche di tutte le circostanze generali e parti-colari suscettibili di influire sulla determinazione dei prezzi,sulle condizioni contrattuali e sull’esecuzione dei lavori e diaver giudicato i lavori stessi realizzabili, gli elaborati proget-tuali adeguati ed i prezzi nel loro complesso remunerativi etali da consentire il ribasso offerto;

d) di avere effettuato una verifica della disponibilita della manod’opera necessaria per l’esecuzione dei lavori nonche della di-sponibilita di attrezzature adeguate all’entita e alla tipologia ecategoria dei lavori in appalto;

e) di aver tenuto conto nell’offerta degli oneri previsti per i piani

di sicurezza fisica dei lavoratori (8º comma art. 18 leggen. 55/90 e successive modificazioni ed integrazioni, nonche diquanto disposto dal d.lgs. 494/96, cosı come modificato dald.lgs. 528/2000;

f) di non pretendere alcun compenso per la partecipazione allagara;

g) che non concorrono con altra offerta, a questa gara, Impresenei confronti delle quali esistono rapporti di controllo di cuiall’art. 2359 del C.C.;

h) di essere iscritta alla Camera di Commercio, Industria, Arti-gianato ed Agricoltura (Registro delle Imprese), competenteper territorio, per attivita corrispondente ai lavori oggetto del-l’appalto, indicando i nominativi delle persone designate arappresentare ed impegnare legalmente la societa o cooperati-va stessa, pena l’esclusione dalla gara;

i) che il Certificato Generale del Casellario giudiziale e dei Cari-chi Pendenti riguardante:– il Titolare e il Direttore Tecnico, se quest’ultimo e persona

diversa dal Titolare, di Imprese individuali;– il Direttore Tecnico e tutti i componenti la societa, se tratta-

si di Societa in nome collettivo, il Direttore Tecnico e tuttigli accomandatari se trattasi di Societa in accomanditasemplice;

– il Direttore Tecnico e gli amministratori muniti di poteri dirappresentanza, per ogni altro tipo di Societa: risultano nul-li ai fini dell’ammissione alla gara.

N.B: La dichiarazione sostitutiva dei suddetti certificati dovraessere resa singolarmente da ogni soggetto interessato, penaesclusione, con allegata copia fotostatica del documento di i-dentita del sottoscrittore, in corso di validita;

l) di non trovarsi nelle condizioni di esclusione dalla partecipa-zione alle gare per l’esecuzione di lavori pubblici e di stipuladei relativi contratti previste dall’art. 75 comma 1, lettere a),b), c), d), e), f), g) e h) del d.P.R. 21 dicembre 1999 n. 554,integrato dal d.P.R. 30 agosto 2000 n. 412 e da qualsiasi altradisposizione legislativa e regolamentare;

m) di accettare l’eventuale consegna dei lavori sotto riserva di leg-ge, nelle more della stipulazione del contratto;

n) di aver assolto tutti gli obblighi contributivi, di applicare inte-gralmente tutte le norme contenute nel contratto collettivo na-zionale di lavoro e nei relativi accordi integrativi, applicabiliall’opera in appalto, in vigore per il tempo e nella localita incui si svolgono i lavori, e di impegnarsi all’osservanza di tuttele norme anzidette anche da parte degli eventuali subappalta-tori nei confronti dei loro rispettivi dipendenti;

o) di non essersi avvalsa del piano individuale di emersione, aisensi dell’art. 1-bis c. 14 del decreto legge 25 settembre 2002n. 210 ovvero che si e avvalsa del piano individuale di emersio-ne e che lo stesso si e concluso;

p) di essere in regola con le norme che disciplinano il diritto allavoro dei disabili (l. 12 marzo 1999 n. 68) ovvero:• che l’impresa non e tenuta al rispetto delle norme che disci-

plinano il diritto al lavoro dei disabili (l. 12 marzo 1999n. 68), avendo alle dipendenze un numero di lavoratori infe-riore a 15 oppure

• avendo alle dipendenze un numero di lavoratori compresotra 15 e 35 e, non avendo proceduto successivamente al 18gennaio 2000 ad assunzioni che abbiano incrementato l’or-ganico, non e attualmente obbligata a presentare il prospet-to informativo di cui all’art. 9 della l. 68/99.

In caso di associazione temporanea o consorzio gia costituitoo da costituirsi la suddetta certificazione dovra riguardare cia-scun concorrente che costituisce o che costituira l’associazio-ne o il consorzio;

q) le societa cooperative debbono inoltre dichiarare di essere i-scritte negli appositi registri;

r) le Cooperative Sociali debbono inoltre dichiarare di applicareai propri soci-lavoratori il CCNL delle Cooperative Sociali.

N.B.: La dichiarazione di cui al punto 1), ai sensi dell’art. 38 com-ma 3 del d.P.R. n. 445/2000, dovra essere presentata, a pena di e-sclusione, unitamente a copia fotostatica del documento di identitadel sottoscrittore (Rappresentante legale) in corso di validita.

2) Attestazione (o fotocopia sottoscritta dal legale rappresentantea titolo di conformita all’originale, ai sensi dell’art. 19 del d.P.R. 445del 28 dicembre 2000, ed accompagnata da copia del documento diidentita dello stesso) o, nel caso di concorrenti costituiti da impreseassociate o da associarsi, piu attestazioni (o fotocopie sottoscrittedai legali rappresentanti a titolo di conformita all’originale, ai sensidell’art. 19 del d.P.R. 445 del 28 dicembre 2000 ed accompagnate


da copie dei documenti di identita degli stessi), rilasciata da societadi attestazione (SOA) di cui al d.P.R. 34/2000 regolarmente autoriz-zata, in corso di validita, che documenti il possesso della qualifica-zione nella categoria e classifica adeguata ai lavori da assumere:OG3 (Strade, autostrade, ponti, viadotti, ferrovie, linee tranviarie,metropolitane, funicolari e piste aeroportuali e relative opere com-plementari) per classifica II.

3) Attestazione di presa visione della documentazione progettua-le, che verra rilasciata dal comune di Seregno – Area LL.PP. – Servi-zio Strade (via XXIV Maggio), previo appuntamento (tel. 0362-263239/364 nei seguenti giorni ed orari: da lunedı a venerdı dalleore 9.00 alle ore 12.00).

4) Cauzione provvisoria di C 12.207,18 (dodicimiladuecentosette/18) pari al 2% dell’importo dei lavori, da costituirsi:

– in numerario, mediante versamento in contanti presso la Teso-reria Comunale (c/o Banca Popolare di Milano – Agenzia di viaMontello – Seregno);

– mediante fidejussione bancaria o assicurativa o rilasciata dagliintermediari finanziari iscritti nell’elenco speciale di cui all’articolo107 del d.lgs. 1º settembre 1993, n. 385 e ss.mm., che svolgono invia esclusiva o prevalente attivita di rilascio di garanzie, a cio auto-rizzati dal Ministero del Tesoro, del bilancio e della programmazio-ne economica. In tal caso dovra essere allegato, a pena di esclusionel’impegno del fidejussore a rilasciare la garanzia di cui al comma 2dell’art. 30 della l. 109/94, ss.mm. ed integrazioni, e dell’art. 101 deld.P.R. 554/1999 qualora l’offerente risultasse aggiudicatario.

La fidejussione bancaria o finanziaria o la polizza assicurativadovra avere validita per almeno 180 (centottanta) giorni dalla datadi presentazione dell’offerta e dovra prevedere espressamente la ri-nuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore princi-pale e la sua operativita entro 15 giorni a semplice richiesta scrittadella stazione appaltante.

I contratti fidejussori ed assicurativi devono essere conformi aglischemi di polizza tipo di cui al comma 1 dell’art. 1 del decreto delMinistero delle Attivita Produttive del 12 marzo 2004 n. 123, pubbli-cato sulla G.U. 11 maggio 2004 n. 109.

N.B. I concorrenti sono abilitati a presentare alla stazione appal-tante le sole schede tecniche, contenute nell’allegato al suddetto de-creto, debitamente compilate e sottoscritte dalle parti contraenti.

N.B. L’ammontare della cauzione e ridotto del 50%, ed e quindipari all’1% dell’importo complessivo dell’appalto, nei casi previstidall’art. 8, comma 11-quater della l. n. 109/94 e successive modifi-cazioni ed integrazioni.

5) Ricevuta, in originale, del versamento della contribuzione afavore dell’Autorita per la Vigilanza sui Lavori Pubblici nella misuradi C 50,00 (cinquanta/00), ai sensi dell’art. 2 della deliberazione 26gennaio 2006, da effettuarsi con le seguenti modalita:

a) presso la Tesoreria provinciale dello Stato territorialmentecompetente, a favore della contabilita speciale n. 1493, intestata al-l’Autorita per la Vigilanza sui Lavori Pubblici presso la TesoreriaProvinciale dello Stato – Sezione Roma;

b) sul conto corrente postale n. 8771012, intestato alla TesoreriaProvinciale dello Stato – Sezione di Roma, contabilita speciale 1493– Autorita per la Vigilanza sui Lavori Pubblici.I partecipanti dovranno indicare nella causale:– la propria denominazione– la denominazione della stazione appaltante– l’oggetto del bando di gara o comunque una descrizione che

permetta di identificare l’opera.In caso di Associazione d’Imprese la dichiarazione di cui al punto

1) del presente bando deve essere prodotta integralmente, conte-nente, pertanto, le dichiarazioni di cui ai punti: a), b), c), d), e), f),g), h), i), l), m), n), o), p) ed eventualmente q) ed r) dall’ImpresaCapogruppo (mandataria), mentre tutte le imprese associate (man-danti) dovranno presentare la dichiarazione di cui ai punti: f), g),h), i), l), m), n), o), p) ed eventualmente q) ed r) tenendo presente irequisiti indicati all’art. 95 del d.P.R. 554/1999 ed in particolare alcomma 2 del suddetto articolo, qualora associazione di tipo oriz-zontale e nella misura di cui all’art. 95 comma 3 del medesimod.P.R., qualora associazione di tipo verticale.

La cauzione provvisoria di cui al punto 4) deve essere prodottasu mandato irrevocabile dall’impresa Capogruppo, mandataria, innome e per conto di tutti i concorrenti con responsabilita solidaleo pro quota ai sensi dell’art. 13 c. 2 e c. 3 della l. 109/94 e dell’art.108 del d.P.R. 554/1999.

N.B.: I consorzi di cui all’art. 10 comma 1, lettere b) e c) dellal. 109/94 e successive modificazioni sono tenuti ad indicare a penadi esclusione in sede di offerta, per quali consorziati il consorzioconcorre.

Per i consorzi stabili si applicano le disposizioni di cui all’art. 12della l. 109/94 e successive modifiche ed integrazioni.

Le imprese che si sono appositamente e temporaneamente rag-gruppate prima della presentazione dell’offerta e che hanno conferi-to mandato speciale con rappresentanza ad una di esse, designataquale capogruppo dovranno produrre l’atto costitutivo dell’Associa-zione Temporanea d’Imprese.

B) L’offerta economica, redatta in carta legale, dovra indicare lapercentuale di ribasso unico da applicare sull’elenco prezzi posto abase d’asta (sia in cifre che in lettere).

Nel caso di discordanza tra le due indicazioni (cifre e lettere) sararitenuta valida l’offerta piu favorevole per l’amministrazione.

Sono vietate abrasioni e correzioni, salvo che queste ultime sianochiaramente confermate con postilla approvata e sottoscritta.

L’offerta economica dovra essere sottoscritta, a pena di esclusio-ne, personalmente dal Titolare dell’Impresa offerente, nel caso sitratti di Societa da chi ne ha la rappresentanza Legale, in caso diassociazione d’imprese gia costituite dal Legale Rappresentante del-l’Impresa Capogruppo ed espressa in nome e per conto proprio edelle mandanti. Ai sensi dell’art. 13 c. 5 l. 11 febbraio 1994, n. 109e ss.mm. ed integrazioni, l’offerta dovra essere sottoscritta da tuttele imprese che costituiranno i raggruppamenti o i consorzi e dovracontenere, a pena di esclusione, l’impegno che, in caso di aggiudica-zione della gara, le stesse imprese conferiranno mandato collettivospeciale con rappresentanza ad una di esse, che verra indicata insede di offerta e qualificata come capogruppo.

Ai sensi dell’art. 13 c. 5-bis della l. 109/94 e ss.mm. ed integrazionimodificato dalla l. 415/98 e vietata l’associazione in partecipazione.E vietata qualsiasi modificazione alla composizione delle associa-zioni temporanee e dei consorzi di cui all’art. 10, comma 1, lettered) ed e) della sopracitata legge rispetto a quella risultante dall’impe-gno presentato in sede di offerta.

L’Impresa che intende affidare a terzi in subappalto o cottimolavori oggetto dell’appalto deve indicare all’atto dell’offerta i lavorio le parti di opere che la stessa intende subappaltare o concederein cottimo (ai sensi dell’art. 34 l. 11 febbraio 1994, n. 109, ss.mm.ed integrazioni, e dell’art. 141 del d.P.R. 554/1999).

L’omissione esclude che l’amministrazione possa autorizzare af-fidamenti in subappalto o cottimo di lavori pertinenti all’appalto.

Gli eventuali subappalti saranno disciplinati ai sensi delle vigentileggi.

C) La busta contenente l’offerta economica, sigillata con ceralac-ca sui lembi di chiusura, dovra essere inserita in altro plico chiusoe sigillato mediante l’apposizione di un’impronta, timbro o firmasui lembi di chiusura che confermino l’autenticita della chiusuraoriginaria proveniente dal mittente e sul quale dovra essere indicatala ragione sociale, l’indirizzo della concorrente e dovra essere chia-ramente apposta la presente scritta: «Offerta per l’asta pubblica peri lavori di riqualificazione strade e marciapiedi. Anno 2006».

In tale plico dovranno essere incluse, separatamente dall’offertaeconomica, la dichiarazione di cui al numero 1), l’attestazione SOA,l’attestazione di presa visione della documentazione progettuale, lacauzione provvisoria con allegata fotocopia della certificazione disistema di qualita conforme alle norme europee della serie UNI ENISO 9000 e alla vigente normativa nazionale, qualora la concorrentene sia in possesso e la ricevuta del versamento della contribuzionea favore dell’Autorita per la Vigilanza sui Lavori Pubblici di cui ainumeri 2), 3), 4) e 5).

Resta inteso che il recapito del piego rimane ad esclusivo rischiodel mittente ove per qualsiasi motivo il piego stesso non giunga adestinazione in tempo utile.

Si avverte che oltre il termine stabilito non resta valida alcunaofferta, anche se sostitutiva od aggiuntiva ad offerta precedente.

Non sara preso in considerazione il plico che risulti pervenutooltre il termine soprafissato e/o che non sia stato trasmesso e/o sigil-lato come richiesto.

Si fara luogo ad esclusione dalla gara nel caso che manchino orisultino incomplete od irregolari la dichiarazione e/o l’attestazioneSOA e/o l’attestazione di presa visione della documentazione pro-gettuale e/o la cauzione provvisoria e/o la ricevuta del versamentodella contribuzione a favore dell’Autorita per la Vigilanza sui LavoriPubblici richieste.

Obblighi dell’appaltatoreIl legale rappresentante dell’impresa aggiudicataria dovra auto-

certificare, prima della stipulazione del contratto, l’iscrizione allaCCIAA, competente per territorio, l’insussistenza dello stato di falli-mento, di liquidazione, di concordato preventivo o di amministra-zione controllata dell’impresa o che nei riguardi della stessa non siain corso un procedimento per la dichiarazione di una di tali situa-zioni, nonche dovra produrre, prima della sottoscrizione del con-tratto, il certificato camerale con dicitura antimafia, ai sensi deld.P.R. 3 giugno 1998 n. 252, in originale e di data non anteriore asei mesi.


Per le Imprese individuali: il Titolare e il Direttore Tecnico sequest’ultimo e persona diversa dal Titolare.Per le Societa: il Direttore Tecnico e tutti i componenti la societa,

se trattasi di societa in nome collettivo, il Direttore Tecnico e tuttigli accomandatari se trattasi di societa in accomandita semplice; ilDirettore Tecnico e gli amministratori muniti di poteri di rappre-sentanza, per ogni altro tipo di societa, dovranno autocertificare dinon aver riportato condanne penali e di non aver procedimenti pe-nali in corso di cui all’art. 75 del d.P.R. 30 agosto 2000, n. 412.

Il legale rappresentante della Societa Cooperativa aggiudicatariadovra autocertificare l’iscrizione nell’apposito registro, prima dellastipulazione del contratto.

Ai sensi dell’art. 13 c. 5 l. 11 febbraio 1994 n. 109, modificato edintegrato dalla l. 415/98, le imprese che costituiranno i raggruppa-menti, eventuali aggiudicatarie, dovranno produrre l’atto costituti-vo dell’Associazione Temporanea d’Imprese prima della stipulazio-ne del contratto.

Dopo l’approvazione dell’aggiudicazione quest’amministrazionecomunale invitera l’Impresa a:1) Costituire la cauzione definitiva, pari al 10% dell’importo netto

dell’appalto, da costituirsi mediante versamento in contanti pressola Tesoreria Comunale oppure con polizza assicurativa o fidejus-sione bancaria o rilasciata dagli intermediari finanziari iscritti nel-l’elenco speciale di cui all’articolo 107 del d.lgs. 1º settembre 1993,n. 385, che svolgono in via esclusiva o prevalente attivita di rilasciodi garanzie, a cio autorizzati dal Ministero del Tesoro, del bilancioe della programmazione economica. La fidejussione bancaria o lapolizza assicurativa dovra prevedere espressamente la rinuncia albeneficio della preventiva escussione del debitore principale e la suaoperativita entro 15 giorni a semplice richiesta scritta della stazioneappaltante. In caso di aggiudicazione con ribasso d’asta superiore al10%, la garanzia fidejussoria e aumentata di tanti punti percentualiquanti sono quelli eccedenti il 10%; ove il ribasso sia superiore al20%, l’aumento e di due punti percentuali per ogni punto di ribassosuperiore al 20%. I contratti fideiussori ed assicurativi devono esse-re conformi agli schemi di polizza tipo di cui al comma 1 dell’art.1 del decreto del Ministero delle Attivita Produttive del 12 marzo2004 n. 123, pubblicato sulla G.U. 11 maggio 2004 n. 109.

2) Depositare le spese di contratto, di registro ed accessorie previ-ste in circa C 2.520,51 (duemilacinquecentoventi/51).

3) Stipulare una polizza assicurativa che tenga indenne il com-mittente (amministrazione Comunale) da tutti i rischi di esecuzioneda qualsiasi causa determinati, a causa del danneggiamento o delladistruzione totale o parziale di impianti ed opere, anche preesisten-ti, verificatasi nel corso dell’esecuzione dei lavori, salvo quelli deri-vanti da errori di progettazione, insufficiente progettazione, azionidi terzi o cause di forza maggiore e che preveda anche una garanziadi responsabilita civile per danni a terzi nell’esecuzione dei lavorisino alla data di emissione del certificato di collaudo provvisorio(art. 30 c. 3 della l. 109/1994). La somma assicurata deve essere noninferiore a C 500.000,00, ai sensi dell’art. 103 del d.P.R. 554/1999.4) Le societa per azioni, in accomandita per azioni, a responsabi-

lita limitata, le societa cooperative per azioni o a responsabilita li-mitata eventuali aggiudicatarie dovranno comunicare all’ammini-strazione, prima della stipula del contratto, la propria composizio-ne societaria, l’esistenza di diritti reali di godimento o di garanziasulle azioni «con diritto di voto» sulla base delle risultanze del librodei soci, delle comunicazioni ricevute e di qualsiasi altro dato apropria disposizione, nonche l’indicazione dei soggetti muniti diprocura irrevocabile che abbiano esercitato il voto nelle assembleesocietarie nell’ultimo anno o che ne abbiano comunque diritto.

Il termine utile per l’esecuzione dei lavori e fissato in 360 (trecen-tosessanta) giorni naturali e consecutivi decorrenti dalla data delgiorno del verbale di consegna, questo escluso (art. 15 del Capitola-to Speciale d’Appalto).

N.B. Per il rispetto dei tempi contrattuali per il completamentodei lavori, l’impresa e tenuta a proseguire gli interventi anche neiperiodi estivi, mesi di luglio e agosto inclusi.

E prevista la penale per il ritardo di cui all’art. 22 delC.G.A.LL.PP, salvo il diritto della stazione appaltante al riconosci-mento degli eventuali maggiori danni, fissata nella misura dell’1 permille dell’ammontare netto contrattuale per ogni giorno di ritardorispetto a quello finale di ultimazione lavori (art. 15 del CapitolatoSpeciale d’Appalto).

I pagamenti verranno effettuati secondo le modalita previste dalCapitolato Speciale d’Appalto (art. 21) ogni qualvolta l’ammontaredei lavori eseguiti raggiungera l’importo di C 90.000 (novantamila)al netto dell’eventuale ribasso contrattuale e delle ritenute, cosıcome previsto per legge.

E fatto obbligo ai soggetti aggiudicatari di trasmettere, entro 20(venti) giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato nei con-

fronti degli eventuali subappaltatori o cottimisti, copia delle fatturequietanzate relative ai pagamenti via via corrisposti con l’indicazio-ne delle ritenute di garanzia effettuate.

L’appaltatore dovra assumersi ogni e qualsiasi responsabilitaconnessa all’esecuzione dei lavori.

L’amministrazione Comunale, in caso di fallimento o di risoluzio-ne del contratto per grave inadempimento dell’originario appaltato-re, si avvarra della facolta, ai sensi dei commi 12-bis, 12-ter e 12-quater dell’art. 5 della legge 80/2005, di interpellare progressiva-mente i soggetti che hanno partecipato alla originaria procedura digara, risultanti dalla relativa graduatoria, al fine di stipulare unnuovo contratto per l’affidamento del completamento dei lavori.

La stazione appaltante a conclusione della gara, ove lo ritenganecessario, ai sensi dell’art. 71 del d.P.R. 445/2000, potra effettuareverifiche della veridicita delle dichiarazioni attestanti il possesso deirequisiti generali previsti dall’art. 75 del d.P.R. 554/1999 e successi-ve modificazioni relativamente al soggetto vincitore ed al secondoclassificato.

In materia di revisione prezzi saranno applicate le disposizioni dilegge vigenti.

In caso di controversie si applicheranno le disposizioni di cui al-l’art. 26 del Capitolato Speciale d’Appalto.

Saranno a carico dell’aggiudicatario le spese di imballo e di tra-sporto dei materiali ai cantieri di questo Comune.

I sottoelencati documenti relativi alla gara, nonche tutte le tavoleprogettuali e gli elaborati grafici indicati all’art. 13 del CapitolatoSpeciale d’Appalto:

– Capitolato Speciale d’Appalto, relazione tecnico-illustrativa,piano di sicurezza e coordinamento, computo metrico estimativo,elenco prezzi unitari, n. 15 Tavole Grafiche,

sono solamente in visione presso il Servizio Strade (via XXIVMaggio), previo appuntamento, (tel. 0362-263239/364 nei seguentigiorni ed orari: da lunedı a venerdı dalle ore 9.00 alle ore 12.00).Copia degli stessi potra essere richiesta, anche telefonicamente,

al negozio specializzato «La Tecnica» via Carlini, n. 29 – Seregno –tel. 0362/238596 (lunedı mattina escluso), appositamente incaricatodall’amministrazione Comunale. Il ritiro delle copie dovra esserepreventivamente concordato con il sopracitato negozio.

Il bando di gara ed il facsimile della dichiarazione sono reperibilisul sito internet: www.comune.seregno.mi.it e presso il ServizioContratti – Legale (via Umberto I, 78) dal lunedı al venerdı dalle8.30 alle 12.30 (martedı e giovedı anche dalle 17 alle 18), il solobando di gara anche sul sito http://osservatorio.oopp.regione.lombar-dia.it, ma non verranno trasmessi mediante fax.

Ulteriori informazioni in merito ai lavori potranno essere richie-ste all’Area – LL.PP. – Servizio Strade, via XXIV Maggio (arch. Fran-cesco D’Acunto – tel. 0362/263239 – geom. Raimondo Ardolino –tel. 0362/263364).

Per quanto non previsto nel presente bando si fa espresso richia-mo alle norme contenute nel Capitolato Speciale d’Appalto, nel Re-golamento Generale sulla Contabilita dello Stato e nel Regolamentoper la disciplina dei Contratti di questo Ente.

Il presente bando viene affisso all’Albo Pretorio in data: 7 aprile2006.

Responsabile del procedimento: ing. Franco Greco.Il dirigente dell’area lavori pubblici

e dell’area territorio:Franco Greco

[BUR20060626]

Consorzio Parco Reg.le Valle Lambro – Triuggio (MI) – Garamediante asta pubblica per l’affidamento del servizio di tesore-ria consortile – Anni 2006-2013

Ai sensi dell’art. 208 e seguenti del TUEL, del r.d. n. 827/1924 edell’art. 23 comma 1, lett. «B» del d.lgs. n. 157 del 17 marzo 1995,e indetta asta pubblica per l’affidamento del servizio di Tesoreriaconsortile per il periodo dall’1 giugno 2006 al 31 maggio 2013.

La scelta del contraente sara effettuata mediante asta pubblica,ai sensi del r.d. n. 827/1924, e la gara verra aggiudicata all’offertaeconomicamente piu vantaggiosa secondo l’art. 23, comma 1, lett.«B» del d.lgs. n. 157 del 17 marzo 1995.

La domanda di partecipazione, pena esclusione, dovra pervenirea questo Ente entro le ore 12.00 del giorno 30 maggio 2006.

Il presente Bando viene pubblicato integralmente all’Albo preto-rio consortile, sul sito consortile www.parcovallelambro.it e per e-stratto sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.

Per tutte le informazioni relative all’appalto ed ogni altra notizia


connessa e possibile rivolgersi al Settore Economico Finanziario.Tel. 0362/970961.Triuggio, 6 aprile 2006

Il resp. del settore economico-finanziario:Ornella Cereda

[BUR20060627]

Metropolitana Milanese s.p.a. – Servizio Idrico Integrato dellacitta di Milano – Bando di gara d’appalto suddiviso in 3 lottiper l’affidamento di servizi nei settori speciali

SEZIONE II.1) Metropolitana Milanese s.p.a. Servizio Idrico Integrato della

citta di Milano, via del Vecchio Politecnico 8, 20121 Milano, tel.02/77471, fax 02/780033, e-mail [email protected], indi-rizzo internet www.metropolitanamilanese.it, Direzione Appalti eContratti.

I.2) Acqua.

SEZIONE IIII.1.1) Servizi di pulizia e spurgo della rete di fognatura e dei

manufatti a sifone esistenti nel territorio del Comune di Milano.II.1.2) Appalto di servizi. Categoria 16.II.1.3) Appalto pubblico.II.1.8) L’appalto e suddiviso in 3 lotti. Le offerte possono essere

presentate per 1 o piu lotti. Ciascun Concorrente potra aggiudicarsiun solo lotto.

II.2.1) Importo stimato: Lotto 1 C 1.839.490,00 + IVA; Lotto 2C 1.839.490,00 + IVA; Lotto 3 C 721.436,00 + IVA.

II.3) 1º luglio 2006 – 30 giugno 2008.

SEZIONE IIIIII.1.1) Cauzione provvisoria e definitiva come da documenta-

zione di gara.III.1.2) I servizi oggetto dell’appalto sono finanziati da Metropo-

litana Milanese s.p.a. Pagamenti con Stati di Avanzamento trime-strali, a misura, in base a quanto effettivamente realizzato.

III.2.1) Iscrizione all’Albo Nazionale Imprese che effettuano lagestione dei rifiuti per la categoria 4 – classe C e certificazione diqualita UNI EN ISO 9001/2000 e UNI EN ISO 14001.

III.2.2) Effettuazione negli esercizi 2003/2004/2005 di servizi i-dentici per almeno C 1.800.000,00 + IVA per i lotti 1 e 2 edC 700.000,00 + IVA per il lotto 3 e di un unico servizio identico peralmeno C 600.000,00 + IVA per i lotti 1 e 2 ed C 230.000,00 + IVAper il lotto 3.

III.2.3) Disponibilita esclusiva o possesso di macchine automati-che di tipo «combinato» in numero e con le caratteristiche previstenella documentazione di gara. Presenza in organico di almeno n. 15addetti alle prestazioni di servizi identici per i lotti 1 e 2 e di almeno9 addetti per il lotto 3.

SEZIONE IVIV.1.1) Procedura aperta.IV.2) Aggiudicazione al prezzo piu basso.IV.3.3) Documentazione di gara disponibile gratuitamente pres-

so l’indirizzo di cui al punto I.1) fino al 1º giugno 2006.IV.3.4) Ore 15.00 del 12 giugno 2006.IV.3.5) Lingua italiana.IV.3.6) 60 giorni.IV.3.7) Apertura offerte pubblica il giorno 12 giugno 2006 presso

l’indirizzo di cui al punto I.1).

SEZIONE VIVI.3) La versione integrale del bando di gara e disponibile presso

la Societa e sul sito internet www.metropolitanamilanese.it.VI.4.1) Indirizzo di cui al punto I.1).VI.5) 12 aprile 2006.

ALLEGATO B – INFORMAZIONI RELATIVE AI LOTTILotto 1: pulizia e spurgo di oltre 204 km di tubazioni e condotti

di fognatura del comune di Milano – zona est, di cui indicativamen-te ca. 60 km di tubazioni con sezione inferiore a 0,50 m2 ovverodiametro interno fino a 0,80 m, ca. 144 km di condotti con sezionecompresa tra 0,50 e 1,68 m2 ovvero diametro interno da 0,80 a 1,50m, ca. 0,65 km di condotti con sezione compresa tra 1,65 e 3,20 m2,con smaltimento dei fanghi e loro conferimento presso gli impiantidi depurazione per ca. 9.600.000 Kg;

Lotto 2: come lotto 1 – zona Ovest;Lotto 3: pulizia e spurgo di n. 125 manufatti a sifone ubicati lungo

la rete di fognatura del comune di Milano, da effettuarsi almeno4 volte per ciascun manufatto, con smaltimento dei fanghi e loro

conferimento presso gli impianti di depurazione per ca. 7.400.000Kg.Milano, 12 aprile 2006

Metropolitana Milanese s.p.a.Il presidente e amm. delegato:

Giulio Burchi

[BUR20060628]

Azienda di Servizi alla Persona Valsasino – San Colombano alLambro (MI) – Bando di gara mediante pubblico incanto perl’affidamento del servizio di pulizia e attivita diverse delleStrutture socio-sanitarie ed educative gestite dall’A.S.P. – Pe-riodo contrattuale 1 luglio 2006-30 giugno 2009

E indetta gara a pubblico incanto, con criterio dell’offerta econo-micamente piu vantaggiosa, per l’affidamento del servizio di puliziae attivita diverse delle Strutture socio-sanitarie ed educative gestitedall’A.S.P. – Periodo contrattuale 1 luglio 2006-30 giugno 2009.

Importo contrattuale triennale presunto: C 580.200,00 oltre IVAnella misura di legge.

Termine ultimo per la richiesta dei documenti per la partecipazionealla gara: 29 maggio 2006 (lunedı).

Termine ultimo per la presentazione offerte: ore 12.00 del giorno 5giugno 2006 (lunedı).

Apertura offerte: 6 giugno 2006 (martedı) alle ore 16.00 presso laSede dell’A.S.P.; il giorno 8 giugno 2006 (giovedı) alle ore 16.00presso la Sede dell’A.S.P. si procedera all’assegnazione dei punteggirelativi all’elemento A (valutazione economica) dei criteri di valuta-zione, con conseguente formulazione della graduatoria di gara.

Copia integrale degli atti di gara sono disponibili sul sito Internetdell’A.S.P. www.aspvalsasino.it, (sezione Bandi) o possono essererichiesti alla direzione amministrativa dell’A.S.P. – tel.0371.2900231 – 2900206 – fax 0371.200342 – e-mail: [email protected].

Data invio bando all’ufficio delle pubblicazioni G.U.C.E.: 14 aprile2006.

Data ricezione bando all’ufficio delle pubblicazioni G.U.C.E.: 14aprile 2006.San Colombano al Lambro, 14 aprile 2006

Il direttore generale:Roberto Midali

Provincia di Pavia[BUR20060629]

A.S.M. Voghera s.p.a. – Voghera (PV) – Bando di gara medianteprocedura negoziata per la realizzazione reti teleriscaldamento(Redazione progetto esecutivo e successiva realizzazione dei la-vori)

1. Ente aggiudicatore: A.S.M. Voghera s.p.a., via Pozzoni, 2 –27058 Voghera (PV) – tel. 0383.3351 – fax 0383.365788.

2. Natura appalto: lavori; procedura negoziata; accordo quadro:no.

3. Luogo esecuzione: Comune di Voghera.4a) Oggetto appalto: realizzazione reti teleriscaldamento. Reda-

zione progetto esecutivo e successiva realizzazione dei lavori. Laredazione del progetto e parte integrante e sostanziale dell’oggettodell’appalto, il quale e composto dei lavori illustrati nel progettodefinitivo e qui di seguito riepilogati:

– opere elettromeccaniche;– scavi, rinterri e ripristini stradali;– quant’altro possa essere necessario per dare compiuta l’opera

oggetto del presente appalto, collaudata e corredata di tutte le auto-rizzazioni che la rendano funzionale e funzionante all’uso che necompete; e compresa la fornitura delle tubazioni preisolate e deirelativi accessori; la rete avra un’estensione di circa 400 metri adoppio tubo, con tubazioni fino al DN 450, piu 200 metri circa diallacciamenti con tubazioni fino al DN 125.

4b) Lotto unico, non saranno accettate offerte parziali. Importocomplessivo appalto (compresi oneri sicurezza e oneri progettazio-ne esecutiva) C 640.000,00 (seicentoquarantamila/00) + IVA cui:– C 595.840,00 soggetti a ribasso;– C 31.360,00 non soggetti a ribasso in quanto oneri per l’attua-

zione dei piani di sicurezza;– C 12.800,00 non soggetti a ribasso in quanto oneri per proget-

tazione esecutiva, da effettuarsi tassativamente entro 15 (quin-dici) gg. di calendario dall’aggiudicazione definitiva comunica-ta anche a 1/2 fax.

4c) Informazioni sull’obbiettivo: parte dei lavori interessano vie ad


alta intensita di traffico e potranno dover essere effettuati in orarionotturno e/o festivo.

5. Deroga all’utilizzazione di specifiche europee: nessuna.6. Termine esecuzione lavori: 110 (centodieci) gg. naturali e conse-

cutivi dalla data di emissione ordine o di stipula contratto, che do-vra avvenire comunque entro 10 (dieci) gg. di calendario dall’appro-vazione progetto esecutivo.

7a) Termine ultimo per ricezione domande di partecipazione: entroil termine ultimo delle ore 12 del giorno 11 maggio 2006. Non sa-ranno prese in considerazione le richieste pervenute oltre il terminecui sopra, anche se spedite in data anteriore, salvo che ricorra all’i-potesi disciplinata art. 18, c. 5, d.lgs. 158/95 e s.m.i.

7b) Indirizzo al quale dovranno essere spedite le domande di parte-cipazione: indicato al p.to 1, all’attenzione dell’Uff. Affari Generali.La domanda di partecipazione, redatta su carta intestata, timbratae sottoscritta da persona munita dei poteri di rappresentanza del-l’impresa o delle imprese in caso di associazione, dovra pervenirein busta chiusa recante all’esterno la denominazione dell’impresa,nonche la dicitura: «Domanda di partecipazione alla gara progetta-zione esecutiva e realizzazione reti di distribuzione del calore – Co-mune di Voghera – NON APRIRE».

Modalita trasmissione: a mezzo raccomandata postale, recapitoautorizzato o consegna a mano tramite c.d. autoprestazione, nelrispetto delle vigenti modalita di legge.

7c) Lingua: Italiano.8. Cauzione e garanzie: con l’offerta sara richiesta una cauzione

provvisoria di 12.800,00 euro (dodicimilaottocento/00) tramite fi-deiussione bancaria. In caso di aggiudicazione dovra essere costi-tuita una cauzione pari al 10% dell’importo del contratto.

9. Modalita di finanziamento e pagamento: mezzi di bilancio; fat-turazione per stati di avanzamento lavori per un ammontare diC 258.228,45 cadauno; le relative fatture verranno liquidate a 90 gg.data ric. fatt. f.m.

10. Forma giuridica del raggruppamento di imprenditori: e consen-tita la partecipazione alla gara di associazioni temporanee tra im-prenditori ai sensi art. 23, d.lgs. 158/95.

11. Condizioni minime: unitamente alla domanda di partecipazio-ne le imprese candidate dovranno allegare, a pena di esclusione,una dichiarazione, su carta intestata, con la quale si attesti:

a) l’iscrizione nel registro della CCIAA o un analogo registro pro-fessionale dello Stato di residenza (per l’impresa straniera non resi-dente in Italia);

b) l’elenco degli istituti bancari in grado di attestare la capacitafinanziaria ed economica dell’impresa;

c) un fatturato globale negli ultimi tre esercizi (2003-04-05) noninferiore a 3.500.000 (tremilionicinquecento) di euro;

d) la realizzazione, nei tre anni antecedenti la pubblicazione delbando (2003-04-05), di almeno 2.000 metri (non intesi come sommadi metri di condotte di mandata + metri di condotte di ritorno) direti di teleriscaldamento a doppio tubo dei quali almeno 1.000 metri(non intesi come somma di metri di condotte di mandata + metridi condotte di ritorno) con tubazioni preisolate aventi DN maggioreod uguale a 400 mm; le reti dovranno essere in esercizio alla datadi scadenza bando (per esercizio si intende una rete che eroga concontinuita calore all’utenza);

e) l’esecuzione, nei tre anni antecedenti la data di pubblicazionepresente bando (2003-04-05), di almeno un lavoro, eseguito in cittacon almeno 50.000 abitanti, relativo alla posa nel sottosuolo di retidi teleriscaldamento a doppio tubo, per un importo contrattuale (alnetto del ribasso) non inferiore ad C 1.000.000; le reti dovrannoessere in esercizio alla data di scadenza bando (per esercizio si in-tende una rete che eroga con continuita calore all’utenza): per i p.ti11d) e 11e) dovra essere allegato alla domanda di partecipazione, apena di esclusione, l’apposito prospetto scaricabile dal sito: www.a-smvoghera.it;

f) l’impegno a fornire tubazioni precoibentate ed accessori pro-dotti da soggetti certificati almeno UNI EN ISO 9002;

g) la disponibilita di almeno 2 squadre composte ognuna da nonmeno di: 2 saldatori acciaio qualificati, 1 muffolatore qualificato, 3operai generici e dotate delle macchine operatrici per l’esecuzionedelle opere civili e delle attrezzature per la realizzazione delle salda-ture e delle muffole;

h) l’impegno a garantire, nell’ipotesi di aggiudicazione, la dispo-nibilita di tutte le attrezzature e i mezzi d’opera necessari per losvolgimento delle attivita indicate nel bando;

i) l’inesistenza delle condizioni di esclusione cui art. 22, c. 2, lett.a), d.lgs. 158/95 con riferimento art. 75, c. 1, d.P.R. 554/99;

j) la regolarita delle posizioni contributive INPS, INAIL e CassaEdile (se dovuta);

k) di essere in regola con le norme che disciplinano il diritto allavoro dei disabili, ai sensi l. 68/99 (specificare la motivazione nelcaso in cui l’impresa non fosse soggetta agli obblighi di legge).

Dovra inoltre essere allegata la seguente documentazione:l) l’estratto del documento interno di valutazione dei rischi per

l’nformazione e la formazione dei lavoratori;m) il curriculum vitæ del soggetto che assumera la direzione del

progetto esecutivo.La dichiarazione cui sopra, redatta in lingua italiana o corredata

da una traduzione certificata conforme al testo originale, dovra es-sere sottoscritta dalla persona munita dei poteri di rappresentanza,la cui firma dovra essere autenticata in base alla legislazione delloStato di residenza (e consentita, in luogo dell’autenticazione, la pre-sentazione, unitamente alla dichiarazione, di fotocopia di un docu-mento di identita del sottoscrittore).

In caso di A.T.I., la dichiarazione di cui trattasi deve essere pro-dotta da ciascuna delle imprese associate e il requisito cui p.to 11c)deve essere posseduto nella misura del 60% dalla mandataria, men-tre la restante percentuale deve essere posseduta cumulativamentedalla o dalle mandanti, ciascuna delle quali deve possedere al mini-mo una percentuale del 20% di quanto richiesto cumulativamente.I requisiti cui p.ti 11d) e 11e) devono essere posseduti dal raggrup-pamento nel suo complesso. Il requisito cui p.to 11h) deve esseredichiarato dalla sola mandataria in nome e per conto dell’interoraggruppamento. Tutti i restanti requisiti devono essere possedutida tutti i componenti dell’ATI.

Tutti gli importi dichiarati devono essere espressi in C (IVA e-sclusa).

I candidati potranno essere invitati a completare o chiarire la di-chiarazione presentata; A.S.M. Voghera s.p.a. si riserva ogni formadi controllo e verifica in merito a quanto dichiarato.

13. Criteri aggiudicazione: prezzo piu basso come art. 24, c. 1, lett.a) del d.lgs. 158/95; A.S.M. Voghera s.p.a. si riserva la facolta diprocedere all’aggiudicazione anche nel caso in cui sia stata presen-tata una sola offerta valida. L’offerta economica presentata secondomodalita stabilite nella successiva lettera di invito costituira la baseper un’ulteriore negoziazione.

14. Altre informazioni: non e ammesso che un’impresa partecipicontemporaneamente come impresa singola ed in associazione conaltre imprese, ne che partecipi contemporaneamente a piu A.T.I.All’atto della presentazione offerta i consorzi cui art. 23, secondocomma, lett. b), c) e d), d.lgs. 158/95 dovranno presentare l’elencodei propri consorziati ed indicare i singoli consorziati per conto deiquali concorrono e che eseguiranno i lavori. Non possono altresıpartecipare alla gara le societa affidatarie di incarichi di progetta-zione relativamente all’appalto di cui trattasi e le societa controllateo collegate con le affidatarie stesse. A.S.M. Voghera s.p.a., a suoinsindacabile giudizio, si riserva di non aggiudicare l’appalto o dinon approvare l’aggiudicazione o comunque di revocarla sino almomento della stipula contratto. La stipulazione del contratto d’ap-palto non costituisce per A.S.M. Voghera s.p.a. impegno alcuno adesaurire od impegnare integralmente l’importo contrattuale.

Il Bando Integrale, il prospetto e il Progetto Definitivo sono visibi-li c/o Servizi Logistici di A.S.M. Voghera s.p.a. in Voghera dal lunedıal venerdı dalle ore 9.00 alle ore 12.00 e scaricabili integralmentedal sito: www.asmvoghera.it.

Per chiarimenti ed informazioni rivolgersi a Servizi LogisticiA.S.M. Voghera s.p.a. – tel. 0383.335220-262 o all’ing. Sergio Baria-ni – Direttore d’Area – tel. 0383.335225. Le clausole, condizioni,modalita e prescrizioni in capo ai concorrenti, contenute nel pre-sente bando di gara, sono da intendersi tutte a pena di esclusionedalla gara stessa.

Si informa, ai sensi e per gli effetti art. 13 d.lgs. 196/03 e s.m.i.,che i dati forniti dai partecipanti alla gara d’appalto indetta conpresente bando, saranno da A.S.M. Voghera s.p.a. trattati per le fi-nalita connesse alla gara e per l’eventuale e successiva stipula e ge-stione del contratto. Si informa altresı che il conferimento dei datirichiesti deve considerarsi essenziale in vista della (eventuale) am-missione a presentare offerta, possibilita che resterebbe invece ma-terialmente preclusa in carenza o parziale difetto delle informazionipredette.

Le categorie di soggetti ai quali i dati personali sono comunicatifanno capo All’Uff. Appalti e Acquisti, all’Uff. Contabile di A.S.M.Voghera s.p.a., e alla Societa Fastweb s.p.a. che ospita il sistema digare via Internet. I dati personali non verranno comunicati ad altrisoggetti se non previo espresso consenso del partecipante interes-sato.

Le imprese e gli interessati hanno facolta di esercitare i dirittisecondo quanto previsto art. 7, d.lgs. 196/03.

Titolare del trattamento dei dati in questione e A.S.M. Vogheras.p.a. nella persona del legale rappresentante ing. Stefano Bina e


resp. del trattamento la dr.ssa Gloria Gatti, resp. del Sistema Infor-mativo Aziendale.

L’amministratore delegato:Stefano Bina

Provincia di Varese[BUR20060630]

Provincia di Varese – Avviso di gara esperita per lavori di com-pletamento – liceo classico «Legnani» di Saronno

Il dirigente del settore patrimonio beni architettonici edilizia eservizi scolastici, visto l’art. 29 legge 109/94 e s.m. e art. 80 d.P.R.554/99 rende noto che:

– e stata esperita asta pubblica ai sensi del r.d. 827/1924;– data aggiudicazione appalto: 20 marzo 2006;– criterio di aggiudicazione: art. 21 comma 1 lett. b) e 1-bis –

legge 109/94 e s.m.;– offerte ricevute: n. 18;– impresa aggiudicataria: Safas s.r.l. – via Blerana km 1,400 –

Blera, in ATI con Giannetti s.r.l. – via dell’Industria 3/B – Viterbo;– lavori di completamento – liceo classico «Legnani» di Saronno;– ribasso offerto: 14,888 corrispondente a C 1.507.354,41 per o-

pere soggette a ribasso e C 78.975,45 per oneri relativi alla sicurez-za non soggetti a ribasso, per complessivi C 1.586.329,86 oltre IVA;

– opere subappaltabili: cat. prevalente OG1 C 740.942,81 oltre o-neri per la sicurezza.

Sito internet http://www.provincia.va.it/ente/bandigare.htm.Varese, 27 marzo 2006

Il dirigente del settore:Roberto Bonelli

[BUR20060631]

Comune di Gallarate (VA) – Avviso di modifiche e riaperturatermini del bando relativo alla procedura aperta per fornituradi apparecchiature per la ristrutturazione della centrale radiooperativa del Comando di Polizia Locale

Si comunica che, a causa di sostanziali modifiche al capitolatod’appalto disciplinante la fornitura in oggetto, che inducono le dittea dover riconsiderare la propria offerta, i termini pubblicati nelbando datato 24 febbraio 2006 sono modificati come segue:

– termine richiesta documenti di gara: 8 maggio 2006;– presentazione offerta: 15 maggio 2006 – ore 12;– prima seduta pubblica: 16 maggio 2006 – ore 9.30;– seconda seduta pubblica: 19 maggio 2006 – ore 11.

Gallarate, 31 marzo 2006Il dirigente del settore p.l.:

Giuseppe Alessi

[BUR20060632]

Comune di Mornago (VA) – Estratto del bando relativo all’am-pliamento ed adeguamento del depuratore comunale in locali-ta Molini. Realizzazione di opere integrative e della gestionenelle forme della finanza di progetto (project financing)

Ente Appaltante: Comune di Mornago – piazza Liberta n. 1 – tel.0331/90.10.10, telefax 0331/90.31.25.

Responsabile del procedimento: Giannotta geom. Consolato M.V.,responsabile del Servizio Lavori Pubblici – Urbanistico – Manuten-tivo.

Luogo di esecuzione: Comune di Mornago (VA) – Localita Molini.Descrizione dell’oggetto della concessione:– progettazione definitiva ed esecutiva e realizzazione degli inter-

venti di ampliamento ed adeguamento del depuratore comunale;– gestione economica e tecnica del depuratore comunale.Procedura di scelta del contraente ed oggetto: a norma dell’art. 37-

quater della legge 11 febbraio 1994, n. 109 e successive modifica-zioni ed integrazioni, mediante:

– 1a FASE: appalto concorso ai sensi dell’art 21, comma 2, lett.a) della citata legge 109, con proposta di soluzione progettuale amente del progetto preliminare presentato dal soggetto promotore:C.A.S.E.R. s.p.a. – piazza Castelli n. 1 – Milano;

– 2a FASE: procedura negoziata tra il soggetto promotore ed isoggetti presentatori delle due migliori offerte nella gara di cui alla1a fase.Si applica la procedura prevista dall’art. 21, comma 1-bis, della

citata legge n. 109.Importo totale presunto dei lavori e dell’investimento:C 621.000,00:

– importo presunto dei lavori oggetto della concessioneC 500.000,00,

– importo presunto complessivo annuo degli oneri di gestioneC 121.000,00

oltre IVA a termini di legge;Categoria dei lavori: «OS 22 – Impianti di potabilizzazione e depu-

razione» – classifica II.Corrispettivo per il concessionario: diritto di gestire funzionalmen-

te e di sfruttare economicamente l’impianto, nella sua interezza eper come realizzato, mediante una quota dei canoni riscossi dalcomune. Tale diritto sara regolamentato da una convenzione.

Durata della concessione: non superiore a 12 (dodici) anni decor-renti dalla data di esecutivita dell’atto di aggiudicazione.Termini di esecuzione delle opere: non superiore a 12 (dodici) mesi

naturali e consecutivi a partire dalla data del verbale di consegna.Soggetti ammessi alla gara e requisiti di partecipazione, modalita

di partecipazione e redazione dell’offerta/documentazione per l’ammis-sione, criterio di aggiudicazione: indicate nel bando e disciplinare digara integrale.

Termine di ricezione delle offerte: entro le ore 12.30 del giorno 19maggio 2006.

Celebrazione della gara:L’iter del procedimento sara caratterizzato da tre fasi:A) in seduta non pubblica, la commissione aggiudicatrice stabili-

ra la ripartizione e l’attribuzione dei punteggi, per totali punti 100,per ogni singola voce, come individuata al punto 7.1. del bando;

B) in seduta pubblica, il giorno 24 maggio 2006 alle ore 9.00 pres-so il palazzo municipale, alla quale le imprese concorrenti possonoassistere, la commissione giudicatrice:

• procedera alla verifica della regolarita ed ammissibilita delladocumentazione;

• indi aprira il plico, contente le offerte, delle imprese ammesseper accertare la regolare formulazione del prezzo, del tempo diesecuzione dei lavori, del rendimento, della durata della con-cessione e della modalita di gestione con la prescritta docu-mentazione di accompagno, e tra le Imprese ammesse si proce-dera alla valutazione delle offerte anomale;

C) successivamente, in sedute non pubbliche, la commissionegiudicatrice, procedera all’apertura del plico contenente la «Solu-zione tecnica proposta» delle Imprese ammesse e provvedera all’e-same delle soluzioni tecniche proposte ed alla loro valutazione.

Ulteriori informazioni potranno essere richieste al Servizio Lavo-ri Pubblici – Urbanistico – Manutentivo (ufficio tecnico), nella per-sona dell’arch. Lorenzo Ielmini – tel. 0331/90.10.10, ove – dal lunedıal venerdı: dalle ore 10.00 alle ore 12.30 – potranno essere libera-mente visionati sia il bando integrale di gara sia gli atti ad essoafferenti, con possibilita di richiedere copia previa corresponsionedei costi di riproduzione fissati nello stesso bando.Mornago, 19 aprile 2006

Il resp. del servizio lavori pubbliciurbanistico – manutentivo:Consolato M.V. Giannotta

[BUR20060633]

Comune di Viggiu (VA) – Estratto bando di gara a pubblico in-canto per l’aggiudicazione dei lavori di: formazione rotatoriaall’intersezione tra la S.P. 3, L S.P. 3 dir. e le strade comunalidenominate viale Varese e via Le Pinete

Questo Ente indice gara a pubblico incanto per l’aggiudicazionedei lavori di: formazione rotatoria all’intersezione tra la S.P. 3, LS.P. 3 dir. e le strade comunali denominate viale Varese e via LePinete.

Importo a base d’asta: C 305.000,00, compreso C 14.387,88 peroneri di sicurezza non soggetti a ribasso d’asta.

Criteri di aggiudicazione: appalto a misura, massimo ribasso per-centuale sull’elenco prezzi posto a base di gara.

Sara applicato il criterio di esclusione automatica delle offerteanomale.

Termine di presentazione delle offerte: ore 12.00 del 15 maggio2006.

Date della gara:– 16 maggio 2006 ore 10 presso il municipio per sorteggio com-

prova requisiti e verifica documenti;– 30 maggio 2006 ore 10 presso il municipio per apertura offerte

e conclusione operazioni.Requisiti di partecipazione alla gara: per quanto riguarda i requisi-

ti di qualificazione e di partecipazione alla gara si rimanda al bandointegrale.


Categoria prevalente: OG 3 class. II C 264.332,66.Altre categorie: OS 10 class. I C 26.279,46.Il capitolato, il bando integrale e gli elaborati tecnici sono in vi-

sione presso l’ufficio tecnico comunale nei giorni di lunedı, merco-ledı, venerdı e sabato, dalle ore 9 alle ore 12.Viggiu, 5 aprile 2006

Il resp. del procedimento:Daniele Trentini

B2 - VARIEProvincia di Bergamo[BUR20060634]

Provincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Serviziorisorse idriche – Avviso di avvenuta concessione alla societa LaGiada s.p.a. a derivare acqua per uso irriguo

Si rende noto che con determinazione dirigenziale n. 143 assuntain data 16 novembre 2005 con numero di reg. 3882 del 18 novembre2005 e stata concessa alla societa La Giada s.p.a., con sede legale aLevate (BG) in strada Cascina Benaglia n. 4, la derivazione di acquada n. 1 pozzo ubicato su mappale n. 2714, foglio n. 8, del comunecensuario di Levate (BG) nella misura di moduli 0,03 l/s (l/sec 3)per uso irriguo.

Tale concessione e stata assentita per anni trenta a decorrere dal16 novembre 2005 e subordinatamente alle condizioni contenutenell’Atto Unilaterale d’Obbligo/Disciplinare di Concessione n. 44 del25 ottobre 2005 registrato a Bergamo al n. 3217/3 del 29 novembre2005.Bergamo, 27 febbraio 2006

Il dirigente del servizio:Eugenio Ferraris

[BUR20060635]

Provincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Serviziorisorse idriche – Avviso di concessione alla Societa Bergem Mi-nes & Tech s.r.l. di derivare acqua da trasformarsi in energiaelettrica

Si rende noto che con determinazione dirigenziale n. 12 del 23gennaio 2006 e stata rilasciata la concessione di derivare:

• dal torrente Riso in comune di Oneta (BG) moduli medi 1,702(170,2 l/s) di acqua, sino ad un massimo di mod. 4,61 (461 l/s),

• dal torrente Val Piana in comune di Oneta (BG) moduli medi1,085 (108,5 l/s) di acqua, sino ad un massimo di mod. 2,45 (245l/s),

• del torrente Noseda in comune di Oneta (BG) moduli medi0,909 (90,9 l/s) di acqua, sino ad un massimo di mod. 2,24 (224 l/s),per produrre sul salto di metri 98,298 la potenza nominale mediadi 356,19 Kw da trasformarsi in energia elettrica, con restituzionedell’acqua nel torrente Riso in comune di Gorno (BG) a quota548,38 m s.l.m., a favore della societa Bergem Mines & Tech s.r.l.con sede legale in Bergamo (BG), via Sabotino n. 2 – p. IVA03003270166.

Tale concessione e stata assentita per anni trenta a decorrere dal-la data di notifica della determina dirigenziale e subordinatamentealle condizioni contenute nel disciplinato n. di Rep. n. 41 del 23gennaio 2006.

La societa concessionaria e tenuta a garantire il deflusso in conti-nuo presso ciascuna opera di presa di una quantita di acqua pari el/sec. 50 quale Deflusso Minimo Vitale (D.M.V.). E facolta delll’am-ministrazione concedente la revisione del suddetto quantitativo inapplicazione delle norme legislativa emanate, sia nazionali che re-gionali, a tutela del corso d’acqua interessato dalla derivazione, e acui il concessionario si dovra adeguare conseguentemente. In parti-colare, a tutela della risorsa idrica in oggetto, il concessionario do-vra predisporre in accordo con ARPA, un piano per il monitoraggiodella stessa, consistente in una campagna di campionamenti dell’ac-qua del torrente Riso nel tratto compreso tra l’opera di derivazionesul torrente Riso in comune di Oneta (BG) e lo scarico finale incomune di Gorno (BG), allo scopo di verificare l’effettiva diluizionedegli eventuali inquinanti ivi presenti, in relazione sia alle portatedi concessione e di D.M.V., sia alla rilevata presenza di terminali difognatura recapitanti nel torrente Riso.

Le opere predisposte per il suddetto rilascio dovranno essere ac-cessoriate con un’asta idrometrica, sulla quale sia ben evidenziatol’effettivo valore di D.M.V.Bergamo, 23 gennaio 2006


[BUR20060636]

Provincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Serviziorisorse idriche – Avviso di concessione alla Azienda AgricolaPlebani Giulio e Figli s.s., di derivare acqua per uso zootecnico

Si rende noto che con determinazione dirigenziale n. 24 assuntain data 8 febbraio 2006 con numero di reg. 485 del 14 febbraio 2006e stato concesso alla Azienda Agricola Plebani Giulio e Figli s.s.,con sede legale a Levate (BG) in Cascina Monasterolo n. 14, di deri-vare per uso zootecnico da n. 1 pozzo ubicato nel comune censuariodi Verdello (BG) la portata media di 3 l/s.

Tale concessione e stata assentita per anni trenta a decorreredall’8 febbraio 2006 e subordinatamente alle condizioni contenutenell’atto unilaterale d’obbligo/disciplinare di concessione n. 43 del5 ottobre 2005 registrato a Bergamo al n. 1905 del 15 febbraio 2006.Bergamo, 22 febbraio 2006


[BUR20060637]

Provincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Serviziorisorse idriche – Avviso di domanda in sanatoria presentata dal-la ditta Hotel Ristorante I Rododendri s.r.l. intesa ad ottenerela concessione a derivare acqua per uso pescicoltura

La ditta Hotel Ristorante I Rododendri s.r.l., con sede a Foppolo(BG) in via Piave n. 2 e sede legale in Bergamo (BG) in piazza Var-savia n. 2, p. IVA 01433660162, ha presentato una domanda in sa-natoria, protocollata agli atti provinciali al n. 13175 in data 9 feb-braio 2006, intesa ad ottenere la concessione a derivare dal torrenteDordona in comune di Foppolo (BG) per uso pescicoltura (destina-zione ristorazione propria) il quantitativo medio di moduli 0,05 (5l/sec) di acqua.

Dalla domanda risulta tra l’altro che la derivazione risulta esserein atto dall’anno 1960 e che le opere sono tutte esistenti.Bergamo, 1 aprile 2006


[BUR20060638]

Provincia di Bergamo – Settore tutela risorse naturali – Serviziorisorse idriche – Avviso di domanda presentata dalla SocietaLegler s.p.a. intesa ad ottenere il rinnovo in sanatoria della con-cessione di derivazione acque ad uso idroelettrico per produrrela potenza nominale media di Kw 908,14

La Societa Legler s.p.a., con sede legale in Ponte San Pietro (BG),via San Clemente n. 53 – codice fiscale e partita IVA 02247980168– ha presentato domanda di rinnovo in sanatoria, protocollata agliatti provinciali al n. 73975 in data 19 giugno 2003, intesa ad ottene-re la concessione di derivazione acque ad uso idroelettrico dal fiumeAdda per una portata massima di 60.000 l/sec e media di 19.178l/sec (rapportata alla durata media di ore 2.800) di acqua per pro-durre sul salto di metri 4,83 la potenza nominale media di Kw908,14.

La medesima istanza reca tra l’altro la dichiarazione: «trattandosidi opere gia esistenti non viene prodotta la documentazione perverifica di assoggettamento a procedure di VIA, ovvero richiesta diprocedura di VIA».Bergamo, 31 marzo 2006


[BUR20060639]

Comune di Alme (BG) – Avviso di deposito del Programma Inte-grato di Intervento in variante al Piano Regolatore Generale,comparto di via «Monte Taddeo»

Il responsabile del servizio III tecnico, vista la deliberazione con-siliare n. 15 del 15 marzo 2006, e il testo coordinato con deliberazio-ne consiliare n. 17 del 27 marzo 2006, con le quali e stato approvatoil Programma Integrato di Intervento in variante al Piano Regolato-re Generale, comparto di via «Monte Taddeo», ai sensi della l.r. 11marzo 2005 n. 12;

Visti gli artt. 14, 25 e 92 della l.r. 11 marzo 2005 n. 12;Avvisa che copia della deliberazione consiliare n. 15 del 15 marzo

2006, e il testo coordinato con deliberazione consiliare n. 17 del 27marzo 2006, relative al Programma Integrato di Intervento in va-riante al Piano Regolatore Generale, comparto di via «Monte Tad-deo», ai sensi della l.r. 11 marzo 2005 n. 12, sono depositate pressola segreteria del comune dove vi rimarranno per tutto il periodo divalidita della variante stessa, in libera visione al pubblico.Alme, 19 aprile 2006

Il funzionario responsabile:Giovanni Ferrari


[BUR20060640]

Comune di Bolgare (BG) – Avviso di approvazione Piani Attuati-vi: «P.L. F.lli Zanga», «P.L. Campo Sesghe» e «P.D.R. RovettaAlessandro» – Deposito atti

Il responsabile del settore edilizia privata ed urbanistica del co-mune di Bolgare ai sensi e per gli effetti della l.r. n. 23/97, avvisache:

– con deliberazione di consiglio comunale n. 15 del 15 febbraio2006 e stato approvato il Piano di lottizzazione denominato «P.L.F.lli Zanga» in variante al P.R.G. a sensi l.r. 23/1997;

– con deliberazione di consiglio comunale n. 16 del 15 febbraio2006 e stato approvato il Piano di lottizzazione denominato «P.L.Campo Sesghe» in variante al P.R.G. a sensi l.r. 23/1997;

– con deliberazione di consiglio comunale n. 17 del 15 febbraio2006 e stato approvato il Piano di recupero denominato «P.D.R.Rovetta Alessandro» in variante al P.R.G. a sensi l.r. 23/1997.

Le suddette deliberazioni con i relativi allegati sono depositatepresso la segreteria comunale sita in via Dante n. 24 al primo piano,in libera visione al pubblico e vi rimarranno per tutto il periodo divalidita.Bolgare, 19 aprile 2006

Il resp. del settore edilizia privataed urbanistica: Luca Morotti

[BUR20060641]

Comune di Bolgare (BG) – Avviso di approvazione Piani Attuati-vi: «P.L. Lupini» e «P.L. C1/14/B» – Deposito atti

Il responsabile del settore edilizia privata ed urbanistica del co-mune di Bolgare ai sensi e per gli effetti della l.r. n. 23/97, avvisache:

– con deliberazione di consiglio comunale n. 43 del 3 aprile 2006e stato approvato il Piano di lottizzazione denominato «P.L. Lupini»in variante al P.R.G. a sensi l.r. 23/1997;

– con deliberazione di consiglio comunale n. 44 del 3 aprile 2006e stato approvato il Piano di lottizzazione denominato «P.L.C1/14/B» in variante al P.R.G. a sensi l.r. 23/1997.

Le suddette deliberazioni con i relativi allegati sono depositatepresso la segreteria comunale sita in via Dante n. 24 al primo piano,in libera visione al pubblico e vi rimarranno per tutto il periodo divalidita.Bolgare, 19 aprile 2006

Il resp. del settore edilizia privataed urbanistica: Luca Morotti

[BUR20060642]

Comune di Carobbio degli Angeli (BG) – Avviso di approvazionee deposito atti del Piano «Complesso Eredi Rolla-Berretta»

Il responsabile del settore/servizio ai sensi e per gli effetti dellevigenti norme urbanistico-edilizie, rende noto che in data 31 gen-naio 2006 con deliberazione del consiglio comunale n. 2 – esecutivaa termini di legge – e stato approvato il Piano: «“Complesso ErediRolla-Berretta” – Piano di recupero palazzo Rolla e Piano attuativo“Brolo” in parziale variante al P.R.G. ex l.r. 23/1997» adottato condeliberazione consiliare n. 27 del 20 luglio 2005.

Detto Piano, corredato da tutti gli allegati e dalle deliberazioni delconsiglio comunale, rimane depositato presso l’ufficio segreteria, inlibera visione al pubblico.

Il Piano assume piena efficacia dalla data di pubblicazione delpresente avviso sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.Carobbio degli Angeli, 27 marzo 2006

Il resp. del settore/servizioIl resp. del procedimento

Il tecnico comunale:Dario Ondei

[BUR20060643]

Comune di Martinengo (BG) – Avviso di deposito dei criteri peril rilascio delle autorizzazioni alla vendita al dettaglio in sedefissa su area privata – in variante al P.R.G. ai sensi dell’art. 2della l.r. n. 26 del 27 giugno 1997 come richiamato dall’art. 25della l.r. n. 12 dell’11 marzo 2005

Il direttore generale, visto l’art. 3 della legge della Regione Lom-bardia del 23 giugno 1997, rende noto che i criteri per il rilasciodelle autorizzazioni alla vendita al dettaglio in sede fissa su areaprivata – in variante al PRG ai sensi dell’art. 2 della l.r. n. 26 del 27giugno 1997 come richiamato dall’art. 25 della l.r. n. 12 dell’11 mar-zo 2005 approvati definitivamente con delibera del Consiglio Comu-nale n. 22 del 15 marzo 2006 esecutiva, sono depositati presso gliuffici della segreteria comunale.Martinengo, 8 aprile 2006

Il direttore generale:Giovanni Giacomelli

[BUR20060644]

Comune di Ranica (BG) – Avviso di adozione del Piano di classi-ficazione acustica del territorio comunale – Deposito atti

Il responsabile del settore, ai sensi e per gli effetti dell’art. 3, com-ma 1, della l.r. 10 agosto 2001, n. 13, avvisa che il consiglio comuna-le, con deliberazione n. 7 assunta in data 24 febbraio 2006, esecuti-va ai sensi di legge, ha adottato il progetto di Piano di classificazio-ne acustica del territorio comunale.

La deliberazione di adozione, unitamente a tutti gli elaborati,sara depositata presso la segreteria generale del comune di Ranicaper trenta giorni consecutivi a partire dal 21 aprile 2006 fino al 20maggio 2006.

Durante detto periodo chiunque ha la facolta di prendere visionedegli atti depositati ed entro trenta giorni consecutivi, decorrentidalla scadenza del termine del deposito, puo altresı presentare os-servazioni al progetto; le osservazioni dovranno pervenire al proto-collo generale del comune di Ranica entro e non oltre le ore 13.30del giorno 19 giugno 2006.Ranica, 19 aprile 2006

Il resp. del settore: Silvano Armellini

Provincia di Brescia[BUR20060645]

Comune di Berzo Inferiore (BS) – Avviso di approvazione defi-nitiva Piano di Lottizzazione C2/C3 in via XXIV Maggio e conte-stuale variante al P.R.G. ai sensi della l.r. n. 23/1997 e l.r.n. 12/2005 – Deposito atti

Il responsabile del servizio, ai sensi della legge urbanistican. 1150/1942 e s.m.i. e della legge regionale n. 23/1997 e s.m.i., ren-de noto:

1) che con delibera di consiglio comunale n. 5 in data 27 gennaio2006, esecutiva ai sensi di legge, e stato approvato definitivamenteai sensi della l.r. n. 23 del 23 giugno 1997 e l.r. n. 12 dell’11 marzo2005 il Piano di Lottizzazione C2/C3 in via XXIV Maggio e conte-stuale variante al P.R.G.;

2) che il Piano di Lottizzazione C2/C3 in via XXIV Maggio e con-testuale variante al P.R.G. e depositato presso, l’ufficio tecnico co-munale a libera visione al pubblico per tutto il periodo di validita.Berzo Inferiore, 5 aprile 2006

Il responsabiledell’ufficio edilizia privata ed urbanistica:

Marco Melillo

[BUR20060646]

Comune di Borgo San Giacomo (BS) – Approvazione definitivadello studio sull’individuazione del reticolo idrico minore

Si comunica che con deliberazione n. 82 del 15 dicembre 2005 ilconsiglio comunale ha approvato definitivamente lo studio sull’indi-viduazione del reticolo idrico minore in variante ai sensi dell’art. 2,comma 2, lett. i) della l.r. 23/197.

Il resp. area tecnica:Giuliana Orefice

[BUR20060647]

Comune di Brescia – Settore urbanistica – Avviso di approvazio-ne e deposito della variante parziale al P.R.G. vigente ai sensidella l.r. 23/97 per l’adeguamento delle Norme Tecniche di At-tuazione

Visto l’art. 3 comma 6 punto b) della l.r. 23 giugno 1997 n. 23cosı come modificato dall’art. 3 comma 24 lett. a) l.r. 1/2000;

Visto l’art. 25 della l.r. 16 febbraio 2005 n. 12;Si informa che il consiglio comunale nella seduta del 20 febbraio

2006 con deliberazione n. 56/4362 P.G. ha approvato la variante alvigente Piano Regolatore Generale ai sensi della l.r. 23/97 per l’ade-guamento delle Norme Tecniche di Attuazione.

Presso il settore urbanistica si trovano depositati a libera visionedel pubblico la deliberazione sopra citata ed i relativi atti ed elabo-rati.Brescia, 10 marzo 2006

Il resp. di settore:Gianpiero Ribolla

[BUR20060648]

Comune di Cedegolo (BS) – Avviso di deposito atti relativi alladelibera c.c. n. 10 del 6 marzo 2006 «Approvazione definitivadel Piano di Zonizzazione Acustica – Variante parziale al P.R.G.(art. 2, lett. l della l.r. n. 23 del 23 giugno 1997)»

Il responsabile del servizio urbanistica e ll.pp. avvisa che gli attie gli elaborati relativi alla variante al vigente P.R.G., approvata condeliberazione del consiglio comunale n. 10 del 6 marzo 2006, sono


depositati, unitamente a copia della deliberazione stessa, nella se-greteria comunale a libera visione del pubblico.

Si precisa che la validita di detta variante urbanistica avra decor-renza dalla pubblicazione del presente avviso sul Bollettino Ufficialedella Regione Lombardia.

Il resp. del servizio urbanistica e ll.pp.:Luigi Salvetti

[BUR20060649]

Comune di Losine (BS) – Avviso di adozione della variante alPiano Regolatore Generale Comunale a procedura semplificataai sensi della l.r. n. 23/97 relativa alla realizzazione di una stra-da per il collegamento tra la S.P. 90, l’abitato di Losine e lastrada intercomunale per Cerveno (2º-3º-4º e 5º lotto funziona-le) – Deposito atti

I sottoscritti Agostini prof. Paolo, sindaco pro-tempore del comu-ne di Losine (BS) e Stanzione prof. avv. Giovanni, segretario comu-nale capo titolare della Segreteria convenzionata Sellero-Cerveno-Losine (BS) comunicano, ognuno per quanto di competenza, che estato affisso all’Albo Pretorio Comunale in data 7 aprile 2006 l’avvi-so di deposito della variante di cui all’oggetto, adottata con delibera-zione n. 14 di consiglio comunale in data 17 marzo 2006, esecutivaai sensi della legge.

Gli elaborati afferenti alla variante di cui sopra rimarranno depo-sitati nella segreteria comunale per trenta giorni consecutivi e cioedal 7 aprile 2006 fino a tutto il 7 maggio 2006. Nei successivi trentagiorni, e cioe dall’8 maggio 2006 all’8 giugno 2006 compreso, chiun-que fosse interessato puo presentare osservazioni e/o opposizioni.Losine, 7 aprile 2006

Il sindaco: Paolo AgostiniIl segretario comunale capo: Giovanni Stanzione

[BUR20060650]

Comune di Manerbio (BS) – Avviso di approvazione variantesemplificata al P.R.G. edificio I.N.P.S. (adottata con deliberac.c. n. 73 del 22 dicembre 2005) – Deposito atti

Si rende noto, ai sensi e per gli effetti del Titolo I della l.r. 23giugno 1997, n. 23, che con deliberazione del consiglio comunalen. 14 del 23 marzo 2006, divenuta esecutiva ai sensi di legge, e stataapprovata definitivamente la variante in oggetto.

Si informa che la deliberazione citata, compresi gli allegati, vieneda oggi depositata nella segreteria comunale, a libera visione delpubblico, per tutto il periodo di validita del P.R.G.Manerbio, 11 aprile 2006

Il segretario generale:Giuseppe Iapicca

[BUR20060651]

Comune di Montichiari (BS) – Avviso di adozione del Piano diclassificazione acustica del territorio comunale – Deposito atti

Il dirigente del dipartimento politiche del territorio, ai sensi del-l’art. 3 della l.r. 13/2001, rende noto che il consiglio comunale, condelibera n. 26 del 9 marzo 2006, esecutiva ai sensi di legge, ha adot-tato il Piano di classificazione acustica del territorio comunale.

La nuova zonizzazione acustica e pubblicata all’albo pretorio co-munale per trenta giorni consecutivi, decorrenti dalla data odierna.Entro i successivi trenta giorni chiunque puo presentare osservazio-ni, in duplice copia.

Il dirigente del dip. politiche del territorio:Laura Montini

[BUR20060652]

Comune di Padenghe sul Garda (BS) – Avviso di approvazionedefinitiva del Piano paesistico comunale – Deposito atti

Il responsabile dell’area tecnica rende noto che con deliberazionedi consiglio comunale n. 3 del 14 febbraio 2006 e stato approvatodefinitivamente il Piano paesistico comunale.

La documentazione relativa agli atti ed allegati tecnici relativi alPiano paesistico comunale sono depositati con decorrenza dalladata del presente avviso presso la segreteria comunale.

Il resp. dell’area tecnica:Maurizio Abondio

[BUR20060653]

Comune di Rezzato (BS) – Avviso di deposito atti relativi alla«Approvazione definitiva variante alle Norme Tecniche di At-tuazione del P.R.G. ai sensi dell’art. 2.2 lett. i) della l.r. 23/97»in relazione all’art. 6 «Indici urbanistici edilizi – Paragrafo Al-tezza»

Il responsabile del servizio rende noto:• che gli atti relativi alla «Approvazione definitiva della variante

alle Norme Tecniche di attuazione del P.R.G. ai sensi dell’art. 2.2

lett. i) l.r. 23/97» in relazione all’art. 6 Indici Urbanistici Edilizi –Paragrafo Altezza» approvati con deliberazione del consiglio comu-nale n. 14 del 3 febbraio 2006, esecutiva ai sensi di legge, rimarran-no depositati presso l’ufficio segreteria di questo comune in liberavisione al pubblico, unitamente a copia conforme della deliberazio-ne consiliare di approvazione, per tutto il periodo di validita dellostesso;

• che tale variante al P.R.G. assume efficacia dalla data di pubbli-cazione del presente avviso sul Bollettino Ufficiale della RegioneLombardia.Rezzato, 10 aprile 2006

Il resp. del servizio: Diego Gorni

[BUR20060654]

Comune di San Felice del Benaco (BS) – Avviso di deposito delPiano di recupero «Paradiso» via Cavour zona A – Centro stori-co in variante al P.R.G. – Approvazione definitiva con delibera-zione del consiglio comunale n. 4 del 30 gennaio 2006

Il responsabile dell’area tecnica, vista la deliberazione del consi-glio comunale n. 4 del 30 gennaio 2006, esecutiva a termini di legge,con la quale e stato approvato il Piano di recupero «Paradiso» viaCavour in variante al P.R.G. ai sensi della l.r. 23 giugno 1997, n. 23;

Visto l’art. 3 della l.r. n. 23/1997, come sostituito dall’art. 3, com-ma 24, lettera a) della l.r. n. 1/2000, rende noto:

• che la deliberazione del consiglio comunale n. 4 del 30 gennaio2006, con la quale e stato approvato il Piano di recupero «Paradiso»in variante al P.R.G. ai sensi della l.r. 23 giugno 1997, n. 23; unita-mente a tutti gli allegati riguardanti tale strumento urbanistico edalla prescritta scheda informativa, e depositata presso la segreteriacomunale in libera visione del pubblico durante l’orario di aperturadegli uffici comunali;

• che il Piano di recupero approvato con la citata deliberazioneconsiliare assume efficacia dalla data di pubblicazione sul Bolletti-no Ufficiale della Regione Lombardia del presente avviso di depo-sito.

Il resp. del servizio: Francesco Podavini

[BUR20060655]

Comune di Sellero (BS) – Avviso di approvazione Piano di zo-nizzazione acustica ai sensi della l.r. n. 13/2001

Ai sensi dell’art. 3, comma 6, della l.r. 10 agosto 2001, n. 13, sirende noto che con deliberazione consiliare n. 6 del 26 marzo 2006e stato approvato in via definitiva il piano di zonizzazione acusticadel comune di Sellero.Sellero, 7 aprile 2006

Il resp. del servizio urbanistica e ll.pp.:Il vicesindaco: Gianluca Bressanelli

[BUR20060656]

Comune di Torbole Casaglia (BS) – Revisione Piano di Zonizza-zione Acustica comunale – Adozione – Avviso di deposito ex l.r.n. 13/2001

Il responsabile dell’area servizi tecnici, visti gli artt. 2 e 3, comma1, della legge regionale 10 agosto 2001 n. 13, rende noto:

– che con deliberazione di consiglio comunale n. 3 del 26 gen-naio 2006, esecutiva ai sensi di legge, e stata adottata la revisionedel Piano di Zonizzazione Acustica del territorio comunale;

– che gli elaborati della suddetta revisione, unitamente alla deli-berazione di adozione del consiglio comunale, sono depositati apartire dalla data di pubblicazione del presente avviso presso la se-greteria comunale in libera visione del pubblico per trenta giorniconsecutivi per consentire a chiunque ne abbia interesse di prende-re visione e presentare osservazioni nei trenta giorni successivi ecioe entro le ore 12.30 del giorno di sabato 10 giugno 2006.Torbole Casaglia, 11 aprile 2006

Il resp. dell’area servizi tecnici:Alessandra Zendrini

[BUR20060657]

Comune di Verolanuova (BS) – Acquisizione al patrimonio indi-sponibile del comune di Verolanuova dell’area censita alN.C.T.R. del comune di Verolanuova, al foglio 14, mappali 605e 606, utilizzata per scopi di interesse pubblico (strada comu-nale) – Estratto del decreto di acquisizione (art. 43 commi 1 e2, d.P.R. 327/2001)

Per ogni effetto di legge si rende noto che il dirigente ufficio e-spropri del comune di Verolanuova, con decreto n. 1 del 7 aprile2006 ha pronunciato a favore del comune di Verolanuova, l’acquisi-zione degli immobili siti nel comune di Verolanuova (BS), N.C.T.R.,foglio 14, mappali 605 e 606, per mq. 170 in ditta societa cooperati-va a r.l. «La Rinascita Verolese», con indennita pari a C 884,00,utilizzati per scopi di interesse pubblico (strada comunale).


Coloro che hanno diritti, ragioni, pretese sulla predetta indennitapossono proporre opposizione entro trenta giorni successivi allapubblicazione del presente estratto. Decorso tale termine l’indenni-ta resta fissata nella somma suindicata.

Il dirigente ufficio espropri:Francesca Di Nardo

[BUR20060658]

Consorzio per la gestione della Riserva Naturale «Torbiere delSebino» – Provaglio d’Iseo (BS) – Avviso di deposito atti relativiall’adozione variante al vigente Piano di gestione della RiservaNaturale «Torbiere del Sebino»

Ai sensi della legge regionale 30 novembre 1983 n. 86 e della deli-bera d.c.r. 18 giugno 2002 n. VII/535 si avvisa che il Consorzio perla gestione della Riserva Naturale «Torbiere del Sebino» con delibe-ra dell’Assemblea n. 2 del 29 marzo 2006 ha adottato la variantealla tav. di zonizzazione e Norme Tecniche del vigente Piano di ge-stione.

Gli atti relativi alla variante sono depositati presso la sede delConsorzio in via Europa 5 in Provaglio d’Iseo per trenta giorni con-secutivi dalla data odierna.

Negli orari d’ufficio chiunque puo prendere visione dei relativielaborati e presentare osservazioni per iscritto presso la sede delConsorzio entro i successivi sessanta giorni.Provaglio d’Iseo, 30 marzo 2006

Il presidente: Carlo Maffeis

Provincia di Como[BUR20060659]

Provincia di Como – Domanda presentata dalla ditta StandardFin s.r.l. per ottenere la concessione in sanatoria a derivare ac-qua per uso industriale

Il sig. Marco Parolini in qualita di Legale Rappresentante delladitta Standard Fin s.r.l. ha presentato domanda in data 30 dicembre2005 per ottenere la concessione in sanatoria di derivazione d’acquada n. 2 pozzi in Comune di Erba, su terreno di sua proprieta conportata media di l/sec. 3,5 (mod. medi 0,035) e massima di l/sec. 3,5(mod. massimi 0,035) per uso industriale.Como, 4 aprile 2006

Il dirigentedel settore ecologia e ambiente:

Franco Binaghi

[BUR20060660]

Comune di Casnate con Bernate (CO) – Avviso di deposito pres-so la segreteria comunale della «trasposizione dell’azzonamen-to del P.R.U.G. su base catastale e adozione del reticolo idricominore» in variante allo strumento urbanistico vigente, art. 2,comma 2 lettera c) l.r. n. 23/97, art. 25 l.r. n. 12/05 – Approva-zione definitiva

Il responsabile del servizio avvisa che ai sensi dell’art. 3 comma6 della l.r. 23/97 – art. 25 l.r. 12/05, gli elaborati relativi alla trasposi-zione dell’azzonamento del P.R.U.G. su base catastale e del reticoloidrico minore, sono depositati presso la segreteria comunale.Casnate con Bernate, 5 aprile 2006

Il resp. del servizio:Giuseppina Palermo

[BUR20060661]

Comune di Como – Avviso di approvazione definitiva dell’indivi-duazione della zona di recupero di cui alla legge 457/78 ai sensidelle l.r. n. 12 dell’11 marzo 2005 e 23/97 e del Piano di recupe-ro ad essa correlato proposto dalla Soc. Novalba Immobiliares.r.l., per la realizzazione di un complesso immobiliare in Comoin via Cuzzi angolo via Alebbio sui mappali 402 e 764 della sez.censuaria di Rebbio – Deposito atti

Il direttore d’area responsabile del procedimento comunica checon deliberazione consiliare n. 2 del 9 gennaio 2006, esecutiva, sonostati definitivamente approvati l’individuazione della zona di recu-pero ed il Piano di recupero di cui all’oggetto che sono depositatipresso gli uffici comunali.Como, 30 marzo 2006

Il direttore area pianificazionee valorizzazione del territorio:

Francesco Salinitro

[BUR20060662]

Comune di Menaggio (CO) – Avviso d’asta per l’alienazione diimmobile di proprieta comunale

Il responsabile del servizio patrimonio rende noto che il giorno12 maggio 2006, alle ore 10.00, avra luogo l’asta per la vendita del-l’immobile di proprieta comunale adibito ad Ostello della Gioventu.

Le offerte dovranno pervenire entro le ore 12.00 dell’11 maggio2006.

L’avviso d’asta integrale e disponibile presso l’ufficio tecnico co-munale negli orari d’ufficio (tel. 0344-364313).Menaggio, 6 aprile 2006

Il resp. del servizio: Pierluigi Danieli

[BUR20060663]

Comune di Pusiano (CO) – Avviso di deposito atti relativi al Pia-no dei Servizi

Il sindaco comunica che, ai sensi dell’art. 13, comma 4, della leg-ge regionale n. 12/2005, sono depositati, in libera visione, pressol’ufficio della segreteria comunale, per trenta giorni consecutivi, de-correnti dalla data odierna, gli atti relativi al Piano dei Servizi (artt.9 e 25 l.r. n. 12/05) adottato con delibera di Consiglio Comunalen. 9 del 5 aprile 2006, esecutiva ai sensi di legge.

Nei successivi 30 giorni decorrenti dal 19 maggio 2006, sara pos-sibile presentare eventuali osservazioni.Pusiano, 19 aprile 2006

Il sindaco: Luciano Traversone

[BUR20060664]

Comune di Uggiate Trevano (CO) – Approvazione variante alP.R.U.G. vigente per aggiornamento N.T.A. per recepimentoP.L.I.S. «Sorgenti del torrente Lura» – Procedura semplificataai sensi della l.r. 23/1997 – Deposito atti

Il responsabile del servizio tecnico, vista la l.r. 23 giugno 1997,n. 23;

Vista la l.r. 11 marzo 2005, n. 12, rende noto:• che con deliberazione del consiglio comunale n. 11 in data 22

marzo 2006, esecutiva a norma di legge, e stata approvata in viadefinitiva la variante al P.R.U.G. vigente per aggiornamento N.T.A.per recepimento P.L.I.S. «Sorgenti del torrente Lura» – Procedurasemplificata ai sensi della l.r. 23/1997;

• che gli atti relativi sono depositati, in libera visione del pubbli-co nella segreteria comunale, unitamente a tutti gli elaborati pertutta la durata della variante al P.R.U.G.;

• l’efficacia della stessa decorre dalla data di pubblicazione delpresente avviso sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.Uggiate Trevano, 4 aprile 2006

Il resp. del servizio:Alberto Tattarletti

[BUR20060665]

Comune di Valmorea (CO) – Piano Regolatore Urbanistico Ge-nerale – Approvazione variante ai sensi della l.r. n. 23/1997 (De-liberazione di c.c. n. 6 del 13 marzo 2006) – Deposito atti

Si avvisa che con deliberazione del c.c. n. 6 del 13 marzo 2006,immediatamente esecutiva, e stata approvata definitivamente la va-riante al P.R.U.G. – ai sensi dell’art. 25 della l.r. n. 12/2005 e dell’art.2, comma 2, lett. i) della l.r. n. 23/1997 – per approvazione definifivadel Piano Regolatore dell’illuminazione comunale (P.R.I.C.).

I relativi elaborati tecnici sono depositati presso gli uffici comu-nali.

Il resp. del servizio tecnico: Fabrizio Donadini

Provincia di Cremona[BUR20060666]

Provincia di Cremona – Settore ambiente – Servizio tutela ariae acqua – Avviso di domanda presentata dall’A.E.M. Gestionis.r.l. intesa ad ottenere la concessione di derivare acqua peruso consumo umano

L’A.E.M. Gestioni s.r.l. ha presentato in data 17 novembre 2005una domanda intesa ad ottenere la concessione di derivare mod.4,5 (450 l/sec) di acqua da 7 pozzi (campo pozzi Ovest) in comunedi Cremona per uso consumo umano.Cremona, 19 aprile 2006

Il dirigente settore ambiente:Mara Pesaro

[BUR20060667]

Comune di Ostiano (CR) – Deposito indennita provvisoria pres-so la C.DD.PP. per esproprio area relativa all’opera pubblicadenominata: «Costruzione di una rotatoria lungo la S.P. 83»

Il responsabile dell’ufficio espropriazioni rende noto che con ordi-nanza n. 20 del 12 agosto 2005 prot. n. 6519 e stato disposto il depo-sito presso la direzione provinciale del tesoro (servizio C.DD.PP.)della somma diC 3.456,00 quale indennita provvisoria di espropria-zione per causa di pubblica utilita dei beni occorrenti per la realiz-zazione della rotatoria stradale lungo la S.P. 83 (quietanza n. 44 del


29 agosto 2005 emessa alla Tesoreria Provinciale dello Stato – Se-zione di Cremona)

Il resp. dell’ufficio espropriazioni:Marta Bodini

[BUR20060668]

Comune di Pieve San Giacomo (CR) – Avviso di approvazionedefinitiva e deposito atti della variante generale al Piano Rego-latore

Si avvisa che il comune di Pieve San Giacomo con deliberazionen. 10 del 7 marzo 2006, esecutiva ai sensi di legge, ha approvatodefinitivamente la variante generale al Piano Regolatore adottatacon procedura ordinaria con deliberazione consiliare n. 7 del 24marzo 2005.

Gli atti costituenti la variante sono depositati in libera visione alpubblico durante le ore d’ufficio presso l’ufficio tecnico, per tutto ilperiodo di validita del Piano Regolatore Generale.Pieve San Giacomo, 19 aprile 2006

Il resp. del procedimento:Carlo Alberto Conti Borbone

[BUR20060669]

Comune di Ricengo (CR) – Avviso di deposito 2ª variante parzia-le al P.R.G. vigente ed alle N.T.A. ai sensi della legge 1150/1942– l.r. 51/75 e l.r. 1/2000

Il responsabile dell’Area Tecnica avvisa che gli atti relativi alla 2ªvariante al Piano Regolatore Generale ed alle N.T.A. ai sensi dellal. 1150/1942 – l.r. 51/75 e l.r. 1/2000 (adottata da codesto Comunecon deliberazione consiliare n. 15 del 29 marzo 2005 ed approvatoin via definitiva con deliberazione consiliare e n. 4 dell’8 febbraio2006 integrata con deliberazione consiliare n. 12 del 7 marzo 2006)sono depositati presso l’ufficio tecnico comunale e ne potra esserepresa libera visione negli orari di ricevimento al pubblico (martedıdalle ore 10.30 alle ore 12.30 e giovedı dalle ore 16.00 alle ore18.00).Ricengo, 26 aprile 2006

Il responsabile dell’area tecnica:Luca Beretta

[BUR20060670]

Comune di Rivolta d’Adda (CR) – Avviso di deposito della deli-berazione consiliare n. 11 del 28 marzo 2006, immediatamenteeseguibile, concernente l’approvazione definitiva del Piano diLottizzazione produttivo D1 n. 4, ai sensi dell’art. 6, comma 2,della legge regionale 23 giugno 1997, n. 23, in variante al PianoRegolatore Generale vigente in quanto ricorrono le fattispecieindicate nell’art. 2, comma 2, lett. b), c), e), f), h), i), della leggeregionale medesima

Il responsabile dell’area edilizia privata e pianificazione urbanisti-ca, ai sensi dell’art. 3, comma 5, della legge regionale 23 giugno1997, n. 23 e successive modificazioni ed integrazioni, rende notoche dal giorno 7 aprile 2006 al giorno 22 aprile 2006 e depositata,presso la Segreteria Comunale di questo Comune, la DeliberazioneConsiliare n. 11 del 28 marzo 2006, immediatamente eseguibile, diapprovazione definitiva del Piano di Lottizzazione Produttivo D1n. 4, sito in via per Casirate di questo Comune, ai sensi dell’art. 6,comma 2 della legge regionale 23 giugno 1997, n. 23, in variante alPiano Regolatore Generale vigente, in quanto ricorrono le fattispe-cie previste dall’art. 2, comma 2, lett. b), c), e), f), h), i), della leggeregionale medesima.Rivolta d’Adda, 7 aprile 2006

Il responsabile dell’area edilizia privatae pianificazione urbanistica:

Carlo Gipponi

[BUR20060671]

Comune di Rivolta d’Adda (CR) – Avviso di deposito della deli-berazione consiliare n. 12 del 28 marzo 2006, immediatamenteeseguibile, concernente l’approvazione definitiva del Piano diLottizzazione residenziale C2 n. 4, ai sensi dell’art. 6, comma 2,della legge regionale 23 giugno 1997, n. 23, in variante al PianoRegolatore Generale vigente in quanto ricorrono le fattispecieindicate nell’art. 2, comma 2, lett. f), della legge regionale me-desima

Il responsabile dell’area edilizia privata e pianificazione urbanisti-ca, ai sensi dell’art. 3, comma 5, della legge regionale 23 giugno1997, n. 23 e successive modificazioni ed integrazioni, rende notoche dal giorno 7 aprile 2006 al giorno 22 aprile 2006 e depositata,presso la Segreteria Comunale di questo Comune, la deliberazioneconsiliare n. 12 del 28 marzo 2006, immediatamente eseguibile, diapprovazione definitiva del Piano di Lottizzazione Residenziale C2n. 4, sito in via A. Ligabue di questo Comune, ai sensi dell’art. 6,comma 2, della legge regionale 23 giugno 1997, n. 23, in variante alPiano Regolatore Generale vigente, in quanto ricorrono le fattispe-

cie previste dall’art. 2, comma 2, lett. f), della legge regionale mede-sima.Rivolta d’Adda, 7 aprile 2006


Carlo Gipponi

[BUR20060672]

Comune di Rivolta d’Adda (CR) – Avviso di deposito della deli-berazione consiliare n. 13 del 28 marzo 2006, immediatamenteeseguibile, concernente l’approvazione definitiva del Piano diLottizzazione residenziale C2 n. 5, ai sensi dell’art. 6, comma 2,della legge regionale 23 giugno 1997, n. 23, in variante al PianoRegolatore Generale vigente in quanto ricorrono le fattispecieindicate nell’art. 2, comma 2, lett. f), della legge regionale me-desima

Il responsabile dell’area edilizia privata e pianificazione urbanisti-ca, ai sensi dell’art. 3, comma 5, della legge regionale 23 giugno1997, n. 23 e successive modificazioni ed integrazioni, rende notoche dal giorno 7 aprile 2006 al giorno 22 aprile 2006 e depositata,presso la Segreteria Comunale di questo Comune, la deliberazioneconsiliare n. 13 del 28 marzo 2006, immediatamente eseguibile, diapprovazione definitiva del Piano di Lottizzazione Residenziale C2n. 5, sito in via Dante Alighieri di questo Comune, ai sensi dell’art.6, comma 2, della legge regionale 23 giugno 1997, n. 23, in varianteal Piano Regolatore Generale vigente, in quanto ricorrono le fatti-specie previste dall’art. 2, comma 2, lett. f), della legge regionalemedesima.Rivolta d’Adda, 7 aprile 2006


Carlo Gipponi

[BUR20060673]

Comune di Romanengo (CR) – Avviso di deposito atti relativi alPiano di Recupero di via Roma in variante al P.R.G.

Il sindaco, viste le leggi regionali n. 12/2005 s.m. e i. e n. 23/97s.m. e i.;

Vista la delibera di Consiglio Comunale n. 17 del 27 marzo 2006con la quale e stato definitivamente approvato il «Piano di Recuperoin via Roma in variante al Piano Regolatore Generale»;

Rende noto che detta deliberazione, completa di tutti gli elaboratitecnici, e depositata presso gli uffici comunali a libera visione delpubblico per tutto il periodo di validita del Piano Regolatore Gene-rale.Romanengo, 7 aprile 2006

Il sindaco: Marco Cavalli

Provincia di Lecco[BUR20060674]

Provincia di Lecco – Settore ambiente ed ecologia – Avviso didomanda presentata dalla Societa Ventina s.r.l. intesa ad otte-nere la concessione per derivare acqua ad uso condiziona-mento

La Societa Ventina s.r.l. con sede legale in via dell’Arcivescovadon. 1 – Milano, c.f. n. 10047210157, ha presentato in data 14 luglio2005 domanda intesa ad ottenere la concessione per derivare unaportata media annua di 11 l/sec dal pozzo 1 e 6,5 l/sec. dal pozzo 2di acqua ad uso condizionamento e massima rispettivamente di 22l/sec. e 13 l/sec., dai 2 pozzi perforati nell’area di proprieta dellaSocieta Ventina s.r.l. situata in comune di Lecco, nei terreni con-traddistinti dal mappale n. 998 sub. 701 del foglio n. 6.

Le eventuali domande concorrenti, potranno essere presentatealla Provincia di Lecco, settore ambiente ed ecologia, servizio ac-que, piazza Lega Lombarda n. 4 – 23900 Lecco, entro 30 giorni dalladata di pubblicazione del presente avviso.Lecco, 29 marzo 2006

Il dirigente del settore ambienteed ecologia: Luciano Tovazzi

Provincia di Lodi[BUR20060675]

Regione Lombardia – Presidenza – Unita Organizzativa – Sedeterritoriale di Lodi – Domande presentate dalla societa Astems.p.a. per grande derivazione d’acqua ad uso potabile, igienicosanitario e antincendio (applicazione del t.u. 11 dicembre 1933n. 1775 e successivo d.l. 12 luglio 1993 n. 275)

La societa Astem s.p.a., 26900 – Lodi (LO) con sede in comune diLodi, strada Vecchia Cremonese, ha presentato domande in data 15


giugno 1992 e 28 ottobre 2004, di grande derivazione d’acqua amezzo di 12 pozzi nel comune di Lodi per una portata complessivadi mod. 3,10 (l/s 310) ad uso potabile, igienico sanitario e antincen-dio.Lodi, 27 marzo 2006

Il dirigenteU.O. sede territoriale di Lodi:

Ernesto Chiesa

[BUR20060676]

Comune di Casalmaiocco (LO) – Avviso di deposito degli attirelativi alla variante al Piano di Azzonamento acustico del terri-torio comunale

Il sindaco, vista la legge del 26 ottobre 1995, n. 447;Vista la legge regionale del 10 agosto 2001 n. 13, avvisa:– che nella Segreteria Comunale sono depositati gli atti relativi

alla variante al Piano di Azzonamento acustico del territorio comu-nale, approvati con delibera c.c. n. 5 del 13 marzo 2006;

– che per 60 (sessanta) giorni consecutivi a decorrere dalla datadi pubblicazione del presente avviso all’Albo Pretorio, e quindi finoall’8 giugno 2006, resteranno depositati presso la Segreteria di que-sto Comune, in libera visione a tutti i cittadini.

Entro lo stesso termine, chiunque ne abbia interesse puo presen-tare osservazioni scritte depositandole nella Segreteria del comune.Casalmaiocco, 10 aprile 2006

Il sindaco: Pietro Segalini

[BUR20060677]

Comune di Ossago Lodigiano (LO) – Avviso di deposito del Pia-no di Zonizzazione Acustica del territorio del comune

Si rende noto che con delibera n. 4 del 30 gennaio 2006 e statoadottato il Piano di zonizzazione acustica del territorio del comunedi Ossago Lodigiano.

Le osservazioni devono pervenire all’ufficio protocollo entro 30giorni dalla pubblicazione del presente avviso.

Il resp. del servizio tecnico

[BUR20060678]

Comune di Tavazzano con Villavesco (LO) – Avviso di adozionee deposito atti del progetto di variante n. 1 al Piano RegolatoreGenerale

Si rende noto che con deliberazione consiliare n. 11 del 27 marzo2006 e stato adottato il progetto di variante n. 1 al Piano RegolatoreGenerale.

Si avvisa pertanto che lo stesso e depositato nella segreteria co-munale per la durata di 30 giorni consecutivi a decorrere dal 10aprile 2006.

Durante tale periodo e nei successivi 30 giorni dalla scadenza, equindi entro il 9 giugno 2006, chiunque ha facolta di prendernevisione e di presentare osservazioni.Tavazzano con Villavesco, 10 aprile 2006

Il segretario comunale:Claudio Biondi

Provincia di Mantova[BUR20060679]

Comune di Acquanegra sul Chiese (MN) – Avviso di deposito diapprovazione definitiva della 6ª variante al P.R.G.C

Il responsabile del servizio, visto l’art. 25 della l.r. 11 marzo 2005,n. 12;

Visto l’art. 3 della l.r. 23 giugno 1977, n. 23;Avvisa che la 6ª variante al P.R.G.C., approvata definitivamente

con atto di consiglio comunale n. 10 del 25 marzo 2006, e deposita-ta nella segreteria comunale.Acquanegra sul Chiese, 8 aprile 2006

Il responsabile del servizio tecnico:Mauro Perini

[BUR20060680]

Comune di Bozzolo (MN) – Avviso di approvazione variante alPiano Regolatore Generale (d.c.c. n. 59 del 23 ottobre 2000)

Il segretario comunale rende noto che il consiglio comunale condeliberazione n. 59 del 23 ottobre 2000 ha approvato la variante alPiano Regolatore Generale adottata con deliberazione consiliaren. 45 dell’11 luglio 2000 azzonando in zona t.o «Standard di interes-se collettivo» il mappale 1038 fg. 8 (gia fg. 8 mapp. 902 b)

Il segretario comunale: Luisa Gorini

[BUR20060681]

Comune di Suzzara (MN) – Avviso di deposito d.c.c. n. 15 del3 aprile 2006 ad oggetto: «Approvazione del Regolamento delVerde»

Il responsabile del settore affari generali comunica che il consi-glio comunale ha approvato la deliberazione n. 15 del 3 aprile 2006ad oggetto: «Approvazione del Regolamento del Verde».

L’atto di cui sopra e depositato presso l’ufficio segreteria comuna-le ed assumera efficacia dalla data di pubblicazione del presenteavviso sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.Suzzara, 10 aprile 2006

Il resp. del settore affari generali:Sandra Motta

Provincia di Milano[BUR20060682]

Provincia di Milano – Settore sistema della viabilita – Piano dicontenimento e abbattimento del rumore lungo la rete stradaleprovinciale (d.m. 29 novembre 2000) – Comunicazione di avviodel procedimento, ai sensi l. 241/90, artt. 7 e 8(Atti: Prot. n. 0075627 – Fasc. n. 3507/04)

Il responsabile del procedimento, ai sensi e per gli effetti degliartt. 7 e 8 della legge 241/90, rende noto che e stato avviato il proce-dimento di cui all’oggetto, il quale prevede, tra l’altro, l’individuazio-ne delle aree dove sia stimato o rilevato il superamento dei limitiprevisti.

Tale procedimento verra concluso presumibilmente entro il 31dicembre 2007.

I soggetti interessati hanno diritto, ai sensi dell’art. 10 l. 241/90,di prendere visione degli atti del procedimento (presso il Settorescrivente, c.so Porta Vittoria 27, Milano, tel. 02/77403525, fax02/77403599, lunedı-giovedı 9.30-12 / 14-16, venerdı 9.30-12, e dipresentare memorie scritte e documenti entro 20 giorni dalla datadi pubblicazione del presente avviso.Milano, 3 aprile 2006

Il direttore di settoreresponsabile del procedimento:

Giuseppe Mismetti

[BUR20060683]

Comune di Bovisio Masciago (MI) – Avviso di approvazione de-finitiva della variante parziale al Piano Regolatore Generale(Carrefour) – Deposito atti

Il sindaco, visto il comma 1 dell’art. 25 della l.r. n. 12 dell’11 mar-zo 2005;

Visti i commi 5 e 6 della l.r. n. 23/97 e successive modificazionied integrazioni, avvisa:

– che il consiglio comunale con delibera n. 6 del 30 gennaio 2006,dichiarata immediatamente esecutiva, ha approvato definitivamen-te la variante parziale al Piano Regolatore Generale vigente ai sensidella l.r. n. 23/97 (Carrefour);

– che la variante parziale al P.R.G. vigente, di cui alla deliberasopra citata, assume efficacia dalla data di pubblicazione sul Bollet-tino Ufficiale della Regione Lombardia del presente avviso di depo-sito;

– che copia della delibera sopra citata, unitamente e tutti gli attied elaborati che ne fanno parte integrante, e depositata dal giorno15 marzo 2006 a tempo indeterminato presso la segreteria comuna-le in libera visione al pubblico.

Il sindaco: Giuseppina Stella

[BUR20060684]

Comune di Bovisio Masciago (MI) – Avviso di avvio del procedi-mento di valutazione ambientale degli atti del Piano di Governodel Territorio (P.G.T.)

L’assessorato all’urbanistica, edilizia privata e ambiente comuni-ca alla cittadinanza che, ai sensi della l.r. 12/2005 e relativi indirizzigenerali d.g.r. n. 8/1563 del 22 dicembre 2005, si avvia il procedi-mento di valutazione ambientale per gli atti del Piano di Governodel Territorio.

Autorita responsabile della valutazione ambientale: ARPA Lombar-dia.

Invita pertanto le parti sociali, le associazioni di categoria e lacittadinanza, a partecipare ai Forum programmati dall’amministra-zione comunale dove verranno illustrati gli atti del Piano di Gover-no del Territorio anche ai fini dall’acquisizione del relativo parereai sensi dell’art. 13 comma 3 della l.r. 12/2005.

Ai sensi dell’art. 8 della legge 241/90, si comunicano i seguentidati:


• amministrazione competente: comune di Bovisio Masciago;• oggetto del procedimento promosso: valutazione ambientale de-

gli atti del Piano di Governo del Territorio;• responsabile del procedimento: arch. Patricio Enriquez;• ufficio in cui si puo prendere visione degli atti: settore servizi

territoriali, negli orari di apertura al pubblico (lunedı, mercoledı,venerdı dalle ore 9.00 alle ore 12.00).

Il presente avviso verra pubblicato su un quotidiano a diffusionelocale, all’albo pretorio comunale, su manifesti nel territorio comu-nale e nel sito internet del comune di Bovisio Masciago.Bovisio Masciago, 10 marzo 2006

L’assessore all’urbanistica,edilizia privata e ambiente:

Giuliano Solda

[BUR20060685]

Comune di Carugate (MI) – Settore 2º assetto, gestione ed usodel territorio – Avviso di deposito d.c.c. n. 14 del 7 marzo 2006di approvazione definitiva del Piano particolareggiato residen-ziale denominato «PP8» (art. 3 comma 5 – art. 5 comma 2 – l.r.23 giugno 1997 n. 23)

La seguente deliberazione: c.c. n. 14 del 7 marzo 2006 avente adoggetto «Approvazione definitiva del Piano particolareggiato resi-denziale denominato “PP8”, sito in via C. Battisti – Carugate, invariante semplificata al P.R.G. vigente» e stata depositata, insiemeai documenti allegati, presso l’ufficio segreteria del comune.Carugate, 4 aprile 2006

Il resp. del settore 2º: Giuseppe Scaringi

[BUR20060686]

Comune di Cuggiono (MI) – Avviso di approvazione e depositodel Piano di Recupero Largo Europa in variante al vigenteP.R.G. ai sensi della ex l.r. n. 23/97

Il responsabile area tecnica, ai sensi e per gli effetti dell’ex art. 3della l.r. n. 23 del 23 giugno 1997, vista la deliberazione del c.c.n. 14 del 13 marzo 2006 avente per oggetto «Adozione piano di re-cupero largo Europa – Controdeduzione alle osservazioni ed appro-vazione definitiva», avvisa che il Piano di Recupero in variante alvigente P.R.G. ai sensi della ex l.r. n. 23/97, come approvato con ladeliberazione c.c. n. 14 del 13 marzo 2006, e depositato in segreteriacomunale a libera visione al pubblico, per tutto il periodo di validitadel piano a far data dal giorno di pubblicazione del presente avvisosul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.Cuggiono, 7 aprile 2006

Il resp. area tecnica: Laura Tronca

[BUR20060687]

Comune di Lesmo (MI) – Avviso di deposito delle Varianti alPiano Regolatore Generale, ai sensi della l.r. n. 23/97 approvatecon deliberazioni del consiglio comunale n. 63 del 29 settembre2005 e 79 del 29 novembre 2005

Il responsabile del servizio urbanistica, vista la deliberazione c.c.n. 9 del 16 marzo 2006, esecutiva, con la quale venivano approvatele varianti al Piano Regolatore Generale, ai sensi della l.r. 23/97;

Vista la legge regionale 15 gennaio 2001, n. 1;Vista la legge regionale 23 giugno 1997, n. 23;Avvisa che le Varianti al Piano Regolatore Generale, con la relati-

va deliberazione di approvazione, sono depositate presso l’ufficioSegreteria del comune di Lesmo, via V. Veneto 15, per tutto il perio-do di validita dei Piano stesso, a far data dall’affissione del presenteavviso all’albo pretorio del comune.

In conformita all’art. 3, comma 1, della l.r. 23/1997, del depositodella deliberazione in titolo, viene fatta comunicazione al pubblicomediante avviso affisso all’albo pretorio nonche con la pubblicazio-ne sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.Lesmo, 10 aprile 2006

Il resp. del servizio urbanistica:Marco Mangano

[BUR20060688]

Comune di Melzo (MI) – Avviso di approvazione definitiva dellavariante parziale al Piano particolareggiato Cascina Triulza

Il responsabile del settore, visto l’art. 25 della l.r. 12/2005 «Gover-no del territorio»;

Visti gli artt. 2, 3 della l.r. n. 23/97;Rende noto che in data 27 febbraio 2006 e stata approvata, con

atto n. 19 la deliberazione consiliare avente ad oggetto: «Varianteparziale al Piano particolareggiato Cascina Triulza – Approvazionedefinitiva» e, che sono stati ottemperati gli adempimenti di cui aicommi 5 e 6 dell’art. 3 «procedura semplificata» della l.r. n. 23/97;

Dispone pertanto la pubblicazione del presente avviso di avvenuta

approvazione nel Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – Se-rie Inserzioni – a mente dell’art. 3 comma 5 della l.r. n. 23 giugno1997 n. 23 e s.m.i., data a partire dalla quale assumera efficacia lavariante in argomento.Melzo, 7 aprile 2006

Il resp. del settore G.d.T.:Fabio Di Grandi

[BUR20060689]

Comune di Milano – D.C. 10 – Pianificazione urbana e attuazio-ne P.R. – Settore piani e programmi esecutivi per l’edilizia –Approvazione e deposito del Programma Integrato di Interven-to relativo alle aree site in Milano – via Oroboni, via Senigalliae via della Croce, in variante al P.R.G. vigenteAtti municipali nn. 156428/2006

Il sindaco, ai sensi e per gli effetti dell’art. 3 della l.r. 23 giugno1997 n. 23 come richiamato dall’art. 25 della l.r. 11 marzo 2005,n. 12, avvisa che il consiglio comunale nella seduta del 16 febbraio2006 con deliberazione n. 24/06 – P.G. 156428/2006 divenuta esecu-tiva ai sensi di legge, ha approvato il Programma Integrato di Inter-vento riguardante le aree sopra citate, in variante al P.R.G. vigente,in virtu dell’art. 25, 3º comma, della l.r. 11 marzo 2005, n. 12.Copia conforme della deliberazione di approvazione, unitamente

agli atti ed agli elaborati che ne costituiscono parte integrante, vie-ne depositata a far tempo dal 12 aprile 2006 presso il settore sportel-lo urbanistico – 9º piano – nel palazzo degli uffici comunali di viaPirelli, 39 e rimane in libera visione al pubblico per il tempo previ-sto dalla legge.Milano, 4 aprile 2006

P. Il segretario generaleil direttore del settore:

Paolo SimonettiP. Il sindaco

l’assessore allo sviluppo del territorio:Gianni Verga

[BUR20060690]

Comune di Milano – D.C. 10 – Pianificazione urbana e attuazio-ne P.R. – Settore piani e programmi esecutivi per l’edilizia –Servizio pianificazione negoziata – Approvazione e deposito deiProgrammi Integrati di Intervento, in variante al P.R.G. vigen-te, riguardanti le seguenti aree: via Olgiati n. 19; via Alzaia Na-viglio Pavese n. 260; via Pompeo Marchesi n. 55-58 e via Taggian. 13Atti municipali: 88355/2006, 88390/2006, 88376/2005

Il sindaco ai sensi e per gli effetti dell’art. 92, comma 8, della l.r.11 marzo 2005 n. 12, avvisa che il consiglio comunale rispettiva-mente con deliberazioni nn. 26/06 e 27/06 del 20 febbraio 2006, en. 29/06 del 23 febbraio 2006, divenute esecutive ai sensi di legge,ha approvato i Programmi Integrati di Intervento riguardanti learee sopra citate, in variante al P.R.G. vigente.

Copia conforme delle deliberazioni di approvazione, unitamenteagli atti ed agli elaborati che ne costituiscono parte integrante, vienedepositata a far tempo dal 14 aprile 2006 presso il settore sportellourbanistico – 9º piano – nel palazzo degli uffici comunali di viaPirelli, 39 e rimane in libera visione al pubblico per il tempo previ-sto dalla legge.Milano, 3 aprile 2006

p. Il segretario generaleil direttore del settore: Paolo Simonetti

p. Il sindacol’assessore allo sviluppo del territorio: Gianni Verga

[BUR20060691]

Comune di Pieve Emanuele (MI) – Avviso di deposito della va-riante semplificata al Piano Regolatore Generale vigente, aisensi del comma 2 lettera f) art. 2 della l.r. 23/97, comportantela modificazione del perimetro dell’ambito territoriale SRS(zona omogenea B), con conseguente modifica dell’art. 66 dellaNTA

Il segretario generale, dott.ssa Chiarina C. Urbano, ai sensi e pergli effetti del c. 1 art. 25 delle l.r. 11 marzo 2005 n. 12 e del comma5 dell’articolo 3 della l.r. 23 giugno 1997, n. 23, avvisa che il progettodi variante semplificata al Piano Regolatore Generale vigente, com-pleta di tutti gli elaborati tecnici della variante ed approvata ai sensidel comma 2 lettera f) art. 2 della l.r. 23/97, comportante la modifi-cazione del perimetro dell’ambito territoriale SRS (zona omogeneaB), con conseguente modifica dell’art. 66 della NTA, cosı come ap-provato definitivamente con deliberazione consiliare n. 46 del 6 a-prile 2006, esecutiva ai sensi di legge, e depositato in libera visioneal pubblico nell’ufficio segreteria generale del palazzo comunale,sito in via Viquarterio n. 1.

Chiunque ha la facolta di prenderne visione.


Ai sensi e per gli effetti del comma 1 dell’art. 25 (Norma transito-ria) della legge regionale 11 marzo 2005, n. 12 e del comma 5 del-l’articolo 3 della l.r. 23 giugno 1997, n. 23, l’efficacia della VarianteGenerale al Piano Regolatore Generale, decorre dalla data di pub-blicazione del presente avviso sul Bollettino Ufficiale della RegioneLombardia.Pieve Emanuele, 13 aprile 2006

Il segretario generale:Chiarina C. Urbano

Provincia di Pavia[BUR20060692]

Provincia di Pavia – Divisione Ambiente – Settore risorse natu-rali – U.O.C. acqua – Decreti di concessione alle societa elencatenel testo di derivare acqua ad usi diversi

Si avvisa che con decreto della provincia di Pavia n. 9/2006 del 7marzo 2006 e stata concessa alla societa Boxetam s.r.l., la deriva-zione di 0,023 l/s d’acqua ad uso consumo umano da un pozzo incomune di Pavia ubicato in C.T. fg. 7 mp. 51.

Tale concessione e assentita per 30 anni a decorrere dall’1 aprile2006 e subordinatamente alle condizioni contenute nel disciplinarein data 16 febbraio 2006, registrato a Pavia il 22 febbraio 2006 aln. 1155.

Si avvisa che con decreto della provincia di Pavia n. 10/2006 del10 marzo 2006 e stata concessa alla societa F.lli Elia s.r.l. la deriva-zione di 2.7 l/s d’acqua ad uso industriale da un pozzo in comunedi Chignolo Po ubicato in C.T. fg. 13 mp. 110.

Tale concessione e assentita per 30 anni a decorrere dall’1 aprile2006 e subordinatamente alle condizioni contenute nel disciplinarein data 15 febbraio 2006, registrato a Pavia il 21 marzo 2006 aln. 1663.

Il resp. dei procedimentie dell’U.O.C. acqua: Francesco Pietra

[BUR20060693]

Comune di Casteggio (PV) – Avviso di avvenuta stipulazionedell’Accordo di programma finalizzato alla realizzazione del«Piano di zona» nell’ambito del distretto di Casteggio – Deposi-to atti

In data 21 marzo 2006, tra i comuni di Barbienello – Bastida– Pancarana – Borgo Priolo – Borgoratto Mormorolo – BressanaBottarone – Calvignano – Casanova Lonati – Casatisma Casteggio –Castelletto di Branduzzo – Cervesina Corvino San Quirico – Fortu-nago – Lungavilla – Mezzanino – Montalto Pavese – Montebello del-la Battaglia – Mornico Losana – Oliva Gessi – Pancarana – PinaroloPo – Pizzale – Rea Po – Robecco Pavese – Santa Giuletta – TorricellaVerzate – Verretto – Verrua Po – e stato stipulato l’Accordo di pro-gramma finalizzato alla realizzazione del «Piano di zona» nell’ambi-to del distretto di Casteggio, in attuazione della legge 8 novembre2000 n. 328 «Realizzazione sistema integrato di interventi e servizisociali».

L’intera documentazione e depositata presso il comune di Casteg-gio, in qualita di ente capofila.[BUR20060694]

Comune di Garlasco (PV) – Avviso di approvazione del Piano dizonizzazione acustica del territorio comunale

A norma delle disposizioni contenute nella l.r. 10 agosto 2001,n. 13 si avvisa che con deliberazione di consiglio comunale n. 15del 15 marzo 2006 e stato approvato il Piano di zonizzazione acusti-ca del territorio comunale adottato con deliberazione di c.c. n. 78del 20 dicembre 2000 e revisionato in adeguamento alle varianti diP.R.G. ed alle nuove disposizioni normative regionali con delibera-zioni di c.c. n. 18 del 30 marzo 2005.

I segretario comunale: Maria Lucia PortaIl capo area territorio: Antonio Petullo

[BUR20060695]

Comune di Marcignago (PV) – Avviso di deposito di deliberazio-ne di adozione di Programmi Integrati di Intervento ai sensidegli artt. 87 e sgg. l.r. n. 12/2005

Si rende noto che, in ottemperanza all’art. 14 comma 2 della l.r.n. 12/2005, e depositata presso la segreteria comunale per 15 gg.consecutivi dall’11 aprile 2006 al 26 aprile 2006 la deliberazione delconsiglio comunale n. 8 del 13 marzo 2006 di adozione dei Pro-grammi Integrati di Intervento unitamente a tutti gli elaborati.

Chiunque ne abbia interesse potra prenderne visione ed eventual-mente presentare osservazioni entro i 15 giorni successivi alla sca-denza del periodo di deposito e quindi entro l’11 maggio 2006.Marcignago, 11 aprile 2006

Il resp. del servizio:Fabio Denari

[BUR20060696]

Comune di Rivanazzano (PV) – Approvazione delle variantipuntiformi al P.R.G. vigente in via Tortona – zona produttiva,adottate con atto c.c. n. 2 del 29 marzo 2005 – Deposito atti

In merito a quanto in oggetto, richiamata la delibera di consigliocomunale n. 11 del 13 marzo 2006, si avvisa che le varianti approva-te di cui sopra sono depositate presso la segreteria comunale aisensi dell’art. 3 comma 20 l.r. 1/2000.Rivanazzano, 22 marzo 2006

Il segretario comunale:Gianluca Rovelli

[BUR20060697]

Comune di Rosasco (PV) – Tariffe servizio idrico integrato anno2006 approvate con deliberazione della Giunta comunale n. 24del 7 marzo 2006Minimo contrattualmente impegnato mc. 0Quota fissa nolo contatore:

– fino a 100 mc/mese C 0,70/mese per utenza– da 101 a 500 mc/mese C 1,16/mese per utenza– da 501 a 1.500 mc/mese C 3,10/mese per utenza– oltre i 1.500 mc/mese C 6,20/mese per utenza

Servizio fognatura C 0,10536 al metro cuboServizio depurazione C 0,30984 al metro cuboServizio acquedotto:

– Uso domestico• tariffa agevolata da 0 a 100 mc C 0,244 al metro cubo• tariffa base da 101 a 180 mc C 0,346 al metro cubo• tariffa eccedenza oltre 180 mc C 0,549 al metro cubo

– Altri usi (usi diversi)• da 0 a 180 mc C 0,346 al metro cubo• oltre 180 mc C 0,549 al metro cubo

– Canone idranti antincendio• canone fisso C 813,44

(oltre al consumo secondo la tariffa altri usi)

Provincia di Varese[BUR20060698]

Provincia di Varese – Settore ecologia ed energia – Domanda diconcessione per derivazione d’acqua pubblica ad uso potabiledalle sorgenti ex Consorzio Valdumentina, site nel comune diCuriglia con Monteviasco, loc. Pian Cavurico e Val Boschina,presentata dal comune di Luino – Pratica n. 2180

Il dirigente del settore ecologia ed energia della provincia di Vare-se rende noto che il comune di Luino, con sede in piazza Crivelli/Serbellon n. 1, ha presentato domanda in data 29 marzo 2004, inatti prot. n. 44716 del 31 marzo 2004, intesa ad ottenere la conces-sione per derivazione di 1,5 l/s medi annui d’acqua ad uso potabile,da n. 4 sorgenti nel comune di Curiglia con Monteviasco, in loc.Pian Cavurico e Val Boschina, ai mappali nn. 7348, 7434, 2303 e7438, foglio n. 10.Varese, 30 marzo 2006

Il dirigente: Susanna Capogna

[BUR20060699]

Provincia di Varese – Settore ecologia ed energia – Domanda diconcessione per derivazione d’acqua pubblica ad uso irriguodal Lago Maggiore in Comune di Laveno Mombello, presentatadalla sig.ra Mauri Anna Pia – Pratica n. 1219

Il Dirigente del Settore ecologia ed energia della Provincia di Va-rese rende noto che la sig.ra Mauri Anna Pia, residente in Milano,via A. Sangiorgio, n. 22, ha presentato domanda in data 14 marzo2005, in atti prot. n. 35170 del 21 marzo 2005, intesa ad ottenere laconcessione per derivazione di 3 l/s medi annui d’acqua ad uso irri-guo dal Lago Maggiore in Comune di Laveno Mombello al mappalen. 3357.Varese, 5 aprile 2006


[BUR200606100]

Provincia di Varese – Settore ecologia ed energia – Domanda diconcessione per derivazione d’acqua ad uso industriale da duepozzi in Comune di Taino, presentata dalla Ditta Tintex s.p.a. –Pratica n. 2249

Il Dirigente del Settore ecologia ed energia della Provincia di Va-rese rende noto che la Ditta Tintex s.p.a., con sede legale nel comu-ne di Gorle (BG) in via Celadina n. 2, ha presentato domanda indata 28 novembre 2005, in atti prot. n. 133463 del 29 novembre


2005, intesa ad ottenere la concessione per derivazione di 5 l/s mediannui d’acqua ad uso industriale, da n. 2 pozzi in Comune di Tainoai mappali nn. 533 e 784, foglio 3.Varese, 5 aprile 2006


[BUR200606101]

Comune di Arcisate (VA) – Avviso di deposito di variante al Pia-no Regolatore Generale riguardante l’adeguamento allo studiogeologico-idrogeologico del territorio comunale

Il responsabile del servizio urbanistica ed edilizia privata, ai sensie per gli effetti dell’art. 3 della legge regionale 23 giugno 1997 n. 23,avvisa che presso la Segreteria Comunale risulta depositata la va-riante di Piano Regolatore Generale riguardante l’adeguamento allostudio geologico-idrogeologico del territorio comunale, approvatacon deliberazione consiliare n. 3 del 17 febbraio 2006 divenuta ese-cutiva il 30 maggio 2006.

Tale variante assumera efficacia dalla data di pubblicazione delpresente avviso sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.Arcisate, 4 aprile 2006

Il responsabile del serviziourbanistica-edilizia privata:

Mario Filippini

[BUR200606102]

Comune di Arcisate (VA) – Avviso di deposito di variante al Pia-no Regolatore Generale riguardante gli edifici di interesse ge-nerale ricadenti nella zona «A»

Il responsabile del servizio urbanistica ed edilizia privata, ai sensie per gli effetti dell’art. 3 della legge regionale 23 giugno 1997 n. 23,avvisa che presso la Segreteria Comunale risulta depositata la va-riante di Piano Regolatore Generale riguardante gli edifici di inte-resse generale ricadenti nella zona «A», approvata con deliberazio-ne consiliare n. 4 del 17 febbraio 2006 divenuta esecutiva il 30 mar-zo 2006.

Tale variante assumera efficacia dalla data di pubblicazione delpresente avviso sul Bollettino della Regione Lombardia.Arcisate, 4 aprile 2006

Il responsabile del serviziourbanistica-edilizia privata:

Mario Filippini

[BUR200606103]

Comune di Azzate (VA) – Approvazione Piano Attuativo PT1/ain variante al Piano Regolatore Generale ai sensi dell’art. 2 l.r.n. 23/97 – Avviso di deposito della delibera c.c. n. 47 del 29 no-vembre 2005

Il responsabile del servizio, ai sensi e per gli effetti della l.r. 23giugno 1997, n. 23 art. 3, comma 5, rende noto che il Piano Attuati-vo PT1/a in variante al Piano Regolatore Generale ai sensi dell’art.2 della l.r. n. 23/97, approvato con delibera del consiglio comunalen. 47 del 29 novembre 2005, esecutiva, e depositato insieme a copiadella deliberazione sopracitata, nella segreteria comunale.

Il resp. del servizio urbanisticaed edilizia privata:

Lucio Gorno

[BUR200606104]

Comune di Cislago (VA) – Approvazione definitiva Piano dellearee per l’installazione di impianti per telecomunicazioni e ra-diotelevisione e relativo regolamento – secondo la procedura dicui all’art. 3 l.r. n. 23 del 23 giugno 1997 – Deposito atti

Il responsabile del Servizio ai sensi e per gli effetti della l.u.n. 1150/1942, s.m.i. e dell’art. 3 della l.r. n. 23 del 23 giugno 1997 es.m.i., avvisa che:

– con delibera di c.c. n. 12 del 10 marzo 2006 e stato definitiva-mente approvato il Piano delle aree per l’installazione di impiantiper telecomunicazioni e radiotelevisione e relativo regolamento, a-dottato con d.c.c. n. 40 del 30 novembre 2005, esecutiva ai sensi dilegge;

– copia delle suddette delibere sono depositate in libera visioneal pubblico, per tutto il periodo di validita del Piano, presso la Se-greteria comunale posta nel palazzo municipale, sede di piazza E.Toti n. 1, dall’8 aprile 2006 fino al 10 maggio 2006 compreso, infor-mazioni e chiarimenti potranno essere assunte presso l’U.T.C. – Ser-vizio Urbanistica/Edilizia Privata – nell’orario di apertura al pubbli-co: mercoledı/sabato dalle ore 9.00 alle ore 12.20 – martedı/giovedıdalle ore 16.00 alle ore 18.20.

Il presente avviso e affisso all’Albo Pretorio comunale per 30 gg.consecutivi a decorrere dall’8 aprile 2006.Cislago, 8 aprile 2006

Il responsabile del servizio:Gianluigi Limonta

[BUR200606105]

Comune di Cislago (VA) – Approvazione delle controdeduzionialle osservazioni di variante alle N.T.A. del vigente P.R.G. – Ap-provazione definitiva ex art. 3 l.r. n. 23 del 23 giugno 1997 –Deposito atti


– con delibera di c.c. n. 13 del 10 marzo 2006 e stata definitiva-mente approvata la variante alle N.T.A. del vigente P.R.G., adottataai sensi della l.r. 23/97, con d.c.c. n. 41 del 30 novembre 2005, esecu-tiva ai sensi di legge, e sono state approvate le controdeduzioni alleosservazioni pervenute;

– copia delle suddette delibere sono depositate in libera visioneal pubblico, per tutto il periodo di validita del Piano, presso la Se-greteria comunale posta nel palazzo municipale, sede di piazza E.Toti n. 1, dall’8 aprile 2006 fino al 10 maggio 2006 compreso, infor-mazioni e chiarimenti potranno essere assunte presso l’U.T.C. – Ser-vizio Urbanistica/Edilizia Privata – nell’orario di apertura al pubbli-co: mercoledı/sabato dalle ore 9.00 alle ore 12.20 – martedı/giovedıdalle ore 16.00 alle ore 18.20.

Il presente avviso e affisso all’Albo Pretorio comunale per 30 gg.consecutivi a decorrere dall’8 aprile 2006.Cislago, 8 aprile 2006


[BUR200606106]

Comune di Cislago (VA) – Approvazione definitiva del P.L. n. 16posto tra le vie S. Giulio e Foscolo – Secondo la procedura dicui all’art. 3 della l.r. n. 23 del 23 giugno 1997 – Deposito atti


– con delibera di c.c. n. 14 del 10 marzo 2006 e stato definitiva-mente approvato il P.L. n. 16, adottato con delibera di c.c. n. 42 del30 novembre 2005;

– copia delle suddette delibere saranno depositate in libera visio-ne al pubblico, per tutto il periodo di validita del Piano, presso laSegreteria comunale posta nel palazzo municipale, sede di piazzaE. Toti n. 1, dall’8 aprile 2006 fino al 10 maggio 2006 compreso,informazioni e chiarimenti potranno essere assunte presso l’U.T.C.– Servizio Urbanistica/Edilizia Privata – nell’orario di apertura alpubblico: mercoledı e sabato dalle ore 9.00 alle ore 12.20 – martedı,giovedı dalle ore 16.00 alle ore 18.20.

Il presente avviso e affisso all’Albo Pretorio comunale per 30(trenta) giorni consecutivi a decorrere dall’8 aprile 2006.Cislago, 8 aprile 2006


[BUR200606107]

Comune di Ispra (VA) – Variante semplificata al Piano Regola-tore Generale, ex l.r. n. 23/1997, zona E attivita agricola identi-ficazione aree boscate e modifica N.T.A. – Approvazione defini-tiva

Ai sensi ed agli effetti dell’art. 2.2 della l.r. 23 giugno 1997 n. 23e art. 25 l.r. 11 marzo 2005, n. 12, il responsabile del procedimento:vista la deliberazione di c.c. n. 4/2004 avente per oggetto: «Variantesemplificata al Piano Regolatore Generale, l.r. n. 23/1997, Zona Eattivita agricola identificazione aree boscate e modifica N.T.A. – Av-vio del procedimento»;

Vista la deliberazione di c.c. n. 11/2005 avente per oggetto: «Va-riante semplificata al Piano Regolatore Generale, l.r. n. 23/1997,Zona E attivita agricola identificazione aree boscate e modificaN.T.A. – Adozione»;

Rende noto ai sensi e per gli effetti dell’art. 3 della l.r. 23 giugno1997 n. 23 e dell’art. 25 della l.r. 11 marzo 2005 n. 12, che con deli-berazione consiliare n. 10/2006, si e proceduto all’approvazione de-finitiva della «Variante semplificata al Piano Regolatore Generale,ex l.r. n. 23/1997, Zona E attivita agricola identificazione aree bo-scate e modifica N.T.A.»Ispra, 10 aprile 2006

Il resp. del servizio tecnico:Francesco Maurone

[BUR200606108]

Comune di Ispra (VA) – Area di sviluppo AS 2 – via dei Gelsi-via Aldo Moro e nuova perimetrazione della stessa con varianteal Piano Regolatore Generale l.r. n. 23/1997 – Approvazione de-finitiva

Ai sensi ed agli effetti dell’art. 2.2 della l.r. 23 giugno 1997 n. 23e art. 25 l.r. 11 marzo 2005 n. 12, il responsabile del procedimento:


Vista la deliberazione di c.c. n. 12/2005 avente per oggetto: «Areadi sviluppo AS 2 – via dei Gelsi-via Aldo Moro e nuova perimetrazio-ne della stessa con variante al Piano Regolatore Generale l.r.n. 23/1997 – Avvio del procedimento»;

Vista la deliberazione di c.c. n. 24/2005 avente per oggetto: «Areadi sviluppo AS 2 – via dei Gelsi-via Aldo Moro e nuova perimetrazio-ne della stessa con variante al Piano Regolatore Generale l.r.n. 23/1997 – Adozione»;

Rende noto ai sensi e per gli effetti dell’art. 3 della l.r. 23 giugno1997 n. 23 e dell’art. 25 della l.r. 11 marzo 2005 n. 12, che con deli-berazione consiliare n. 46/2005, si e proceduto all’approvazione de-finitiva del piano di lottizzazione «Area di sviluppo AS 2 – via deiGelsi-via Aldo Moro e nuova perimetrazione della stessa con varian-te al Piano Regolatore Generale l.r. 23/1997».Ispra, 10 aprile 2006

Il resp. del servizio tecnico:Francesco Maurone

[BUR200606109]

Comune di Lavena Ponte Tresa (VA) – Pubblicazione approva-zione del Piano di lottizzazione CNS 9 comparto n. 39 «P.A. divia Colombo alta» con contestuale variante ai sensi della l.r.12/05 e l.r. 23/97 – Deposito atti

Il segretario comunale, avvisa che gli atti del Piano di lottizzazio-ne CNS 9 comparto n. 39 «P.A. di via Colombo alta» con contestualevariante ai sensi della l.r. 12/05 e l.r. 23/97, approvato con delibera-zione consiliare n. 9 del 20 marzo 2006, sono depositati in liberavisione al pubblico presso l’ufficio segreteria del comune.Lavena Ponte Tresa, 4 aprile 2006

Il segretario comunale

[BUR200606110]

Comune di Leggiuno (VA) – Avviso di approvazione del Pianodi classificazione acustica del territorio comunale di Leggiunoai sensi della legge n. 447/95, dei d.p.c.m. 16 marzo 1998 e 14novembre 1997, della l.r. 10 agosto 2001, n. 13 e della d.g.r. 12luglio 2002, n. 7/9776

Si avvisa, ai sensi dell’art. 3 della legge Regionale 10 agosto 2001,n. 13 e della d.g.r. 12 luglio 2002, 7/9776, che con deliberazione delconsiglio comunale n. 29 adottata nella seduta del 17 settembre2004 e stato approvato il Piano di classificazione acustica del terri-torio comunale di Leggiuno.Leggiuno, 19 aprile 2006

Il sindaco: Giancarlo CeruttiIl segretario generale: Giuseppe Cardillo

[BUR200606111]

Comune di Ternate (VA) – Approvazione variante al Piano Re-golatore Generale – Avviso di deposito atti

Si da avviso che gli atti di approvazione della variante al PianoRegolatore Generale, di cui alla deliberazione consiliare n. 10 del31 marzo 2006: «Piano Regolatore Generale. Variante puntuale exl.r. 23/97 – Pista Ciclopedonale. Approvazione definitiva», sono de-positati in libera visione presso la segreteria comunale.Ternate, 12 aprile 2006

Il segretario comunale:Carla Amato

C) CONCORSIAmministrazione regionale[BUR200606112] [1.4.2]D.d.c. 11 aprile 2006 - n. 4160Presidenza – Direzione Centrale Organizzazione, Personale, Pa-trimonio e Sistema Informativo – Sostituzione di un componen-te della commissione esaminatrice incaricata delle operazionirelative al concorso pubblico, per titoli ed esami, per la coper-tura di n. 20 posti di dirigente nel ruolo organico della Giuntaregionale della Lombardia

IL DIRETTORE CENTRALEORGANIZZAZIONE, PERSONALE, PATRIMONIO

E SISTEMA INFORMATIVOPremesso che:• con decreto dirigenziale 21 febbraio 2006, n. 1841 e stato indet-

to concorso pubblico, per titoli ed esami, per la copertura din. 20 posti di dirigente nel ruolo organico della Giunta regiona-le della Lombardia;

• con decreto dirigenziale 7 marzo 2006, n. 2458 e stata costitui-ta la Commissione esaminatrice di detto concorso incaricatadelle operazioni inerenti alla procedura concorsuale;

Atteso che il dott. Alessio Folcarelli, nato l’11 agosto 1968 aRoma, in qualita di componente aggiunto – esperto in psicologia didetta commissione, con nota 5 aprile 2006 pervenuta a mezzo fax,ha comunicato la propria indisponibilita all’incarico, a causa di gra-vi e improvvisi problemi di salute;

Ritenuto, pertanto, di dover procedere alla sostituzione;Acquisito il curriculum della dott.ssa Delia Duccoli, nata il 29

luglio 1954 a Novafeltria (PS) ed accertato il possesso dei requisitidi cui all’art. 9 – comma 2 – primo capoverso dell’allegato B «Proce-dure di accesso alla qualifica di dirigente» della d.g.r. 22 dicembre2005, n. 1476;

Ritenuto opportuno nominare, quindi, la dott.ssa Delia Duccoli,quale componente aggiunto – esperto in psicologia, in sostituzionedel dott. Alessio Folcarelli;

Verificato che il presente provvedimento rientra nelle propriecompetenze,

DECRETA1. di nominare la dott.ssa Delia Duccoli, nata il 29 luglio 1954 a

Novafeltria (PS), in sostituzione del dott. Alessio Folcarelli, natol’11 agosto 1968 a Roma, quale componente aggiunto – esperto inpsicologia della commissione incaricata delle operazioni relative alconcorso pubblico, per titoli ed esami, per la copertura di n. 20 po-sti di dirigente nel ruolo organico della Giunta regionale della Lom-bardia.

Il direttore: Enrico Pazzali

[BUR200606113] [3.2.0]Com.r. 6 aprile 2006 - n. 53Direzione Generale Sanita – Ambiti territoriali carenti di pedia-tria di libera scelta rilevati nel 2º semestre 2005

Ai sensi dell’art. 33 – comma 1 – dell’Accordo Collettivo Nazionaleper la disciplina dei rapporti con i medici specialisti pediatri di libe-ra scelta, si pubblicano gli ambiti territoriali carenti di pediatria dilibera scelta rilevati dalle ASL nel secondo semestre 2005.

A pena di esclusione, le domande di trasferimento o di assegna-zione, in regola con le vigenti norme in materia di imposta di bollo,compilate secondo gli schemi allegati al Bollettino Ufficiale dellaRegione Lombardia, dovranno pervenire alle ASL competenti perterritorio entro e non oltre l’8 maggio 2006 (non si terra conto deltimbro postale).

SOMMARIO• Ambiti territoriali carenti di pediatria• Fac-simile domande

COMUNICAZIONIGli ambiti territoriali carenti di pediatria possono essere consul-

tati anche sul seguente sito internet: www.sanita.regione.lombar-dia.it sotto la voce area operatori/graduatorie regionali, cosı comele domande di partecipazione possono essere scaricate dal medesi-mo sito.

AMBITI TERRITORIALI CARENTI DI PEDIATRIA

ASL della Provincia di Bergamo – via Gallicciolli, 424121 Bergamo – Tel. 035/385111

AMBITI TERRITORIALI N. postiFontanella – Barbata – Antegnate – Calcio – Pumenengo – 1Torre Pallavicina – Zona Disagiata


AMBITI TERRITORIALI N. postiCapriate S. Gervasio – Brembate – Filago – Bottanuco 1

Treviglio – Misano Gera d’Adda – Arzago d’Adda –Calvenzano – Casirate d’Adda – Obbligo apertura ambulatorio 1nel Comune di Treviglio

Villa d’Alme – Alme – Paladina – Valbrembo – Almenno S.S. –Almenno S.B. – Strozza – Roncola – Palazzago – Barzana – 1Obbligo apertura ambulatorio nel Comune di Almenno SanBartolomeo

ASL della Provincia di Brescia – corso G. Matteotti, 2125122 Brescia – Tel. 030/38381

AMBITI TERRITORIALI N. postiOspitaletto – Travagliato – Torbole Casaglia – Berlingo – 1Roncadelle

Bovegno – Collio – Tavernole sul Mella – Pezzaze – Irma – 1Marmentino – Lodrino

Castelcovati – Comezzano Cizzago – Castrezzato – Trenzano 1

Barbariga – Dello – Longhena – Brandico – Mairano – Lograto– Maclodio – Corzano – Orzinuovi – Orzivecchi – Pompiano – 1Borgo San Giacomo – Villachiara – Quinzano – San Paolo

Acquafredda – Calcinato – Calvisano – Carpenedolo – 1Montichiari – Remedello – Visano

Tignale – Tremosine – Limone sul Garda – Magasa – 1Valvestino

Anfo – Bagolino – Idro – Lavenone – Treviso Bresciano –Capovalle – Casto – Mura – Pertica Alta – Pertica Bassa – 2Vestone

Gavardo – Villanuova sul Clisi – Vallio Terme – Muscoline –Prevalle – Paitone – Serle – Ambito Straordinario – Obbligo 1apertura ambulatorio nel Comune di Serle

Lumezzane – Ambito Straordinario 1

ASL della Provincia di Como – via Castelnuovo, 122100 Como – Tel. 031/370969

AMBITI TERRITORIALI N. postiCadorago – Casnate con Bernate – Cassina Rizzardi – Fino 1Mornasco – Grandate – Luisago – Vertemate con Minoprio

Caslino d’Erba – Castelmarte – Pontelambro 1

ASL della Provincia di Mantova – via dei Toscani, 1046100 Mantova – Tel. 0376/334548

AMBITI TERRITORIALI N. postiAsola – Acquanegra sul Chiese – Canneto sull’Oglio –Casalmoro – Casalromano e Mariana Mantovana – Obbligo 1apertura studio nel Comune di Canneto sull’Oglio

ASL della Provincia di Milano 2 – via VIII Giugno, 6920077 Melegnano – Tel. 02/98114111

AMBITI TERRITORIALI N. postiBinasco – Casarile – Noviglio Vernate 1

ASL della Provincia di Milano 3 – viale Elvezia, 220052 Monza – Tel. 039/23841

AMBITI TERRITORIALI N. postiBellusco – Mezzago – Ornago 1

Verano Brianza – Ambito Straordinario 1

ASL della Provincia di Sondrio – via N. Sauro, 3323100 Sondrio – Tel. 0342/521111

AMBITI TERRITORIALI N. posti

Aprica Teglio – Bianzone Tirano – Villa di Tirano – SernioLovero – Tovo S. Agata – Mazzo Vervio – Grosotto Grosio – 1Obbligo apertura ambulatorio nel Comune di Tirano

ASL di Vallecamonica-Sebino – via Nissolina, 225043 Breno (BS) – Tel. 0364/329267

AMBITI TERRITORIALI N. postiBerzo Inferiore – Bienno – Borno – Cividate Camuno – Esine– Lozio – Malegno – Ossimo – Piancogno e Prestine – 1Obbligo di apertura di ambulatorio nel Comune di Borno

RegioneLombardia

Pediatria: domanda di partecipazione alla assegnazionedegli ambiti territoriali carenti

– per trasferimento –

AllaAzienda Sanitaria LocaleBollo C 14,62 della Provincia di ....................................Via ............................................................

Il sottoscritto Dott. ............................................ nato a ......................Prov. ......... il .............................. codice fiscale ...............................Residente a ............................ prov. ........ via .................. n. ..........CAP .............. tel. ............................ a far data dal ............................e residente nel territorio della Regione ................... dal ...................titolare di incarico di pediatria a tempo indeterminato presso l’A-zienda Sanitaria Locale .......................................................................dal ................................................................. per l’ambito territorialedi ........................ della Regione ........................ dal .........................

FA DOMANDA DI TRASFERIMENTOper l’assegnazione degli ambiti territoriali carenti di pediatria pub-blicati sul BURL del .............................................................................

Ambito Ambito Ambitoterritoriale territoriale territoriale

................................. ................................. .................................

................................. ................................. .................................

................................. ................................. .................................

Chiede che ogni comunicazione in merito venga indirizzata presso:� La propria residenza� Il domicilio sotto indicato:

c/o ..................................................... Comune ...........................CAP ........... provincia ........... indirizzo ........... .......................Data ...........................

Firma ..................................

RegioneLombardia

Pediatria: domanda di partecipazione alla assegnazionedegli ambiti territoriali carenti

– per graduatoria –


Il sottoscritto Dott. ............................................ nato a ......................Prov. ......... il .............................. codice fiscale ...............................Residente a ............................ prov. ........ via .................. n. ..........CAP .............. tel. ............................ a far data dal ............................e residente nel territorio della Regione ................... dal ...................inserito nella graduatoria regionale valida per il periodo: 1º luglio2005-30 giugno 2006

FA DOMANDAper l’assegnazione degli ambiti territoriali carenti di pediatria pub-blicati sul BURL del .............................................................................


................................. ................................. .................................

................................. ................................. .................................

................................. ................................. .................................


c/o ..................................................... Comune ...........................


CAP ........... provincia ........... indirizzo ........... .......................Data ...........................

Firma ..................................

[BUR200606114] [3.2.0]Com.r. 6 aprile 2006 - n. 54Direzione Generale Sanita – Zone carenti di assistenza prima-ria, continuita assistenziale e 118, rilevate nel 2º semestre 2005

Ai sensi degli artt. 34 – 63 e 92 dell’Accordo Collettivo Nazionaleper la disciplina dei rapporti con i medici di medicina generale, sipubblicano le zone carenti di assistenza primaria nonche le ore va-canti di continuita assistenziale e 118 rilevate nel 2º semestre 2005.

A pena di esclusione le domande dei medici interessati al trasferi-mento o all’inserimento, in regola con le vigenti norme in materia diimposta di bollo, compilate secondo gli schemi allegati al BollettinoUfficiale della Regione Lombardia, dovranno pervenire alle ASLcompetenti per territorio entro e non oltre l’8 maggio 2006 (non siterra conto del timbro postale).

SOMMARIO• Zone carenti di assistenza primaria• Ore vacanti di continuita assistenziale• Ore vacanti di 118• Fac-simile domande• Indirizzi ASL della LombardiaLe zone carenti possono essere consultate anche sul seguente sito

internet: www.sanita.regione.lombardia.it sotto la voce area operato-ri/graduatorie regionali cosı come le domande potranno essere sca-ricate dal medesimo sito.

ZONE CARENTI DI ASSISTENZA PRIMARIARELATIVE AL 2º SEMESTRE 2005

ASL della Provincia di Bergamo – via Gallicciolli, 424100 Bergamo – Tel. 035-385174

AMBITI TERRITORIALI N. postiClusone 1

ASL della Provincia di Brescia – viale Duca degli Abruzzi, 1525124 Brescia – Tel. 030/38381

AMBITI TERRITORIALI N. postiPezzaze – Irma – Tavernole sul Mella – Marmentino 1

ASL della Provincia di Como – via Castelnuovo, 122100 Como – Tel. 031/370970

AMBITI TERRITORIALI N. postiCassina Rizzardi – Fino Mornasco – Luisago 1

ASL della Provincia di Lecco – corso Carlo Alberto, 12023900 Lecco – Tel. 0341/482111

AMBITI TERRITORIALI N. postiBosisio Parini – Cesana Brianza – Rogeno – Suello – Obbligoapertura studio nei Comuni di Bosisio Parini – Cesana Brianza 1e Suello

ASL della Provincia di Cremona – viale Po, 1226100 Cremona – Tel. 0372/497407

AMBITI TERRITORIALI N. postiDistretto Crema Centro – Ambito straordinario – Obbligo 1apertura studio nel Comune di Vaiano Cremasco

ASL della Provincia di Lodi – piazza Ospitale, 1026900 Lodi – Tel. 0371/374400

AMBITI TERRITORIALI N. postiMaleo – Camairago – Cavacurta 1

ASL della Provincia di Milano 3 – viale Elvezia, 220052 Monza – Tel. 039/23841

AMBITI TERRITORIALI N. postiBernareggio 1

Bresso – Ambito straordinario 1

ASL della Provincia di Varese – via Ottorino Rossi, 921100 Varese – Tel. 0332/277111

AMBITI TERRITORIALI N. postiBrebbia – Malgesso – Monvalle – Besozzo 1

ORE CARENTI NEL SERVIZIO DI CONTINUITA ASSISTENZIALERELATIVE AL 2º SEMESTRE 2005

ASL DELLA LOMBARDIA NUMERO ORE CARENTIASL della Provincia di Bergamo 892

ASL della Provincia di Brescia 1.872

ASL della Provincia di Como 600

ASL della Provincia di Cremona 504

ASL della Provincia di Lecco 96

ASL della Provincia di Lodi 480

ASL della Provincia di Mantova 456

ASL Citta di Milano 756

ASL della Provincia di Milano 2 720


ASL della Provincia di Pavia 480

ASL della Provincia di Varese 936

ORE CARENTI NEL SERVIZIO DI URGENZA EMERGENZARELATIVE AL 2º SEMESTRE 2005

ASL DELLA LOMBARDIA NUMERO ORE CARENTIASL della Provincia di Brescia 342

ASL della Provincia di Como 114

ASL della Provincia di Lecco 38

ASL della Provincia di Mantova 114



RegioneLombardia

Assistenza primaria: domanda di partecipazionealla assegnazione degli ambiti territoriali carenti



Il sottoscritto Dott. ............................................ nato a ......................Prov. ......... il .............................. codice fiscale ...............................Residente a ............................ prov. ........ via .................. n. ..........CAP .............. tel. ............................ a far data dal ............................e residente nel territorio della Regione ................... dal ...................titolare di incarico a tempo indeterminato per l’assistenza primariapresso l’Azienda Sanitaria Locale di ...................................................della Regione .......................... dal .......................... e con anzianitacomplessiva di assistenza primaria pari a mesi ................................

FA DOMANDA DI TRASFERIMENTOper l’assegnazione dei seguenti ambiti territoriali carenti di assi-stenza primaria pubblicati sul BURL del ...........................................


................................. ................................. .................................

................................. ................................. .................................

................................. ................................. .................................



Firma ..................................


RegioneLombardia

Assistenza primaria: domanda di partecipazionealla assegnazione degli ambiti territoriali carenti



Il sottoscritto Dott. ............................................ nato a ......................Prov. ......... il .............................. codice fiscale ...............................Residente a ............................ prov. ........ via .................. n. ..........CAP .............. tel. ............................ a far data dal ............................ASL di residenza ..................................................................................e residente nel territorio della Regione ................... dal ...................inserito nella graduatoria regionale valida per l’anno 2006.

FA DOMANDAper l’assegnazione dei seguenti ambiti territoriali carenti di assi-stenza primaria pubblicati sul BURL del ...........................................


................................. ................................. .................................

................................. ................................. .................................

................................. ................................. .................................

Chiede di poter accedere: (barrare una sola voce – in caso di barratu-ra di entrambe o in mancanza di indicazione la domanda non saravalutata)

• Alla riserva dei posti (80%) per i medici in possesso di attestato• Alla riserva dei posti (20%) per i medici senza attestato



Firma ..................................

RegioneLombardia

Continuita assistenziale: domanda di partecipazionealla assegnazione degli incarichi vacanti



Il sottoscritto Dott. ............................................ nato a ......................Prov. ......... il .............................. codice fiscale ...............................Residente a ............................ prov. ........ via .................. n. ..........CAP .............. tel. ............................ a far data dal ............................ASL di residenza ....................................... e residente nel territoriodella Regione ............................... dal ............................... titolare diincarico a tempo indeterminato per la continuita assistenziale pres-so l’Azienda Sanitaria Locale di ..........................................................della Regione ........................................ dal ........................................e con anzianita complessiva di continuita assistenziale pari amesi ................................................

FA DOMANDA DI TRASFERIMENTOper l’assegnazione degli incarichi vacanti di continuita assistenzialepubblicati sul BURL del ......................................................................



Firma ..................................

RegioneLombardia

Continuita assistenziale: domanda di partecipazionealla assegnazione degli incarichi vacanti



Il sottoscritto Dott. ............................................ nato a ......................Prov. ......... il .............................. codice fiscale ...............................Residente a ............................ prov. ........ via .................. n. ..........CAP .............. tel. ............................ a far data dal ............................ASL di residenza ....................................... e residente nel territoriodella Regione ........................................ dal ........................................inserito nella graduatoria regionale valida per l’anno 2006.

FA DOMANDAper l’assegnazione degli incarichi vacanti per la continuita assisten-ziale pubblicati sul BURL del .............................................................

Chiede a tal fine di poter accedere:• Alla riserva dei posti (80%) per i medici in possesso di atte-

stato*• Alla riserva dei posti (20%) per i medici senza attestato*

* Barrare una sola voce – in caso di barratura di entrambe o in mancanzadi indicazione la domanda non sara valutata.



Firma ..................................

RegioneLombardia

118: domanda di partecipazionealla assegnazione degli incarichi vacanti



Il sottoscritto Dott. ............................................ nato a ......................Prov. ......... il .............................. codice fiscale ...............................Residente a ............................ prov. ........ via .................. n. ..........CAP .............. tel. ............................ a far data dal ............................ASL di residenza ....................................... e residente nel territoriodella Regione ........................................ dal ........................................titolare di incarico a tempo indeterminato per la emergenza sanita-ria territoriale presso l’Azienda Sanitaria Locale di .................................................... della Regione ......................... dal ..........................e con anzianita complessiva di emergenza sanitaria territoriale paria mesi .........................................................

FA DOMANDA DI TRASFERIMENTOper l’assegnazione degli incarichi vacanti di emergenza sanitariaterritoriale pubblicati sul BURL del ...................................................



Firma ..................................

RegioneLombardia

118: domanda di partecipazionealla assegnazione degli incarichi vacanti




Il sottoscritto Dott. ............................................ nato a ......................Prov. ......... il .............................. codice fiscale ...............................Residente a ............................ prov. ........ via .................. n. ..........CAP .............. tel. ............................ a far data dal ............................ASL di residenza ....................................... e residente nel territoriodella Regione ........................................ dal ........................................inserito nella graduatoria regionale valida per l’anno 2006.

FA DOMANDAper l’assegnazione degli incarichi vacanti di emergenza sanitariaterritoriale pubblicati sul BURL del ...................................................

Il sottoscritto dichiara di essere titolare di continuita assistenzialepresso l’Azienda ............................. della Regione .............................

Il sottoscritto dichiara, altresı, di essere/non essere* in possessodell’attestato di idoneita all’esercizio dell’attivita di emergenza(cancellare la voce non d’interesse)*



Firma ..................................

AZIENDE SANITARIE LOCALI DELLA REGIONE LOMBARDIA

ASL INDIRIZZO N. telefono

Bergamo via Gallicciolli, 4 – 24121 Bergamo 035/385174

Brescia via Duca degli Abruzzi, 15 – 25124 Brescia 030/38381

Como via Castelnuovo, 1 – 22100 Como 031/370969

Cremona via Trento e Trieste, 15 – 26100 Cremona 0372/497407

Lecco c.so Carlo Alberto, 120 – 23900 Lecco 0341/482111

Lodi piazza Ospedale, 10 – 26900 Lodi 0371/374400

Mantova via Trento, 6 – 46100 Mantova 0376/334152

Citta di Milano corso Italia, 19 – 20122 Milano 02/85781

Milano 1 viale Forlanini, 121 – 20024 Garbagnate Mila- 02/99513.560Legnano nese (MI)

Milano 2 via VIII Giugno, 69 – 20077 Melegnano (MI) 02/98051Melegnano

Milano 3 viale Elvezia, 2 – 20052 Monza 039/23841Monza

Pavia viale Indipendenza, 3 – 27100 Pavia 0382/431253

Sondrio via Nazario Sauro, 38 – 23100 Sondrio 0342/521111

Varese via Ottorino Rossi, 9 – 21100 Varese 0332/277111

Vallecamonica via Nissolina, 2 – 25043 Breno (BS) 0364/3291

[BUR200606115]

Comune di Bollate (MI) – Estratto del bando di pubblico con-corso per l’assegnazione di n. 1 licenza taxi

In esecuzione della determina n. 2/6 del 27 marzo 2006, si rendenoto che e indetto un pubblico concorso, per titoli, per l’assegnazio-ne di n. 1 licenza per l’esercizio del servizio di taxi.

Termine per la presentazione delle domande: trenta giorni dalladata di pubblicazione del presente avviso sul Bollettino Ufficialedella Regione Lombardia.

Copia integrale del bando di concorso e relativo schema di do-manda sono disponibili presso l’Ufficio Commercio e sul sitowww.comune.bollate.mi.it

Il dirigente di area:Isidora Blumenthal

[BUR200606116]

Comune di Cerro Maggiore (MI) – Selezione pubblica, per esa-mi, per l’assunzione a tempo determinato di n. 1 agente/assi-stente di polizia municipale – cat. C pos. econ. C1

E indetta selezione pubblica, per esami per l’assunzione a tempodeterminato di un posto di agente/assistente di polizia municipale– cat. C pos. econ. C1.

Titolo di studio richiesto per l’accesso: diploma di istruzione se-condaria di II grado (maturita) conseguito presso gli istituti statali,pareggiati o legalmente riconosciuti.

Ulteriori requisiti:– possesso della patente di guida valida anche per la guida di

motocicli con potenza superiore a 25 Kw:• se conseguita anteriormente al 26 aprile 1988, di cat. B,• se conseguita in data successiva al 26 aprile 1988: di cat. B e

di cat. A che abiliti alla guida di motocicli con potenza supe-riore a 25 Kw;

– disponibilita al porto ed all’eventuale uso dell’arma,– possesso dei requisiti per rivestire le qualifiche di cui all’art. 5

della legge 65 del 7 marzo 1986.Scadenza di presentazione delle domande: quindici giorni dalla

pubblicazione nel Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia delpresente avviso.

La prova teorico-pratica si terra presso la palazzina comunale –p.zza Don Carlo Bianchi – frazione Cantalupo e la prova orale pres-so la sede municipale – via San Carlo n. 17 – Cerro Maggiore (MI),con il seguente calendario:

• prova teorico pratica: 5 giugno 2006 ore 14.30;• prova orale: 15 giugno 2006 ore 9.30.Il bando e il fac-simile della domanda sono pubblicate sul sito

internet al seguente indirizzo: www.cerromaggiore.org.Ulteriori informazioni potranno essere richieste all’ufficio perso-

nale del comune di Cerro Maggiore: tel. 0331/423611 – fax0331/423750 – e-mail: [email protected] Maggiore, 6 aprile 2006

Il dirigente area affari generali:Gabriella Ferrazzano

[BUR200606117]

Comune di Lurago d’Erba (CO) – Avviso di selezione pubblicaper esami per la formazione di una graduatoria per la copertu-ra di n. 1 posto di «messo-notificatore-autista» cat. B3 – areaamministrativa affari generali a tempo pieno e determinato

Requisiti: diploma attestato di qualifica professionale biennale otriennale.

Eta minima: anni 18.Scadenza domande: gg. 30 dalla data di pubblicazione del presen-

te avviso sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.Diario delle prove:• 1ª prova scritta: lunedı 29 maggio 2006 – ore 9.00 presso l’edifi-

cio delle scuole medie sito in via A. Manzoni;• 2ª prova teorico-pratica: lunedı 29 maggio 2006 – ore 14.30 pres-

so l’edificio delle scuole medie sito in via A. Manzoni;• 3ª prova orale: lunedı 5 giugno 2006 – ore 9.00 presso la sede

municipale di via Roma n. 56.Per informazioni e copia del bando rivolgersi all’ufficio segreteria

del comune di Lurago d’Erba (tel. 031/3599510-512).I candidati che non avranno ricevuto comunicazione di esclusio-

ne dovranno presentarsi senza altro avviso nel luogo e giorni indi-cati.

Il resp. dell’area: Pierangela Cova

[BUR200606118]

Comune di Paderno Dugnano (MI) – Estratto di bando di con-corso pubblico per esami per la copertura con contratto di for-mazione e lavoro della durata di 24 mesi di n. 1 posto di istrut-tore direttivo part-time 18h/settimanali (cat. D.1)

Scadenza concorso: le domande vanno presentate entro le ore12.30 dell’11 maggio 2006 c/o ufficio protocollo del comune – viaGrandi n. 15 – 20037 Paderno Dugnano (MI).

Documenti necessari: domanda di partecipazione in carta sem-plice redatta obbligatoriamente secondo lo schema allegato albando.

Requisiti richiesti:– titolo di studio: diploma di laurea (DL) in psicologia (laurea

quinquennale) oppure specialistica (LS) in psicologia (CLS58/S) con percorso formativo in psicologia del lavoro e delleorganizzazioni;

– eta compresa tra i 18 ed i 32 anni, alla data di stipula del con-tratto.

Trattamento economico: lo stipendio mensile medio lordo corri-sponde a circa C 781,44.

Programma delle prove• Sessione scritta:

– 1ª prova giorno 6 giugno 2006 ore 9.30;– 2ª prova giorno 6 giugno 2006 ore 14.30

c/o palazzo comunale via Grandi, 15 – Paderno Dugnano (MI).


• Sessione orale: 15 giugno 2006 ore 9.30c/o palazzo comunale via Grandi, 15 – Paderno Dugnano (MI).

Il presente diario delle prove vale come comunicazione ai candi-dati.

Solo in caso di cambiamenti, per cause di forza maggiore, le nuo-ve date saranno tempestivamente comunicate ai concorrenti.

Si comunica che il contratto di formazione e lavoro potra essereavviato solo previa approvazione da parte della commissione regio-nale politiche del lavoro del relativo progetto formativo.

Per ottenere il bando i concorrenti possono rivolgersi all’ufficioURP Infocitta del comune di Paderno Dugnano (MI) dal lunedı alsabato dalle ore 8.15 alle ore 12.30 e il lunedı, il martedı ed il giove-dı dalle ore 16.45 alle ore 17.45 – via Grandi n. 15 – 20037 PadernoDugnano (MI) – tel. 02/91004319-320 – fax 02/91004406, oppurescaricarlo dal sito: www.comune.paderno-dugnano.mi.it.Paderno Dugnano, 12 aprile 2006

Il dirigente settore aa.gg.:Francesco Longoni

[BUR200606119]

Comune di Pregnana Milanese (MI) – Bando di concorso pub-blico per esami per la copertura di n. 1 posto di Agente di Poli-zia Locale – Cat. C1 con contratto di formazione lavoro

E indetto un concorso pubblico per esami per la copertura di:– 1 posto di Agente di Polizia Locale – Cat. C1 con contratto di

formazione lavoro.Titolo di studio richiesto: diploma di scuola media superiore di

secondo grado di durata quinquennale.Altri requisiti: patente categoria B – eta compresa tra i 18 ed i 32

anni.Scadenza presentazione domande: trenta giorni dalla data di pub-

blicazione sulla Gazzetta Ufficiale.Diario delle prove:• Prova scritta: giorno 27 giugno 2006, ore 9.30;• Prova pratica: giorno 27 giugno 2006, ore 14.00;• Prova orale: giorno 28 giugno 2006, ore 14.00.Sede prove: Biblioteca comunale – via Liguria n. 1.Il testo integrale del bando e lo schema di domanda, sono dispo-

nibili sul sito del comune di Pregnana, all’indirizzo www.comune.-pregnana.mi.it e presso l’ufficio personale del comune di Pregnanache resta a disposizione per ulteriori informazioni (tel.02.93967207).

Il comandante: Alessandra Dall’Orto

[BUR200606120]

Comune di Segrate (MI) – Concorso pubblico per esami per lacopertura di n. 1 posto di istruttore amministrativo cat. C1 –tempo indeterminato

E indetto concorso pubblico per esami per la copertura di n. 1posto di istruttore amministrativo categoria C1 – tempo indetermi-nato.

Titolo di studio: diploma di maturita (durata quinquennale).Tassa concorso C 4,00 tesoreria comunale c/o Banca Popolare di

Sondrio ag. Segrate.Le date delle prove saranno comunicate successivamente.Copia del bando puo essere richiesta alla sez. personale dell’ente

– tel. 02/26902225, oppure consultando il sito internet www.comu-ne.segrate.mi.it.

Scadenza bando: 9 maggio 2006.Segrate, 19 aprile 2006

Il direttore settore affari generali:Pasquale Criscuolo

[BUR200606121]

Comune di Segrate (MI) – Concorso pubblico per esami per lacopertura di n. 1 posto di funzionario tecnico cat. D3 – tempoindeterminato

E indetto concorso pubblico per esami per la copertura di n. 1posto di funzionario tecnico categoria D3 – tempo indeterminato.

Prima destinazione: direzione servizi sociali e trasporti – ufficiomobilita.

Titolo di studio: laurea, specialistica o conseguita con il vecchioordinamento, in ingegneria civile o equipollenti. In assenza del pos-sesso delle suddette lauree e ammessa la partecipazione al concorsodi candidati in possesso di una laurea specialistica o con vecchioordinamento di qualsiasi genere purche accompagnata da titolo dispecializzazione (master universitario, ecc.) riconosciuto, di durataminima annuale, sulle materie attinenti il profilo professionale mes-so a concorso.

Tassa concorso C 4,00 tesoreria comunale c/o Banca Popolare diSondrio ag. Segrate.

Le date delle prove saranno comunicate successivamente.Copia del bando puo essere richiesta alla sez. personale dell’ente

– tel. 02/26902225, oppure consultando il sito internet www.comu-ne.segrate.mi.it.

Scadenza bando: 9 maggio 2006.Segrate, 19 aprile 2006

Il direttore settore affari generali:Pasquale Criscuolo

[BUR200606122]

Azienda Sanitaria Locale – ASL della Provincia di Varese – Ap-provazione graduatorie dei vincitori di pubblico concorso pern. 2 posti di collaboratore professionale – assistente sociale

Si rende noto che questa Azienda con determinazione dirigenzia-le n. 64 del 29 marzo 2006 ha approvato i verbali rimessi dalla com-missione esaminatrice e la relativa graduatoria dei vincitori del con-corso pubblico per titoli ed esami per la copertura di:

• n. 2 posti di collaboratore professionale – assistente sociale(cat. D)

Candidato Punti/1001º Bramaschi Roberta 65,9002º Cova Maria 62,1173º Piacentini Maria Chiara 61,8334º Cavalli Chiara 59,9125º Pisani Silvia 55,8356º Gilestro Francesca 50,000

La graduatoria rimane efficace per 24 mesi dalla data di pubblica-zione.Varese, 3 aprile 2006

Il direttore gen.: Pierluigi Zeli

[BUR200606123]

Azienda Ospedaliera «Ospedale di Circolo» di Busto Arsizio(VA) – Pubblicazione della graduatoria di merito del concorsopubblico per n. 10 posti di infermiere – collaboratore professio-nale sanitario

In esecuzione della deliberazione n. 143 del 16 marzo 2006 ed aisensi dell’art. 18 del d.P.R. 27 marzo 2001, n. 220 si trasmette lagraduatoria di merito del concorso pubblico per n. 10 posti di infer-miere – collaboratore professionale sanitario:

Nominativo Data nascita Punti

1 Fusi Gabriella Fausta 3.1.1962 76,67/100

2 Montalbetti Francesca 7.10.1977 71,94/100

3 Vegezzi Chiara 27.1.1973 70,93/100

4 Basile Francesca 8.11.1976 69,03/100

5 Russo Maria 15.5.1971 68,95/100

6 Monaco Enrica 7.9.1969 68,28/100

7 Signorella Gianluca 31.12.1970 67,31/100

8 Rubulotta Angela 26.12.1971 66,99/100

9 Scandroglio Laura 23.11.1982 66,61/100

10 Garavaglia Cinzia 4.7.1981 66,61/100

11 Cattaneo Fabio Mario 8.9.1967 66,28/100

12 Borlotti Anna Rosa 15.6.1983 65,48/100

13 Vit Ilaria 17.12.1982 65,04/100

14 Nobile Roberta 6.12.1983 65,02/100

15 Turcolin Maria 22.10.1971 64,78/100

16 Riva Francesca 4.6.1975 63,87/100

17 Dal Bosco Virgilio 6.10.1962 63,81/100

18 Sansone Marcello 1.11.1972 63,63/100

19 Lanzoni Elisa 13.12.1977 63,12/100

20 Rangone Valentina 28.8.1981 62,88/100

21 Basilico Annalisa 16.2.1980 62,45/100

22 Perrera Chiara Giovanna 27.12.1980 62,36/100

23 Zubieni Alice 27.4.1980 62,30/100

24 Suigo Debora 18.1.1983 62,24/100

25 Onorato Francesca 15.4.1976 62,10/100

26 Gambini Matteo 9.12.1976 61,89/100


Nominativo Data nascita Punti

27 La Mattina Laura 1.2.1980 61,83/100

28 Bollini Alessandra 28.4.1982 61,48/100

29 Turba Marta 7.11.1982 61,22/100

30 Tesfai Abbai Sara 30.4.1964 60,60/100

31 Reina Lucia 1.1.1982 60,48/100

32 Partenzi Barbara 20.2.1978 60,26/100

33 Cretone Maria Rosaria 1.5.1974 59,96/100

34 Deliga Loredana 23.6.1966 59,72/100

35 Ponte Luca 9.12.1982 59,63/100

36 Morello Salvatrice 17.11.1974 58,32/100

37 Asperti Simona 10.6.1979 58,29/100

38 Perdichizzi Alberto 19.5.1979 57,62/100

39 Ghirimoldi Sonia 6.3.1978 57,57/100

40 Dell’Acqua Marco 3.3.1981 57,53/100

41 Casella Rossella 25.3.1982 56,98/100

42 Midiri Antonino 23.3.1981 56,98/100

43 Renzo Cosima 8.12.1969 56,66/100

44 Carta Fabrizio 20.2.1963 55,97/100

45 Catalano Carmen 24.3.1964 55,64/100

46 Novelli Enza Giuseppa 22.1.1976 55,52/100

47 Cambria Giovanbattista 10.3.1977 55,28/100

48 Cacopardo Pietro 8.9.1980 54,96/100

49 Paganini Elena 16.7.1970 54,59/100

50 Piraino Elisabetta 4.11.1972 53,98/100

51 Coraci Angelo Maria Carmelo 24.2.1971 53,64/100

52 Giangreco Vincenzo 19.9.1973 52,98/100

53 Imbesi Salvatore Martino 9.3.1976 52,46/100

54 Fierro Franco 30.6.1970 52,40/100

Busto Arsizio, 21 marzo 2006Il direttore gen.: Pietro Zoia

[BUR200606124]

Azienda Ospedaliera Ospedale di Circolo di Melegnano – Emis-sione di avviso pubblico, per titoli e colloquio, per il conferi-mento di un incarico quinquennale di dirigente sanitario – pro-filo: medico – area chirurgica e delle specialita chirurgiche –disciplina: chirurgia generale, da assegnare, quale direttore, alPresidio Ospedaliero di Melzo

In esecuzione alla deliberazione n. 68 del 15 febbraio 2006 e e-messo avviso pubblico, per titoli e colloquio, per il conferimento diun incarico quinquennale di dirigente sanitario – profilo: medico –area chirurgica e delle specialita chirurgiche – disciplina: chirurgiagenerale, da assegnare, quale direttore, al Presidio Ospedaliero diMelzo.

L’incarico, la cui durata e fissata in cinque anni, sara conferito,ai sensi dell’art. 15-ter del d.lgs. 502/92 come successivamente mo-dificato ed integrato, fra coloro che risultino in possesso dei requisi-ti di cui al d.P.R. n. 484/97 e secondo le modalita dallo stesso stabi-lite.

A norma dell’art. 7 del d.lgs. 165/01, come successivamente modi-ficato ed integrato, e garantita parita e pari opportunita tra uominie donne per l’accesso al lavoro ed il trattamento sul lavoro.

Requisiti generali e specifici per l’ammissione all’avvisoPer la partecipazione all’avviso i candidati dovranno essere in

possesso dei seguenti requisiti:1. cittadinanza italiana, salve le equiparazioni stabilite dalle leggi

vigenti, o cittadinanza di uno dei Paesi dell’Unione Europea;2. idoneita fisica all’impiego: l’accertamento dell’idoneita fisica e

effettuato a cura dell’Azienda Ospedaliera prima dell’immis-sione in servizio;

3. iscrizione all’Albo professionale dei Medici: l’iscrizione al cor-rispondente albo professionale di uno dei Paesi dell’UnioneEuropea consente la partecipazione alla selezione, fermo re-stando l’obbligo dell’iscrizione in Italia prima dell’attribuzionedell’incarico;

4. specializzazione nella disciplina o in una disciplina equipol-lente o affine unitamente ad un’anzianita di servizio comples-siva di sette anni, di cui cinque nella disciplina o disciplinaequipollente, ovvero anzianita di servizio di dieci anni nelladisciplina;

5. attestato di formazione manageriale di cui all’art. 5, comma 1,lettera d) del citato d.P.R. n. 484/97, come modificato dall’art.16-quinquies del d.lgs. 502/92, da conseguirsi, qualora non giaposseduto, entro un anno dall’inizio dell’incarico.

Il possesso dei requisiti generali viene effettuato d’ufficio dall’am-ministrazione.

I requisiti di cui sopra devono essere posseduti alla data di sca-denza del termine di presentazione delle domande di partecipazio-ne all’avviso pubblico.

L’accertamento del possesso dei requisiti specifici viene effettuatodalla commissione appositamente nominata.

Non possono accedere al posto coloro che siano stati esclusi dal-l’elettorato attivo nonche coloro che siano stati destituiti (licenziati)o dispensati dall’impiego presso una pubblica amministrazione.

Domanda di ammissioneIl termine per la presentazione delle domande e perentoriamente

fissato entro il trentesimo giorno successivo alla data di pubblica-zione del presente avviso nella G.U. della Repubblica Italiana, penala non ammissione all’avviso.

Le domande di ammissione e partecipazione all’avviso, indirizza-te al direttore generale dell’Azienda Ospedaliera Ospedale di Circolodi Melegnano, dovranno, se consegnate a mano, tassativamente per-venire all’ufficio protocollo sito in via Pandina n. 1 – 20070 VizzoloPredabissi (MI), entro e non oltre le ore 12.00 del trentesimo giornosuccessivo alla data di pubblicazione dell’avviso pubblico nella Gaz-zetta Ufficiale della Repubblica Italiana.

Qualora detto giorno sia festivo, il termine e prorogato al primogiorno successivo non festivo.

Per le domande inoltrate a mezzo del servizio postale la data el’ora di spedizione, ai fini della verifica del rispetto dei termini discadenza, e comprovata dal timbro posto dall’ufficio postale accet-tante, fermo restando che tale domanda dovra pervenire prima del-l’adozione del deliberato di costituzione della commissione che av-verra comunque non prima del quindicesimo giorno dalla data discadenza del corrispondente avviso.

L’amministrazione, inoltre, declina ogni responsabilita per i casidi smarrimento o ritardo nelle comunicazioni qualora dipendanoda inesatta o illeggibile indicazione del recapito da parte del candi-dato, ovvero per tardiva o mancata informazione circa eventualimutamenti di indirizzo da parte dell’aspirante.

Nella domanda di partecipazione i candidati dovranno dichiara-re, sotto la propria responsabilita:

a) cognome e nome;b) data, luogo di nascita e residenza attuale;c) possesso della cittadinanza italiana o equivalente;d) comune di iscrizione nelle liste elettorali ovvero i motivi della

non iscrizione o della cancellazione;e) eventuali condanne riportate o procedimenti penali in corso e

in caso negativo dichiararne espressamente l’assenza;f) la posizione nei riguardi degli obblighi militari;g) titoli di studio e professionali posseduti;h) il possesso, con dettagliata descrizione, dei requisiti generali

e specifici di ammissione;i) i servizi prestati presso pubbliche amministrazioni e le even-

tuali cause di risoluzione dei precedenti rapporti di pubblicoimpiego;

j) il consenso al trattamento dei dati personali;k) idoneita fisica all’impiego;l) il domicilio presso il quale deve essere fatta, ad ogni effetto,

ogni comunicazione relativa all’avviso e il recapito telefonico.In caso di mancata indicazione vale, ad ogni effetto, la resi-denza di cui al punto b).

I candidati hanno l’obbligo di comunicare eventuali cambi di in-dirizzo all’Azienda Ospedaliera, la quale non assume responsabilitaalcuna in caso di irreperibilita presso l’indirizzo comunicato.I beneficiari della legge n. 104/1992 debbono specificare nella do-

manda di ammissione, qualora lo ritengono indispensabile, l’ausilioeventualmente necessario per l’espletamento del colloquio in rela-zione al proprio handicap, nonche l’eventuale necessita di tempiaggiuntivi.

Ai sensi dell’art. 39 del d.P.R. n. 445/2000 non e prevista l’autenti-ca della firma in calce alla domanda. La mancata sottoscrizionedella domanda comporta l’esclusione dalla procedura di cui trattasi.

La documentazione relativa ai documenti specifici di ammissio-ne, i titoli preferenziali, nonche tutti i titoli che i candidati ritengo-no opportuno presentare agli effetti della valutazione potranno es-sere prodotti in originale o in copia autenticata a norma di legge o


autocertificati nei casi e nei limiti previsti dalla normativa vigente(d.P.R. n. 445 dell’8 dicembre 2000) come da fac-simili allegati.

Documentazione da allegare alla domandaAlla domanda di partecipazione all’avviso gli aspiranti possono

allegare tutte le certificazioni relative ai titoli che ritengano oppor-tuno presentare agli effetti della valutazione di merito e della forma-zione della rosa dei candidati idonei, ivi compreso un curriculumprofessionale, redatto su carta semplice, datato e firmato, concer-nente le attivita professionali, di studio e direzionali-organizzative,i cui contenuti – ai sensi dell’art. 8 del d.P.R. n. 484/97 devono fareriferimento:

1. alla tipologia delle istituzioni in cui sono allocate le strutturepresso le quali il candidato ha svolto la sua attivita e alla tipo-logia delle prestazioni erogate dalle strutture medesime;

2. alla posizione funzionale del candidato nelle strutture ed allesue competenze con indicazione di eventuali specifici ambitidi autonomia professionale con funzioni di direzione;

3. alla tipologia qualitativa e quantitativa delle prestazioni effet-tuate dal candidato;

4. ai soggiorni di studio o di addestramento professionale perattivita attinenti alla disciplina in rilevanti strutture italiane oestere, di durata non inferiore a tre mesi con esclusione deitirocini obbligatori;

5. all’attivita didattica presso istituti per il conseguimento di di-ploma universitario, di laurea o di specializzazione ovveropresso scuole per la formazione di personale sanitario con in-dicazione delle ore annue di insegnamento;

6. alla partecipazione a corsi, congressi, convegni e seminari, an-che effettuati all’estero, valutati secondo i criteri di cui all’art.9 del d.P.R. n. 484/97, nonche alle pregresse idoneita nazio-nali.

In tale curriculum e valutata, altresı, la produzione scientificastrettamente pertinente la disciplina bandita, edita su riviste italia-ne o straniere, caratterizzate da criteri di filtro dell’accettazione deilavori, nonche il suo impatto sulla comunita scientifica.Al curriculum, oltre all’elenco cronologico delle pubblicazioni,

vanno allegate quelle ritenute piu significative sino ad un massimodi cinque.

Nel curriculum non verranno valutate idoneita a concorsi e tiroci-ni, ne partecipazioni a congressi, convegni e seminari.I contenuti del curriculum, esclusi quelli di cui al numero 3, non-

che la documentazione richiesta a corredo della domanda presenta-ta possono essere autocertificate secondo le forme di cui al d.P.R.445/2000.

Alla domanda deve essere allegato un elenco, in triplice copia,datato e firmato, dei documenti e dei titoli presentati, numerati pro-gressivamente in relazione al corrispondente titolo e con indicazio-ne del relativo stato (se originale o fotocopia autenticata).

Alla domanda devono essere altresı allegate, secondo i contenutidell’art. 6 del d.P.R. n. 484/97, le casistiche operatorie che devonofare riferimento al decennio precedente alla data di pubblicazionenella Gazzetta Ufficiale della Repubblica dell’avviso e devono esserecertificate dal direttore sanitario sulla base dell’attestazione del diri-gente di secondo livello responsabile del competente dipartimentoo unita operativa dell’Unita Sanitaria Locale o dell’Azienda Ospeda-liera.

Modalita di selezioneLa commissione, nominata ai sensi dell’art. 15-ter del d.lgs.

502/92, come successivamente modificato, accerta preliminarmenteil possesso dei requisiti di cui all’art. 5 del d.P.R. n. 484/97, e selezio-na una rosa non graduata di candidati idonei sulla base:

a) di un colloquio diretto ad una valutazione delle capacita pro-fessionali del candidato nella specifica disciplina con riferi-mento anche alle esperienze documentate, nonche all’accerta-mento delle capacita gestionali, organizzative e di direzionedel candidato con riferimento all’incarico da svolgere,

b) della valutazione del curriculum professionale, secondo i cri-teri stabiliti dall’art. 8 del d.P.R. n. 484/97.

Conferimento incaricoL’attribuzione dell’incarico e effettuata dal direttore generale sul-

la base della rosa dei candidati indicati dall’apposita commissione.L’incarico ha durata quinquennale, da titolo a specifico tratta-

mento economico ed e rinnovabile.L’attribuzione dell’incarico quinquennale comporta l’impegno a

svolgere il proprio rapporto di lavoro in modo esclusivo con l’Azien-da Ospedaliera.

All’assegnatario dell’incarico sara attribuito il trattamento econo-mico previsto dai vigenti CC.CC.NN.LL. previa sottoscrizione del

contratto individuale di lavoro di cui all’art. 13 del CCNL dell’8 giu-gno 2000.

Viene precisato, inoltre, che l’incarico di che trattasi verra confe-rito solo se consentito dalla legislazione nazionale e regionale vigen-te al momento della stipula del relativo contratto individuale.

Adempimenti dell’aspirante al quale e conferito incaricoL’aspirante al quale verra conferito l’incarico dovra assumere ser-

vizio entro trenta giorni dalla data di ricevimento della relativa co-municazione a pena di decadenza, salvi i casi di legittimo impedi-mento, giustificati prima della scadenza di tale termine, ritenuti taliad insindacabile giudizio dell’Azienda Ospedaliera.

Disposizioni variePer quanto non previsto nel presente bando, si fa richiamo alle

disposizioni di legge in materia.La documentazione presentata potra essere ritirata personalmen-

te (o da un incaricato munito di delega, con firma autenticata aisensi di legge) solo dopo centoventi giorni dalla data di ricevimentodella comunicazione di esito del presente avviso.

I medesimi documenti saranno conservati secondo i tempi previ-sti dalla normativa vigente in materia.

L’Azienda si riserva la facolta, a suo insindacabile giudizio, diprorogare, sospendere, modificare o revocare il presente avviso,senza che per gli aspiranti insorga alcuna pretesa o diritto.

Tutti i dati personali di cui l’amministrazione sia venuta a cono-scenza in occasione della procedura sono trattati nel rispetto diquanto previsto dal d.lgs. 196/03; la presentazione della domandada parte del candidato implica il consenso al trattamento dei propridati personali, compresi i dati sensibili, a cura del personale asse-gnato all’ufficio preposto alla conservazione delle domande ed all’u-tilizzo degli stessi per lo svolgimento della procedura prevista peril conferimento dell’incarico e saranno trattati presso una bancadati automatizzata successivamente all’eventuale istituzione delrapporto di lavoro, per finalita inerenti alla gestione del rapportomedesimo.

Il conferimento di tali dati e obbligatorio ai fini della valutazionedei requisiti di partecipazione, pena l’esclusione dall’avviso.

L’interessato e titolare dei diritti di cui all’art. 13 della citatalegge.

Per eventuali informazioni gli interessati potranno rivolgersi al-l’U.O. risorse umane – ufficio personale dell’Azienda OspedalieraOspedale di Circolo di Melegnano, tel. 02/98058421.

Il direttore gen.: Alberto Scanni——— • ———

Schema tipo della domanda di partecipazione all’avvisoDi seguito viene riportato lo «schema-tipo» della domanda di am-

missione e partecipazione all’avviso:

Al Direttore Generale dell’Azienda OspedalieraOspedale di Circolo di Melegnanovia Pandina n. 120070 Vizzolo Predabissi (MI)

I... sottoscritt... .....................................................................................nato a ............................................................. il ............................... eresidente in ................. via ................. n. ..... c.a.p. ........... tel. ........

presa visione dell’avviso pubblico, per titoli e colloquio, per il confe-rimento di un incarico quinquennale di dirigente sanitario – profilo:medico – area chirurgica e delle specialita chirurgiche – disciplina:chirurgia generale, ed in possesso dei requisiti richiesti, inoltra do-manda per essere ammesso all’avviso di cui sopra.

Dichiara sotto la propria responsabilita e anche ai fini dell’autocer-tificazione dei titoli e dei requisiti previsti:1) di essere in possesso della cittadinanza italiana (ovvero di avare

la cittadinanza in uno Paesi degli Stati membri della Unione Eu-ropea);

2) di risultare iscritto nelle liste elettorali dal comune di ...............,provincia di ........ (per i cittadini residenti in uno dei Paesi degliStati dell’Unione Europea il candidato deve dichiarare di esserein possesso dei diritti civili e politici anche nello Stato di appar-tenenza o di provenienza ed avere adeguata conoscenza dellalingua italiana);

3) di non aver riportato condanne penali e di non avere procedi-menti penali in corso (ovvero indicare le condanne riportate, seiscritte al casellario giudiziale ed i procedimenti penali in corso);

4) di essere in possesso dei seguenti titoli di studio: ......................;5) di essere in regola con gli adempimenti relativi agli obblighi del-

la leva militare ed in particolare: ..................................................(ovvero di non essere soggetto agli obblighi di leva – per ledonne –);


6) di non aver prestato servizio nella pubblica amministrazione ov-vero di aver prestato i seguenti servizi nella pubblica ammini-strazione .........................................................................................;

7) di non essere stato destituito o dispensato dall’impiego pressouna pubblica amministrazione, ne di essere stato dichiarato de-caduto da altro impiego pubblico;

8) di essere in possesso dei seguenti titoli ai fini della preferenza eprecedenza nella nomina: ..............................................................

Chiede che tutte le comunicazioni relative all’avviso siano recapita-te al seguente indirizzo:via ................................ n. ..... citta ................................ (c.a.p. .......)

Il sottoscritto autorizza ai sensi del d.lgs. 196/2003 e s.m.i. l’utilizzodei propri dati personali ai soli fini della presente procedura.

Data.......................Firma (non autenticata d.P.R. 445/2000)

...........................................................................

Dichiarazioni sostitutive di certificazioni(Art. 46 d.P.R. 445 del 28 dicembre 2000)

Il/la sottoscritto/a .................................................................................(cognome) (nome)

nato a ............................................................. ( ......... ) il ..................(luogo) (prov.)

residente a ..................................................................( ................. )(luogo) (prov.)

in via .................................................................................. n. .............(indirizzo)

consapevole delle sanzioni penali, nel caso di dichiarazioni non ve-ritiere, di formazione o uso di atti falsi, richiamate dall’art. 76 deld.P.R. 445 del 28 dicembre 2000

DICHIARA– di essere nato/a a .................................. ( .......... ) il .......................– di essere residente a .........................................................................– di essere cittadino ............................................................................– di godere dei diritti civili e politici– di essere iscritto nell’albo o elenco .................................................

tenuto da pubblica amministrazione .................... di ....................– di possedere il titolo di studio: ........................................................

rilasciato dalla scuola/universita .....................................................– di possedere la qualifica professionale, titolo di specializzazione,

di abilitazione, di formazione, di aggiornamento e di qualifica-zione tecnica .....................................................................................

– di essere nella seguente posizione agli effetti e adempimenti degliobblighi militari, ivi comprese quelle attestate nel foglio matrico-lare dello stato di servizio ............................................................................................................................................................................

– di non aver riportato condanne penali e di non essere destinatariodi provvedimenti che riguardano l’applicazione di misure di pre-venzione, di decisioni civili e di provvedimenti amministrativi i-scritti nel casellario giudiziale ai sensi della vigente normativa.


.......................................... Il dichiarante(luogo e data) .........................................................

La presente dichiarazione non necessita dell’autenticazione della fir-ma e sostituisce a tutti gli effetti le normali certificazioni richieste odestinate ad una pubblica amministrazione nonche ai gestori di pub-blici servizi e ai privati che vi consentono.

Dichiarazione sostitutiva di atto di notorieta(Art. 47 d.P.R. n. 445 del 28 dicembre 2000)

da presentare alla pubblica amministrazioneo ai gestori di pubblici servizi

Il/la sottoscritto/a .................................................................................(cognome) (nome)

nato a ............................................................. ( ......... ) il ..................(luogo) (prov.)

residente a ..................................................................( ................. )(luogo) (prov.)

in via .................................................................................. n. .............(indirizzo)

consapevole delle sanzioni penali, nel caso di dichiarazioni non ve-ritiere, di formazione o uso di atti falsi, richiamate dall’art. 76 deld.P.R. 445 del 28 dicembre 2000

DICHIARA................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Dichiara altresı, di essere informato, ai sensi e per gli effetti di cuiall’art. 10 della legge 675/96 che i dati personali raccolti sarannotrattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell’ambi-to del procedimento per il quale la presente dichiarazione vieneresa.


.......................................... Il dichiarante(luogo e data) .........................................................

Ai sensi dell’art. 38, d.P.R. 445 del 28 dicembre 2000, la dichiarazionee sottoscritta dall’interessato in presenza del dipendente addetto ovve-ro sottoscritta o inviata insieme alla fotocopia, non autenticata di undocumento di identita del dichiarante, all’ufficio competente via fax,tramite un incaricato, oppure a mezzo posta.

[BUR200606125]

Azienda Ospedaliera Istituti Clinici di Perfezionamento – Mila-no – Avviso di conferimento di incarico quinquennale di: n. 1posto di direttore di struttura complessa per la Direzione del-l’U.O. di anestesia e rianimazione del P.O. C.T.O.

In esecuzione della deliberazione n. 77 del 28 febbraio 2006 ebandito l’avviso per il conferimento di incarico quinquennale di:n. 1 posto di direttore di struttura complessa per la Direzione del-l’U.O. di anestesia e rianimazione del P.O. C.T.O.

Il testo integrale di detto avviso verra pubblicato sulla GazzettaUfficiale n. 31 del 21 aprile 2006.

Gli interessati, in possesso dei requisiti di legge potranno presen-tare domanda redatta in carta semplice, accompagnandola con laprescritta documentazione e da quanto altro ritenuto utile, all’uffi-cio protocollo dell’Azienda Ospedaliera Istituti Clinici di Perfezio-namento – via Daverio n. 6 – 20122 Milano, entro e non oltre il 30ºgiorno successivo alla data di pubblicazione del bando del relativoavviso sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana.Milano, 10 aprile 2006

Il direttore generale: Francesco BerettaIl direttore amministrativo: Gianni Martini

[BUR200606126]

Azienda Ospedaliera Istituti Clinici di Perfezionamento – Mila-no – Avviso di conferimento di incarico quinquennale di: n. 1posto di direttore di struttura complessa per la Direzione del-l’U.O. di radiologia e diagnostica per immagini del P.O. C.T.O.

In esecuzione della deliberazione n. 92 del 15 marzo 2006 e ban-dito l’avviso per il conferimento di incarico quinquennale di: n. 1posto di direttore di struttura complessa per la Direzione dell’U.O.di radiologia e diagnostica per immagini del P.O. C.T.O.

Il testo integrale di detto avviso verra pubblicato sulla GazzettaUfficiale n. 31 del 21 aprile 2006.

Gli interessati, in possesso dei requisiti di legge potranno presen-tare domanda redatta in carta semplice, accompagnandola con laprescritta documentazione e da quanto altro ritenuto utile, all’uffi-cio protocollo dell’Azienda Ospedaliera Istituti Clinici di Perfezio-namento – via Daverio n. 6 – 20122 Milano, entro e non oltre il 30ºgiorno successivo alla data di pubblicazione del bando del relativoavviso sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana.Milano, 10 aprile 2006

Il direttore generale: Francesco BerettaIl direttore amministrativo: Gianni Martini

[BUR200606127]

Azienda Ospedaliera «Bolognini» di Seriate (BG) – Avviso pub-blico per titoli e colloquio per l’attribuzione di incarichi di dire-zione di struttura complessa – discipline diverse

In esecuzione di apposita deliberazione del direttore generale eindetto avviso pubblico per il conferimento dei seguenti incarichidi direttore medico di struttura complessa:

• n. 1 incarico della disciplina di ginecologia ed ostetricia per lacorrispondente U.O. dell’Ospedale di Seriate;

• n. 1 incarico della disciplina di cardiologia per la corrisponden-te U.O. dell’Ospedale di Seriate;

• n. 1 incarico della disciplina di medicina interna per la corri-spondente U.O. dell’Ospedale di Seriate.


L’incarico, la cui durata e fissata in cinque anni, sara conferito,ai sensi dell’art. 15-ter del d.lgs. 502/92 come successivamente mo-dificato ed integrato, fra coloro che risultino in possesso dei requisi-ti di cui al d.P.R. n. 484/97 e secondo le modalita dallo stesso stabi-lite.

A norma dell’art. 7 del d.lgs. 165/01, come successivamente modi-ficato ed integrato, e garantita parita e pari opportunita tra uominie donne per l’accesso al lavoro ed il trattamento sul lavoro.

Requisiti generali e specifici di ammissionePer la partecipazione all’avviso i candidati dovranno essere in

possesso dei seguenti requisiti:a) cittadinanza italiana, salve le equiparazioni stabilite dalle leg-

gi vigenti, o cittadinanza di uno dei Paesi dell’Unione Euro-pea;

b) idoneita fisica all’impiego: l’accertamento dell’idoneita fisica eeffettuato a cura dell’Azienda Ospedaliera prima dell’immis-sione in servizio;

c) iscrizione all’albo professionale dei medici-chirurghi. L’iscri-zione al corrispondente albo professionale di uno dei Paesidell’Unione Europea consente la partecipazione alla selezione,fermo restando l’obbligo dell’iscrizione in Italia prima dell’at-tribuzione dell’incarico;

d) specializzazione nella disciplina o in una disciplina equipol-lente o affine unitamente ad un’anzianita di servizio comples-siva di sette anni, di cui cinque nella disciplina o disciplinaequipollente, ovvero anzianita di servizio di dieci anni nelladisciplina;

e) attestato di formazione manageriale di cui all’art. 5, comma 1lettera d) del citato d.P.R. 484/97, come modificato dall’art.16-quinquies del d.lgs. 502/92, da conseguirsi, qualora non giaposseduto, entro un anno dall’inizio dell’incarico.

I requisiti di cui sopra devono essere posseduti alla data di sca-denza del termine di presentazione delle domande di partecipazio-ne all’avviso pubblico.

Il possesso dei requisiti generali viene effettuato d’ufficio dall’am-ministrazione.

L’accertamento del possesso dei requisiti specifici viene effettuatodalla commissione appositamente nominata.

Non possono accedere al posto coloro che siano stati esclusi dal-l’elettorato attivo nonche coloro che siano stati destituiti (licenziati)o dispensati dall’impiego presso una pubblica amministrazione.

Domanda di ammissione all’avvisoLa domanda di partecipazione, redatta in carta libera, deve essere

indirizzata al direttore generale dell’Azienda Ospedaliera «Bologni-ni» – via Marconi, 38 – 24068 Seriate (BG).

Il termine per la presentazione delle domande e perentoriamentefissato entro il trentesimo giorno successivo alla data di pubblica-zione del presente avviso nella G.U. della Repubblica, pena la nonammissione all’avviso.

Qualora detto giorno sia festivo, il termine e prorogato al primogiorno successivo non festivo.

Per le domande inoltrate a mezzo servizio postale, tramite racco-mandata con avviso di ricevimento, fa fede il timbro dell’ufficio po-stale accettante. Non saranno comunque prese in considerazionele domande pervenute oltre dieci giorni dal termine di scadenza,qualunque ne sia la causa e anche se presentate al servizio postalein tempo utile.

L’amministrazione, inoltre, declina ogni responsabilita per i casidi smarrimento o ritardo nelle comunicazioni qualora dipendanoda inesatta o illeggibile indicazione del recapito da parte del candi-dato, ovvero per tardiva o mancata informazione circa eventualimutamenti di indirizzo da parte dell’aspirante.

Nella domanda di partecipazione i candidati dovranno dichiara-re, sotto la propria responsabilita:

a) cognome e nome;b) data, luogo di nascita e residenza attuale;c) possesso della cittadinanza italiana o equivalente;d) comune di iscrizione nelle liste elettorali ovvero i motivi della

non iscrizione o della cancellazione;e) eventuali condanne penali riportate o procedimenti penali in

corso e in caso negativo dichiararne espressamente l’assenza;f) la posizione nei riguardi degli obblighi militari;g) il possesso, con dettagliata descrizione, dei requisiti generali

e specifici di ammissione;h) i servizi prestati presso pubbliche amministrazioni e le even-

tuali cause di risoluzione dei precedenti rapporti di pubblicoimpiego;

i) il consenso al trattamento dei dati personali;j) idoneita fisica all’impiego;k) il domicilio presso il quale deve essere fatta, ad ogni effetto,

ogni comunicazione relativa all’avviso e il recapito telefonico.In caso di mancata indicazione vale, ad ogni effetto, la resi-denza di cui al punto b).

I candidati hanno l’obbligo di comunicare eventuali cambi di in-dirizzo all’Azienda Ospedaliera, la quale non assume responsabilitaalcuna in caso di irreperibilita presso l’indirizzo comunicato.I beneficiari della legge n. 104/92 debbono specificare nella do-

manda di ammissione, qualora lo ritengono indispensabile, l’ausilioeventualmente necessario per l’espletamento del colloquio in rela-zione al proprio handicap, nonche l’eventuale necessita di tempiaggiuntivi.

Ai sensi dell’art. 39 del d.P.R. 445/2000 non e prevista l’autenticadella firma in calce alla domanda. La mancata sottoscrizione delladomanda comporta l’esclusione dalla procedura di cui trattasi.

Documentazione da allegare alla domandaAlla domanda di partecipazione all’avviso gli aspiranti possono

allegare tutte le certificazioni relative ai titoli che ritengano oppor-tuno presentare agli effetti della valutazione di merito e della forma-zione della rosa dei candidati idonei, ivi compreso un curriculumprofessionale, redatto su carta semplice, datato e firmato, concer-nente le attivita professionali, di studio e direzionali-organizzative,i cui contenuti – ai sensi dell’art. 8 del d.P.R. 484/97 – devono fareriferimento:

1) alla tipologia delle istituzioni in cui sono allocate le strutturepresso le quali il candidato ha svolto la sua attivita e alla tipo-logia delle prestazioni erogate dalle strutture medesime;

2) alla posizione funzionale del candidato nelle strutture ed allesue competenze con indicazione di eventuali specifici ambitidi autonomia professionale con funzioni di direzione;

3) alla tipologia qualitativa e quantitativa delle prestazioni effet-tuate dal candidato;

4) ai soggiorni di studio o di addestramento professionale perattivita attinenti alla disciplina in rilevanti strutture italiane oestere, di durata non inferiore a tre mesi con esclusione deitirocini obbligatori;

5) all’attivita didattica presso istituti per il conseguimento di di-ploma universitario, di laurea o di specializzazione ovveropresso scuole per la formazione di personale sanitario con in-dicazione delle ore annue di insegnamento;

6) alla partecipazione a corsi, congressi, convegni e seminari, an-che effettuati all’estero, valutati secondo i criteri di cui all’art.9 del d.P.R. 484/97, nonche alle pregresse idoneita nazionali.

In tale curriculum e valutata, altresı, la produzione scientificastrettamente pertinente la disciplina bandita, edita su riviste italia-ne o straniere, caratterizzate da criteri di filtro dell’accettazione deilavori, nonche il suo impatto sulla comunita scientifica.Al curriculum, oltre all’elenco cronologico delle pubblicazioni,

vanno allegate quelle ritenute piu significative sino ad un massimodi cinque.

I contenuti del curriculum, esclusi quelli di cui al numero 3., non-che la documentazione richiesta a corredo della domanda presenta-ta possono essere autocertificate secondo le forme di cui al d.P.R.445/2000.

Alla domanda deve essere allegato un elenco, in triplice copia,datato e firmato, dei documenti e dei titoli presentati, numerati pro-gressivamente in relazione al corrispondente titolo e con indicazio-ne del relativo stato (se originale o fotocopia autenticata).

Alla domanda devono essere altresı allegate, secondo i contenutidell’art. 6 del d.P.R. 484/97, le casistiche operatorie – per le discipli-ne di area chirurgica – e la casistica di specifiche esperienze e attivi-ta professionali – per le altre discipline – che devono fare riferimen-to al decennio precedente alla data di pubblicazione nella GazzettaUfficiale della Repubblica dell’avviso e devono essere certificate daldirettore sanitario sulla base dell’attestazione del dirigente di secon-do livello responsabile del competente dipartimento o unita operati-va dell’Unita Sanitaria Locale o dell’Azienda Ospedaliera.

Modalita di selezioneLe commissioni, nominate ai sensi dell’art. 15-ter del d.lgs.

502/92, come successivamente modificato ed integrato, accertanopreliminarmente il possesso dei requisiti di cui all’art. 5 del d.P.R.484/97, e selezionano una rosa non graduata di candidati idoneisulla base:

a) di un colloquio diretto ad una valutazione delle capacita pro-fessionali del candidato nella specifica disciplina con riferi-mento anche alle esperienze documentate, nonche all’accerta-mento delle capacita gestionali, organizzative e di direzionedel candidato con riferimento all’incarico da svolgere;


b) della valutazione del curriculum professionale, secondo i cri-teri stabiliti dall’art. 8 del d.P.R. 484/97.

Nella valutazione del curriculum sara presa in considerazione,altresı, la produzione scientifica strettamente pertinente alla disci-plina su riviste italiane o straniere, caratterizzate da criteri di filtrodell’accettazione dei lavori, nonche il suo impatto sulla comunitascientifica.

Conferimento incaricoL’attribuzione dell’incarico e effettuata dal direttore generale sul-

la base della rosa dei candidati idonei selezionata dall’appositacommissione.

L’incarico ha durata quinquennale, da titolo a specifico tratta-mento economico ed e rinnovabile.

All’assegnatario dell’incarico sara attribuito il trattamento econo-mico previsto dai vigenti CC.CC.NN.LL., previa sottoscrizione delcontratto individuale.

Viene precisato, inoltre, che l’incarico di che trattasi verra confe-rito solo se consentito dalla legislazione nazionale e regionale vigen-te al momento della stipula del relativo contratto individuale.

Adempimenti dell’aspirante al quale e conferito incaricoL’aspirante al quale verra conferito l’incarico dovra assumere ser-

vizio entro trenta giorni dalla data di ricevimento della relativa co-municazione a pena di decadenza, salvi i casi di legittimo impedi-mento, giustificati prima dalla scadenza di tale termine, ritenuti taliad insindacabile giudizio dell’Azienda Ospedaliera.

Disposizioni variePer quanto non previsto nel presente bando, si fa richiamo alle

disposizioni di legge in materia.La documentazione presentata potra essere ritirata personalmen-

te (o da un incaricato munito di delega, con firma autenticata aisensi di legge) solo dopo centoventi giorni dalla data di ricevimentodella comunicazione di esito del presente avviso.

I medesimi documenti saranno conservati secondo i tempi previ-sti dal Massimario di scarto adottato dall’Azienda con deliberazionen. 889 del 17 dicembre 2003 (10 anni).

L’Azienda si riserva la facolta, a suo insindacabile giudizio, diprorogare, sospendere, modificare o revocare il presente avviso,senza che per gli aspiranti insorga alcuna pretesa o diritto.

Tutti i dati personali di cui l’amministrazione sia venuta a cono-scenza in occasione della procedura sono trattati nel rispetto diquanto previsto nel d.lgs. 196/03; la presentazione della domandada parte del candidato implica il consenso al trattamento dei propridati personali, compresi i dati sensibili, a cura del personale asse-gnato all’ufficio preposto alla conservazione delle domande ed all’u-tilizzo delle stesse per lo svolgimento della procedura prevista peril conferimento dell’incarico e saranno trattati presso una bancadati automatizzata successivamente all’eventuale istituzione delrapporto di lavoro, per finalita inerenti alla gestione del rapportomedesimo.

Il conferimento di tali dati e obbligatorio ai fini della valutazionedei requisiti di partecipazione, pena l’esclusione dall’avviso.

Per eventuali informazioni gli interessati potranno rivolgersi al-l’ufficio personale – Azienda Ospedaliera «Bolognini» di Seriate –24068 Seriate (BG) – tel. 035/3063716-3063717 dal lunedı al venerdıdalle ore 9.00 alle ore 13.00.Seriate, 21 marzo 2006

Il direttore gen.: Amedeo Amadeo——— • ———

Al Direttore GeneraleAzienda Ospedaliera «Bolognini»via Marconi, 3824068 Seriate

Il/La sottoscritto/a ................................................................................nato/a il ........................................ a ......................................... (.......)residente a ........................................................... C.A.P. ....................in ................................................. tel. ..................................................

CHIEDE

Di essere ammesso/a a partecipare al pubblico avviso, per titoli ecolloquio, per il conferimento dell’incarico di dirigente medico distruttura complessa della disciplina di ...............................................per l’Ospedale di ...................................................................................

Consapevole delle pene previste dall’art. 76 del d.P.R. 445 del 28dicembre 2000 per mendaci dichiarazioni e falsita in atti e che lapresente dichiarazione e soggetta al controllo dell’Azienda Ospeda-liera ai sensi del medesimo d.P.R.

DICHIARA1) di essere in possesso della cittadinanza italiana (ovvero di avere

la cittadinanza in uno degli Stati membri dell’Unione Europea);

2) di essere / non essere iscritto/a nelle liste elettorali del comunedi (in caso di mancata iscrizione indicare il motivo)........................................................................................................;

3) di aver / non aver riportato condanne penali (in caso affermati-vo indicare le condanne penali riportate) ....................................;

4) di essere in possesso dei seguenti titoli di studio richiesti dalbando e dei seguenti requisiti specifici di ammissione: ...........;

5) di essere iscritto/a all’ordine/albo ................................................della provincia di ..........................................................................con il n. ............... dal .............................................. (gg/mm/aa);

6) di aver prestato servizio presso pubbliche amministrazioni:pubblica amministrazione ...........................................................posizione funzionale .....................................................................disciplina .......................................................................................Rapporto di lavoro:❏ tempo pieno ❏ tempo definito ❏ tempo parziale ........... (%)Periodo: dal .................. (gg/mm/aa) al .................. (gg/mm/aa);

7) di essere attualmente in servizio presso .....................................in qualita di ...................................................................................disciplina di ...................................................................................con rapporto di lavoro a❏ tempo pieno ❏ tempo definito ❏ tempo parziale ........... (%)dal ......................... (gg/mm/aa) al .......................... (gg/mm/aa);

8) dichiara inoltre che, in riferimento ai servizi di cui sopra nonricorrono le condizioni di cui all’ultimo comma dell’art. 46 deld.P.R. 20 dicembre 1979 n. 761;

9) di non essere incorso/a nella destituzione, dispensa o decaden-za da precedenti impieghi presso pubbliche amministrazioni;

10) che la seguente documentazione, allegata alla presente doman-da, e copia conforme all’originale conservata presso il/lasottoscritto/a (in tal caso deve essere allegata fotocopia sempli-ce del documento di identita, se l’istanza non e firmata davantial dipendente addetto) .................................................................;

11) (altro) ............................................................................................;12) di indicare, altresı, come segue il domicilio presso il quale deve

essere data ogni comunicazione relativa al presente concorso:

data, ...................firma non autenticata ......................................

(Se la presente istanza non e sottoscritta davanti al dipendente addettodeve essere allegata la fotocopia del documento di identita in formasemplice).

Informativa ai sensi della legge 675/96: i dati acquisiti sono utilizzatidall’Azienda Ospedaliera di Seriate esclusivamente per le finalitaconnesse all’istanza dell’interessato, al quale competono tutti i dirit-ti previsti dall’art. 7 del d.lgs. 196/2003 (correzione, integrazione e,ricorrendone gli estremi, la cancellazione o il blocco).

[BUR200606128]

Istituto Nazionale Neurologico «Carlo Besta» – Milano – Avvisopubblico, per titoli e colloquio, per la copertura a tempo deter-minato di n. 1 posto di assistente amministrativo – cat. C – fa-scia iniziale, nell’U.O. economico finanziaria, per mesi otto inattesa dell’espletamento delle procedure concorsuali

Si rende noto che in esecuzione della deliberazione del 12 aprile2006 e indetto avviso pubblico, per titoli e colloquio, per la copertu-ra a tempo determinato di n. 1 posto di assistente amministrativo –cat. C – fascia iniziale, nell’U.O. economico finanziaria, per mesiotto in attesa dell’espletamento delle procedure concorsuali.

Gli interessati sono invitati a presentare domanda insieme alladocumentazione prescritta dall’avviso pubblico ed a quella che ri-terranno utile. Le domande dovranno pervenire a: segreteria gene-rale dell’Istituto Neurologico «Carlo Besta» – via Celoria, 11 – Mila-no – entro e non oltre le ore 12.00 del quindicesimo giorno successi-vo alla data di pubblicazione dell’estratto del presente avviso pubbli-co sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.

Il bando integrale sara reperibile sul sito dell’Istituto: www.istitu-to-besta.it alla voce: Info Azienda – Lavorare in Istituto.

Per ulteriori informazioni rivolgersi alla U.O. gestione risorse u-mane dell’Istituto Neurologico Carlo Besta – tel. 02/2394.2305.Milano, 12 aprile 2006

Il commissario straord.: Graziano ArbostiIl direttore amm.vo: Roberto Pinardi

Serie Inserzioni e Concorsi - N. 16 - 19 aprile 2006 · corpi bassi ed ediﬁci minori del...

Documents

Transcript of Serie Inserzioni e Concorsi - N. 16 - 19 aprile 2006 · corpi bassi ed ediﬁci minori del...